PART III
Forest Department
Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j≥
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ -Un.- 6060/2010-.
2011 HIvtSm_¿ 31.
tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n Xncp-h-\-¥-]qcw Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k¿ Xmsg hnh-cn-°p∂ tPmen-Iƒ°v
s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse AwKo-Ir-X- I-cm-dp-Im-cn¬\n∂pw
Hmtcm tPmen°pw ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ {]h¿Øn-bpsS t]cv
ImWn®psIm-≠p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
Z¿Lm-kp-Iƒ 25-˛11-˛2011-˛mw XobXn ]I¬ 3 aWn-hsc
Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kn¬
kzoI-cn-°p-∂Xpw 3.30-˛\v lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-ImcpsS
km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.
]´nI
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\nc-X
\º¿
{]hr-Øn-bpsS t]cpw
{Zhyw
Dt±i AS-¶¬ XpIbpw
`
(1)
(2)
(3)
1
Un/6060/2010—]cp-Øn-∏≈n sdbn-©n¬
]´≥Ipfn-®-]md ss{S_¬ tImf-\n°p
Np‰pw tImw]u-≠p-hmƒ \n¿ΩmWw
(600 ao.)— ` 5,00,000
12,500
2
Un/6060/2010—Ipf-Øp-∏pg sdbn-©n¬
i¶n-en-bn¬ sN°v Umw \n¿ΩmWw—
` 3,00,000
7,500
3
Un/6060/2010—Ipf-Øp-∏pg sdbn-©n¬
]p∂-a¨ hb-en¬ sN°v Umw
\n¿ΩmWw—` 2,00,000
5,000
4
Un/6060/2010—]mtemSv sdbn-©n¬
BZn-®m≥tIm-Wn¬ sN°v Umw
\n¿ΩmWw—` 4,00,000
10,000
5
Un/6060/2010—]mtemSv sdbn-©n¬
hc-bm-Svsam-´-bn¬ Iymºv sjUv
\n¿ΩmWw—` 2,00,000
5,000
6
Un/6060/2010—]mtemSv sdbn-©n¬
B\]m-d-bn¬ ssS∏v˛II Izm¿t´gvkv
\n¿ΩmWw—` 8,50,000
21,250
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v ` 1,000 +
hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 600 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\pw 5˛\pw
` 400 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 4˛\v ` 800 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 6˛\v
` 1,700 + hm‰v.
tPmen sNbvXv Xo¿t°≠ Imem-h[n—Icm¿ XobXn
apX¬ 6 amkw.
(1)
(2)
(3)
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2011
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/12/2009-2011
No.
\º¿
Vol. LVI
hmeyw 56
}
}
22nd November 2011
2011 \hw-_¿ 22
1st Agrahayana 1933
1933 A{K-l-mb\w 1
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ
46
22nd NOV. 2011]
FOREST DEPARTMENT
516
Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p hnh-c-ßfpw Xncp-h-\¥-]pcw
Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-kn¬\n∂pw F√m {]h¿Øn
Znh-k-ß-fnepw Hm^okv ka-b-Øpw Z¿Lmkv Znhkw D®bv°v
1 aWn hscbpw Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hnebpw hnev]\
\nIp-Xnbpw Dƒs∏sS ]W-ambn AS®v tcJm-aqew
At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p-th≠n AS-bv°p∂ XpI aS°n
sImSp-°p-∂-X-√. a‰p hyh-ÿ-Iƒ F√mw s]m-Xp-a-cm-aØv
hIp-∏n¬ \ne-hn-ep-≈-Xp-t]mse Bbn-cn-°pw. IqSmsX
Pn.-H.(-]n) \º¿ 540/08/fin. XobXn 1˛12-˛2008-˛se hyh-ÿ-Ifpw
Cu {]hr-Øn°v _m[-I-am-bn-cn-°pw.
\nc-X-{Z-hy-Øn-\p-th≠n {Um^v‰p-Iƒ Unhn-j-W¬
t^mdÃv B^o-k-dpsS t]cn-ep-≈Xpw {]hrØn-bpsS t]cv
FgpXn Bh-iy-amb Ãmºv ]Xn®v H∏n-´n-´p-≈Xpw Bbn-cn-°-Ww.
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 100 hne-bp≈ ap{Z-]-{X-Øn¬
{]mY-anI DS-ºSn IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv Znhkw
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah[n Znh-k-am-bm¬ ASpØ
{]hrØn Znhkw t\csØ \n›-bn-®ncp∂ ka-bØpw
ÿeØpw h®v Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.
ta¬ ]d™ Znh-k-ß-fn¬ Z¿Lmkv e`n-°mØ tPmen-Iƒ
2011 \hw-_¿ amkw 30-˛mw XobXn \n›nX ka-b-Øpw,
ÿeØpw h®v ta¬]d™ hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw sS≠¿
kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,
(H-∏v)
Xncp-h-\-¥-]p-cw.
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.
SANDAL DIVISION, MARAYOOR
TENDER NOTICE
No. A-3299/11.
29th October 2011.
Sealed competitive tenders superscripting the name of
the works are invited by the undersigned for and on
behalf of the Governor of Kerala from registered eligible
contractors for the following works.
Sl.
Tender Number and
EMD
No.
Name of works with
( `)
PAC (` in Lakhs)
(1)
(2)
(3)
1
27/2011-12—Electrification of three
buildings for Dog Squad at Nachivayal
under Marayoor Range—` 1.40
3,500
2
28/2011-12—Improvement of road to
Koodakkadu tribal settlement in
Marayoor Range—` 7.15
17,875
3
29/2011-12—Repairing the damaged
solar fencing along the assigned land
of tribals in SR-51 of Marayoor Range—
` 4.90
12,250
4
30/2011-12—Construction of a bridge
across Kanniar river at Koodakkadu
in Marayoor Range—` 9.93
24,825
5
31/2011-12—Construction of an Eco-
shop at Marayoor Range—` 7.70
19,250
Cost of tender forms—` 300+ VAT for Sl. No. 1,
` 1,500 + VAT for Sl. No. 2, ` 1,000+ VAT for Sl. No. 3,
` 2,000+ VAT for Sl. No. 4, ` 1,600+ VAT for Sl. No. 5.
Period for Completion—2 months for Sl. No. 4, 3
months for Sl. No. 5 and 1 month for others.
Tender forms and other conditions can be obtained
from the office of the undersigned on application in
writing and on payment of the cost of tender form either
in cash or by Money Order (not refundable) upto 1 p. m.
on 7-12-2011. The filled up and sealed tenders will be
accepted at the office of the undersigned upto 3 p.m. on
7-12-2011 and will be opened by the undersigned or an
officer authorised by him, on the same day at 3.30 p.m. in
the presence of the tenderers. Tenders can be submitted
to the undersigned by registered post also. If the due
date happens to be a holiday, the next working day will
be the due date.
The tender forms are not transferable. The Earnest
Money Deposit noted against the work should be paid
along with the tenders by D.D/FDR (Cheque will not be
acceptable) pledged in favour of the undersigned payable
at any nationalised Bank at Marayoor. Incomplete tenders
or tenders without EMD are liable to be rejected without
any notice. The undersigned reserves all the right to
reject any tender without assigning any reasons thereof.
