PART III
Forest Department
tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnj≥, sIm√w
Z¿Lmkv/tee ]ckyw
\º¿ Fkv.-F1˛2012/2010.
2010 Unkw_¿ 28.
sIm√w tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnj\nse sIm´m-c-°c
kZm-\-µ-]pcw sI.-sF.-]n. I\m¬ Iiph≠n-tØm-´-Øn¬
\n∂pw 30˛6˛2011 hscbp≈ ImetØ°v Iiph≠n
tiJcn®v \o°w sNøp∂Xn\p≈ AhImiw NphsS
tN¿Øncn°p∂ hyhÿIƒ°v hnt[bambn 2011 P\p-hcn
27˛mw
XobXn
cmhnse
11 aWn°v
sIm√w
tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhn-j-≥ B^o-kn¬ h®v
Akn-Â v
t^mdÃv
I¨k¿th-‰tdm
At±lw
A[nImcs∏SpØp∂ DtZymKÿt\m ]ckyambn
Z¿Lmkv/teew sNøp∂XmWv. BZyteeZnhkw
Fs¥¶nepw ImcWhim¬ teew \S°mXncn°pItbm
teew sIm≈m≥ tee°m¿ Bcpw XømdmImsX
hcnItbm teew d±v sNøpItbm sNbvXm¬ Xmsg
{]kn≤oIcn®n´p≈
ASpØ
teeZnhkw
AtX
ÿeØpw kabØpw teew \SØp∂XmWv. Z¿Lmkv/
teeZnhkw s]mXp Ah[nbmbn {]Jym]n®m¬ ASpØ
{]hrØn Znhkw \n›nX kabØpw ÿeØpw h®v
Z¿Lmkv/teew
\SØp∂XmWv.
teeØn\v
\n›bn®n´p≈ XobXn°v Xte Znhkw sshIp-t∂cw
3 aWnhsc ko¬ sNbvX Z¿LmkpIƒ sIm√w tkmjy¬
t^mdkv{Sn Unhnj\n¬ kzoIcn°p∂XmWv. Z¿Lmkv
t^md߃ Cu Hm^okn¬ \n∂pw hnebmb ` 100˛w
aqeyh¿≤nX \nIpXnbpw HSp°n hmtß≠XmWv.
hyhÿIƒ
1.
Z ¿ L m k v / t e e Ø n ¬
] s ¶ S p ° W s a ∂v
B{Klap≈h¿ ` 2,000 \ncX{Zhyw HSpt°≠Xpw
A{]Imcw \ncX{Zhyw HSp°mØhsc teeØn¬
]¶psIm≈m≥ A\phZn°p∂X√mØXpamIp∂p.
2.
Z¿Lmkv/teeØn¬
]¶psIm≈m≥ B{Kln°p∂h¿
AhcpsS ÿncamb ta¬hnemkhpw Isøm∏pw
km£ys∏SpØnb
k¿´n^n°‰v
_‘s∏´
hnt√Pm^okdn¬ \n∂pw hmßn \ncX{Zhyw
sI´nhbv°p∂Xn\pap≥]mbn ka¿∏nt°≠XmWv.
C{]Imcw
hnt√Pm^okdpsS
k¿´n^n°‰v
lmPcm°mØhsc teeØn¬ ]¶psIm≈m≥
A\phZn°p∂X√.
3.
teew sIm≠bmƒ bqWn‰v H∂n\v teeØpIbpsS
aq∂n¬H∂v (Ipd™Xv ` 10,000˛w ]camh[n Hcp
e£w cq]bpw) teew Ign™mepS≥ HSpt°≠XmWv.
samØw teeØpI ` 10,000˛tam AXn¬ Ipdthm
BsW¶n¬ apgph≥ XpIbpw teew Ign™mepSs\
Xs∂ HSpt°≠XmWv. AXn\v apS°w hcpØnbm¬
Abmƒ sI´nh®n´p≈ \ncX{Zhyw Kh¨sa‚nte°v
I≠psI´p∂Xpw
]m´mhImiw
AbmfpsS
]q¿Æ\jvtSmØchmZnXzØn≥ta¬ ho≠pw teew
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2011
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/12/2009-2011
No.
\º¿
Vol. LVI
hmeyw 56
}
}
11th January 2011
2011 P\p-hcn 11
21st Pousha 1932
1932 s]ujw 21
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncph\¥]pcw, sNm∆
2
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
26
sNøp∂Xpw F∂m¬ AXn¬h®v h√ em`hp
ap≠mbm¬ AXn\v Abmƒ°v AhImian√mØXp
amIp∂p. C{]Imcw teew sNøp∂Xn¬h®v
k¿°mcn\v Fs¥¶nepw \jvSw D≠mbm¬ BbXv
dh\yq dn°hdn \nba{]Imcw CuSm°p∂XpamIp∂p.
4.
teew hnPbn°p∂ Bfns‚ \ncX{Zhyw Abmƒ
HSpt°≠Xmb teekwJybn¬ X´n°ngn°p∂Xpw
hnPbn°mØhcpsS \ncX{Zhyw teew Ign™mepS≥
Xncn®psImSp°p∂XpamWv.
5.
G‰hpw IqSpX¬ XpIbv°v hnfn°p∂bmfns‚ t]cn¬
teew Dd∏n°p∂XmWv. F∂m¬ bmsXmcp ImcWhpw
IqSmsX teew AwKoIcn°p∂Xnt\m \ncmIcn
°p∂Xnt\m D≈ A[nImcw Akn-Â v t^mdÃv
I¨k¿th-‰¿ (tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnj≥)-˛°v
D≠mbncn°p∂XmWv.
6.
teew ÿncs∏SpØnbXmbn ]m´°mcs\ Adnbn°p∂
XobXn apX¬ 15 ZnhkØn\Iw _m°n apgph≥
teeØpIbpw samØw teeØpIbpsS 5%
h\hnIk\ \nIpXnbpw \nbam\pkrX aqeyh¿≤nX
\nIpXnbpw
G‰hpw
Ipd™Xv
` 500˛Hm
teeØpIbpsS ]Øp iXam\tam GXmtWm
IqSpX¬ AXv skIyqcn‰nbmbpw AS®v ` 50˛s‚
ap{Z∏{XØn¬
\nehnep≈
hyhÿIƒ°v
hnt[bambn Hcp DSºSn FgpXn H∏phbvt°≠XmWv.
AXn\p
apS°w
hcpØnbm¬
bmsXmcp
ImcWhimepw Imemh[n Zo¿Ln∏n®p \¬Ip∂X√.
_m°n teeØpIbpw skIyqcn‰nbpw HSp°m
Xncp∂m¬ ]m´mhImiw d±v sNøp∂Xpw ]m´°mc≥
t\csØ
sI´nh®n´p≈
apgph≥
XpIbpw
k¿°mcnte°v I≠psI´p∂XpamWv. IqSmsX
]m´mhImiw
hogvNhcpØnb
Bfns‚
\jvtSmØchmZnXzØn¬ ho≠pw teew sNøp∂Xpw
AXn¬h®v Fs¥¶nepw \jvSap≠mbm¬ BZy
tee°mc\n¬ \n∂pw \nehnencn°p∂ dh\yq
dn°hdn
\nba{]Imcw
bp‡amb
a‰p
am¿§ßfneqsStbm CuSm°p∂XpamWv.
7.
teeØn¬ ]s¶Sp°p∂bmƒ teeØn\v ap≥]v
Iipamhn≥ tXm´ßƒ t\cn¬°≠v ]cntim[n®v
hnfIfpsS
KpWhpw
Xchpw
\√Xpt]mse
t_m≤ys∏´psImt≈≠Xpw teeØn\ptijw
D≠mIp∂
]cmXnIƒ
km[mcWKXnbn¬
]cnKWn°p∂X√mØXpamIp∂p.
8.
teew hnfntIƒ°p∂bmƒ teeØn\v Hcp ]q¿Æ
Xocpam\ap≠mImsX ]n≥amdm≥ ]mSn√mØXpw
A{]Imcw ]n≥amdnbm¬ Un∏m¿´psa‚n\v hcp∂
\jvSØn\v Abmƒ DØchmZnbmIp∂XpamWv.
tee∏cky
hn⁄m]\
hyhÿIƒ
I≠v
t_m≤ys∏´v H∏n´v Xcp∂h¿°v 9˛3˛1976˛se k¿°m¿
Kk‰n¬ ]ckys∏SpØnbn´p≈ 23˛2˛1976˛se k¿°m¿
Hm¿U¿ Pn.H.(]n)62/76/F.Un. bnse \n_‘\Ifpw
28˛12˛2004˛se 51˛mw \º¿ tIcf Kk‰n¬ 473 apX¬
477 hscbp≈ t]PpIfn¬ {]kn≤oIcn®n´p≈
kn.kn.F^v. (]n.) bpsS 4˛12˛2004˛se kn2˛27223/
2004˛mw
\º¿
DØchnse
\n_‘\Ifpw
_m[IamWv.
9.
tee°mc≥ tI{µ Kh¨sa‚ns‚ 1995˛se
ss^\m≥kv BIvSv {]Imcap≈ BZmb \nIpXn
\n›nX
kabØpw
\nc°nepw
\¬Im≥
_m≤yÿ\mWv.
10.
teeØn¬ hnPbn°p∂ ]m´°mc≥ apgph≥
Iiph≠nbpw tiJcn®v k¿°m¿ Xocpam\Øn\v
hnt[bambn
tIcf
Imjyq
Uhe∏vsa‚ v
tIm¿∏tdjt\m AhcpsS AwKoIrX GP‚pam¿t°m
AXmXp Imebfhn¬ Kh¨sa‚ v AwKoIcn°p∂
hnebv°v \¬tI≠XmWv. IqSmsX Iiph≠n
kw`cWhpw hnXcWhpw kw_‘n®v AXmXp
Imeßfn¬ Kh¨sa‚ v ]pds∏Sphn°p∂Xmb F√m
DØchpIfpw ]m´°mc\v _m[IamWv.
11.
Icm¿ Imebfhn¬ F√mbvt∏mgpw IipamhpIƒ°v
Np‰pap≈ ImSpIƒ 5 ao‰¿ Np‰fhn¬ IcmdpImcs‚
NpaXebn¬ sh´n \o°w sNbvXncn°Ww. hogvN
hcpØnbm¬ bp‡amb ]ng IcmdpImc\n¬ \n∂pw
CuSm°p∂XmWv.
12.
tXm´Øn¬ bmsXmcp ImcWhimepw Xo]nSn°msX
t\m°n kwc£nt°≠Xv IcmdpImcs‚ {][m\
NpaXebmWv. Im´pXoaqetam DW°paqetam a‰p
hn[Ønep≈ h√ \jvShpw t\cn´m¬ BbXn\v
bmsXmcphn[ \jvS]cnlmcØn\pw IcmdpImc\v
AhImiw D≠mbncn°p∂X√.
13.
Iiph≠n tiJcn®Xns‚ hnhcßfSßnb {]Xnamk
IW°pIƒ Hmtcm amkhpw 5˛mw XobXn°p ap≥]mbn
A k n - Ã ‚ v
t ^ m d à v
I ¨ k ¿ t h - ‰ ¿ ° v
ka¿∏nt°≠XmWv. AXn\v hogvNhcpØp∂]£w
Hmtcm hogvNbv°pw ` 10 hoXw ]ng hkq¬
sNøp∂XmWv.
14.
tiJcWw \SØnb Iiph≠n ISØns°m≠p
t]mIp∂Xn\v _‘s∏´ sdbn©m^okdn¬ \n∂pw
\n¿_‘ambpw ]m v hmtß≠XmWv. hogvN
hcpØnbm¬ DNnXamb ]ng CuSm°p∂XmWv.
15.
teeØn\ptijw e`n°p∂ t]mÃv Hm^dpIƒ h\w
hIp∏nse \nehnep≈ \n_‘\Iƒ°v hnt[bambn
]cnKWn°p∂XmWv.
16.
a‰p _m≤yXIsfm∂pans√¶n¬ aqeyh¿≤nX \nIpXn,
BZmb \nIpXn, Im¿jnImZmb \nIpXn F∂nhbpsS
¢nbd≥kv k¿´n^n°‰pIƒ Imemh[n Ign™v
BdpamkØn\Iw lmPcm°nbm¬ skIyqcn‰n
sUt∏mkn‰v XncnsI \¬Ip∂XmWv.
17.
apIfn¬ tcJs∏SpØnb Znhkßfn¬ teeØn¬
a‰pXcØn¬ ]p\¿teew Bhiyambn hcp∂
Iipamhn≥ tXm´w 2˛2˛2011˛\v ]I¬ 11 aWn°v
sIm√w (tkmjy¬ t^mdkv{Sn) Akn-Â v t^mdÃv
I¨k¿th-‰dpsS Hm^okn¬ h®v teew sNbvXp
hn¬°p∂XmWv.
(H∏v)
Akn-Â v t^mdÃv I¨k¿th-‰dpsS Akn-Â v t^mdÃv
Imcym-e-bw, tkmjy¬ t^mdkv{Sn
I¨k¿th-‰¿
Unhn-j≥, sIm√w.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).
-
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
27
RANNI DIVISION
TENDER/RE-TENDER NOTICE
No. D-7602/2010.
21st December 2010.
Separate sealed competitive tenders superscribing the
name of work is invited by the undersigned for and on
behalf of the Governor of Kerala from Registered eligible
contractors for the following work.
A.
New Work
Name of Work—Construction of a checkdam at
Ettichuvadu (Vakkalar) Vadasserikkara Range.
PAC—` 4.40 Lakh.
E.M.D.—` 11,000.
Cost of tender form—` 1,000 + VAT @ 12.5 %.
Period of work—3 months from the date of handing
over the site.
B.
Re-Tender Notice for Partially carried out work
Separate sealed competitive tenders superscribing the
name of work is invited by the undersigned for and on
behalf of the Governor of Kerala from Registered Eligible
Contractors for the following work. This work has
already been tendered on 5-12-2008 and awarded to
Sri K. Dileep Kumar, Contractor, since he has failed to
complete the work within the prescribed time schedule, the
contract with him as terminated. Hence the balance works
to be completed in respect of the work shown below at
the risk and loss of Sri K. Dileep Kumar who defaulted
the contract work.
Name of Work—Construction of Dormitory at
Vadasserikkara Range Office Compound in Vadasserikkara
Range (Balance work).
PAC—` 11.03 Lakh.
E.M.D.—` 28,000.
Cost of tender form—` 1,500 + VAT @ 12.5 %.
Period of work—3 months from the date of handing
over the site.
Last date and time for receipt of tender—
21-1-2011, 3 p. m.
Tender forms and other conditions can be obtained
from the Office of the undersigned on application in
writing and on payment of the cost of tender form and
taxes in cash (not refundable) upto 1 p. m. on 21-1-2011.
The filled up tenders will be received in this office upto
3 p. m. on 21-1-2011 and opened by the undersigned or an
officer authorised for the purpose on the same day at
3.30 p. m. at the office of Divisional Forest Officer,
Ranni in the presence of the contractors attending on the
date. If the due date happens to be a holiday, the next
working day will be the due date.
The tender forms are not transferable. The Earnest
Money Deposit noted above should be paid along with
the tenders by Demand Draft (Cheques will not be
acceptable) pledged in favour of the undersigned
payable at any Nationalized Bank/Scheduled Bank.
Incomplete tenders and tenders without EMD are liable to
be rejected. The undersigned reserves the right to reject
any tender without assigning any reasons thereof and
also reserve the right to exclude any of the works for the
tender. All other conditions prevailing in the Kerala PWD
and Forest Department are applicable to this tender also.
