THE HIGH COURT OF KERALA

NOTIFICATION

No.A6-48358/2011.

8th November 2011.

In exercise of the powers conferred by Article 229

of the Constitution of India, the Honourable the Acting

Chief Justice hereby makes the following amendments to

the Kerala High Court Service Rules, 2007, namely:

Amendment (C. S. No. 16)

In the said Rules,

I. In Rule 4, under Sub Division 13 of Division II,

after category 4 Plumber and before category 5 Lift

Operator, the post “Plumber/Pump Operator” shall be

inserted as category 4A.

II. In Rule 20 (2) (d) (i), after Plumber and before

Civil Sergeant, the post of “Plumber/Pump Operator” shall

be inserted.

III. In Annexure I, after category 4 under Sub

Division 13 of Division II, the following shall be inserted

in columns (1) to (5).

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

4A Plumber/

Appointment by (i) S.S.L.C. or

Pump

transfer, depu-

equivalent.

Operator

tation or direct

(ii) National

recruitment

Trade Certifi-

cate in the

trade of

Plumber and

experience of

atleast 2 years

as Plumber/

Pump Oper-

ator.

The above amendment shall come into force with

immediate effect.

By order,

A. V. RAMAKRISHNA PILLAI,

Kochi.

Registrar General.

PART III

Judicial Department

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2011

KERALA GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/2009-2011

No.

\º¿

Vol. LVI

hmeyw 56

}

29th November 2011

2011 \hw-_À 29

8th Agrahayana 1933

1933 A{K-lm-b\w 8

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncph\¥]pcw, sNmΔ

29th Nov. 2011]

JUDICIAL DEPARTMENT

110

NOTIFICATION

No. B1-56/2011.

31st October 2011.

In exercise of the powers conferred by Section 9 (3)

of the Code of Criminal Procedure, 1973, the High Court

of Kerala hereby appoints the persons mentioned in

column (1) of the Schedule hereto attached to be

Additional Sessions Judges to exercise jurisdiction in the

Court of Sesssion mentioned against their names in

column (2) thereof from the date of taking charge.

SCHEDULE

Sl.

Name of Officer

Court of Session

No.

(1)

(2)

(3)

Sri V. Bhaskaran

Thrissur

Sri Sundaram Govind

Irinjalakuda in

Thrissur

Sri Joseph Thekkekuruvinal

Kozhikode

Sri K. M. Muhammed Yousuff

Alappuzha

By order,

A. HARIPRASAD,

Kochi.

Registrar (Subordinate Judiciary).

Chief Judicial Magistrate, Ernakulam

NOTIFICATION

No. A1-5206/2011.

17th October 2011.

In exercise of the powers conferred under section 13

of the Code of Criminal Procedure 1973 (Central Act 2 of

1974) the Chief Judicial Magistrate, Ernakulam hereby

define the area within which the person mentioned in

column No. I of schedule hereunder may exercise all or

any of the powers within which he has been invested by

the High Court of Kerala for one year retrospectively with

effect from 17-10-2011.

SCHEDULE

Name of Person

Areas comprised within the

limits of undermentioned

police stations

1. Sri T. B. Sudhakaran,

All petty cases arising

Hon’ry Special Judicial

within the jurisdiction of

II Class Magistrate-I,

Central P. S., E. T. North

Ernakulam

P o l i c e S t a t i o n a n d

Palarivattom Police Station

within the jurisdiction

of Corporation Area. All

Traffic petty offence arising

within the jurisdiction of

Central P. S., E.T. North

Police Station and

Palarivattom Police Station

within the jurisdiction of

Corporation Area.

Office of the

Chief Judicial Magistrate,

(Sd.)

Ernakulam.

Chief Judicial Magistrate.

tImgn-t°mSv PpUo-jy¬ H∂mw ¢mkv aPn-kvt{S‰v

tImSXn—I

tee -]-ckyw

\º¿ P. R. 73/2010 .

2011 HIvtSm-_¿ 31.

tImgn-t°mSv PpUo-jy¬ H∂mw ¢mkv aPn-kvt{S‰v

tImSXn-bn¬ Xo¿∏p-I¬∏n-°-s∏´ tIknepƒ-s∏´ Xmsg

hnh-cn® apX¬ Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-Sp-Ønb XobXn apX¬

Hcp amk-Øn-\p-tijw tImSXn hcm-¥-bn¬h®v ]c-ky-ambn

teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv.

C\w \º¿

apX¬ hnhcw

P. R. 73/10

tamt´m¿ ssk°nƒ—1 FÆw

Town Cr. 12/10

Reg. NO. KL II U 2816.

