KERALA GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2011

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/2009-2011

No.

\º¿

Vol. LVI

hmeyw 56

}

}

22nd November 2011

2011 \hw-_¿ 22

1st Agrahayana 1933

1933 A{K-lmb\w 1

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

46

PART III

Stores Purchase

Forest Department

Z¿Lmkv ]ckyw

(1)

\º¿ kn. 1599/2011.

2011 HIvtSm-_¿ 25.

Xncp-h-\-¥-]p-cw ssh¬Uvsse^v Unhnjs‚ A[nImc

]cn[nbn¬s∏Sp∂ s\øm¿ h\yPohn kt¶XØnse

Ft°m

tjm∏nte°pw,

F._n.]n.

sdbn©nse

I^t‰cnbbnte°pw th≠n taibpw Itkcbpw hnXcWw

sNøm≥ Xømdp≈ IcmdpImcn¬ \n∂pw ap{Zh®

Z¿LmkpIƒ £Wn°p∂p. Xm¬]cyap≈h¿ 29˛11˛2011˛\v

D®bv°ptijw 3 aWn°v apºmbn ko¬ sNbvX

Z¿LmkpIƒ ssh¬Uvsse^v hm¿U≥, ssh¬Uvsse^v

Unhnj≥, cmPohvKm‘n \K¿, h´nbq¿°mhv ]n. H.,

Xncph\¥]pcw˛13 F∂hnemkØn¬ e`n°Ø°hÆw

ka¿∏nt°≠XmWv. GsX¶nepw ImcWØm¬ 29˛11˛2011˛¬

Z¿Lmkv/teew \S°msX hcnIbmsW¶n¬ 30˛11˛2011˛mw

XobXn Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂XmWv. Z¿Lmkv

kzoIcnt°≠ Znhkw s]mXpAh[nbmbn h∂m¬

sXm´SpØ {]hrØn Znhkw {]kvXpX ÿeØpw

kabØpw Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂XmWv. hnXcWw

\StØ≠

D¬∏∂ßfpsS

Afhpw

FÆhpw

kw_‘n®p≈ hnhcw NphsS tN¿°p∂p.

C\w

tamU¬

tai

—

10 FÆw (stainless steel frame˛¬

3.5 feet × 2 feet hen∏ap≈12 mm

I\ap≈ colour glass top HmSp

IqSnbXv.

Itkc

—

40 FÆw (ko‰pw NmcpIpjyt\mSp

IqSnb Iøn√mØ powder coated

G.I. s{^bnanep≈ ItkcIƒ)

Dt±i AS¶¬ XpI—` 1,87,000.

\ncX{Zhyw—` 5,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 400 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ XobXnbpw kabhpw—

29˛11˛2011 D®bv°v 1 aWnhsc.

apIfn¬ ]d™ D¬∏∂ßfn¬ 5 Dining Table, 20

Dining Chair s\øm¿ h\yPohn kt¶XØnte°pw,

IqSmsX

5

Dining

Table,

20

Dining

Chair

F._n.]n. sdbn©v tIm´qcnte°pw kz¥w sNehn¬

FØnt°≠XpamWv.

Sn km[\ßfpsS hnXcWw kw_‘n°p∂ IqSpX¬

hnhc߃°v Xncph\¥]pcw ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚

Hm^okn¬ \n∂pw {]hrØn Znhkßfn¬ At\zjn®v

Adnbmhp∂XmWv.

\n_‘\Iƒ

1.

Z¿Lmkv t^mdw Bhiyap≈h¿/teeØn¬

]s¶Sp°p∂h¿, Ahsc Xncn®dnbp∂Xn\v _‘s∏´

hnt√Pm^ok¿ \¬Inb k¿´n^n°‰v/Ce£≥

IΩoj≥ \¬Inbn´p≈ Xncn®dnb¬ Im¿Uv

As√¶n¬ C¥y≥ ]m vt]m¿´v GsX¶nepw H∂ns‚

km£ys∏SpØnb

t^mt´mtIm∏n

klnXw

At]£nt°≠XmWv. lmPcm°p∂ k¿´n^n°‰ns‚

A ¬ ]cntim[\bv°v e`yamt°≠XmWv.