The tenders not containing the prescribed preliminary
agreement in Stamp paper worth ` 100 will be summarily
rejected. If there is no response to any of the works
included in this notification, the same will be again
tendered on 28-1-2011 and if no response it will be
tendered again on 4-2-2011 as per the same conditions
mentioned above, at the same time and venue.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k¿, dm∂n Xmsg hnh-cn-°p∂ tPmen- sNøp-∂-Xn\v
cPn-ÿ sNbvX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw Hmtcm tPmen°pw
{]tXyIw {]tXy-I-ambn a’ckz`m-h-ap≈ ko¬ sNbvX
Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
(F)
tPmen-bpsS hnh-chpw GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw—
hS-t»-cn-°c sdbn©n¬ hm°-em-dn¬ Cu´n-®p-hSv `mKØv
sN°v Umw \n¿Ωm-Ww—` 4.40 e£w.
\ncX{Zhyw—` 11,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 1,000 + hm‰v @ 12.5 %.
Imem-h-[n-—ÿew ssIam-dp∂ Icm¿ XobXn apX¬
3 amkw.
(_n)
`mKn-I-ambn sNøp-h-m\p≈ tPmen-I-fpsS
]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xmsg hnh-cn-°p∂ tPmen-°v
Un˛5589/09 \º¿ hn⁄m-]-\-{]-Imcw 5˛12-˛2008-˛¬
Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®Xpw Sn tPmen°v tIm¨{Sm-IvS-dmb
{io. Zneo]v Ipam-dn\v Icm¿ \¬In-bn-cp-∂-Xp-am-Wv. F∂m¬
\n›nX ka-b-Øn-\p-≈n¬ Sn tPmen Snbm≥ ]q¿Øo-I-cn-
°m-Ø-Xn-\m¬ Snbm\p-am-bp≈ tIm¨{SmIvSv Ah-km-\n-∏n-
®n-´p-≈-Xm-Wv. BI-bm¬ Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬
tijn-°p∂ tPmen-Iƒ Icm-sd-SpØv sNbvXp-Xo¿°p-
∂-Xn-\mbn Xm¬]-cy-ap≈ cPnkvt{SUv tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬
\n∂pw Sn tPmen-bpsS hnhcw Bte-J\w sNbvXn-´p≈
ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
tPmen-bpsS hnh-chpw GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw—
hS-t»-cn-°c sdbn©m^okv ]cn-k-cØv tUm¿an-‰dn
\n¿Ωm-Ww—` 11.03 e£w.
\ncX{Zhyw—` 28,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 1,500 + hm‰v @ 12.5 %.
Imem-h-[n-—ÿew ssIam-dp∂ Icm¿ XobXn apX¬
3 amkw.
Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
kabhpw—21˛1˛2011 D®-I-gn™v 3 aWnhsc.
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
28
22-˛12-˛2009-˛se 50-˛mw \º¿ tIcf k¿°m¿ Kk-‰n¬
2˛12-˛2009-˛se Pro.5˛6835/09 \º-cmbn Xncp-h-\-¥-]pcw
kwc-£-W-hn-`mKw No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ ]c-ky
s∏SpØn-bn-´p≈ tee-\n-_-‘-\-Iƒ°pw h\w hIp-∏n¬
\ne-hn-ep≈ CXc tee hyh-ÿ-Iƒ°pw hnt[-b-am-bn-
´m-bn-cn°pw teew \S-Øp-∂-Xv.
]´nI
amkw
tIm∂n
\Sp-h-Ø-p-aqgn
aÆm-d∏md
sdbn-©v
sdbn-©v
sdbn-©v
P\p-hcn
24-˛1-˛2011
27˛1-˛2011
28-˛1-˛2011
s^{_p-hcn
23-˛2˛2011
24˛2˛2011
25-˛2˛2011
am¿®v
15-˛3˛2011
16-˛3˛2011
17˛3˛2011
G{]n¬
25˛4˛2011
26˛4˛2011
27˛4˛2011
sabv
16-˛5˛2011
17-˛5˛2011
18˛5˛2011
Pq¨
15˛6˛2011
16˛6˛2011
17˛6˛2011
Pqsse
18˛7˛2011
19˛7˛2011
20˛7˛2011
BKÃv
16˛8˛2011
17˛8˛2011
18˛8˛2011
sk]v‰w-_¿
15˛9˛2011
16˛9˛2011
17˛9˛2011
HIvtSm-_¿
17˛10˛2011
18˛10˛2011
19˛10˛2011
\hw-_¿
15-˛11˛2011
16˛11˛2011
17-˛11˛2011
Unkw-_¿
14˛12˛2011
15˛12˛2011
16˛12˛2011
tee Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-°-s∏-Sp-
∂-]£w ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ÿe-Øp-
sh®v \n›nX kabØv teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
IqSp-X¬ hnh-c-߃ tIm∂n, \Sp-h-Øp-aq-gn, aÆm-d-∏md
F∂o sdbn-©v B^o-kn¬\n∂pw Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
Unhn-j-W¬ t^mdÃv
(H∏v)
Hm^o-kv, tIm∂n.
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.
s]cn-bm¿ ssSK¿ dnk¿∆v CuÃv Unhn-j≥,
tX°-Sn, CSp°n
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ -kn.Fkv.5264/2010.
2010 Unkw-_¿ 2.
s]cn-bm¿ CuÃv Unhnj\nse h≈-°-Shv sdbn-©n¬-
2010-˛11 kmº-ØnI h¿j-Øn¬ Xmsg ]´n-I-bn¬
tN¿Øn-cn-°p∂ knhn¬ tPmen-Iƒ Gs‰-SpØv \S-Øp-
∂-Xn\v Xøm-dp-≈-h-cn¬\n∂pw a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈
Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-°p-∂p. s]mXp-acm-aØv hIp-∏n¬
cPn-ÿ sNbvXn-´p-≈Xpw cPnkvt{Sj≥ Ct∏mƒ
\ne-hn-e-p-≈-Xp-amb F, _n, kn hn`m-K-Øn¬s∏-Sp∂
AwKo-IrX
Icm-dp-Im-¿°v
am{Xta
Z¿Lm-kn¬
]s¶-Sp-°m≥ A¿l-X D≠m-bn-cn-°p-I-bp-≈p.
Z¿Lmkv t^md-ßfpw tPmen-sb kw_-‘n®
hnh-c-ßfpw Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw hn¬∏\
\nIp-Xnbpw AS®v At]-£n-°p-∂-h¿°v Z¿Lmkv
kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb 21˛1˛2011, 1 aWn hsc
Cu Hm^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n®
Z¿Lm-kp-Iƒ At∂Znhkw 3 aWn-hsc Cu B^o-kn¬
kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne
aS°ns°mSp-°p-∂-X-√. Sn Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn
hcp-∂-]£w ASpØ {]h¿Øn Znhkw Sn ÿeØpw
ka-bØpwh®v
Z¿Lm-kp-Iƒ
kzoI-cn-°p-∂Xpw
Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb
21˛1˛2011, 3.30-˛\v lmP-c-p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬
Xmsg
H∏n-´n-´p≈
Btfm
At±lw
A[n-Imc
-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m sS≠-dp-Iƒ Xpd-°p-∂
-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-߃ ssIam‰w sNøp-hm≥
]mSp-≈-X-√.
GsX-¶nepw tZi-km¬IrX/sjUyqƒUv _m¶n¬
\n∂pw FSpØ \n›nX XpI-bv°p≈ Unam‚ v {Um^v‰v
dm∂n Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ πUvPv
sNbvXv \nc-X-{Z-hy-ambn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠
Xm-Wv. A]q¿Æ-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-
Xm-bn-cn°pw. GsX-¶nepw Z¿Lm-kp-Iƒ ImcWw
t_m≤y-s∏-Sp-ØmsX \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Im-chpw
IqSmsX ta¬ hnh-cn-°p-∂-h-bn¬ GXp tPmenbpw
Z¿Lm-kn¬\n∂pw Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Im-chpw
Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ Bfn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. h\w
hIp-∏nepw s]mXp-a-cm-aØp hIp-∏nepw \ne-hn-ep-≈-Xpw
Imem-Im-e-ß-fn¬ ]pd-s∏-Sp-hn°p-∂-Xp-amb Icm¿ hyh-ÿ-Iƒ
Cu tPmenIƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. Icm-dp-Im-c≥
\n¿±njvS amXr-I-bn¬ ` 100 ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]mY-anI
DS-ºSn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
{]mY-anI DS-ºSn C√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-
∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Sn tPmen-I-fpsS/
GsX-¶nepw tPmen-bpsS Z¿Lmkv \S-°m-sX-bn-cp-∂m¬ Sn
tPmen-IfpsS/tPmen-bpsS Z¿Lmkv ho≠pw 28˛1˛2011˛epw
A∂pw \S-°msX h∂m¬ 4˛2˛2011-˛¬ ap≥ \n›-bn-®-Xp-
t]mse \S-Øp-∂Xpw lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-
Øn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c
s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
Divisional Forest Office,
(Sd.)
Ranni.
Divisional Forest Officer.
tIm∂n Unhn-j≥
tee∏ckyw
\º¿ sI.-F≥.-kn.6-˛6520/2010.
2010 Unkw-_¿ 22.
tIm∂n Unhnj\n¬s∏´ tIm∂n, \Sp-h-Øp-aq-gn,
aÆm-d-∏md F∂o sdbn-©pI-fnse hnhn[ tI p-I-fn¬s∏´
sXm≠n-Ø-Sn-Iƒ, hnd-Iv, a‰pev]∂-߃, sXm≠n-hIIƒ
F∂nh AXmXp sdbn-©n\v t\sc ImWn-®n-cn°p∂
Xob-Xn-I-fn¬ ]I¬ 11 aWn°v \ne-hn-ep≈ tee-hy-h-ÿ-
Iƒ°v hnt[-b-ambn tIm∂n Unhn-jW¬ t^mdÃv Hm^o-
ktdm, At±lw Npa-Xe-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m ]c-
ky-ambn teew sNbvXp hn¬°p-∂-Xm-Wv.
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
29
]´nI
{Ia
{]hr-Øn-bpsS t]cpw GI-tZi
\nc-X-{Zhyw
\º¿
AS-¶¬ XpIbpw
`
(2.5%)
1
tkmfm¿ s^≥knwKv ap√-bm¿,
tlmfntU tlmw—` 1.5 e£w
2,250
2
tkmfm¿ s^≥knwKv am´p-s∏´n
]pXp-h¬—` 2.5 e£w
6,250
3
km≥U¬ Gcn-b-bpsS Np‰pw
sNbn≥ en¶v s^≥knwKv
\n¿ΩmWw—` 12.50 e£w
31,250
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛-\pw 2˛\pw
` 400 + 4% hm‰v, {Ia\-º¿ 3˛\v ` 1,875 + 4% hm‰v.
Z¿Lmkv
t^md߃
\¬Ip∂
Xob-Xnbpw
ka-bhpw—18-˛1-˛2011 D®bv°v 1 aWn-hsc.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
kabhpw—18˛1˛2011 D®-I-gn™v 3 aWnhsc.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—18˛1˛2011
D®-I-gn™v 3.30 aWn.
s]mXp Ah-[n HgnsI a‰v GsX-¶nepw Imc-W-
Øm¬ 18-˛1-˛2011-˛¬ Z¿Lmkv \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ 21-
˛1-˛2011-˛tem B Znh-khpw \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ 24-
˛1-˛2011˛epw AtX ÿeØpw ka-bØpw \n_-‘-\-Iƒ
{]Imcw Z¿LmkpIƒ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
s]cn-bm¿ CuÃv Unhnj≥ sU]yq´n Ub-d-IvStdm
At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p-tZym-K-ÿtcm \n¿±njvS
Xob-Xn-bnepw ka-bØpw lmP-cp≈ Z¿-Lm-kp-Im-cpsS
km∂n-≤y-Øn¬ \n›nX XpI-bpsS \nc-X-{Zhyw klnXw
{]h¿Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Ønb Z¿LmkpIƒ
Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Sn Znhkw s]mXp Ah[n
Zn-h-kambn h∂m¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw
\n›nX ka-bw-hsc Z¿Lmkv t^md-߃ hnX-cWw
sNøp-∂Xpw kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
s]mXp-a-cm-aØphIp-∏ntebpw h\w hIp-∏ntebpw F√m
Z¿Lmkv \n_-‘-\-Ifpw Sn tPmen°v _m[-I-am-bn-cn-°pw.
Z¿Lmkv t^md-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w
sNøm≥ ]mSp-≈-X-√. \nc-X-{Zhyw sU]yq´n Ub-d-IvS¿
(s{]m-PIvSv ssSK¿) s]cn-bm¿ CuÃv Unhnj≥, tX°-Sn-
bpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Ønb Unam‚ v {Um^v‰mbn
am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q. {]mY-anI Icm¿ ` 50˛s‚
ap{Z∏-{X-Øn¬ H∏n´v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1˛11-˛1992-˛se
Pn.-H.(Fw.-F-kv.) \º¿ 96/92 PW & D {]Im-c-ap≈ Kymc‚n
Cu Z¿Lmkv tPmen°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. At]-£-Iƒ
ap{Z-sh® Ih-dn¬ am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.
Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n-®p≈ IqSp-X¬ hnh-c-߃
CuÃv Unhnj≥, tX°-Sn-bpsS B^o-kn¬ \nt∂m
_‘-s∏´ sdbn©v B^o-kn¬ \nt∂m tIcf h\w
hIp-∏ns‚ sh_vssk-‰mb www.keralaforest.org˛bn¬
\nt∂m Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
(H∏v)
sU]yq´n Ub-d-IvSdpsS Imcym-e-bw,
sU]yq´n Ub-d-IvS¿
s]cn-bm¿ CuÃv Unhnj≥, tX°-Sn. (s{]m-PIvSv ssSK¿).
ae-bm-‰q¿ Unhn-j≥
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ -Un˛8936/2010.
2010 Unkw-_¿ 18.
ae-bm-‰q¿ Unhnj\nse hnhn-[ sdbn-©pIfn¬- 2010-˛11 kmº-ØnI h¿j-w Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ knhn¬
tPmen-Iƒ Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v a’-cm-Sn-ÿm-\Øn-ep≈ Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg ImWn-®n-cn°pw hn[-Øn-ep≈
ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p-≈Xpw cPnkvt{Sj≥ Ct∏mƒ \ne-hn-e-p-≈-Xp-amb
F, _n, kn, Un hn`m-K-ßfn¬s∏-Sp∂ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw ap{Z-sh® Z¿Lm-kpIƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
{Ia
tPmen-bpsS t]cpw
sS≠¿ t^md
\º¿
sdbn©v
GI-tZi AS-¶¬
\nc-X-{Zhyw
Øns‚ hne
Imem-h[n
XpIbpw
`
`
1
Xp≠-Øn¬
]pXnb sdbn-©m-^okv
45,000
2,500 + hm‰v
Icm¿ XobXn
sI´n-S-Øns‚
apX¬ aq∂v amkw.
\n¿ΩmWw 2010-˛11—` 18,00,000
]c-am-h[n 31-˛3-˛2011.
