KERALA GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2011

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/2009-2011

No.

\º¿

Vol. LVI

hmeyw 56

}

6th December 2011

2011 Unkw-_À 6

15th Agrahayana 1933

1933 A{K-lm-b\w 15

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

PART III

Public Works Department

SHORT RE-TENDER NOTICE

No. 18/AD1/CW/2011/DRIQ.

19th November 2011.

Sealed competitive tenders are invited for the Annual

Maintenance Contract of Printers and Plotters under the

control of DRIQ Board. Tender form can be purchased

directly from the Officce of the Chief Engineer at ` 400 +

ST from 7-12-2011 to 15-12-2011 at 1. p.m. The tender

forms are not transferable and the cost of the tender form

is not refundable.

EMD equivalent to 2.5% (Two and half percentage)

of the quoted amount in the form of Demand Draft taken

in the name of the Chief Engineer (Operations), DRIQ

Board, PWD, Thiruvananthapuram-695 033 payable at

Thiruvananthapuram should be submitted along with the

tenders. Filled up tenders will be received in the Chief

Engineer's Office till 4 p.m. on 15-12-2011. Tender will be

opened in the presence of the tenderers or their

authorized representatives present at 4.30 p.m. on the same

day. They shall submit the proof of identity/authorization

letter at the time of opening.

Due to any reason the day is declared holiday the

tender will be opened in the next working day at the same

time and venue. All other conditions are the same as

those current in Kerala Public Works Department.

{Un°v t_m¿Uns‚ \nb-{¥-W-Øn-ep≈ {]n‚-dp-I

-fp-tSbpw tπm´-dp-I-fp-tSbpw hm¿jnI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ°p≈

Icm-dn\v k¿°m-cn¬ cPn-Ã¿ sNbvXn-´p≈ Iº\n-I-fn¬

\n∂pw ap{Z-h® a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kv t^md-ßƒ No^v F©n-\o-b-dpsS

Hm^o-kn¬ \n∂pw ` 400 + hn.-\n. hnebv°v t\cn´v e`n-°p-

∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hn¬∏\ 7˛12-˛2011 apX¬

15-˛12-˛2011 D®bv°v 1 aWn-hsc-bm-bn-cn-°pw. hmßp∂

Z¿Lmkv t^md-ßƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w

sNøm≥ ]m-Sn-√mØXpw hne aS°n \¬Im-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

Izm´p sNøp∂ XpI-bpsS 2.5% (c-≠c iX-am-\w)

XpI \ncX{Zhy-ambn No^v F©n-\o-b¿ (Hm-∏-td-j≥kv),

{Un°v t_m¿Uv, s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏v, Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛695 033

F∂ t]cn¬ Xncp-h-\-¥-]p-cØv am‰m-hp∂ Unam‚ v {Um^v‰v

IqSn Z¿Lm-kp-I-tfm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. ]qcn-∏n®

Z¿Lm-kp-Iƒ No^v F©n-\o-b-dpsS Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-

∂-Xn-\p≈ Ah-km\ kabw 15-˛12-˛2011 sshIp-t∂cw

4 aWn-h-sc-bm-Wv. At∂-Zn-hkw 4.30 aWn°v lmP-cm-bn-´p≈

Icm-dp-I-m-cpsS As√-¶n¬ AwKo-IrX {]Xn-\n-[n-I-fpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kn¬

]s¶-Sp-°p-∂-h¿ Ah-cpsS sFU‚n‰n sXfn-bn-°p∂

tcJ-Iƒ Z¿Lmkv Xpd-°p∂ ka-bØv lmP-cm-°-Ww.

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

828

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ At∂ Znhkw Hgnhv

{]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw 4.30

aWn°v AtX ÿeØv Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns\ Z¿Lm-kns\ kw_-‘n® F√m

\n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[Iam-Wv.

Office of the

Chief Engineer (Operations),

(Sd.)

DRIQ Board,

Chief Engineer.

PWD, Public Office,

(For and on behalf of the

Thiruvananthapuram.

Governor of Kerala)

TENDER NOTICES

(1)

No. DB-15/3395/2011.

14th November 2011.

The tenders are invited by the Superintending

Engineer,

Roads

and

Bridges,

South

Circle,

Thiruvananthapuram for the following work on behalf of

the Governor of Kerala from Registered Contractors of

Public Works Department. The cost of tender schedule

shall be as DD in favour of Superintending Engineer,

Roads and Bridges, South Circle, Thiruvananthapuram

shall be attached with the tender documents. The

opening of tender is fixed at 4.30 p. m. on the same day

of receipt of tender. The tender should be submitted so

as to reach the undersigned on or before the prescribed

date and time for each work as below by Registered Post/

Speed Post or Registered Courier.

Tender No. and Name of work with Estimate

Amount—64/SESC/2011-12—Roads Division, Kollam—R/P-

2011-12– Providing 20 mm thick Chipping Carpet to

Chemmanthoor-Thadicadu Road from ch. 6/500 to 7/000—

` 20 lakh.

E.M.D.—` 50,000.

Cost of tender form—` 3,120 (including VAT).

Tender forms can be downloaded from PWD website

(www.keralapwd.gov.in).

Last date and time of receipt of tender—

16-12-2011, 4 p. m.

Classification of Contractor—‘A’ & ‘B’ Class.

Period of Completion—4 months.

All the tender conditions in this department are

applicable to this tender also.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Z£n-W-ta-Je kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b¿, \nc-Øp-Ifpw ]meßfpw hn`mKw, Xncp-h-\-¥-]pcw

Xmsg-∏d-bp∂ ]Wn°v hIp-∏nse AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw Z¿Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w

sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ X]m¬hgn £Wn-®p-

sIm≈p∂p. X]m-en¬ D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v Cu

hIp∏v DØ-c-hmZnbmbn-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

Z¿Lmkv sjUyq-fns‚ hnebpsS XpI-bv°p≈ Unam‚ v

{Um^v‰v kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ FSpØv

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

kzoIcn°p∂ At∂ Znhkw 4.30-˛\v Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-

∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ t]mÃv AYhm AwKo-IrX

sImdn-b¿ aptJ\ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬

Xp-Ibpw—64/Fkv.C.-F-kv.-kn./2011-˛12—tdmUvkv

Unhn-j≥, sIm√w-—-B¿. ]n. 2011-˛12—sNΩ-¥q¿˛XSn-°mSv

tdmUn¬ 20 Fw.-Fw. I\-Øn-¬ D]-cn-Xew ]pXp°¬.

In. ao. 6/500 apX¬ 7/000 hsc—` 20 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 3,120.

Z¿Lm-kv t^m-d-ßƒ www.keralapwd.gov.in F∂

sh_vssk‰n¬

\n∂pw

Uu¨temUv

sNbvXv

FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—16-˛12˛2011, 4 aWn hsc.

Icm-dp-ImcpsS Xcw-Xn-cnhv—‘F’ B‚ v ‘_n’ ¢m v.

{]hrØn sNbvXp-Xo¿t°≠ Imem-h[n—4 amkw.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kns\ kw_-‘n®

F√m \n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-amWv.

(2)

No. DB-13/4675/2009.

17th November 2011.

The tenders are invited for the following works on

behalf of the Governor of Kerala from Registered

Contractors of Public Works Department. The cost of

tender schedule shall be as DD in favour of

Superintending Engineer, Roads and Bridges, South Circle,

Thiruvananthapuram shall be attached with the tender

documents. The opening of tender is fixed at 4.30 p.m.

on the same day of receipt of tender. Tender should be

submitted so as to reach the undersigned on or before

the prescribed date and time for each work as below by

Registered Post/Speed Post or Registered Courier.

Sl.

Tender No. and Name of

EMD

No.

Work with Estimate Amount

(1)

(2)

(3)

Roads Division, Pathanamthitta

65/SESC/2011-12—Sabarimala Festival

2011-12—Providing 20mm chipping

carpet to Kumbanad-Kalloopara road

ch. 0/00 to 4/680 k.m. (Re-tender)—

` 45 Lakh

50,000

66/SESC/2011-12—Sabarimala Festival

2011-12—Providing 20mm chipping

carpet to Sasthamkoickal-Ezhumattoor

road ch. 0/00 to 3/800 k.m. —

` 45 Lakh

50,000

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

829

67/SESC/2011-12—Sabarimala Festival

2011-12—Providing 20mm chipping

carpet to Areekkal-Valakkuzhy—

Kuthiyamblam road ch. 0/00 to 4/500 k.m.

(Re-tender)—` 45 Lakh.

50,000

68/SESC/2011-12—Construction of

Retaining wall at slipped portion near

Manimala river in Murani-Sastham-

koickal road—` 25 Lakh.

50,000

Roads Division, Alappuzha

69/SESC/2011-12—Improvements to the

road from Kariyar Mangalam PWD

road to Perumal jetty in Kavalam

Panchayat Ward No. 6 from ch. 0/000

to 1/000—` 25 Lakh.

50,000

70/SESC/2011-12—Construction of

Cartable bridge near Anaparambil-

Marthoma Church in Ward No. 7 of

Edathuva Grama Panchayath—

` 25 Lakh.

50,000

Roads Division, Kottayam

71/SESC/2011-12—R/P. 2010-11—

Providing 20 m m Chipping Carpet

to Mavida-Kanjiramattom road from

ch. 0/000 to 3/00—` 60 Lakh.

50,000

Cost of tender form (including VAT)—` 7,072 for

Sl. Nos. 1 to 3, ` 3,952 for Sl. No. 4, ` 3,900 for

Sl. Nos. 5, 6 and ` 9,360 for Sl. No. 7.

Tender schedule can be downloaded from PWD

website www.keralapwd.gov.in

Last date and time of receipt of tender—20-12-2011

upto 4 p. m. for Sl. No. 1 to 4 and 22-12-2011 for Sl. No.

5 to 7.

Period of completion—5 months for Sl. No. 7 and

4 months for all others.

Classification of Contractor—‘A’ Class for Sl. No. 7

and 'A' & 'B' Class for all others.

All the tender conditions in PWD Department are

applicable to this tender also.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Z£n-W-ta-Jem kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b¿, \nc-Øp-Ifpw ]meßfpw hn`mKw, Xncp-h\-¥-]pcw

Xmsg-∏d-bp∂ ]WnIƒ°v hIp-∏nse AwKo-IrX Icm-dp-

Im-cn¬ \n∂pw Z¿Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w

sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ X]m¬hgn £Wn-®p-

sIm≈p∂p. X]m-en¬ D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v Cu

hIp∏v DØ-c-hmZnbmbn-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

Z¿Lmkv sjUyq-fns‚ hnebpsS XpI-bv°p≈ Unam‚ v

{Um^v‰v kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ FSpØv Z¿Lm-

kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv kzoIcn°p∂

At∂ Znhkw 4.30-˛\v Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ t]mÃv AYhm AwKo-IrX sImdn-b¿ aptJ\

ka¿∏n-°mhp∂Xm-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

-{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

]Ø-\w-Xn´- Un-hn-j≥

65/Fkv.C.Fkv.kn./2011˛12—Ipº-\mSv˛

I√q-∏md tdmUv In.-ao. 0/000 apX¬

4/680 hsc Nn∏nwKv Im¿∏‰v sNøp∂

]Wn-Iƒ (]p-\¿ Z¿Lm-kv)—` 45 e£w

50,000

66/Fkv.C.Fkv.kn./2011˛12—imkvXmw-

tIm-bn-°¬˛Fgp-a-‰q¿ tdmUv In.-ao. 0/000

apX¬ 3/800 hsc Nn∏nwKv Im¿∏‰v

sNøp∂ ]Wn-Iƒ—` 45 e£w

50,000

67/Fkv.C.Fkv.kn./2011˛12—Aco-°¬˛

hf-°pgn˛Ip´n-b-ºew tdmUv In.-ao. 0/000

apX¬ 4/500 hsc Nn∏nwKv Im¿∏‰v

sNøp∂ ]Wn-Iƒ—` 45 e£w

50,000

68/Fkv.C.Fkv.kn./2011˛12—apcWn˛

imkvXmw-tIm-bn-°¬ tdmUv In.-ao.