All other conditions prevailing in the Kerala P.W.D. are
applicable to this tender also. If tender does not takes
place on 7-12-2011 due to any reason it will be conducted
on 15-12-2011 at 3.30 p. m.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xmsg hnh-cn-°p∂ tPmen-Iƒ
Icm-sd-SpØv sNbvXpXo¿°p-∂-Xn-\mbn Xmev]-cy-ap≈
tbmKy-cmb cPn-tÿUv tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬ \n∂pw ko¬
sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
{Ia
sS≠¿ \ºcpw tPmen-bpsS
\nc-X
\º¿
hnh-chpw AS-¶¬ XpIbpw
-{Zhyw
(` e£Øn¬)
`
(1)
(2)
(3)
1
27/2011—ad-bq¿ sdbv©nse \m®n-h-b-en¬
tUmKv kvIzmUns‚ aq∂v sI´n-S-ß-fpsS
sshZyq-Xo-I-cWw— ` 1.40
3,500
2
28/2011—ad-bq¿ sdbv©n¬ IqS-°mSv
ss{S_¬ sk‰n¬sa‚ v tdmUns‚
sabn‚-\≥kv— ` 7.15
17,875
(1)
(2)
(3)
22nd NOV. 2011]
FOREST DEPARTMENT
517
3
29/2011—ad-bq¿ sdbv©n¬ Fkv. B¿-˛51
ss{S_¬ sk‰n¬sa‚n¬ tkmfm¿ Iºn
then-I-fpsS A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ— ` 4.90
12,250
4
30/2011-—ad-bq¿ sdbv©n¬ IqS-°mSv
tdmUn¬ I∂n-bm-dn\p IpdpsI ]mew
\n¿ΩmWw— ` 9.93
24,825
5
31/2011˛12—ad-bqcnse Ct°m˛-tjm-∏ns‚
\n¿ΩmWw— ` 7.70
19,250
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v
` 300 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 1,500 + hm‰v, {Ia-\-º¿
3˛\v ` 1,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 4˛\v 2,000 + hm‰v,
{Ia-\-º¿ 5˛\v ` 1,600 + hm‰v.
]q¿Øo-I-c-W-Øn-\p≈ Imemh[n—{Ia-\-º¿ 4˛\v 2
amkw, {Ia-\-º¿ 5˛\v 3 amkw, a‰p-≈-hbv°v 1 amkw.
Z¿Lmkv t^md-ß-fpw tPmen-Isf kw_-‘n®
hnh-c-ßfpw Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw hnev]\
\nIp-XnbpwIqSn ]W-am-tbm aWntbm¿Udmtbm ASbv-°p-∂-h¿°v
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb
7-˛12˛2011 D®bv°v 1 aWnhsc Cu B^o-kn¬\n∂pw
e`n-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ D®Ign™v
3 aWnhsc Cu B^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n®
Z¿Lmkp-Iƒ cPn-tÿUv X]m-enepw \n›nX ka-b-Øn-\p-
≈n¬ e`n-°p-I-bm-sW-¶n¬ BbXpw kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne aS-°n-sIm-Sp-°p-∂-X-√.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb 7-˛12-˛2011
sshIn´v 3.30˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬
Xmsg H∏n-´n-´p≈ A[n-Im-cntbm Snbm≥ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂
DtZym-K-ÿt\m Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv
t^md-Øn-s\m∏w \nc-X-{Z-hy-Øn-\p≈ Unam‚ v {Um^v‰v/
^nIvkUv Unt∏m-kn‰v ckoXv (a-d-bq-cn-ep≈ GsX-¶nepw
tZi-km¬IrX _m¶n¬ amdm-hp-∂- hn-[-Øn-ep≈Xpw Xmsg
H∏n-´n-cn-°p∂ A[n-Im-cnbpsS t]cn-ep-≈-Xpw) D≠m-bn-cn-t°-
≠-Xm-Wv. A]q¿W-amb Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp Adn-bn-∏pw-
Iq-SmsX \nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn°pw. GsX¶nepw Z¿Lm-kp-Iƒ
ImcWw t_m≤y-s∏-Sp-ØmsX \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ ]q¿Æ
A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ A[n-Im-cn-bn¬ \n£n-]vX
-am-bn-cn°pw. tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ \n∂pw
Imem-Im-e-ß-fn¬ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ Icm¿ hyh-ÿ-Iƒ Cu
acm-aØv tPmen-Iƒ°pw _m[-I-ambn-cn°pw. Z¿Lmkv
Xpd-°p∂ Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ s]mXp Ah-[n-
bmbn h∂m¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw \n›nX ka-bØv
Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn°pw. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬
7˛12˛2011˛mw Xob-Xn-bn¬ Z¿Lmkv \S-°m-Xn-cp-∂m¬ ta¬
acm-aØv tPmen-I-fpsS Z¿Lmkv 15˛12-˛2011˛mw XobXn sshIn´v
3.30-˛\v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn°pw.
Office of the Divisional
Forest Officer,
(Sd.)
Marayoor.
Divisional Forest Officer.
NILAMBUR NORTH DIVISION
TENDER NOTICE
No. B1-5298/2008.
25th October 2011.
Separate sealed tenders are invited from eligible ‘A’/‘B’ Class Contractors registered in the Forest Department in
pursuance of G. O. (Ms.) No. 226/1981 (F) dated 16-12-1981 for working down timber as Round Logs and Billets and
Firewood from the marked trees from the Teak Plantation mentioned in the Schedule below to the Depots and stacking at
Depot site mentioned in the same Schedule.
SCHEDULE
Name of
No. of
Details of
Estimated
Name of depot to
Estimate
Plantation
trees
produce
Quantity
which the produce
amount
is to be delivered
`
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Division–—Nilambur North.
Range—Edavanna.
1958 Teak Plantation,
4,006
Teak & other
Central Deopt,
35.70 lakh
Edacode Bit 1
Hard Wood
663 cum.
Aruvacode
(14.356 ha)
Softwood
50.83 cum.
TG III Poles
649 Nos.
TG IV Poles
315 Nos.
Firewood
350 mt.
Teak Timber
220 cum
Chaliyam Depot
1958 Teak Plantation,
3,909
Teak & Other
Central Depot,
38.20 lakh
Edacode Bit II
Hard Wood
834 cum
Aruvacode
(19.00 ha)
Softwood
69 cum
TG II Class Poles
262 Nos.
TG III Class Poles 203 Nos.
TG IV Class Poles 158 Nos.
Firewood
405 mt.
Teak Timber
125 cum
Chaliyam Depot
(1)
(2)
(3)
22nd NOV. 2011]
FOREST DEPARTMENT
518
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
1956 Teak Plantation,
2,401
Teak & Other
Central Depot,
43.35
Edacode Bit III
Hard Wood
933 cum.
Aruvacode
lakh
(10.00 ha)
Softwood
5.192 cum.
TG III Class Poles 85 Nos.
TG IV Class Poles 15 Nos.
Firewood
382 mt.
Teak Timber
450 cum.
Chaliyam Depot
Division—Nilambur North.
Range—Nilambur.