2
ImeSn
Imc-°mSv t^mdÃv tÃj≥
4,4-00
400 + hm‰v
,,
sI´n-S-Øns‚ GI traffold sheet
D]-tbm-Kn-®p≈ ta¬°qc
\n¿ΩmWw—` 1,75,000
3
ImeSn
IÆnaw-Kew t^mdÃv tÃj≥
4,4-00
400 + hm‰v
,,
GI traffold sheet D]-tbm-Kn-®p≈
ta¬°qc \n¿ΩmWw—` 1,75,000
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
30
Z¿Lmkv t^md߃ \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—20-˛1-˛2011, 1 aWn-hsc.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw kabhpw—20˛1˛2011, 3 aWnhsc.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—20˛1˛2011, 3.30 aWn.
GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ 20-˛1-˛2011-˛¬ Z¿Lmkv \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ Xmsg tN¿°p∂ Xob-Xn-bnepw
ka-bØpw Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv t^md߃ \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—27-˛1-˛2011, 1 aWn-hsc.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw kabhpw—27˛1˛2011, 3 aWnhsc.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—27˛1˛2011, 3.30 aWn.
aebm‰q¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m \n¿±njvS Xob-Xn-bnepw
ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Sn Znhkw s]mXp Ah-[n-bm-bm¬ sXm´-SpØ {]hr-Øn-Zn-hkw \n›nX
ka-bw-hsc Z¿Lmkv t^md-߃ hnX-cWw sNøp-∂-Xpw kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. s]mXp-a-cm-aØv
hIp-∏n-tebpw h\w hIp-∏n-tebpw F√m Z¿Lmkv \n_-‘-\-Ifpw ta¬tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. AS-¶¬ XpI-Iƒ
Dt±-iXp-I-bm-bXpsIm≠v sS≠¿ sjUyq-fp-I-fn¬ IrXy-amb XpI tcJ-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-߃ bmsXmcp
Imc-W-h-imepw ssIam‰w sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√. Z¿Lmkv t^md-ß-fnse hne XncnsI \¬Ip-∂-X-√. \nc-X-{Zhyw
GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-¿, ae-bm-‰q¿, tImS-\mSv F∂ hnem-kØn¬ amd-Ø-°-hÆw
Unam‚ v {Um^v‰m-bn-cn-t°-≠Xpw {]hr-Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xpw Z¿Lm-kn-s\m∏w \¬tI-≠-Xp-am-Wv. {]mYanI
Icm¿ ` 100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ H∏n´v Z¿Lm-kn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1˛11-˛1992-˛se Pn. H. (Fw-.F-kv.) \º¿ 96/92
]n.Uªyp.Un. {]Im-c-ap≈ Kymc≠n Cu Z¿Lmkv tPmenIƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw e`n-°p∂
Z¿Lmkp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.
ta¬ tPmen-Iƒ°v Bhiyamb ^≠v, se‰¿ Hm^v s{IUn‰v F∂nh bYm-k-abw e`n-°msX hcn-I-tbm a‰v
kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ A\p-hmZw e`n-°msX hcn-Itbm sNbvXm¬ ta¬∏d™ tPmen-I-fn¬ GsX-¶nepw `mKnI-am-tbm
apgp-h-\mtbm sS≠-dn¬\n∂pw Hgn-hm-°m≥ ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k¿°v ]q¿Æ A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
ta¬ tPmen-Iƒ kw_-‘n®v Un˛8936/10 \ºdn¬ tIcf Kk-‰nepw tIcf h\w-h-Ip∏v sh_vssk‰mb
www.forest.kerala.gov.in-epw {]kn≤s∏Sp-Øn-bn-´p≈ hni-Z-amb Z¿Lmkv hyh-ÿ-Iƒ Cu Z¿Lm-kn-\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
Cu Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃ ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kn¬ \nt∂m _‘-s∏´
sdbn©v Hm^o-kp-I-fn¬ \nt∂m Hm^okv ka-b-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
(H-∏v)
Unhn-jW¬ t^mdÃv Hm-^o-kv,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k¿.
ae-bm-‰q¿, tImS-\m-Sv.
(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)
s\∑md Unhn-j≥
Z¿Lmkv/tee ]ckyw
\º¿ kn1˛1160/2009 (Vol. III).
2010 Unkw-_¿ 21.
-s\∑md Unhn-j\p Iogn-ep≈ Be-Øq¿ sdbn-©nse
OR-21/10 tI n¬ Dƒs∏-´-Xpw, 1961-˛se tIcf h\-\n-baw
sk£≥ 52(1) {]Imcw ]nSns®Sp-Ø-Xp-amb Xmsg
hnh-cn-®n-cn-°p∂
hml-\w
27-˛1-˛2011-˛\v
Ct∏m-gp≈ ÿnXn-bnepw Ah-ÿ-bnepw Z¿Lmkv/tee
ASn-ÿm-\-Øn¬ hnev]\ \SØp-∂p. s\∑md Unhn-j≥
Hm^okn¬h®v
s\∑md
Unhn-j-W¬
t^mdÃv
Hm-^o-ktdm, At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZym-K-
ÿt\m {]kvXpX hml\w teew sNøp-∂Xpw tee-Øn\v
tijw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xpam-bn-cn-°pw. tee-Øn-tem,
Z¿Lm-kntem IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNøp-∂-h-cpsS
t]cn¬ apJy-h-\-]m-e-Is‚ A¥na DØ-c-hn\v hnt[-b-ambn
hn¬∏\ Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. GsX¶nepw Imc-W-h-im¬
Z¿Lmkv/teew At∂ Znhkw \S-∂n-´n-s√-¶n¬ BbXv
2˛2-˛2011, 9˛2-˛2011, 16-˛2-˛2011, 23-˛2-˛2011 F∂o Xob-Xn-I-fn¬
Xmsg ]cm-a¿in® ÿeØpw ka-bØpw sh®v AtX
hyh-ÿ-I-tfmsS \S-Øp-∂-Xm-bn-cn°pw. Z¿Lmkv/teew
kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃°v s\∑md Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-kn-tem Be-Øq¿ sdbn©v Hm^o-kntem
Hm^okv ka-b-ß-fn¬ At\z-jn®v Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ s]mXp tee hyh-ÿ-Iƒ Cu
tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn°pw. tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-
h¿ C≥Iw SmIvkv ]m≥ Im¿Uv \n¿_-‘-ambpw
lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
cPn-ÿ \º¿/hml\ C\w—KL-04-S-3032
Tempo Van (Goods Carriage)
\nc-X-{Zhyw—` 10,000.
Z¿Lmkv t^md hne—` 400 + VAT.
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
31
hml\w Ct∏mƒ InS-°p∂ ÿew—Be-Øq¿
sdbn©v Hm^okv tImºu≠v.
Z¿Lmkv t^mdw e`n°p∂ Ah-km\ XobXnbpw
ka-bhpw—27˛1˛2011, 11 aWn-.
Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ XobXnbpw
ka-bhpw—27˛1˛2011, cmhnse 11.30 aWn.
tee-Øo-b-Xnbpw ka-bhpw ÿehpw—27˛1˛2011,
D®bv°v
12
aWn°v,
s\∑md
Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^okv.
tee \n_-‘-\-Iƒ
1.
hn¬∏-\-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{Kln-°p-∂-h¿
hml\w Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS/
sdbn©v Hm^o-k-dpsS A\p-hm-Z-tØmsS Hm^okv
ka-b-ß-fn¬ ]cn-tim-[n®v t_m≤yw hcp-tØ-≠-Xm-Wv.
teew Dd-∏n® tijw hml-\sØ kw_-‘n®
bmsXmcp ]cm-Xnbpw kzoI-cn-°p-∂-X-√.
2.
Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap-≈-h¿ Ahsc
Xncn-®-dn-bp-∂-Xn\v _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-kn-tem
tae-[n-Im-c-nItfm \¬Inb k¿´n-^n-°-ddv
As√-¶n¬ Ce-£≥ IΩo-js‚ Xncn-®-dn-b¬
Im¿tUm
]mkvt]m¿´ns‚
tIm∏ntbm
C≥Iw SmIvkv ]m≥Im¿Uv klnXw At]-£n-
t°-≠-Xm-Wv.
3.
\n-›nX
ka-b-Øn-\p-tijw
e`n-°p∂
Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
4.
Z¿Lmkv ka¿∏n-°msX t\cn´v tee-Øn¬
]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee-Zn-hkw
11.30-˛-\Iw \n›nX XpI \nc-X-{Z-hy-ambn HSp-t°-
≠-Xm-Wv. \nc-X-{Zhyw HSp-°p-∂-Xn-\mbn
c≠m-asØ hyh-ÿ-bn¬ ]d-bp∂ tcJ-I-fn¬
GsX-¶nepw lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
5.
sS≠¿ t^mdw tee Znhkw ]I¬ 11 aWnhsc
At]-£-I\v e`n-°p-∂-Xm-Wv.
6.
Z¿Lmkv kwJy \nc-X-{Zhy kwJy-tb-°mƒ
IqSp-X-em-sW-¶n¬ Z¿Lmkv/tee kwJy-bpsS
(50% \nc-X-{Zhyw Dƒs∏-sS) At∏mƒØs∂
\¬tI-≠-Xm-Wv. Sn kwJy AS-bv°p-∂-Xn¬
hogvN hcp-Øn-bm¬ {]kvXpX teew d±v
sNbvX-Xmbn IW-°m°n \nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS
AXp-hsc AS® F√m XpIbpw k¿°m-cn-te°v
apX¬ Iq´p-∂Xpw Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-
hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew \S-Øp-∂-Xp-am-Wv.
7.
Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-
Xn-\p-ap≈ ]q¿Æ A[n-Imcw _‘-s∏´
DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.
8.
Z¿Lm-kv/teew AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn-∏p-In´n
15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n tee kwJybpw
\nb-a-{]-Im-c-ap≈ \nIp-Xn-Ifpw AS®v hml\w
\o°w sNbvXn-s√-¶n¬ Z¿Lm-kp-Im-c≥ Bh-iy-
s∏-Sp∂]£w 15 Znhkw IqSn _m°n kwJybpw
18% ]en-ibpw Znh-k-Øn¬ 20 cq] Xd-hm-S-Ibpw
hkq-em°n A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. AXn-\p-
tijw Ah[n A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
9.
k-a-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ hnebpw a‰pw HSp-°p-∂-
Xnepw hml\w \o°w sNøp-∂-Xnepw addpw
hogvN- h-cpØp-∂-]£w hml\w ho≠pw
tee-Øn-tem sS≠¿ ASn-ÿm-\-Øn-tem
ap≥ tee-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬
hn¬°p-∂-Xpw ap≥ tee-ØpI k¿°m-cn-te°v
I≠p-sI-´p-∂-Xp-am-Wv. Cu teew sIm≠v
k¿°m-cn\v \jvSw hcp∂ XpI ap≥ tee-°m-c-
\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xn-\p-ff \S-]-Sn-Iƒ
kzoI-cn-°p-∂Xpw em`w In´p-I-bm-sW-¶n¬ ap≥
tee-°m-c\v Bb-Xn\v bmsXmcp A¿lXbpw
D≠m-bn-cn-°p-∂-X-s√∂pw BbXv apgp-h\pw
k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq-´p-∂Xpambn-cn-°pw.
10.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂Znhkw s]mXp -A-h-[n-
tbm l¿Ømtem {]Jym-]n-®m¬ ASpØ
{]hrØn Znhkw {]kvXpX ÿe-Øpw- k-a-
bØpw Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
11.
apI-fn¬
]d™
hml-\-Øn\v
]pdsa
GsX-¶nepw hml\w Iq´n-t®¿°p-∂-Xn\pw Hgn-hm-
°p-∂-Xn\pw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v
A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°pw.
12.
Sn hml-\-Øns‚ B¿.-kn. _p°pw addv
A\p-_‘ tcJ-Ifpw Cu Hm^o-kn¬ e`y-a-√m-Ø-
Xn-\m¬ Sn hml-\-Øns‚ B¿. kn. _p°,v addv
A\p-_‘ tcJ-Iƒ F∂nh teew hnfn-s®-Sp-°p-
∂-h¿ kz¥w DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ _‘-s∏´
hIp-∏n¬ e`y-am-t°-≠-Xm-Wv.
13.
t]mÃv Hm^¿ Z¿Lmkv \SØn 7 Znh-k-Øn-\Iw
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. BbXv \ne-hn-ep-ff
\n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn am{Xw ]cn-K-Wn-°p-
∂-Xm-Wv.
14.
tee-°m-c≥ \n¿_-‘-ambpw C≥Iw SmIvkv
]m≥ Im¿Uv lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-kdpsS
(H-∏v)
Imcym-ebw, s\∑md,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k¿
]me-°mSv.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).
WILDLIFE DIVISION, PARAMBIKULAM
TENDER NOTICE
No. D-4007/2010.
22nd December 2010.
Competitive tenders in sealed cover is invited from
the eligible registered contractors of the PWD, Kerala
for the following work. The interesting tenderers should
submit tenders in prescribed tender forms with the name
of the work superscribed. The tender forms will be
issued from the office of the undersigned on working
days from 20-1-2011 to 25-1-2011 (up to 1 p. m.). The
tenders will be accepted up to 3 p. m. and the tender will
be opened at 4 p. m. on 25-1-2011 at the office of the
undersigned in the presence of tenderers who choose to
be present. If the tender could not be held on 25-1-2011,
it will be held on 28-1-2011 at the same place and time.
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
32
Name of work with PAC—Construction of
Causeway at Vellamthode in Kothala-Kottayali Road in
Kottayali Section of Karimala Range—` 1,15,000.
E. M. D.—` 2,875.
Cost of tender form—` 400+VAT.
Maximum time of completion—2 months.
Address—The Wildlife Warden, Parambikulam
Wildlife Sanctuary, Thunacadavu P. O., Anappady, Palakkad,
Web address: www.forest.kerala.gov.in
The tender forms and other particulars can be
obtained from the office of the undersigned from
20-1-2011 to 1 p. m. on 25-1-2011 on application in
writing and on payment of the value of documents
(not refundable) either in cash or by money order. The
tenderers should execute a preliminary agreement on
Kerala Stamp Paper worth ` 100 along with the tenders.
All other conditions are as usually followed in the PWD,
Kerala. Tender documents issued are not transferable.
The EMD should be endorsed in favour of the Wildlife
Warden, Parambikulam and should clearly show the name
of the work and name and address of the tenderers.
Incomplete and defective tenders will be summarily
rejected.
Xmsg ]d-bp∂ {]h¿Øn°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv
hIp-∏n¬
cPn-ÿ
sNbvXn-´p≈
tbmKy-X-bp≈
Icm-dpIm-cn¬\n∂pw {]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w
sNbvXn´p≈ ap{Z-h® a’ckz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. sS≠¿ t^mapIƒ Xmsg H∏ph®
DtZym-K-ÿs‚ Imcymeb-Øn¬ \n∂pw 20˛1˛2011 apX¬
25˛1˛2011 D®bv°v 1 aWn-hsc F√m {]hrØn Znhkßfnepw
e`n°p∂Xmbncn°pw. Z¿LmkpIƒ 25˛1˛2011, 3 aWnhsc
kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw sshIn´v 4 aWn°v Xmsg
H∏ph® DtZym-K-ÿs‚ Imcymeb-Øn¬h®v lmP-cp≈
Z¿Lm-kpIm-cpsS km∂n-≤yØn¬ Z¿Lmkv Xpd∂p
]cn-tim-[n-°p-∂-Xpambncn°pw. \n›nX Znhkw GsX-¶nepw
Imc-W-h-im¬ sS≠¿ \S°mXncp∂m¬ 28˛1˛2011˛\v- \n›nX
ÿeØpw ka-bØpw ho≠pw sS≠¿ \SØp∂Xmbncn°pw.
tPmenbpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—Icn-ae sdbn-
©nse sImØ-f-˛-tIm-´-bmfn tdmUn¬ N∏m-Øns‚
\n¿Ωm-Ww—` 1,15,000.
