PRE-QUALIFICATION TENDER NOTICE
No. TN(G) 55/03.
22nd December 2010.
Sealed tenders are invited by the Superintending
Engineer,
National
Highway,
South
Circle,
Thiruvananthapuram for the following work for and on
behalf of the Governor of Kerala.
Tender No.—23/SENH/SC/2010-11.
Name of Work—CRF—2010-11—Improvements
(Providing 50 mm BM and 25 mm BC) to Akkulam-
Sreekaryam-Kudappanakkunnu-Kundamankadavu-MDR in
Thiruvananthapuram District.
Estimate PAC—` 2200 lakh.
EMD—` 33 lakh.
Cost of tender form—` 25,000+ 4% VAT+1% Cess.
Date and time of issue of tender form—24-1-2011 to
27-1-2011 upto 1 p. m.
Last date and time of receipt of tender—4-2-2011
upto 4 p. m.
Date and time of opening of tender—4-2-2011 at
4.30 p.m.
Time of completion—12 months
More details will get from this office:
1.
www.kerala pwd.gov.in
2.
www.kerala.gov.in
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Z£n-W- ta-Jem kq{]-≠nwKv
F©n-\o-b-¿ tZiob]mX hn`mKw, Xncp-h-\-¥-]pcw Xmsg
]-d-bp∂ {]hr-Øn-°v ap≥tbm-KyXm \n¿Æb Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
Z¿Lmkv \º¿—23/Fkv.-C.-F≥.-F-®v./F-kv.kn./2010-˛11.
{]hr-Øn-bpsS t]cv—kn. B¿. F^v. kvIow—
Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√-bn¬ B°p-fw-˛-{io-Im-cyw-˛-Ip-S-∏-\-°p-∂v-˛-
Ip-≠-a¨I-Shv F∂ Fw. Un. B¿. tdmUn¬ 50 Fw. Fw.
I\-Øn¬ _n‰p-an-\kv sa°m-Uhpw 25 Fw. Fw. I\-Øn¬
_n‰p-an-\kv tIm¨{Io‰pw D]-tbm-Kn®v ]p\-cp-≤-cn-°p-∂-Xn-\v.
AS-¶¬ XpI—` 2200 e£w.
\nc-X-{Zhyw—` 33 e£w.
Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—` 25,000+hm‰v 4%+
1% sk v.
Z¿Lmkv t^md-w hnX-cWw sNøp∂ XobXnbpw
ka-bhpw—24-˛1-˛2011 apX¬ 27-˛1-˛2011 D®bv°v 1 aWn hsc.
PART III
Public Works Department
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2011
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/12/2009-2011
No.
\º¿
Vol. LVI
hmeyw 56
}
}
18th January 2011
2011 P\p-hcn 18
28th Pousha 1932
1932 s]ujw 28
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ
3
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
56
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂Ah-km\ XobXnbpw ka-bhpw—
4˛2-˛2011 sshIp-t∂cw 4 aWn-.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—4˛2-˛2011
sshIp-t∂cw 4.30 aWn.
{]hr-Øn-bpsS Imem-h[n—12 amkw.
hniZ hnh-c-߃°v \mj-W¬ sslth kuØv
k¿°n-fp-ambn _‘s∏-Sp-I.
1. www.keralapwd.gov.in
2. www.kerala.gov.in
Office of the Superintending
Engineer, National Highway,
South Circle,
(Sd.)
Thiruvananthapuram.
Superintending Engineer.
TENDER NOTICES
No. TN(G)555/03.
18th December 2010.
(1)
Tenders are invited by the Superintending Engineer,
National Highway, South Circle, Thiruvananthapauram for
the following work for and on behalf of the Governor of
Kerala.
Tender No.—21/SENH/SC/2010-11.
Name of Work—FDR—2010-11—Maintenance of road
using 40 mm BC from km. 560/400 to 563/00.
Estimate PAC—` 25,50,000.
EMD—` 63,750.
Cost of tender form—` 3,800+ 4% VAT+1% Cess.
Date and time of issue of tender—17-1-2011 to
19-1-2011 upto 1 p. m.
Last date and time of receipt of tender—24-1-2011
upto 4 p. m.
Date and time of opening of tender—24-1-2011 at
4.30 p.m.
Time of completion—Two months.
More details will get from this office:
1.
www.keralapwd.gov.in
2.
www.kerala.gov.in.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Z£n-W- ta-Jem kq{]-≠nwKv
F©n-\o-b-¿, tZiob]mX hn`mKw, Xncp-h-\-¥-]pcw Xmsg-
]-d-bp∂ {]hr-Øn-°v Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
Z¿Lmkv \º¿—21/Fkv.-C.-F≥.-F-®v./F-kv.kn./2010-˛11.
{]hr-Øn-bpsS t]cv—sh≈-s∏m-°-s°-SpXn 2010-˛11--
560/400 In.-ao. apX¬ 563/00 In. ao. hsc 40 Fw. Fw.
I\-Øn¬ _n‰p-an-\kv tIm¨{Io‰v D]-tbm-Kn®v tdmUv
A‰-Ip-‰-∏Wn sNøp-∂-Xn-\v.
AS-¶¬ XpI—` 25,50,000
\nc-X-{Zhyw—` 63,750.
Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—` 3,800+4%hm‰v +1%
sk v.
Z¿Lmkv t^md-w hnX-cWw sNøp∂ XobXnbpw
ka-bhpw—17-˛1-˛2011 apX¬ 19-˛1-˛2011 D®bv°v 1 aWn hsc.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂Ah-km\ XobXnbpw ka-bhpw—
24˛1˛2011 sshIp-t∂cw 4 aWn-.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob--Xnbpw ka-bhpw—24˛1-˛2011
sshIp-t∂cw 4.30 aWn.
{]hr-Øn-bpsS Imem-h[n—2 amkw.
hniZ hnh-c-߃°v \mj-W¬ sslth kuØv
k¿°n-fp-ambn _‘s∏-Sp-I.
1. www.keralapwd.gov.in
2. www.kerala.gov.in.
(2)
Tenders are invited by the Superintending Engineer,
National Highway, South Circle, Thiruvananthapram for the
following work for and on behalf of the Governor of
Kerala.
Tender No.—22/SENH/SC/2010-11.
Name of Work—FDR—2010-11—Maintenance of road
using 40 mm BC from km. 538/00 to 544/00.
Estimate PAC—` 29,50,000.
EMD—` 73,750.
Cost of tender form—` 4,400+ 4% VAT+1% Cess.
Date and time of issue of tender form—17-1-2011 to
19-1-2011 upto 1 p. m.
Last date and time of receipt of tender—24-1-2011
upto 4 p. m.
Date and time of opening of tender—24-1-2011 at
4.30 p.m.
Time of complition—2 Months.
More details will get from this office:
1.
www.keralapwd.gov.in
2.
www.kerala.gov.in.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Z£n-W- ta-Jem kq{]-≠nwKv
F©n-\o-b-¿, tZiob]mX hn`mKw, Xncp-h-\-¥-]pcw Xmsg
-]d-bp∂ {]hr-Øn-°v Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
Z¿Lmkv \º¿—22/Fkv.-C.-F≥.-F-®v./F-kv.kn./2010-˛11.
{]hr-Øn-bpsS t]cv—sh≈-s∏m-°-s°-SpXn 2010-˛11
538/00 In.-ao. apX¬ 544/00 In. ao. hsc 40 Fw. Fw. I\-
Øn¬ _n‰pan-\kv tIm¨{Io‰v D]-tbm-Kn®v tdmUv A‰-Ip-‰-
∏Wn sNøp-∂-Xn-\v.
AS-¶¬ XpI—` 29,50,000
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
57
\nc-X-{Zhyw — ` 73,750.
Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne — ` 4,400+4%hm‰v +1%
sk v.
Z¿Lmkv t^md-w hnX-cWw sNøp∂ XobXnbpw
ka-bhpw—17-˛1-˛2011 apX¬ 19-˛1-˛2011 D®bv°v 1 aWn hsc.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂Ah-km\ XobXnbpw ka-bhpw—
24˛1˛2011 sshIp-t∂cw 4 aWn- h-sc.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—24˛1-˛2011
sshIp-t∂cw 4.30 aWn.
{]hr-Øn-bpsS Imem-h[n—2 amkw.
hniZ hnh-c-߃°v \mj-W¬ sslth kuØv
k¿°n-fp-ambn _‘s∏-Sp-I.
1. www.keralapwd.gov.in
2. www.kerala.gov.in
Office of the Superintending
Engineer, National Highway,
South Circle,
(Sd.)
Thiruvananthapuram.
Superintending Engineer.
PRE-QUALIFICATION RE-TENDER NOTICE
No. DB6-43750/2009. 30th December 2010.
Tenders for Pre-qualification and execution of the
following works are invited by the undersigned from
financially sound and well experienced registered ‘A’
class Contractors/Firms of Kerala Public Works/
Irrigation Department who have successfully completed
at least one similar work costing more than 40% (Forty
percentage) of the estimate P. A. C. of work during the
last five years. The application for tender schedule
should be supported by Certificate of prior experience
in works as mentioned above obtained from the
agreement authority and tender schedule will be issued
only to those who satisfy this condition. Necessary
certificate in this effect shall be produced from the
officers concerned not below the rank of Executive
Engineer. Tenders should be submitted so as to reach the
undersigned on or before date and time prescribed for
the work as below by Registered Post/Speed Post. The receipt
in form T. R. 5 towards the purchase of tender schedule should
be enclosed along with the tender documents.
Tender No.—P. Q. 11/SESC/2010-11.
Name of work—Budget work 2009-10—Construction of side
drain culvert widening and 50mm, BM and 25mm BC in
Shangumugham Vettukadu (Via.) Veli Road.
Estimate P. A. C. — ` 2,47,17,502.
Nature of works—Drain work, widening, 50mm BM and
25mm BC works.
E. M. D. — ` 50,000.
Cost of tender documents — ` 26,000.
Sale of tender documents — Can be downloaded from
PWD website: www.kerala.pwd.gov.in
Date and time of opening tender—27-1-2011 at 4.30 p. m.
Time of completion—15 months.
All the conditions prevailing in this Department regarding
tender Pre-qualification are applicable to this tender also.
Further details, if required can be had from this office during
working hours.
s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v \nc-Øp-Ifpw ]me-ßfpw
hn`mKw Z£n-W-ta-Jem kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿,
Xncp-h-\-¥-]pcw NphsS tN¿Øn-cn-°p∂ {]h¿Øn°v
]cn-N-b-k-º-∂cpw kmº-Øn-I- ti-jn-bp-≈-hcpw
Cu {]hr-Øn-bpsS 40%˛¬ Ipd-bmØ XpI-bv°p≈
kam-\-amb GsX-¶nepw Hcp ]Wn- (H‰∏Wn) Ign™
A©p h¿j-Øn-\Iw sNbvXp-Xo¿Øn-´p≈hcp-amb
‘F’ ¢mkv Icm-dpIm¿/ÿm]-\-߃ F∂n-h-cn¬ \n∂pw
ap≥tbmKyXm \n¿Æ-b-Øn\pw {]h¿Øn Gs‰-SpØp
\S-Øp-∂-Xn-\p-ap≈ Z¿Lm-kpIƒ {]tXyIw ap{Z-h®
Ih-dpIfn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. {]kvXpX ]Wn-bpsS
40%˛¬ Ipd-bm-ØXpw kam\kz`m-hw D-≈-Xp-amb
]Wn-Iƒ
sNbvXn-´p-≈-Xmbn FIvkn-Iyq-´ohv
F©n-\o-b-dpsS
k¿´n-^n-°‰v
sjUyq-fn-s\m∏w
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
]qcn-∏n® Z¿Lmkp-Iƒ \n›-bn-°-s∏´ ka-b-Øn\pw
Xob-Xn°pw ap≥]mbn t]mÃntem AwKo-IrX sImdn-b¿
hgntbm e`n-t°-≠-Xm-Wv. sS≠¿ sjUyqfns‚ hne-bpsS
XpI-bv°p≈ Unam‚ v {Um^v‰v kq{]-≠nwKv F©o-\n-b-dpsS
t]cn¬ FSpØv Z¿Lm-kn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lmkv \º¿ — ]n. Iyq. 11/Fkv.-C.-F-kv.kn./2010-˛11.
{]hrØn-bpsS t]cv—_UvP‰v h¿°v 2009-˛10—
iwJp-ap-Jw-˛-sh-´p-Im-Sv-˛-thfn tdmUn¬ HmS \n¿Ωm-Ww, hoXn
Iq´¬, 50 Fw. Fw. _n.Fw., 25 Fw.Fw. _n.kn. XpS-ßnb
]WnIƒ.
AS-¶¬ XpI — ` 2,47,17,502.
]Wn-bpsS hni-Zmw-i-߃—HmS \n¿Ωm-Ww, hoXn
Iq´¬, 50 Fw. Fw. _n. Fw., 25 Fw.Fw. _n.kn.
XpS-ßnb ]Wn-Iƒ.
\nc-X-{Zhyw — ` 50,000.
Z¿Lm-kns‚ hne — ` 26,000.
Z¿Lm-kv hn¬°¬—www.kerala.pwd.gov.in F∂
sh_v ssk‰n¬\n∂pw Uu¨temUv sNbvXv FSp-°m-hp-∂-
Xm-Wv.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn—27-˛1-˛2011.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—27-˛1-˛2011,
4.30 aWn-.
Imem-h[n—15 amkw.
s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kv ]cn-K-W-\-bv°p≈
a‰v
A\p_-‘
\nb-a߃
Cu
Z¿Lm-kn\pw
_m[-I-ambncn-°pw.
Office of the Superintending
(Sd.)
Engineer, Roads and Bridges,
Superintending Engineer
South Circle,
(For and on behalf of the
Thiruvananthapuram.
Governor of Kerala).
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
58
PRE-QUALIFICATION TENDER NOTICE
No. DB 15-5979/2009.
3rd January 2011.
The tender for pre-qualification and execution of the
following work is invited by the undersigned from
financially sound and well experienced Registered ‘A’
Class Contractors/Firms of Kerala Public Works/Irrigation
Department who have successfully completed at least one
similar work costing more than 40% (Forty percentage) of
the estimate P. A. C. of work during the last five years.
The tender schedule should be supported by certificate
of prior experience in work as mentioned above obtained,
from agreement authority and tender schedule will be
issued only to those who satisfy this condition.
Necessary certificate in this effect shall be produced from
the officers concerned not below the rank of Executive
Engineer. Tenders should be submitted so as to reach the
undersigned on or before date and time prescribed for the
work as below by Post/ approved Courier. The cost of
tender schedule shall be as DD in favour of
Superintending Engineer, Roads and Bridges (South
Circle), Thiruvananthapuram should be enclosed along
the tender documents.
Tender No.— P. Q. 15/SESC/2010-11.
Name of Work—Construction of approach road to
Thanni Bridge.
Nature of Works—Thanni approach road work,
construction of retaining wall, side drain etc.
Estimate P. A. C.— ` 205 Lakh.
E.M.D.— ` 50,000.
Cost of tender documents—` 25,000 + 4%
VAT= 26,000.
Sale of tender documents can be downloaded from
PWD Website www.keralapwd.gov.in.
Last date and time of receipt of tender—
31-1-2011 upto 4 p. m.
Date and time of opening of tender—31-1-2011,
4.30 p. m.
Time of completion—12 months.
All the conditions prevailing in this department
regarding tender pre-qualification are applicable to this
tender also. Further details if, required can be had from
this office during working hours.
s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿,
\nc-Øp-Ifpw ]me-ßfpw, Z£n-W-ta-Je, Xncp-h-\-¥-]pcw
NphsS tN¿Øn-cn-°p∂ {]h¿Øn°v ]cn-N-b-k-º-∂cpw
kmº-Øn-I-ti-jn-bp-≈-hcpw Cu {]hr-Øn-bpsS 40%˛¬
Ipd-bmØ XpI-bv°p≈ kam\amb GsX-¶nepw Hcp ]Wn-
(H‰ ]Wn) Ign™ A©ph¿j-Øn-\Iw sNbvXp- Xo¿Øn-
´p≈hcp-amb “F’’ ¢mkv Icm-dp-Im¿/ÿm]-\-߃ F∂n-h-
cn¬\n∂pw ap≥tbmKyXm \n¿Æ-b-Øn\pw {]h¿Øn
Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn-\p-ap≈ Z¿Lm-kpIƒ {]tXyIw
ap{Z-h® Ih-dpIfn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. {]kvXpX
]WnbpsS 40%˛¬ Ipd-bm-ØXpw kam\ kz`m-hap-≈-Xp-amb
]Wn-Iƒ sNbvXn´p≈Xmbn FIvknIyq´ohv F©n-\o-b-dpsS
k¿´n-^n-°‰v sjUyq-fn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
]qcn∏n® Z¿Lm-kpIƒ \n›-bn-°-s∏´ ka-b-Øn\pw
Xob-Xn°pw ap≥]mbn t]mÃntem AwKoIrX sImdn-b-¿
hgntbm e`n-t°-≠Xm-Wv. sS≠¿ sjUyqfns‚ hnebpsS
XpIbv°p≈ Unam‚ v {Um^v‰v kq{]≠nwKv F©n\obdpsS
t]cn¬ FSpØv Z¿Lm-knt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XmWv.
Z¿Lmkv \º¿—]n. Iyp. 15/Fkv.-C.-F-kv.kn./2010-˛11.
{]hrØn-bpsS t]cv—Xm∂n -]m-e-Øns‚ At{]m®v
tdmUns‚ \n¿ΩmW {]h¿Ø-\-߃.
]WnbpsS hniZmwi߃—Xm∂n At{]m®v tdmUv,
HmS \n¿ΩmWw, kwc£W `nØn apXemb ]WnIƒ.
AS-¶¬ XpI — ` 205 e£w.
\nc-X-{Zhyw — ` 50,000.
Z¿Lm-kv t^mdØns‚ hne — ` 26,000.
Z¿Lm-kv t^md߃ www.keralapwd.gov.in F∂
sh_vssk‰n¬ \n∂pw Uu¨temUv sNbvXv FSp°mhp-∂-
Xm-Wv.
Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw
ka-bhpw—31˛1˛2011, 4 aWn-hsc.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—
31-˛1˛2011, 4.30 aWn-.
Imem-h[n —12 amkw.
s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kv ]cn-K-W-\-bv°p≈
a‰p A\p_-‘ \nb-a߃ Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-amWv.
Office of the Superintending
(Sd.)
Engineer, Roads and
Superintending
Engineer
Bridges, South Circle,
(For and on behalf of the
Thiruvananthapuram.
Governor of Kerala).
TENDER NOTICES
(1)
No. DB.13/4331/2010.
1st January 2011.
The tenders are invited by the undersigned for the
following work on behalf of the Governor of Kerala from
Registered Contractors of Public Works Department. The
cost of tender schedule shall be as DD in favour of
Superintending Engineer, Roads and Bridges South Circle,
Thiruvananthapuram should be attached with the tender
documents. The opening of tender is fixed at 4.30 p. m.
on the same day of receipt of tender. The tenders are
accepted through Post or Registered Couriers.
Tender No. —120/SESC/2010-11.
Name of work with Estimate Amount—FD 2010-11,
Re-construction of damaged culvert at ch.1/100 of S.A.
College, Chakkulam Road — ` 25 lakhs.
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
59
E. M. D.— ` 50,000.
Cost of tender form—` 3,952.
Tender schedule can be downloaded from PWD
website www.keralapwd.gov.in
Last date and time of receipt of tender—24-1-2011,
upto 4 p. m.
Classification of Contractor— A & B Class.
Period of Completion—4 months.
All the tender conditions in this department are
applicable to this tender also.
Z£n-W-ta-J-em kq{]≠nwKv F©n-\o-b¿ (\nc-Øp-Ifpw
]me-ßfpw
hn`m-Kw),
Xncph\¥]pcw
tIcf
Kh¿Æ¿°pth≠n Xmsg ]d-bp∂ ]Wn°v hIp-∏nse
AwKo-IrX IcmdpImcn¬\n∂pw Z¿Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS
t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p-ff ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ X]m¬
hgn £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. X]m-en¬ D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-
Øn\v Cu hIp∏v DØ-c-hm-Znbm-bn-cn-°p-∂-X-√.
Z¿Lm-kns\m∏w Z¿Lmkv sjUyq-fns‚ hnebpsS
XpIbv°p≈ Unam≥dv {Um^v‰v kq{]≠nwKv F©n\obdpsS
t]cn¬ FSpØv Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ At∂Znhkw 4.30˛\v Z¿LmkpIƒ
Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿LmkpIƒ t]mÃv AYhm AwKoIrX
sImdnb¿ aptJ\ ka¿∏n°mhp∂XmWv.
Z¿Lmkv \º¿—120/Fkv.C.Fkv.kn./2010-˛11.
{]hr-Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—F^v. Un.
2010-˛11 s]m´ns∏mfn™ Iep¶ns‚ ]p\¿ \n¿ΩmWw
sNbn. 1/100—` 25 e£w.
\nc-X-{Zhyw—` 50,000.
Z¿Lm-kv t^mdØns‚ hne—` 3,952 .
Z¿Lmkv t^md߃ www.keralapwd.gov.in F∂
sh_vssk‰n¬
\n∂pw
Uu¨temUv
sNbvXv
FSp°mhp∂XmWv.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw
kabhpw—24˛1-˛2011 sshIp-t∂cw 4 aWnhsc.