1945 Teak Plantation,
3,034
Teak & Other
1200 cum
Central Deopt,
76.17 lakh.
Chathamporai
Hard Wood
Aruvacode
(25.093 ha)
Softwood
20 cum.
TG I C Poles
15 Nos.
TG II C Poles
34 Nos.
TG III Class Poles 22 Nos.
Firewood
1.320 mt.
Teak Timber
400 cum.
Chaliyam Depot
Approximate Contract Value
1958 Teak Plantation, Edacode Bit I (14.356 ha)—` 35.70 lakhs
1958 Teak Plantation, Edacode Bit II (19.00 ha)—` 38.20 lakhs
1956 Teak Plantation, Edacode Bit III (10.00 ha)—` 43.35 lakhs
1945 Teak Plantation,Chathamporai (25.093 ha)—` 76.17 lakhs
E.M.D.
1958 Teak Plantation, Edacode Bit I (14.356 ha)—` 89,250
1958 Teak Plantation, Edacode Bit II (19.00 ha)—` 95,500
1956 Teak Plantation, Edacode Bit III (10.00 ha)—` 1,08,375
1945 Teak Plantation,Chathamporai (25.093 ha)—` 1,90,425
Cost of tender form: (The Value of the tender form should not be refundable)
1958 Teak Plantation, Edacode Bit I (14.356 ha)—` 5,355 + Taxes
1958 Teak Plantation, Edacode Bit II (19.00 ha)—` 9,550 + Taxes
1956 Teak Plantation, Edacode Bit III (10.00 ha)—` 10,837 + Taxes
1945 Teak Plantation,Chathamporai (25.093 ha)—` 11,425 + Taxes
Period of Contract—4 months from the date of intimation of acceptance of tender.
Last date and time of issuing tender forms —30-11-2011 at 1 p. m.
Last date and time of receiving the tender—30-11-2011 at 3 p. m.
Date and time of opening the tender—30-11-2011 at 4 p. m.
Date of tender—30-11-2011/ Alternative dates—7-12-2011 and 14-12-2011.
2.
The conditions embodied in this notification form part and parcel of the agreement to be executed for the work
tendered for.
3.
Tender forms can be had from the Divisional Forest Officer, Nilambur North on payment of the cost and sales
tax shown in the schedule, hereto on any working day during the office hours upto 1 p. m. on 30-11-2011. The tender
form shall be used only by the persons in whose name it is issued and for the works specified in the schedule given
above.
22nd NOV. 2011]
FOREST DEPARTMENT
519
4.
The tenderers shall fill in the tender forms purchased from this office and submit the same together with all the
pages intact. Tenders should be addressed in a sealed cover with the name of the work clearly written thereon, to the
Divisional Forest Officer, Nilambur North so as to reach him in his office at Nilambur before 3 p. m. on 30-11-2011. Sealed
tenders will be opened by the Divisional Forest Officer at 4 p. m. on the same day in the presence of such of the
tenderers who opt to be present on the occasion.
5.
If the last date fixed for the receipt of the tenders happens to be a holiday, the tenders will be received and
opened on the next working day at the same time and place as per the conditions specified above. If for some technical
reason tender could not be conducted for any plantation on the dates mentioned above, it will be again conducted on
7-12-2011 and again on 14-12-2011 on the same time.
6.
The tenders received after the specified date and time, without the requisite enclosures or tenders not written
up in the proper order or form, will be rejected.
7.
Each tender should be accompanied by a Fixed Deposit Receipt obtained from an approved bank in favour of
the Divisional Forest Officer, Nilambur North as Earnest Money Deposit for the work.
8.
Tenderers should quote uniform percentage of the departmental estimate rate at which they can take up the
work specified in the schedule both in figures and words. Fraction of one per cent should not be quoted.
9.
All the corrections in the tender forms should be initialed by the tenderer himself.
10.
In case more than one tenderer quoted the same lowest rate the successful lowest bidder will be decided in an
auction among the tenderers who quoted the same lowest rate.
11.
If any of the lowest tenderer is not prepared to reduce rate in the auction without fraction of one per cent it
will be opened to the confirming authority to draw the tender by lots among or between the lower tenderers.
12.
The lowest tender will ordinarily be accepted, provided the character and financial status of the tenderers are
found satisfactory, but the authority competent to accept the tender reserves to himself the powers of accepting or
rejecting any tender without assigning any reason therefore. There shall be no appeal against such action.
13.
Rule notified as per G. O. (P) 62/1976/AD dated 23-2-1976 and published in the Gazette dated 9-3-1976 shall be
binding on any person who makes a written tender for the works.
14.
The tender submitted by timber merchants, sale coupe contractors and other persons who are engaged in
timber trade within the limits of the forest division in which working area is situated or by the adjacent divisions will not
be accepted.
15.
The tenderers should have no relationship on any Government Servant who is in charge of the work or who
has any direct control over the work. Relationship in this case will mean father, mother, daughter, son, brother, sister,
direct uncle, nephew, father-in-law, mother-in-law and the first cousin of the officers concerned.
16.
The Earnest Money Deposit of unsuccessful tenderers will be returned to them soon after opening the tenders.
17.
Before submitting the tender, the tenderer is expected to study and scrutinize all the conditions in this
agreement to be executed, the draft of which can be had for perusal from the Divisional Forest Officer, Nilambur North
on any working day during office hours. He should also be thorough about the field conditions, terrain, labour
availability etc. No plea of ignorance of the agreement conditions and field conditions or no complaint regarding the said
conditions received after putting in the tender shall be entertained on any account. A bonded agreement should be
executed by the successful tenderer on the date of opening of tenders itself.
18.
The successful tenderer shall within 15 days from the date of issue of the acceptance of tender, furnish a
security deposit of an amount equal to 10% of the total contract value limited to a maximum of ` 1,00,000 (Rupees One
lakh only) and execute an agreement on a Stamp Paper worth ` 100 in the approved form, the same of which can be had
from the Divisional Forest Officer, Nilambur North for perusal. The security amount should be remitted in the Government
Treasuries duly pledged to the Divisional Forest Officer, Nilambur North. If the security is not remitted and the agreement
executed within the above said period, a further period of 15 days shall be allowed by the Divisional Forest Officer, for
remittance of security and the execution of the agreement subject to realization of ` 10 (Rupees Ten only) per day of
extension. If the tenderers remits the security within 15 days from the date of intimation of acceptance order but is not
able to execute the agreement within the period, the Divisional Forest Officer may grant an extension of time for 15 days
more for execution of agreement with a penalty of ` 1 per day of extension.
19.
Failure to remit the security deposit and to execute the agreement, within the time specified in the condition 18
above, will lead to cancellation of the tender by the Divisional Forest Officer, and forfeiture to Government of the Earnest
Money Deposit and security if any, deposited by the tenderer. The work will also be got done through other agencies
at the risk and loss of the defaulter.
The loss if any will be treated as arrears of public revenue and will be recovered
from the defaulter under the provisions of Revenue Recovery Act or by any other legal means if not paid within a
reasonable time specified by the Divisional Forest Officer. The defaulter, however will not be entitled for gain, if any.
22nd NOV. 2011]
FOREST DEPARTMENT
520
20.