1/200˛¬ kwc-£W`nØn \n¿ΩmWw

` 25 e£w

50,000

Be-∏pg- Un-hn-j≥

69/Fkv.C.Fkv.kn./2011˛12—IWn-bm¿

awKew ]n.-U-ªn-bp.Un. tdmUv apX¬

s]cp-amƒ sP´n-hsc Imhmew {Kma

]©m-bØv hm¿Uv \º¿ 6 sNbn-t\Pv

0/000 apX¬ 1/000 hsc—` 25 e£w

50,000

70/Fkv.C.Fkv.kn./2011˛12—B\-]-d-ºn¬

am¿tØmΩm ]≈n°p kao]w Hcp

Im¿´-_nƒ ]mew \n¿ΩmWw hm¿Uv

\º¿ 7 FSXzm {Kma-]-©m-bØv—

` 25 e£w

50,000

tIm´bw Un-hn-j≥

71/Fkv.C.Fkv.kn./2011˛12—tahnS˛

Im™n-c-a‰w tdmUv In. ao. 0/000

apX¬ 3/000 hsc 20 Fw.-Fw.Nn∏nwKv

Im¿∏‰v sNøp∂ ]Wn-Iƒ—

` 60 e£w

50,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1, 2, 3

Chbv°v ` 7,072, {Ia-\-º¿ 4˛\v ` 3,952, {Ia-\-º¿ 5˛\pw

6˛\pw ` 3,900, {Ia-\-º¿ 7˛\v ` 9,360.

Z¿Lm-kv t^m-d-ßƒ www.keralapwd.gov.in F∂

sh_vssk‰n¬\n∂pw

Uu¨temUv

sNbvXv

FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 4 hsc 20-˛12˛2011, 4 aWn,

{Ia-\-º¿ 5 apX¬ 7 hsc 22-˛12˛2011, 4 aWn.

{]hrØn sNbvXp-Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1

apX¬ 6 hsc 4 amkw, {Ia-\-º¿ 7˛\v 5 amkw.

(1)

(2)

(3)

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

830

Icm-dp-ImcpsS ¢m v—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 6 hsc

"F' & "_n' ¢m v, {Ia-\-º¿ 7˛\v ‘F’ ¢m v.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kns\ kw_-‘n®

F√m \n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-amWv.

Office of the

Superintending Engineer,

Roads and Bridges,

South Circle,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Superintending Engineer.

PRE-QUALIFICATION RE-TENDER NOTICE

No. BSC-1/2011-12/DBGL.

19th November 2011.

Tenders for pre-qualification and execution of the

following work is invited by the undersigned from

finacially sound and well experienced registered ‘A’ class

contractors/firms of Kerala Public Works/Irrigation

Department who have successfully completed at least one

similar work costing more than 40% (Forty percentage) of

the estimate PAC of works during the last five years. The

application for tender schedule should be supported by

Certificate of prior experience in works as mentioned above

obtained from the arrangement authority and tender schedule

will be issued only to those who satisfy this condition.

Tender documents and other particulars can be

downloaded from the PWD website www.keralapwd.gov.in

Tenders should be submitted together with cost of tender

form (in the form of demand draft in favour of the

undersigned) and EMD so as to reach the undersigned

on or before date and time prescribed for the work as

below by Registered Post/Speed/Courier.

Tender No.—P.Q. 10/SESCBL/2011-12.

Name of work with Estimate PAC—NABARD-Project-

Finance under RIDFX V during the year 2009-10—

Construction of Hostel for man at Govt. T. D. Medical College,

Campus at Vandanam, Alappuzha —` 7,04,28,652.

Type of building—R.C.C. framed structure, Brick work.

No. of floors—3 floor.

Foundation—Column footing and plinth beam.

Doors and windows—Teak wood for main doors, Red

padok wood PVC door plyster powder coating aluminium

window with M.S. grill.

Flooring—Vitrified Tiles.

EMD—` 50,000.

Cost of tender document—` 26,000 (including VAT).

Sale of tender documents can be downloaded from

website.

Last date and time of receipt of tender—27-12-2011,

up to 4 p. m.

Date and time of opening of tender—28-12-2011,

11.30 a. m.

Time of completion—12 Months.

Tools and plants required for the work—

(1)

Concrete mixture 0.25, Capacity—5 Nos.

(2)

Vibrator—3 Nos.

(3)

Rack vibrator—2 Nos.

(4)

Tipper lorry—2 Nos.

(5)

JCB—1 No.

(6)

Road roller—1 No.

(7)

Multi lift—1 No.

(8)

Bitumen mixer—1 No.

(9)

Shuttering meterial—1200m²

(10)

5HP pump set—2 Nos.

(11)

Generator—1 No.

(12)

PVC tank 2000 lr.—1 No.

All other conditions are the same as prevailing in

this Department regarding tender to pre-qualification are

applicable to this tender also. Further details if required can

be had from this office during working hours.

s]mXp-a-cm-a-Øp-h-Ip∏v (sI-´n-S-ßfpw Xt±i

kzbw-`-cW ]Wn-I-fpw) Z£n-W-ta-Jem kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b-¿ Xncp-h-\-¥-]pcw NphsS tN¿Øn-cn-°p∂

{]hr-Øn°v ]cn-Nb kº-∂cpw kmº-Øn-I -ti-jn-bp-≈-hcpw

Hcp ]Wn-bpsS AS-¶¬ XpI-bpsS 40%˛¬ Ipd-bmØ XpI-

bv°p≈ kam-\-amb GsX-¶nepw Hcp ]Wn (H-‰-∏Wn)

Ign™ A©p-h¿j-Øn-\Iw sNbvXpXo¿Øn-´p-≈-h-cp-amb

tIcf s]mXp-a-cm-aØv/Cdn-tK-j≥ hIp-∏pIfnse "F' ¢mkv

cPn-kvt{S-j-\p≈ Icm-dp-Im¿/ÿm]-\-ßƒ F∂n-h-cn¬

\n∂pw ap≥tbm-KyXm \n¿Æ-b-Øn\pw {]h¿Øn Gs‰-SpØv

\SØp-∂-Xn-\pap≈ Z¿Lmkv {]tXyIw ap{Z-h® Ih-dn¬

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv \º¿—]n. Iyp. 10/Fkv.-C.-F-kv.-kn.-_n.-F¬.

{]h¿ØnbpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—\_m¿Uv

h≠m\w saUn-°¬ tImtf-Pv sa≥kv tlmÃ¬ \n¿Ω-mWw—

` 7,04,28,652.

sI´n-S-Øns‚ kz`mhw—B¿.-kn.-kn. t{^bvavUv

kvs{SIv®¿ {_n°v h¿°v.

\ne-I-fpsS FÆw—3.

^vtfmdnw-Kv—hn{Snss^Uv ssS¬kv.

^ut≠j≥—tImfw ^p´nwKv, πn≥Xv _ow.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 26,000 (hm‰v Dƒs∏sS).

Z¿Lmkv t^mdw sh_vssk-‰n¬ \n∂pw Uu¨temUv

sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—27˛12˛2011, 4 aWn-.

Z¿Lm-kv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—28˛12˛2011,

11.30 aWn-.

Imem-h-[n—12 amkw.

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

831

tPmen sNøm-\p≈ D]-I-c-W-ßfpw b{¥-km-a-{Kn-Ifpw:

(1)

tIm¨{Io‰v anI-kv®¿ sajo≥ 0.25 m³—2 FÆw

(2) ssht{_-‰¿—3 FÆw

(3) dm°v ssht{_-‰¿—2 FÆw

(4) Sn∏¿ temdn—2 FÆw

(5) sP.-kn.-_n.—1 FÆw

(6) tdmUv tdmf¿—1 FÆw

(7) aƒ´n en^v‰v—1 FÆw

(8) _n‰p-an≥ anIvknwKv πm‚ v—1 FÆw

(9) j´-dn-wKv sa‰o-cn-b¬kv—1200 m²

(10) 5 F®v. ]n. ]ºv—2 FÆw

(11) P\td-‰¿—1 FÆw

(12) ]n. hn. kn. Sm¶v 2000 en‰¿—2 FÆw

Z¿Lmkv {]amWw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚

sh_vssk-‰n¬\n∂pw Uu¨temUv sNbvXv FSp-°m-hp-

∂Xpw ]qcn-∏n® sS≠dpw sS≠¿ t^m-ans‚ hne _m¶v

Unam‚ v {Um^v‰mbn _‘-s∏´ F©n-\o-b¿°v amdm-hp∂

hn[w FSpØv t]mÃ¬ As√-¶n¬ AwKo-IrX sIdn-b¿

k¿Δokv aptJ\ _‘-s∏´ Hm^o-kn¬ FØn-t°-≠-Xm-Wv.

\n›nX ka-b-Øn-\p-tijw In´p∂ sS≠-dp-Iƒ \nc-kn-°p-

∂-Xm-Wv.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-se Z¿Lmkv ]cn-K-W-\-bv°p≈

a‰v

A\p-_‘

\nb-a-ßƒ

Z¿Lm-kn-\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

Office of the

(Sd.)

Superintending Engineer,

Superintending Engineer

Buildings South Circle,

(For and on behalf of the

Thiruvananthapuram.

Governor of Kerala).

RE-TENDER NOTICE

No. BSC/1/2011-12/DBGL/D8.

15th November 2011.

Competitive limited tenders in sealed covers super-

scribing the name of work is invited for and on behalf

of the Governor of Kerala by the undersigned from the

registered Contractors of Kerala PWD & Irrigation Class

'A' category for the following work so as to reach this

office on or before the date specified. Tenders will be

opened at 11.30 a. m. on the date specified by the

undersigned or other authorized officers. Tenders should

be submitted so as to reach the undersigned on or before

date and time prescribed for each work as mentioned

below by Registered Post/Speed Post/Courier.

Sealed tenders should be sent by Post only so as to

reach the same within the prescribed date and time itself.

Tender No. and Name of work with PAC—

50/SESCBL/2011-12—Construction of a building for

Govt. H. S. S., Elimullumplackal—` 1,09,03,346.

EMD—` 50,000.

Cost of tender form—` 17,056 (including VAT).

Last date and time of receipt of tender—22-12-2011

up to 4 p. m.

Date and time of opening of tender—23-12-2011,

11.30 a. m.

Name of Division—Buildings Division, Pathanamthitta.

Class of Contractor—A class.

Period of Completion—12 months.

Re-Tender documents and other particulars can be

downloaded from PWD website www.keralapwd.gov.in.

The Re-tender documents should be received this office

before 4 p.m. on the tender date together with cost of

tender form (in form of Demand Draft in favour of the

undersigned) and EMD. Only postal tenders will be

entertained and late tenders will be rejected. All other

conditions are the same as those current in Kerala Public

Works Department.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Z£n-Wta-Jem kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b-¿ (_n¬UnwKvkv), Xncp-h-\-¥-]pcw Xmsg ]d-bp∂

{]hr-Øn°v s]mXpa-cm-aØv, Cdn-tK-j≥ hIp-∏p-I-fnse

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn-¬-\n∂pw a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈

]p\¿ Z¿Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-

´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. ]p\¿ Z¿Lm-

kns‚ Imem-h[n AXp kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw

apX¬ 4 amkw hsc Bbn-cn-°pw. ap{Z-h® ]p\¿

Z¿Lm-kp-Iƒ \n¿±njvS Xob-Xn-°Iw X]m¬ aptJ\

e`n-°p∂h am{Xw kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

-Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿ØnbpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—50/Fkv.-C.-F-kv.-kn.-_n.-F¬./2011-˛12—

Fen-ap≈w πm°¬ lb-¿ sk°‚dn kvIqƒ sI´n-S-Øns‚

\n¿Ωm-Ww—` 1,09,03,346.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne —` 17,056 (hm‰v

Dƒs∏-sS).

Z¿Lm-kv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—22˛12˛2011, 4 aWn.

Z¿Lm-kv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—23˛12˛2011,

11.30 aWn.

{]h¿Øn sNøp∂Unhn-j≥—_n¬UnwKvkv Unhn-j≥,

]Ø-\w-Xn-´.

Icm-dp-Im-cpsS Xcw-Xn-cnhv—F ¢m v.

{]h¿Øn sNbvXp-Xo¿t°≠ Imem-h[n—12 amkw.

]p\¿ Z¿Lmkv {]amWw \n¿±njvS Xob-Xn°v s]mXp-

a-cm-aØv hIp-∏ns‚ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw Uu¨temUv

sNbvXv FSp-°m-hp-∂Xpw ]qcn-∏n® do˛sS≠dpw do˛sS≠¿

t^mans‚ hne _m¶v Unam‚ v {Um^v‰mbn _‘-s∏´

F©n-\o-b¿°v am‰m-hp∂hn[w FSpØv t]mÃv As√-¶n¬

AwKo-IrX sImdn-b¿ k¿hokv aptJ\ _‘-s∏´

Hm^o-kn¬ FØn-t°-≠-Xpam-Wv. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse

Z¿Lm-kp-Isf

kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈

F√m

\n_-‘\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Office of the

Superintending Engineer,

Buildings South Circle,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Superintending Engineer.

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

832

TENDER NOTICE

No. BSC/1/2011-12/DBGL/D5.

15th November 2011.