Icm-dp-Im-cpsS Xcw-Xn-cnhv—F & _n ¢mkv.
{]hrØn sNbvXpXo¿t°≠ Imem-h-[n—4 amkw.
s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kns\ kw_-‘n®
F√m \n_‘\Ifpw CXn\pw _m[-I-amWv.
(2)
No. DB-13/4333/2010.
1st January 2011.
The tenders are invited by the undersigned for the
following work on behalf of the Governor of Kerala from
Registered Contractors of Public Works Department.
The cost of tender schedule shall be as DD in favour of
Superintending Engineer, Roads and Bridges South Circle,
Thiruvananthapuram shall be attached with the tender
documents. The opening of tender is fixed at 4.30 p. m.
on the same day of receipt of tender. The tender is
accepted through Post or Registered Couriers.
Tender No.—121/SESC/2010-11.
Name of work with Estimate Amount—FD-2010-11
Providing 20 mm thick bit chipping carpet to Kollakadavu-
Kulanada road from km. 3/500 to 4/800—` 21 lakhs.
E.M.D — ` 50,000.
Cost of tender form—` 3,328.
The tender form can be downloaded from PWD
website: www.keralapwd.gov.in
Last date and time of receipt of tender—24-1-2011
upto 4 p. m.
Classification of Contractor—A & B Class.
Period of Completion—4 months.
All the tender conditions in this department are
applicable to this tender also.
Z £ n W t a J e m k q { ] - ≠n w K v F © n - \ o - b ¿
(\n-c-Øp-Ifpw ]me-ßfpw hn`m-Kw), Xncph\¥]pcw tIcf
Kh¿Æ¿°p-th≠n
Xmsg
]d-bp∂
]Wn-°v
hIp-∏nse AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw Z¿-Lm-kp-Iƒ
{]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h®
Ih-dp-I-fn¬ X]m¬hgn £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. X]m-en¬
D≠m-Ip∂ ImeXma-k-Øn\v Cu hIp∏v DØ-c-hmZnbmbn-cn-
°p-∂-X-√. Z¿Lm-kn-s\m∏w Z¿Lmkv sj-Uyq-fns‚
hne-bpsS XpIbv°p≈ Unam‚ v {Um^v‰v kq{]-≠nwKv
F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ FSpØv Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂- At∂
-Zn-hkw 4.30-˛\v Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lm-kp-Iƒ t]mÃv AYhm AwKo-IrX sImdn-b¿
aptJ-\- ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv \º¿—121/Fkv.-C.-F-kv.-kn./2010-˛11.
{]hr-Øn-bpsS t]cpw AS¶¬ XpIbpw—F^v. Un.
2010-˛11—sIm√-I-Shv˛Ip-f-\S tdmUv In. ao. 3/500 apX¬
4/800 hsc 20 Fw. Fw. _n-‰p-sa≥ Nn∏nwKv Im¿∏‰v
sNøp∂ ]Wn-Iƒ—` 21 e£w.
\nc-X-{Z-hyw-—` 50,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—-` 3,328.
Z¿Lmkv t^md-߃ www.keralapwd.gov.in F∂
sh_vssk-‰n¬ \n∂pw Uu¨temUv sNbvXv FSp-°m-hp-∂-
Xm-Wv.
Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—24˛1-˛2011, 4 aWn-h-sc.
Icm-dp-Im-cpsS Xcw-Xn-cn-hv—F & _n ¢m v.
{]h¿Øn sNbvXpXo¿t°≠ Imemh-[n—4 amkw.
s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kns\ kw_-‘n®
F√m \n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv.
(3)
No. DB6/3839/2010-11. 18th January 2011.
The tenders are invited for the Superintending
Engineer,
Roads
and
Bridges,
South
Circle,
Thiruvananthapuram for the following work on behalf of
the Governor of Kerala from Registered Contractors of
Public Works Department. The cost of tender form as
DD in favour of Superintending Engineer, Roads and
Bridges, South Circle, Thiruvananthapuram should be
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
60
attached with tender documents. The opening of tender
is fixed at 4.30 p. m. on the same day of receipt of the
tender. The tenders are accepted through Registered Post/
Courier.
Tender No.—151/SESC/2010-11.
Name of Work with Estimate Amount—Industries
Department-Access road to KINFRA Industrial Park
Thumba-strengthening, widening, improvements of road
from Menamkulam to Thumba—` 1,24,01,354.
E. M. D.—` 50,000.
Cost of tender form—` 19,448.
Last date and time of receipt of tender—7-2-2011
upto 4 p. m.
The tender schedule can be downloaded from
pwd.website: www.keralapwd.gov.in.
Period of Completion—10 months.
Classification of contractor—‘A’ Class.
All the tender conditions in this department are
applicable to this tender also.
Z£nWtaJem kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿ (\n-c-Øp-Ifpw
]me-ßfpw hn`m-Kw), Xncph\¥]pcw tIcf Kh¿Æ¿°p-
th≠n Xmsg ]d-bp∂ ]Wn-°v hIp-∏nse AwKo-IrX
Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw Z¿-Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS t]cv
Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ X]m¬hgn
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. X]m-en¬ D≠m-Ip∂ ImeXma-k-Øn\v
Cu hIp∏v DØ-c-hmZnbmbn-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kn-s\m∏w
Z¿Lmkv sj-Uyq-fns‚ hne-bpsS XpIbv°p≈ Unam‚ v
{Um^v‰v kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ FSpØv
Z¿Lmkn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kv
kzoI-cn-°p∂- At∂ -Zn-hkw 4.30-˛\v Z¿Lm-kp-Iƒ
Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ t]mÃv AYhm AwKo-IrX
sImdn-b¿ aptJ-\- ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv \º¿—151/Fkv.-C.-F-kv.-kn./2010-˛11.
{]hr-Øn-bpsS t]cpw AS¶¬ XpIbpw—C≥Ukv{Sokv
Un∏m¿´p-sa‚ v Xpº-˛-In≥{^ C≥U-kv{Sokv ]m¿°n-te°v
ta\w-Ipfw apX¬ Xpº hsc-bp≈ tdmUns‚ _e-s∏-Sp-
ج, hoXn-Iq-´¬, A`n-hr-≤n-s∏-Sp-ج XpS-ßnb
]Wn-Iƒ—` 1,24,01,354.
\nc-X-{Z-hyw-—` 50,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—-` 19,448.
Z¿Lmkv t^md-߃ www.keralapwd.gov.in F∂
sh_vssk-‰n¬
\n∂pw
Uu¨temUv
sNbvXv
FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—7˛2˛2011, 4 aWn-h-sc.
{]hrØn sNbvXpXo¿t°≠ Imemh-[n—10 amkw.
Icm-dp-Im-cpsS Xcw-Xn-cn-hv—F ¢m v.
s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kns\ kw_-‘n®
F√m \n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv.
Office of the Superintending
Engineer, Roads and
Bridges South Circle,
(Sd.)
Thiruvananthapuram.
Superintending Engineer.
SHORT TENDER NOTICE
No. BSC-1/2010-11/DBGL/D9.
27th December 2010.
Competitive tenders in sealed covers superscribing the
name of work is invited for and on behalf of the
Governor of Kerala by the Superintending Engineer, PWD,
Buildings
and
Local
Works,
South
Circle,
Thiruvananthapuram from the Registered Contractors of
Kerala Public Works Department Class ‘A’ & ‘B’
Category for the following work so as to reach this office
on or before the date specified. Tenders will be opened
at 4.30 p. m. on the date of specified by the undersigned
or other authorized officers. Tenders should be submitted
so as to reach the undersigned on or before date and
time prescribed for the work as mentioned below by
Registered Post/Speed Post/Courier.
Sealed tenders should be sent by Post/Courier only so
as to reach the same within the prescribed date and time
itself.
Tender No. and Name of Work with PAC—118/SEBSC/
2010-11—Urgent Special Repairs in the Cinema Theatre at
Leprosy Sanatorium, Nooranadu—` 18,48,455.
E.M.D.—` 46,300.
Cost of tender form—` 2,912, (including VAT).
Last date and time of receipt of tender—
18-1-2011 upto 4 p. m.
Class of Contractor—‘A’ & ‘B’ Class.
Period of Completion—1 month.
Name of Division—Buildings Division, Alappuzha.
Tender documents and other particulars can be
downloaded in the PWD website: www.kerala.gov.in up to
1 p. m. one day before the tender date. The tender
documents should be received this office before 4 p.m.
on the tender date together with cost of tender form (in
the form of Demand Draft in favour of the undersigned)
and E.M.D. Only Post or Registered Courier tenders will
be entertained and late tenders will be rejected. All
other conditions are the same as those current in the
Kerala Public Works Department.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Z£nWtaJem kq{]-≠nwKv
F©n-\o-b¿, _n¬UnwKvkv B≥dv tem°¬ h¿Ivkv,
Xncph\¥]pcw
Xmsg
]dbp∂
{]h¿Øn°v
AwKo-IrX GP≥kn/{_m≥UUv Iº-\n-bn¬ \n∂pw
a’cmSnÿm-\-Ønep≈ Z¿Lm-kp-Iƒ {]h¿Øn-bpsS t]cv
Bte-J\w sNbvXn´p≈ ap{Z-h® Ih-dpIfn¬ £Wn-®p
-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkns‚ Imemh[n AXp kzoIcn°p∂
Ahkm\ Znhkw apX¬ 4 amkw hsc Bbncn°pw.
ap{Zh® Z¿LmkpIƒ \n¿±njvS XobXn°Iw X]m¬
aptJ\ e`n°p∂h am{Xw kzoIcn°p∂XmWv.
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
61
Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿ØnbpsS t]cpw AS¶¬
XpIbpw—118/Fkv.C._n.Fkv.kn./2010˛11—\qd-\mSv se{]kn
km\t‰m-dn-b-Ønse kn\nam Xntb-‰-dns‚ ]p\-cp-≤m-cW
{]h¿Øn-Iƒ—` 18,48,455.
\ncX{Zhyw—` 46,300.
Z¿Lm-kv {]amWØns‚ hne—` 2,912 (hm‰v
Dƒs∏-sS).
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw
ka-bhpw—28˛1˛2011, 4 aWn-.
IcmdpImcpsS XcwXncnhv—‘F’ & ‘_n’ ¢mkv.
{]hrØn sNbvXpXo¿t°≠ Imem-h[n—1 amkw.
{]hrØn sNøp∂ Unhnj≥—_n¬UnwKvkv Unhn-j≥,
Be∏pg.
Z¿Lmkv {]amWw \n¿±njvS XobXn°v Hcp Znhkw
apºv D®bv°v Hcp aWnhsc Cu B^okn¬ \n∂pw
hmßmhp∂Xpw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ sh_vssk‰n¬
\n∂pw Uu¨temUv sNbvXv FSp°mhp∂Xpw ]qcn∏n®
sS≠dpw sS≠¿ t^mans‚ hne _m¶v Unam‚ v {Um^v‰mbn
_‘s∏´ F©n\ob¿°v am‰mhp∂ hn[w FSpØXpw
t]mì As√¶n¬ AwKoIrX sImdnb¿ k¿Δokv
aptJ\ _‘s∏´ Hm^okn¬ FØnt°≠XpamWv.
\n›nX
kabØn\ptijw
In´p∂
sS≠dpIƒ
\nckn°p∂XmWv.
s]mXpacmaØv
hIp∏nse
Z¿LmkpIsf
kw_‘n®v
\nehnep≈
F√m
\n_‘\Ifpw Cu Z¿Lmkn\pw _m[Iambncn°pw.
Office of the Superintending
Engineer, Buildings and
Local Works, South Circle,
(Sd.)
Thiruvananthapuram.
Superintending Engineer.
Z¿Lmkv ]ckyw
(1)
\º¿ C. F¬.2˛9591/10.
2010 Unkw-_¿ 27.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Z£nWtaJem kq{]-
≠nwKv F©n-\o-b¿, _n¬UnwKvkv B≥dv tem°¬
h¿Ivkv,
Xncph\¥]pcw
Xmsg
]d-bp∂
{]h¿ØnIƒ°v Z¿Lmkv £Wn®p sIm≈p∂p.
Z¿Lmkv {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈
ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ t\cnt´m X]m-entem kzoI-cn-
°p-∂-Xm-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw bmsXmcp
Imc-W-h-imepw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›n-X- Zn-hkw
Ah-[n-bm-bm¬ ASpØ {]hr-Øn-Zn-hkw Z¿Lmkv
kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\nc-X-{Zhyw
\º¿
{]hr-Øn-bpsS t]cpw
`
AS-¶¬ XpIbpw
1
149/2010—Xncp-h-\-¥-]pcw ˛ ]qP-∏pc
sk≥{S¬ {]nk-Wn¬ 100 sI.- hn. F.
P\-td-‰¿ hnX-cWw sNbvXv ÿm]n-°¬—
` 17,38,687
43,500
2
150/2010—h≠m\w saUn-°¬ tImtfPv
Bip-]-{Xn-bnse ^b¿ ]ºn\v sshZypX
IW-£≥ \¬Ip-∂-Xn\v—` 3,78,697
9,500
3
151/2010—\qd-\mSv se{]kn km\-t‰mdn
bØn-ep≈ kn\nam Xntb-‰-dns‚ ]p\¿
sshZyp-Xo-I-cWw—` 3,88,975
9,750
4
152/2010—Xncp-h-\-¥-]pcw ˛ Ic-a-\-bn-ep≈
skbn¬kv SmIvkv tImwπ-Ivkn¬ Iºyq´
ssdtkj-\pw Fb¿ I≠o-j-\nw-Kn-\p
ambn´p≈ sshZyp-Xo-I-cWw—` 24,37,899
50,000
5
153/2010—]Ø\m]pcw an\n knhn¬
tÃj≥ sI´n-S-Øns‚ -sshZyp-Xo-I-cWw—
` 8,99,218
22,500
Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v ` 2,700+
sI.-hn.-F.-‰n. @ 4.04%, {Ia-\-º¿ 2˛\pw 3˛\pw ` 800+
sI.-hn.-F.-‰n. @ 4.04%, {Ia-\-º¿ 4˛\v ` 3,700+ sI.-hn.-F.-‰n.
@ 4.04%, {Ia-\-º¿ 5˛\v ` 1,800+ sI.-hn.-F.-‰n. @ 4.04%.
Z¿Lmkv {]am-W-Øn\v At]-£n-t°≠ Ah-km\
Xob-Xnbpw ka-bhpw-—20-˛1-˛2011 D®bv°v 1 aWn.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—-25-˛1-˛2011 sshIp-t∂cw 4 aWn.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—-25-˛1-˛2011
sshIp-t∂cw 4.30 aWn.
Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—{Ia-\-º¿ 1˛\v s]mXp-a-cm-aØv
hIp∏v Ce-Iv{Sn-°¬ ‘F’ ¢m v cPn-kvt{S-j≥ 150 sI. hn.-
F. I∏m-kn-‰n, {Ia-\-º¿ 2˛\pw 3˛\pw s]mXp-a-cm-aØv
hIp∏v Ce-Iv{Sn-°¬ ‘F’/‘_n’ ¢m v cPn-kvt{S-j≥,
{Ia-\-º¿ 4˛\v s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v Ce-Iv{Sn-°¬ ‘F’
¢m v cPn-kvt{S-j≥ 250 sI.hn.-F. I∏m-kn-‰n, {Ia-\-º¿
5˛\v s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v Ce-Iv{Sn-°¬ ‘F’ ¢m v
cPn-kvt{S-j≥ 100 sI. hn.- F. I∏m-kn-‰n.
{]h¿Øn Xo¿t°≠ Iem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛-\pw
5˛\pw 30 Znh-kw, {Ia-\-º¿ 2˛-\v 20 Znh-kw, {Ia-\-º¿
3˛-\v 21 Znh-kw, {Ia-\-º¿ 4˛-\v 60 Znh-kw.
Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p∂ ta¬∏-d™ tbmKy-X-bp≈
Icm-dp-Im¿ Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne-bpw hn¬∏\
\nIp-Xnbpw tN¿Øv Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\mbn
Xncp-h-\-¥-]pcw s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v, Ce-Iv{Sn-°¬
hn`mKw kq{]-≠nwKv F©n-\o-bdpsS Hm^o-kn¬ ta¬∏-d™
kabw hsc At]-£n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-߃
kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS (C-e-Iv{Sn-°¬) Hm^o-kn¬
\n∂pw 20-˛1-˛2011 apX¬ Z¿Lmkv Znhkw D®bv°v 1 aWn-
hsc \n›nX tbmKy-X-bp-≈-h¿°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.
Z¿Lm-kns‚ IqsS ` 100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]nen-an-\dn
F{Kn-sa‚pw {]h¿Øn-°p-th≠ \nc-X-{Z-hyhpw AS°w
sNømØ Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw
]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse {]h¿Øn-Isf
kw_-‘n®
as‰√m
hyh-ÿ-Ifpw
CXn\pw
_m[-I-am-bn-cn-°pw. IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu Hm^o-kn¬
\n∂pw {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
62
(2)
\º¿ C.F¬.2-˛9591/C/2010.
2011 P\p-hcn 5.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂
Hm^o-k¿ Xmsg ]d-bp∂ {]h¿ØnIƒ°v Z¿LmkpIƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-
J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ t\cnt´m X]m-entem
kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw bmsXmcp
Imc-W-h-imepw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›n-X-Zn-hkw Ah-[n-bm-bm¬
ASpØ {]hr-Øn-Zn-hkw Z¿Lmkv kzoIcn°p-∂-Xm-Wv.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\nc-X-{Zhyw
\º¿
{]hr-Øn-bpsS t]cpw
`
AS-¶¬ XpIbpw
1
158/2010—Xncp-h-\-¥-]pcw sk{I-t´-dn-b
D ≤- c n -
‰nse kuØv tªm°v ]Sn-™mdv `mKw
° p ∂
H∂mw \º¿ en^v‰v hnX-cWw sNbvXv XpI-bpsS
ÿm]n-°¬
2.5 %
2
159/2010—Xncp-h-\-¥-]pcw sk{I-t´-dn-b
D≤-cn-
‰nse U¿_m¿ lmfn-ep≈ jm≥Uv
°p∂
enb¿ ^n‰nw-Kp-I-fp-tS-bpw tS_nƒ emºp XpI-bpsS
Ifp-tSbpw A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ
2.5 %
3
160/2010—tIm´bw kNn-thm-Ø-a-]pcw
D≤cn
tamU¬ dkn-U≥jy¬ sk‚-dns‚
°p∂
sshZyp-Xo-I-cWØn\m-h-iy-amb sshZypX XpI-bpsS
D]I-c-W-߃ hnX-cWw sNøp-∂-Xn\v
2.5 %
4 161/2010—tIm´bw saUn-°¬ tImtfPv
Bip-]-{Xn-bnse F, -_n, -kn tªm°nse
5˛mw hm¿Uns‚ ]p\¿ sshZypXoI-cWw—
` 2,99,029
7,500
Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v
` 3,400+ sI.-hn.-F.-‰n. @ 4%, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 2,000+
sI.-hn.-F.-‰n. @ 4 %, {Ia-\-º¿ 3˛\v ` 300+ sI.-hn.-F.-‰n.
@ 4%, {Ia-\-º¿ 4˛\v ` 600+ sI.-hn.-F.-‰n. @ 4%.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—-24-˛1-˛2011, 4 aWn.
Z¿Lmkv
Xpd-°p∂
Ah-km\
Xob-Xnbpw
ka-bhpw—-24˛1-˛2011, 4.30 aWn.
Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—{Ia-\-º¿ 1˛\v AwKo-IrX
\n¿Ωm-Xm-°ƒ/hnX-c-W-°m¿ Ign™ Hcp h¿j-Øn-\p-≈n¬
CtX Xc-Øn-ep≈ Ipd-™Xv 10 tPmen-sb-¶nepw
Xr]vXn-I-c-ambn ]q¿Øn-bm-°n-bn-cn-°-Ww, {Ia-\-º¿ 2˛\v
CØ-c-Øn-ep≈ emºp-I-fpsS \n¿ΩmW \ho-I-cW
tPmenbn¬ {]mK¬`yw D≈ ÿm]-\-߃ am{Xw, {Ia-\-º¿
3˛\v AwKo-IrX \n¿Ωm-Xm-°ƒ/hnX-c-W-°m¿/ Icm-dp-Im¿,
{Ia-\-º¿ 4˛\v s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v Ce-Iv{Sn-°¬
F, _n, kn ¢m v cPn-kvt{S-j≥.
{]h¿Øn Xo¿t°≠ Iem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛-\pw 2˛\pw
90 Znh-kw, {Ia-\-º¿ 3˛-\pw 4˛\pw 21 Znh-kw.
Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p∂ ta¬∏d™ tbmKy-X-bp≈
Icm-dp-Im¿ Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne-bpw hn¬∏\
\nIp-Xnbpw tN¿Øv Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\mbn
Xncp-h-\-¥-]pcw s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v Ce-Iv{Sn-°¬
hn`mKw kq{]-≠nwKv F©n-\o-bdpsS Hm^o-kn¬ ta¬
]d™ kabw hsc At]-£n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv
{]am-W-߃ kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS (C-e-Iv{Sn-°¬)
Hm^o-kn¬ \n∂pw 21-˛1-˛2011 apX¬ Z¿Lmkv Znhkw
D®bv°v 1 aWn-hsc \n›nX tbmKy-X-bp-≈-h¿°v hnX-cWw
sNøp-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kns‚ IqsS `100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬
{]nen-an-\dn F{Kn-sa‚p {]h¿Øn°pth≠ \nc-X-{Z-hyhpw
AS°w sNømØ Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw
]cnKWn-°p-∂-X-√. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse {]h¿Øn-Isf
kw_-‘n®
as‰√m
hyh-ÿ-Ifpw
CXn\pw
_m[-I-am-bn-cn-°pw. IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu Hm^o-kn¬
\n∂pw {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
No^v F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,
_n¬UnwKvkv
B‚ v tem°¬ h¿Ivkv,
(H-∏v)
Xncp-h-\-¥-]p-cw.
kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿.