The tenderer should produce vaild clearance certificate of sales tax, income tax and agricultural income tax to
the satisfaction of the Divisional Forest Officer before the final payment is made to him in case the contract value is of
and above ` 5,000 (Rupees Five thousand).
21.
The contractor shall not enter or send his employees in to the working area mentioned in the schedule without
previously obtaining a license for the purpose granted by the Divisional Forest Officer, Nilambur North Division. The
contractor shall furnish a receipt to the Range Officers, Edavanna and Nilambur for all the trees marked and entrusted to
him for felling and collection. He shall be supplied with a surveyed map of the working area, the boundaries of which
have been cleared and demarcated previously. He shall keep the boundaries of this area well cleared to a width of 2
(two) meters and shall keep all the cairns along the boundaries in tact throughout the currency of this contract.
22.
The contractor shall fell all the marked trees entrusted to him except those trees which have been certified by
the Divisional Forest Officer after his inspection as hollow, defective or impossible to be felled without causing serious
damages to their stumps or to other trees standing nearly and collect all available timber, thereof. Billets obtainable from
the teak and rose wood trees also should be collected.
23.
The contractor shall see that marking numbers chistled on the trees and the departmental hammer marks affixed
on the tree at the base and breast-height are not obliterated or defaced during the process of felling and conversion. If
at any time the hammer mark or marking number is obliterated or defaced, he shall report the fact immediately to the
Range Officer, who shall renew the hammer mark of marking number as the case may be before the timber collected is
removed from the stump site. The contractor shall not remove any timber or billets converted from a tree from its stump
site before all the pieces optioned from it are registered and hammer marked at both ends by the officer in charge or the
felling area.
24.
The contractor shall furnished to the said Divisional Forest Officer for approval a list showing the name of his
agents, and other employees entered to the employed by the contractor for the supervision of the work in the contract
area and no person not approved by the Divisional Forest Officer shall be employed by the contractor for the said work.
Whenever the Divisional Forest Officer orders the removal of any of the contractor’s employees from the contract area,
Contractor shall immediately carry out the orders. The contractor shall not engage from this contract any person already
engaged by the department for any other work.
25.
In the case of working down round logs and firewood the contractor shall be bound to deliver at the Depot
all hardwood logs within three months, from the date of registration, softwood logs within 15 days from the date of
felling and billets and firewood within 2 months from the date of registration or within the contract period whichever is
earlier. If the delivery of the produce is not effected within the period originally fixed as above, the Divisional Forest
Officer, may grant extension for 15 days for delivery of hardwood, 15 days for softwood and 15 days for billets and
firewood subject to a realization of penalty of ` 7/cum for hardwood ` 7/cum for softwood for 15 days and ` 0.50/MT
for stacked billets and firewood. 15 days further extension can be granted by the Chief Conservator of Forests, Eastern
Circle, Olavakkode with penalty of ` 14/cum for hardwood, ` 14/cum for softwood, if the periods fall within the original
or the extended contract period.
All registered logs remaining undelivered after the expiry of said period will be taken charge of by the Forest
Range Officer, Edavanna and Nilambur and the contractor shall be liable to pay a fine of ` 7/cum for such undelivered logs
only and forfeit all claims to Kolevila due thereon.
The loss, if any, sustained by the Department due to deterioration on
account of belated delivery or non-delivery of the timber will be made good from the contractor as assessed by the
department.
The contractor should obtain receipts for the logs delivered at the depot from the Depot Officer when the
contractor will be eligible for Kolevila therefore.
The contractor shall fell all the marked trees entrusted to him except those
trees which have been certified by the Divisional Forest Officer after inspection as wholly defective or impossible to be felled
without causing serious damages to their stems or to other trees standing nearby and collect all available timber
thereof.
For every marked trees left unfelled or felled but uncollected at the expiry of the contract period without porper
authorization from the Divisional Forest Officer, the contractor is liable to pay a penalty of ` 300 per tree besides realization
of value of timber of uncollected trees as per other conditions.
The value of the logs at schedule rate if rendered useless
or deteriorated will be realized.
26.
All timber, billets/firewood obtained from the marked trees shall be delivered at the depots specified in the
schedule attached hither to within the period contract. In case of lack of sufficient space in the depots mentioned in
schedule attached, the contractor is bound to work down timber to the depots decided by the Divisional Forest Officer/
Chief Conservator of Forests (Eastern Circle), Palakkad/Chief Conservator of Forests (NR)/Prl. Chief Conservator of Forests,
Thiruvananthapuram/Gov. In such case the Kolevila payment will be paid at the rate fixed by the Divisional Forest Officer/
Chief Conservator of Forests, (Eastern Circle), Palakkad/ Chief Conservator of Forests/Gov. for the additional distance. To
this effect in a Codicil Agreement will be executed. The Contractor shall properly stack at the depot all the Billets/
22nd NOV. 2011]
FOREST DEPARTMENT
521
Firewood in places pointed out and in the manner directed by the depot Officer, who will then take measurements of the
stock and give the Contractor receipt in the form prescribed within 24 hours of stacking the produce. The contractor
shall be bound to accept the depot measurements of the timber, billets/ firewood as check measured by the Divisional
Forest Officer or his gazetted assistant as correct and final.
27.
The contractor shall ensure that the felling and collection, proceeds from the end of the coupe to the other
end in an orderely and systematic manner and that all trees are felled as low as possible to the ground levels using saw
at least on one side.
All logs shall be cross cut with saw.
28.
For all logs and billets selling at rates less than Kolevila, the Kolevila payable to the contractor will be
limited to the sale price.
29.
If the contractor fails to undertake and complete the work within the specified time or if he lives any item of
work undone, the Divisional Forest Officer, at his discretion make other arrangements for carrying out the works left
undone, either departmentally or through other agencies at the risk and loss of the defaulting contractor and the loss if
any, sustained by the department on this account will be recovered from the security deposit or from other assets of the
defaulting contractor, as if such sums are arrears of Land Revenue under the provisions of Revenue Recovery Act in
force in such other manner as the Government may deem fit.
30.
If any amount becomes due to any workmen or mazdoor engaged by the contractor as per Workmen’s
Compensation Act or as per provisions of labour or similar laws, such amounts shall be payable by the contractor.
31.
The tenderers should submit a declaration with the tender that they are not related any Government Servant
who is in charge of or having control of the work for which the tender is submitted.
Relationship for this purpose will
be restricted to father, mother, son, daughter, sister, brother, uncle, nephew, father-in-law, mother-in-law, brother-in-law and
first cousins of the officer.
If at any stage this condition is found to have been contravened the earnest money/security
deposit of the tenderer/contractor will be forefieted to Government and the contract entered into will stand cancelled.
32.
(a)
The contractor shall not make any damage to bridges or roads and private properties during collection
and transport and during unloading logs and billets from lorries and he shall be liable of any such damages.
The
decision of the Government regarding the amount of compensation payable for the damages caused shall be final and
binding on the contractor and the Government shall recover such damages from the contractor.
