PART III

Health Services Department

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ _n3.-˛3505/2011.

2011 HIvtSm-_¿ 27.

apf-¶p-∂ØpImhv saUn-°¬ tImtfPv Bip-]{Xn

A¶-W-Øn¬ 1˛1-˛2012 apX¬ 31-˛12-˛2012 hsc Hcp h¿j-

°m-e-tØ°v an¬a _qØv \S-Øn-∏n-\m-bp≈ Ah-Imiw

\¬Ip-∂-Xn-\mbn AwKo-IrX GP‚p-am-cn¬\n∂pw a’-c-

kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg-∏-d-bp∂ \n_-‘-\-Iƒ°v

hnt[-b-ambn £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

AS-¶¬ XpI—` 13,00,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns≥d hne :

Hdn-Pn-\¬—` 2000 + hm‰v.

Uyqπn-t°‰v—` 1000 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬∏\bpsS XobXn—1˛12-˛2011

(hymgw) apX¬ 21-˛12-˛2011 (_p-[≥) hsc.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXn—

29-˛12-˛2011 (hym-gw).

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXn—30-˛12-˛2011 (sh-≈n).

tcJ-s∏-Sp-Øp∂ XpI-bpsS 1% C.-Fw.-Un. Bbn

sS≠¿ ka¿∏n-°p-∂-tXm-sSm∏w kq{]-≠ns‚ t]cn¬

Unam‚ v {Um^v‰mbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. sS≠¿

Xpd-°p∂ Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ Ah-[n-

B-sW-¶n¬ sS≠¿ sXm´-SpØ Znhkw Xpd-°p-∂-

Xm-bn-cn-°pw.

\n_-‘-\-Iƒ

1.

an¬a _qØv \S-Øn-∏n\v 10×8 NXp-c{i ASn

ÿew Bip-]{Xn tImºu-≠n¬ kq{]≠v

Xocp-am-\n®v A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. _qØns‚

Bh-iy-Øn\v th≠ sh≈w, sshZypXn apX-embh

Icm-dp-Im¿ kz¥w sNe-hn¬ Xm¬°m-enI

cq]-Øn¬ k÷o-I-cn-t°-≠-Xm-Wv.

2.

an¬a-bpsS D¬∏-∂-߃ am{Xta _qØn¬ hn¬]\

\S-Øm≥ A\p-h-Zn-°p-I-bp-≈q. A√mØ]£w

Ah-Imiw GXp ka-bØpw d±p sNøphm-\p≈

A[n-Imcw kq{]-≠n¬ \n£n-]vX-am-Wv.

3.

_qØn¬ hnX-cWw sNøp∂ `£y hkvXp-°ƒ

KpW-\n-e-hmcw ]pe¿tØ-≠-Xm-Wv. A√mØ]£w

Icm¿ d±p sNøp-∂-Xpƒs∏-sS-bp≈ \S-]-Sn-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2011

KERALA GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/2009-2011

No.

\º¿ }

}

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncph\¥]pcw, sNmΔ

47

29th November 2011

2011 \hw-_¿ 29

8th Agrahayana 1933

1933 A{K-lm-b\w 8

Vol. LVI

hmeyw 56

29th NOV. 2011]

HEALTH SERVICES DEPARTMENT

50

4.

_qØv Hcp h¿j-tØ°v \S-Øp-∂-Xn-\p≈

Ah-Imiw G‰hpw IqSnb XpIbv°v Z¿Lmkv

ka¿∏n-®n-´p≈ GP‚n\v Dd-∏n-°p-∂Xpw Sn hy‡n

{]kvXpX XpI apgp-h≥ saUn-°¬ tImtfPv

s\©p-tcm-Km-ip-]{Xn kq{]-≠ns‚ apfw-Ip-∂-Øp-

Im-hnse Hm^o-kn¬ AS-bvt°-≠Xpw ` 100˛s‚

ap{Z-∏-{X-Øn¬ DS-ºSn aq∂p-Zn-h-k-Øn-\Iw H∏ph®v

\¬tI-≠-Xp-am-Wv. IqSp-X¬ XpIbv°v Z¿Lmkv

ka¿∏n-®n-´p≈ hy‡n samØw XpI-bpsS 25%

At∏mƒXs∂ Hm^o-kn¬ AS-bvt°-≠Xpw _m°n

XpI DS-º-Sn-tbm-sSm∏w aq∂p Znh-k-Øn-\Iw

Un.-Un. Bbn Hm^o-kn¬ AS-bvt°-≠-Xp-am-Wv. an¬a-

bpsS AwKo-IrX GP‚ v F∂p ImWn-°p∂ km£y-

]{Xw (]-cky Xob-Xn-°p-ti-jw) e`n-®-Xns‚

Hm¿U¿, Hcp t^mt´m tIm∏n klnXw lmP-cm-t°-

≠-Xm-Wv. ]cn-tim-[-\-bv°p-tijw A ¬ Xncn®p

\¬Ip-∂-Xm-Wv.