TENDER NOTICE
No. BSC-1/2010-11/DBGL.
6th January 2011.
Competitive tenders in sealed covers superscribing
the name of works are invited for and on behalf of the
Governor of Kerala by the undersigned from the
Registered Contractors of Kerala PWD and Irrigation
Class ‘A’ & ‘B’ Category for the following work so as to
reach this office on or before the date specified. Tenders
will be opened at 4.30 p. m. on the date of specified by
the undersigned or other authorized officers. Tender
should be submitted so as to reach the undersigned or
authorized on or before date and time prescribed for each
works are mentioned below by Registered Post/Speed
Post/Courier.
Sealed tenders should be sent by post only so as to
reach the same within the prescribed date and time itself.
Sl.
Tender No. and
EMD
No.
Name of Work with PAC
`
1
123/SEBSC/2010-11—Construction of
Panchayat Office Building in Pullampara
Panchayat (Re-Tender)— ` 27,94,644
50,000
2
124/SEBSC/2010-11—Construction of
Building for Police Station, Ponmudi
(Re-Tender)— ` 27,24,140
50,000
3
125/SEBSC/2010-11—Museum & Zoo,
Thiruvananthapuram-Construction of an
overhead water tank(Re-Tender)—
` 25,67,932
50,000
4
126/SEBSC/2010-11—Animal Husbandry
Department-District Veterinary Centre,
Thiruvananthapuram-Construction,
repairs and maintenance of building—
` 15,28,403
38,300
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
63
Cost of tender form (including VAT) —` 4,368 for
Sl. No. 1, ` 4,264 for Sl. No.2, ` 4,056 for
Sl. No. 3, and ` 2,392 for Sl. No. 4.
Last date and time of receipt of tender—
25-1-2011, up to 4 p. m.
Class of Contractor—A & B Class.
Period of completion—6 months for Sl. Nos. 1, 2 and
3 months for Sl. Nos. 3, 4.
Name
of
Division—Buildings
Division,
Thiruvananthapuram.
Tender documents and other particulars can be
obtained from this office or can be downloaded from the
PWD website: www.keralapwd.gov.in up to 1 p. m. one
day before the tender date on application in writing and
on payments of cost (not refundable) either in cash or
money order. Only postal tenders will be entertained and
late tenders will be rejected. All other conditions are the
same as those current in Kerala Public Works Department.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Z£nWtaJem kq{]-≠nwKv
F©n-\o-b¿,
sI´nS
hn`mKw,
Xncp-h-\-¥-]pcw
Xmsg ]dbp∂ {]h¿ØnIƒ°v s]mXp-a-cm-aØv/Cdn-tK-j≥
hIp-∏p-I-fnse AwKo-Ir-X-I-cm-dp-Im-cn¬ \n∂pw
Z¿LmkpIƒ {]h¿ØnbpsS t]cv BteJ\w sNbvXn´p≈
ap{Z-h® Ih-dpIfn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkns‚
Imemh[n AXp kzoIcn°p∂ Ahkm\ Znhkw apX¬ 4
amkw hsc Bbncn°pw. ap{Zh® Z¿LmkpIƒ \n¿±njvS
XobXn°Iw X]m¬ aptJ\ e`n°p∂h am{Xw
kzoIcn°p∂XmWv.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\ncX
\º¿
{]h¿Øn-bpsS t]cpw
{Zhyw
AS-¶¬ XpIbpw
`
1
123/FkvC_n-Fkvkn/2010˛11—]p√w-]md
]©m-bØv Hm^okv sI´nS \n¿ΩmWw
(]p-\¿Z¿Lm-kv)— ` 27,94,644
50,000
2
124/FkvC_n-Fkv kn/2010˛11—s]m≥ap-Sn-bn¬
t]meokv tÃj≥ sI´nS \n¿ΩmWw
(]p-\¿Z¿Lm-kv)— ` 27,24,140
50,000
3
125/FkvC_n-Fkvkn/2010˛11—
Xncp-h-\-¥-]pcw ayqkn-bØv Hmh¿slUv
Sm¶v \n¿ΩmWw (]p-\¿Z¿Lm-kv)—
` 25,67,932
50,000
4
126/FkvC_n-Fkvkn/2010˛11—
arK-kw-c-£W hIp∏v Xncp-h-\-¥-]pcw
Pn√m sh‰-dn\dn sk‚-dn¬ sI´n-S-Øns‚
\n¿Ωm-Whpw A‰-Ipdd-∏-Wn-Ifpw —
` 15,28,403.
38,300
Z¿Lm-kv {]amWØns‚ hne—{Ia\-º¿ 1˛\v ` 4,368,
{Ia-\-º¿ 2˛\v ` 4,264, {Ia\º¿ 3˛\v ` 4,056, {Ia\º¿
3˛\v ` 2,392 (hm‰v Dƒs∏sS).
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw
ka-bhpw—25˛1˛2011, 4 aWn-hsc.
IcmdpImcpsS XcwXncnhv—F & _n ¢mkv.
{]hrØn sNbvXpXo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿
1˛-\pw 2˛\pw 6 amkw, {Ia-\-º¿ 3˛\pw 4˛\pw 3 amkw.
{]hrØn sNøp∂ Unhnj≥—_n¬UnwKvkv Unhn-j≥,
Xncph-\-¥-]p-cw.
Z¿Lmkv {]amWw \n¿±njvS XobXn°v Hcp Znhkw
apºv D®bv°v 1 aWn hsc Cu B^okn¬ \n∂pw
hmßmhp∂XmWv. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ sh_vssk‰n¬
\n∂pw Uu¨temUv sNbvXv FSp°mhp∂Xpw, ]qcn∏n®
sS≠dpw sS≠¿ t^mans‚ hne _m¶v Unam‚ v {Um^v‰mbn
_‘s∏´ F©n\ob¿°v am‰mhp∂hn[w FSpØv t]mì
As√¶n¬ AwKoIrX sImdnb¿ k¿Δokv aptJ\
_‘s∏´ Hm^okn¬ FØnt°≠XmWv. \n›nX
kabØn\ptijw In´p∂ sS≠dpIƒ \nckn°p∂XmWv.
s]mXpacmaØv hIp∏nse Z¿LmkpIsf kw_‘n®v
\nehnep≈ F√m \n_‘\Ifpw Cu Z¿Lmkn\pw
_m[Iambncn°pw.
Office of the Superintending
Engineer, Buildings South Circle,
(Sd.)
Thiruvananthapuram.
Superintending Engineer.
TENDER NOTICE
No. EL2-9591/2010.
5th January 2011.
The Superintending Engineer, PWD Electrical Wing,
Thiruvananthapuram on behalf of the Governor of Kerala
invites competitive tenders for execution of the works
mentioned below from the Suppliers/Manufacturers by
post/hand so as to reach the office of the undersigned on
or before 20-1-2011, 4 p.m. in sealed cover. At any
circumstances, if the tender day happens to be a holiday
then the next working day the tenders will be accepted
and opened.
Sl.
Tender No. and
EMD
No.
Name of Work
`
1
162/2010—Agri-(AH) Department—
Upgradation of Institute of Animal Health
and Veterinary Biological, Palode to GMP
Standard-Air Conditioning and
Modifications
50,000
2
163/2010—Do. do. Supply of Laboratory
Equipments
50,000
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
64
Cost of tender form—` 25,000 + KVAT @ 4% for
Sl. No. 1 and ` 3,900 + KVAT @ 4% for Sl. No. 2.
Last date and time of request of application for
tender—20-1-2011 at 1 p.m.
Last date and time of receipt of tender—20-1-2011
up to 4 p. m. in the office of The Superintending
Engineer,
Electrical
Wing,
Public
Office,
Thiruvananthapuram.
Date and time of opening of tender—20-1-2011 at
4.30 p.m. in the O/o the Superintending Engineer, PWD
Electrical Wing, Thiruvananthapuram.
Time of completion—120 days for Sl. No. 1 and
45 days for Sl. No. 2.
Qualification of Contractors—Manufacturers/Firms
having experience of similar works (Documents showing
experience shall be attached with the tender) for Sl. No. 1
and Manufacturers/Authorized Suppliers for Sl. No. 2.
Intending tenderers for the work should request in
writing to the Superintending Engineer PWD Electrical
Wing, Thiruvananthapuram shall be remitted the cost of
tender form as shown above within the stipulated time.
The tender forms will be issued from the office of
the Superintending Engineer, (Electrical), PWD,
Thiruvananthapuram on remitting the Cost of Schedule
from 12-1-2011 to 20-1-2011 up to 1 p. m. Tenders should
be reached in Superintending Engineer’s Office on or
before 4 p. m. on 20-1-2011 either direct or through
post. Tender accompanied without sufficient EMD and
fully filled up Preliminary Agreement on Kerala Stamp
Paper worth ` 100 will be rejected. All conditions
regarding tender prevailing in the PWD are applicable to
this case also.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂
Hm^o-k¿ Xmsg ]dbp∂ {]h¿ØnIƒ°v Z¿Lmkv
£Wn®psIm≈p-∂p. Z¿Lmkv {]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-
J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ t\cnt´m
X]m-entem kzoI-cn-°p-∂-XmW.v \n›nX ka-b-Øn\ptijw
bmsXmcp Imc-W-h-imepw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X√.
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›n-X-Zn-hkw Ah-[n-bm-bm¬
ASpØ {]h¿Øn-Zn-hkw Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\ncX
\º¿
{]hrØn-bpsS t]cpw
{Zhyw
AS-¶¬ XpIbpw
`
1
162/2010—]mtemSv C≥Ãn-‰yq´v Hm^v A\n-a¬
sl¬Øv sh‰-dn-\dn _tbm-f-Pn-°¬
Pn.-F-w.-]n. \ne-hm-c-Øn-te°v Db¿Øp∂
Xns‚ `mK-am-bn-´p≈ Fb¿ I≠oj\nwKpw
]cn-jv°-cn-°epw
50,000
2
163/2010—]mtemSv C≥Ãn-‰yq´v Hm^v A\n-a¬
sl¬Øv sh‰-dn-\dn _tbm-f-Pn-°¬
Pn.-F-w.-]n. \ne-hm-c-Øn-te°v Db¿Øp∂
Xns‚ `mK-am-bn et_m-d-´dn D]-I-c-W-߃
hnX-cWw sNbvXp ÿm]n-°¬
50,000
Z¿Lm-kv {]amWØns‚ hne—{Ia\-º¿ 1˛\v
` 25,000 + sI.-hn.-F.-‰n.@ 4%, {Ia\º¿ 2˛\v ` 3,900 +
sI.-hn.-F.-‰n. @ 4%.
Z¿Lmkv {]am-W-Øn\v At]-£n-t°≠ Ah-km\
XobXnbpw ka-bhpw—20˛1˛2011 D®bv°v 1 aWn-hsc.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw
ka-bhpw—20˛1˛2011, 4 aWn-hsc.
Z¿Lmkv
Xpd-°p∂
Ah-km\
XobXnbpw
ka-bhpw—20˛1˛2011, 4.30 aWn-.
{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia\-º¿ 1˛\v
120 Znh-kw, {Ia\º¿ 2˛\v 45 Znh-kw.
IcmdpImcpsS tbmKyX—{Ia-\-º¿ 1˛\v AwKo-IrX
\n¿Ωm-Xm-°ƒ/ÿm]-\-߃. kam\ {]h¿Øn-Iƒ
sNbvXn´p≈ ap≥]-cn-Nbw \n¿_-‘-am-Wv. tcJ-Iƒ sS≠-dn-
t\m-sSm∏w lmP-cm-°-Ww. {Ia-\-º¿ 2˛\v \n¿Ωm-Xm-°ƒ/
AwKo-IrX hnX-c-W-°m¿.
Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p∂ ta¬∏-d™ tbmKy-X-bp≈
Icm-dp-Im¿
Z¿Lmkv
{]am-W-Øns‚
hnebpw
hnev]\ \nIp-Xnbpw tN¿Øv Z¿Lmkv {]amWØn\mbn
Xncp-h-\-¥-]pcw s]mXp-acm-aØv hIp∏v Ce-Iv{Sn-°¬
hn`mKw kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS Hm^o-kn¬
ta¬∏-d™ kabw hsc At]-£n-t°-≠-XmW.v Z¿Lmkv
{]am-W-߃ kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS (C-e-Iv{Sn°¬)
Hm^o-kn¬ \n∂pw 12-˛1-˛2011 apX¬ Z¿Lmkv Znhkw
D®bv°v 1 aWn-hsc \n›nX tbmKy-X-bp-≈-h¿°v hnX-cWw
sNøp-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kns‚ IqsS ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬
{]nen-an\dn F{Kn-sa‚pw {]hrØn-°p-th≠ \nc-X-{Z-hyhpw
AS°w sNømØ Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw
]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse {]hrØn-Isf
kw_-‘n® as‰√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I
-am-bn-cn-°pw. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw
{]hrØn Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
Office of the Superintending
Engineer, P.W.D. Buildings
(Sd.)
and Local Works,
Superintending Engineer.
Thiruvananthapuram.
(Electrial)
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Un._n./s]mXp-hm-bXv/200/86-/CC.
2011 P\p-hcn 3.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n FIvknIyq´ohv F©n\ob¿,
sI´nS hn`m-Kw, Be-∏pg Xmsg∏dbp∂{]hrØnIƒ°v
28-˛1-˛2011 sshIp-t∂cw 4 aWn hsc Z¿LmkpIƒ
£Wn®psIm≈p∂p. At∂Znhkw sshIp-t∂cw 4.30-˛\v
lmPcp≈ IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬ FIvknIyq´ohv
F©n\obtdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ FsXmcp
DtZym-K-ÿ-t\m Z¿LmkpIƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
65
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\ncX
\º¿
{]hrØn-bpsS t]cpw
{Zhyw
AS-¶¬ XpIbpw
`
1
18/CC/2010-˛11—amth-en-°c {]mtZ-inI
Ir{Xna _oP-k-¶-e\ tI{μ-Øn\v
Np‰p-a-Xn-ens‚bpw tK‰n-s‚bpw Po∏v
sjUn-s‚bpw \n¿Ωm-Ww—` 6,94,500
17,400
2
19/CC/2010-˛11—ambn-Ød {]osa-{SnIv
tlmÃ-en-\p-th≠n {]tXyI A‰-Ip-‰-
]Wn-bmb Np‰p-a-Xn-ens‚ Dbcw Iq´p∂
Xn\p≈ \n¿ΩmWw—` 3,63,884
9,100
3
20/CC/2010-˛11—Be-∏pg F. B¿. Iymºns‚
hSt° AXn-cn¬ Np‰p-a-Xn¬ \n¿ΩmWw—
` 3,17,200
7,950
4
21/CC/2010-˛11—Be-∏pg knhn¬ tÃj≥
sI´n-S-Øns‚ 2010-˛11-˛se hm¿jnI A‰-Ip‰
]Wn-Iƒ—` 9,43,837
23,600
5
22/CC/2010-˛11—h≠m\w ‰n.-Un. saUn-°¬
tImtf-Pnse teUokv tlmì \º¿-˛1 s‚
hm¿jnI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—` 4,01,642
10,050
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v `1,457,
{Ia-\-º¿ 2˛\v `729, {Ia-\-º¿ 3˛\v ` 625, {Ia-\-º¿
4˛\v ` 1,561 (hn.- \n. Dƒs∏sS), {Ia-\-º¿ 5˛\v
` 833 (hn.-\n. Dƒs∏sS).
IcmdpImcpsS tbmKyX—{Ia-\-º¿ 1˛\pw 4˛\pw 5˛\pw
‘F. _n. kn,’ ad-dp≈-hbv°v ‘F,- _n,- kn, Un.’ ¢mkv.
\n¿ΩmW Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\pw 4˛\pw 3 amkw,
ad-dp-≈-hbv°v 2 amkw.
s]mXpacmaØv hIp∏ns‚ \nehnep≈ F√m
\nb-a-ßfpw CXn\pw _m[IamWv. Z¿LmkpIsf
kw_‘n® hni-Zmw-i-߃ Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂DtZym-K-ÿ-\n¬
\nt∂m As√-¶n¬ Sn Hm^o-kn¬ \nt∂m {]hrØn
Znh-k-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
FIvknIyq´ohv F©n\obdpsS
Imcymebw, sI´nS hn`mKw,
(H∏v)
Be-∏p-g.
FIvknIyq´ohv F©n\ob¿.
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Un1˛414/99.
2010 Unkw-_¿ 30.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv
F©n-\o-b¿, sI´nS D]-hn-`mKw, Be-∏pg Xmsg ]d-bp∂
{]hrØnIƒ°v AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂v
a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬
k. D. (B¿ ‰n.) \w. 1245/2010/s]m. a. -h. XobXn
2˛8˛2010-˛\v hnt[-b-ambn £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿LmkpIƒ
27-˛1˛˛2011 sshIp-t∂cw 5 aWn-hsc t]mÃv (c-Pn-kvt{SUv/
kv]oUv) As√-¶n¬ AwKo-IrX sImdn-b¿hgn am{Xta
kzoI-cn-°p-I-bp≈p. Z¿LmkpIƒ 28-˛1˛-2011 cmhnse 11.30-˛\v
lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\ncX
\º¿
{]hrØn-bpsS t]cpw
{Zhyw
AS-¶¬ XpIbpw
`
1
5/FCC/2010˛11—Be-∏pg ^b¿tÃjs‚
AXym-hiy A‰-Ip‰-∏-Wn-Iƒ— ` 3,00,000
7,500
2
6/FCC/2010˛11—Aº-e-∏pg Xmeq°v
B^o-kn-\p-th≠n tSmbn-e‰v \n¿Ωn-°pI
— ` 1,00,000
2,500
3
7/FCC/2010˛11—Aº-e-∏pg F. -C.- H.
Hm^o-kn-\p-th≠n tSmbn-e‰v \n¿Ωn-°pI
— ` 1,00,000
2,500
4
8/FCC/2010˛11—B-e-∏pg F. C.- H.
Hm^o-kn-\p-th≠n tSmbn-e‰v \n¿Ωn-°pI
— ` 1,00,000
2,500
5
9/FCC/2010˛11—]n.-F-^v. Hm^okv
(hn-Zym-`ym-kw) Be-∏p-g-bv°p-th≠n
tSmbn-e‰v \n¿Ωn-°pI— ` 1,00,000
2,500
6
10/FCC/2010˛11—B-e-∏pg B¿. Un.- H.
Hm^o-kn-\p-th≠n tSmbn-e‰v \n¿Ωn-°pI
— ` 1,00,000
2,500
7
11/FCC/2010˛11—B-e-∏pg t\m¿Øv
t]meokv tÃj\p-th≠n tSmbn-e‰v
\n¿Ωn-°pI— ` 1,00,000
2,500
8
12/FCC/2010˛11—B-e-∏pg
Un-ssh.Fkv.]n. Hm^o-kn¬ shln-°nƒ
sjUns‚ \n¿ΩmWw— ` 68,000
1,700
9
13/FCC/2010˛11—B-e-∏pg knhn¬
tÃj-\nse bp.- ]n. Fkv. dqan¬
]m¿´ojy≥hmfns‚ \n¿ΩmWw— ` 67,000
1,700
Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v
` 600 + hm‰v, a‰p-≈-hbv°v ` 400 + hm‰v.
\n¿ΩmW Imem-h[n—{Ia\-º¿ 8˛\pw 9˛\pw
1 amkw, a‰p≈hbv°v 3 amkw.
Icm-dp-ImcpsS tbmKyX—F,- _n, kn,- Un. ¢mkv.
Z¿Lmkv t^md-ßfpw a‰v hnh-c-ßfpw s]mXp-a-cm-a-Øv
hIp-∏ns‚ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw Uu¨ temUv sNbvXv
FSp-°m-hp-∂Xpw ]qcn-∏n® Z¿Lmkv Bh-iy-amb tcJ-Iƒ
klnXw (sS-≠¿ t^mans‚ hne, \nc-X-{Z-hyw,
ssek≥kns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v, {]mY-anI
F{Kn-sa‚ v apX-em-b-h) k.-D. (B¿ -‰n.) \º¿ 1245/2010/
s]m.-a.-h. XobXn 2˛8-˛2010 A\p-k-cn®v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Ih-dn-\p-]p-dØv Z¿Lmkv \º¿, {]hrØn-bpsS t]cv,
Icm-dp-Im-cs‚ ta¬hn-emkw apX-em-bh tcJ-s∏-Sp-tØ-≠
-Xm-Wv. s]mXp-a-cm-a-Øv hIp-∏nse \ne-hn-ep≈ F√m
\nb-a-ßfpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-ambncn-°pw.
Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv
F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,
(H-∏v)
sI´nS -D]hn-`m-Kw,
Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv
Be-∏pg.
F©n-\o-b¿.