Competitive tenders in sealed covers superscribing

the name of work are invited for and on behalf of the

Governor of Kerala by the undersigned from the registered

Contractors of Kerala PWD & Irrigation Class 'A', 'B'

category for the following work so as to reach this office

on or before the date specified. Tenders will be opened at

11.30 a. m. on the date specified by the undersigned or

other authorized officers. Tenders should be submitted so

as to reach the undersigned on or before date and time

prescribed for each work as mentioned below by Registered

Post/Speed Post/Courier.

Sealed tenders should be sent by Post only so as to

reach the same within the prescribed date and time itself.

Tender No. and Name of work with PAC—

49/SESCBL/2011-12—Special Repairs of Mini Civil Station,

Karunagappally—` 27 Lakhs

EMD—` 50,000.

Cost of tender form—` 4,264 (including VAT).

Last date and time of opening of tender—23-12-2011

11.30 a. m.

Date and time of receipt of tender—22-12-2011,

up to 4 p. m.

Name of Division—Buildings Division, Kollam.

Class of Contractor—A & B class.

Period of Completion—3 months.

Tender documents and other particulars can be

downloaded from PWD website (www.keralapwd.gov.in).

The tender documents should be received this office

before 4 p. m. on the tender date together with cost of

tender form (in the form of Demand Draft in favour of the

undersigned) and EMD. Only postal tenders will be

entertained and late tenders will be rejected. All other

conditions are the same as those current in Kerala Public

Works Department.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Z£n-Wta-Jem kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b-¿, _n¬UnwKvkv Unhn-j≥, Xncp-h-\-¥-]pcw

Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn°v s]mXpa-cm-aØv/Cdn-tK-j≥

hIp-∏p-I-fnse F As√-¶n¬ _n ¢mkv Icm-dp-Im-cn-¬-

\n∂pw Z¿Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w

sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-

kns‚ Imem-h[n AXp kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw

apX¬ 4 amkw hsc Bbn-cn-°pw. ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ

\n¿±njvS Xob-Xn-°Iw X]m¬ aptJ\ e`n-°p∂h am{Xw

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

-Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿ØnbpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—49/Fkv.-C.-F-kv.-kn.-_n.-F¬./2011-˛12—

Icp-\m-K-∏≈n an\n knhn¬ tÃjs‚ AXym-hiy

A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ—` 27 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne —` 4,264 (hm‰v

Dƒs∏-sS).

Z¿Lm-kv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—22˛12˛2011, 4 aWn.

Z¿Lm-kv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—23˛12˛2011,

11.30 aWn.

{]h¿Øn sNøp∂Unhn-j≥—_n¬UnwKvkv Unhn-j≥,

sIm√w.

Icm-dp-Im-cpsS Xcw-Xn-cnhv—"F'˛bpw "_n'˛bpw ¢m v.

{]h¿Øn sNbvXp-Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Z¿Lmkv {]amWw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚

sh_vssk-‰n¬

\n∂pw

Uu¨temUv

sNbvXv

FSp-°m-hp-∂Xpw ]qcn-∏n® sS≠dpw sS≠¿ t^mans‚ hne

_m¶v Unam‚ v {Um^v‰mbn _‘-s∏´ F©n-\o-b¿°v

am‰m-hp∂ hn[w FSpØv t]mÃv As√-¶n¬ AwKo-IrX

sImdn-b¿ k¿hokv aptJ\ _‘-s∏´ Hm^o-kn¬

FØn-t°-≠-Xpam-Wv. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kp-

Isf kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw

Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Office of the

Superintending Engineer,

Buildings South Circle,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Superintending Engineer.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ C.F¬2.˛625 C/2011˛12.

2011 \hw_¿ 18.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-¿,

Ce-Iv{Sn-°¬ hn`mKw, Xncp-h-\-¥-]pcw Xmsg ]d-bp∂

{]hr-Øn-Iƒ°v Z¿LmkpIƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈

ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ t\cnt´m X]m-entem kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

\n›nX ka-b-Øn\ptijw bmsXmcp Imc-W-h-imepw

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. GsX-¶nepw Imc-W-

h-im¬ \n›n-X-Zn-hkw Ah-[n-bm-bm¬ ASpØ {]h¿-Øn-

Zn-hkw Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

-{Zhyw

(1)

(2)

(3)

177/2011˛12—]me-°m-Sv sk-bn¬SmIvkv

tImwπ-Ivknse ]mk-©¿ en^v‰v

]gbXv am‰n ]pXnbXv ÿm]n-°p∂

{]hrØn (Rate quoting) (do˛sS≠¿)

50,000

178/2011˛12—Beph Kh¨sa‚ v KÃv

lukv sI´n-S-Øns‚ Uw_v shbv‰¿

en^v‰v hnX-cWw sNbvXv ÿm]n-°p∂

{]hrØn (Rate quaoting) (do-˛sS≠¿)

20,000

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

833

179/2011˛12—Beph Kh¨sa‚ v KÃv

lukv sI´n-S-Øns‚ c≠v ]mk-©¿

en^v‰v hnX-cWw sNbvXv ÿm]n-°p∂

{]hrØn (Rate quoting)

50,000

180/2011˛12—Xncq¿ Kh¨sa‚ v Xmeq°v

tlmkv]n-‰-en¬ Hcp 8 ]mk-©¿

en^v‰v hnX-cWw sNbvXv ÿm]n-°p∂

{]hrØn (Rate quoting)

40,000

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne :

{Ia\º¿ 1˛\v ` 3,400 + hm‰v 4%.,

{Ia\º¿ 2˛\v ` 1,500 + hm‰v 4%.,

{Ia\º¿ 3˛\v ` 4,500 + hm‰v 4%,

{Ia\º¿ 4˛\v ` 2,400 + hm‰v 4%.

Z¿Lmkv {]am-W-Øn\v At]-£n-t°≠ Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-bhpw—19˛12˛2011 D®bv°v 1 aWn.

Z¿Lmkv kzoI-cn°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—20˛12-˛2011, 4 aWn.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—20˛12-˛2011,

4.30 aWn.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—{Ia\º¿ 1˛\v enan-‰Uv

sS≠¿, anXvkp_p-jn/^qPn/^oU-e¿ F∂o Iº-\n-I-fn¬

\n∂pw, {Ia\º¿ 2˛\v enan-‰Uv sS≠¿, tPm¨k¨/

HtamK/tImtW F∂o Iº-\n-I-fn¬ \n∂pw {Ia-\-º¿

3˛\pw 4˛\pw enan-‰Uv sS≠¿ anXvkp_p-jn/^qPn/tImtW

F∂o Iº-\n-I-fn¬ \n∂pw am{Xw.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia\º¿ 1˛\pw

4˛\pw 3 amkw, {Ia\º¿ 2˛\pw 3˛\pw knhn¬ {]hrØn

Ign™v 1 am-kw.

Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p∂ ta¬∏d™ tbmKy-X-bp≈

Icm-dp-Im¿ Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hnebpw hnev]\

\nIp-Xnbpw tN¿Øv Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\mbn

Xncp-h-\-¥-]pcw s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v Ce-Iv{Sn-°¬

hn`mKw kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS Hm^o-kn¬

ta¬∏d™ kabwhsc At]-£nt°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-ßƒ kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS (C-e-Iv{Sn-°¬)

Hm^o-kn¬ \n∂pw 1-˛12-˛2011 apX¬ Z¿Lmkv Znhkw

D®bv°v 1 aWn-hsc \n›nX tbmKy-X-bp-≈-h¿°v hnX-cWw

sNøp-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kns‚ IqsS ` 100-˛s‚ ap{Z]-{X-Øn¬

{]nen-an-\dn F{Kn-sa‚pw {]h-Øn-°p-th≠ \nc-X-{Z-hyhpw

AS°w sNømØ Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. s]mXpacm-aØv hIp-∏nse {]hr-Øn-Isf

kw_-‘n® as‰√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-

cn°pw. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw

{]hrØn Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

No^v F©o\nbdpsS Imcymebw,

s]mXpacmaØv _n¬UnwKvkv

B‚ v tem°¬ h¿Ivkv,

(H-∏v)

Xncph\¥]pcw.

kq{]≠nwKv F©-n\o-b¿.

eLp/]p\¿Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un. _n.3-˛444/2010.

2011 \hw-_¿ 21.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿, sa-bn‚-\≥kv k_v Unhn-j≥, Xncp-h-\-¥-]pcw

Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈

Z¿Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈

ap{Zs-h® Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kns‚

Imem-h[n kzoI-cn-°p-∂- Ah-km\ XobXn apX¬ \mep-

amkw hsc Bbn-cn°pw. ap{Z-sh® Z¿Lm-kp-Iƒ t]mÃv/

AwKo-IrX sImdn-b¿ k¿Δokv apJm-¥ncw 13-˛12-˛2011,

4 aWn°v ap≥]v Cu B^o-kn¬ e`n-®n-cn-t°-≠-Xm-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hrØnbpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

]p\¿Z¿Lmkv

36/2011˛12—tdmUvkv B‚ v {_nUvPkv

kuØv k¿°nƒ B^o-knse `cW

hn`mKw lmfns‚ Xd-bn-Soepw Aeq-an-\nbw

Iyq_n-°nƒ \n¿Ωm-Whpw—` 3,00,000

7,500

37/2011˛12—tdmUvkv B‚ v {_nUvPkv

kuØv k¿°nƒ B^o-knse ssS∏nwKv

sk£\pw {UmbnwKv {_m©v lmfns‚

Xd-bn-Soepw Aeqan-\nbw Iyq_n-°nƒ

I]vt_m¿Uv \n¿Ωm-Whpw—` 2,92,000

7,300

38/2011˛12—tdmUvkv B‚ v {_nUvPkv

kuØv k¿°nƒ B^o-knse Aeqan-\nbw

Iyq_n-°nƒ \n¿Ωm-Whpw {UmbnwKv

{_m©n-sebpw `cWhn`m-K-Ønse

apdn-bpsS Xd-bn-Soepw—` 3,00,000

7,500

eLp Z¿Lmkv (sU-t∏m-kn-‰v ]-Wn-Iƒ)

39/2011˛12—Imcy-h´w Kh¨sa‚v tImtf-Pnse

AXym-hiy A‰-Ip‰∏Wn-Ifpw sNd-p-In-S

-\n¿Ωm-W -{]-h¿Øn-Ifpw—` 3,00,000

7,500

40/2011˛12—Kh¨sa‚v tImtf-Pv, Imcy-h´w—

sNd-p-In-S -\n¿Ωm-W -{]-h¿Øn-Ifpw

Pntbm{K^n, amØ-am-‰nIvkv Un∏m¿´v

sa‚nse hm´¿ kssπ, km\n-´dn F∂nh

\∂m-°¬—` 3,00,000

7,500

41/2011˛12—Kh¨sa‚v tImtf-Pv, Imcy-h´w—

I_-Sn-˛-thm-fn-t_mƒ tIm¿´v \n¿ΩmWw—

` 1,00,000

2,500

42/2011˛12—Ig-°q´w h\nXm sF.-Sn.sF.-˛¬

Im¿sjUv \n¿ΩmWw—` 50,000

1,300

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 5

hsc ` 600 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 6˛\v ` 500 + hm‰v, {Ia-\-º¿

7˛\v ` 300 + hm‰v.

(1)

(2)

(3)

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

834

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xn—13˛12˛2011.

\n¿ΩmW Imem-h[n—2 amkw.

Icm-dp-Im¿°v th≠ tbmKyX—Un bpw D]-cnbpw.