5.

_qØv \S-Øp-hm≥ Z¿Lmkv ka¿∏n-°p∂ Bƒ

Cu Z¿Lmkv ]c-ky-Øns‚ {]kn-≤o-I-c-W-Øn-\p-

tijw kºm-Zn®v tkmƒsh≥kn km£y-s∏-Sp-Ønb

]I¿∏n-t\m-sSm∏w Z¿Lm-kn-t\m-Sp-IqSn ka¿∏n-

t°-≠-Xm-Wv.

6.

Ah-Imiw

e`n-°p∂

hy‡n°v

_qØn\v

s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v \n›-bn-°p∂ hmSI XpI

Hcp h¿j-tØ°v ap≥Iq-dmbn AS-®n-cn-°-Ww.

7.

F®v.-Un.-F-kv.-˛-te°v \n¿_-‘-ambpw hmSI

ap≥Iq-dmbn AS-®n-cn-t°-≠-Xm-Wv.

8.

_qØv \S-Øp-∂-Xn-\p≈Ah-Imiw Hcp Imc-W-h-imepw

ssIam‰w sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X√.

9.

_qØv \S-Øn-∏n-\p≈ Ah-Imiw Hcp Imc-W-h-imepw Hcp

h¿j-Øn¬ IqSp-X¬ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

10.

Imem-h[n Ah-km-\n-°p-tºmtgm AYhm a‰v

GsX-¶nepw Imc-W-h-imtem _qØv \S-Øp-∂

-Xn-\p≈ Ah-Imiw \jvS-s∏-´m¬ Ggv Znh-k-Øn-

\Iw Icm-dp-Im-c≥ kz¥w sNe-hn¬ _qØv

s]mfn®pamt‰-≠-Xm-Wv. A√m-Ø-]£w bmsXmcp

ap∂-dn-bn∏pw IqSmsX AXv teew sNbvXv XpI

k¿°m-cn-te°v apX¬°q´p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

Imc-Ww-k-ln-Xtam A√m-sXtbm X≈n-°-f-bp-hm-\p≈

A[n-Imcw kq{]-≠n¬ \n£n-]vX-am-Wv. At∂

Znhkw (30-˛12-˛2011) sS≠¿ Xpd-°p∂ ka-b-Øn-\p-

ap≥]mbn tee \S-]-Sn-Iƒ D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-t°-≠-h¿ At∂-Zn-hkw

Hm^o-kn¬ ` 5,000 \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.

tee-Ønepw/sS≠-dnepw IqSnb \nc°v tcJ-s∏-Sp-Øp∂

Bƒ°v sS≠¿/teew Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

saUn-°¬ tImtfPv s\©p-tcmKmip-]-{Xn,

(H∏v)

apf-¶p-∂-Øp-Im-hv,

kq{]-≠v.

Xr»q¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\-º¿ Fkv.˛4305/2008.

2011 HIvtSm-_¿ 30.

tImgn-t°mSv Kh¨sa‚ v am\-kn-Im-tcmKy tI{μ

Ønte°v 1˛1-˛2012 apX¬ 31-˛12-˛2014 hsc-bp≈ 2 h¿j

Ime-b-f-hn-te°v tImgn-t°mSv Xmeq°v kssπ Hm^o-k-dpsS

Iogn-ep≈ AwKo-IrX samØ tdj≥ hym]m-cn-I-fn¬\n∂pw

Acn, tKmXºv F∂o tdj≥ km[-\-߃, kn-hn¬

kssπkv tIm¿∏-td-js‚ sh≈-bn¬ ]Wn-°¿ tdmUn-ep≈

F¬. ]n. Pn. tKmUu-Wn¬\n∂v Kymkv, t_∏q-cn-ep≈

kssπ-tIm-bpsS Pn√m Unt∏m-bn¬\n∂pw `£W

km[-\-߃, ao©-¥-bn-ep≈ Bizmkv GP≥kn-bn¬\n∂v

\nd® HmIvkn-P≥ knen-≠-dp-Iƒ F∂nh tI{μ-ßfn¬\nt∂m

As√-¶n¬ Ah¿ \n¿t±-in® ÿe-ß-fn¬ \nt∂m

Bh-iym-\p-k-cWw {Sm≥kvt]m¿´v sNbvXv tImgn-t°mSv

Kh. am\-kn-Im-tcmKy tI{μØnse In®≥, tÃm¿,

saUn-°¬ tÃm¿ F∂n-hn-S-ß-fn¬ Cd°n A´n-sh-°p-∂-Xn\v

_‘-s∏-´-h-cn¬\n∂pw Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmknt\msSm∏w \nc-X-{Z-hy-ambn kq{]≠,v