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
66
Z¿Lmkv ]ckyw
[\º¿ 16/CC/2010-˛11]
\º¿ Un. _n. 1/2010-˛11
2011 P\p-hcn 3.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n tIm´bw tdmUvkv Unhn-j≥ FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg∏d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v
AwKo-IrX IcmdpImcn¬\n∂pw a’ckz`m-h-ap≈ sS≠dp-Iƒ £-Wn®psIm≈p-∂p.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
Dt±i AS¶¬ XpI
\ncX{Zhyw
Z¿Lmkv t^md-Øns‚
\º¿
{]hrØn-bpsS t]cpw
` (e-£w)
`
hne
`
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1
303/CC/2010-˛11—B¿.-]n. 2010˛11—tdmUv ]p\-cp-≤-cn°p
∂Xn-\p-th-≠n-bp≈ tPmen-Iƒ—tIm´bw
]me-kv tdm-Un¬
8.50
21,250
1,500 + hm‰v
2
304/CC/2010-˛11—Sn
Sn
Sn
tIm´bw Fw.-kn. tdmUn¬
15.00
37,500
2,300 + hm‰v
3
305/CC/2010-˛11˛—Sn
Sn
Sn
8˛mw ssa¬ Ipa-cIw
sh®q¿˛Nqf-`mKw tdmUn¬
7.69
19,250
1,500 + hmddv
4
306/CC/2010-˛11—Sn Sn Sn Im-™n-cw˛ae-cn-°¬ tdmUn¬
12.79
32,000
2,000 + hm‰v
5
307/CC/2010-˛11—Sn Sn Sn dnh¿_m¶v tdmUn¬
12.50
31,250
1,900 + hm‰v
6
308/CC/2010-˛11—Sn
Sn
Sn
]≈w-˛-]p-Xp-∏≈n tdmUn¬
15.00
37,500
2,300 + hm‰v
7
309/CC/2010-˛11—Sn
Sn
Sn
KÃvlu-kv-˛-]≈w˛
]pXp-∏≈n tdmUn¬
11.90
29,750
1,800 + hm‰v
8
310/CC/2010-˛11—Sn
Sn
Sn
]≈w˛eq∏v tdmUn¬
15.00
37,500
2,300 + hm‰v
9
311/CC/2010-˛11—Sn
Sn
Sn
{io\n-hmkv Aø¿ tdmUn¬
10.00
25,000
1,500 + hm‰v
10
312/CC/2010-˛11—20 ao. an. I\-Øn¬ Nn∏nwKv Im¿s∏‰v
sNøpI˛ap≠-°bw˛tIm-cp-tØmSv˛aq-°≥s]-´n-˛-]-ºm-hmen
tdmUn¬—In.-ao. 12/000 apX¬ 13/000 hsc
12.50
31,250
1,900 + hm‰v
11
313/CC/2010-˛11—Sn
Sn
Sn Icn-°m-´q¿-˛-ap-°S tdmUn¬
In.-ao. 2/100 apX¬ 2/900 hsc
9.00
22,500
1,500 + hm‰v
12
314/CC/2010-˛11—Sn
Sn
Sn
ap≠-°bw˛F-cp-taen
tdmUn¬ In.-ao. 2/500 apX¬ 3/400 hsc
10.00
25,000
1,500 + hm‰v
13
315/CC/2010-˛11—Sn
Sn
Sn
ap≠-°bw˛F-cp-taen
tdmUn¬ In.-ao. 4/00-˛4/600 B‚ v 5/500-˛5/750
10.00
25,000
1,500 + hm‰v
14
316/CC/2010-˛11—Sn Sn Sn πmt®cn ˛ ap°S tdmUn¬
In ao. 1/000 apX¬ 1/610 hsc
12.00
30,000
1,800 + hm‰v
15
317/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn Icn-°m-´q¿-˛-s]cp-∂-°h-e
tdmUn¬ In. ao 0/000 apX¬ 1/500 hsc
15.00
37,500
2,300 + hmddv
16
318/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn πmt®cn ˛ ap°S tdmUn¬
In. ao. 0/000 apX¬ 1/000 hsc
15.00
37,500
2,300 + hmddv
17
319/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn aWn-ae ˛ ]tg-Sw-˛-tN-\-∏mSn˛
Fcp-taen tdmUn¬ In. ao. 14/000 apX¬ 15/250 hsc
15.00
37,500
2,300 + hmddv
18
320/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn Icn-°m-´q¿˛s]cp-∂-°-he
tdmUn¬ In. ao. 1/500 apX¬ 3/00 hsc
15.00
37,500
2,300 + hmddv
19
321/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn dnßv tdmUv knÃw, sImc´n˛
Hm-c-p¶¬˛ Icn-ºn≥ tXmSv tdmUn¬ In. ao. 4/500 apX¬
6/000 hsc
15.00
37,500
2,300 + hmddv
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
67
20
322/CC/2010-˛11-—B¿.-]n. 2010˛11—tdmUv ]p\-cp-≤-cn°p
∂Xn-\p-th-≠n-bp≈ tPmen-Iƒ sImc´n˛I∂n-ae
In. -ao. 0/000-˛1/600˛w ‰n. -_n. tdmUv In.- ao. 0/000˛0/500
15.00
37,500
2,300 + hmddv
21
323/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn t]cp-tØmSv Xpa-cw-]m-d-˛35
tdmUn¬ In.ao. 0/000 apX¬ 1/500 hsc
15.00
37,500
2,300 + hmddv
22
324/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn Im™n-c-∏≈n˛a-Wn-ae
tdmUn¬ In. ao. 5/000 apX¬ 6/200 hsc
15.00
37,500
2,300 + hmddv
23
325/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn Im™n-c-∏≈n˛Cucm-‰p-t]´
tdmUn¬ In. ao. 6/000 apX¬ 7/000 hsc
15.00
37,500
2,300 + hmddv
24
326/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn Im™n-c-∏≈n˛Fen-°pfw
tdmUn¬ In.ao. 5/000 apX¬ 7/600 hsc
15.00
37,500
2,300 + hmddv
25
327/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn ap≠-°bw˛Iq´n-°¬
tdmUn¬ In.ao. 3/800 apX¬ 5/00 hsc
15.00
37,500
2,300 + hmddv
26
328/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn ap≠-°bw˛Iq´n-°¬
tdmUn¬ In.ao. 5/800 apX¬ 7/000 hsc
15.00
37,500
2,300 + hmddv
27
329/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn ap≠-°bw˛Iq´n-°¬
tdmUn¬ In. ao. 2/500 apX¬ 3/800 hsc
15.00
37,500
2,300 + hmddv
28
330/CC/2010-˛11-—F^v.- Un. 2010-˛11—2 Iep¶v ho≠pw
]Wn-bp-I. Fw. -kn. tdmUn¬ In.ao. 147/200˛epw
148/100˛epw
5.00
12,500
1,000 + hmddv
29
331/CC/2010-˛11-—Sn Iep¶v ho≠pw ]Wn-bpI
Fw.- kn. tdmUn¬ In.ao. 159/400˛¬
5.00
12,500
1,000 + hmddv
30
332/CC/2010-˛11-—Sn Sn Fw.- kn.- tdm-Un¬
In.an. 157/600˛¬
5.00
12,500
1,000 + hmddv
31
333/CC/2010-˛11-—Sn Sn t_w kwc-£n-°p-∂-Xn-\p≈
tPmen-Iƒ Imh-bv°m-Ip-gn-˛-tXm-´-°mSv tdmUn¬
In. ao. 3/800˛¬
6.00
15,000
1,200 + hmddv
32
334/CC/2010-˛11-—Sn Sn Fw. kn. tdmUn¬ In. ao.
149/400˛¬
5.00
12,500
1,000 + hmddv
33
335/CC/2010-˛11-—Sn Sn t_w kwc-£n-°p-∂-Xn-\p≈
tPmen-Iƒ Ab¿°p-∂w-˛-]m-ºmSn tdmUn¬ In. ao.
5/000 apX¬ 7/500 hsc
8.00
20,000
1,500 + hm‰v
34
336/CC/2010-˛11-—Sn eoUnwßv HmS-bpsS \n¿ΩmWw
Xncp-h-©q¿ tdmUn¬ In. ao. 0/500˛¬
6.00
15,000
1,200 + hm‰v
35
337/CC/2010-˛11-—B¿. ]n. 2010-˛11-—20 an. ao. L\-Øn¬
Nn∏nwKv Im¿s∏‰v sNøpI. Im™n-c-∏-≈n-˛-Cu-cm-‰p-t]´
tdmUn¬ In. ao. 2/600 apX¬ 3/800 hsc
15.00
37,500
2,300 + hm‰v
36
338/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn Im™n-c-∏-≈n-˛-Cu-cm-‰p-t]´
tdmUn¬ In. ao. 4/800 apX¬ 6/000 hsc
15.00
37,500
2,300 + hm‰v
37
339/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn Im™n-c-∏-≈n-˛-a-Wn-ae
tdmUn¬ In. ao. 2/000 apX¬ 3/200 hsc
15.00
37,500
2,300 + hm‰v
38
340/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn Im™n-c-∏-≈n-˛FS-°p∂w
tdmUn¬ In. ao. 0/000 apX¬ 1/800 hsc
15.00
37,500
2,300 + hm‰v
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
68
39
341/CC/2010-˛11-—B¿.-]n. 2010-˛11˛20 an.-ao. L\-Øn¬
Nn∏nwKv Im¿s∏‰v sNøp-I. Im™n-c-∏-≈n˛FS-°p∂w
tdmUn¬ In. ao. 1/800 apX¬ 3/600 hsc
15.00
37,500
2,300 + hm‰v
40
342/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn ap≠-°-bw-˛-]-d-Øm\w tdmUn¬
In. ao. 2/500 apX¬ 3/750 hsc
15.00
37,500
2,300 + hm‰v
41
343/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn ap°q´p-Ø-d-˛-F-S-I-S-Øn˛
]ºm-hmen tdmUn¬ In. ao. 6/900 apX¬ 8/100 hsc
15.00
37,500
2,300 + hm‰v
42
344/CC/2010-˛11-— Sn Sn Sn In. ao. 5/700 apX¬ 6/900 hsc15.00
37,500
2,300 + hm‰v
43
345/CC/2010-˛11-— Sn Sn Sn ap≠-°-bw-˛-tIm-cp-tØm-Sv˛
aq°≥s]-´n-˛-]-ºm-hmen tdmUn¬ In. ao. 7/300 apX¬
8/700 hsc
15.00
37,500
2,300 + hm‰v
44
346/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn In. ao. 6/000 apX¬ 7/200 hsc 15.00
37,500
2,300 + hm‰v
45
347/CC/2010-˛11-—Sn Sn Sn ap≠-°-bw-˛-Fcp-taen tdmUn¬
In. ao. 6/800 apX¬ 8/000 hsc
15.00
37,500
2,300 + hm‰v
46
348/CC/2010-˛11-—F^v. Un. 2010˛11˛Dg-hq¿ ]≈n-°-he
tdmUv A`n-hy-≤n-s∏-Sp-Øepw AXn-t\m-S-\p-_-‘n®v
du≠m-\-bpsS \n¿Ωm-Whpw
5.00
12,500
1,000 + hm‰v
47
349/CC/2010-˛11-—Sn Sn tdmUv A`n-hy-≤n-s∏-Sp-ج
hS-bm¿˛It√-d-dp]pdw Fgp-am≥XpcpØv tdmUn¬
In. ao. 7/000 apX¬ 8/000 hsc
10.00
25,000
1,500 + hm‰ v
48
350/CC/2010-˛11-—Sn Sn Iep¶v (2 × 1.50 ao‰¿) ho≠pw
]Wn-bp-I, Dg-hq¿-˛-]p¬{]-˛-Ip-Sp-°-®nd tdmUn¬
In. ao. 1/800˛¬
5.00
12,500
1,000 + hm‰v
49
351/CC/2010-˛11-—Sn Sn kwc-£W `nØn sI´p-I—
G‰p-am-\q¿-˛-sh-®q¿ tdmUn¬ In. ao. 1/000˛¬
5.00
12,500
1,000 + hm‰v
50
352/CC/2010-˛11-—Sn Sn sh≈w Ibdn \in® `mKØv
C‚¿tem°v {_n°v v CSp-I. I√p-a-S-˛-I-√p-¶-Ød
tdmUv In. ao. 0/000 apX¬ 3/100 hsc
5.00
12,500
1,000 + hm‰v
51
353/CC/2010-˛11-—Sn Sn Iep¶v ho≠pw ]Wn-bpI
hn. ‰n. tdmUn¬ In. ao. 1/800˛¬
8.00
20,000
1,500 + hm‰v
52
354/CC/2010-˛11-—Sn Sn sh≈-sI´v `mKw Db¿Øp-Ibpw
s{Ubn-t\Pv kuIcyw G¿s∏-Sp-Øp-Ibpw Xe-tbm-e-]-dºv
am¿°‰v˛]m-emw-I-Shv tdmUn¬
8.00
20,000
1,500 + hm‰v
53
355/CC/2010-˛11-—Sn Sn s{Ubn-t\Pv kuIcyw G¿s∏-Sp-
Øp-I, `mKnI Nn∏nwKv Im¿s∏‰v sNøp-I, tImg-˛Ro-gq¿
tdmUn¬ In. ao. 0/000-˛\pw 1/500-˛\pw CS-bn¬
15.00
37,500
2,300 + hm‰v
54
356/CC/2010-˛11-—Sn Sn Iep¶v ho≠pw ]Wn-bpI
Fcp-taen˛ap°S tdmUn¬ In. ao. 0/500˛¬ tIm¨{Io‰v
HmS-bpsS \n¿Ωm-Whpw
5.00
12,500
1,000 + hm‰v
55
357/CC/2010-˛11-—Sn Sn Iep¶v ho≠pw ]Wn-bpI
Im™n-c-∏-≈n-˛-Cu-cm-‰p-t]´ tdmUn¬ In. ao. 2/600˛epw
6/300-˛epw
5.00
12,500
1,000 + hm‰v
56
358/CC/2010-˛11-—Sn Sn Iep¶ns‚ ]Wn-bpw tIm¨{Io‰v
HmS-bpsS \n¿Ωm-Whpw Im™n-c-∏-≈n-˛-a-Wn-ae tdmUn¬
In. ao. 1/600˛epw 1/900˛epw
5.00
12,500
1,000 + hm‰v
57
359/CC/2010-˛11-—Sn Sn Iep¶pIƒ, HmS F∂nh ¢nb¿
sNøp-∂-Xn\v Im™nc-∏≈n˛Cu-cm-‰p-t]´ tdmUn¬
In. ao. 0/000 apX¬ 7/000 hsc
5.00
12,500
1,000 + hm‰v
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
69
58
360/CC/2010-˛11-—F^v.-kn. 2010-˛11—s{Ubn-t\Pv
kuIcyw G¿s∏-Sp-Øp-I, sImSp-ßq¿-˛-a-Wn-ae
tdmUn¬ In. ao. 0/000 apX¬ 2/000 hsc
6.00
15,000
1,200 + hm‰v
59
361/CC/2010-˛11-—Sn Sn t_w _e-s∏-Sp-ØpI, s{Ubn-t\Pv
kuIcyw G¿s∏-Sp-ØpI 13/600 kn. U_vfyp. tdmUv
]Ø-\m-SvtdmUv In.-ao. 3/000-˛4/050 hsc
5.00
12,500
1,000 + hm‰v
60
362/CC/2010-˛11-—Sn Sn t_w XmgvØpI, s{Ubn-t\Pv
kuIcyw G¿s∏-Sp-ØpI 13/600 kn. Uªyp tdmUv˛
]Ø-\mSv tdmUv In. ao. 0/000 apX¬ 3/000 hsc
5.00
12,500
1,000 + hm‰v
61
363/CC/2010-˛11-—Sn Sn sskUv HmS, Iep¶v Ch-bpsS
\n¿ΩmWw˛tXm∏n¬]-Sn-˛-X-®-∏pg tdmUn¬ In. ao.
6/000 apX¬ 7/025 hsc
5.00
12,500
1,000 + hm‰v
62
364/CC/2010-˛11-—Sn Sn 2 Iep-¶p-I-fpsS \n¿ΩmWw
s]m¥≥]p-g-˛-A-e{] tdmUn¬
5.00
12,500
1,000+hm‰v
63
365/CC/2010-˛11-—Sn Sn s{Ubn-t\Pv kuIcyw
G¿s∏-Sp-ØpI˛aW¿ImSv˛sXß-Wm¬ tdmUv
In. ao. 9/400 apX¬ 9/600 hsc
5.00
12,500
1,000+hm‰v
64
366/CC/2010-˛11-—Sn Sn sskUv HmS ho≠pw ]Wn-bp-I,
Fw. kn. tdmUn¬ In. ao. 136/600 apX¬ 140/700 hsc
6.00
15,000
1,200+hm‰v
65
367/CC/2010-˛11-—Sn Sn s{Ubn-t\Pv kuIcyw
G¿s∏-Sp-Øp-I Ipdn-®n-˛-]m-Øm-ap´w tdmUn¬ In. ao.
0/000 apX¬ 0/400 hsc
10.00
25,000
1,500+hm‰v
66
368/CC/2010-˛11-—Sn Sn s{Ubn-t\Pv kuIcyw
G¿s∏-Sp-Øp-I, Idp-I-®m¬˛a-Wn-ae tdmUn¬
In. ao. 2/000 apX¬ 4/000 hsc
15.00
37,500
2,300+hm‰v
67
369/CC/2010-˛11-—Sn Sn s{Ubn-t\Pv kuIcyw
G¿s∏-Sp-Øp-I, Fw. kn. tdmUn¬ In. ao. 133/000
apX¬ 135/000 hsc
15.00
37,500
2,300+hm‰v
68
370/CC/2010-˛11-—Sn Sn s{Ubn-t\Pv kuIcyw
G¿s∏-Sp-Øp-I—Nß-\m-t»cn˛Ihn-bq¿ tdmUn¬
In. ao. 0/380 ˛¬
10.00
25,000
1,500+hm‰v
69
371/CC/2010-˛11-—Sn Sn \ne-hn-ep≈ Iep¶v hoXn
Iq´n, _e-s∏-SpØn t\sc-bm-°pI˛hmI-Øm\w˛
s]cp-º-\®n tdmUv In.-ao. 3/600-˛¬
15.00
37,500
2,300+hm‰v
70
372/CC/2010-˛11-—Sn Sn s{Ubn-t\Pv kuIcyw
G¿s∏-Sp-Øp-I, sh≈-sI´v `mKw Db¿ØpI c≠mw
ssa¬ kn. U_vfyp tdmUv ]≈w˛tXm´-°mSvtdmUv
Io.-ao. 1/400-˛1/500 Dw 0/000˛0/200
14.50
36,250
2,200+hm‰v
71
373/CC/2010-˛11—Sn Sn Iep¶v ho≠pw ]Wn-bpI,
s{Ubn-t\Pv kuIcyw G¿s∏-Sp-Øp-I, At{]m®v
tdmUv Db¿ØpI F∂o tPmen-Iƒ 2˛mw ssa¬
kn. U_vfyp. tdmUv ]≈w˛tXm´-°mSvtdmUv
In.- ao. 3/500-˛4/500˛¬
5.00
12,500
1,000+hm‰v
72
374/CC/2010-˛11-—Sn Sn sskUv s{]m´-£≥ tPmen-Iƒ
sNøp-I A¥n-\mSv˛taep-Imhv tdmUn¬ In. ao.
6/000 ˛ 6/500˛epw 8/850˛epw
5.00
12,500
1,000+hm‰v
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
70
73
375/CC/2010˛11—F^v.-Un. 2010-˛11—tIm¨{Ioddv HmS,
Ih¿ …m_v F∂n-h-bpsS \n¿ΩmWw—Cucm-d-dp-t]´˛
ap´w tdmUnse Im™ncw Ih-e-bn¬
5.00
12,500
1,000+hm‰v
74
376/CC/2010-˛11-— Sn Sn kwc-£W `nØn-sI-´pI
]q™m¿˛ssI∏≈n˛G¥-bm¿ tdmUn¬ In. ao.13/00-0˛¬
8.00
20,000
1,500+hm‰v
75
377/CC/2010-˛11-— Sn Sn sskUv Hm-S-bpsS
\n¿ΩmWw—Aºmd˛as¶mºv tdmUv In. ao. 4/500-˛¬
5.50
13,750
1,100+hm‰v
76
378/CC/2010-˛11-—Sn Sn sskUv Hm-S-bpsS \n¿ΩmWw
Xot°mbn˛Xe-\mSv aq∂n-emhv tdmUn¬ In. ao.1/500˛¬
6.00
15,000
1,200+hm‰v
77
379/CC/2010-˛11-— Sn Sn kwc-£W `nØn-sI´pI
Cucm-d-dp-t]´˛]ocp-taSv tdmUn¬ In. ao. 16/500˛¬
15.00
37,500
2,300+hm‰v
78
380/CC/2010-˛11-— Sn Sn sskUv Hm-S-bpsS \n¿ΩmWw
`c-W-ßm\w˛{]hnØm\w tdmUv In.-ao. 3/250-˛¬
7.00
17,500
1,400+hm‰v
79
381/CC/2010-˛11-— Sn Sn kwc-£W `nØn-bpsS
A‰-Ip-‰-∏Wn-Ifpw ]mc-s∏‰v tPmen-bpw-˛-Cu-cm-‰p-t]´˛
]ocp-taSv tdmUv In.- ao. 20/000 apX¬ 24/000 hsc
14.00
35,000
2,100+hm‰v
80
382/CC/2010-˛11-— Sn Sn Iep¶v \∂m-°-epw, hoXn
Iq´¬ tPmenbpw ]q™m¿˛s]-cn-ßfw tdmUv In.- ao.
