Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ C4-˛20808/2010.

2010 HIvtSm-_¿ 25.

hymh-kmbnI ]cn-io-e\ hIp-∏ns‚ Bÿm\

Imcym-e-b-Ønse sse≥ {]n‚dn\v hm¿jn-I ]cn-]m-e\

Icm-dn¬ G¿s∏-Sm≥ Xmev]-cy-ap≈ ÿm]-\-ß-fn¬ \n∂pw

ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm≈p-∂p.

sS≠¿ \ºcpw C\-hn-h-chpw—C4/158/2010 (sa. en]n)

6100 sse≥ am{Sn-Ivkv.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne (4% hm‰v Dƒs∏-sS) :

A ¬—cq] 312

]I¿∏v—cq] 156.

Z¿Lmkv hn¬∏-\-bpsS Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—30˛11-˛2010, 3 aWn.

ap{Z-h® Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-bhpw—30˛11-˛2010, 4 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

1˛12-˛2010, 11 aWn.

PART III

Industrial Training Department

KERALA GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2010

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/2009-2011

No.

\º¿

Vol. LV

hmeyw 55

}

}

23rd November 2010

2010 \hw-_À 23

2nd Agrahayana 1932

1932 A{K-lm-b\w 2

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

46

Z¿Lmkv hne ]W-am-bnt´m aWn-tbm¿U-dm-bnt´m

am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈-q. Z¿Lmkv \º¿, XobXn

F∂nh tcJ-s∏-SpØn ap{Z-h® Ih-dp-Iƒ Ub-d-IvS¿,

hymh-kmbnI ]cn-io-e\ hIp-∏v, ssX°m-Sv, Xncp-h-\-¥-]p-cw˛14

F∂ hnem-k-Øn¬ Abbv-t°-≠-Xm-Wv. Xma-kn®v e`n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. Hdn-Pn-\¬ Z¿Lmkv

{]am-W-tØm-sSm∏w BsI hne-bpsS Hcp iX-am\w

\nc-X-{Zhyhpw 100 (\qdv) cq] hne-bp≈ tIcf k¿°m¿

ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI Icm¿ ]{Xhpw D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXn apX¬ aq∂pamkw hsc

hne-\n-c°v {]m_-ey-Øn¬ D≠m-bn-cn-°Ww. A√mØ

Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

tIc-f-Øn\v ]pd-Øp≈ Iº-\nIƒ°v ap{Z-]{Xw Bh-iy

-ap-s≠-¶n¬ 125 cq] aWn-tbm¿U-dmbn Ab-®p-X-∂m¬

Cu B^o-kn¬ \n∂pw ap{Z-]{Xw hmßn Ab-®p-X-cp-∂-Xm-Wv.

(a-Wn-tbm¿U¿ am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.) Z¿Lmkv

{]amWw ssIam‰w sNøm≥ ]mSp-≈-X-√. Bh-iy-amb

C.-Fw.-Un. D≈-S°w sNømØ sS≠-dp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

hymh-kmbnI ]cn-io-e\ hIp-∏v

(H-∏v)

Bÿm\ Imcym-e-bw, ssX°m-Sv,

s{Sbn-\nwKv

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

Ub-d-IvS¿°p-th-≠n.