Kh. am\-knI BtcmKy tI{μw, tImgn-t°mSv˛16 F∂

t]cn-se-SpØ ` 1,000˛-s‚ Hcp AwKo-IrX _m¶v

Unam‚ v {Um^v‰pw ` 50˛-s‚ k¿°m¿ ap{Z]-{X-Øn¬

Xøm-dm°nb {]mY-anI DS-º-Snbpw AS°w sNtø-≠-Xm-Wv.

(D-S-º-Sn-bpsS amXrI sS≠¿ t^m-d-Øns‚ Ah-km\

Xmfn¬ e`y-am-Wv). ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ kq{]≠v,

Kh. am\-knI Btcm-Ky-tI{μw, tImgn-t°mSv˛16 F∂

hnem-k-Øn¬ Ab-bvt°-≠Xm-Wv. Z¿Lmkv t^mdw

X]m-en¬ e`n-t°-≠-h¿ aXn-bmb t]mì Ãmºv ]Xn®v

kz¥w ta¬hn-emkw Fgp-Xnb Ih¿ klnXw At]-£n-

t°-≠-Xm-Wv. sshIn In´p-∂Xpw \nc-X-{Zhyw, {]mY-anI

DS-ºSn F∂nh AS°w sNøm-ØXpamb sS≠-dp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn°pw. ap∂-dn-bn-∏n-√msX sS≠dp-Iƒ d±v

sNøm-\p≈ A[n-Imcw kq{]-≠n¬ ]q¿Æ-ambpw

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

\nc-X-{Zhyw—` 2,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne :

Hdn-Pn\¬—` 400 + hm‰.v

Uyqπn-t°‰v—` 200 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw-—9-˛12˛2011, 3 aWn.

]qcn-∏n® Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-bhpw—15-˛12˛2011, 4 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—16˛12˛2011,

11 aWn.

Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n—c≠v h¿jw.

F≥._n:—tImgn-t°mSv Xl-io¬Zmcn¬\n∂pw

e`n-°p∂ AwKo-IrX {Sm≥kvt]m¿t´-j≥ Nm¿Pv/Icm-dp-

Im-cs‚ Z¿Lmkv XpI GXmtWm Ipdhv {]kvXpX

\nc-°n-em-bn-cn°pw {Sm≥kvt]m¿t´-j≥ Nm¿Pv A\p-h-Zn-°p-I.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ Bip-]-{Xn- B-^okn¬\n∂pw

{]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ e`y-am-Wv.

Kh¨sa‚ v am\-kn-Im-tcm-Ky-tI{μw,

(H-∏v)

tImgn-t°m-Sv.

kq{]≠v.

29th NOV. 2011]

HEALTH SERVICES DEPARTMENT

51

sS≥U¿/tee ]ckyw

\º¿ _n2.˛18317/2011.

2011 HIvtSm-_¿ 31.

Btcm-Ky-h-Ip-∏ns‚ Iogn¬ IÆq¿ Pn√-bn-ep≈

12- K¿lWw Ign-™- hm-l-\-ß-fpsS ]cky teew

14˛1-2˛2011˛mw Xob-Xn- 11- aWn°v Pn√m saUn-°¬ B^okv

(B-tcm-Kyw), knhn¬ tÃj≥, IÆq¿ ]cn-k-c-Øph®v

\S-Øp-∂-Xm-Wv. ]c-ky-te-e-tØm-sSm∏w 13-˛12-˛2011-˛mw XobXn

12 aWn-°p-apºv IÆq¿ Pn√m saUn-°¬ B^o-kn¬

e`n-°p∂ ap{Z-h® a¬k-cm-[n-jvTnX sS≥U-dp-Ifpw

]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.

aXn-∏p-hne—` 2,84,625 (12 FÆw).

sS≥U¿ t^mans‚ hne :

Hdn-Pn-\¬—` 800 + 12.5 hm‰v.