8/100-˛¬
9.50
23,750
1,500+hm‰v
81
383/CC/2010-˛11-— Sn Sn kwc-£-W -`n-Øn-s°-´pI,
tdmUv t^m¿ta-js‚ Ad-d-Ip-dd∏Wn F∂nh,
]q-™m¿˛Iq´n-°¬ tdmUv In. ao. 5/100-˛¬
10.00
25,000
1,500+hm‰v
82
384/CC/2010-˛11-— Sn Sn Iep¶v ho≠pw ]Wn-bpI
sNºv-˛-]m-emw-I-Shv tdmUn¬ In. ao. 3/850-˛epw 4/500-˛epw
12.00
30,000
1,800+hm‰v
83
385/CC/2010-˛11-— Sn Sn Iep¶v ho≠pw ]Wn-bpI
ssh°w-˛-sh-®q¿ tdmUn¬ In. ao. 2/800-˛¬
8.00
20,000
1,500+hm‰v
84
386/CC/2010-˛11-— Sn Sn Hm-S-bpsS \n¿ΩmWhpw
tdmUv Db¿Ø-epw, hn. ‰n. tdmUn¬ In. ao. 6/900-˛¬
15.00
37,500
2,300+hm‰v
85
387/CC/2010-˛11-— Sn Sn Iep¶v ho≠pw ]Wn-bpI,
tdmUv Db¿Øepw C≠wXpcp-Øp-]-Sn-˛-tIm-hn-e-IØpw
IShv tdmUv In. ao. 0/000 apX¬ 0/710 hsc
15.00
37,500
2,300+hm‰v
86
388/CC/2010-˛11-— Sn Sn ]mew _e-s∏-Sp-ج tPmen
cma-]p-cw-˛-sIm-≠m-Sv-˛-N-°mw-∏pg tdmUv In. ao. 0/100-˛¬
5.00
12,500
1,000+hm‰v
87
389/CC/2010-˛11-— Sn Sn s{Ubn-t\Pv kuIcyw
G¿s∏-Sp-Øp-I, ap´p-®nd tdmUn¬ In. ao. 2/200 apX¬
5/000 hsc
10.00
25,000
1,500+hm‰v
88
390/CC/2010-˛11-— Sn Sn s{Ubn-t\Pv kuIcyw
G¿s∏-Sp-ØpI, kwc-£W`nØn sI´p-I, ImW-°m-cn-˛
-tXm-´ph tdmUn¬ In. ao. 0/000 apX¬ 7/200 hsc
10.00
25,000
1,500+hm‰v
89
391/CC/2010-˛11-— Sn sFdnjv s{Ubn≥ \n¿ΩmWw
Fcp-ta-en-˛-ap-°S tdmUn¬ In. ao. 2/800-˛¬
5.00
12,500
1,000+hm‰v
90
392/CC/2010-˛11-— Sn s{Ubn-t\Pv kuIcyw
G¿s∏-Sp-ØpI shº-≈n-˛-tIm-X-s\-√q¿ tdmUn¬
In. ao. 0/000 apX¬ 3/800 hsc
10.00
25,000
1,500+hm‰v
91
393/CC/2010-˛11-— Sn Sn Sn 7/2 C. C. tdmUv-˛
-B-bmw-IpSn tdmUn¬
5.00
12,500
1,000+hm‰v
92
394/CC/2010-˛11-— Sn Sn Sn HmWw-Xp-cp-Øv˛Ip-dp-ap-≈q¿
tdmUn¬
5.00
12,500
1,000+hm‰v
93
395/CC/2010-˛11-— Sn Sn Sn tImXs\-√q¿˛HmWw-Xp-cpØv
tdmUn¬
10.00
25,000
1,500+hm‰v
94
396/CC/2010-˛11-— Sn Sn Iep¶v, At{]m®v tdmUv
F∂nh hoXn-Iq-´p-I, ‰n. sI. tdmUn¬
In. ao. 1/300-˛¬
6.00
15,000
1,200+hm‰v
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
71
]p\¿ Z¿LmkpIƒ
95
397/CC/2010-˛11-— F^v. Un.˛2010-˛11˛`mKnI Nn∏nwKv
Im¿]-ddv sNøpI Fw. kn. tdmUn¬ In. ao. 154/500
apX¬ 160/000 hsc
10.00
25,000
1,500+hm‰v
96
398/CC/2010-˛11-— F v. B¿. 2010-˛11˛\S-∏mX
\n¿ΩmWw ISp-Øp-cp-Øn SuWn¬
15.00
37,500
2,300+hm‰v
97
399/CC/2010-˛11-—Sn—s{Ubn-t\Pv kuIcyw G¿s∏Sp
ØpI, KWn-‰nwKv tPmen-Iƒ hSbm¿ N¥-]mew˛
ap-f-°pfw tdmUn¬ In. ao. 10/200-˛¬
10.00
25,000
1,500+hm‰v
98
400/CC/2010-˛11-—Sn—kwc-£W `nØn sI´p-I,
s{Ubn-t\Pv kuIcyw G¿s∏SpØpI, sNºv-˛
-]m-emw--I-Shv tdmUn¬ In. ao. 0/000 apX¬ 5/200 hsc
13.00
32,500
200+hm‰v
99
401/CC/2010-˛11-—F^v. Un.˛2010-˛11.—A‰-Ip‰ ]Wn-I-ƒ
\S-Øp-I, G‰p-am-\q¿ ]q™m¿ tdmUn¬ In. ao.
27/500 apX¬ 28/000 hsc
4.00
10,000
800+hm‰v
100
402/CC/2010-˛11-—H. B¿.˛AXym-hiy A‰-Ip‰ ]Wn-I-ƒ
Iogq¿-˛-Ro-gq¿ tdmUn¬ In. ao. 0/00 apX¬ 5/600 hsc
6.00
15,000
1,200+hm‰v
sS≠dp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 16 hsc 24-˛1-˛2011, 1 aWn-,
{Ia-\-º¿ 17 apX¬ 32 hsc 25˛1-˛2011, 1 aWn-, {Ia-\-º¿ 33 apX¬ 48 hsc 27-˛1-˛2011, 4 aWn-, {Ia-\-º¿ 49 apX¬ 64 hsc
29-˛1-˛2011, 4 aWn-, {Ia-\-º¿ 65 apX¬ 80 hsc 1-˛2-˛2011, 4 aWn-, {Ia-\-º¿ 81 apX¬ 100 hsc 4-˛2˛2011, 4 aWn-.
sS≠dp-Iƒ Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 16 hsc 24-˛1-˛2011, 3.30 aWn-,
{Ia-\-º¿ 17 apX¬ 32 hsc 25˛1-˛2011, 3.30 aWn-, {Ia-\-º¿ 33 apX¬ 48 hsc 28˛1-˛2011, 11.30 aWn-, {Ia-\-º¿ 49 apX¬
64 hsc 31-˛1-˛2011, 11.30 aWn-, {Ia-\-º¿ 65 apX¬ 80 hsc 3˛2-˛2011, 11.30 aWn-, {Ia-\-º¿ 81 apX¬ 100 hsc 5-˛2˛2011,
11.30 aWn-.
Icm-dp-Im-cpsS ¢mkv—"kn’ bpw AXn-\p-]-cn-bpw.
]Wn Xo¿t°≠ Imemh[n—3 amkw.
sS≠¿ t^mdhpw sS≠¿ sjUyqfpw Icm-dp-Im¿°v s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ sh_vssk-‰n¬ (www.keralapwd.gov.in)
\n∂pw Uu¨temUv sNbvXv FSp°m-hp-∂-Xpw ]qcn-∏n® sS≠-¿ Bh-iy-amb a‰p tcJ-Iƒ klnXw Cu Hm^o-kn¬
ka¿∏n-t°-≠-Xpam-Wv. sS≠¿ t^mans‚ \n›nX hne tIm´bw tdmUvkv Unhn-j≥ FIvkn-Iyq-´ohv F©n\o-b¿°v amdm-hp∂
hn[w _m¶v Unam‚ v {Um^v‰mbn sS≠-dn-t\m-sSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. sS≠¿ t^mans‚ hne-bmbn sN°p-Itfm
at‰-sX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ HSp-°-ep-Itfm kzoI-cn-°p-∂-X-√. IqSmsX hmenUv ssek≥kv Kk-‰Uv Hm^o-k¿ A‰Ãv
sNbvX tIm∏n-b-S°w ka¿∏n-°-W-w. sS≠-dp-Ifpw {Um^v‰pw t]mÃv As√-¶n¬ AwKo-IrX sImdn-b¿hgn am{Xta
kzoI-cn-°p-I-bp-≈q.
Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw
_m[-I-amWv.
FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS
(H∏v)
Imcym-e-bw, \nc-Øp-hn-`m-Kw, tIm´bw.
FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
72
Z¿Lmkv ]ckyw
[\º¿ 10/F.-C.-C./2010-˛11]
\º¿ Un. _n.1˛1/2008.
2010 Unkw-_¿ 28.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tIm´bw tdmUvkv k_v
Un-hn-j≥ Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿
s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw
Xmsg- ]-d-bp∂ {]hrØn-Iƒ°v Xmsg- ]-d-bp∂ XobXnbn¬
{]hrØn-bpsS t]cv tcJ-s∏-SpØn {]tXyIw {]tXyIw
Ih-dp-I-fn-em-°n ap{Z-h® a’ckz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. At∂-Zn-hkw Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv
F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb-htcm lmP-cp≈
Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xmsg-∏-d-bp∂ Xob-Xn-bnepw
ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-XmWv.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\ncX{Zhyw
\º¿
{]hrØn-bpsS t]cpw
`
AS-¶¬ XpIbpw
Hm¿Un-\dn dn∏-tbgvkv—2010-˛11
1
116/FCC/2010-˛11—Imcm-°p-gn-˛-tXm-´-°mSv
tdmUn¬ 0/000- apX¬ 1/500 In. ao. hscbpw
3/500 apX¬ 6/500 In. ao. hscbpw km[m-cW
A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—` 2.40 e£w
6,000
]p\¿ Z¿Lmkv
2
117/FCC/2010-˛11—Adp-am-\q¿ tdmUn¬
4/100˛¬ Iep-¶n-s‚bpw HmS-bp-sSbpw
hnI-k\ {]h¿Ø-\-߃—` 2 e£w
5,000
3
118/FCC/2010-˛11—Fw. kn. tdmUnse
G‰p-am\q¿ SuWn¬ HmS-bpsS Ih¿
…m_v \n¿Ωn®v Dd-∏n-°p∂ ]Wn-Iƒ—
` 1.50 e£w
3,750
4
119/FCC/2010-˛11—tIm´-bw-˛-Im-cm-∏pg
tdmUn¬ 0/050˛¬ Iep-¶n-s‚ ]p\-cp-≤m-cW
tPmen-bpw, ]m¿iz-X-e- kw-c-£W tPmenbpw—
` 3 e£w
7,500
5
120/FCC/2010-˛11—tIm´-bw-˛-Im-cm-∏pg
tdmUnse HmS-bp-sS ]p\¿\n¿ΩmWw—
` 3 e£w
7,500
6
121/FCC/2010-˛11—ASn-®n-d-˛-am-∂m\w
0/050-˛¬ N∏mØpw HmS-bp-w \n¿Ωn°pI—
` 2 e£w
5,000
7
122/FCC/2010-˛11—-am-∂m\w˛ ssI∏pg
tdmUn¬ 0/000- apX¬ 0/900 hsc C‚¿tem°v
I´-Iƒ ]mIn Dd-∏n-°¬—` 3 e£w
7,500
8
123/FCC/2010-˛11—-tIm´bw SuWn¬
HmS-I-fpsS tISp-h∂…m_p-Iƒ am‰n-bn-Sp∂
tPmen—` 3 e£w
7,500
9
124/FCC/2010-˛11—-G‰p-am-\q¿˛sh-®q¿
tdmUn¬ 8/000 apX¬ 9/000 hsc-bp≈
`mKØv ]m¿iz kwc-£Ww—` 2 e£w
5,000
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v ` 500,
{Ia-\-º¿ 2, 3, 6, 9 Chbv°v ` 416, {Ia-\-º¿ 4, 5, 7, 8
Chbv°v ` 624.
Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—23-˛1-˛2011, 1 aWn.
Z¿LmkpIƒ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p∂ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—23-˛1-˛2011, 4 aWn.
Z¿Lmkv {]am-W-߃ F√m {]h¿Øn Znh-k-ß-fnepw
cmhnse 10.15 apX¬ sshIp-t∂cw 5.15 aWn hscbpw,
Z¿Lmkv Znhkw ]I¬ 1 aWn hscbpw \n›nX hnebpw
hn¬∏\ \nIp-Xnbpw HSp°n tcJm-aqew Bh-iy-s∏-´m¬
e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-߃°v AS® XpI Hcp
Imc-W-h-imepw aS°n sImSp-°p-∂-X-√. \nc-X-{Zhyw tIm´bw
tdmUvkv k_v Unhn-j≥ Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv
F©n-\o-b¿°v am‰n-sb-Sp-°m≥ ]‰nb Xc-Øn¬
hmtß-≠Xpw {]hrØn-bpsS t]cpw AXn¬ {]tXyIw
tcJ-s∏-SpØn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xpam-Wv. Sn
XpI ]W-amtbm sN°m-tbm kzoI-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv
{]am-W-߃ AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°pam{Xw \¬Ip-∂Xpw
Ah ssIam‰w sN-øphm≥ ]mSn-√-mØ-Xp-am-Ip-∂p. Z¿Lmkv
Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah[n {]Jym-]n®m¬
ASpØ {]h¿Øn Znhkw Z¿Lm-kv \S-Øp-∂-Xm-Wv. Hmtcm
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w AºXv cq]-bpsS ap{Z-]-{X-Øn¬
{]mY-anI Icm¿ DS-º-Sn-Iƒ ]qcn-∏n®v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kpI-fpsS Imem-h[n (]o-cn-b-Uv) Ah
kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw apX¬ \mepamkw
hsc-bm-bn-cn-°pw. ]Wn Xo¿t°≠ Imem-h[n aq∂p
amk-am-bn-cn-°pw. tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬
Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n-°p∂ as‰√mhyh-ÿ-Ifpw Cu
Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.
Z¿Lm-kv t^md- hnebpw 4 iX-am\w hm‰pw,
C. Fw. Un. bpw Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿,
\ncØphn`mKw k_v Unhn-j≥, tIm´bw F∂ t]cn¬
tIm´-bØv amdm-hp∂ Xc-Øn¬ D≈-Xm-bn-cn-°-Ww.
Z¿Lm-kv sjUyqƒ C‚¿s\-‰n¬\n∂pw Uu¨temUv
sNbvXv FSp-t°-≠-Xm-Wv.
Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv
F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,
(H-∏v)
tdmUvkv k_v Unhn-j≥,
Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv
tIm´-bw.
F©n-\o-b¿.
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Un_n1/1986.
2010 Unkw-_¿ 28.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n s]mXp-a-cm-aØv (sI-´n-S -hn-`m-Kw),
Im-™n-c-∏≈n Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n\o-b¿-
Xmsg∏d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v 24-˛1˛2011 sshIp-t∂cw
4 aWnhsc s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈
AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn¬
ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sI-m-≈p-∂p. Ih-dns‚
]pdØv {]hr-Øn-bpsS t]cpw Icm-dp-Im-cs‚ t]cpw
hnem-khpw IrXy-ambn Fgp-tX-≠-Xm-Wv. At∂Znhkw
sshIpt∂cw 4.30˛\v Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv
F©n\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v
DtZym-K-ÿtcm lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬
Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂XmWv.
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
73
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS
\ncX{Zhyw
\º¿
t]cpw AS-¶¬ XpIbpw
`
1
12/F.C.C./_n. sI./‰n.B¿./2010-˛11—
Fcp-taen dÃvlukns‚ A‰-Ip‰
]Wn-Iƒ-—tIm¨{SmIv‰v ASn-ÿm-\-Øn¬
hm®-sd \nb-an-°p-∂Xv kw_-‘n®v
(BKÃv 2010—P\p-hcn 2011)—` 41,400
1,050
2
13/F.C.C./_n. sI./‰n.B¿./2010-˛11—
Cucm-‰p-t]´ k_v C≥kvs]-IvS-dpsS
Hm^o-kns‚ {]tXyI A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ-—
` 3,00,000
7,500
3
14/F.C.C./_n. sI./‰n.B¿./2010-˛11—
Im™n-c-∏≈n ap≥kn^v Izm¿t´gvkv
\º¿ III-s‚ tNm¿® ]cn-l-cn-°p-∂-Xn-\p≈
ASn-b-¥nc A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ-—` 2,47,000
6,200
4
15/F.C.C./_n. sI./‰n.B¿./2010-˛11—
ap≠-°bw t]meokv tÃjs‚ {]tXyI
A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ-—` 2,00,000
5,000
sS≠¿
t^mdØns‚
hne —{Ia-\-º¿
1˛\v
` 300 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 600 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\v
` 500 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 4˛\v ` 400 + hm‰v.
Z¿Lmkv XobXn—24-˛1-˛2011.
{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.
Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—F, _n, kn, Un ¢mkv.
Z¿Lmkv t^md-߃ Hm^o-kn¬ \n∂pw t\cn´v
e`yam-Ip-∂-X-√. t^md-߃ www.keralapwd.gov.in F∂
sh_vssk-‰n¬ \n∂pw Uu¨temUv sNbvXv FSp-t°≠-Xm-Wv.
{]tXy-I-ambn ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ X]m-entem AwKo-IrX
sImdn-b¿ aptJ-\tbm Z¿Lmkv Znhkw IrXyw 4 aWn°v
apºv Cu B^o-kn¬ e`y-am-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX
ka-b-Øn-\p-tijw e`n°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv e`n-°p-∂-Xn-\p≈ Ime-Xm-a-k-Øn\v Cu Hm^okv
DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-Ibn√. Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp
ImcW-h-imepw Hm^o-kn¬ t\cn´v kzoI-cn-°p∂X√.
Z¿LmkpIƒs°m∏w Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne
(\n-IpXnIƒ Dƒs∏-sS) tZi-km¬IrX _m¶n¬\n∂pw
Akn-Â v FIvknIyq´ohv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ FSpØ
Unam‚ v {Um^v‰mbn AS°w sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lmkv t^md-ß-fpsS hne ]W-amtbm sN°mtbm
kzoI-cn-°p-∂-X-√. Icm-dp-Im¿ Xß-fpsS hmenUv
ssek≥kns‚ Kk-‰Uv DtZym-K-ÿ≥ km£y-s∏-Sp-Ønb
]I¿∏v Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
s]mXpa-cm-aØv h-Ip-∏nse {]hr-Øn-Isf kw_-‘n-®p≈
as‰√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-amWv.
Icm-dp-Im¿ Z¿Lmkv {]am-W-tØm-sSm∏w 100 cq] ap{Z-∏-{X-Øn¬
Hcp {]mY-anI DS-ºSn H∏ph®v ka¿∏n-t°-≠Xpw A√m-Øh
\nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xp-am-Wv.
Aknkv‰‚ v FIvknIyq´ohv
F©n-\o-bdpsS Imcym-ebw,
(H-∏v)
sI´nS hn`mKw,
Aknkv‰‚ v FIvknIyq´ohv
Im™n-c-∏-≈n.
F©n-\o-b¿.
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Un. _n. sS≠¿ 09/FCC/2010˛11.
2011 P\p-hcn 6.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv
F©n-\o-b¿ (tdmUvkv hn`m-Kw), ]mem Xmsg-∏-d-bp∂
{]h¿Øn-°v a’ckz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-
sIm-≈p-∂p. \n›nX tbmKy-X-bp-≈Xpw cPn-ÿ sNbvXn-´p-≈-
Xp-amb AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw Hmtcm {]hr-Øn°pw
{]tXy-I-ambn t]sc-gpXn ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ
At±-l-Øns‚ Hm-^o-kn¬ 25-˛1-˛2011 sshIp-t∂cw
4 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂-Xm-Ip-∂p. At∂-Zn-hkw
sshIp-t∂cw 4.30-˛\v Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm
At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂a‰p-tZym-K-ÿt\m lmP-cp≈
Icm-dp-Im-cpsS
km∂n-≤y-Øn¬
Z¿Lm-kp-Iƒ
Xpd-°p-∂-Xp-am-Ip-∂p.
Z¿Lmkv \º¿—127/F.C.C./2010-˛11.
{]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—{]tXyI
A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—G‰p-am-\q¿-˛-]q-™m¿ ]gb tdmUn¬
(In-S-ßq¿ `mKw) ^p´v-]m-Øn¬ B‚nkvInUv ssS¬ ]mIp∂
{]hr-Øn-Iƒ—` 3 e£w.
\nc-X-{Zhyw—` 7,500.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 600 + hm‰v.
Icm-dp-Imcs‚ cPn-kvt{S-js‚ kz`mhw—‘F’ apX¬
‘Un’ hsc.
]Wn Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.