\nc-X-{Zhyw— ` 2,875.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—- ` 400 + hn.\n.
tPmen- Xo¿t°≠ ]cam-h[n kabw—2 amkw.
ta¬hn-emkw—ssh¬Uvsse^v hm¿U≥, ]d-ºn-
°pfw h\y-Pohn kt¶-Xw, XqW-°-Shv (]n.-H.), B\-∏m-Sn,
]me-°m-Sv, Web address: www.forest.kerala.gov.in
Z¿Lmkv {]amWßfpw a‰v hniZhnhcßfpw Xmsg
H∏p-h® DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw 20˛1˛2011
apX¬ 25˛1-˛2011 D®bv°v Hcp aWn hsc Z¿Lmkv
{]amWØns‚ hne scm°w ]Wamtbm aWn-tbm¿U-dmtbm
(aS°n sImSp°p∂X√) tcJmaqew At]£n®m¬
e`n°p∂XmWv. bmsXmcp ImcWhimepw Z¿Lmkv
{]amW߃
ssIamdm≥
]mSn√mØXmIp∂p.
Z¿Lmknt\msSm∏w ` 100 tIcf ap{Z∏{XØn¬ H∏ph®
Hcp {]mYanI DSºSnbpw D≈S°w sNtø≠XmWv.
tIcf s]mXpacmaØv hIp∏nse Z¿LmkpIsf kw_‘n®v
\nehnep≈ F√m hyhÿIfpw Cu {]hrØn°pw
_m[IamWv. \n›nX \ncX{Zhyw ssh¬Uvsse^v
hm¿U≥, ]d-ºn-°p-f-Øns‚ t]cn¬ tPmenbpsS t]cpw
IcmdpImcs‚ t]cpw ]q¿Æ ta¬hnemkhpw BteJ\w
sNbvXv \n›nX ka-b-Øn-\p-≈n¬ ka¿∏nt°≠XmWv.
A]-q¿Æhpw \n›nX kabØv e`n°mØXpamb
Z¿LmkpIƒ bmsXmcp ImcWhimepw kzoIcn°p∂X√.
Parambikulam Wildlife Sanctuary,
(Sd.)
Thunacadavu P. O.,
Wildlife Warden
Anappady,
(For and on behalf of the
Palakkad.
Governor of Kerala).
TIMBER SALES DIVISION, PALAKKAD
TENDER-CUM-AUCTION SALE NOTICES
(1)
No. TSP2-1586/2010.
23rd December 2010.
It is hereby notified for the information of the
public that the Tender-cum-Auction sale of Timber etc.
mentioned in the schedule will be conducted at 10 a. m.
subject to the sale conditions ordered by the Chief
Conservator of Forests (P), Thiruvananthapuram vide
Pro. (5) 5628/10 dated 23-12-2010. Further details can be
had from the Depot Officer and from this Office during
Office hours. This auction is in addition to the auction
scheduled for 5-1-2011 at Nedumgayam Depot vide
Notification of even No. dated 26-11-2010.
SCHEDULE
Depot
Auction
Teak
Teak
Misc.
Date
Timber
Poles
Timber
(M3)
(Nos.)
(M3)
Nedumgayam
20-1-2011
B I-1
150
150
(Malappuram)
B II-35
B III-50
B IV-70
C I-20
C II-10
C III-15
C IV-20
BS-20
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
33
Earnest Money Deposit:
Teak— ` 20,000.
Others — ` 10,000.
Cost of tender form— ` 200 + VAT.
]me°mSv XSnhnev]\ hn`mKØns‚ Iognepff
s\Sp-¶bw Unt∏mbn¬ A´nh®n´p≈ XSnbn\߃ Xmsg
]´n-I-bn¬ ]dbp∂ XobXnbn¬ cmhnse 10 aWn°v
No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿ (kwc£Ww), Xncph\¥]pcw
s{]m. (5) 5628/10 XobXn 23--˛12˛2010 \ºcmbp≈ DØ-c-hn\v
hnt[bambn, Z¿Lmkv/tee hyhÿIƒ {]Imcw
hn¬°p∂XmWv. hniZhnhc߃°v Cu Hm^okntem
Unt∏m Hm^okntem _‘s∏tS≠XmWv. Cu teew
s\Sp-¶bw Unt∏m-bn¬ 5˛1-˛2011-˛\v \S-Øp-sa∂v 26-˛11-˛2010-˛\v
TSP2-1586/10 {]Imcw t\m´nss^ sNbvXn-´p≈ tee-Øn\p
]pd-ta-bm-Wv.
]´nI
Unt∏mbpsS
tee
tX°pXSn
tX°v
]e PmXn
t]cv
XobXn
(Fw3)
Ig
(Fw3)
(FÆw)
s\Sp¶bw
20˛1-˛2011
_n I-1
150
150
(ae∏pdw)
_n II-35
_n III-50
_n IV-70
kn I-1
kn II-10
kn III-15
kn IV-20
_n.Fkv.˛-20
\nc-X-{Zhyw :
tX°v — ` 20,000.
a‰n\w — ` 10,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—- ` 200 + hm‰v.
(2)
No. TSP2-1586/2010.
23rd December 2010.
It is hereby notified for the information of the
public that the Tender-cum auction sale of Timber etc.
mentioned in the schedule will be conducted at 10 a. m.
subject to the sale conditions published in Kerala Gazette
No. 49 dated 14-12-2010 and subject to the sale
conditions published by the Chief Conservator of Forests
(P), Thiruvananthapuram vide Pro (5) 5628/10 dated
2-12-2010. Further details can be had from the Depot
Officer and from this Office during Office hours.
SCHEDULE
Depot
Auction
Teak
Teak
Misc.
Date
Timber
Poles
Timber
(M3)
(Nos.)
(M3)
Nedumgayam
2-2-2011
B I-2
100
225
(Malappuram)
B II-30
B III-45
B IV-50
C II-20
C III-35
C IV-30
BS-15
Nedumgayam
9-2-2011
B I-1
100
170
(Malappuram)
B II-30
B III-45
B IV-60
C II-10
C III-20
C IV-15
BS-25
Walayar
17-2-2011
B I-10
(Palakkad)
B II-60
B III-35
B IV-10
C I-15
C II-50
C III-30
C IV-30
BS-10
Aruvakkode
23-2-2011
B II-7
42
25
(Malappuram)
B III-26
B IV-13
C III-2
BS-2
Earnest Money Deposit:
Teak— ` 20,000.
Others — ` 10,000.
Cost of tender form— ` 200 + VAT.
]me°mSv XSnhnev]\ hn`mKØns‚ Iognepff
Unt∏mIfn¬ A´nh®n´p≈ XSnbn\߃ Xmsg ]´n-I-bn¬
]dbp∂ XobXnIfn¬ cmhnse 10 aWn°v tIcf k¿°m¿
Kk‰v \º¿ 49 XobXn 14-˛12˛2010, No^v t^mdÃv
I¨k¿th‰¿ (kwc£Ww), Xncph\¥]pcw s{]m. (5) 5628/10
XobXn 2-˛12˛2010 \ºcmbp≈ DØ-c-hn\v hnt[-b-am-bn,
Z¿Lmkv/tee hyhÿIƒ {]Imcw hn¬°p∂XmWv.
hni-Z-hn-h-c-߃°v Cu Hm^o-kn-tem, Unt∏m Hm^o-kntem
_‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
34
]´nI
Unt∏mbpsS
tee
tX°pXSn
tX°v
]e PmXn
t]cv
XobXn
(Fw3)
Ig
(Fw3)
(FÆw)
s\Sp¶bw
2˛2-˛2011
_n I-2
100
225
(ae∏pdw)
_n II-30
_n III-45
_n IV-50
kn II-20
kn III-35
kn IV-30
_n.Fkv.˛-15
s\Sp¶bw
9˛2-˛2011
_n I-1
100
170
(ae∏pdw)
_n II-30
_n III-45
_n IV-60
kn II-10
kn III-20
kn IV-15
_n.Fkv.˛-25
hmf-bm¿
17˛2-˛2011
_n I-10
(]me-°mSv)
_n II-60
_n III-35
_n IV-10
kn I-15
kn II-50
kn III-30
kn IV-30
_n.Fkv.˛-10
Acp-hm-t°mSv 23˛2-˛2011
_n II-7
42
25
(ae∏pdw)
_n III-26
_n IV-13
kn III-2
_n.Fkv.˛-2
\nc-X-{Zhyw :
tX°v — ` 20,000.
a‰n\w — ` 10,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—- ` 200 + hm‰v.
Office of the Divisional
(Sd.)
Forest Officer,
Divisional Forest Officer
Timber Sales Division,
(For and on behalf of the
Palakkad.
Governor of Kerala).
NILAMBUR SOUTH DIVISION
TENDER NOTICE
No. D-5524/2010.
23rd December 2010.
Sealed competitive tenders are invited by the under
signed on behalf of Governor of Kerala in the prescribed
form from eligible contractors/agency/firm for the following
works in Kalikavu Forest Range under Nilambur South
Division during 2010-11.
Sl.
Name of work and
EMD
No.
Estimate amount
`
(Approximate)
1
Installation of Solar Power Fence through 6,500
Kallerikkunnu—Puzhamoola in Kalikavu
Range, Nilambur South Division—
` 2.56 Lakhs
2
Do. through Puzhamoola—Thonikkadavu
4,500
in Kalikavu Range do. —` 1.73 Lakhs
Cost of tender form— ` 600 + VAT for Sl. No. 1
and ` 400 + VAT for Sl. No. 2.
Last date and time for receipt of application for
tender form—27-1-2011, 1 p. m.
Last date and time for receipt of tender—
27-1-2011, 3 p. m.
Date and time of opening of the tender—27-1-2011,
3.30 p. m.
Period of Completion—2 Months.
The tender is fixed to be conducted at 3.30 pm. on
27-1-2011. Tender forms can be purchased from the office
of the undersigned during office hours up to
1 pm. on 27-1-2011. Cost of tender form is non refundable.
The tender form should be properly filled up and
should be submitted on or before 3 pm. on
27-1-2011. It should be accompanied by all necessary
documents along with Earnest Money Deposit by way of
bankers DD or fixed deposit or National Saving Certificate
pledged in favour of Divisional Forest Officer payable at
Nilambur. The intending tenderers should furnish a
preliminary agreement in stamp paper worth
` 100 along with tender for each work. Separately
incomplete tender or tenders without necessary
documents or tenders not in accordance with tender
conditions will not be accepted. Tenders will be opened
and scrutinized at 3.30 pm. on the same day in the
presence of tenderers or their representatives present at
that time by the Divisional Forest Officer or an Officer
authorized by him. The Divisional Forest Officer reserves
the right to exclude any item from the tender or reject
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
35
any tender either partly or in full without assigning any
reason thereof. If the tender could not be conducted on
the notified date due to any reason, the tender will be
conducted at the same place and time on the next
working day as per the same conditions. The tenderer/
agency/firm shall be abided by the following
conditions in the Circular No. 4/2009 dated 27-10-2009
of the Principal Chief Conservator of Forests,
Thiruvananthapurm.
CONDITIONS
1.
Since the work of installation and maintenance of
the Power Fences are to be executed by tenderers/
agencies/firms having experience in the field
certified copy/copies of the certificate/certificates
issued by the District Level Officer/Officers of the
concerned department/departments to prove that
the work was satisfactorily completed by tenderer/
agency/firm should be submitted along with the
tender.
2.
Only best quality equipments or materials are to be
used for the power fence. The equipments/materials
should possess quality certification by Central
Power
Research
Institute,
Bangalore
or
DGS & D, New Delhi.
3.
Samples of Reel insulator, Stain insulator,
Poly carbon, Poly propylene, Wire tightner, Joint
clamp, Lead out cable, 12-SWG High tensile wire,
14-SWG winding wire, etc. should be submitted in
sealed cover, having name and address of the
tenderer at the time of submission of tender.
4.
The warranty/guarantee seal on the Energizer
should not be removed or defaced or damaged. The
guarantee/warranty period should be mentioned
and submitted along with the tender.
5.
Always the wire of the Power Fence should have
appropriate tension. But it should not have over
tension.
6.
AC main should not touch the Energizer on no
account.
7.
The tender/agency/firm should extend technical
assistance in the maintenance period of the battery.
8.
Lighting arrester should be installed to cut off the
electric connection temporarily during lightning or
heavy wind.
9.
The fence should not be installed by providing
facility to pass current directly to Energizer from
the charger or Solar Panel.
10.
In the preliminary agreement in stamp paper worth
` 100 the tenderer should include that he will
undertake the maintenance of the proposed Solar
Power fence for next 10 years and the tenderer
shall be responsible for the same also. A special
agreement should also be signed the contractor on
this behalf.
The contractor/agency/firm should be given sufficient
awareness to the staff/watchers in maintaining the power
fencing in the guarantee period.
Quality materials should be used for installation and
maintenance of the power fencing work. The contractor/
agency/firm will be liable for maintenance of the power
fencing line for 10 years after completion of the work.
The conditions laid down in Circular No. 4/2009 dated
27-10-2009 of Principle Chief Conservator of Forests
will be applicable in this tender.
If the tender for all work or any of the work could
not be conducted on the said date/dates, the tender for
such work/works will be conducted at the same place and
time with same conditions on 3-2-2011. All existing rules,
regulations, directions, conditions prevailing in Forest
Department, PWD and Store Purchase Department
in respect of the works shall be applicable in this
tender also.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n \ne-ºq¿ kuØv
Unhn-j-\n¬ Icp-fmbn sdbn©n¬ Xmsg ]d-bp∂ hnhn[
ÿe-ß-fn¬ kutcm¿÷-ssh-ZypX Iºn-th-en-°p≈
km[\kma-{Kn-Iƒ kssπ sNbvXv Iºn-then ÿm]n-°p-∂-
Xn\pw ]cn-]m-e-\-Øn\pw th≠n a’-c-kz-`m-h-ap≈Xpw
{]tXyIw {]tXyIw ap{Z-h®Xpamb Z¿Lm-kp-Iƒ AwKo-IrX
Icm-dp-Im¿/GP≥kn-Iƒ/ÿm]-\-߃ F∂n-h-cn¬ \n∂pw
27-˛1-˛2011˛-mw XobXn sshIp-t∂cw 3 aWn°v apºmbn
\ne-ºq-cn-ep≈ \ne-ºq¿ kuØv Unhn-j-W¬ B^o-kn¬
e`n-°-Ø-°-hn[w £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
{Ia
{]hr-Øn-bpsS t]cpw
\ncX
\º¿
Dt±i AS¶¬ XpIbpw
{Zhyw
`
1
Imfn-Imhv sdbn-©n¬ It√-cn-°p-∂v˛
6,500
]pg-aqe AXn¿Øn-bn-eqsS tkmfm¿
]h¿ s^≥kv ÿm]n-°-epw
-]cn-]m-e\hpw—` 2.60 e£w
2
Sn ]pg-aq-e-˛-tXm-Wn-°-Shv AXn¿Øn
4,500-
bn-eqsS Sn—` 1.80 e£w
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
36
Z¿Lmkv
t^mdØns‚
hne—{Ia\º¿
1˛\v ` 600 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v ` 400 + hm‰v.
Z¿Lmkv t^mdØn\p≈ At]£ kzoIcn°p∂
Ahkm\ XobXnbpw kabhpw—27˛1˛2011, 1 aWn.
Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbpw
kabhpw—27˛1˛2011, 3 aWn.
Z¿LmkpIƒ Xpd°p∂ XobXnbpw kabhpw—
27-˛1˛2011, 3.30 aWn.
tPmen ]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h[n—2 amkw.
Z¿Lmkv t^mdß-ƒ At∂-Zn-hkw D®bv°v 1 aWn
hsc Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-XmWv. Icm-dp-Im¿/
GP≥kn-Iƒ/ÿm]-\-߃ Ah-cpsS Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv/
a‰p A\p-_‘ tcJ-Iƒ lmP-cm-°n-bm¬ am{Xta ap{Z-h®
t^md߃ e`n-°p-I-bp-≈p. At∂-Zn-hkw D®bv°v 3.30
aWn°v lmP-cp≈ Icm-dp-ImcpsS/GP≥kn-IfpsS/ÿm]-\-
ßfpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lmkp-Iƒ Xpd∂p ]cn-tim-[n-
°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-t\msSm∏w \n›nX \nc-X-{Zhyw
GsX-¶nepw AwKo-IrX _m¶n¬ AS®v \ne-ºq¿ kuØv
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ amd-Ø-°-hn[w
πUvPv sNbvXv Unam‚ v {Um^v‰v, tZiob kºm-Zy-]-≤Xn
k¿´n-^n°‰v, ÿnc\nt£] k¿´n-^n-°‰v apX-em-b-h-bn¬
GsX-¶nepw H∂v D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Ip-∂p. IqSmsX
Hmtcm Z¿Lm-kn-\p-sam∏w ` 100˛s‚ ap{Z∏{X-Øn¬ H∏n´
Hcp {]mY-anI DS-ºSn IqSn ka¿∏n-t°-≠Xm-Wv.
ta¬∏d™ hn[-Øn¬ \nc-X-{Zhyw D≈-S°w sNøm-ØtXm
\n›nX
amXr-I-bn-ep≈
F{Kn-sa‚ v
]qcn-∏n®v
hbv°m-ØtXm Bb sS≠-dp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne bmsXmcp ImcWhimepw
aS-°n-s°m-Sp-°p-∂-X-√. GsX-¶nepw tPmen-bpsS sS≠¿ am‰n-
h-bv-°m-t\m Dt]-£n-°mt\m sS≠¿ `mKnIamtbm
]q¿Æamtbm bmsXmcp Imc-Whpw IqSmsX \nc-kn-°p-
hmt\m Dff A[n-Imcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dn¬
\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. ta¬∏-d™ sS≠¿ XobXn Hcp
s]mXp- A-h[n Znh-k-ambn {]Jym-]n-°-s∏-Sp-Itbm a‰p
ImcWß-fmtem At∂Znhkw sS≠¿ \S-Øm≥ Ign-bmsX
hcn-Itbm sNøp∂]£w {]kvXpX sS≠¿ sXm´-SpØ
{]h¿Øn Znhkw ta¬∏d™ ÿeØpw ka-bØpw h®v
AtX hyh-ÿ-Iƒ°-\p-k-cn®v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
sshZypX Iºn-th-en-Iƒ ÿm]n-°p-∂Xv kw_-‘n®v
{]n≥kn-∏¬ No^v I¨k¿th-‰¿, Xncp-h-\-¥-]p-c-Øns‚
27-˛10-˛2009˛se 4/2009 \º¿ {]Im-c-ap≈ k¿°p-e-dnse
Xmsg-∏-d-bp∂ \n_-‘-\-Iƒ \n¿_-‘-ambpw sS≠-dn¬
]s¶-Sp-°p∂ Icm-dp-Im¿/GP≥kn-Iƒ/ÿm]-\-߃
]men-t°-≠-Xm-Ip-∂p.
\n_-‘-\-Iƒ
1.
sshZypX Iºn-th-en-Iƒ ÿm]n-°p∂ tPmen Cu
cwKØv ]cn-Nbw D≈ Icm-dp-Im¿/GP≥kn-/ÿm]-\w
aptJ\
sNtø-≠-Xn-\m¬
Xr]vXn-I-c-amb
coXn-bn¬ tPmen sNbvXpsIm-Sp-Øn-´p-s≠∂v
sXfn-bn-°p-∂-Xn\v tPmen sNbvXp-sIm-SpØ
ÿm]-\-Øns‚/ÿm]-\-ß-fpsS Pn√m tae-[n-Imcn/
tae-[n-Im-cn-I-fn¬ \n∂pw e`n® ]cn-Nb k¿´n-^n-
°-‰pIfpw/k¿´n-^n-°-‰p-I-fpsS km£y-s∏-Sp-Ønb
]I¿∏p-Iƒ sS-≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
2.
Iºn-th-en- ÿm]n-°p∂Xn\pw A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ
sNøp-∂-Xn\pw G‰hpw KpW-\n-e-hm-c-ap≈D]-I-c-W-߃
am{Xw D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Wv. D]-I-c-W-߃
_mw•q¿ Bÿm-\-amb ]h¿ dnk¿∆v C≥Ãn-‰yq-´n-t‚-tbm
Un.-Pn.-F-kv. B‚ v Un.bpsStbm KpW-ta∑m
k¿´n-^n-°‰v D≈-h-cm-bn-cn-°-Ww.
3.
sS≠-dn-t\m-sSm∏w sÃbn≥ C≥kp-te-‰¿ t]mfn
Im¿_¨, do¬ C≥kp-te-‰¿ t]mfn s{]m∏-sse≥,
hb¿ ssS‰v\¿, tPmbn‚ v ¢mºv, eoUv Hu´v tI_nƒ,
12˛F-kv.-U-ªn-bp.-Pn. ssl sS≥kn¬ hb¿,
14˛-F-kv.-U-ªn-bp.-Pn. ssh≥UnwKv hb¿ F∂n-h-bpsS
kmºn-fp-Iƒ
ap{Z-sh-®-Xpw
Icm-dp-Im-cs‚
t]cp-hn-hcw tcJ-s∏-Sp-Øn-b-Xp-amb Ih-dn¬
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
4.
F\¿ssP-k-d-n¬ ]Xn-®n-´p≈ hmd≠n/Kymc≠n ko¬
\i-n-∏n-°p-I-tbm Cf-°n-am-‰p-Itbm tISp-h-cp-ØpItbm
sNø-cp-Xv. hmd≠n/Kymc≠n Ime-b-fhv tcJm-aqew
sS≠¿ ka-bØv ka¿∏n-°p-Ibpw sNtø-≠-Xm-Wv.
5.
sshZypX Iºn-th-en-°v Bh-iy-ap-≈{X henhv
Ft∏mgpw \ne-\n¿tØ-≠Xpw F∂m¬ AanX henhv
D≠m-ImØ hn[-Øn-ep-amWv then ÿm]n-t°-≠-Xv.
6.
Fkn sabn≥, sshZypX Iºn-th-en-bp-am-tbm
F\¿ssP-k-dp-amtbm Hcp ImcWh-imepw sXmS-cp-Xv.
7.
sabn‚-\≥kv Imem-h-[n-°p-≈n¬ _m‰-dn-°p-≠m-Ip∂
t]mcm-bva-Iƒ ]cn-l-cn-°p-∂-Xn-\mbn Bh-iy-amb
kmt¶-XnI tkh-\-߃ Icm-dp-Im-c≥/GP≥kn/
ÿm]\w sNbvXp-sIm-Sp-t°-≠-Xm-Ip-∂p.
8.
henb Imt‰m CSn-an-∂tem D≠m-Ip-tºmƒ sshZypX
_‘w Xm¬°m-en-I-ambn hnSp-hm-\p≈ sse‰-\nwKv
Ad-ÿ LSn-∏n-®n-cn-t°-≠-Xm-Wv.
9.
Nm¿÷-dn¬ \nt∂m, tkmfm¿ ]m\-en¬ \nt∂m
F\¿ssP-k-dn-te°v t\cn´v sshZypXn ISØn
hn´psIm≠v then ÿm]n-°-cp-Xv.
10.
Z¿Lm-kn-s\m∏w `100-˛s‚ ap{Z∏-{X-Øn¬ H∏n´ Hcp
{]mY-anI F{Kn-sa‚ v ka¿∏n-°-p∂tXmsSm∏w Xs∂
ÿm]n-°m-\p-t±-in-°p∂ sshZypX Iºn-th-en-bpsS 10
(]-Øv) h¿jsØ sabn‚-\≥kv {]h¿Ønbpw
sNbvXp-sIm-Sp-°p-∂-Xm-sW∂pw IqSn Dƒs∏-SpØn
F{Kn-sa‚ n¬ H∏p-h-bvt°-≠Xpw bYm-hn[n
sabn‚-\≥kv sNøp-∂-Xn\v Icm-dp-Im-c≥/GP≥kn-/
ÿm]-\w _m[y-ÿ-cm-bn-cn-°p-∂-Xp-am-Ipw. CXn-\mbn
{]tXy-I-ambn hm¿jnI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ°p≈
Icm¿ IqSn H∏p-hbv-t°-≠-Xm-Wv.
{]hrØn sNbvXp-h-cp-tºmƒ GsX-¶nepw `mK-tØ°v
Iptd-°qSn A[nIw \of-Øn¬ {]h¿Øn- sN-tø-≠n-h-∂m¬
AXn-\p≈ kmt¶-XnI km[y-X-bp-s≠-¶n¬ Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k-dpsS AwKo-Im-c-tØmsS A[nI {]hrØn
Icm-dp-Im-c≥/GP≥kn-/ÿm]-\w sNtø-≠-Xm-Wv.
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
37
]h¿s^≥knwKv ÿm]n®tijw Kymc≠n Ime-b-f-hn¬
Chbv°v Bh-iy-amb ]cn-N-c-Ww, Ch Imcy-ambn ]cn-]m-en-
°p-∂Xv apX-em-bh kw_-‘n®v Poh-\-°m¿/hm®¿am¿
F∂-nh¿°v Icm-dp-Im-c≥ th≠{X Ah-t_m[w
D≠m°nsImSp-t°-≠-Xm-Wv. IqSmsX sshZypX Iºn-th-en
-I-fpsS ]cn-]m-e-\-Øn\v GIo-IrX \S-]-Sn-{Iaw \n¿t±-in-®p-
sIm-≠p≈ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS
4/2009 \º-cn¬ 27-˛10-˛2009˛mw Xob-Xn-bnse k¿°p-e-dnse
hyh-ÿ-Iƒ Cu tPmen°v _m[-I-am-bn-cn-°p-Ibpw
sNøp-∂-Xm-Wv.
ta¬∏-d™ Xob-Xn-bn¬ sS≠¿ \S-°mØ {]h¿Øn-
Iƒ°p≈ sS≠dpIƒ 3-˛2-˛2011-˛\v ta¬ ]d™ ÿeØpw
ka-bØpw AtX hyh-ÿ-Iƒ°-\p-k-cn®v \S-Øp-∂-
Xm-bn-cn°pw. IqSmsX sS≠¿ kw_‘n®v \ne-hn¬ h\w-
h-Ip-∏n-epw, s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nepw tÃm¿ ]¿t®bvkv
Un∏m¿´p-sa‚n-ep-ap≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw \n¿t±-i-ßfpw
Cu sS≠-dn\pw _m-[Iambn-cn-°pw.
Office of the Divisional Forest Officer,
Nilambur South Division,
(Sd.)
Nilambur.
Divisional Forest Officer.
tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnj≥, hb-\mSv
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ WSF1˛2273/97.
2010 Unkw_¿ 23.
hb-\mSv tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhn-js‚ sI-´nS
\n¿ΩmW Bh-iy-߃°mbn 15 h¿j-߃°v apºv hmßn-
bn-´p-≈Xpw \n¿ΩmWw Ign™v _m°n h∂-Xp-amb Ccpºv
Iºn-Iƒ I¬∏‰ tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhn-j≥ Hm^okv
tImwπIvkv ]cn-k-cØpw tkmjy¬ t^mdkv{Sn, _tØcn
sdbn-©m-^okv
]cn-k-cØpw
h®v
Ct∏mƒ
Ccn-°p∂ Ah-ÿ-bnepw ÿeØpw h®v hn¬∏\
\S-Øp-∂-Xn\v ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-
sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ°v ]pdta Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-Ø-
hsc Dƒs°m-≈n-®p-sIm≠v BZyw teew \S-Øp-∂-Xn\pw
tee/Z¿Lm-kp-I-f-n¬ h®v 1 Izn‚-en\v ]c-am-h[n hne
hmKvZm\w sNøp-∂-h-cpsS t]cn¬ tae-[n-Im-cn-I-fpsS
AwKo-Im-c-Øn\v hnt[-b-ambn hn¬∏\ Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-Wv.
Cßs\ e`n-°p∂ Z¿Lmkv kzoI-cn®v Ign™v 15
Znh-k-Øn-\Iw apgp-h≥ XpIbpw HSp°n km[\w Hm^okv
tImwπ-Ivkn¬ \n∂v \o°w sNtø-≠-Xp-am-Wv.
Z¿Lmkv t^md-߃ tkmjy¬ t^mdkv{Sn, hb-\mSv
Hm^o-kn¬ h®v 27-˛1-˛2011-˛\v cmhnse 12 aWn-hsc
hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. t^md-Øns‚ hne ]W-amtbm
aWn-tbm¿U-dmtbm Ab®v cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv klnXw
At]-£n-®m¬ t^mdw e`n-°p-∂-Xm-Wv. t^md-Øns‚ hne
Hcp Imc-W-h-imepw aS°n \¬Ip-∂-X-√. \n›nX
\nc-X-{Zhyw
C√m-ØXpw
sshIn
e`n-°p-∂Xpw
A]q¿Æ-hp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. aXn-bmb
Imc-W-߃ C√msX Xs∂ Z¿Lmkv d±m-°m-\p≈
A[n-Imcw tkmjy¬ t^mdkv{Sn Akn-Â v t^mdÃv
I¨k¿th-‰-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn°pw. ]qcn-∏n® At]-£m-
t^md-߃ 27-˛1-˛2011-˛\v D®-I-gn™v 3 aWn°v At∏mƒ
lmPcp≈ Z¿Lm-kp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Akn v
I¨k¿th-‰tdm
At±lw
A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb
a‰p-tZym-K-ÿtcm tkmjy¬ t^mdkv{Sn, hb-\mSv Unhn-
j≥ Hm^o-kn¬ h®v Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. F∂m¬
kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ At∂-Zn-hkw teew \S-°msX
h∂m¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw ta¬ ]d™
ÿeØpw ka-bØpw \S-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
{Ia
tee kma-{Kn-bpsS
\ncX
Z¿Lmkv
\º¿
t]cpw a‰v
{Zhyw
{]am-W-ß-fpsS
hnh-c-ßfpw
(`)
hne (`)
1
Ccpºv Iºn
10,000
400 + hm‰v
(16 Fw.-Fw. ]ncn-bp-≈-Xv˛
823.4 In.-{Kmw,
16 Fw.-Fw. ]ncn-bn√mØ-Xv˛
359 In.-{Kmw,
6 Fw.-Fw. Ij-W-߃˛
400 In.-{Kmw, ]e-hI 41 In.-{Kmw)
BsI Xq°w-˛2631.9 In.{Kmw
kq£n-®n-cn-°p∂ ÿew˛
I¬∏‰ t^mdÃv ]cn-kcw
2
Ccpºv Iºn
10,000
400 + hm‰v
(12 Fw.-Fw. ]ncn-bp-≈-Xv˛
4400 In.-{Kmw,
16 Fw.-Fw. ]ncn-bp-≈-Xv˛
1500 In.-{Kmw,
16 Fw.-Fw. ]ncn-bn√mØ-Xv˛
162 In.-{Kmw,
8 Fw.-Fw. ]ncn-bp-≈-Xv˛
150 In.-{Kmw)
BsI Xq°w-˛6212 In.{Kmw
kq£n-®n-cn-°p∂ ÿew˛
_tØcn tkmjy¬ t^mdkv{Sn
sdbn-©m-^okv ]cn-kcw
tee \n_-‘-\-Iƒ
1.