Z¿Lmkv {]amWw 13-˛12-˛2011-˛\v D®bv°v 1 aWnhsc

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ ssk‰n¬ \n∂pw Uu¨temUv

sNøm-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-tØm-sSm∏w Z¿Lm-kns‚

hnebpw (\n-IpXn Dƒs∏-sS) \nc-X-{Zhyw shtΔsd Akn-Ã‚ v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿°v amdm-hp∂ coXn-bn¬ {Um^v‰v

Bbn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Icm-dp-Im¿ cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb

Hcp ]I¿∏p-IqSn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w D≈-S°w sNtø-≠-Xp-

am-Wv. 13-˛12-˛2011, 4 aWnhsc e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

At∂-Zn-hkw sshIn´v 4.30-˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. s]mXp-a-cm-a-Øp-h-Ip-∏nse

Z¿Lmkv kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv. sUt∏m-kn‰v ]Wn-Iƒ°v

Z¿Lmkv {]Im-c-ap≈ A[nI XpI Dƒs∏sS _‘-s∏´

`cW hIp-∏n¬\n∂pw e`n-®p-I-gn™p am{Xta Ah¿°v

Hm¿U¿ \¬Ip-I-bp-≈p. te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk-‰n-Iƒ

Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°p-tºmƒ Fen-Pn-_n-en‰n k¿´n-^n-°‰pw

]Wn-Iƒ FSp-°m-\p≈ tbmKy-X, \ne-hn-ep≈ ]Wn-I-fpsS

BsI XpI, FSp-Øn-´p≈ ]Wn-Iƒ a‰v GP≥kn-Iƒ°v

k_v sImSp-Øn-´n-s√∂v sXfn-bn-°p-∂-Xn-\m-h-iy-amb

k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ, Gcnb Hm^v tIm¿∏-td-j≥ kw_-‘n®

hnh-c-ßƒ _‘-s∏´ tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv Hm^o-k¿am-cn¬

\n∂pw hmßn Hmtcm Z¿Lm-kn-t\m-sSm-∏hpw D≈-S°w

sNtø≠Xm-Wv. Pn. H. \º¿ 135/97 Co-op. 13˛11-˛1997-

XpS¿∂p≈ t`Z-KXn DØ-c-hp-Ifpw _m[-I-am-Wv. Aßs\

A√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kw_-‘n-®p≈ \ne-hn-ep≈ F√m \nb-a-

ßfpw CXn-\p-w _m-[-I-am-bn-cn-°pw. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v

Cu B^o-kn¬\n∂pw {]hr-Øn-Zn-h-k-ß-fn¬ At\z-jn-®-dn-

bm-hp-∂-Xm-Wv.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

(H-∏v)

sabn‚-\≥kv k_v Unhn-j≥,

Akn-Ã‚ v

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1-˛802/2010˛11.

2011 \hw_¿ 10.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v sI´nS

D]hn`mKw Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿,

Xncp-h√ Xmsg ]dbp∂ {]h¿ØnIƒ°v s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏nse AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw "Un'bpw

D]-cn-bpw Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn®psIm≈p∂p. Z¿LmkpIƒ

12-˛12-˛2011, 4 aWn°v ap≥]v {]kvXpX Hm^o-kn¬ e`n-t°-

≠-Xp-am-Wv. e`y-amb Z¿Lm-kp-Iƒ At∂Znhkw

4.30 aWn°v km∂n-≤y-ap≈ Icm-dp-Im-cpsS ap≥]msI

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

AS-¶¬ XpIbpw

25/AEET/2011-12—Xncp-h√ t]meokv

Izm¿t´-gvkns‚ AXym-h-iy-]-Wn-Iƒ—

` 75,000

1,900

26/AEET/2011-12—s]cpw-s]´n t]meokv

tÃjs‚ AXym-h-iy-]-Wn-Iƒ—` 3,00,000

7,500

27/AEET/2011-12—Xncp-h√ sdÃv

lukns‚ AXym-h-iy-]-Wn-Iƒ (In-W¿

kwc-£-Ww, dnk-]vj≥ Iu≠¿)—

` 3,00,000

7,500

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne (hm‰v Dƒs∏-sS)—

{Ia-\-º¿ 1˛\v ` 400 + 4% hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\pw 3˛\pw

` 600 + 4% hm‰v.

\n¿ΩmW Imem-h[n—2 amkw.

ta¬∏d™ {]h¿Øn-I-fpsS sS≠¿ sjUyqfpw

amXrIm t^mapw a‰p hnh-c-ßfpw s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏ns‚ keralapwd.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw

Uu¨temUv sNbvXv FSp-°m-hp-∂Xpw ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-

Iƒ Xmsg ]dbpw{]Imcw Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿,

sI´nS

D]hn`mKw,

Xncp-h-√bv°v

ka¿∏n-t°-≠Xpw At∂Znhkw 4.30-˛\v k∂n-ln-X-cm-bn-

cn-°p∂ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-amWv.

sS≠-dn¬ ]s¶-Sp-°p∂ Icm-dp-Im¿ sS≠¿ sjUyq-fn-

s\m∏w cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰ns‚ Kk-‰Uv Hm^o-k¿

km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw aXn-bmb \nc-X-{Z-hyw, hm‰v

Dƒs∏-sS-bp≈ sS≠¿ t^mans‚ hnebpw klnXw

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿, sI´nS D]hn`mKw

Xncp-h-√-bv°v, tÃ‰v _m¶v Hm^v {Smh≥Iq¿, Xncp-h√

{_m©n¬ amdm-hp∂ Unam‚ v {Um^v‰mbn sS≠-dn-s\m∏w

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. sS≠¿ t^mans‚ hne-bmbn

sN°p-Itfm at‰-sX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ HSp-°-ep-Itfm

kzoI-cn-°p-∂-X-√. sS≠-dp-Ifpw {Um^v‰pw kv]oUv t]mÃv

As√-¶n¬ Aw-Ko-IrX sImdn-b¿hgn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ ap{Z-sh® Ih-dn¬ ka¿∏n-t°-≠Xpw

Ih-dn-\p- ap-Ifn¬ {]h¿Øn-bpsS t]cv, sS≠¿ \º¿

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn F∂nh tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-

Xpam-Wv. Uu¨temUv sNbvXv FSp-°p∂ tcJ-Iƒ \n-c°v

tcJ-s∏-SpØn \√-hÆw ap{Zh®v ka¿∏n-t°-≠Xpw Icm-dp-

Im-c≥ H∏n-´n-cn-t°-≠-Xp-am-Wv. aXn-bmb tcJ-Iƒ ka¿∏n-

°mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \ncp-]m-[nIw \nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ Z¿Lmkv kw_-‘-ambn

\ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv.

hni-Z-hn-h-c-ßƒ F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw Sn

Hm^o-kn¬ \n∂pw At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©o\nbdpsS Imcymebw,

(H-∏v)

sI´nS D]-hn-`mKw,

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

Xncph√.

F©-n\o-b¿.

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

835

Z¿Lmkv ]-ckyw

\º¿ Un._n.07/FCC/2011-˛12.

2011 \hw_¿ 15.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿ (tdmUvkv hn`m-Kw), ]mem Xmsg-∏-d-bp∂

{]h¿Øn-Iƒ°v a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p. \n›nX tbmKyX D≈Xpw cPn-Ã¿ sNbvXn-´p-

≈-Xp-amb AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw Hmtcm {]hr-Øn-°pw,

{]tXy-I-ambn t]sc-gpXn ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ

At±-l-Øns‚ Hm^o-kn¬ 7˛12-˛2011 sshIp-t∂cw IrXyw

4 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂-Xm-Ip-∂p. At∂Znhkw

sshIp-t∂cw IrXyw 4.30-˛\v Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v

DtZym-K-ÿt\m lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp-am-Ip-∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

13-˛mw [\-Imcy IΩo-j≥ {]h¿Øn-Iƒ 2011-˛12

125/FCC/2011-˛12—Im™n-c-∏≈n˛Cu-cm-‰p--t]´

Fkv.-F-®v. tdmUn¬ In.ao. 9/200-˛¬ kwc-£-W-

`nØn \n¿ΩmWw —` 1,33,000

3,350

126/FCC/2011-˛12—cma-]p-cw-˛-Ip-dn™n-

tdm-Un¬ In.ao. 0/000-˛1/500 hsc AXym-hiy

A‰-Ip-‰∏-Wn-Ifpw _n‰v. kn.-kn.bpw—

` 2,40,000

6,000

127/FCC/2011-˛12—Fen-hmen Be-a‰w

tdmUn¬ In.ao. 0/00˛1/000 kwc-£-W-

`nØn \n¿ΩmWw —` 2,00,000

5000

]p\¿Z¿Lmkv

km[m-cW A‰-Ip-‰-{]-h¿Øn-Iƒ 2011-˛12

101/FCC/2011-˛12—G‰p-am-\q¿˛]q™m¿

tdmUn¬ In. ao. 30/400-˛¬ kwc-£-W-

`nØn \n¿ΩmWw —` 3,00,000

7,500

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\pw 3˛\pw

` 400 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v ` 500 + hm‰v, {Ia\º¿ 4˛\v

` 600 + hm‰v.

Icm-dp-Im-cs‚ cPn-kvt{S-js‚ kz`mhw—"F' apX¬

"Un' hsc.

]Wn-Xo-¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ ssIam-dp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne bmsXm-cp-Im-c-W-h-imepw

aS-°n-sIm-Sp-°p-∂-X-√. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse

{]hr-Øn-Isf kw_-‘n-®p≈ as‰-√m-hy-h-ÿ-Ifpw CXn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

Cu Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw 07/FCC/2011-˛12 XobXn

15-˛11-˛2011 {]Imcw ]c-ky-s∏-Sp-Ønb Kh. hn≥tUm \w.

irpd/11m \º-cn-ep≈ Z¿-Lm-kn-te°v Bh-iy--amb Z¿Lmkv

t^md-ßƒ www.kerala.pwd.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬

\n∂pw Uu¨temUv sNøm-hp-∂-Xm-Wv. t^md-Øns‚

\nIpXn Dƒs∏-sS-bp≈ hnebv°v GsX-¶nepw tZi-km¬IrX

_m¶n¬\n∂pw FSpØ AknÃ‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿, \nc-ØvD-]-hn-`m-Kw, ]mem F∂ t]cn¬

amdm-hp∂

hn[-Øn¬

Unam‚ v

{Um^v‰pw,

Bh-iy-ap≈ XpIbv°v AwKo-I-cn-®n-cn-°p∂ coXn-bn¬

\nc-X-{Zhyw ta¬∏-d™ DtZym-K-ÿs‚ t]cn¬ πUvPv

sNbvXv Z¿Lm-kn-s\m∏w ka¿∏n-°-Ww. CtXm-sSm∏w Icm-dp-

Im-cs‚ ssek≥kns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw

ka¿∏n-t°≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb

7˛12-˛2011-˛\p≈n¬ AwKo-IrX sImdn-b¿/cPn-tÃ¿Uv X]m-en¬

Cu Hm^o-kn¬ FØn-t°-≠-Xm-Wv. Hm^o-kn¬ sS≠¿

t\cn´v kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m-en-tem, sImdn-b-dntem

D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v Cu Hm^okv DØ-c-hmZn Bbn-

cn-°p-∂-X-√.

AknÃ‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

(H-∏v)

tdmUvkv k_v Unhn-j≥,

AknÃ‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

]mem.

F©n-\o-b¿.

]p\¿ Izt´j≥/tee∏ckyw

\º¿ F7/2283/2009.

2011 \hw-_¿ 18.

tIcf Kh-¿Æ¿°p-th≠n CSp°n \ncØp hn-`m-Kw

FIvkn-Iyq-´ohv F≥Pn-\ob-dpsS B^o-kns‚ A[n-Im-c

-]-cn-[n-bn-ep≈ ]ocp-taSv \ncØv D]hn`mKw B^o-kn¬

\n∂pw ]pXp-Xmbn \n¿Ωn-®p-sIm-≠n-cn-°p∂ ]pfn-¶´˛

Ip-hn-te-‰w˛hmKa¨ tdmUn¬ In.-ao. 0/000 apX¬

In.-ao. 4/000 hsc-bp≈ tdmUns‚ Ccp-h-i-Ømbn

kq£n-®n-´p≈ 76399 Iyp_nIv ao‰¿ Icn-¶√v 21-˛12-˛2011-˛mw

XobXn ]I¬ 12 aWn°v tdmUn-s‚ -Bcw`ÿe-amb

hmK-a¨ SuWn¬ sh®v Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿ-t\m

-A-t±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰ptZymK-ÿtcm ]c-ky-ambn

teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿

tee-k-a-bØn\v apºmbn \nc-X-{Z-hy-Xp-I-bmb ` 50,000

sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. ]cky tee-Øn\p]pdta a’c

kz`m-h-ap≈ Izt´-j-\p-Iƒ s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v \ncØv

D]-hn-`mKw ]ocp-taSv B^o-knepw Cu B^o-knepw

20-˛12-˛2011 sshIn´v 4 aWn hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw

Izt´-jt\mSpIqSn

\ncX{Zhyw

FIvkn-Iyq-´ohv

F≥Pn-\ob-dpsS t]cn¬ Unam‚ v {Um^v‰mbn ka¿∏n-t°-≠

-Xp-am-Wv. te-e-Øn\ptijw Izt´-j-\p-Iƒ tee ÿeØp

h®p-Xs∂ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂Xpw tee/Izt´-j≥

Ch-bn¬ IqSp-X¬ XpI-bv°p≈ Bfns‚ t]cn¬ teew

ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂Xpw tee/Izt´-j≥ XpI \ne-hn-ep≈

hm‰v klnXw apgp-h≥ XpIbpw DS≥Xs∂ sI´n-h-bv

t°-≠-Xp-am-Ip-∂p.

tee

Znhkw

GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬

Ah-[n-bmb¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw teew

\S-Øp-∂-Xmbncn°pw. teew ÿnc-s∏-SpØn DØ-c-hp-In´n

Hcp amk-Øn-\Iw tee-h-kvXp-hmb Icn-¶√pIƒ kz¥w-

N-ne-hnepw DØ-c-hm-Zn-Xz-Ønepw \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ {]h¿Øn

ka-b-ß-fn¬ s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v \ncØv D]-hn`mKw,

]ocp-taSv B^o-kn¬\n∂pw Cu B^o-kn¬\n∂pw

At\z-jn-®dnbmhp-∂-Xm-Wv. teew \o´n hbv°pI,

d±p sNøpI, Aÿncs∏Sp-ØpI XpS-ßn-b tIcf

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ F√m tee/Izt´j≥

\n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\obdpsS

Imcym-e-bw, s]mXpacm-aØv hIp∏v

\ncØv -hn-`m-Kw,

(H∏v)

ss]\mhv, CSp-°n. FIvknIyq-´ohv F©n-\o-b¿.