\n¿t±-i-߃
ta¬ \-º-dp-I-fn-ep≈ Z¿Lm-kn-te°v Bh-iy-amb
Z¿Lm-kv t^md-߃ www.keralapwd.gov.in F∂
sh_vssk-‰n¬ \n∂pw 25-˛1˛2011 D®bv°v 1 aWn-hsc
Uu¨temUv sNbvXv FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv. t^md-Øns‚
\nIpXn
Dƒs∏sSbp≈
hnebv°v
GsX-¶nepw
tZi-km¬IrX _m¶n¬ \n∂pw FSpØ Akn-Â v
FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿, \ncØp D]-hn-`mKw, ]mem
F∂-t]-cn¬ amdm-hp∂ hn[-Øn¬ Unam‚ v {Um^v‰v
FSp-t°-≠Xpw Bb-Xns‚ IqsS \n›nX XpI-bv°p≈
\nc-X-{Zhyhpw AwKo-I-cn® coXn-bn¬ {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚pw
Icm-dp-Im-cs‚ ssek≥kns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ H∏w ka¿∏n-t°-≠-XmWv.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn 4 aWn-
°p-≈n¬ Z¿Lm-kp-Iƒ AwKo-IrX sImdn-b¿/cPn-kvt‰¿Uv
X]m¬aptJ\ Cu Hm^o-kn¬ FØn-t°-≠-Xm-Wv.
sS≠-dp-Iƒ t\cn´v Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
sImdn-b-dntem X]m-entem D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v Cu
Hm^okv DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.
Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv
F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,
(H-∏v)
tdmUvkv Unhn-j≥,
Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv
]mem.
F©n-\o-b¿.
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
74
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Un_n-˛13/FCC/2010-˛11. 2010 Unkw-_¿ 28.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n s]cp-ºm-hq¿ tdmUvkv
hn`mKw Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg
]d-bp∂ {]hrØnIƒ°v Sn Hm^o-kn¬ \n∂pw 27-˛1-˛2011
sshIp-t∂cw 4 aWn hsc \n›nX tbmKy-X-bp≈
AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw Hmtcm {]hr-Øn°pw
{]hr-Øn-bpsS t]cphn-hcw {]tXyIw {]tXyIw
tcJ-s∏-SpØn ap{Zh® a’ckz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ \n›nX Xob-Xn°pw
ka-b-Øn-\-Ihpw X]m¬am¿§hpw kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.
27-˛1-˛2011 sshIp-t∂cw 4.30-˛\v Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂
Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v
DtZym-K-ÿt\m lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬
Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd°p-∂-Xm-Wv.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\nc-X-{Zhyw
\º¿
{]hr-Øn-bpsS t]cpw
`
AS-¶¬ XpIbpw
Fw.-F¬.-F.-bpsS {]mtZ-inI hnI-k\
-
^≠v D]-tbm-Kn®v s]cp-ºm-hq¿ \ntbm-PI
aWvU-e-Øn¬ shbn-‰nwKv sjUp-Iƒ
\n¿Ωn-°p-∂-Xn\v 2010-˛11
1
88/FCC/2010˛11—s]cp-ºm-hq¿ ]pØ≥
Ipcniv tdmUn¬ HmWw-Ipfw PwKvj-\n¬
shbn‰nwKv sjUns‚ \n¿ΩmWw—` 1,40,000
3,500
2
89/FCC/2010˛11—Beph aq∂m¿ tdmUn¬
Ccn-tßmƒ PwKvj-\n¬ shbn‰nwKv sjUns‚
\n¿ΩmWw—` 1,40,000
3,500
Z¿Lm-kv {]amWØns‚ hne—` 400 + hm‰v.
{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h-[n—3 amkw.
Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰v tcJ-Ifpw Xmsg ]d-bp∂
Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw Z¿Lmkv Xob-Xn°v 7 Znhkw apºv
F√m {]hrØn ka-b-ß-fnepw Z¿Lmkv XobXn ]I¬ 1
aWn hscbpw e`n-°p-∂-Xm-Ip-∂p. \n›nX hne (a-S-°n-
sIm-Sp-°m-Ø-Xv) scm°w ]W-amtbm aWn Hm¿U¿ Btbm
AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬ ^mdw e`n-°p-∂-Xm-Wv.
\nc-X-{Zhyw {Sjdn-bntem AwKo-IrX _m¶p-I-fntem
AS-bv°m-hp-∂-Xm-Wv. F∂m¬ Xmsg ]d-bp-∂ Hm^ok¿°v
]n≥h-en-°m≥ th≠ A[n-Imcw tcJ-s∏-SpØn Ãmºv H´n®v
H∏n´ cko-Xp-Iƒ am{Xta AwKo-Icn°s∏-Sp-Ibp≈q.
Z¿Lmkv ssIam‰w sNøm≥ ]mSp-≈-X-√. Z¿Lm-kp-
I-tfm-sSm∏w (50) AºXv cq]-bnsS ap{Z-∏-{X-Øn¬
{]mY-anI DS-º-Snbpw D≠m-bn-cn-t°-≠Xm-Wv. {]mY-anI
DS-ºSn C√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-
kp-Isf kw_-‘n®v Un∏m¿´p-sa‚n¬ \ne-hn-ep≈ F√m
N´-ßfpw hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.
\n¿ΩmW ]Wn-bpsS \n›nX iX-am\w t£a-\n-[n-bn-te°v
Awim-Zm-b-ambn \¬tI-≠-Xpam-Wv.
Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv
F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,
(H-∏v)
tdmUvkv k_vUn-hn-j≥, Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv
s]cp-ºmhq¿. F©n-\o-b¿.
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Un.-_n.(-‰n.-F≥.)3/2010-˛11.
2010 Unkw-_¿ 29.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n- Akn-Â v FIvknIyq´ohv
F©n-\o-b¿, s]mXpacmaØv hIp∏v sI´nS D]hn`m-Kw,
aqhm‰p]pg Xmsg ]dbp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v tIcf
s]mXpacmaØv hIp∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ AwKoIrX
Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw Xmsg ]d-™n-cn-°p∂ Xob-Xn-I-fn¬
ssh-Ip-t∂cw \mep-a-Wn-hsc {]hrØn-bpsS t]cv
Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Zh® Ih-dp-I-fn¬ a’c
kz`mh-ap≈
Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®psIm-≈p-∂p.
Z¿Lm-kp-Iƒ At∂ Znhkw sshIpt∂cw 4.30˛\v
Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂p ]cn-tim-[n-
°p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›nX Znhkw
Ah[n Bbm¬ ASpØ {]hrØnZnhkw \n›nX
kabw hsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\ncX
\º¿
{]hr-Øn-bpsS t]cpw
{Zhyw
AS-¶¬ XpIbpw
`
(1)
(2)
(3)
1
11/FCC/2010˛11—aqhm-‰p-]pg s]mXp-a-cm-aØv
_n¬UnwKv sk£≥, tdmUv sk£≥
B^o-kp-I-fpsS tNm¿® am‰p-∂-Xn-\mbn
ta¬°q-c-bpsS ]p\-cp-≤m-c-Whpw A\p-_‘
the-Ifpw—` 2,50,000
6,250
2
12/FCC/2010˛11—aWn-a-e-°p∂v Kh. tImtf
Pnse Ifn-ÿ-e-Øns‚ A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ
(sU-t∏m-kn‰v tPmen)—` 1,01,,000
2,550
3
13/FCC/2010˛11—aWn-a-e-°p∂v Kh. tImtf
Pnse BUn-t‰m-dn-b-Øn-s‚bpw ]gb tªm°n
s‚bpw A‰-Ip‰∏Wn-Ifpw sImtagvkv
hn`m-K-Øns‚ ssS¬ the-I-fpw (sU-t∏m-
kn‰v tPmen)—` 2,50,000
6,250
{]tXyI A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ 2010-˛11
4
14/FCC/2010˛11—hnt√Pv B^o-kv,
Ce™n—` 70,000
1,750
5
15/FCC/2010˛11—hnt√Pv B^o-kv,v
hmfIw—` 70,000
1,750
Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\pw
3˛\pw ` 500 + hm‰v, a‰p-≈hbv°v ` 400 + hm‰v.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—{Ia-\-º¿ 1, 2, 3 Chbv°v 28-˛1-˛2011, 4 aWn,
a‰p-≈-hbv°v 4˛2-˛2011, 4 aWn.
{]hr-Øn-bpsS Imem-h[n—2 amkw.
Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—‘Un’bpw AXn-ep-]-cnbpw.
sS≠¿ t^mapw sS≠¿ sjUyqfpw Icm-dp-Im¿°v
s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw
Uu¨temUv sNbvXv FSp-°m-hp-∂Xpw ]qcn-∏n® sS≠¿
Bh-iy-amb a‰p tcJ-Iƒ klnXw _‘-s∏´ Hm^o-kn¬
ka¿∏n-°m-hp-∂-Xpam-Wv. sS≠¿ t^mans‚ \n›nX hne
_‘-s∏´ F©n-\o-b¿°v tÉv _m¶v Hm^v {Smh≥Iq¿,
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
75
aqhm-‰p-]pg {_m©n¬ amdm-hp∂ hn[w _m¶v Unam‚ v
{Um^v‰mbn sS≠-dn-t\m-sSm∏w lmP-cm-t°-≠XmWv.
sS-≠¿ t^mans‚ hne-bmbn sN°p-Itfm at‰-sX-¶nepw
Xc-Øn-ep≈ HSp-°-ep-Itfm kzoI-cn-°p-∂-X-√. sS≠-dp-Ifpw
{Um^v‰pw t]mÃv As√-¶n¬ AwKo-IrX sImdn-b¿hgn
am{Xta kzoI-cn-°p-Ibp-≈p.
tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf
kw_-‘n-°p∂ F√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv.
Aknkvdd‚ v FIvkn-Iyq-´ohv
F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,
sI´nS D]hn`m-Kw,
(H-∏v)
aqhm-‰p-]p-g.
Akn v FIvkn-Iyq-´ohv
F©n-\o-b¿.
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ ]n.-_n./Un5˛-‰n.-F≥. 4/2010-˛11.
2010 Unkw_¿ 30.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n- FIvknIyq´ohv F©n-\o-b¿,
s]mXpacmaØv hIp∏v sI´nS hn`m-Kw, ]me-°mSv Xmsg
]dbp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v tIcf s]mXpacmaØv hIp∏ns‚
AwKoIrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a’c kz`m-h-ap≈
Z¿Lm-kp-Iƒ 28-˛1-˛2011 ssh-Ip-t∂cw 4 -a-Wn-hsc
£Wn-®psIm-≈p-∂p. Z¿LmkpIƒ At∂ Znhkw
sshIpt∂cw 4.30 aWn°v FIvknIyq´ohv F©n-\o-btdm
At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m
lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd°p-∂-Xm-Wv.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\ncX
\º¿
{]hr-Øn-bpsS t]cpw
{Zhyw
AS-¶¬ XpIbpw
`
1
9/2010˛11—sImgn-™mºmd B¿Svkv B‚ v
kb≥kv tImtf-Pn¬ B¨Ip-´n-Iƒ°v
tSmbvse‰v \n¿Ωm-Ww—` 4,20,000
10,500
2
10/2010˛11—sImgn-™mw-ºmd B¿Svkv B‚ v
kb≥kv tImtf-Pn¬ teUokv
tSmbvse‰v \n¿Ωm-Ww—` 3,68,000
9,200
3
11/2010˛11—Nn‰q¿ k_v Pbn-en¬ InW¿
Ipgn-°epw hm´¿ Sm¶v, ss]∏v sse≥
ÿm]n-°¬—` 3,00,000
7,500
4
12/2010˛11—]me-°mSv Pn√m tImS-Xn-bpsS
AXym-hiy A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ—` 5,85,000
14,650
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v ` 937,
{Ia-\-º¿ 2˛\v ` 833, {Ia-\-º¿ 3˛\v ` 625,
{Ia-\-º¿ 4˛\v ` 1,249.
Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—28-˛1-˛2011,
4.30 aWn.
Icm-dp-Im-cs‚ tbmKyX— ‘kn’bpw AXn\p apI-fnepw.
{]hr-Øn- Xo¿t°≠ Imem-h[n—4 amkw.
Bh-iy-amb
Z¿Lmkv
t^md-߃
www.keralapwd.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw
Uu¨temUv sNtø≠-Xm-Wv. t^md-Øns‚ XobXn
Dƒs∏-sS-bp≈ hnebv°v GsX-¶nepw tZikm¬IrX
_m¶n¬ \n∂pw FSpØ FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿
sI´nS hn`m-Kw, ]me-°mSv F∂ t]cn¬ amdmhp∂
hn[-Øn¬ Unam‚ v {Um^v‰pw Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-
t°-≠-Xm-Wv. Bh-iy-amb XpI-bv-°p≈ \ncX-{Zhyw
AwKo-I-cn-®n-cn-°p∂ coXn-bn¬ ta¬∏-d™ DtZym-K-ÿs‚
t]cn¬ ^vfUvPv sNbvXv Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°Ww.
CtXm-sSm∏w Icm-dp-Imcs‚ \ne-hn¬ {]m_-ey-Ønep≈
ssek≥kns‚
km£y-s∏-Sp-Ønb
]I¿∏pw
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kp-Iƒ \n›nX Xob-Xn-°p-≈n¬/ka-b-Øn-
\p-≈n¬ AwKo-IrX sImdn-b¿/cPn-kvt‰¿Uv X]m-en¬ Cu
B^o-kn¬ e`n-®n-cn-t°-≠-Xm-Wv. Hm^o-kn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ
t\cn´v kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m-en-tem sImdn-b-dntem
D≠m-hp∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v Cu B^okv DØ-c-hm-Zn-bm-bn-
cn-°p-∂-X-√.
Z¿Lmkv kw_-‘n® F√m \n_-‘-\-Ifpw CXn\pw
_m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS
Imcym-e-bw,
sI´nS hn`m-Kw,
(H-∏v)
]me-°mSv.
FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.
]p\¿ tee∏ckyw
\º¿ F1/F.-F≥./2010-˛11.
2010 Unkw-_¿ 23.
FIvknIyq-´ohv F©n-\o-b-¿, tdmUvkv hn`mKw,
at©cn Unhn-js‚ -]-cn-[n-bn¬ s]m∂m\n tdmUvkv
k_v Unhn-j≥ ]cn-k-cØv kq£n-®n-cn-°p-∂ D]-tbm-K-
iq\yamb tdmUv tdmf¿ (\-º¿ GD-278), Sm¿ t_mbne¿
F∂nh at©cn tdmUvkv Unhn-j≥ B^okv ]cn-k-c-Øp-
h®v 25-˛1-˛2011˛\v ]I¬ 12 aWn°v FIvknIyq-´ohv
F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v
DtZym-K-ÿtcm ]ckyambn teew sNbvXp hn¬°p-∂-Xm-Wv.
tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ ` 5,000
\nc-X-{Zhyambn tee-k-a-b-Øn\p apºmbn sI´n-hbv-t°-
≠XmWv. \nc-X-{Zhyw sI´-nh-®-h¿°p am{Xta teeØn¬-
]s¶-Sp-°m≥ A¿l-X-bp-≈q.
ta¬∏-d™
tdmUv
tdmf-dn-s‚bpw
Sm¿
t_mbn-e-dns‚bpw Ah-Imiw e`n-°p∂Xn\pth≠n
{]tXyIw ko¬ sNbvX Izt´-j-\p-Ifpw £Wn-®p-
sIm-≈p-∂p. Izt´-j-\pIƒ°v H∏w at©cnbn¬ amdm-hp∂
`5,000˛s‚
Unam-‚ v
{Um^v‰v
FIvknIyq-´ohv
F©n-\o-b¿, tdmUvkv Unhn-j≥, at©-cn-bpsS t]-cn¬
FSp-ØXv \nc-X-{Z-hy-ambn AS°w sNtø-≠-Xm-Wv.
Izt´-j-\p-Iƒ cPn-tÿUv X]m-en¬ teeZnh-k-Øn\v
XteZnhkw 4.30 aWn-hsc am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.
teew Ign™ DSs\ k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈hcpsS
km∂n-≤y-Øn¬ Izt´-j-\p-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.
tee XpItbm/Izt´-j≥ XpItbm GXmWv IqSp-X¬ F∂p-
h-®m¬ B XpIbpw \nb-am-\p-krX \nIp-Xn-Ifpw tN¿Øv
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
76
At∏mƒXs∂ AS-hm-t°-≠-Xm-Wv. teew/Izt´-j≥ ÿnc-
s∏-Sp-Ønb Iev]\ In´n-b-Xn\ptijw am{Xta teew
sIm≠ -h-kvXp-°ƒ FSp-Øp-am-‰m-hq. Iev]\ In´n 7 Znh-k-
Øn-\p-≈n¬ tee hkvXp-°ƒ FSp-Øp-am-t‰-≠-Xm-Wv.
tdmUv tdmf¿ s]m∂m\n tdmUvkv k_v Unhn-j≥
Hm-^o-kn¬ sN∂pw Sm¿ t_mbn-e¿ Ip‰-n∏pdw tdmUvkv
skIvj≥ Hm-^o-kn¬ sN∂pw ]cn-tim-[n-°m-hp-∂-Xm-Wv.
tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse \ne-hn-ep≈ F√m
\n_-‘-\-Ifpw Cu tee-Øn\pw _m[-I-am-Wv. Cu
te-esØ kw_-‘n® A¥na Xocp-am\w at©cn tdmUvkv
Unhn-j≥ FIvknIyq-´ohv F©n-\o-b-dn¬ \n£n-]vX-am-Wv.
FIvknIyq-´ohv F©n-\o-bdpsS Imcym-e-bw,
tdmUvkv Unhn-j≥,
(H∏v)
at©-cn.
FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.
PRE-QUALIFICATION-CUM-TENDER NOTICE
No. DB1/TN/11/2010-11(PQ).
23rd December 2010.
Bids are invited for the following Projects from
Contractors/Firms having ‘A’class registration in PWD/
Irrigation Department in the State of Kerala by the Superin-
tending Engineer, PWD Buildings & Local Works, North
Circle, Kozhikode on behalf of Governor of Kerala for the
following projects. Bidders should have completed at least
one (single) work of similar nature having a magnitude
equivalent to 40% of the cost of respective work under
tender notification. Moreover the consideration of the Bids
would be subject to pre-qualification of the Bidder for the
respective work.
Sl.
Tender No., Name of work
EMD
No.
and Description of work with PAC
`
1
68/SENC/2010-11—Construction of a building
for ITI, Madai in Kannur District.The projects
includes the following items of work. Two
storied RCC framed structure building and
laterite masonry in cement mortar for super-
structure walls, sanitary arrangements, digging
bore well, construction of compound wall
etc.—` 447 Lakhs (SOR 2010)
50,000
2
69/SENC/2010-11—Renovation and
Maintenance of old building in Medical
College, Kozhikode.
The projects includes the following items of
work.
The components of work are maintenance
of Anatomy lecture hall, Renovation of
Neuro Surgery ward & ICU, Thoratic
Surgery ward and ICU and Maintenance
of ICD—` 280 Lakhs (SOR 2010)
50,000
Cost of of tender Schedule/Demand Draft (in-
cluding taxes)—` 26,010 + VAT for Sl. No.1 and 2.
Date from which the tender schedule available in
Website—18-1-2011 onwards.
Date and time of tender—2-2-2011 upto 4 p.m.
Period of completion—24 months for Sl. No. 1 and
4 months for Sl. No. 2.
The tender schedules can be downloaded from the
Website www.keralapwd.gov.in. The original receipt of the
remittance made towards the cost of tender schedule, made
in any Buildings under the PWD Buildings & Local
Works, North Circle, Kozhikode or Demand Draft in favour
of Superintending Engineer, Buildings & Local Works,
North Circle, Kozhikode drawn from a Bank shall be
attached to the tender and submitted to the office of the
Superintending Engineer, PWD Buildings & Local Works,
North Circle, Kozhikode. Attested copy of contractor’s
license and PAN card shall also be attached with the
tender. Cheques and other forms of remittance will not be
accepted towards cost of tender schedule. The required
EMD duly pledged in favour of the undersigned, as per
rules should also be submitted. The tender should reach
the office of the undersigned on dates detailed above only
through Registered Post/Speed Post and will not be
accepted directly in this office. The office will not be
responsible for any delay of the Postal Department. The
tender will be opened on the day of receipt noted above
at 4.30 p.m. in the presence of the contractor present at
the time of opening.
List of Minimum T & P under their Possession:-
1.
Lorry/Tipper
—
3 Nos.
2.
Hoist
—
3 Nos.
3.
Cement Concrete mixer
—
3 Nos.
4.
Vibrator
—
3 Nos.
5.
Pump
—
4 Nos.
6.
Generator
—
3 Nos.
7.
Scaffolding for completing the
work within the period of completion
8.
Centering and shuttering materials
for completing the work within the
period of completion.
A Certificate to the effect that Bidders has
satisfactorily completed a single Government work of
similar nature (Building) costing 40% of the Estimate PAC
during last five financial years should be attached with
technical bids. The details of essential documents required
will be supplied with the tender documents. Necessary
documentary evidence should be submitted with the
tender, failing which the tender will be rejected. Those only
bidders who are capable of completing the work time
bound need to submit tenders.
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
77
A big sealed cover containing (1) the filled up and
signed pre-qualification bids (4 copies) along with the all
required proforma, questionnaires and certificate in one
cover (2) Earnest Money Deposit and Preliminary Agree-
ment in one cover and (3) tender documents in which the
rate is quoted in another sealed cover superscribing the
name of the work is to be sent only by Registered post/
Speed post to reach the Office of the undersigned before
4 p. m. on the last date fixed for receipt of pre-qualification
bids and bidders. The department will not responsible for
any delay or lose in delivery by post.