]g-Inb Ccpºv Iºn-Iƒ _‘-s∏´ sdbn-©m-
^o-k-dpsS A\p-hm-Z-tØmSpIqSn B^okv
ka-bØv ]cn-tim-[n®v Ah-bpsS X¬k-ab
Ahÿ t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv/
tee-Øn\v tijw X¬kw-_-‘-amb ]cm-Xn-Iƒ
kzoIcn°p∂X√.
2.
Z¿Lmkv t^mdw Bhiyap≈-h¿ Ahsc
Xncn-®-dn-bp-∂-Xn\v
_‘-s∏´
hnt√Pv
Hm^o-k-dn¬ \n∂pw -e`n® ta¬ hnem-khpw
ssIsbm∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb km£y-]{Xw
lmPcmt°-≠-Xm-Wv.
3.
Z¿Lm-kp-Iƒ \n›nX ka-b-Øn-\p-≈n¬
ka¿∏nt°≠Xpw \ncX{Zhyw Cu B^okn¬
ASbvt°≠XpamWv. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw
e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
4.
Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-®-tijw Z¿Lm-kp-Im-cn¬
ÿe-Øp-≈-hsc am{Xw Dƒs∏-SpØn teew
\S-Øp-∂-Xpw AXn-\p-tijw Z¿Lm-kp-Iƒ
Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. tee/Z¿Lm-kp-I-fn¬ IqSp-X¬
XpI hmKvZm\w sNøp-∂-h-cpsS t]cn¬ Z¿Lmkv/
tee XpI Xr]vXn-I-c-am-sW-¶n¬ teew/Z¿Lm
-kp-Iƒ Xm¬Im-en-I-ambn Dd-∏n®v AwKo-I-cn-°p-
∂-Xn-\mbn tae-[n-Im-cn-Iƒ°v ip]m¿i
sNøp-∂-Xm-Wv. a‰v Z¿Lm-kp-Im-cpsS \nc-X-{Zhyw
At∂Znhkw Xs∂ XncnsI \¬Ip-∂-Xm-Wv.
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
38
5.
Z¿Lmkv \¬Ip-∂-h¿ am{Xta \nc-X-{Zhyw sI´n
tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ ]‰p-I-bp-≈q.
6.
Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ ` 10,000
\nc-X-{Zhyw ]W-ambn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w
sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. IqSmsX Ah¿ Z¿Lmkv/
tee \n_-‘-\-Iƒ ]men-°p-∂-Xn¬ hogvN
hcp-Øn-bm¬ X≥aqew hIp-∏n\v D≠m-Ip∂
IjvS \jvS-߃°v X∂n¬ \n∂pw CuSm-°m-hp-∂-
Xm-sW∂v kΩ-Xn-®p-sIm-≠p≈ Hcp kΩX
]{XØnepw H∏v hbvt°-≠-Xm-Wv.- hn-P-bn-bmb
tee-°m-c≥/Z¿Lm-kp-Im-c≥ teew Ign-™m-ep-Ss\
teew sIm≠ D¬∏-∂-Øns‚ samØw tee-
Øp-I-bpsS 35 iX-am\w F∂ IW-°n¬ scm°w
]W-amtbm GsX-¶nepw tZikm¬IrX _m¶n¬
amdm-hp∂ Unam‚ v {Um^v‰mtbm tee Znhkw
Xs∂ HSp-t°-≠-Xm-Wv. \nc-X-{Z-hy-ambn AS® XpI
ta¬∏Sn XpI-bn¬ Dƒs∏-Sp-∂-Xm-Wv.
7.
ta¬ hnh-cn® {]Imcw tee Znhkw AS-bvt°≠
XpI-tbm, hne-bpsS 35 iX-am\w hcp-∂- Xp-Itbm
AS-bv°m-Xn-cp-∂m¬ Z¿Lmkv/teew d±v
sNbvX-Xmbn IW-°m°n \nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS
AXp-hsc AS® F√m XpIbpw k¿°m-cn-te°v
apX¬ Iq´p-∂Xpw Z¿LmkpImc\v/tee°mc\v
bmsXm-c-dn-bn∏pw \¬ImsX teew sIm≠
hkvXp-°ƒ Z¿LmkpImcs‚/tee°mcs‚
\jvtSm-Ø-c-hm-Z-nXzØn¬ ASpØ Z¿Lmkv/
teeØn¬ ]p\¿ hn¬∏\ \S-Øp-∂Xpw
Aßs\ ]p\¿ hn¬∏-\-bn¬ kw`-hn-°m-hp∂
F√m \jvS-߃°pw _‘-s∏´ Z¿Lmk pImc≥/
tee-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.
ta¬{]-Im-c-ap-≠m-Ip∂ \jvSw Ah-cn¬ \n∂pw
dh\yq dn°-hdn \nb-a-{]-Im-ctam a‰v \S-]-Sn-Iƒ
kzoI-cnt®m CuSm-°p-∂Xpw Bbn-cn-°pw.
8.
Z¿Lmkv AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn-∏p-In´n
15 Znh-k-Øn-\Iw k¿°m-cn-te°v HSp-t°≠ XpI
apgp-h≥ HSp°n ]g-Inb Iºn-Iƒ G‰p hmtß-≠-
Xm-Wv. C{]-Imcw ]g-Inb Iºn-Iƒ \o°w
sNøp-∂n-s√-¶n¬ Z¿Lm-kp-Im-c≥ Bh-iy-s∏-Sp∂
]£w as‰mcp 15 Znhkw IqSn A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.
C{]-Imcw Zo¿Ln-∏n®v \¬Ip∂ Ime-tØ°v
_m°n kwJybv°v 12% ]en-ibpw Znhkw
` 20 {Ia-Øn¬ Ccn∏v hmS-Ibpw CuSm-°p-∂-Xp
am-bn-cn-°pw.
9.
ta¬ ]d-™-{]-Imcw Zo¿Ln-∏n-®v \¬Inb 15
Znh-k-߃°p-≈n¬ {]kvXpX ]g-Inb Iºn-Iƒ
\o°w sNøp-∂n-s√-¶n¬ Sn Iºn-Iƒ Z¿Lm-kp-
Im-cs‚ ]q¿Æ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw
tee/Z¿Lmkv ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬°p-∂Xpw
X≥aqew k¿°m-cn-\p-≠m-hp∂ \jvSw hogvN
hcp-Ønb tee/Z¿Lm-kp-Im-cs‚ ]°¬ \n∂pw
CuSm-°p-∂-Xp-am-Wv. hogvN hcp-Ønb tee/
Z¿Lm-kp-Im-c≥ k¿°m-cn-te°v HSp-°nb XpI
I≠v sI´p-∂Xpw Sn XpIbv°v Snbm\v bmsXmcp
hn[ Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-s√-∂p≈
hnh-chpw IqSn Adn-bn-®p-sIm-≈p-∂p.
(H-∏v)
Akn- v I¨k¿th-‰¿
hb-\mS.v
Hm^v t^mdÃv.
WAYANAD WILDLIFE DIVISION,
SULTHAN BATHERY
TENDER NOTICE
No. W(6)-6541/2010.
20th December 2010.
Sealed competitive tenders are invited by the
undersigned on behalf of Governor of Kerala in the
prescribed form from eligible contractors/ agency/firm for
the following works in Sulthan Bathery, Kurichiyat and
Tholpetty Forest Range during 2010-11.
Sl.
Name of Work with
EMD
No.
Estimate Amount
(1)
(2)
(3)
1
Installation and maintenance of solar
1% of the
power fence at Malaemoola—Koloor
Tendered
a r e a i n P o n k u zh y s e c t i o n o f
amount
Sulthan Bathery Range during
2010-11—1 Km.—` 1.50 Lakh
2
D o . d o . — M a n m a d a n m o o l a -
,,
Edathara area in ponkuzhy section of
Sulthan Bathery Range during 2010-11—
1Km.—` 1.50 Lakh
3
Do. do.—Narikolly—Karassery area in
,,
Kalloor section of Sulthan Bathery
Range during 2010-11—1.3 Km.—
` 1.78 Lakh
4
Do. do.—Manmadanpally—Alipuram
,,
in Kalloor section of Sulthan Bathery
Range during 2010-11—1 Km.—
` 1.50 Lakh
5
Do. do.—Pilakkavu Naikatty area in
,,
Kalloor section of Sulthan Bathery
Range during 2010-11—1 Km.—
` 1.50 Lakh
6
Do. do.—Kuzhimoola-Muthanga area
,,
in Ponkuzhy section of Sulthan Bathery
Range during 2010-11—1.7 Km.—
` 2.10 Lakh
7
Do. do.—Cheriyanaikatty-Tholpetty
,,
State Border in Kaimaram section of
Tholpetty Range during 2010-11—
3.750 Km.—` 4.45 Lakh
8
Do. do.—Neduthana-Kakkery area in
,,
Kaimaram section of Tholpetty Range
during 2010-11—2.500 Km.—
` 2.87 Lakh
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
39
9
Installation and maintenance of solar
1% of the
power fence at Pallyvayal—Manalimoola
tendered
area in Vadakkanadu section of
amount
Kurichiyat Range during 2010-11—
0.50 km.— ` 0.76 lakh
10
Do. do.—Veetikutty—Pambramoola area
,,
in Vadakkanadu section of Kurichiyat
Range during 2010-11—2 km.—
` 2.18 lakh
11
Do. do.—Panayambam—Kodarkunnu area
,,
in Vadakkanadu section of Kurichiyat
Range during 2010-11—2 km.—
` 2.18 lakh
12
Do. do.—Begur tribal colony in
Dasankatta section of Tholpetty
,,
Range during 2010-11—2 km.—
` 3 lakh
Cost of tender form — ` 420+VAT for Sl. No. 6,
` 900+VAT for Sl. No. 7, ` 575+VAT for Sl. No. 8,
` 440+VAT for Sl. No. 11, ` 600+VAT for Sl. No. 12 and
` 400+VAT for others.
Period of completion—Upto 2 months .
The tender is fixed to be conducted at 3.30 p.m. on
19-1-2011. The tender forms can be purchased from the
office of the undersigned during office hours upto 1 p.m.
on 19-1-2011. Cost of tender form is non refundable. The
tender form should be properly filled up and should be
submitted on or before 3 p.m. on 19-1-2011. It should be
accompanied by all necessary documents, along with
Earnest Money Deposit by way of Bankers DD or Fixed
Deposit or National Saving Certificate pledged in favour
of Wildlife Warden, Sulthan Bathery, payable at
Sulthan Bathery. The intending tenderers should also
furnish a preliminary agreement in stamp paper worth
` 100 along with tender for each work separately.
Incomplete tender or tenders without necessary
documents or tenders not in accordance with tender
conditions will not be accepted. Tenders will be opened
and scrutinized at 2.30 p.m. on the same day, in the
presence of tenderers or their representatives present at
that time by the Wildlife Warden or an Officer
Authorised by him. The Wildlife Warden reserves the
right to excluded any item from the tender, or reject
any tender either partly or in full without assigning any
reason thereof. If the tender could not be conducted on
the notified date due to any reason, the tender will be
conducted at the same place and time on the next
working day, as per the same conditions. The tenderer/
agency/firm shall be abide by the following conditions in
the circular No. 4/2009 dated 27-10-2009 of the Principle
Chief Conservator of Forests, Thiruvananthapuram.
Conditions
1.
Since the work of installation and maintenance of
the Power Fences are to be executed by tenderers/
agencies / firms having experience in the field
certified copy/copies of the certificate/ certificates
issued by the District level officer/Officers of the
concerned department/ departments to prove that
the work was satisfactorily completed by tenderer/
agency/firm should be submitted along with the
tender.
2.
Only best quality equipments or materials are to be
used for the power fence. The equipments/
materials should possess quality certification
by Central Power Research Institute, Bangalore or
DGS & D, New Delhi.
3.
Samples of Reel insulator, Stain insulator, Poly
carbon, Poly propalyne, Wire tightner, Joint clamb,
Lead out cable, 12-SWG High tensile wire,
14-SWG winding wire, etc. should be submitted in
sealed cover, having name and address of the
tenderer at the time of submission of tender.
4.
The warranty/guaranty seal on the Energizer
should not be removed or defaced or damaged. The
guarantee/warranty period should be mentioned
and submitted along with the tender.
5.
Always the Wire of the Power Fence should have
appropriate tension. But it should not have over
tension.
6.
AC main should not touch the Energizer on no
account.
7.
The tender/agency/firm should extend technical
assistance in the maintenance period of the battery.
8.
Lighting arrester should be installed to cut off the
electric connection temporarily during lightning or
heavy wind.
9.
The fence should not be installed by providing
facility to pass current directly to Energizer from
the charger or Solar Panel.
10.
In the preliminary agreement in stamp paper worth
` 100 the tenderer should include that he will
undertake the maintenance of the proposed Solar
Power fence for next 10 years and the tenderer
shall be responsible to it also.
The above work will be conducted with co-operation
of the eco-development committee in Ranges. If there is a
possibility of the extension of fencing line at any place
the work should be executed getting approval from
concerned Assistant Wildlife Warden. The contractor/
agency/firm should collect the extra executed work cost
from the eco-development committee through the
Assistant Wildlife Warden.
(1)
(2)
(3)
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
40
The contractor/agency/firm should be given
sufficient awareness to the eco-development committee
members in maintaining the power fencing in the guaranty
period or up to 10 years from installation.
Quality materials should be used for installation and
maintenance of the power fencing work. The contractor/
agency/ firm will be liable for maintenance of the power
fencing line for 10 years after completion of the work.
The conditions laid down in circular No. 4/2009 dated
27-10-2009 of Principle Chief Conservator of Forests will
be applicable in this tender.
If the tender for all work or any of the work could
not be conducted on the said date/dates the tender for
such work/works will be conducted at the same place and
time with same conditions on 27-1-2011, 3-2-2011 and on
10-2-2011. All existing rules, regulations, directions
conditions prevailing in forest department and store
purchase department in respect of the works shall be
applicable in this tender also.
tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n hb\mSv ssh¬Uvsse^v
Unhn-j\-n¬ apØß, tXm¬s∏´n sdbn-©p-I-fn¬ Xmsg-
]-d-bp∂ hnhn[ ÿe-ß-fn¬ kutcm¿÷-ssh-ZypX
Iºn-th-en-°p≈ km[\ kma-{Kn-Iƒ kssπ sNbvXp
Iºnthen ÿm]n-°p-∂-Xn\pw, ]cn-]m-e-\-Øn\pw th≠n
a’c kz`m-h-ap-≈Xpw {]tXyIw {]tXyIw ap{Z-h®Xpamb
Z¿Lm-kp-Iƒ AwKo-IrX Icm-dp-Im-¿/GP≥kn-Iƒ/
ÿm]-\-߃ F∂n-h-cn¬ \n∂pw 19˛1˛2011˛mw XobXn
kp¬Øm≥_tØ-cn-bn-ep≈ hb-\mS v ssh¬Uvsse^v
hm¿Us‚ Hm^o-kn¬ e`n-°-Ø°-hÆw £Wn-®p-
sIm-≈p∂p.