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

836

Z¿Lmkv ]ckyw

(1)

\º¿ Un1-˛250/1999.

2011 \hw-_¿ 14.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\ob¿, _n¬UnwKvkv

k_vUn-hn-j≥, sXmSp-]pg, CSp°n Xmsg ]d-bp∂

{]hr-Øn°v AwKo-IrX Icm-dpImcn¬\n∂pw a’c

kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬

k. D. (B¿‰n.) \º¿ 1245/2010/s]m.-a.-h. XobXn 2˛8-˛2010-˛\v

hnt[-b-ambn £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ

14-˛12-˛2011 sshIp-t∂cw 4 aWnhsc t]mÃv (c-Pn-kvt{SUv/

kv]oUv) As√-¶n¬ AwKo-IrX sImdn-b¿hgn am{Xta

kzoI-cn-°p-I-bp-≈q. Z¿Lm-kp-Iƒ At∂-Zn-hkw 4.30˛\v

lmP-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n≤yØn¬ Xpd∂v

]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-Wv.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—12/F.C.C./2011-˛12—kvs]jy¬ dn∏-b¿

h¿°p-Iƒ˛ap´w tImSXn kap-®bØnse Pn√m PUvPnbpsS

tNº-dns‚ {]tXyI A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ—` 1,85,000

\nc-X-{Z-hyw—` 4,650

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 400+hm‰v.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Z¿Lmkv

t^md-ßfpw

a‰v

hnh-c-ßfpw

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ sh_vssk-‰n¬\n∂pw

Uu¨temUv sNbvXv FSp-°m-hp-∂Xpw ]qcn-∏n® sS≠¿

Bh-iy-amb tcJ-Iƒ klnXw (sS-≠¿ t^mdØns‚ hne,

\nc-X-{Z-hyw, ssek≥kns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v,

{]mYanI F{Kn-sa‚ v apX-em-b-h) k.-D. (B¿‰n.) \º¿

1245/2010/s]m.-a.h. XobXn 2˛8-˛2010 A\p-k-cn®v

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Ih-dn\v ]pdØv Z¿Lmkv \º¿,

{]hr-Øn-bpsS t]cv, Icm-dp-Imcs‚ hni-Z-amb ta¬hn-emkw

apX-em-bh tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬

\ne-hnep≈ F√m Z¿Lmkv \nb-a-ßfpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-Wv.

(2)

\º¿ Un1˛250/1999.

2011 \hw-_¿ 18.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\ob¿, _n¬UnwKvkv k_v

Unhn-j≥, CSp°n Xmsg ]d-bp∂ {]hr-ØnIƒ°v

AwKo-IrX Icm-dp-Imcn¬\n∂pw a’c kz`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ k. D. (B¿. ‰n.) \º¿

1245/2010/s]m.-a.-h. XobXn 2˛8-˛2010-˛\v hnt[-b-ambn £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ 20-˛12-˛2011 sshIp-t∂cw

4 aWnhsc t]mÃv (c-Pn-kvt{SUv/kv]oUv) As√-¶n¬

AwKo-IrX sImdn-b¿ hgn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q.

Z¿Lm-kp-Iƒ At∂-Zn-hkw 4.30˛\v lmP-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-

cpsS km∂n≤yØn¬ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

AS-¶¬ XpIbpw

13/FCC/2011˛12—ap´w tImSXn kap-®-b

Ønse AUo-j-W¬ Pn√m -tIm-S-Xn-bpsS

P\¬ ]mfn-I-fpsS A‰-Ip‰ ]Wn-Iƒ—

` 75,000

1,900

14/FCC/2011˛12—Acn-°pg Irjn

hIp-∏ns‚ Izm¿t´gvkv \º¿ 2˛\v

]pXnb sk]v‰n°v Sm¶v \n¿ΩmWw—

` 75,000

1,900

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 400+hm‰v.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\v

3 amkw, {Ia-\-º¿ 2˛\v 2 amkw.

Z¿Lmkv t^md-ßfpw a‰v hnh-c-ßfpw s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏ns‚ sh_vssk-‰n¬\n∂pw Uu¨temUv sNbvXv

FSp-°m-hp-∂Xpw ]qcn-∏n® sS≠¿ Bh-iy-amb tcJ-Iƒ

klnXw (sS-≠¿ t^mdØns‚ hne, \nc-X-{Z-hyw,

ssek≥kns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v, {]mYanI

F{Kn-sa‚ v apX-em-b-h) k.-D. (B¿.‰n.) \º¿ 1245/2010/

s]m.-a.h. XobXn 2˛8-˛2010 A\p-k-cn®v ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv. Ih-dn\v ]pdØv Z¿Lmkv \º¿, {]hr-Øn-bpsS

t]cv, Icm-dp-Imcs‚ hni-Z-amb ta¬hn-emkw apX-em-bh

tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬

\ne-hnep≈ F√m Z¿Lmkv \nb-a-ßfpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

s]mXp-a-cm-aØv _n¬UnwKvkv

(H-∏v)

k_v Unhn-j≥,

Akn-Ã‚ v

sXmSp-]pg, CSp°n.

FIvkn-Iyq-´ohv F©-n\o-b¿.

PRE-QUALIFICATION TENDER NOTICE

No. DG/TN/PQ 2011-12.

10th November 2011.

The tender for pre-qualification and execution of the

following work is invited by the undersigned from

financially sound and well experienced Registered ‘A’

Class Contractors/Firms of Kerala, PWD Companies

who have successfully completed atleast one similar work

costing more than 40% (Forty percentage) estimate PAC

of work during the last five years. Tender documents can

be downloaded from the official website of PWD

www.keralapwd.gov.in and cost of tender documents

(including all taxes) shall be submitted along with the

tender documents by Demand Draft drawn in favour of

the Superintending Engineer, PWD (R&B) Central Circle,

Aluva payable at Aluva. The attested copy of

Contractor's Registration Card should also be submitted

along with tender documents.

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

837

The labour contract societies who participate in the

tender shall produce necessary certificate obtained from

the Joint Registrar regarding their qualification and

certificate obtained from the Assistant Registrar regarding

the works in hand as stipulated in the G.O.(Ms.)

No. 135/97/Co.op. dated 13-11-1997. Exemptions and

preferences allowed to Labour Contract Societies vide

G.O.(Ms.) No. 135/97/Co.op. dated 13-11-1997 and KSCC

vide G.O. (Ms.) No. 81/97/PW & T dated 7-8-1997 and

G.O.(Ms.) No. 75/98/PWD dated 18-8-1998 will be

applicable to this tender also.

Roads Division—Ernakulam.

Tender No.—P. Q. 10/SECCA/2011-12.

Name of work —Construction of underpass

connecting Katari Bagh and Naval Head Quarters-Phase II

works.

Estimate PAC—` 210 lakh.

E.M.D.—` 50,000.

Cost of tender documents—` 25,000 + 4% VAT +

1% Cess on VAT (DD amount including all taxes ` 26,010).

Last date and time of receipt of tender documents—

15-12-2011 upto 4 p. m.

Date and time of opening of pre qualification

documents—15-12-2011, 4.30 p. m.

Brief description of work—Construction of RCC

retaining wall GSB, WMM and 40mm bituminous

macadam etc.

Time of completion—6 months.

All the conditions prevailing in this department

regarding tender or pre-qualification are applicable to this

tender also. Further details, if required can be had from

this office during working hours.

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿, \ncØpI-fpw ]me-ßfpw

hn`mKw, a≤y-ta-Je, Beph Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂

{]h¿Øn°v kmº-Øn-I-ti-jn-bp-≈-hcpw FÃn-ta‰v

XpI-bpsS 40 %˛¬ Ipd-bmØ kam-\-amb H‰ {]hrØn

Ign™ A©ph¿j-Øn-\p≈n¬ Xr]vXn-I-c-ambn sNbvXp

Xo¿Øn-´p-≈-h-cp-amb s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse ]cn-Nb

kº-∂-cmb ‘F’ ¢mkv cPnkvt{S-j-\p≈ Icm-dp-Im¿/ÿm]-

\-ßƒ F∂n-h-cn¬\n∂pw ap≥tbmKyXm \n¿Æ-b-Øn\pw

{]hrØn°p-ap≈ Z¿Lm-kpIƒ ap{Z-h® Ih-dn¬ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏ns‚

HutZym-KnI

sh_vssk-‰n¬\n∂pw

www.keralapwd.gov.in Uu¨temUv sNbvXv FSp-t°-≠Xpw

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne (F√m \nIp-Xn-Ifpw Dƒs∏-sS)

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿, s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v

(tdm-Up-Ifpw ]me-ß-fpw), a≤y-ta-J-e, Beph t]¿°v

Bep-hm-bn¬ amdm-hp∂hn[w _m¶v Unam‚ v {Um^v‰mbn

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-XmWv ]qcn-∏n® Z¿Lm-kn-

t\m-sSm∏w Icm-dp-Im-cs‚ cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uns‚ km£y-

s∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p∂ te_¿ tIm¨{SmIv‰v

skmssk-‰n-Iƒ Kh¨sa‚ v DØ-chv \º¿ Pn.-H.(-FwF-kv.)

135/97 tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv XobXn 13-˛11-˛1997 {]Imcw \njvI¿jn-

°p∂ tbmKy-Xsb kw_-‘n-®p≈ tPmbn‚ v cPn-kv{Sm-dpsS

k¿´n-^n-°-‰v, \ne-hn-ep≈ h¿°p-Isf kw_-‘n-®p≈

Akn-Ã‚ v cPn-kv{Sm-dpsS k¿´n-^n-°‰pw Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Pn.-H.(-FwF-kv.) 135/97/tIm˛Hm∏-td-j≥

XobXn 13-˛11˛-1997 {]Imcw te_¿ tIm¨{Sm-IvSv‰v

skmssk-‰n-Iƒ°pw, Pn.-H.(-FwF-kv.)81/97/PW & T

XobXn 7˛-8˛-1997, Pn. H. (Fw Fkv.) 75/98/PWD XobXn

18-˛-8˛-1998 F∂o DØ-c-hp-Iƒ {]Imcw tIcf tÃ‰v

I¨kv{S-£≥ tIm¿∏-td-j\pw A\p-h-Zn-®n-´p≈ Cf-hp-Iƒ

Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

tdmUvkv Unhn-j≥-˛—F-d-Wm-Ipfw.

Z¿Lm-kv \º¿—]n.-Iyp. 10/Fkv.-C.--kn.kn.F/2011˛12.

{]hrØn-bpsS t]cv—JUmcn_mKn-s\bpw t\h¬

slUvIzm¿t´-gvkn-s\bpw _‘n-∏n-°p∂ A≠¿]m- ns‚

c≠mw L´w \n¿Ωm-Ww.

AS-¶¬ XpI—` 210 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lm-kv t^md-Øns‚ hne —` 25,000 + 4% hm‰v +

1% sk v (Un.-Un. XpI ` 26,010).

ap≥ tbmKyX \n¿Æb Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ XobXnbpw ka-bhpw—15˛12˛2011, 4 aWn- hsc.

ap≥ tbmKyX \n¿Æb Z¿LmkpIƒ Xpd°p∂

XobXnbpw ka-bhpw—15-˛12˛2011, 4.30 aWn.

]Wn-bp-sS- hn-hcw—B¿. kn. kn. Xmßp`nØn

\n¿Ωm-Ww, tdmUns‚ D]-cn-X-e-Øn¬ Pn. Fkv. _n.,

Uªyp. Fw., Fw. 40 Fw. Fw. Nn∏nwßv Im¿s∏‰v

F∂nh CSp∂ ]Wn-Iƒ.

Imem-h[n—6 amkw.

ap≥ tbmKyXm \n¿Æb Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv.