The bids of pre-qualified bidders only will be opened
(on the same day of the last date fixed for receipt of
Pre-qualification bids/tender documents) at the time of
notified and will be submitted to the Chief Engineer’s
Committee for scrutiny and finalisation of Pre-qualification.
The cover containing tender schedule of Pre-qualified
tenders only will be opened after the finalisation of
Pre-qualification bids by the Chief Engineer’s Committee.
The date and time of opening of the tender will be
intimated to the Pre-qualified contractors/firms concerned
in time. The tenders of those who are not pre-qualified
will not be considered on any account. The pre-qualifica-
tion bids of the contractors/firms without the required
EMD of ` 50,000 duly pledged in the name of
undersigned and the preliminary agreement in the Stamp
Paper worth ` 50 will be summarily rejected.
While executing the agreement for the work by
selected tenderer, Security Deposit and 10% of the
contract amount in the Form of Bank Guarantee is
required.
Kerala State Construction Corporation and Labour
Contract Co-operative Societies will be allowed a price
preference as per the Government guidelines.
The conditions in G..O.(P) 84/97/PW&T dated
19-8-1997 and all other conditions prevailing in PWD
regarding the pre-qualification bids and tender documents
will remain unchanged and are equally applicable to the
above tenders also. The undersigned reserves the right to
reject all or any of the tenders without assigning any
reason.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tImgn-t°mSv _n¬UnwKvkv
B‚ v tem°¬ h¿°vkv hn`mKw DØ-c-ta-Jem kq{]-≠nwKv
F©n\o-b¿, s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-kvd-d¿
sNbvXhcpw Xmsg kqNn-∏n® hn`m-K-Øn-ep≈ {]h¿Øn-Iƒ
Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v ]cnNb kº∂cpw kmº-ØnI
tijn-bp-f-f-h-cp-amb ‘F’ ¢mkv Icm-dp-Im¿/ÿm]-\-߃
F∂n-h-cn¬\n∂pw Xmsg ]d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v
ap≥tbmKyX
\n¿Æ-b-Øn\pw
{]h¿Øn-°p-ap≈
Z¿Lmkp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
Z¿Lmkv t^md-߃ Xmsg ImWn-®n-cn-°p∂
Xob-Xn-Ifn¬ www.keralapwd.gov.in F∂- sh_vsk-d-dn¬
\n∂v Uu¨ temUv sNøm-hp-∂-XmWv. t^md-Øns‚
\nIpXn Dƒs∏sSbp≈ hne tImgn-t°mSv _n¬UnwK vkv
k¿°n-fn-\p-
Io-gn-ep≈
GsX-¶nepw
Unhn-j≥
Hm^okp-I-fn¬ ]Ww AS® ckotXm, GsX-¶nepw
tZikm¬IyX_m¶n¬\n∂pw FSpØ kq{]-≠nwKv
F©n\o-b-¿, s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏v, -sI-´n-S-ßfpw
Xt±-i-{]-h¿Øn-Ifpw, DØ-c-ta-Je, tImgn-t°mSv F∂
t]cn¬ amdm-hp∂ hn[-Øn¬ FSpØ Unam‚ v {Um^vt‰m
Bbn Z¿Lm-kn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. sS≠¿
t^mans‚ hne-bmbn sN°p-Itfm at‰-sX-¶nepw
Xc-Øn-ep≈ HSp-°-ep-Itfm kzoI-cn-°p-∂-X√. Bh-iy-amb
XpI-bv°p≈ \nc-X-{Zhyw AwKo-I-cn-®ncn-°p∂ coXn-bn¬
ta¬∏d™ DtZym-K-ÿs‚ t]cn¬ πUvPv sNbvXv Z¿Lm-kn-
t\m-sSm∏w ka¿∏n-°Ww. CtXm-sSm∏w Icm-dp-Im-c-s‚
ssek≥kns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw ]m≥Im¿Uns‚
km£ys∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Xmsg ImWn-®n-cn-°p∂ XobXn-I-fn¬ cPn-kvt{SUv
X]m-entem kv]oUv t]mkvddv aptJ-\tbm Cu B^o-kn¬
Z¿Lm-kp-Iƒ e`n-t°-≠-Xm-Wv. Cu B^o-kn¬
Z¿Lm-kp-Iƒ t\cn´v kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m¬
hIp-∏n-ep≈ Ime-Xm-a-k-Øn\v Cu Hm-^okv DØ-c-hm-Zn-
Bbn-cn°p-∂-X-√.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\nc-X-{Zhyw
\º¿
{]hr-Øn-bpsS t]cpw
`
AS-¶¬ XpIbpw
1
68/Fkv.-C.-F≥.-kn./2010-˛11—IÆq¿ Pn-√-bn¬
amSm-bn-bn¬ sF.- Sn.- sF-˛-°pth≠n sI´nS
\n¿ΩmWw—{]_-enX tIm¨{Io-ddv N´-°q-Sn¬
sN¶¬`nØn-bn¬ ]WnX 2 \neItfm-Sp-Iq-Snb
sI´nS\n¿ΩmWw, km\n-d-d-dn, Npd-dp-a-Xn¬,
Ipg¬InW¿ \n¿ΩmWw apX-em-bh—
` 447 e£w (2010 S.O.R.)
50,000
2
69/Fkv.-C.-F¬.-kn./2010-˛11—tImgn-t°mSv saUn-°¬
tImtf-Pn¬ A‰Ip‰∏Wn-Iƒ-˛-A-k‰v sabn‚-\≥kv
^≠v˛Xmsg sImSp-Øn-cn-°p∂ hm¿Up-I-fp-sSbpw
Un∏m¿´p-sa‚p-I-fp-sSbpw A‰-Ip‰ ]Wn-Iƒ
1. A\m-´an Un∏m¿´p-sa‚ns‚ tNm¿® ASbv-°¬
2. Xmsg \ne-bn-ep≈ \yqtdm k¿Pdn sF.-kn.-bp.
F∂n-h-bp-sSbpw sXmdm‰n°v k¿Pdn B‚ v
sF.-kn.-bp. F∂nhbpsSbpw ]p\-cp-≤m-c-Ww.
3. sFknUn.bpsS ]p\-cp-≤m-cW {]hr-Øn-Iƒ—
` 280 e£w
50,000
Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne/Unam‚ v {Um^v‰v—
` 25,000 +hm‰v = ` 26,010.
Z¿Lmkv {]am-W-߃ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Ip∂
XobXn—2011 P\p-hcn 18-˛mw XobXn apX¬.
Z¿Lmkv {]am-W-߃ kzoI-cn-°p∂ Ah-km-\-
Xo-b-Xnbpw ka-bhpw—2011 s^{_p-hcn 2˛mw XobXn
sshIp-t∂cw 4 aWn hsc.
{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\v
24 amkw, {Ia-\-º¿ 2˛\v 4 amkw.
{]hr-Øn-bpsS Z¿Lm-kp-Iƒ Ah kzoI-cn-°p∂
Znhkw 4.30 aWn°v (\m-ec aWn-°v) k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈
Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤yØn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.
Cu {]hrØn ka-b-_-‘n-X-ambn Imem-h-[n-°p-≈n¬
]q¿Øn-bm-t°-≠-Xn-\m¬ AXn-\p≈ k÷o-I-c-W-ßfpw
kmº-ØnI ÿnXnbpw a‰v Xøm-sd-Sp-∏p-Ifpw D≈
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
78
Icm-dp-Im¿ am{Xw ]s¶-Sp-t°-≠-Xm-Wv. {]hr-Øn-bpsS
_n√p-Iƒ In´m-\p≈ Ime-Xm-akwaqew {]hrØn
Xma-kn-∏n-°p-hm≥ ]mSp-≈-X-√. {]hrØn Xo¿°m-\p≈
Imem-h[n, t^mdw 83-˛se \n_-‘-\-Iƒ F∂n-h-sb√mw
{]tXyIw
]cn-K-Wn-t°-≠-Xm-Wv.
Fs¥-¶nepw
Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv Znhkw Ah-[n-bm-bm¬ ASpØ
{]hrØn Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd°p-∂-
Xp-am-Wv.
\n_-‘-\-I-fpsS Hcp eLp -hn-h-cWw
Uu¨temUv sNbvXv Ab-bv°p∂ Z¿Lmkns\m∏w
FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ ]Z-hn-bn¬ Ipd-bmØ
DtZym-K-ÿ≥ km£y-s∏-Sp-Ønb Xmsg ]d-bp∂ tcJ-Iƒ
ka¿∏n-t°-≠-XmWv.
(i)
AXymhiyw ssIhiw th≠p∂ ]Wn-bm-bp-[-ßfpw
hml-\-ß-fp-w
1.
temdn/Sn∏¿
—
3 FÆw
2.
tlmbnÃv
—
3
,,
3.
kna‚ v tIm¨{Io‰v anIv-N¿
—
3
,,
4.
ssht{_-‰¿
—
4
,,
5.
]ºv
—
3
,,
6.
P\-td-‰¿
—
2
,,
7.
t^mw h¿°v—ka-b-_-‘n-X-ambn {]hrØn
]q¿Øo-I-cn-°p-hm≥ Bh-iy-ap-≈Xv
8.
kvImt^mƒUnwKv—ka-b-_-‘n-X-ambn {]hrØn
]q¿Øo-I-cn-°p-hm≥ Bh-iy-ap-≈Xv
(ii)
AS-¶¬ XpI-bpsS 40%˛¬ Ipd-bmØ kam\
kz`m-h-ap≈ (sI´nS-ß-fp-sS) Hdd {]hrØn Ign™
5 h¿j-Øn-\p-≈n¬ sNbvXv Xo¿Øv km£y-s∏-Sp-Ønb
tcJ-Iƒ Cu tcJ Z¿Lm-kp-I-tfm-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-
Z¿LmkpIƒ am{Xta ]cn-K-Wn°s∏SpI-bp≈q. ap≥tbm-KyX
\n¿Æ-b-Øn\v Bhiyw th≠ {][m-\-s∏´ tcJ-I-fpsS
hnh-c-߃ Z¿Lmkv {]am-W-ß-tfm-sSm∏w sh_vssk-‰n¬
e`yam-Wv. Bh-iy-amb sXfn-hp-I-tfm-sSm∏w Z¿Lmkv
ka¿∏n-t°-≠Xpw A√mØ]£w Z¿Lmkv \nc-kn-°p-∂-Xp-
am-Wv. \ne-hn-ep≈ kml-N-cy-ß-fn¬ (km-º-ØnI-a-S-°w)
ka-b-_-‘n-X-ambn ta¬ {]hr-Øn-Iƒ ]q¿Øn-bm-°m≥
Xøm-dp≈Icm-dp-Im¿ am{Xw Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
]qcn-∏n® tNmZym-h-en-Iƒ, ap≥tbm-KyXm t^md-߃
Ch AS-ßnb sSIv\n-°¬ _nUv (3 tIm∏n) Hcp
Ih-dn-epw, \nc-X-{Z-hyw, {]mY-an-I DS-ºSn F∂nh as‰mcp
Ih-dnepw, {]hr-Øn°p≈ \nc°v Fgp-Xnb Z¿Lmkv
(^n-\m≥jy¬ _nUv) as‰mcp Ih-dnepw (ap-{Z-h-®v) AS°w
sNbvXv {]hr-Øn-bpsS t]cpw addpw bYm-hn[n Ih-dn-\p-
ap-I-fn¬ Bte-J\w sNbvX Z¿Lmkv {]am-W߃ Xmsg
H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚ Hm^o-kn¬ e`n-t°≠
Ah-km\ Xob-Xn-bn¬ 4 aWn°v apºmbn e`n-°-Ø°
hn[-Øn¬ cPn-ÿ sNbvXv/kv]oUv t]mÃv hgn am{Xw
Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. X]m-¬ XI-cm-dp-aq-etam addv
GsX-¶nepw Imc-W-h-imtem \n›nX kabw Ign™v
In´p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-Xpa-√. C°m-cy-Øn¬
Un∏m¿´p-sa‚ v DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv
kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬
k¿°m¿ s]mXp-A-h[n {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬
sXm´-SpØ {]hrØn Znh-kw-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-
∂Xm-Wv. {]hr-Øn°v th≠n-bp≈ ap≥ tbmKyXm t^md-
tØm-sSm∏w ` 100˛s‚ ap{Z°S-em-kn¬ FgpXn H∏n´
{]mY-anI DS-º-Snbpw ` 50,000 Ipd-bm-Ø Xp-I-bv°p≈ \nc-
X-{Z-hyhpw D≠m-bn-cn-t°-≠-XmWv. \nc-X-{Z-hyw, tImgn-t°mSv
s]mXpa-cm-aØv hIp∏v t\m¿Øv k¿°nƒ _n¬UnwKvkv
B‚ v tem°¬ h¿Ivkv kq{]-≠nwKv F©n\obdpsS
t]cn¬ \nt£-]n-®-tXm, ]W-b-s∏-Sp-Øn-btXm Bbn-cn-°-
Ww. ap≥tbm-KyXm \n¿Æ-b-Øn-\p≈ {]am-W-߃ am{Xw
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂-Xn\v \n›-bn® Ah-km-\- Zn-hkw
sshIn´v 4.30-˛\v Xpd-°p-∂Xpw s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v No^v
F©n-\o-b-dpsS IΩn-‰n-bpsS ]cn-K-W-\bv°pw AwKo-Im-c-
Øn\pw Ab-bv°p-∂-Xp-am-Wv. C{]-Imcw ap≥K-W\ \n›-
bn®v AwKo-I-cn® Icm-dp-Im-cp-sSbpw ÿm]-\-ß-fp-sSbpw
Z¿Lm-kp-Iƒ am{Xta ]n∂oSv Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-I-bp-≈p.
tbmKyXm \n¿Æ-b-Øn¬ Dƒs∏-SmØ Icm-dp-Im-cp-sSbpw
ÿm]-\-ß-fp-sSbpw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°msX Xs∂
\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.
Xnc-s™-Sp-°-s∏-Sp∂ Icm-dp-Im-c≥ {]hr-Øn°v
Bh-iy-amb DS-ºSn H∏v hbv°p-tºmƒ DS-ºSn
XpI-bpsS 10% (]Øv iX-am-\w) _m¶v Kymc-≠n, skIyq-
cn‰n sUt∏m-kn‰v klnXw ka¿∏n-t°-≠Xm-Wv.
tbmKyX \n¿Æ-bn® Icm-dp-Im-cpsS/ÿm]-\-ß-fpsS
Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p∂ ka-bhpw Xob-Xnbpw _‘-s∏-´-
hsc ap≥Iq´n Adn-bn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. tIcf
I¨kv{S-£≥ tIm¿∏-td-j≥, te_¿ tIm¨{SmIvSv
tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv skmssk-‰n-Iƒ F∂n-hbv°v \ne-hn-ep≈
k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ A\p-k-cn®v A\p-h-Z-\o-b-amb F√m
B\p-Iq-ey-ßfpw _m[-I-am-bn-cn-°pw. 19-˛8-˛1997-˛se
Kh¨sa‚ v DØ-chv \º¿ Pn.- H. (]n) 84/97/]n.-U-ªyq.-Un.-
B‚ v Sn.-bn¬ ]d-bp∂ F√m \n_-‘-\Ifpw sS≠¿
]cn-K-Wn-°p-∂-Xn-\p≈ a‰p A\p-_‘ \nb-a-ßfpw Cu
Z¿Lm-kp-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. bmsXmcp Imc-Whpw
ImWn-°msX Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈
Ah-Im-ihpw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ Hm-^o-k¿°v D≠m-bn-cn-°p-
∂-Xm-Wv.
Cu Z¿Lm-kp-I-fp-ambn _‘-s∏´v Fs¥-¶nepw
kwi-b-߃ Ds≠-¶n¬ Ah ]cn-l-cn-°p-∂-Xn\v Hm^okv
ka-b-ß-fn¬ t\cnt´m t^m¨ aptJ-\tbm _‘-s∏-Sm-hp-∂-
Xm-Wv.
Office of the
Superintending Engineer,
Buildings & Local Works
(Sd.)
North Circle, Kozhikode.
Superintending Engineer.
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
79
Z¿Lmkv ]ckyw
[\º¿ 41/2010˛11]
\º¿ Un.kn. 13/190/2010.
2011 P\p-hcn 5.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n kq{]≠nwKv F©n-\o-b¿,
tdmUpIfpw ]meßfpw, DØ-c-ta-Je, tImgn-t°mSv Xmsg
]dbp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v Z¿LmkpIƒ £Wn®p
sIm≈p∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ At∂-Zn-hkw sshIp-t∂cw
4.30-˛\v Xpd-°p-∂-Xm-Wv. At∂Znhkw Ah-[n-bmsW-¶n¬
ASpØ {]hrØn Znhkw Xpd-°p-∂-Xm-Wv.
{Ia
{]hrØn-bpsS t]cpw
Z¿Lmkv t^md
\º¿
AS-¶¬ XpIbpw
-Øns‚ hne
(e-£-Øn¬)
`
(1)
(2)
(3)
tImgn-t°mSv Pn√
1
Bcmw-{]w-˛-Im-™n-c-ap°v tdmUv In.- ao.
0/000 apX¬ 7/500 hsc D]-cn-Xew
]pXp-°¬—` 80.50
12,100+hm‰v
2
Fkv˛F®v 38 In.-ao. 44/000 apX¬ 45/400
hscbpw 55/000 apX¬ 57/000 hscbpw
Sn—` 63
9,500+-hm‰v
3
Iqw]m-d-˛-I-°m-Sw-s]m-bn¬ tdmUv In.- ao.
2/000 apX¬ 8/600 hsc Sn—` 46
6,900+-hm‰v
4
s]m‰-Ω¬-˛-]m-e-mgn tdmUv In.-ao. 3/400
apX¬ 8/630 hsc A`n-hr-≤n-s∏-Sp-ج—
` 62
9,300+-hm‰v
5
^tdm-°v-˛-a-Æqcv-˛-I-S-ep≠n tdmUv In.-ao.
2/700 apX¬ 7/600 hsc Sn—` 95
14,300+-hm‰v
6
I√m-®n-˛-hn-e-ßmSv tdmUv In.-ao. 0/000
apX¬ 1/400 hscbpw 2/800 apX¬
5/000 hscbpw Sn—` 53
8,000+-hm‰v
7
hS-I-c-˛-hn-√ym-∏-≈n-˛-tN-e-°mSv tdmUv
In.- ao. 0/000 apX¬ 3/000 hsc
Sn—` 59.20
8,900+-hm‰v
8
cma-\m-´p-Ic˛s]-cp-ap-Jw-˛-\-√q¿ tdmUpw
s]cp-ap-Jw-˛-I-√pw-]md tdmUpw
Sn—` 54
8,100+-hm‰v
ae-∏pdw Pn√
9
]c-∏-\-ßm-Sn-˛-A-co-t°mSv tdmUv 0/000
apX¬ 1/500, 6/500 apX¬ 7/500, 8/000
apX¬ 8/500, 11/000 apX¬ 12/200,
18/750 apX¬ 20/500 hsc A`n-hr-≤n
-s∏-Sp-ج—` 81.00
12,200+-hm‰v
10
Icp-hm-c°p-≠v-˛-ta-em-‰q¿ tdmUv (F-kv.
F®v. ss_∏m-kv) In.-ao. 2/200 apX¬
6/000 hscbpw 6/800 apX¬ 9/818
hscbpw Sn—` 80
12,000+-hm‰v
11
Aßm-Sn-∏p-dw-˛-h-fm-t©cn tdmUv In.-ao.
8/000 apX¬ 9/000 hscbpw 12/000
apX¬ 13/660 hscbpw Sn—` 46
6,900+-hm‰v
12
Xncp-hm-en-˛-sIm-t´m-e-˛-Im-´-ap≠ tdmUv
In.-ao. 0/000 apX¬ 5/500 hsc Sn—
` 59
8,900+-hm‰v
13
sh´p-Im-Sv-˛-H-f-hm-‰q¿-˛-ap-≠p-aqgn tdmUv
In.-ao. 0/000 apX¬ 3/000 hscbpw
4/000 apX¬ 6/550 hscbpw Sn—` 91.50
13,800+-hm‰v
14
aßm-´n-cn-˛-]q-ss°X-˛-]p-√m\n tdmUv
In.-ao. 0/000 apX¬ 5/600 (3/700) hsc
Sn—` 70
10,500+-hm‰v
]me°mSv Pn√
15
]me-°m-Sv-˛-s]-cn-¥¬aÆ tdmUv In.-ao.
35/000 apX¬ 40/000 hsc A`n-hr-≤n-
s∏Sp-ج—` 155
23,300+-hm‰v
16
sImSp-hm-bq¿-˛-Xr-∏-√q¿ tdmUv In.-ao.
5/000 apX¬ 7/000 hscbpw 11/700
apX¬ 13/800 hscbpw Sn—` 49.98
7,500+-hm‰v
17
hnf-bq¿-˛-ssI-∏pdw tdmUv In.-ao. 5/000
apX¬ 10/600 hsc Sn—` 65.35
9,900+-hm‰v
18
]gb B¿.-F-®v.-tdmUv In.-ao. 206/200
apX¬ 207/200 hsc-bpw, 209/400 apX¬
215/000 hscbpw Sn—` 120
18,000+-hm‰v
19
]pØq¿˛sIm-s´-°mSv tdmUv In.-ao.