(b)
If the damage caused is in respect of any road under the control of the Kerala State Electricity Board or
Public Works Department the amount of compensation payable for such damages will be assessed by the Forest Range
Officer, concerned and the Assistant Engineer of the concerned Division of the Kerala State Electricity Board or Public
Works Department and their decision being final and binding on the contractor.
In such cases the contractor shall be
liable to pay the damages to the Kerala State Electricity Board or Public Works Department and they shall recover such
damages from the contractor.
33.
The tenderers should give an undertaking in the tender that they undertake to carry out the work at the
tendered rates quoted and to abide by the terms and conditions of the tender notice and draft agreement so on by them
and also other departmental rules and orders issued by them from time to time.
34.
(a)
Post offers which are not advantageous by more than 5% of the lowest rate offered for the original tender
(where the total cost of the work as per tender is ` 1,00,000 (One lakh) and above and more than 10% where the total
cost of the work is less than ` 1,00,000 (One lakh) will be summarily rejected.
In other cases it will be considered
under the following conditions:
(i) The post offer should be made within 7 days of tender.
(ii) The post offerer should remit double the security for the work based on the work offered by the lowest tenderer.
The remittance should be made within 7 days from the date of receipt of registered notice.
35. (b)
(i)
The post offerer after satisfying the conditions specified above should also execute an agreement
before the Divisional Forest Officer pledging the security for the due fulfilment of the terms.
(ii)
If the post offerer satisfied the conditions specified above, re-tenders will be called for after giving the usual
publicity as per the rules.
In the re-tender if the rates offered does not come up to what has been offered by the post
offerer it will be awarded to the post offerer at the rate offered by him.
If he back out, the security amount will be
forfieted to Government.
If however, the rate is less than what has been offered by the post offerer in the case of re-
tender, the work will be awarded to the lowest tenderer and the amount remitted by the post offerer released to him.
36.
The quantity mentioned in the schedule is only approximate and the contractor is bound to work down the full
quantity of timber and firewood available from tress marked and entrusted to him.
22nd NOV. 2011]
FOREST DEPARTMENT
522
37.
The period of contract will be up to 4 months from the date of intimation of acceptance of timber.
No
extension of the contract period shall ordinarily be granted. But if however the delay in completing the work in the
contract area within the period specified in the schedule attached is due to circumstances beyond the control of the
contractor extension of time may be granted for 15 days each by Divisional Forest Officer, and chief Conservator of
Forests, Easteren Circle, respectively but not exceeding a total period of 30 days subject to realization of penalties as
mentioned below.
If he fails to undertake and complete the work within the specified time, or if he leaves any item of
work undone, the Divisional Forest Officer may at his discretion make other arrangements for carrying out he work left
undone either departmentally or through other agencies at the risk and loss of the defaulting contractor, and loss if any
incurred by the department on this agencies at the risk and loss of the defaulting contractor and loss if any incurred by
the department on this account will be recovered from the security or from other assets of the contractor.
Penalty: (a)
` 7/cum for the quantity of timber delivered at the Depot during the first extension granted by the
Divisional Forest Officer.
(b)
` 14/cum for quantity of timber delivered at the Depot during the extension granted by the Chief
Conservator of Forests.
(c)
` In the same way for billets and firewood ` 2.00, 4.00 for the extension granted by the Divisional Forest
Officer and Chief Conservator of Forests, respectively.
38.
The contractor shall be responsible for the safety of contract area and safety all timber, billets/ firewood are
collected by him from the marked trees entrusted to him until they are finally delivered at the prescribed Depots. If any
of the logs/billets/firewood be burnt, lost rendered useless or otherwise destroyed before their delivery at depot their
value calculated at the current schedule rate will be recovered from the contractor in the case of Teak and Rose Wood
logs, the value calculated at the highest sale rate for the species in the depot in which the timber is scheduled to be
delivered obtained during the year prior to the date on which such timber is found lost but it shall be recovered from
the Contractor. In the case billets/fire wood the value calculated at the schedule rate or average sale rate of the depot,
whichever is higher, will recovered. The above mentioned safety shall include safety of contract area from fire, theft and
biotic interference.
39. The Divisional Forest Officer reserves to himself the power to eliminate any tree marked and entrusted to the
contractor from felling if it is found during the course of the contract that timber obtainable from such trees have no
reasonable market or by some other reasons and the contractor is not entitled to claim any compensation for such
elimination.
40.
(i)
Payment will be based on actual measurement of each work and no basic rate will be followed. In any
circumstances no part payment will be allowed before delivery of timber at depot. Payment for ancillary works like roads
will made only after completion of the whole works.
(ii)
Ten percent of each Kolevila bill will be withheld as retention amount which will be released after the
connected logs are sold and the liability if any in respect of these logs with the contract is settled.
40.
(a)
In case of works, the contract value which exceeds ` 10,000 income tax at the rate of two percent of
payment made shall be deducted at each time when payments are made except in the case of non-resident contractors.
41.
For working down logs, seignorage on vakka fibre calculated at one vakka
drag rope, for every two cum
or fraction thereof and grazing fee for one elephant for every two cubic metres or fraction thereof for timber will be
recovered from the contractor on the actual quantity collected and Sales Tax on Vakka charges as per the rules in force.
41. (a)
All timber the contractor is under obligation to deliver at the prescribed depots shall be transported to
such depot only along the routes specified in the transport permit.
If in the
course of work it become necessary to
deviate from the routes specified in the schedule, the contractor may be allowed to transport timber and firewood along
the deviated routes, provided the department is satisfied of the necessity for the deviation in the routes.
In the case
of such deviation in routes, the contractor will be eligible to get Kolevila at the rates worked for those new route minus
tender reduction with prior sanction of the Chief Conservator of Forests.
Quantity to be supplied to different depots
shall also be changed by the Divisional Forest Officer, with prior sanction from the Chief Conservator of Forests.
42.
The contractor shall collect all timber available from the trees marked in the plantation within the said contract
period as per the instructions issued by the Divisional Forest Officer, Nilambur North. If the collection is delayed the
contractor will be liable to pay a penalty at the rate specified above for the timber for the belated period.
43.
The contractor should achieve, show and register progress in working down timber.
44.
If the rates quoted in the re-tender is more than quoted in the original tender the difference between them and
all the expenditure incidental in fixing up of re-tender including notification charges as assessed by the Divisional Forest
Officer, Nilambur North will be recovered from the defaulting tenderer through any legal means including Revenue
Recovery Act.
22nd NOV. 2011]
FOREST DEPARTMENT
523
45.
Further particulars can be had from the Divisional Forest Officer, Nilambur North or the Range Officer, Edavanna
and Nilambur on any working days during office hours. Estimate rate given is subject to the approval of Chief
Conservator of Forests and exact estimate rate would be given along with the schedule in the tender form.
46.
The contractor should take every care to collect as much quantity of saleable timber as possible from marked
trees.
If the tender cannot be conducted on 30-11-2011 the same and non tendered plantations, if any, shall be conducted
on 7-12-2011 and 14-12-2011 as per the above conditions, at the same place and time.
Further details can be had from the Office of the Divisional Forest Officer, Nilambur North (Phone: 04931 220232) or
Range Officer, Edavanna (04931 221959) or Range Officer, Nilambur (04931 220005).
\ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-\nse FS-hÆ sdbn©n¬s∏´ 1958 FS-t°mSv _n‰v˛I (14.356 slIvS¿), 1958
FS-t°mSv _n‰v˛˛II(19.00 slIvS¿) 1956 FS-t°mSv _n‰v˛˛III (10.00 slIvS¿), \ne-ºq¿ sdbv©n¬s∏´ 1945 NmØw-s]m-dmbv (25.093
slIvS¿) tX°v tXm´-ß-fn¬ \n∂pw am¿°v sNbvX ac-߃ sh´n XSnbpw hndIpw temdn-I-fn¬ Ib‰n Xmsg ImWn-°p∂
t^mdkv‰v Unt∏m-I-fn¬ FØn®v A´n-sh-®v \¬Ip-∂-Xn\v 16-˛12-˛1981-˛se Pn. H. (FwFkv.) 226/1981/h\w k¿°m¿
DØ-c-hnse hyh-ÿ-Iƒ°pw k¿°m¿ ]pd-s∏-Sp-hn-®n-´p≈ tee \n_-‘-\-Iƒ°pw hnt[-b-ambn h\w hIp-∏n¬ ‘F’/ ‘_n’
¢mkv Icm-dp-Im-cmbn cPn-ÿ sNbvXn-´p-≈-h-cn¬ \n∂pw ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ Hmtcm tªm°n\pw {]tXyIw {]tXyIw
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
Ipdn∏v:— kzoIm-cy-amb Z¿Lmkv ka¿∏n-°p∂ Icm-dp-Im-c≥ Icm¿ XpI 3 e£w cq]-bn¬ A[n-I-cn-°p-∂-]£w
A{]-Imcw A[n-I-cn® XpI-bpsS 10% hcp∂ XpI-bv°p≈ A[nIcn® tkmƒh≥kntbm _m¶v Kymc‚ntbm
lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv kzoI-cn®v 15 Znh-k-Øn-\Iw samØw Icm¿ XpI-bpsS 10% XpItbm
As√-¶n¬ ` 1,00,000 (Hcp e£w cq] am{Xw) GXmWv Ipdhv AXv skIyq-cn‰n AS-hm°n ` 100 (\qdv)˛s‚
ap{Z-∏-{X-Øn¬ \n›nX t^md-Øn-ep≈ Icm¿ H∏v hbvt°-≠-Xm-Wv. \nb-a-{]-Im-c-ap≈ t]mÃv
Hm^-dp-Ifpw kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.
CXv kw_-‘n®v {]k-‡-amb hnh-c-߃ Xmsg ]´n-I-bn¬ tN¿°p-∂p.
]´nI
Unhn-j≥—\n-e-ºq¿ t\m¿Øv.
sdbv©v—FS-hÆ.
{Ia
tXm´-Øns‚
ac-ß-fpsS
hn`-h-ß-fpsS
AS-¶-ense
hn`-h-߃
AS-¶-ense
\º¿
t]cv
FÆw
hnhcw
Afhv
FØnt°≠
\nc°v
Unt∏m
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
1
1958 tX°v
tX°pw a‰p
663 Iyp. ao.
sk≥{S¬ Unt∏m,
35.70 e£w
πmt‚-j≥,
L\-a-c-ßfpw
Acp-hm-t°mSv
FS-t°mSv
4,006
tkm^v‰vhpUv
50.83 Iyp. ao
(_n‰v I—14.356
3˛mw Xcw tX°v
649 FÆw
slIvS¿)
Ig-Iƒ
4˛mw Xcw tX°v
315 FÆw
Ig-Iƒ
hndIv
350 Fw.Sn
tX°v
220 Iyp. ao.
Nmenbw Unt∏m
2
1958 tX°v
tX°pw a‰p
834 Iyp. ao.
sk≥{S¬ Unt∏m,
38.20 e£w
πmt‚-j≥,
L\-a-c-ßfpw
Acp-hm-t°mSv
FS-t°mSv
3,909
tkm^v‰vhpUv
69 Iyp. ao
(_n‰v II—19.00
2˛mw Xcw tX°v
262 FÆw
slIvS¿)
Ig-Iƒ
3˛mw Xcw tX°v
203 FÆw
Ig-Iƒ
4˛mw Xcw tX°v
158 FÆw
Ig-Iƒ
hndIv
405 Fw.Sn
tX°v
125 Iyq. ao.
Nmenbw Unt∏m
22nd NOV. 2011]
FOREST DEPARTMENT
524
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
3
1956 tX°v
tX°pw a‰p
1,383 Iyp. ao.
sk≥{S¬ Unt∏m,
43.35 e£w
πmt‚-j≥,
L\-a-c-ßfpw
Acp-hm-t°mSv
FS-t°mSv
2,401
tkm^v‰vhpUv
5.192 Iyp. ao
(_n‰v III—10.00
3˛mw Xcw tX°v
85 FÆw
slIvS¿)
Ig-Iƒ
4˛mw Xcw tX°v
15 FÆw
Ig-Iƒ
hndIv
382 Fw.Sn
tX°v
450 Iyp. ao.
Nmenbw Unt∏m
Unhn-j≥—\n-e-ºq¿ t\m¿Øv.
sdbv©v—\ne-ºq¿.
tXm´-Øns‚
ac-ß-fpsS
hn`-h-ß-fpsS
AS-¶-ense
hn`-h-߃
AS-¶-ense
t]cv
FÆw
hnhcw
Afhv
FØnt°≠
\nc°v
Unt∏m
1945 tX°v
tX°pw a‰p
1,200 Iyp. ao.
πmt‚-j≥,
L\-a-c-ßfpw
76.17 e£w
NmØw s]m-dmbv
3,034
tkm^v‰vhpUv
20 Iyp. ao
(25.093
1˛mw Xcw tX°v
15 FÆw
slIvS¿)
Ig-Iƒ
2˛mw Xcw tX°v
34 FÆw
sk≥{S¬ Unt∏m,
Ig-Iƒ
Acp-hm-t°mSv
3˛mw Xcw tX°v
22 FÆw
Ig-Iƒ
hndIv
1,320 Fw.Sn
tX°v
400 Iyq. ao.
Nmenbw Unt∏m
Icm-dns‚ GI-tZi XpI
1958 tX°v tXm´w FS-t°mSv _n‰v I (14.356 slIvS¿)—` 35.70 e£w.
1958 tX°v tXm´w FS-t°mSv _n‰v II (19.00 slIvS¿)—` 38.20 e£w.
1956 tX°v tXm´w FS-t°mSv _n‰v III (10.00 slIvS¿)—` 43.35 e£w.
1945 tX°v tXm´w NmØw-s]m-dmbv (25.093 slIvS¿)—` 76.17 e£w.
\nc-X-{Zhyw
1958 tX°v tXm´w FS-t°mSv _n‰v I (14.356 slIvS¿)—` 89,250.
1958 tX°v tXm´w FS-t°mSv _n‰v II (19.00 slIvS¿)—` 95,500.
1956 tX°v tXm´w FS-t°mSv _n‰v III (10.00 slIvS¿)—` 1,08,375.