{Ia
{]hr-Øn-bpsS t]cpw
\nc-X-{Zhyw
\º¿
Dt±i AS-¶¬
`
XpIbpw (e-£-Øn¬)
(1)
(2)
(3)
1
kp¬Øm≥_-tØcn sdbn-©n¬
sS≠¿
s]m≥Ipgn sk£-\n¬ tase-aq-e˛tImfq¿
XpI-bpsS
`mKØv tkmfm¿ ]h¿ s^≥kv \n¿Ωn-°¬
1 %
2010-˛11 h¿jw 1 In. -ao-‰¿ Zqcw—` 1.50
2
Sn
Sn
-a≥a-Z≥aq-e-˛-F-S-Ød
,,
`mKØv tkmfm¿ ]h¿ s^≥kv \n¿Ωn-°¬
2010-˛11 h¿jw 1 In. -ao-‰¿ Zqcw—` 1.50
3
S n
I √q ¿ s k £ \ n ¬
,,
\cn-s°m√n˛Im-c-t»cn `mKØv tkmfm¿
]h¿ s^≥kv \n¿Ωn-°¬ 2010-˛11 h¿jw
1.3 In. -ao-‰¿ Zqcw—` 1.78
4
S n
- a ≥a - Z ≥] m f n - ˛ - A f n - ∏p d w
,,
`mKØv tkmfm¿ ]h¿ s^≥kv \n¿Ωn-°¬
2010-˛11 h¿jw 1 In. -ao-‰¿ Zqcw—` 1.50
5
Sn
]nem-°mhv-˛-\mbv°´n `mKØv
,,
tkmfm¿ ]h¿ s^≥kv \n¿Ωn-°¬ 2010-˛11
h¿jw 1 In. -ao-‰¿ Zqcw—` 1.50
6
apØß sdbn-©n¬ Ipgn-aq-e-˛-ap-Øß
sS≠¿
`mKØv tkmfm¿ ]h¿ s^≥kv \n¿Ωn-°¬
XpI-bpsS
2010-˛11 h¿jw 1.7 In. -ao-‰¿ Zqcw—` 2.10
1 %
7
tXm¬s∏´n sdbn-©n¬ sNdn-b-\m-bv°-´n˛
,,
tXm¬s∏´n tÉv t_m¿U¿ `mKØv
tkmfm¿ ]h¿ s^≥kv \n¿Ωn-°¬
2010-˛11 h¿jw 3.750 In. -ao-‰¿ Zqcw—` 4.45
8
Sn
s\Sp-X-W-˛-I-t°cn `mKØv
,,
tkmfm¿ ]h¿ s^≥kv \n¿Ωn-°¬
2010-˛11 h¿jw 2.500 In. -ao-‰¿ Zqcw—` 2.87
9
Ipdn-NymSv sdbn-©n¬ ]≈n-h-b¬˛
,,
aW-en-aqe `mKØv tkmfm¿ ]h¿
s^≥kv \n¿Ωn-°¬ 2010-˛11 h¿jw
0.50 In. -ao-‰¿ Zqcw—` 0.76
10
Sn
ho´n-°p-‰n-˛-]m-{º-aqe `mKØv
,,
tkmfm¿ ]h¿ s^≥kv \n¿Ωn-°¬
2010-˛11 h¿jw 2 In. -ao-‰¿ Zqcw—` 2.18
11
Sn
]W-b-ºw-˛-tIm-Sm¿Ip∂v `mKØv
,,
tkmfm¿ ]h¿ s^≥kv \n¿Ωn-°¬
2010-˛11 h¿jw 2 In. -ao-‰¿ Zqcw—` 2.18
12
tXm¬s∏´n sdbn-©n¬ t_Kq¿ ss{S_¬
,,
tImf\n `mKØv tkmfm¿ ]h¿ s^≥kv
\n¿Ωn-°¬ 2010-˛11 h¿jw 2 In. -ao-‰¿
Zqcw—` 3 e£w.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{I-a\-º¿ 6˛\v
` 420 + hm‰v, {I-a-\º¿ 7˛\v ` 900 + hm‰v, {I-a-\º¿ 8˛\v
` 575 + hm‰v, {I-a-\º¿ 11˛\v ` 440 + hm‰v, {I-a-\º¿ 12˛\v
` 600 + hm‰v, a‰p-≈-hbv°v ` 400 + hm‰v.
tPmen ]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h[n—2 amkw hsc.
Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw
ka-bhpw—19-˛1-˛2011,- D®bv°v 3 aWn.
Z¿LmkpIƒ Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—
19-˛1-˛2011,- D®bv°v 3.30 aWn-.
Z¿Lmkv t^md-߃ At∂ Znhkw D®bv°v Hcp aWn-
hsc Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.
Icm-dp-Im¿/GP≥kn-Iƒ/ÿm]-\-߃ Ah-cpsS Xnc-®-dn-b¬
Im¿Uv/a‰p A\p-_‘ tcJ-Iƒ lmP-cm-°n-bm¬ am{Xta
ap{Z-sh® t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈q. Z¿Lm-kp-Iƒ
At∂-Zn-hkw D®bv°v 3.30 aWn°v lmP--cp≈ Icm-dp-Im-
cpsS/GP≥kn-IfpsS/ÿm]-\-ßfpsS km∂n-≤y-Øn-¬-
Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-knt\m-sSm∏w \n›nX
\nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw AwKo-IrX _m¶n¬ AS®v
kp¬Øm≥_-tØcn, ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ t]cn¬
amd-Ø-°-hn[w πUvPv sNbvX Unam‚ v{Um^v‰v, tZiob
kºm-Zy-]-≤Xn
k¿´n-^n-°‰v,
ÿnc\nt£]
k¿´n-^n-°‰v apX-em-b-h-bn¬ GsX-¶nepw H∂v D≈-S°w
sNtø≠-Xm-Ip-∂p. IqSmsX Hmtcm Z¿Lm-kn-\p-sam∏w
` 100˛s‚ cq]-bpsS ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏n´ Hcp {]mYanI
DS-º-Sn-IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. ta¬ ]d™ hn[-Øn¬
\nc-X-{Zhyw D≈-S°w sNøm-ØtXm \n›nX amXr-I-bn-ep≈
F{Kn-sa‚ v ]qcn-∏n®v hbv°m-ØtXm Bb sS≠-dp-Iƒ
(1)
(2)
(3)
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
41
\nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne
bmsXmcp Imc-W-h-imepw aS°n sImSp-°p-∂-X-√.
GsX-¶nepw tPmen-bpsS sS≠¿ am‰nshbv°p-hm-t\m
Dt]-£n-°p-hmt\m sS≠¿ `mKn-I-am-tbm ]q¿Æ-amtbm
bmsXmcp Imc-Whpw IqSmsX \nc-kn-°p-hmt\m D≈
A[n-Imcw ssh¬Uvsse^v hm¿U-\n¬ \n£n-]vX
-am-bn-cn-°pw. ta¬∏-d™ sS≠¿ XobXn Hcp s]mXp-
A-h[n Znh-k-ambn {]Jym-]n-°-s∏-Sp-Itbm a‰p
Imc-Wßfm¬ At∂-Zn-hkw sS≠¿ \S-Øm≥ I-gn-bmsX
hcn-Itbm sNøp∂ ]£w {]kvXpX sS≠¿ sXm´-SpØ
{]h¿Øn Znhkw ta¬∏d™ ÿeØpw ka-bØpw
sh®v AtX hyh-ÿ-Iƒ°-\p-k-cn®v \S-Øp-∂-Xm-
bn-cn-°pw. sshZypX Iºn-th-en-Iƒ ÿm]n-°p-∂Xv
kw_-‘n®v
{]n≥kn-∏¬
No^v
I¨k¿th-‰¿,
Xncp-h-\-¥-]p-c-Øns‚ 27-˛10-˛2009-˛se 4/2009 \º¿ {]Im-c-
ap≈k¿°p-e-dn-se Xmsg-∏-d-bp∂\n_-‘-\-Iƒ \n¿_-‘-
ambpw sS≠-dn¬ ]s¶-Sp-°p∂ Icm-dp-Im-c≥/GP≥kn-Iƒ/
ÿm]-\-߃ ]men-t°-≠-Xm-Ip∂p.
\n_-‘-\-Iƒ
1.
sshZypX Iºn-th-en-Iƒ ÿm]n-°p∂ tPmen Cu
cwKØv ]cn-Nbw D≈ Icm-dp-Im¿/GP≥kn/ÿm]\w
aptJ\ sNtø-≠-Xn-\m¬ Xr]vXn-I-c-amb co-Xn-bn¬
tPmen sNbvXp-sIm-Sp-Øn-´p-s≠∂v sXfn-bn-°p-∂-Xn\v
tPmen sNbvXp-sIm-SpØ ÿm]-\-Øns‚/ÿm]-\-ß-
fpsS Pn√m-ta-e-[n-Imcn/ tae-[n-Im-cn-I-fn¬ \n∂pw
e`n® ]cn-Nb k¿´n-^n-°-‰p-Ifpw/k¿´n-^n-°-‰p-IfpsS
km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏p-Iƒ sS≠-dn-t\m-sSm∏w
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
2.
Iºn-th-en- ÿm]n-°p∂Xn\pw A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ
sNøp-∂Xn\pw G‰hpw KpW-\n-e-hm-c-ap≈ D]-I-c-
W-߃ am{Xw D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Wv. D]-I-c-W-߃
_mw•q¿
Bÿm-\-amb ]h¿ dnk¿∆v C≥Ãn-‰yq-´n-
s‚tbm Un.-Pn.-F-kv. B‚ v Un.bp-sStbm KpW-ta≥a
k¿´n-^n-°‰v D≈-h-cm-bn-cn-°-Ww.
3.
sS≠-dn-t\m-sSm∏w sÃbn≥ C≥kp-te-‰¿ t]mfn
Im¿_¨, do¬ C≥kp-te-‰¿ t]mfn s{]m∏-sse≥,
hb¿ ssS‰v\¿, tPmbn‚ v ¢mºv, eoUv Hu´v tI_nƒ,
12˛SWG sslsS≥kn¬ hb¿, 14˛SWG ssh≥UnwKv
hb¿ F∂n-h-bpsS kmºn-fp-Iƒ ap{Z-sh-®-Xpw, Icm-dp-
Im-cs‚ t]cp-hn-hcw tcJ-s∏-Sp-Øn-b-Xp-amb Ih-dn¬
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
4.
F\¿ssP-k-dn¬ ]Xn-®n-´p≈ hmd≠n/Kymc≠n
ko¬ \in-∏n-°p-I-tbm Cf-°n-am-‰p-Itbm tISp-h-cp-Øp-
Itbm sNø-cp-Xv. hmd≠n/Kymc≠n Ime-b-fhv
tcJm-aqew sS≠¿ ka-bØv ka¿∏n-°p-Ibpw
sNtø-≠-Xm-Wv.
5.
sshZypX Iºn-th-en°v Bh-iy-ap≈{X henhv
Ft∏mgpw \ne-\n¿tØ-≠Xpw F∂m¬ AanX henhv
D≠m-ImØ hn[-Øn-ep-amWv then ÿm]n-t°-≠-Xv.
6.
F.-kn. sabn≥, sshZypX Iºn-th-en-bp-am-tbm
F\¿ssPk-dp-amtbm Hcp Imc-Wh-imepw sXmS-cp-Xv.
7.
sabn‚-\≥kv Imem-h-[n-°p-≈n¬ _m‰-dn-°p-≠-mIp∂
t]mcm-bva-Iƒ ]cn-l-cn-°p-∂-Xn-\mbn Bh-iy-amb
kmt¶-XnI tkh-\-߃ Icm-dp-Im-c≥/GP≥kn/
ÿm]\w sNbvXp-sIm-Sp-t°-≠-Xm-Ip-∂p.
8.
henb Imt‰m, CSn-an-∂tem D≠m-Ip-tºmƒ
sshZypX _‘w Xm¬°m-en-I-ambn hnSp-hm-\p≈
sse‰-\nwKv Ad-ÿ LSn-∏n-®n-cn-t°-≠-Xm-Wv.
9.
Nm¿÷dn¬ \nt∂m, tkmfm¿ ]m\-en¬ \nt∂m
F\¿ssP-k-dn-te°v t\cn´v sshZypXn ISØn
hn´p sIm≠v then ÿm]n-°-cp-Xv.
10.
Z¿Lm-kn-s\m∏w ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏n´
Hcp {]mY-anI F{Kn-sa‚ v ka¿∏n-°p-∂tXmsSm∏w
Xs∂
ÿm]n-°m-\p-t±-in-°p∂
sshZypX
Iºn-th-en-bpsS 10 (]Øv) h¿jsØ sabn‚-\≥kv
{]h¿Ønbpw sNbvXp-sIm-Sp-°p-∂-XmsW∂pw IqSn
Dƒs∏-SpØn F{Kn-sa‚n¬ H∏p-sh-bvt°-≠Xpw
bYm-hn[n sabn‚-\≥kv sNøp-∂-Xn\v Icm-dp-Im-c≥/
GP≥kn/ÿm]\w _m[y-ÿ-cm-bn-cn-°p-∂-Xp-am-Ipw.
ta¬ {]h¿Øn-Iƒ F√mw Xs∂ sdbn-©nse
Ct°m-sUh-e-∏vsa‚ v IΩn‰n/P\-Iob IΩn‰nIfp-ambn
kl-I-cn®v \-StØ-≠-Xm-Wv. {]h¿Øn sNbvXp hcp-tºmƒ
GsX-¶nepw `mK-tØ°v Iptd-°qSn A[nIw \of-Øn¬
{]h¿Øn sNøm≥ ta¬∏-d™ GsX-¶nepw IΩn-‰n-Iƒ
tcJm-aqew Bh-iy-s∏-´m¬ AXn-\p≈ kmt¶-XnI
km[y-X-bp-s≠-¶n¬ Akn. ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚
AwKo-Im-c-tØmsS A[nI {]hrØn sNbvXv XpI
_‘-s∏´ IΩn-‰n-I-fn¬ \n∂pw hkq-em°n Icm-dp-Im--c≥/
GP≥kn/ÿm]\w sNtø-≠-Xm-Wv.
]h¿s^-≥knwKv
ÿm]n®tijw
Kymc≠n
Ime-b-f-hn¬ Chbv°v Bh-iy-amb ]cn-N-c-Ww Ch
Imcy-ambn ]cn-]m-en-°p-∂Xv apX-em-bh kw_-‘n®v Ct°m
sUh-e-∏vsa‚ v IΩn‰n saº¿am¿/P\-Iob IΩn‰n
saº¿am¿ F∂n-h¿°v Icm-dp-Im-c≥ th≠{X Ah-t_m[w
D≠m°n sImSp-t°-≠-Xm-Wv. IqSmsX sshZypX Iºn-th-en-
I-fpsS ]cn-]m-e-\-Øn\v GIo-IrX \S-]-Sn-{Iaw \n¿t±-in-®p-
sIm-≠p≈ {]n≥kn--∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS
4/2009 \º-dn¬ 27-˛10-˛2009˛mw Xob-Xn-bnse k¿°p-e-dnse
hyh-ÿ-Iƒ Cu tPmen°v _m[-I-am-bn-cn-°p-Ibpw
sNøp-∂-Xm-Wv.
ta¬∏d™ Xob-Xn-bn¬ sS≠¿ \S-°mØ {]h¿Øn-
Iƒ°p≈ sS≠-dp-Iƒ 27-˛1-˛2011-˛\pw A∂pw \S-°mØ
sS≠-dp-Iƒ 3˛2-˛2011˛\pw A∂pw \S-°mØ sS≠-dp-Iƒ
10˛2-˛2011-˛\pw ta¬∏d™ ÿeØpw ka-bØpw AtX
hyh-ÿ-Iƒ°-\p-k-cn®v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. IqSmsX
sS≠¿ kw_-‘n®v \ne-hn¬ h\w-h-Ip-∏nepw tÃm¿
]¿t®kv Un∏m¿´p-sa‚n-ep-ap≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw
\n¿t±-i-ßfpw Cu sS≠-dn\pw _m[-I-am-b-ncn-°pw.