0/000 apX¬ 3/650 hsc Sn—` 52
7,800+-hm‰v
20
aÆm¿°mSv˛Nn-∂-Ø-SmIw tdmUv In.-ao.
30/000 apX¬ 31/000 hsc, 34/000 apX¬
35/700 hsc, 36/800 apX¬ 37/000 hsc,
37/600 apX¬ 38/300 hsc, 38/800 apX¬
39/400 hsc, 40/100 apX¬ 40/200 hsc,
40/400 apX¬ 40/700 hscbpw Sn —
` 75.80
11,400+-hm‰v
IÆq¿ Pn√
21
Xe-t»-cn-˛-Iq¿§v tdmUv In.-ao. 21/000
apX¬ 24/000 hsc D]-cn-Xew ]pXp-°¬˛
` 50
7,500+-hm‰v
22
hen-b-∂q¿-˛-\m-bm-´p-]md tdmUv In.-ao.
9/500 apX¬ 15/562 hsc A`n-hr-≤n-
s∏-Spج —` 57
8,600+-hm‰v
23
samdm-g-˛-I-Æ-]pcw tdmUv In. -ao. 3/000
apX¬ 7/000 hsc D]-cn-Xew
]pXp-°¬ —` 49
7,400+-hm‰v
24
sNmΔ-˛-A-©-c-°-≠n-˛-Io-g-√q¿˛a´-∂q¿
tdmUv In.-ao. 0/000 apX¬ 5/000
hsc—` 71.50
10,800+-hm‰v
25
sIme-t»-cn-˛-Im-b-temUv tdmUv In. -ao.
1/500 apX¬ 7/495 hsc A`n-hr-≤n-
s∏-Sp-ج —` 81.70
12,300+-hm‰v
26
Xe-t»-cn-˛-Iq¿Kv tdmUv In. -ao. 16/000
apX¬ 19/000 hsc Sn—` 60
9,000+-hm‰v
(1)
(2)
(3)
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
80
Imk¿tKmUv Pn√
27
D∏-f-˛-I-\ym\ tdmUv In. -ao. 0/000 apX¬
15/500 hsc A`n-hr-≤n-s∏-Sp-ج —
` 61
9,200+-hm‰v
28
D°n-\-Sp-°-˛-F¬°m-\-˛-]≈w tdmUv
In.- ao. 0/000 apX¬ 10/000 hsc Sn—
` 75.75
11,400+-hm‰v
29
Ipº-f-˛-_-Zn-b-Sp° tdmUv In.- ao. 0/000
apX¬ 16/276 hsc Sn—` 74.25
11,200+-hm‰v
30
ASq¿-˛-]m≠n tdmUv In.- ao. 0/000
apX¬ 6/840 hsc Sn—` 71
10,700+-hm‰v
31
tlmkvZp¿Kv-˛-]m-W-Øq¿ tdmUv In.- ao.
19/000 apX¬ 44/175 hsc Sn—` 55
8,300+-hm‰v
hb-\mSv Pn√
32
am\-¥-hmSn˛-]{IwXfw tdmUv In.- ao.
1/200 apX¬ 14/000 hscbpw 15/000
apX¬ 16/000 hscbpw 18/000 apX¬
19/000 hscbpw 20/000 apX¬ 21/000
hscbpw A`n-hr-≤n-s∏-Sp-Ø-epw In.- ao.
14/000 apX¬ 15/000 hsc D]-cn-Xew
]m®v {]h¿Ønbpw —` 86.95
13,100+-hm‰v
33
]mgq¿-˛-No-cm¬ tdmUv In. -ao. 2/000
apX¬ 5/800 hsc A`n-hr-≤n-s∏-
Sp-ج—` 75
11,300+-hm‰v
\nc-X-{Zhyw—` 50,000 hoXw.
\n¿ΩmW Imem-h[n—3 amkw.
Icm-dp-Im-¿°v th≠ tbmKyX—s]mXpa-cm-aØv/
Pe-tk-N\ hIp-∏n¬ ‘_n’ ¢m v cPn-kvt{S-j\pw AXn\v
apIfnepw.
Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ah-km\ XobXnbpw
kabhpw—{Ia\º¿ 1 apX¬ 14 hsc 25˛1˛2011
sshIpt∂cw 4 aWn, {Ia\º¿ 15 apX¬ 33 hsc
27˛1˛2011 sshIpt∂cw 4 aWn.
Z¿Lmkv t^md߃ s]mXpacmaØv hIp∏ns‚
sh_vssk‰mb www.keralapwd.gov.in˛¬ tlmw t]Pn¬
“Latest Tenders—Read More” F∂ en¶n¬ 18-˛1-˛2011
apX¬ e`yamWv. CXv IcmdpIm¿ Uu¨temUv sNbvXv
FSp°mhp∂Xpw ]qcn∏n® t^map-Iƒ Bhiyamb a‰p
tcJIƒ klnXw Hm^okn¬ ka¿∏nt°≠XmWv.
sS≠¿ t^mans‚ hne kq{]-≠nwKv F©n\ob¿, tdmUp-
I-fpw
]me-ßfpw,
DØ-c-ta-J-e,
tImgn-t°mSv
F∂-h¿°v amdmhp∂hn[w tZikm¬IrX _m¶v Unam‚ v
{Um^v‰mbn sS≠dns\m∏w ka¿∏nt°≠XmWv. sS≠dpIfpw
Unam‚ v {Um^v‰pIfpw t]mÃv As√¶n¬ AwKoIrX
sImdnb¿hgn am{Xta kzoIcn°pIbp≈p. IcmdpIm¿
AhchcpsS ssek≥kns‚ km£ys∏SpØnb ]I¿∏v
sS≠dns\m∏w AS°w sNøWw.
Z¿Lm-kv kw_-‘n®v \nehnep≈ F√m \n_-‘-\-
Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu
Hm^o-kn¬\n∂pw {]hrØn kab-ß-fn¬ At\z-jn-®v
Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
kq{]≠nwKv F©n\o-bdpsS Imcym-e-bw
(DØctaJe),
\ncØpIfpw ]meßfpw hn`m-Kw,
(H∏v)
tImgnt°mSv.
kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿.
]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw
[\º¿ 42/2010˛11]
\º¿ Un.kn. 13/190/2010.
2011 P\p-hcn 5.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n kq{]≠nwKv F©n-\o-b¿,
tdmUpIfpw ]meßfpw DØ-c-ta-Je, tImgn-t°mSv Xmsg
]dbp∂ ]meßfpsS Np¶w ]ncnhn\v \n›nX
tbmKyXbp≈
AwKoIrX
IcmdpImcn¬\n∂pw
Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p.
{Ia
{]hrØn-bpsS t]cpw
\ncX{Zhyw
\º¿
AS-¶¬ XpIbpw
`
Imk¿tKmUv Pn√
1
sImt´mSn ]mew—` 10,000
250
2
ap°U ]mew—` 10,000
250
3
\cºmSn ]mew—` 1,29,000
3,250
4
F¬°m\ ]mew—` 20,000
500
5
Fcn-™n-∏pg ]mew—` 1,00,000
2,500
ae-∏pdw Pn√
6
Aº-e-°-Shv ]mew—` 2,78,500
7,000
7
Icp-hm-c-°p≠v ]mew—` 95,200
2,400
8
Nn‰-Øp-∏md ]mew—` 3,35,600
8,400
9
{kmbn¬°-Shv ]mew—` 2,77,600
7,000
10
Icn-ºpg ]mew—` 7,25,000
18,150
IÆq¿ Pn√
11
sh≈n-°n¬ ]mew—` 6,000
150
12
Bbncw sXßv ]mew—` 10,000
250
13
sImc-fmbn ]mew—` 6,000
150
14
Fc-∏p-I-Shv ]mew—` 1,40,000
3,500
15
Ipt≠cn ]mew—` 4,000
100
16
Abn-Ømc ]mew—` 50,000
1,250
Np¶w ]ncn-hns‚ Imem-h[n—1˛4-˛2011 apX¬
31-˛3-˛2012 hsc.
Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpsS hne—{Ia-\-º¿ 1, 2, 4, 11,
12, 13, 15, 16 Chbv°v ` 300 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 3, 5, 7, 14
Chbv°v ` 400 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 6˛-\pw 9˛\pw ` 600 +
hm‰v, {Ia-\-º¿ 8˛-\v ` 700 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 10˛-\v
` 1,500 + hm‰v.
Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—‘kn’ ¢m pw AXn\v
apIfnepw As√¶n¬ 25,000 cq]bv°p≈ tkmƒh≥kn
k¿´n^n°‰v.
Z¿Lmkv t^mdw Uu¨temUv sNøm-hp∂ XobXn—
14-˛1-˛2011 apX¬.
Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ah-km\ XobXnbpw
kabhpw—21˛1˛2011 sshIpt∂cw 4 aWnhsc.
Z¿Lmkv Xpd°p∂ XobXnbpw kabhpw—21˛1˛2011
sshIpt∂cw 4.30 aWn. At∂ Znhkw Ah-[n-bm-hp-I-bm-
sW-¶n¬ ASpØ {]h¿Øn Znh-kw.
(1)
(2)
(3)
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
81
Z¿Lmkv t^md߃ s]mXpacmaØv hIp∏ns‚
sh_vssk‰mb www.keralapwd.gov.in˛¬ tlmw t]Pn¬
“Latest Tenders—Read More” F∂ en¶n¬ e`yamWv.
]ckys∏SpØnbXv IcmdpIm¿°v Uu¨temUv sNbvXv
FSp°mhp∂Xpw ]qcn∏n® sS≠¿ Bhiyamb a‰p
tcJIƒ klnXw Hm^okn¬ ka¿∏nt°≠XpamWv.
sS≠¿ t^mans‚ hne _‘s∏´ F©n\ob¿°v
amdmhp∂ hn[w tZikm¬IrX Unam‚ v {Um^v‰mbn
sS≠dns\m∏w ka¿∏nt°≠XmWv. sS≠dpIfpw Unam‚ v
{Um^v‰pIfpw t]mÃv As√¶n¬ AwKoIrX sImdnb¿hgn
am{Xta kzoIcn°pIbp≈p. IcmdpIm¿ AhchcpsS
\nehnep≈ ssek≥kns‚ km£ys∏SpØnb ]I¿∏v
sS≠dns\m∏w AS°w sNøWw.
Z¿Lm-kp-Iƒ kw_-‘n® \nehnep≈ F√m \n_-‘-
\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. IqSp-X¬ hnh-c-߃
Cu Hm^o-kn¬\n∂pw {]hrØn kab-ß-fn¬ At\z-jn-®v
Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
kq{]≠nwKv F©n\o-bdpsS Imcym-e-bw,
(DØctaJe),
\ncØpIfpw ]meßfpw hn`m-Kw,
(H∏v)
tImgnt°mSv.
kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿.
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Un._n.1 Sn.-F≥./15/2010˛11.
2011 P\p-hcn 1.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n kq{]≠nwKv F©n-\o-b¿,
sI´n-S-ß-fpw Xt±i {]h¿Øn-I-fpw, DØ-c-ta-Je,
tImgn-t°mSv Xmsg ]dbp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v
Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p. Z¿Lmkv t^md-߃
Xmsg ImWn-®n-cn-°p∂ Xob-Xn-I-fn¬ www.keralapwd.gov.in
F∂- sh_vsk-d-dn¬ \n∂v Uu¨ temUv sNøm-hp-∂-
XmWv. t^md-Øns‚ \nIpXn Dƒs∏sSbp≈ hne
tImgn-t°mSv _n¬UnwKvkv k¿°n-fn-\p-Io-gn-ep≈
GsX-¶nepw Unhn-j≥ Hm^okp-I-fn¬ ]Ww AS®
ckotXm GsX-¶nepw tZikmXvIrX_m¶n¬ \n∂pw
FSpØ kq{]-≠nwKv F©n\ob-¿, s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏v,
-sI-´n-S-ßfpw Xt±-i- {]-h¿Øn-Ifpw, DØ-c-ta-Je, tImgn-t°mSv
F∂ t]cn¬ amdm-hp∂ hn[-Øn¬ FSpØ Unam‚ v
{Um^vt‰m Bbn Z¿Lm-kn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
sS≠¿
t^mans‚
hne-bmbn
sN°p-Itfm
at‰-sX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ HSp-°-ep-Itfm kzoI-cn-
°p-∂-X√. Bh-iy-amb XpI-bv°p≈ \nc-X-{Zhyw
AwKo-I-cn-®ncn-°p∂ coXn-bn¬ ta¬∏d™ DtZym-K-ÿs‚
t]cn¬
πUvPv
sNbvXv
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w
ka¿∏n-°Ww. CtXm-sSm∏w Icm-dp-Im-c-s‚ ssek≥kns‚
km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw ]m≥Im¿Uns‚ km£y
-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Xmsg
ImWn-®n-cn-°p∂ XobXn-bn¬ cPn-kvt{SUv X]m-¬/kv]oUv
t]mkvddv aptJ-\tbm Cu B^o-kn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ
e`n-t°-≠-Xm-Wv. Cu B^o-kn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ t\cn´v
kzoI-cn-°p-∂-X√. X]m¬ hIp-∏n-ep≈ Ime-Xm-a-k-Øn\v
Cu Hm-^okv DØ-c-hm-Zn- Bbn-cn-°p-∂-X-√.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS
\nc-X-{Z-hyw
\º¿
t]cpw AS-¶¬ XpIbpw
`
-Imem-h-[nbpw
(1)
(2)
(3)
1
75/Fkv.-C.-F≥.-kn./2010-˛11—
tImgn-t°mSv Pn-√-bn¬- tNhm-bq-cn¬
F≥.- Pn. -H. Izm¿t´gvkv Imº-kn¬
t\m¨ Kk-‰Uv Hm^ok¿am¿°p≈
^vfm‰v (ssS∏v I & ssS∏v II)—
` 124 e£w. (SOR 2009)—
15 amkw
50,000
2
76/Fkv.-C.-F≥.-kn./2010-˛11—
hb-\mSv Pn-√-bn¬- am\-¥-hmSn
\gvknwKv kv°qfn\v th≠n sI´nS
\n¿ΩmWw—` 150 e£w
(SOR 2009) —15 amkw
50,000
3
77/Fkv.-C.-F≥.-kn./2010-˛11—
ae-∏pdw Pn-√-bn¬- s]cn-¥¬aÆ
Kh. t]mfn-sS-Iv\n°v tImtf-Pn\v
th≠n ¢m v dqw \n¿ΩmWw—
` 50e£w (SOR 2009)—8 amkw
50,000
4
78/Fkv.-C.-F≥.-kn./2010-˛11—
]me-°mSv Pn-√-bn¬- ae-ºp-gbn¬
Kh. sF.-Sn.-sF.°v Izm¿t´gvkv
\n¿ΩmWw—` 75 e£w
(SOR 2009)—12 amkw
50,000
5
79/Fkv.-C.-F≥.-kn./2010-˛11—
]me-°mSv Pn-√-bn¬- s\∑m-d-bn-ep≈
hn{i-a-a-μn-c-Øn\v AUo-j-W¬
tªm°n-\p-th≠n sI´nS \n¿ΩmWw—
` 160 e£w. (SOR 2009)—15 amkw
50,000
6
80/Fkv.-C.-F≥.-kn./2010-˛11—
Imk¿tKmUv Pn-√-bn¬- \ote-izcw
k_v cPn-kv{Sm¿ Hm^o-kn-\p-th≠n
sI´nS \n¿ΩmWw—` 33.50 e£w
(SOR 2009)—6 amkw
50,000
7
81/Fkv.-C.-F≥.-kn./2010-˛11—
]me-°mSv Pn-√-bn¬- IS-º-gn-]p-dØv
k_v cPn-kv{Sm¿ Hm^o-kn-\p-th≠n
sI´nS \n¿ΩmWw—` 35 e£w
(SOR 2009)—8 amkw
50,000
8
82/Fkv.-C.-F≥.-kn./2010-˛11—
tImgn-t°mSv Pn-√-bn¬- t]cm{º
kn.-sI.-Pn.-Fw. Kh. tImtf-Pn\v
-
th≠n ]n.-Pn.-tªm°v \n¿ΩmWw—
` 101 e£w(SOR 2009)—9 amkw
50,000
9
83/Fkv.-C.-F≥.-kn./2010-˛11—
hb-\mSv Pn-√-bn¬- am\-¥-hmSnbn¬
Kh. lb¿ sk°-≠dn kvIqfn\p-
th≠n 3 \ne sI´nS \n¿ΩmWw—
` 1,29,96,450 (SOR 2009)—15 amkw
50,000
10
84/Fkv.-C.-F≥.-kn./2010-˛11—
hb-\mSv Pn-√-bn¬-I¬∏‰bn¬
sXmgn¬ `h-\p-th≠n- 3 \ne sI´nS
\n¿ΩmWw—` 80,80,175 (SOR 2009)—
12 amkw.
50,000
18th JAN. 2011]
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
82
Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne— {Ia-\-º¿ 1˛\v
`18,600 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 22,500 + hm‰v, {Ia-\-º¿
3˛\v ` 2,600 +hm‰v, {Ia-\-º¿ 4˛\v ` 11,300 + hm‰v,
{Ia-\-º¿ 5˛\v ` 24,000 +hm‰v, {Ia-\-º¿ 6˛\v
` 5,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 7˛\v ` 5,900 + hm‰v, {Ia-\-º¿
8˛\v ` 15,200 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 9˛\v ` 19,500 + hm‰v,
{Ia-\-º¿ 10˛\v ` 12,100 + hm‰v.
Z¿Lmkv {]am-W-߃ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Ip∂
XobXn—20-˛1-˛2011 apX¬.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km-\- Xo-b-Xnbpw
ka-bhpw—28-˛1-˛2011 sshIp-t∂cw 4 aWn hsc.
Icm-dp-Im-¿°v th≠ tbmKyX—{Ia-\-º¿ 7˛\v
‘_n’ ¢m v, a‰p-≈-hbv°v ‘F’ ¢m v.
{]hr-Øn-bpsS Z¿Lm-kp-Iƒ Ah kzoI-cn-°p∂
Znhkw 4.30 aWn°v k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS
km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-XmWv.
Cu {]hr-Øn-Iƒ F√mw Xs∂ ka-b-_-‘n-X-ambn
Imem-h-[n-°p-≈n¬ ]q¿Øn-bm-t°-≠-Xn-\m¬ AXn-\p≈
k÷o-I-c-W-ßfpw kmº-ØnI ÿnXnbpw a‰v Xøm-sd-Sp-∏p-
Ifpw D≈ Icm-dp-Im¿ am{Xw ]s¶-Sp-t°-≠-Xm-Wv. {]hr-Øn-
bpsS _n√p-Iƒ In´m-\p≈ Ime-Xm-a-kw-aqew {]hrØn
Xma-kn-∏n-°p-hm≥ ]mSp-≈-X-√. {]hrØn Xo¿°m-\p≈
Imem-h[n t^mdw 83-˛se \n_-‘-\-Iƒ F∂n-h-sb√mw
{]tXyIw ]cn-K-Wn-t°-≠-Xm-Wv.
kq{]≠nwKv F©n\o-bdpsS Imcym-e-bw,
sI´n-S-ßfpw Xt±i {]hr-Øn-Ifpw,
(H∏v)
DØctaJe, tImgnt°mSv. kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿.
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ F2-˛82/2010.
2010 Unkw-_¿ 31.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tImgn-t°mSv s]mXp-a-cm-aØv
hIp∏v CeIvt{SmWnIvkv D]-hn-`mKw Akn-Â v
FIvknIyq-´ohv F©n-\o-b-¿, Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn-
°mbn a’c kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-°p-∂p.
Cu {]hr-Øn-bpsS Z¿Lm-kv, {]hr-Øn-bpsS t]cv
Bte-J\w sNbvX ap{Z-h® Ih-dn¬ 30˛1-˛2011-˛\v sshIp-
t∂cw aq∂p-a-Wn-hsc Cu B^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.
At∂ Znhkw sshIp-t∂cw 4 aWn°v Akn-Â v
FIvkn-Iyq-´ohv F©n\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb
DtZym-K-ÿt\m lmP-cmb Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬
sh®v Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw
a‰p-hn-h-c-ßfpw Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw F√m {]hrØn
Znh-k-ß-fnepw Z¿Lmkv Znhkw D®bv°v 12 aWn-h-tcbpw
e`n-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv kw_-‘n® tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬
Ct∏mƒ \ne-hn-ep≈ a‰v F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu
Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv. {]mtZ-inI Xe-Øn¬ AwKoIrX
k¿Δokv sk‚¿ D≈-h¿ am{Xw At]-£n-®m¬ aXn.
Z¿Lmkv \ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬
XpIbpw—F2˛82/2010˛tImgn-t°mSv ]n.-U-ªn-bp.-Un. tdmUvkv
Unhn-j≥ FIvkn-Iyq-´ohv F©n\obdpsS Hm^o-kn¬
s\‰vh¿°v tI_n-fnwKv (F¬.-F.-F≥.) kwhn-[m\w
ÿm]n-°¬—` 40,000.
\nc-X-{Zhyw—` 1,000.
Imem-h[n—15 Znhkw.
IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw
{]hrØn Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv
F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,
(H-∏v).
Ce-Ivt{Sm-WnIvkv D]hn`m-Kw, Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv
tImgn-t°m-Sv-˛20.
F©n-\o-b¿.