2.

Z¿Lmkn¬

]s¶Sp°p∂Xn\v

apºmbn

Sn

^¿Wn®dns‚ Unssk≥, Specification F∂nh

kw_‘n® IqSpX¬ hnhc߃ Xncph\¥]pcw

ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Hm^okn¬ \n∂pw

e`yamIp∂XmWv.

3.

kssπ sNøm≥ Dt±in°p∂ ^¿Wn®dpIfpsS

hniZamb Unssk≥, t{UmbnwKv, s{^bnw Dƒs∏sS

F√m ]m¿´pIfpsSbpw hniZamb kvs]kn^nt°j≥

F∂nh Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XmWv.

AtXmsSm∏w SmIvkv, skkv F∂nh kw_‘n®

hniZ hnhc߃ IqSn Dƒs∏SptØ≠XmWv.

4.

Z¿Lmkv/teew kzoIcn°p∂Xn\pw \ncmIcn°p∂

Xn\pap≈ A[nImcw _‘s∏´ DtZymKÿ\n¬

\n£n]vXambncn°pw.

5.

]qcn∏n® Z¿LmkpIƒ 29˛11˛2011˛\v D®bv°v 3 aWn°v

apºmbn In´Ø°hÆw ko¬ sNbvXv Ihdn¬

t\cnt´m X]m¬ am¿§tam ssh¬Uvsse^v hm¿U≥,

ssh¬Uvsse^v Unhnj≥, h´nbq¿°mhv ]n. H.,

Xncph\¥]pcw˛13

F∂

ta¬hnemkØn¬

FØnt°≠XmWv. Z¿Lmknt\msSm∏w GsX¶nepw

tZikm¬IrX _m¶n¬ \n∂pw Xncph\¥]pcw

ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ t]cn¬ hmßnbn´p≈

\n›nX XpIbv°p≈ \ncX{Zhyw AS® Unam‚ v

{Um^v‰v AS°w sNtø≠XmWv.

6.

Z¿LmkpIƒ 29˛11˛2011˛\v D®°ptijw 3 aWn°v

At∏mƒ lmPcp≈ Z¿LmkpImcpsS km∂n≤yØn¬

Xpd°p∂Xmbncn°pw. \n›nX kabw Ign™v

e`n°p∂ Z¿LmkpIƒ bmsXmcp ImcWhimepw

kzoIcn°p∂X√. Ipd™ XpI ImWn®ncn

°p∂ Bƒ°v Z¿LmkpIƒ Xm¬°menIambn

Dd∏n°p∂XpamWv.

7.

Z¿Lmkv Dd∏n®v Adnbn∏v e`n®p Ign™m¬ 15

ZnhkØn\p≈n¬ hnPbnbmb Z¿LmkpImc≥

Z¿Lmkv XpIbpsS A©p iXam\w skIyqcn‰n XpI

sI´nsh®v

\n›nX

t^mdØn¬

DSºSn

shbvt°≠XmWv. Cu Imemh[n bmsXmcp

ImcWhimepw Zo¿Ln∏n®p \¬Ip∂X√.

8.

^¿Wn®dpIƒ DSºSn Imeh[n apX¬ 30

ZnhkØn\Iw

\n¿±njvT

ÿeØv

kssπ

sNbvXncnt°≠XmWv. ta¬ kabØn\p≈n¬ kssπ

sNømØ]£w Z¿Lmkv XpIbpsS 2 iXam\w

ss^≥ CuSm°n 15 Znhkw IqSn Imemh[n

Zo¿Ln∏n®p \¬Ip∂XmWv.

9.

DSºSn {]Imcap≈ ^¿Wn®dpIƒ \n›nX

kabØn\p≈n¬

kssπ

sNømØ]£w

Z¿LmkpImcs‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬ ]p\¿

Z¿Lmkv \SØp∂Xpw skIyqcn‰n sUt∏mkn‰v

k¿°mcnte°v I≠psI´p∂XpamWv. ]p\¿ Z¿Lmkn¬

sh®p≠mIp∂ \jvSw dh\yq dn°hdn \S]SnIƒ

hgn k¿°mcnte°v CuSm°p∂XmWv.