CXv kw_-‘n®v IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Bh-iy-sa-¶n¬ Cu

Hm^o-kn¬\n∂pw {]hr-Øn-k-a-b-ß-fn¬ At\z-jn®v

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Office of the

(Sd.)

Superintending Engineer,

Superintending Engineer.

Roads and Bridges,

(For and on behalf of the

Central Circle, Aluva.

Governor of Kerala).

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

838

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un.Pn.-Sn.-F≥. 2011˛12.

2011 \hw-_¿ 8.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿,

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏v tdmUp-Ifpw ]me-ß-fpw, a≤y-ta-J-e,

Beph Xmsg ]d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v ap{Z-h® a’c

kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-kvt{SUv X]m-en¬ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏ns‚

HutZym-KnI

sh_vssk-‰n¬

\n∂pw

(www.keralapwd.gov.in)

Uu¨temUv

sNbvXv

FSp-t°-≠Xpw Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne (F√m

\nIp-Xn-Ifpw Dƒs∏-sS) kq{]-≠nwKv F≥Pn-\o-b¿,

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏v tdmUp-Ifpw ]me-ß-fpw, a≤y-ta-J-e,

Beph t]¿°v Bep-hm-bn¬ amdm-hp∂hn[w _m¶v

Unam‚ v {Um^v‰mbn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

tdmUvkv Unhn-j≥, Xriq¿

81/Fkv.C.kn.-kn.F./2011˛12—sNdp-Xp-cpØn

]pXnb ]me-Øn¬°qSn IS∂v t]mIp∂

hml-\-ß-fpsS 1˛4-˛2012 apX¬ 31-˛3-˛2013

hsc-bp≈ Np¶w ]ncn-°¬—` 39,46,745

50,000

82/Fkv.C.kn.-kn.F./2011˛12—Nme-°pSn

]pg°v IpdpsI ]pfn-°-IShv ]me-Øn¬IqSn

IS∂v t]mIp∂ hml-\-ß-fpsS 1˛4-˛2012

apX¬ 31-˛3-˛2013 hsc-bp≈Np¶w ]ncn-°¬—

` 9,85,690

24,650

83/Fkv.C.kn.-kn.F./2011˛12—Nme-°pSn

]pg°v IpdpsI R¿e°-Shv ]me-Øn¬

IqSn IS∂v t]mIp∂ hml-\-ß-fpsS

1˛4-˛2012 apX¬ 31-˛3-˛2013 hsc-bp≈ Np¶w

]ncn-°¬—` 2,81,050

7,050

84/Fkv.C.kn.-kn.F./2011˛12—]p√q-‰v˛

]pØ≥Nnd tdmUn¬ X®-∏n≈n

]me-Øn¬ IqSn IS∂v t]mIp∂

hml-\-ß-fpsS 1˛4-˛2012 apX¬ 31-˛3-˛2013

hsc-bp≈ Np¶w ]ncn-°¬—` 36,940

950

85/Fkv.C.kn.-kn.F./2011˛12—apIp-μ-]pcw

Xmeq-°n¬ tImW-ØvIp∂v ]qhØpw-I-Shv

tdmUn¬ ]qh-Øpw-I-Shv ]me-Øn¬ IqSn

IS∂v t]mIp∂ hml-\-ß-fpsS 1˛4-˛2012

apX¬ 31-˛3-˛2013 hsc-bp≈ Np¶w

]ncn-°¬—` 1,37,715

3,450

86/Fkv.C.kn.-kn.F./2011˛12—apIp-μ-]pcw

Xmeq-°n¬ aXn-e-Iw-˛-sh-≈m-ß-√q¿

tdmUn¬ Imt\men I\m-en\v Ipdp-sI-bp≈

aXn-eIw ]me-Øn¬ IqSn IS∂v t]mIp∂

hml-\-ß-fpsS 1˛4-˛2012 apX¬ 31-˛3-˛2013

hsc-bp≈ Np¶w ]ncn-°¬—` 2,52,120

6,350

87/Fkv.C.kn.-kn.F./2011˛12—A©mw-I-√v˛

ap√-t»cn tdmUn¬ Imt\men I\m-en\v

Ipdp-sI-bp≈ ]pfn-°-I-Shv ]me-Øn¬

IqSn IS∂v t]mIp∂ hml-\-ß-fpsS

1˛4-˛2012 apX¬ 31-˛3-˛2013 hsc-bp≈ Np¶w

]ncn-°¬—` 3,12,370

7,850

88/Fkv.C.kn.-kn.F./2011˛12—Xriq¿

Pn√-bn¬ IrjvW≥tIm´ ]me-Øn¬

IqSn IS∂v t]mIp∂ hml-\-ß-fpsS

1˛4-˛2012 apX¬ 31-˛3-˛2013 hsc-bp≈

Np¶w ]ncn-°¬—` 6,37,390

15,950

tdmUvkv Unhn-j≥, Fd-Wm-Ipfw

89/Fkv.C.kn.-kn.F./2011˛12—Ipº-f-ßn˛

s]cpw-]-S∏v tdmUn¬ Ipº-fßn ]me-Øn¬

IqSn IS∂v t]mIp∂ hml-\-ß-fpsS

1˛4-˛2012 apX¬ 31-˛3-˛2013 hsc-bp≈ Np¶w

]ncn-°¬—` 13,55,450

33,900

90/Fkv.C.kn.-kn.F./2011˛12—s]cp-hm-apgn

]ndhw tdmUn¬ s]cp-hm-apgn ]me-Øn¬

IqSn IS∂v t]mIp∂ hml-\-ß-fpsS

1˛4-˛2012 apX¬ 31-˛3-˛2013 hsc-bp≈ Np¶w

]ncn-°¬—` 8,00,591

20,050

91/Fkv.C.kn.-kn.F./2011˛12—aqhm-‰p-]pg

\Zn°v Ipdp-sI-bp≈ Nmen-°-Shv ]me-Øn¬

IqSn IS∂v t]mIp∂ hml-\-ß-fpsS

1˛4-˛2012 apX¬ 31-˛3-˛2013 hsc-bp≈ Np¶w

]ncn-°¬—` 7,96,175

19,950

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v ` 6,000 +

hm‰v 4% + 1% sk v, {Ia-\-º¿ 2, 10, 11 Chbv°v ` 1,500

+ hm‰v 4% + 1% sk v, {Ia-\-º¿ 3, 6 Chbv°v ` 600 +

hm‰v 4% + 1% sk v, {Ia-\-º¿ 4˛\v ` 300 + hm‰v 4% +

1% sk v, {Ia-\-º¿ 5˛\v ` 400 + hm‰v 4% +

1% sk v, {Ia-\-º¿ 7˛\v ` 700 + hm‰v 4% + 1% sk v,

{Ia-\-º¿ 8˛\v ` 1,300 + hm‰v 4% + 1% sk v, {Ia-\-º¿

9˛\v ` 2,100 + hm‰v 4% + 1% sk v.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—

22-˛12-˛2011, 4 aWn-h-sc.

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—

22-˛12-˛2011, 4.30 aWn.

Icm-cp-Im-cs‚

tbmKyX—{Ia-\-º¿

1˛\v

F, _n ¢mkv, {Ia-\-º¿ 2, 7, 8, 9, 10, 11 Chbv°v

F, _n, kn ¢mkv, {Ia-\-º¿ 3˛\v F, _n, Un ¢mkv,

{Ia-\-º¿ 4, 5, 6 Chbv°v F, _n, kn, Un ¢mkv.

\n_-‘-\-Iƒ

Np¶w ]ncn-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw 19-˛2-˛2002-˛se

Kh¨sa‚ v ]c-ky-{]-Im-c-ap≈ ]c-ky-ßƒ°pw

\n_-‘-\-Iƒ°pw hnt[-b-am-bn-cn-°pw.

(1)

(2)

(3)

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

839

Z¿Lmkv

{]am-W-ßƒ

s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏ns‚ HutZym-KnI sh_vssk-‰n¬\n∂pw

www.keralapwd.gov.in Uu¨temUv sNbvXv

FSp-t°-≠Xpw Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne

(F√m \nIp-Xn-Ifpw Dƒs∏-sS) kq{]-≠nwKv

F©n-\ob¿, s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v (tdm-Up-Ifpw

]me-ß-fpw), a≤y-ta-J-e, Beph t]¿°v

Bep-h-bn¬ amdm-hp∂hn[w _m¶v Unam‚ v

{Um^v‰mbn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv.

Z¿-Lmkv £Wn-®n-cn-°p∂ Ime-b-f-hn¬ D]-tbm-

Kn-°-Ø-°-hÆw km[p-X-bp≈ hcp-am\ \nIpXn

AS® k¿´n-^n-°‰v/]m≥Im¿Uv Z¿Lm-kn-

t\m-sSm∏w AS°w sNbvXn-cn-°-Ww.

Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p∂

cPn-kvt{SUv Icm-dp-Im¿ A√m-Ø-h¿ ` 50,000˛¬

Ipd-bmØ XpIbv°v dh\yq Un∏m¿´p-sa‚n¬

\n∂pw Cu Z¿Lm-kns‚ Bh-iyØnte°v

30-˛10-˛2011-˛\v tijw hmßnb 50,000 cq]-bn¬

Ipd-bmØ

XpI-bv°p≈

tkmƒh≥kn

k¿´n-^n-°-‰ns‚ A ¬ Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

AS°w sNtø-≠-Xm-Wv. cPn-kvt{SUv Icm-dp-Im¿

cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uns‚ ]I¿∏v Z¿Lm-kn-t\m-

sSm∏w AS°w sNbvXn-cn-°-Ww.

]me-Øn¬IqSn IS-∂p-t]m-Ip∂ hml-\-ß-fpsS

Np¶w ]ncn-°p-hm-\p≈ Ah-Imiw ]me-Øns‚

GsX-¶nepw Hcp hi-Øn\v am{X-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w t\m´o-kn¬ ImWn-®n-cn-°p∂

{]Im-c-ap≈

\nc-X-{Zhyw

kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b¿, s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v tdmUpIfpw

]me-ßfpw hn`m-Kw, a≤y-ta-J-e, Beph F∂-

t]-cn¬ hmßn-bXpw At±-l-Øn\v Ft∏mƒ

thW-sa-¶nepw am‰-Ø°-hÆw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-

s°m-≠p-≈Xpw Bbn-cn-°-Ww.

Ih-dn\v ]pdØv {]hr-Øn-bpsS t]cpw Icm-dp-

Im-cs‚ ta¬hn-em-khpw hy‡-ambn Fgp-tX-≠-

Xm-Wv.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬

Kh¨sa‚ v Hm¿U¿ Pn.- H. (-Fw.-F-kv.) 39/90/PW&T

XobXn 28--˛1-˛1990 A\p-k-cn-®p≈ {]mY-anI DS-ºSn

H∏n´v AS°w sNbvXn-cn-°-Ww.

sXc-s™-Sp-°-s∏-Sp∂ Icm-dp-Im-c≥ {]hr-Øn°v

DS-ºSn hbv°m-Xn-cp-∂m¬ Abm-fpsS sNe-hn¬ Sn

{]hrØn ho≠pw teew sNøp-∂Xpw AXp-aqew

Kh¨sa‚n-\p-≠mIp∂ kIe \jvShpw Sn

Icm-dp-Im-c-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-Wv.

10.

{]tXyI Imc-W-ß-fn-√m-sX-Xs∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂-Xn\v Z¿Lmkv £Wn°p∂ DtZym-K-

ÿ\v A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

11.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf

kw_-‘n®v Imem-Im-e-ß-fn¬ D≈ F√m

\n_-‘-\-Ifpw

Z¿Lm-kp-Iƒ°pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

12.

ta¬ hnh-cn® \n¿t±-i-ßƒ°v A\p-kr-X-a-√mØ

Z¿-Lm-kp-Iƒ ]cn-K-Wn-°-s∏-Sp-∂-X-√.

13.

Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-Ã¿ sNbvXv X]m¬am¿§w

am{Xw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿs‚ hnem-k-Øn¬

Abbv-t°-≠-XmWv.

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS

Imcym-e-bw,

\n-c-ØpIfpw ]me-ß-fpw hn`mKw,

(H-∏v)

a≤y-ta-J-e, Bep-h.

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿.

eLp Z¿Lmkv ]ckyw

(1)

\º¿ Un.Pn.-Sn.-F≥.-/2011-˛12.