Office of the Wildlife Warden,
Wayanad Wildlife Division,
(Sd.)
Sulthan Bathery.
Wildlife Warden.
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
42
kp¬Øm≥_tØcn ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥
tee ]ckyw
\º¿ Uªyq (2)6197/2009.
2010 Unkw_¿ 29.
hb-\mSv ssh¬Uvsse^v Unhn-j-\nse Xmsg ]´n-I-bn¬ ImWn® sdbn-©pI-fnse hnhn[ t^mdÃv tI p-I-fn¬
s∏-´Xpw, k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-I-tbm, tImS-Xn-bpsS A\p-aXn e`n-°p-Itbm sNbvXn-´p-≈-Xp-amb sXm≠n km[-\-߃
AXmXv sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬ sh®v hb-\mSv ssh¬Uvsse^v hm¿Ut\m At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m
]-´n-I-bn¬ ]d-bp∂ Xob-Xn-I-fn¬ ]I¬ 3 aWn°v Xmsg ]d-bp∂ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn ]c-ky-ambn teew
sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv.
\n_-‘-\-Iƒ
tee-Zn-hkw s]mXp Ah[nbmbn {]Jym-]n-°p∂]£w ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ÿeØpw
ka-bØpw sh®v teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
Xmsg-∏-d-bp∂ hyh-ÿ-Iƒ°v ]pdta k¿°m¿ XSn Unt∏m-I-fn¬ A∏-t∏mƒ \ne-hn-ep≈ a‰v tee-hy-h-ÿ-Ifpw
Cu tee-Øn\pw _m[--I-am-bn-cn-°pw.
1.
tee-Øn¬ ]¶psIm-≈m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ hnt√Pv Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n® Xncn-®dnb¬ k¿´n-^n-°-t‰m,
sXc-s™-Sp∏v Xncn-®-dnb¬ Im¿tUm lmP-cm-t°-≠Xpw ` 5,000 tee-Øn\v ap≥]v \nc-X-{Zhyambn
sI´nshbvt°-≠-Xp-am-Wv.
2.
G‰hpw IqSp-X¬ XpIbv°v teew hnfn-°p∂ BfpsS t]cn¬ teew Xm¬°m-en-I-ambn ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv.
tee-ØpI ` 10,000 tam AXn¬ Ipdthm BsW-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw tee-°m-c≥ X’-abw HSp-t°
-≠Xm-Wv. tee-ØpI ` 10,000 Øn¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬ aq∂n-sem∂v `mKw tee-ØpItbm ` 10,000 tam GXmWv
IqSp-X¬ B kwJy teew Ign™ DSs\ AS-bvt°-≠-Xm-Wv. hogvN hcp-Øp∂]£w teew d±m-°-s∏-Sp-∂Xpw
sI´n-sh® \nc-X-{Zhyw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂Xpw tee-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ BbXv
]p\¿teew sNbvXv hn¬°p∂-Xp-am-Wv. X≥aqew k¿°m-cn\v Fs¥¶nepw \jvSw kw`-hn-°p-I-bm-sW-¶n¬
BbXv Snbm-\n¬ \n∂pw dh\yq dn°-hdn \S-]-Sn-Iƒ aptJ\tbm a‰v DNnX am¿t§-\tbm CuSm-°p-∂-Xp-am-Wv.
]p\¿teew em`-I-c-am-bn-cp-∂m¬ AXn≥ta¬ ap≥te-e-°m-c\v bmsXmcp Ah-Im-ihpw C√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.
3.
tee-Øn¬ hnfn-s®-SpØ km[-\-ß-fpsS _m°n hne-bpw, hn¬∏\ \nIp-Xn-bpw, h\-hn-I-k\ \nIp-Xnbpw BZmb
\nIp-Xnbpw \ne-hn-ep≈ \nc-°p-I-fn¬ teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw tee-°m-cs\ Adn-bn-°p∂ Znhkw apX¬
30 Znh-k-Øn-\Iw k¿°m-cn-te°v AS®v ]m phmßn km[-\-߃ \o°w sNtø-≠-Xp-am-Wv. A{]-Imcw ]Ww
AS®v km[-\-߃ \o°w sNøm-Xn-cp-∂m¬ \nb-am-\p-k-cWw ]ng-∏-en-i-bpw, Xd-hm-S-Ibpw CuSm°n aXn-bmb
Imc-W-ß-fm¬ km[-\-߃ \o°w sNøm≥ ap∏Xv Znhkw IqSn Akn-Â v ssh¬Uvsse^v hm¿U≥ A\p-h-Zn-
°p-∂-Xm-Wv. Sn ka-b-]-cn-[n-°p-≈nepw ]W-a-S®v km[-\-߃ \o°w sNøm-Xn-cp-∂m¬ km[-\-߃ \jvS-s∏-Sp-
I-tbm \in-®p-t]m-hp-I-tbm, KpWw Ipd-bp-Itbm sNbvXm¬ Bb-Xn\v k¿°m¿ Hcn-°epw DØ-c-hm-Zn-bmIp
∂X-√. ta¬∏-d™ ka-b-]-cn[n Ign™pw \o°w sNømsX InS-°p∂ km[-\-߃ k¿°m-cn-te°v apX¬°q-
´p-∂Xpw teew-sIm≠ Bƒ°v km[-\-ß-fn¬ta¬ bmsXmcp Ah-Im-i-hp-an-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. Sn km[-\-߃
ap≥te-e-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿te-ew sNøp-∂-Xpw, X≥aqew k¿°m-cn-te°v D≠mImhp∂ \jvSw
ap≥te-e-°m-c-\n¬ \n∂pw dh\yq dn°-hdn aptJ-\tbm a‰v DNnX am¿t§-\tbm CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
]p\¿teew em`-I-cam-bn-cp-∂m¬ Bb-Xn≥ta¬ bmsXmcp Ah-Im-ihpw ap≥te-e-°m-c\v C√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.
4.
tee-h-kvXp-°ƒ \o°w sNøp-∂-Xn\v apºv \nb-a-{]-Im-c-ap≈ hn¬∏\ \nIpXn, h\-hn-I-k\ \nIpXn,
BZmb \nIpXn XpS-ßn-bh AS-bvt°-≠-Xm-Ip-∂p.
]´nI
h¿jw-˛2011
P\p-hcn
s^{_p-hcn
am¿®v
G{]n¬
tabv
Pq¨
Pqsse
BKÃv
sk]v‰w-_¿
HIvtSm-_¿
\hw-_¿
Unkw-_¿
sdbn©v
tXm¬s∏´n
18
22
22
25
24
21
19
23
19
18
22
26
apØß
19
23
23
26
25
22
20
24
20
19
23
27
Ipdn-NymSv
20
24
24
27
26
23
21
25
22
20
24
28
kp¬Øm≥ _tØcn
21
25
25
28
27
24
22
26
23
21
25
29
11th JAN. 2011 ]
FOREST DEPARTMENT
43
5.
tImS-Xn-b¬ \n∂v {]tXyI A\p-aXn t\Sn teew sNøp∂ sXm≠n hkvXp-°-fpsS apgp-h≥ XpIbpw
tee-Zn-hkw Xs∂ HSp-t°-≠-Xm-Wv.
6.
tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈p-∂-h¿ teeka-b-Øn\v ap≥]mbn tee-Øn¬ sh®n-cn-°p∂ hI-I-fpsS \ne-hm-cw,
C\w, Afhv apX-em-bh ]cn-tim-[n®v Dd∏v hcp-tØ-≠-Xm-Wv. Cu hI Imcy-߃ _‘-s∏´ Akn-Â v
ssh¬Uvsse^v hm¿U≥am-cn¬, sdbn©m^o-k¿am-cn¬ \n∂pw e`y-am-bn-cn-°pw. teew \S∂tijw
tee-Øn¬sIm≠ hI-I-fpsS Af-hn-tem, KpW-\n-e-hm-c-Øntem hyXym-k-ap-≈-Xmbn ]cm-Xn-s∏-´m¬
BbXv bmsXmcp Imc-W-h-imepw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
7.
tee-sØ-°p-dn-®p≈ IqSp-X¬ hnh-c-߃ AXmXv Akn-Â v ssh¬Uvsse^v hm¿U≥am-cn¬\n∂pw
e`n-°p-∂-Xm-Wv.
hb-\mSv h\y-Pohn kwc-£I Imcyme-bw,
(H∏v)
hb-\mSv h\y-Pohn kt¶Xw,
ssh¬Uvsse^v hm¿U≥
kp¬Øm≥_-tØ-cn.
(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).
t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j≥, am\-¥-hmSn
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Un. 3710/2009.
2010 Unkw_¿ 29.
t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-js‚ ]cn-[n-bn-¬hcp∂
ÿeØv \n¿∆-ln-°-s∏-Sp-hm-\p-t±-in-°p-∂Xpw Xmsg
hnh-cn-°-s∏Sp∂Xpamb tPmen sN-øp-∂-Xn-\mbn 2011
P\p-hcn amkw 21˛-mw XobXn ]I¬ 3 aWn-hsc \n›nX
tbmKy-X-bp≈ ]n.-U-ªyp.-Un. AwKo-IrX Icm-dpIm-cn¬
\n∂pw a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep-≈Xpw {]hr-Øn-bpsS t]cv
Bte-J\w sNbvXn´p≈Xp-amb ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv t^md-߃ \n›n-X
-hn-ebv°v At∂-Zn-hkw D®bv°v 1 aWn hsc t\m¿Øv
hb-\mSv Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-
∂-Xm-Wv. AwKo-IrX Icm-dp-Im-sc∂v sXfn-bn-°p∂
cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv A ¬ lmP-cm°n t_m≤y-s∏-Sp-Øn-
b-Xn\ptijta Z¿Lmkv t^md-߃ \¬Ip-I-bp-≈p. sS≠¿
t^md-Øn\v HSp-°nb hne Hcp Imc-W-h-imepw aS-°n-
X-cp-∂-X-√.
Z¿Lmkv t^md-߃ Z¿Lmkv -Zn-hkw sshIp-t∂cw
3 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw 3.30-˛\v At∏mƒ
lmP-cp≈ Icm-dpIm-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Unhn-j-W¬
t^md-Ãm-^o-ktdm At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-
ÿt\m Xpd-°p-∂-Xpw, Ipd™ XpI hmKvZm\w sNøp∂
Icm-dpImc\v sS-≠¿ Xm¬°m-en-I-ambn A\p-hZn°p-∂
Xpam-Wv.-
-Z¿Lm-kn-s\m∏w \ni-vN-bn-®n-´p-ff \nc-X-{Zhyw
HSp-°n-b-Xns‚ tcJIfpw AS°w sNtø-≠XmWv.
Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn-\p-ap-ff
A[n-Im-cw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^ok-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-
cn-°pw. -\n-›nX ka-b-Øn\ptijw Z¿Lmkv t^md-߃
hn¬°-s∏-Sp-∂-tXm, ]qcn-∏n® Z¿Lmkv t^md-߃
kzoI-cn-°-s∏-Sp-∂tXm A√. -{]-hrØn A\p-h-Zn®p In´p∂
Icm-dpIm-c≥ DS-ºSn XobXn apX¬ 3 amk-Øn-\p-≈n¬
{]kvXpX tPmen-Iƒ ]q¿Øo-I-cn-t°-≠-Xm-Wv. G-sX-¶nepw
Imc-W-h-im¬ ta¬∏-d™ Znhkw s]mXp Hgnhp
Znh-k-ambn h∂m¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw AtX
ka-bØpw ÿ-eØpwh®v sS≠¿ \S-Ø-s∏-Sp-∂-XmWv.
21-˛1-˛2011-˛\v Sn tPmen°v Bcpw sS-≠¿ ka¿∏n-°m-Xn-
cp-∂m¬ Sn sS≠¿ P\p-hcn 22˛mw XobXn CtX
ÿeØpw ka-bØpw h®v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
{Ia
{]hr-Øn-bpsS
{]hrØn AS-¶¬
\nc-X
\º¿
t]cv
sNtø≠
XpI
-{Zhyw
ÿew
`
`
1
Xncp-s\√n t^mdÃv A∏-∏md
5,93,885
14,850
tÃj\v Np‰paXn¬
\n¿ΩmWw
2
am\-¥-hmSn Izm¿t´-gvkn\v
am\-¥-hmSn 3,22,517
8,070
N p ‰ p w I º n - t h e n
\n¿ΩmWw
3
Xncp-s\√n C≥^¿ta-j≥
Xncp-s\√n
5,85,476
14,640
sk‚¿ _n¬Un-wKn\v
Np‰paXn¬ \n¿ΩmWw
4
ssS∏v 11 Izm¿t´-gvkv
A∏-∏md
6,32,426
15,850
\n¿ΩmWw
5
Uyqπkv Izm¿t´-gvkns‚
am\-¥-hmSn 1,39,156
3,500
(\º¿ kn1-˛9) ]pXp°n
]Wn-b¬
6
Uyqπkv Izm¿t´-gvkns‚
am\-¥-hmSn 1,28,830
3,225
(\º¿ kn1-˛8) ]pXp°n
]Wn-b¬
7
Uyqπkv Izm¿t´-gvkn\v
am\-¥-hmSn 1,62,754
4,070
(\º¿ kn1-˛10) tIm¨
{Io‰n\v apI-fn¬
Aep-an-\nbw jo‰v tab¬
8
am\-¥-hmSn sdbn-©v
am\-¥-hmSn 1,43,284
3,600
Hm^o-k-dpsS Izm¿t´gvkv
]pXp°n ]Wn-b¬
9
t _ K q ¿ s d b n - © v
am\-¥-hmSn 1,31,409
3,300
Hm^o-k-dpsS Izm¿t´gvkv
]pXp°n ]Wn-b¬
10
]©-Xo¿∞w hm®v
Xncp-s\√n
4,14,871
10,400
Shdns‚ c≠mw-\n-e-bpsS
\n¿ΩmWw
11
hne-ßmSv Xq°p-]m-e hne-ßmSv
6,15,150
15,400
Øns‚ \n¿ΩmWw
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{I-a\-º¿ 1˛\v ` 1,350,
{I-a-\º¿ 2˛\v ` 750, {I-a-\º¿ 3˛\v ` 1,350, {I-a-\º¿
4˛\v ` 1,450, {I-a-\º¿ 5 apX¬ 9 hsc ` 450, {I-a-\º¿
10˛\v ` 950, {I-a-\º¿ 11-˛\v ` 1,400.
Icm-dp-Im-cs‚ tbmKyX—Ipd-™Xv ‘kn’ B‚ v ‘Un’
¢m pw D]-cn-bpw.
(H∏v)
Unhn-j-W¬ t^md-Ã-m-^o-kv,
Unhn-j-W¬
t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j≥,
t^md-Ãm-^o-k¿
am\-¥-hm-Sn.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).