10.

kssπ sF‰ßƒ°p≈ _n¬ XpI ChbpsS

KpW\nehmcw ]cntim[n®p t_m[ys∏´Xn\ptijw

sN°mbn \¬Ip∂XmWv.

11.

h\w hIp∏nse Z¿LmkpIƒ kw_‘n®p≈ s]mXp

\n_‘\Iƒ Cu Z¿Lmkn\pw _m[Iambncn°pw.

(2)

\º¿ kn˛1602/2011.

2011 HIvtSm-_¿ 25.

Xncp-h-\-¥-]p-cw ssh¬Uvsse^v Unhnjs‚ A[nImc

]cn[nbn¬s∏Sp∂ s\øm¿/t]∏md F∂o h\yPohn

kt¶XØntebpw F._n.]n. sdbn©v, tIm´qcntebpw

{]IrXn ]T\ Iymºns‚ IymºnwKv kuIcyw

sa®s∏SpØp∂Xn\pth≠n saØIfpw XebWIfpw

hnXcWw sNøm≥ Xømdp≈ IcmdpImcn¬ \n∂pw ap{Zh®

Z¿LmkpIƒ £Wn°p∂p. Z¿Lmkn¬ ]s¶Sp°m≥

Xm¬]cyap≈h¿ 29˛11˛2011˛\v D®bv°ptijw 3 aWn°v

apºmbn ko¬ sNbvX Z¿LmkpIƒ ssh¬Uvsse^v

hm¿U≥, ssh¬Uvsse^v Unhnj≥, cmPohvKm‘n \K¿,

h´nbq¿°mhv ]n. H., Xncph\¥]pcw˛13 F∂hnemkØn¬

e`n°Ø°hÆw ka¿∏nt°≠XmWv. GsX¶nepw

ImcWØm¬ 29˛11˛2011˛¬ Z¿Lmkv/teew \S°msX

hcnIbmsW¶n¬ 30˛11˛2011˛mw XobXn Z¿LmkpIƒ

kzoIcn°p∂XmWv. Z¿Lmkv kzoIcnt°≠ Znhkw

s]mXpAh[nbmbn h∂m¬ sXm´SpØ {]hrØn Znhkw

{]kvXpX

ÿeØpw

kabØpw

Z¿LmkpIƒ

kzoIcn°p∂XpamWv.

C\w

tamU¬

saØ

—

2 C©v I\Ønep≈ ‘Poly foam’

saØsb transport green \ndØnep≈

sdIvkn≥ sIm≠ps]mXn™v

saØ

—

(1) 40 FÆw (\ofw 180 cm × hoXn

75 cm, L\w 5 cm)

(2) 50 FÆw (\ofw 185 cm × hoXn

90 cm × L\w 5 cm)

(3) 50 FÆw (\ofw 190 cm × hoXn

85 cm × L\w 5 cm.)

XebW

—

140 FÆw (standard size)

Dt±i AS¶¬ XpI—` 2,52,000.

\ncX{Zhyw—` 6,300

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 500 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ XobXnbpw kabhpw—

29˛11˛2011 D®bv°v 1 aWnhsc.

apIfn¬ ]d™ D¬∏∂ßfn¬ 40 saØbpw + 40

XebWbpw tIm´q¿ sdbn©v B^oknepw 50 saØbpw +

50 XebWbpw hoXw bYm{Iaw s\øm¿, t]∏md

F∂nhnSßfnse sdbn©v Hm^oknepw kz¥w sNehn¬

FØnt°≠XpamWv.

Sn km[\ßfpsS hnXcWw kw_‘n°p∂ IqSpX¬

hnhc߃°v Xncph\¥]pcw ssh¬Uvsse^v hm¿Uns‚

Hm^okn¬ \n∂pw {]hrØn Znhkßfn¬ At\zjn®v

Adnbmhp∂XmWv.

\n_‘\Iƒ

1.