2011 \hw-_¿ 8.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿,

\nc-Øp-Ifpw ]me-ßfpw hn`m-Kw, a≤y-ta-J-e, Beph

Xmsg ]d-bp∂ {]hrØnIƒ°v s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse

tbmKy-cmb Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-kvt‰¿Uv

X]m-en¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ HutZym-KnI sh_vssk-‰n¬

\n∂pw (www.keralapwd.gov.in) Uu¨temUv sNbvXv

FSp-t°-≠-Xpw Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne (F√m

\nIp-Xn-Ifpw Dƒs∏-sS) kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿,

s]mXpa-cm-aØv hIp∏v (tdmUpIfpw ]me-ß-fpw), a≤y-ta-J-e,

Beph t]¿°v amdm-hp∂hn[w _m¶v Unam‚ v {Um^v‰mbn

Z¿Lm-kn-t\msSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xpam-Wv. ]qcn-∏n®

Z¿Lm-kn-s\m∏w Icm-dp-Im-cs‚ cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uns‚

km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw ka¿∏n-t°--≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p∂ te_¿ tIm¨{SmIv‰v

skmssk-‰n-Iƒ Kh¨sa‚ v DØ-chv \º¿ Pn. H.

(FwFkv.) 135/97/tIm˛-Hm-∏-td-j≥ XobXn 13-˛11-˛1997 {]Imcw

\njvI¿jn-°p∂ tbmKy-Xsb kw_-‘n-®p≈ tPmbn‚ v

cPn-kv{Sm-dpsS k¿´n-^n-°-‰pw \ne-hn-ep≈ h¿°p-Isf

kw_-‘n-®p≈ Akn-Ã‚ v cPn-kv{Sm-dpsS k¿-´n-^n-°‰pw

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w lmPcm-t°-≠-Xm-Wv. Pn.- H. (FwF-kv.)

135/97/tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv XobXn 13-˛11-˛1997 {]Imcw te_¿

tIm¨{SmIv‰v skmssk-‰n-Iƒ°pw, Pn. H. (FwFkv.) 81/97/

]n.Uªyp. B‚ v ‰n. XobXn 7˛8-˛1997, Pn. H. (FwFkv.)

75/98/]n.-U-ªyp.Un. XobXn 18-˛8-˛1998 F∂o DØ-c-hp-Iƒ

{]Imcw tIcf tÃ‰v I¨kv{S-£≥ tIm¿∏-td-j\pw

A\p-h-Zn-®n-´p≈ Cf-hp-Iƒ Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-

cn-°p-∂-Xm-Wv.

tdmUvkv Unhn-j≥, Fd-Wm-Ipfw

Z¿Lmkv \º¿—65/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12

{]hrØn-bpsS t]cv—D]-cn-Xew ]pXp-°¬ 2011-˛12

]d-hq¿ ap\n-kn-∏m-en-‰n-bn¬ F≥. F®v. 17 ss_∏mkv

tdmUn¬ In. ao. 0/00 apX¬ 2/000 hsc.

AS-¶¬ XpI—` 20 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 3,000 + 4% hm‰v + hm‰ns‚

1% sk v.

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

840

Z¿Lmkv \º¿—66/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12

{]hrØn-bpsS t]cv—D]-cn-Xew ]pXp-°¬ 2011-˛12—

hS-°≥ ]d-hq¿ ap\n-kn-∏m-en-‰nbn¬ kn. am[-h≥

tdmUns‚ A`n-hr-≤n-s∏-Sp-Ø¬

AS-¶¬ XpI—` 24 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 3,600 + 4% hm‰v + hm‰ns‚

1% sk v.

Z¿Lmkv \º¿—67/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12

{]hrØn-bpsS t]cv—D]-cn-Xew ]pXp-°¬ 2011-˛12—

hS-°≥ ]d-hqcn¬ ]S-tamSw tdmUns‚ A`n-hr-≤n-s∏-Sp-Ø¬

AS-¶¬ XpI—` 22 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 3,300+4% hm‰v +

hm‰ns‚ 1% sk v.

Z¿Lmkv \º¿—68/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12

{]hrØn-bpsS t]cv—km[m-cW A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ

2011- 12—Bep-h-˛-]-d-hq¿ tdmUn¬ In.-ao. 13/500 apX¬

14/000 hsc ]≈n-Ømgw ]me-Øns‚ hi-ßƒ

kwc-£n-°p∂ the-Iƒ.

AS-¶¬ XpI—` 25 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 3,800+4% hm‰v +

hm‰ns‚ 1% sk v.

Z¿Lmkv \º¿—69/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12

{]hrØn-bpsS t]cv—km[mcW A‰-Ip‰∏WnIƒ.

2011-˛12—tNμ-aw-Kew tdmUn¬ 2˛mw L´w In. -ao. 2/000 apX¬

2/500 hsc Nmen-∏mew {_nUvPns‚ hi-ßƒ kwc-£n-°p-

∂-Xns‚ ]p\-cp-≤m-cW the-Iƒ.

AS-¶¬ XpI—` 25 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 3,800 + 4% hm‰v + hm‰ns‚

1% sk v.

Z¿Lmkv \º¿—70/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12

{]hrØn-bpsS t]cv—Be-ßmSv ]©m-b-Øn¬

tNc-∏mSw X´q¿∏mSw tdmUn¬ 20 Fw.-Fw. Nn∏nwKv

Im¿s∏‰v D]-tbm-Kn®v ]p\-cp-≤-cn-°¬.

AS-¶¬ XpI—` 16.70 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 41,800

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 2,600 + 4% hm‰v + hm‰ns‚

1% sk v.

Z¿Lmkv \º¿—71/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12

{]hrØn-bpsS t]cv—BeßmSv ]©m-b-Øn¬

sImtßm¿∏n≈n kvIqƒ tdmUv 20 Fw. Fw. Nn∏nwKv

Im¿s∏‰v D]-tbm-Kn®v ]p\-cp-≤-cn-°¬

AS-¶¬ XpI—` 23 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 3,500 + 4% hm‰v + hm‰ns‚

1% sk v.

Z¿Lmkv \º¿—72/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12

{]hrØn-bpsS t]cv—Icp-am-√q¿ ]©m-b-Øn¬ 16-˛mw

hm¿Un¬ skmssk‰n tdmUn¬ 20 Fw. Fw. Nn∏nwKv

Im¿s∏‰v D]-tbm-Kn®v ]p\-cp-≤-cn-°¬.

AS-¶¬ XpI—` 21.60 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 3,300 + 4% hm‰v + hm‰ns‚

1% sk v.

Z¿Lmkv \º¿—73/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12

{]hrØn-bpsS t]cv—Icp-am-√q¿ ]©m-b-Øn¬

sNºn-I-Shv hb-temSw tdmUv 20 Fw. Fw. Nn∏nwKv

Im¿s∏‰v D]-tbm-Kn®v ]p\-cp-≤-cn-°¬.

AS-¶¬ XpI—` 19.85 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 49,700.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 3,000 + 4% hm‰v + hm‰ns‚

1% sk v.

10.

Z¿Lmkv \º¿—74/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12

{]hrØn-bpsS t]cv—Ip∂p-Ic

]©m-b-Øn¬

Ip∂p-I-c-˛-tIm-´∏pdw tdmUv 20 Fw. Fw. Nn∏nwKv Im¿s∏‰v

D]-tbm-Kn®v ]p\-cp-≤-cn-°¬.

AS-¶¬ XpI—` 21.75 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 3,300+4% hm‰v + hm‰ns‚

1% sk v.

11.

Z¿Lmkv \º¿—75/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12.

{]hrØn-bpsS t]cv—-Ip∂p-Ic ]©m-b-Øn¬ Ip∂p-Ic

I¬Øn-I-Shv tdmUv 20 Fw. Fw. Nn∏nwKv Im¿s∏‰v

D]-tbm-Kn®v ]p\-cp-≤-cn-°¬

AS-¶¬ XpI—` 24.75 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 3,800 + 4% hm‰v + hm‰ns‚

1% sk v.

12.

Z¿Lmkv \º¿—76/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12.

{]hrØn-bpsS t]cv—D]-cn-Xew ]pXp-°¬ 2011-˛12—

Geq¿ s^dn taØ\w tdmUn¬ 20 Fw. Fw. Im¿s∏‰v

Nn∏nwKv D]tbmKn®v ]p\-cp-≤-cn-°¬.

AS-¶¬ XpI—` 19 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 47,500.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 2,900 + 4% hm‰v + hm‰ns‚

1% sk v.

13.

Z¿Lmkv \º¿—77/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12.

{]hrØn-bpsS t]cv—D]-cn-Xew ]pXp-°¬ 2011-˛12—

If-at»cn ap\n-kn-∏m-en-‰n-bn¬ F≥. F. Un. tdmUns‚

AXym-hiy A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ In. ao. 0/000 apX¬ 5/300

hsc

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

841

AS-¶¬ XpI—` 21 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 3,200 + 4% hm‰v +

hm‰ns‚ 1% sk v.

14.

Z¿Lmkv \º¿—78/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12

{]hrØn-bpsS t]cv—_UvP‰v h¿°v 2011-˛12—If-a-t»cn

F^v. F. kn. ‰n. tdmUn¬ In. ao. 0/000 apX¬ 4/000

hscbpw 5/000 apX¬ 5/630 hscbpw _n‰p-an≥ tIm¨{Io‰v

D]-tbm-Kn®v D]-cn-Xew ]pXp-°¬ (]p-\¿-Z¿Lm-kv).

AS-¶¬ XpI—` 97 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 14,600 + 4% hm‰v + hm‰ns‚

1% sk v.

15.

Z¿Lmkv \º¿—79/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12

{]hrØn-bpsS t]cv—CS-∏-n≈n-˛-ta-Ø\w tdmUn¬ In.-ao.

2/000 apX¬ 4/800 hsc D]-cn-Xew ]pXp-°epw Im\

\n¿Ωm-Whpw (]p-\¿-Z¿Lm-kv).

AS-¶¬ XpI—` 80 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 12,000 + 4% hm‰v + hm‰ns‚

1% sk v.

tdmUvkv Unhn-j≥, Xr»q¿

16.

Z¿Lmkv \º¿—80/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12.

{]hrØn-bpsS t]cv—Cμn-cm-Km‘n tdmUn¬ In.-ao.

0/100 apX¬ 1/400 hsc D]-cn-Xew ]pXp-°epw

Im\ \n¿Ωm-W-hpw.

AS-¶¬ XpI—` 20 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 3,000 + 4% hm‰v + hm‰ns‚

1% sk v.

Z¿Lm-kv t^mdw kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—21˛12˛2011, 4 aWn- hsc.

Z¿Lm-kv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—21˛12˛2011,

4.30 aWn-.

Icm-dp-Im-cs‚ tbmKyX— {Ia-\-º¿ 5, 14, 15 Chbv°v

"F' ¢mkv, a‰p-≈-hbv°v "F, _n' ¢mkv.

\n¿ΩmW Imem-h[n—6 amkw.

Z¿Lm-kp-Isf kw_‘n® F√m \n_-‘-\-Ifpw

CXn\pw _m[I-am-bncn-°pw. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu

Hm^o-kn¬\n∂pw {]hrØn Znhkßfn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

(2)

\º¿ Un.Pn.-Sn.-F≥.-/2011-˛12.

2011 \hw_¿ 10.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿,

\nc-Øp-Ifpw ]me-ßfpw hn`m-Kw, a≤y-ta-J-e, Beph

Xmsg ]d-bp∂ {]hrØnIƒ°v s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse

tbmKy-cmb Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-kvt‰¿Uv

X]m-en¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ HutZym-KnI sh_vssk-‰n¬

\n∂pw (www.keralapwd.gov.in) Uu¨temUv sNbvXv

FSp-t°-≠-Xpw Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne (F√m

\nIp-Xn-Ifpw Dƒs∏-sS) kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿,

s]mXpa-cm-aØv hIp∏v (tdmUpIfpw ]me-ß-fpw), a≤y-ta-J-e,

Beph t]¿°v amdm-hp∂hn[w _m¶v Unam‚ v {Um^v‰mbn

Z¿Lm-kn-t\msSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xpam-Wv. ]qcn-∏n®

Z¿Lm-kn-s\m∏w Icm-dp-Im-cs‚ cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uns‚

km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw ka¿∏n-t°--≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p∂ te_¿ tIm¨{SmIv‰v

skmssk-‰n-Iƒ Kh¨sa‚ v DØ-chv \º¿ Pn. H.

(FwFkv.) 135/97/tIm˛-Hm-∏-td-j≥ XobXn 13-˛11-˛1997 {]Imcw

\njv°¿jn-°p∂ tbmKy-Xsb kw_-‘n-®p≈ tPmbn‚ v

cPn-kv{Sm-dpsS

k¿´n-^n-°-‰pw

\ne-hn-ep≈

h¿°p-Isf kw_-‘n-®p≈ Akn-Ã‚ v cPn-kv{Sm-cpsS

k¿-´n-^n-°‰pw Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w lmPcm-t°-≠-Xm-Wv.

