KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2011

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/2009-2011

No.

\º¿

Vol. LVI

hmeyw 56

}

}

18th January 2011

2011 P\p-hcn 18

28th Pousha 1932

1932 s]ujw 28

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

3

PART III

Stores Purchase

Jail Department

TENDER NOTICE

No. M1-16459/10.

28th December 2010.

Sealed tenders are invited for the supply and Installation of Chappathi Makers and Dough Kneading Machines to

the Central Prisons of Kerala.

The tender should be superscribed with the Number, Name of tender and addressed to the Addl. Director General of

Police (Prisons), Prisons Headquarters, Poojappura, Thiruvananthapuram-12. The PAC of the tender will be ` 10,00,000.

Last date and time for receipt of tender with 1% E.M.D. will be 2 p. m. on 28-1-2011 and will be opened at

4 p. m. on the same day, in the presence of such tenderers or their authorized representatives who may be present at that

time.

Late tenders will not be accepted.

The rates quoted must be valid upto 31-3-2011.

Tender forms may be obtained from the office of the Additional Director General of Police (Prisons) on working days

during office hours.

Application for tender form should be accompanied by cash remittance only.

Cost of tender form:

Original—` 1500+4% VAT.

Duplicate—` 800+4%VAT.

The cost of tender forms will not be refunded under

any circumstances.

Sale of tender forms will be closed at

2 p. m.

on 27-1-2011.

Cheques, Postage Stamps etc. will not be accepted

towards the cost of tender forms, nor will the forms be

sent by VPP.

Further details are available from Prisons

Headquarters during office hours.

tIcfØnse sk≥{S¬ PbnepIfnse BhiyØn\mbn

skan Bt´mam‰nIv N∏mØn ta°¿, amhv Ipgbv°p∂

b{¥w F∂nh hnXcWw sNøp∂Xn\pw ÿm]n°p

∂Xn\pap≈ ap{Zh® Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p.

ap{Zh® Z¿LmkpIƒ ASßnb Ihdn\papIfn¬

]s¶Sp°m≥ Dt±in°p∂ Z¿Lmkns‚ {Ia\ºcpw t]cpw

FgpXn AUojW¬ UbdIvS¿ P\d¬ Hm^v t]meokv

({]nk¨kv),

Pbn¬

Bÿm\

Imcymebw,

Xncph\¥]pcw˛12 F∂ hnemkØn¬ \¬tI≠XmWv.

Z¿Lmkns‚ AS¶¬ XpI—` 10,00,000.

Z¿LmkpIƒ 1% \ncX{Zhyw klnXw ka¿∏nt°≠

Ahkm\ XobXn 28˛1˛2011, 2 aWn. Z¿LmkpIƒ

ka¿∏n°s∏´hcpsStbm, As√¶n¬ AhcpsS {]Xn\n[n

IfpsStbm km∂n≤yØn¬ At∂Znhkw 4 aWn°v

sS≠dpIƒ Xpd°p∂Xmbncn°pw.

Xmakn®p e`n°p∂ Z¿LmkpIƒ bmsXmcp

ImcWhimepw kzoIcn°p∂X√.

sS≠¿ \nc°v 31˛3˛2011 hsc {]m_eyØnep≠m

bncn°Ww. AUojW¬ UbdIvS¿ P\d¬ Hm^v

t]meokv ({]nk¨kv), Xncph\¥]pcØns‚ Hm^okn¬

scm°w ]WaS®m¬ {]h¿Øn Znhkßfn¬ {]h¿Øn

kabØv Z¿Lmkv t^mdw e`n°p∂XmWv.

sS≠¿ t^mdØns‚ hne :

A ¬—` 1500+4% hm‰v.

Uyq]vfnt°‰v—` 800+4% hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdØn\v \¬Ip∂ hne bmsXmcp

ImcWhimepw aS°n \¬Ip∂X√. Z¿Lmkv t^mdw

ssIamdm≥ ]mSp≈X√.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hnev]\

27˛1˛2011, 2 aWn°v Ahkm\n°p∂XmWv.

ImcWsam∂pw ImWn°msX Xs∂

sS≠¿

\S]SnIfn¬ am‰w hcpØp∂Xnt\m d±v sNøp∂Xnt\m D≈

A[nImcw AUojW¬ UbdIvS¿ P\d¬ Hm^v t]meokv

({]nk¨kv)˛¬ \n£n]vXambncn°pw.

Z¿Lmkv t^mdw hn. ]n. ]n.bmbn Abbv°pItbm,

sN°v/t]mkvt‰Pv Ãmºv apXembh t^mdØns‚ hnebmbn

kzoIcn°pItbm

sN.øp∂X√.

hniZhnhc߃

Pbnemÿm\ImcymebØn¬ \n∂pw {]h¿Øn kabßfn¬

e`yamWv.

Office of the

Director General

of Police (Prisons)

(Sd.)

Prisons Headquarters,

Additional Director General

Thiruvananthapuram.

of Police (Prisons).