C. C. 203/10.

Engine No. E 55KL 370523

Chasis No. C7KL 388391

(H∏v)

PpUo-jy¬ H∂mw ¢mkv

tImgnt°m-Sv.

aPn-kvt{S‰v tImSXn—I.

Jails Department

TENDER NOTICE

No. M1-11667/2011.

9th November 2011.

Sealed tenders are invited for the Repair and

Maintenance of KVIC Water Jacket Floating Model

Biogas Plant in Open Prison, Nettukaltheri.

PAC—` 45,000.

The tender should be superscribed with the Number,

Name of Tender and addressed to the Additional Director

General of Police (Prisons), Prisons Headquarters,

Poojappura, Thiruvananthapuram-12.

Last date and time for receipt of tender with 1%

E. M. D. will be at 2 p. m. on 30-11-2011 and will be

opened at 3 p. m. on the same day, in the presence of

such tenderers or their authorized representatives, who

may be present at that time.

Late tenders will not be accepted. The rates quoted

must be valid up to 31-3-2012.

Tender form may be obtained from the Office of the

Additional Director General of Police (Prisons) on working

days during office hours. Tender forms are not

transferable. Application for tender form should be

accompanied by cash remittance, as detailed below :

110

29th Nov. 2011]

JUDICIAL DEPARTMENT

111

Original—` 300 + 4% VAT.

Duplicate—` 150 +4% VAT.

The cost of tender form will not be refunded under

any circumstances. Sale of tender form will be closed at

4 p. m. on 29-11-2011.

Cheques, Postage Stamps etc. will not be accepted

towards the cost of tender form. The tender forms will

not be sent by V. P. P. Further details are available from

Prisons Headquarters during office hours.

s\´p-Im¬tØcn Xpd∂ Pbn-en¬ ÿm]n-®n-´p≈

KVIC hm´¿ Pm°‰v ^vtfm´nwKv tamU¬ _tbm-Kymkv

πm‚ns‚ A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ \S-Øp-∂-Xn\mbn ap{Z-h®

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

AS-¶¬ XpI—` 45,000.

ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ AS-ßnb Ih-dn\v apI-fn¬

hnX-cWw sNø phm-\p-t±-in-°p∂ Z¿Lm-kns‚ {Ia\-ºcpw

t]cpw FgpXn AUo-j-W¬ Ub-d-IvS¿ P\-d¬ Hm^v

t]meokv ({]n-k¨kv), Pbn¬ Bÿm-\-Im-cym-ebw,

Xncp-h-\-¥-]pcw F∂ hnem-k-Øn¬ \¬tI-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ 1% C.-Fw.-Un. klnXw ka¿∏n-t°-≠

Ah-km\ XobXn 30-˛11-˛2011 D®bv°v 2 aWn-bm-Wv.

Z¿Lmkp-Iƒ ka¿∏n-°-s∏-´-h-cp-sS-tbm As√-¶n¬

Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬ At∂

Znhkw sshIp-t∂cw 3 aWn°v sS≠-dp-Iƒ Xpd-°p-∂-

Xm-bn-cn-°pw. Xma-kn®v e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp

Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

sS≠¿ \nc°v 31-˛3-˛2012 hsc {]m_-ey-Øn-ep-≠m

-bn-cn-°Ww. AUo-j-W¬ Ub-d-IvS¿ P\-d¬ Hm^v

t]meokv ({]n-k-¨-kv), Xncp-h-\-¥]p-c-Øns‚ Hm^o-kn¬

{]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ scm°w ]W-a-S-®m¬ Z¿Lmkv

t^mdw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

sS-≠¿ t^md-Øns‚ hne :

A ¬—` 300 + 4% hm‰v.

]I¿∏v—` 150 + 4% hm‰v.

Z¿Lmkv t^md-Øn\v \¬Ip∂ hne bmsXmcp

Imc-W-h-imepw aS°n \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv t^mdw

ssIam-dm≥ ]mSp-≈-X-√. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnev]\

29-˛11˛2011˛mw XobXn sshIpt∂cw 4 aWn°v Ah-km-\n-°p-

∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^mdw hn. ]n. ]n.- Bbn A-b-bv°p-I-tbm

sN°v, t]mtÃPv Ãmºv apX-em-bh t^md-Øns‚ hne-bmbn

kzoI-cn-°p-Itbm sNøp-∂-X-√.

Prisons Headquarters,

(Sd.)

Poojappura,

Additional Director General

Thiruvananthapuram.

of Police (Prisons).