1945 tX°v tXm´w NmØw-s]m-dmbv (25.093 slIvS¿)—` 1,90,425.
sS≠¿ t^m-d-Øns‚ hne
(sS≠¿ t^md-Øns‚ hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw aS°n sImSp-°p-∂-X-√.)
1958 tX°v tXm´w FS-t°mSv _n‰v I (14.356 slIvS¿)—` 5,355 + \nIp-Xn-Iƒ.
1958 tX°v tXm´w FS-t°mSv _n‰v II (19.00 slIvS¿)—` 95,580 + \nIp-Xn-Iƒ.
1956 tX°v tXm´w FS-t°mSv _n‰v III (10.00 slIvS¿)—` 10,837 + \nIp-Xn-Iƒ.
1945 tX°v tXm´w NmØw-s]m-dmbv (25.093 slIvS¿)—` 11,425 + \nIp-Xn-Iƒ.
Icm¿ Imem-h[n—Z¿Lmkv AwKo-I-cn®v Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 4 amkw.
sS≠¿ t^mdw sImSp-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—30˛11-˛2011, 1 aWn.
sS≠¿ t^mdw In´n-bn-cn-t°≠ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—30˛1-1˛2011, 3 aWn.
sS≠¿ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—30˛11-˛2011 sshIp-t∂cw 4 aWn.
sS≠¿ XobXn—30-˛11-˛2011/sXm-´-SpØ XobXn 7˛12-˛2011 B‚ v 14-˛12-˛2011.
22nd NOV. 2011]
FOREST DEPARTMENT
525
GsX-¶nepw kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ 2011 \hw-_¿ amkw 30˛mw XobXn Cu sS≠¿ \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶ntem
GsX-¶nepw tXm´w sS≠¿ sIm-≈msX h∂m¬ Sn tXm´-ßfpw ta¬ \n_-‘-\-Iƒ°v hn-t[-b-ambn 7-˛1-2˛2011˛mw XobXnbpw
A∂pw \S∂ns√-¶n¬ 14-˛12-˛2011-˛mw Xob-Xnbpw CtX ÿeØpw ka-bØpw sS≠¿ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
Cu Imcy-Øn¬ IqSp-X¬ hnh-c-߃°v \ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-kntem (t^m¨: 04931-˛220232),
FS-hÆ sdbn-©m-^o-kntem (t^m¨: 04931-˛221959), \ne-ºq¿ sdbv©m-^o-kntem (t^m¨: 04931˛220005) Hm^okv {]hrØn
Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-°m-hp-∂-Xm-Wv.
(Sd.)
Divisional Forest Office,
Divisional Forest Officer
Nilambur North.
(For and on behalf of the Governor of Kerala).
tee/Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ C2˛H.-B¿.3/08 C.-F-^v.-F-kv.
2011 \hw-_¿ 1.
\ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-\nse (1) FS-hÆ sdbv©n¬s∏´ FS-t°mSv t^mdÃv tÃj≥, ]me-°-Shv
H.-]n. ]cn-[n-bn¬ h√-°pgn hn.- F-^v. kn. sF‰w˛6˛¬ s]´ `mKØv H. B¿. 03/2008 C. F^v. Fkv. tIkn¬s∏-´Xpw
h\w hIp-∏ns‚ A[o-\-X-bn¬s∏-´-Xp-amb 1.25 G°¿ ÿesØ Xmsg ]´nI-bn¬ {]Im-c-ap≈ d∫¿ ac-ßfpw, (2) hgn-°-Shv
sdbv©n¬s∏´ t]mØp-I¬ t^mdÃv tÃj≥, tImSm-en-s∏m-bn¬ hn. F^v. kn. sF‰w \º¿ 1, 16, 38 F∂n-h-bn¬
Dƒs∏-Sp∂ Kzmfn-tbm¿ dtbm¨kv \n£n]vX h\-Øns‚ `mK-hpw, OA 07/86, 08/86 F∂o tIkp-I-fn¬ Dƒs∏-´n-cp-∂-Xp-amb
GI-tZiw 7.80 G°¿ ÿeØv ÿnXn sNøp∂ d∫¿ ac-߃ apdn®v am‰p-∂-Xn\v ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ {]tXyIw
{]tXyIw £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
{Ia
tXm´-Øns‚
ac-ß-fpsS
Dt±i
\ncX
t^md-Øns‚
\º¿
t]cv
FÆw
Afhv
{Zhyw
hne
`
`
1
FS-hÆ sdbv©v
FS-t°mSv t^mdÃv
230 d∫¿
XSn 45.221- Iyp. ao.
20,000
400 + hm‰v
tÃj≥, ]me-°Shv
ac-߃
hndIv 37 MT
H. ]n. h√-°pgn
VFC sF‰w 6˛¬
s]´ `mKØv 1.25
G°¿ d∫¿ tXm´w
2
hgn-°-Shv sdbv©n¬
s∏´ t]mØp-I¬
t^mdÃv tÃj≥,
tImSm-en-s∏mbn¬
F∂ ÿeØv VFC
sF‰w \º¿ 1,16,38
F∂n-h-bn¬ Dƒs∏-Sp∂
Kzmfn-tbm¿ dtbm¨kv
\n£n]vX h\-Øns‚
572 d∫¿
XSn 174.69 Iyp. ao.
20,000
800 + hm‰v
`mK-hpw OA 07/86,
ac-߃
hndIv 111.25 MT
08/86 F∂o tIkp-
I-fn¬ Dƒs∏´ncp-∂
-Xp-amb GI-tZiw
7.80- G-°¿ ÿeØv
ÿnXn sNøp∂ d∫¿
tXm´w
Icm¿ Imem-h-[n-—I-cm¿ XobXn apX¬ 30 Znhkw:
sS≠¿ t^mdw sImSp-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—30˛11-˛2011, 1 aWn hsc.
sS≠¿ t^mdw In´n-bn-cn-t°≠ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—30˛1-1˛2011, 3 aWn hsc.
sS≠¿ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—30˛11-˛2011 sshIp-t∂cw 4 aWn.
22nd NOV. 2011]
FOREST DEPARTMENT
526
Z¿Lmkv t^mdw ssIam-dm≥ ]mSn-√. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw \nIp-Xn-Ifpw Xncn®v \¬Ip-∂-X-√. ]qcn-∏n®
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w \n›nX \ncX{Zhyhpw AS-bvt°-≠-Xm-Wv. \nc-X-{Z-hy-an-√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.
\nc-X-{Zhyw AS®v Z¿Lmkv ka¿∏n-®-h-cn¬ lmP-cm--b-hscam{Xw Dƒs∏-Sp-Øn-s°m≠v \ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^oktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p-tZym-K-ÿtcm \ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-\n¬ Sn {]hrØn teew
sNøp-∂-Xpw, tee-Øn-\p-tijw Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. tee-Øntem Z¿Lm-kntem GXn-emWv IqSp-X¬ XpI
hmKvZm\w sNbvX-bm-fpsS t]cn¬ A[n-Im-c-s∏´ DtZym-K-ÿs‚ A¥na DØ-c-hn\v hnt[-b-ambn teew Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
tee-Øn¬ d∫¿ ac-߃ hn¬°m≥ km[n-°msX h∂m¬ BbXv 7˛12-˛2011-˛-\pw At∂-Zn-h-khpw d∫¿ ac-߃ hn¬°m≥
km[n-°msX h∂m¬ 14-˛12-˛2011-˛\pw ta¬∏-d™ ÿe-Øpw ka-bØpw AtX hyh-ÿ-I-tfmsS Z¿Lmkv/teew
\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃ \ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^okn-tem FS-hÆ t^mdÃv sdbv©v Hm^okntem Hm^okv ka-b-ß-fn¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. (t^m¨: Unhn-j-≥
Hm^okv: 04931˛220232, FS-hÆ sdbv©v Hm^okv: 04931˛221959).
tee \n_-‘-\-Iƒ
1.