Z¿Lmkv t^mdw Bhiyap≈h¿/teeØn¬

]s¶Sp°p∂h¿, Ahsc Xncn®dnbp∂Xn\v _‘s∏´

hnt√Pm^ok¿ \¬Inb k¿´n^n°‰v/Ce£≥

IΩoj≥ \¬Inbn´p≈ Xncn®dnb¬ Im¿Uv

As√¶n¬ C¥y≥ ]m vt]m¿´v GsX¶nepw H∂ns‚

km£ys∏SpØnb

t^mt´mtIm∏n

klnXw

At]£nt°≠XmWv. lmPcm°p∂ k¿´n^n°‰ns‚

A ¬ ]cntim[\bv°v e`yamt°≠XmWv.

2.

teeØntem/Z¿Lm ntem ]s¶Sp°p∂Xn\v apºmbn

Sn saØ, XebW F∂nhbpsS Unssk≥,

Specification F∂nh kw_‘n® IqSpX¬ hnhc߃

Xncph\¥]pcw ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Hm^okn¬

\n∂pw e`yamIp∂XmWv.

3.

kssπ sNøm≥ Dt±in°p∂ km[\kma{KnIfpsS

hniZamb kvs]kn^nt°j≥ Z¿Lmknt\msSm∏w

ka¿∏nt°≠XmWv. AtXmsSm∏w SmIvkv, skkv

F∂nh kw_‘n® hniZ hnhc߃ IqSn

Dƒs∏SptØ≠XmWv.

4.

Z¿Lmkv/teew kzoIcn°p∂Xnt\m \ncmIcn°p∂

Xnt\m D≈ A[nImcw _‘s∏´ DtZymKÿ\n¬

\n£n]vXambncn°pw.

5.

]qcn∏n® Z¿LmkpIƒ 29˛11˛2011˛\v D®bv°v 3 aWn°v

apºmbn In´Ø°hÆw ko¬ sNbvXv Ihdn¬

t\cnt´m X]m¬ am¿§tam ssh¬Uvsse^v hm¿U≥,

ssh¬Uvsse^v Unhnj≥, h´nbq¿°mhv ]n. H.,

Xncph\¥]pcw˛13

F∂

ta¬hnemkØn¬

FØnt°≠XmWv. Z¿Lmknt\msSm∏w GsX¶nepw

tZikm¬IrX _m¶n¬ \n∂pw Xncph\¥]pcw

ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ t]cn¬ hmßnbn´p≈

\n›nX XpIbv°p≈ \ncX{Zhyw AS® Unam‚ v

{Um^v‰v AS°w sNtø≠XmWv. Z¿LmkpIƒ

\¬Inbn´p≈h¿ \n¿±njvS ÿeØpw kabØpw

lmPcmtI≠XmWv. \n›nX kabw Ign™v

e`n°p∂ Z¿Lmkpƒ bmsXmcp ImcWhimepw

kzoIcn°p∂X√.

6.

teeØntem/Z¿Lmkntem Ipd™ XpI ImWn®n

cn°p∂ Bƒ°v teew Xm¬°menIambn Dd∏n°p∂

XpamWv. Z¿LmkpIƒ 29˛11˛2011˛\v D®bv°ptijw

3 aWn°v At∏mƒ lmPcp≈ Z¿LmkpImcpsS

km∂n≤yØn¬ Xpd°p∂Xmbncn°pw.

7.

Z¿Lmkv Dd∏n®v Adnbn∏v e`n®p Ign™m¬

15 ZnhkØn\p≈n¬ hnPbnbmb Z¿LmkpImc≥

Z¿Lmkv XpIbpS A©p iXam\w skIyqcn‰n XpI

sI´nsh®v \n›nX t^mdØnep≈ DSºSn hbvt°≠XmWv.

Cu Imemh[n bmsXmcp ImcWhimepw Zo¿Ln∏n®p

\¬Ip∂X√.

8.

km[\kma{KIƒ DSºSn Imeh[n apX¬ 30

ZnhkØn\Iw kssπ sNbvXncnt°≠XmWv. ta¬

kabØn\p≈n¬ kssπ sNømØ]£w Z¿Lmkv

XpIbpsS 2 iXam\w ]ng CuSm°n 15 Znhkw IqSn

Imemh[n Zo¿Ln∏n®p \¬Ip∂XmWv.

