KERALA GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2010

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/2009-2011

No.

\º¿

Vol. LV

hmeyw 55

}

14th December 2010

2010 Unkw-_¿ 14

23rd Agrahayana 1932

1932 A{K-lm-b\w 23

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

tIcf kwÿm\ sshZypXn t_m¿Uv

hn⁄m-]\w

\º¿ TD1/DB80/UP-KTR/10-11.

2010 \hw_¿ 29.

PR/567/2122/2010.

Xr»q¿ Pn√-bnse hnZyp-—‡n {]k-cW hnX-cW

irwJe sa®-s∏-Sp-Øp-I, {]k-cW hnX-cW \jvSw

Ipd-b-v°pI, D]-t`m‡m°ƒ°v sa®-s∏´ thmƒt´Pv

e`y-am-°pI F∂nh e£y-am°n ]pXnb {Sm≥kvan-j≥

sse\p-Iƒ, k_v tÃj-\p-Iƒ \n¿Ωn-°p-∂-Xn\v tIcf

kwÿm\ hnZyp—‡n t_m¿Uv (C\n apX¬ t_m¿Uv

F∂v hnfn-°p-∂-p) Xmsg ]d-bp∂ kvIoan\v A\p-aXn

\¬In-bn-cn-°p-∂p.

kvIoans‚ t]cv —knÃw Cw{]q-hvsa‚ v˛Xr»q¿ Pn√.

ÿm\w —Xr»q¿ Pn√bnse 66 sI. hn. Im´q¿

k_vtÃ-j≥ 110 sI. hn. B°n Db¿Øp-Ibpw CXn-

‘

110 sI. hn. sse≥ Xmsg ]dbpwhn[w Xr»q¿ Pn√-

bnse hnhn[ ÿe-ß-fn¬ IqSn IS-∂p-t]m-Ip-∂Xpambn-

cn-°pw.

sse\ns‚ t]¿ —110 sI. hn. Ccn-ßm-e-°p-S-˛-h-e-∏mSv

sse\n¬\n∂pw Im´q¿ k_vtÃ-j-\n-te-°p≈ LILO

Atd©vsa‚ v.

Pn√-˛-Xr-»q¿, Xmeq-°v-˛-ap-Ip-μ-]p-cw, hnt√-Pv-˛-Im-d-fw,

XmWn-t»-cn.

hnh-c-ßƒ

k_vtÃ-j≥ —\ne-hn-ep≈ 66 sI. hn. Im´q¿

k_v tÃj≥ AtX tImºu-≠n¬ 110 sI. hn. B°n

Db¿Øp-∂p.

{]k-cW hnX-cW sse\p-Iƒ —110 sI.- hn.

U_nƒ k¿Iyq´v sse≥ 350 ao.

IΩn-j-\nwKv —Cu kvIow 2011 IΩo-j≥sNøp-∂-Xm-

Wv.

AS-¶¬ XpI — Cu kvIoan\v 2009-˛10 \ne-hm-c-Øn¬ 550

e£w cq] sNehv hcp-sa∂v {]Xo-£n-°p-∂p.

B\p-Iq-ey-ßƒ

Cu {]k-cW hnX-cW kwhn-[m\w IΩo-j≥

sNøp-∂-tXm-Sp-IqSn Xriq¿ Pn√-bnse Imd-fw, s]md-Øn-t»-cn,

amSm-bn-t°m-Ww, Iogv∏p-≈n-°-c, Im´q¿, FS-Øn-cpØn F∂o

hnt√-Pp-I-fntebpw ]cn-kc{]tZ-i-ß-fn-tebpw D]-t`m-‡m-°ƒ°v

KpW-ta-∑-bp≈ sshZypXn hnX-cWw e`y-am-°m≥ Ign-bpw.

A\p-aXn

e`n®

ta¬∏d™

kvIow

\S-∏n-em-°p-

∂-Xn\v Ce-Iv{Sn-kn‰n BIv‰v 2003-˛s‚ 67, 164 F∂o

hIp-∏p-I-fn≥{]Imcw Ce-Iv{Sn-kn‰n t_m¿Un¬ \n£n-]vX-amb

F√m A[n-Im-chpw D]-tbm-Kn-°p-∂-Xm-Wv. ta¬∏-d™ ÿe-ß-

fn¬ hnZyp-—‡n {]k-c-W-Øn\pw hnX-c-WØn\pw th≠n hb-

dp-Iƒ, t]mÃp-Iƒ, hmƒ {_m°-‰p-Iƒ, tÃIƒ, D]-I-cW kma-

{Kn-Iƒ F∂nh hbv°p-∂-Xn\pw AYhm t_m¿Uns‚ {]h¿Ø-

\-ßƒ

GtIm-]n-∏n-°p-∂-Xn\pw

Bh-iy-amb sSe-{Km-^nIv As√-¶n¬ sSe-t^m-WnIv

kw{]-j-W-Øn\pw C¥y≥ Ce-Iv{Sn-kn‰n BIv‰v 1910-˛se

12 apX¬ 16 hsc hIp-∏p-I-f-\p-k-cn®pw Ce-Iv{Sn-kn‰n BIv‰v

2003-˛se 164 hIp-∏-\p-k-cn®pw Ce-Iv{Sn-kn‰n BIv‰v 2003-˛se 164

hIp-∏-\p-k-cn®pw sSe-{Km-^nIv AtXm-dn-‰n-°p≈ F√m A[n-I-

mc-ßfpw Ce-Iv{Sn-kn‰n t_m¿Un\v D≠m-bn-cn-°pw.

ta¬∏-d™ Im´q¿ k_vtÃ-js\ kw_-‘n® kvIow

HutZym-KnI Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-°pIhgn CXn-\m¬ hn⁄m-

]\w \S-Øn-s°m-≈p-∂p.

{Sm≥kvan-j≥ Unhn-j≥,

(H-∏v)

Ccn-™m-e-°p-S.