-d-∫¿ ac-߃ _‘-s∏´ sdbv©v Hm^ok-dpsS A\p-hm-Z-tØm-Sp-IqSn ]cn-tim-[n®v Ah t\cn¬ t_m≤y-s∏-tS≠-
Xm-Wv. Z¿Lm-kn\v/tee-Øn\ptijw X¬kw-_-‘-amb ]cm-Xn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
2.
Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap-≈-h¿ Ahsc Xncn-®-dn-bp-∂-Xn\v _‘-s∏´ hnt√Pm^o-kn¬\n∂pw e`n®
ta¬hn-em-k-hpw ssIsøm∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb km£y-]-{X-tam Ce-£≥ IΩo-j-\n¬\n∂pw e`n® Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uns‚
]I¿t∏m lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
3.
Hmtcm tXm´-Øn\pw {]tXyIw {]tXyIw Z¿Lmkv t^md-߃ hmtß-≠-Xpw, {]tXyIw {]tXyIw \nc-X-{Zhyw
sI´n-sh-bvt°-≠-Xp-am-Wv.
4.
Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-®-tijw Z¿Lm-kp-Im-cn¬ ÿe-Øp-≈-hscam{Xw Dƒs∏-SpØn teew \S-Øp-∂-Xpw,
AXn-\p-tijw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. tee/Z¿Lm-kp-I-fn¬ IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNøp-∂-h-cpsS t]cn¬
Z¿Lmkv/tee XpI Xr]vXn-I-c-am-sW-¶n¬ teew/Z¿Lm-kp-Iƒ Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n®v AwKo-Im-c-Øn-\mbn
tae[nImcn-Iƒ°v ip]m¿i sNøp-∂-Xm-Wv.
5.
Z¿Lmkv \¬Ip-∂-h¿°v am{Xta \nc-X-{Zhyw sI´n tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ ]mSp--≈q.
6.
Z¿Lmkv/tee kwJy-bpsS 35% teew -sIm-≠-bp-Ss\ AS-hm-t°-≠-Xm-Wv. F∂m¬ 35% Hcp e£-Øn-e-[nIw
hcn-I-bm-sW-¶n¬, teew sIm-≠-bp-Ss\ Hcp e£-hpw, _m°n 7 {]hrØn Znh-k-߃°-Ihpw sNem≥ {]Imcw k¿°m¿
{Sj-dn-bn¬ AS-hm-t°-≠-Xm-Wv. C{]-Imcw AS-hm-°p-∂-Xn\v hogvN hcp-Øn-bm¬ teew sIm-≠-bmƒ AS-hm-°nb
\nc-X-{Z-hy-a-S-°-ap≈ apgp-h≥ XpIbpw k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq-´p-∂-Xpw, tee-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬
]p\¿teew \SØp-∂-Xp-am-Wv.
7.
-ta¬∏-d™ {]Im-c-ap≈ tee-kw-Jy-bpsS _m°n XpI-bpw, h\-hn-I-k\ \nIp-Xn, hm‰v, C≥Iw SmIvkv XpS-ßnb
\nIp-Xn-Ifpw teew ÿnc-s∏-SpØn Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw AS-hm-°p-I-bpw, ` 100˛s‚ ap{Z
t]∏-dn¬ Icm¿ shbvt°-≠-Xpw, Icm¿ XobXn apX¬ 30 Znh-k-Øn-\Iw d∫¿ ac-߃ apdn®v kz¥w DØ-c-hm-ZnXzØn-epw,
sNe-hnepw \o°w sNtø-t≠-Xm-Wv. C{]-Imcw Sn ka-b-Øn-\Iw d∫¿ ac-߃ \o°w sNøp-∂n-√m-sb-¶n¬ Z¿Lm-kp-Im-c≥
Bh-iy-s∏-Sp-∂-]£w 15 Znhkw IqSn kabw A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv.
8.
-teew ÿnc-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n XpI AS-hm-°m-Ø-]£w 18% ]en-i-tbm-Sp-IqSn XpS¿∂p≈
15 Znh-ksØ ka-b-hpw, Sn ka-b-Øn-\-Ihpw AS-hm-°msX h∂m¬ 24% ]en-itbm-Sp-IqSn Xp¿∂p≈ as‰mcp 15 Znhkw
ka-bhpw IqSn A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv. Sn ka-bØpw AShm-°m≥ Ign-bmsX h∂m¬, as‰m-c-dn-bn-∏n-√msX tee-°m-c≥
AS-hm-°nb apgp-h≥ XpIbpw k¿°m-cn-te°v apX¬Iq´n-s°m≠v tee°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew
sNøp-∂-Xm-Wv. ]p\¿teew \S-Øp-tºmƒ em-`-ap-≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬ Bb-Xn¬ tee-°m-c\v bsXm-cp-hn[ Ah-Im-i-hm-Zhpw
D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√. ]p\¿te-e-Øn¬ D≠m-Ip∂ F√m \jvS-ßfpw hogvN-°m-c-\n¬\n∂v CuSm-°p-∂-Xm-Wv.
9.
-Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂-Xn-\pw, \ncm-I-cn-°p-∂-Xn\pw Bh-iy-sa-¶n¬ ImcWw t_m[n-∏n°msX d±m-°p-∂-Xn\pw D≈
A[n-Imcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-Wv.
10.
-Z¿Lmkv Znhkw s]mXp Ah-[ntbm/l¿Ømtem Bbn h∂m¬ sXm-´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ÿe-Øpw
ka-b-Øpw-sh®v AtX hyh-ÿ-I-tfmsS Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
11.
-Z¿Lmkv/teew kw_-‘n®v \nb-am-\p-kr-X-amb t]mÃv Hm^-dp-Iƒ Fs¥-¶n-ep-aps≠¶n¬ BbXv Z¿Lmkv/tee
XobXn apX¬ Ggv Znh-k-Øn-\Iw Cu Hm^okn¬ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX Xob-Xn°p-tijw e`n-°p∂ t]mÃv
Hm^-dp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. t]mÃv Hm^-dp-Iƒ \¬Ip-∂Xv kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m \nb-a-ßfpw Chn-tSbpw
_m[-I-am-bn-cn-°pw.
12.
-Z¿Lmkv kw_-‘n®v t^mdÃv Un∏m¿´vsa‚n¬ \ne-hn-ep≈ s]mXp \nb-a-ßfpw a‰v \n_-‘-\-Ifpw Cu
Z¿Lmkv/tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
(H-∏v)
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.
\ne-ºq¿.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).