Uyqπn-t°‰v—` 300 + 12.5 hm‰v.

sS≥U¿ t^mdw e`n-°p∂ XobXn—6˛12-˛2011 apX¬

8-˛12-˛2011 hsc.

sS≥U¿ t^mdw kzoI-cn-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—

9˛12-˛2011 apX¬ 13-˛12˛2011, 12 aWnhsc.

sS≥U¿ t^mdw Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p∂ XobXnbpw

ka-bhpw—14˛12-˛2011, 11 aWn°v tijw ]c-ky-teew

Ah-km-\n-®-Xn\ptijw.

ap{Zsh® Z¿Lmkn\v ]pdØv K¿lWw sNbvX hml-

\-߃°p th≠n-bp≈ sS≥U¿ F∂v tcJ-s∏-Sp-

tØ-≠Xm-Wv. sS≥U-dns‚ IqsS \nc-X-{Z-hyambn ` 2,900

Pn√m saUn-°¬ B^o-k¿ (B-tcm-Kyw), IÆq-cns‚ t]cn¬

amdm-hp∂ Unam‚ v {Um-^v‰mbn am{Xw e`y-am-t°≠Xm-Wv.

ap{Z h-bv°mØ sS≥U-dp-Ifpw 13-˛12-˛2011-˛mw XobXn

12 aWn-°p-tijw e`n-°p∂ sS≥U-dp-Ifpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

sS≥U-dp-Iƒ ka¿∏n-°p-∂-h¿ ` 100˛s‚ v ap{Z-]-{X-Øn¬

Hcp {]mY-anI Icm¿ \¬tI-≠-Xm-Wv.

IÆq¿ Pn√m saUn-°¬ B^okv (B-tcm-Kyw)

]cn-kcØv sh®v Unkw-_¿ 14-˛mw XobXn _p[-\mgvN

]I¬ 11 aWn°v teew Bcw-`n-°p-∂-Xm-Wv. tee-Øn¬

]s¶-Sp-°m-\m-{K-ln-°p-∂-h¿ \nc-X-{Z-hy-ambn ` 2,900˛s‚

Unam-‚ v {Um^v‰v IÆq¿ Pn√msaUn-°¬ B^o-k-dpsS

(B-tcmKyw) t]-cn¬ amdm-hp-∂Xv teew \S-Øp-∂-Xn\v

1/2 a-Wn-°q¿ apºmbn e`y-am-t°-≠-Xm-Wv.- sS≥U¿ \¬In-

b-h¿°pw ]c-ky-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. teew

Ign™-bp-S≥ sS≥U-dp-Iƒ Xpd-°p-∂Xpw tee-Øntem

sS≥U-dntem GXn-emtWm IqSp-X¬ XpI tcJ-s∏-Sp-Øn-bXv

B Bƒ°v hn¬∏\ ÿnc-s∏-Sp-Øp∂-Xpambncn°pw.

hn¬∏\ ÿnc-s∏-Sp-Øn-b-Xmbn Cu B^o-kn¬ \n∂pw

tcJm-aqew Adn-bn∏v In´n 5 Znh-k-Øn-\Iw apgp-h≥

Xp-Ibpw \nb-am-\p-kr-X-ap≈ \nIp-Xnbpw AS®v teew sIm≠

hml\߃ 3 Znh-k-Øn-\Iw \o°w sNtø-≠-Xp-am-Wv.

AXn\v hogvN hcp-Ønbm¬ \nc-X-{Zhyw k¿°m-cn-te°v

apX¬ Iq´p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ tee

Znhkw Ah-[n-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw

CtX ÿeØv CtX kabw teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. teew

kvYnc-s∏-Sp-Ønb DSs\ teew sIm≠ hy‡n ÿnc-s∏-Sp-

Ønb XpI-bpsS 5% skIyq-cn‰n sUt∏m-kn-‰mbn B^o-kn¬

\¬tI-≠-Xm-Wv.

ta¬∏-d™ hml-\-߃ F√m {]-hr-Øn- Zn-h-k-ß-fnepw

Pn√m Ãm‰n°v h¿°v tjm-∏nse tamt´m¿ sa°m-\nIv

apJm-¥ncw ]cn-tim-[n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

sS≥U¿/teew {]tXyI ImcWw ImWn-°msX

\nc-kn-°p-hm\p≈ ]q¿Æ A[n-Imcw Pn√m saUn-°¬

B^o-kdn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn°pw. hml-\-߃ kw_-‘n®

hni-Z -hn-h-c-߃ B^okv {]hrØn ka-b-ß-fn¬ Cu

B^o-knse kn˛2, _n˛2 F∂o sk£-\p-I-fn¬\n∂pw

t\cn´v At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

(H-∏v)

Pn√m saUn-°¬ B^okv,

Pn√m saUn-°¬ B^o-k¿.

IÆq¿.

(B-tcm-Kyw)