9.

kssπ sNbvX km[\߃°p≈ _n¬ XpI

D¬]∂ßfpsS

KpW\nehmcw

]cntim[n®p

t_m[ys∏´Xn\ptijw sN°mbn \¬Ip∂XmWv.

10.

DSºSn {]Imcap≈ km[\߃ \n›nX kabØn

\p≈n¬ kssπ sNømØ]£w Z¿LmkpImcs‚

\jvtSmØchmZnXzØn¬ ]p\¿ Z¿Lmkv \SØp∂Xpw

skIyqcn‰n XpI k¿°mcnte°v I≠psI´p∂XpamWv.

CØcØn¬ \jvSap≠mbm¬ ]p\¿ Z¿Lmkn¬

sh®p≠mIp∂ \jvSw dh\yq dn°hdn \S]SnIƒ

apJm¥ncw k¿°mcnte°v CuSm°p∂XmWv.

11.

h\w hIp∏nse Z¿LmkpIƒ kw_‘n®p≈

\nehnep≈ s]mXp \n_‘\Iƒ Cu Z¿Lmkn\pw

_m[Iambncn°pw.

ssh¬Uvsse^v hm¿Uns‚ Imcymebw,

tkmjy¬ t^mdkv{Sn tImwπIvkv,

]n.‰n.]n. \K¿, h´nbq¿°mhv ]n. H.,

(H∏v)

Xncph\¥]pcw.

ssh¬Uvsse^v hm¿U≥.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Fkv. F^v.2˛1562/2011.

2011 HIvtSm_¿ 28.

tIm´bw tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnj\n¬ 2011˛12

kmºØnI h¿jØn¬ ssXIƒ DXv]mZn∏n°p∂Xn\mbn

\√ KpWta∑bp≈Xpw NphsS tN¿°p∂ ]´nIbn¬

s]´Xpamb hnØpIƒ kssπ sNøp-∂-Xn\v ap{Zh®

Ihdn¬ “hr£ssØIƒ DXv]mZn∏n°p∂Xn\p≈

hnØpIƒ” Fs∂gpXn Z¿LmkpIƒ Akn v t^mdÃv

I¨k¿th‰¿, tkmjy¬ t^mdkv{Sn, F®v. Fkv.

au≠v ]n.H., tIm´bw˛686 006 F∂ta¬hnemkØn¬

\n›nX XobXn°pw kabØn\pw ka¿∏nt°≠XmWv.

AS¶¬XpI—` 80,000.

\nc-X-{Zhyw—` 2,000.

sS≠¿ t^mdØns‚ hne—` 400 + hm‰v.

]´nI

{Ia

hnØns‚ C\w

Bhiyap≈

\º¿

Afhv

(Intem {Kmw.)

1

IWns°m∂

40

2

Bcyth∏v

225

3

almKWn

100

4

Xm∂n

10

5

Dßv

20

6

\o¿acpXv

25

7

Rmh¬

25

8

Ce™n

16

9

Ipºnƒ

5

10

IpSw]pfn

30

11

s\√n

10

12

c‡Nμ\w

15

13

thß

20

14

sNºIw

30

15

AtimIw

10

16

tX°v

100

17

]qhciv

5

18

]p∂

20

19

PmXn°

150

20

D∏mØ

10

21

ssdtkmt^md

10000 FÆw

22

It≠enb I≠¬

10000 FÆw

Z¿Lmkv t^md߃ 30˛11˛2011˛\v ]I¬ 1 aWnhsc

tIm´bw tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnj≥ Akn v

t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS B^okn¬ \n∂pw

e`n°p∂XmWv.

]qcn∏n® Z¿Lmkv t^md߃ At∂Znhkw ]I¬

3 aWnhsc kzoIcn°p∂Xpw 3.30 aWn°v ÿeØv

lmPcp≈ Z¿LmkpImcpsS km∂n≤yØn¬ Xpd∂v

]cntim[n°p∂XpamWv.

{]kvXpX Znhkw s]mXp Hgnhv Znhkambn

{]Jym]n°p∂]£w

ASpØ

{]hrØn

Znhkw

\n›nX kabØpw ÿeØpw Z¿Lmkv t^md߃

bYm{Iaw e`yam°p∂Xpw kzoIcn°p∂Xpw Xpd∂v

]cntim[n°p∂XpamWv.

hyhÿIƒ

1.

hr£ssØIƒ DXv]mZn∏n°p∂Xn\p≈ hnØpIƒ

Icm¿{]Imcw tIm´bw tkmjy¬ t^mdkv{Sn bqWn‰v

sdbn©m^oksd G¬∏n®v Z¿LmkpImc≥ ckoXv

hmtß≠XmWv.

2.

apfbv°p∂ hnØpIfpsS KpW\nehmcØns‚

ASnÿ\Øn¬ am{Xta Ahkm\ XpI \¬Iq.

3.

Icmdn¬ G¿s∏Sp∂ XobXn apX¬ Bhiym\pkcWw

hnØpIƒ kssπ sNtø≠Xpw 30˛12˛2011˛\papºv

kssπ ]q¿Ønbmt°≠XpamWv.

4.

ta¬∏d™ Znhk߃°p≈n¬ Bhiys∏Sp∂

In. {Kmw hnØv kssπ ]q¿Ønbm°phm≥ IcmdpImc\v

km[n°mØ]£w Sn Z¿Lmkv d±m°nbXmbn

IW°m°pIbpw Snbms‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬

ho≠pw hnØpIƒ hmßp∂Xn\p≈ \S]Sn

kzoIcn°p∂XpamWv.

5.

\ncX{Zhyw tÉv _m¶v Hm^v {Smh≥Iqdns‚ tIm´bw

knhn¬ tÃj≥ {_m©n¬ amdmhp∂ Unam‚ v

{Um^v‰mbn Xmsg H∏n´ncn°p∂ DtZymKÿs‚

t]cn¬

πUvPv

sNbvXv

Z¿Lmkns\m∏w

lmPcmt°≠XmWv.

6.

GItZiw Izm≠n‰n am{XamWv IW°m°nbn´p≈Xv.

7.

hnØn\߃°v 21, 22 F∂o sF‰ßƒ HgnsI

Intem{Kmw ASnÿm\am°nbp≈hne, {Sm≥kvt]m¿´nwKv

Nm¿Pv F∂nh tN¿∂p≈ \nc°v XpIbpw 21, 22

F∂nhbv°v FÆhpw {Sm≥kvt]m¿´nwKv XpIbpw IqSn

Bbncn°Ww Z¿Lmkn¬ tcJs∏SptØ≠p∂Xv.

8.

AwKoIcn°s∏Sp∂ Z¿LmkpImc≥ \ncX{Zhy

XpIbv°v ]pdta AS¶¬ XpIbpsS (2.5%) XpIIqSn

skIyqcn‰nh®v Z¿Lmkv AwKoIcn°p∂Xmbn

Adnbn°p∂ XobXn apX¬ Ggv ZnhkØn\Iw

Icmdnte¿s∏tS≠XmWv.

9.

Icm¿ {]Imcap≈ kssπ \n›nX ZnhkØn\Iw

Xr]vXnIcambn ]q¿Ønbm°n Ign™m¬ skIyqcn‰n

hnSpX¬ sNøp∂Xn\v Bhiyamb SmIvkv ¢nbd≥kv

k¿´n^n°‰pIƒ lmPcm°n skIyqcn‰n aS°n

hmtß≠XmWv.

10.

tÃm¿ ]¿t®kv kw_‘n®v tIcf k¿°m¿

]pds∏Sphn®n´p≈ hyhÿIƒ ]men°phm≥

Z¿LmkpImc≥ _m≤yÿ\mWv.

11.

tIcf t^mdÃv tImUnepw tIcf tÃm¿ ]¿t®kv

am\phenepw ]dbp∂ hyhÿIƒ Cu Z¿Lmkn\pw

_m[IamWv.

IqSpX¬ hnhc߃°v {]hrØn Znhkßfn¬ tIm´bw

tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnj≥ B^oknse 0481˛2310412

F∂ t^m¨ \ºcn¬ At\zjn°mhp∂XmWv.

Akn v t^mdÃv

(H∏v)

I¨k¿th‰dpsS Imcymebw,

Akn v t^mdÃv

tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnj≥,

I¨k¿th‰¿.

tIm´bw.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)