Pn.- H. (FwF-kv.) 135/97/tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv XobXn 13-˛11-˛1997

{]Imcw te_¿ tIm¨{SmIv‰v skmssk-‰n-Iƒ°pw

Pn. H. (FwFkv.) 81/97/]n.Uªyp. B‚ v ‰n. XobXn

7˛8-˛1997, Pn. H. (FwFkv.) 75/98/]n.-U-ªyp.Un. XobXn

18-˛8-˛1998 F∂o DØ-c-hp-Iƒ {]Imcw tIcf tÃ‰v

I¨kv{S-£≥ tIm¿∏-td-j\pw A\p-h-Zn-®n-´p≈ Cf-hp-Iƒ

Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

tdmUvkv Unhn-j≥, Fd-Wm-Ipfw

Z¿Lmkv \º¿—63/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12.

(]p-\¿Z¿Lm-kv)

{]hrØn-bpsS t]cv—tÃ‰v sslth, H.-Un.-B¿.,

Fw.-Un.-B¿. F∂n-h-bpsS ]p\-cp-≤m-cWw 2010˛11 (c≠mw

L´w)—Ipº-f-ßn Fgp-]p∂ tdmUns‚ In. ao. 0/000 apX¬

5/600 hscbp≈ `mK-Øns‚ D]-cn-Xe ]cn-jv°-c-Ww.

AS-¶¬ XpI—` 69 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne ` 10,350 + 4% hm‰v + hm‰ns‚

1% sk v.

Icm-dp-Im-cs‚ tbmKyX—F ¢mkv.

tdmUvkv Unhn-j≥, aqhm-‰p-]pg

Z¿Lmkv \º¿—64/Fkv.-C.kn.kn.F./2011-˛12.

{]hrØn-bpsS t]cv—D]-cn-Xew ]pXp-°¬ 2011-˛12—

aqhm-‰p-]pg A©¬s]´n tdmUn¬ In. ao. 5/600 apX¬

7/000 hsc 20 Fw. Fw. L\-Øn¬ Nn∏nwKv Im¿s∏‰v

the-Iƒ.

AS-¶¬ XpI—` 25 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv

t^mdØns‚

hne— `

3,750 + 4%

hm‰v + hm‰ns‚ 1% sk v.

Icm-dp-Im-cs‚ tbmKyX—'F’, ‘_n’ ¢m v.

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

842

Z¿Lm-kv t^mdw kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—15˛12˛2011, 4 aWn-.

Z¿Lm-kv t^mdw Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—

15˛12˛2011, 4.30 aWn-.

\n¿ΩmW Imem-h[n—6 amkw.-

Z¿Lm-kp-Isf kw_‘n® F√m \n_-‘-\-Ifpw

CXn\pw _m[I-am-bncn-°pw. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu

Hm^o-kn¬\n∂pw {]hrØn Znhkßfn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS

Imcym-e-bw,

\n-c-ØpIfpw ]me-ß-fpw,

(H-∏v)

a≤y-ta-J-e, Bep-h.

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1˛Sn.-F≥.7/2011-˛12.

2011 \hw-_¿ 16.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v

\nc-Øp-Iƒ hn`mKw Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿,

s]cn-¥¬aÆ Xmsg ]d-bp∂ {]hrØn°v ap{Z-h®

Ih-dp-I-fn¬ a’ckz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p.

{]hr-Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—Xncq¿°mSv˛

B-\-°bw tdmUn¬ In.- ao. 12/500-˛\pw 13/400-˛\pw CS-bn¬

B\-°bw sN°vt]m-Ãn\v kao]w ASn-b-¥nc ]m¿iz-`nØn

\n¿ΩmWw—` 3,00,000.

\nc-X-{Zhyw—` 7,500.

Z¿Lm-kv t^mdØns‚ hne—` 600 + hm‰v=624

(Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿, tdmUvkv

k_v Unhn-j≥, s]cn-¥¬aÆ F∂ t]cn¬ tÃ‰v _m¶v

Hm^v {Smh≥Iq-dns‚ s]cn-¥¬aÆ imJ-bn¬ \n∂pw

Unam‚ v {Um^v‰v Bbn sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv).

Z¿Lm-kv t^mdw e`n°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

14-˛12-˛2011 D®bv°v 1 aWnhsc (www.kerala.pwd.gov.in˛¬

\n∂pw Uu¨temUv sNbvsX-Sp-°-Ww).

Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—14˛12-˛2011 sshIp-t∂cw 4 aWn hsc.

(Z¿Lm-kp-Iƒ AwKo-IrX cPn-tÃ¿Uv t]mÃv As√-¶n¬

kv]oUv t]mÃv hgn).

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—14-˛12-˛2011

sshIp-t∂cw 4.30 aWn-.

{]hr-Øn-bpsS Imem-h[n—1 amkw.

Z¿Lmkv kw_-‘n®v s]mXp-a-cm-a-Øv -h-Ip-∏n¬

\ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v s]mXp-a-cm-a-Øv -h-Ip∏v

s]cn-¥¬a-Æ Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\obdpsS

Hm^okpambn _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

(H-∏v)

\n-c-ØpIƒ hn`m-Kw,

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

s]cn-¥¬a-Æ.

F©n-\o-b¿.

INVITATIONS FOR BIDS (IFB)

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING

(1)

No. D3-2900/08.

15th November 2011.

1. Superintending Engineer, PWD, National Highway

North Circle, Kozhikode invites bids from 'A' class

registered contractors for the construction of works

detailed below and eligible bidders may submit bids for

the work.

Package No. and Name of Work with Approximate

value of work—11/2011-12—Resurfacing of NH 17 from

km. 194/000 to 206/000—` 1024 lakh.

Bid Security—` 20.50 lakh.

Cost of tender document— ` 25,000 + VAT.

Period of completion—12 months.

2. The tender schedule (financial bid) is published in

the official website of Public Works Department

(www.pwd.kerala.gov.in) and can be downloaded.

3. Other Bidding documents are to be purchased

from the Office of the Superintending Engineer, National

Highway North Circle, Kozhikode during office hours from

19-12-2011 to 1 p.m. on 21-12-2011 for a non-refundable

fee as indicated, in the form of cash or Demand Draft on

any scheduled bank payable at the State Bank of India,

Main Branch, Kozhikode in favour of the Personal

Assistant to the Superintending Engineer, National

Highway North Circle, Kozhikode. Interested bidders may

obtain further information at the same address. Bidding

documents requested by mail will be despatched by

registered/speed post on payment of an extra amount

of ` 200. The tendering authority will not be held

responsible for the delay if any, in the delivery of the

documents or non-receipt of the same.

4. Bids must be accompanied by security of the

amount specified above for the work, payable at

Kozhikode and drawn in favour of the Superintending

Engineer, National Highway North Circle, Kozhikode. Bid

security will have to be in any one of the forms as

specified in the Standard Bidding Document and shall

have to be valid for 45 days beyond the validity of the

bid.

5. Bids must be delivered to the Superintending

Engineer, PWD, National Highway, North Circle, PWD

Complex, IV Floor, Kannur road, Kozhikode-673 001 before

4 p. m. on 30-12-2011. If the office happens to be closed

on the date of receipt of the bids as specified, the bids

will be received and opened on the next working day at

the same time and venue. Technical bids will be opened at

11.30 a.m. on 6-1-2012 at the office of the Chief Engineer,

PWD National Highway, Thiruvananthapuram. Any

change in this regard will be intimated to the bidders.

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

843

6. A pre bid meeting will be held on 23-12-2011 at

11 a. m. at the office of the Superintending Engineer,

PWD, National Highway, North Circle, Kozhikode to

clarify the issues and to answer questions on any matter

that may be raised at that stage as stated in Clause 9, 2

of 'instructions to Bidders' of the bidding document.

7. Other details are available in the Bidding

documents.

8. Bids will be received only by post. The tendering

authority will not be responsible for any postal delay.

9. Time of opening of financial bids will be intimated

later.

10. Technical bids and financial bid shall be enclosed

in 2 separate sealed covers superscribing "Technical Bid",

"Financial Bid" as the case may be and shall be enclosed

in a single sealed envelope superscribing the name of

work.

1. tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v, tZio-b-]mX hn`m-Kw,

DØ-c-ta-Je, tImgn-t°m-Sv kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿ Xmsg-

]d-bp∂ {]hr-Øn-°v 'F' ¢m v cPn-kvt{S-j-\p≈

tbmKy-cmb Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈

Icm-dp-Iƒ £Wn®psIm-≈p-∂p.

]mt°Pv \ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw Dt±i AS-¶¬

XpI-bpw—11/2011-˛12—tZiob ]mX 17-˛¬ In.-ao. 194/000

apX¬ 206/000 hsc D]-cn-Xew ]pXp-°¬—` 10.24 tImSn.

_nÕv skIyq-cn‰n—` 20.50 e£w.

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—` 25,000 + hm‰v.

Imem-h[n—12 -amkw.

2. sS≠¿ sjUyq-fp-Iƒ (^n-\m≥jy¬ _nUv)

s]mXp-a-cm-a-Øv h-Ip-∏ns‚ HutZym-KnI sh_vssk-‰n¬ \n∂v

(www.pwd.kerala.gov.in) Uu¨temUv sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

3. a‰v Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿,

s]Xp-a-cm-aØv h-Ip-∏v, D-Ø-c-ta-Je, tZio-b-]mX hn`m-Kw,

tImgn-t°mSv B^okn¬\n∂pw 19-˛12-˛2011 apX¬ 21-˛12-˛2011

D®bv°v 1 aWn-hsc {]am-W-ß-fpsS hne-bmb ta¬{]-kvXm-hn®

XpI scm°w ]W-amtbm tÃ‰v _m¶v Hm^v C¥y-bpsS

sabn≥ {_m©v, tImgn-t°mSv 1˛¬ kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b-dpsS t]gvk-W¬ Akn-Ã‚ns‚ t]cn¬

amdm-hp∂ GsX-¶nepw sjUyqƒUv _m¶n¬\n∂pw

e`n-°p∂ Unam‚ v {Um^v‰mtbm AS®v tcJm-aqew

At]-£n®v hmtß-≠-Xm-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ ta¬

A{U- n¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. X]m-en¬ {]am-W-ßƒ

e`n-°-W-sa-¶n¬ ` 200 A[nIw AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

X]m-en¬ Ab® {]am-W-ßƒ GsX¶nepw Imc-W-h-im¬

e`n-°p-hm≥ Xmakw t\cn-´m¬ Cu Un∏m¿´vsa‚ v

DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√.

4. kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿, DØ-c-ta-J-e, tZio-b-]mX

hn`m-Kw, tImgn-t°mSv F∂-h-cpsS t]cn¬ amdm-hp∂ ta¬

]-´n-I-bn¬ {]kvXm-hn-®-Xmb _nÕv skIyq-cn‰n {]am-W-

tØm-sSm∏w D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. _nÕv skIyqcn‰n

"_nÕnßv tUmIypsa‚dn" {]kvXm-hn-®-Xmb Xc-Øn-ep-

≈Xpw _nÕn-ßns‚ Imem-h[n Ign™v 45 Znhkwhsc

km[p-X-bp-≈-Xp-am-bn-cn-°-Ww.

5. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿,

\mj-W¬ sslth, t\m¿Øv k¿°nƒ, ]n.-U-ªyp.-Un.

tImwπIvk,v IV ^vtfm¿, tImgn-t°mSv F∂ hnem-k-Øn¬

30-˛12-˛2011-˛\v 4 aWn°v apºv e`n-t°-≠-Xm-Wv. h√ Imc-W-

h-imepw ]qcn-∏n® _nÕv ka¿∏n-t°≠ Znhkw Ah-[n-

bmbn {]Jym-]n-°-s∏-Sp-I-bm-sW-¶n¬ ASpØ {]-hrØn

Znhkw \n›nX ka-bØv _nÕv kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

sSIv\n-°¬ _nÕv 6˛1-˛2012-˛\v 11.30 aWn°v No^v F©n-\o-b¿,

tZio-b-]mX hn`mKw, Xncp-h-\-¥-]pcw Hm^o-kn¬h®v

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. CXn¬ Fs¥-¶nepw hyXn-bm-\-ap-s≠-¶n¬

Icm-dp-Imsc Adn-bn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

6. _nÕnßv tUmIyp-sa‚n¬ A\p-_‘w 9˛2-˛¬

]d-™n-cn-°p-∂-Xmb kwi-b-ßƒ°pw \nhm-c-W-ßƒ°pw

th≠n-bp≈ {]o˛-_nÕv ao‰nßv 23-˛12-˛2011-˛\v 11 aWn°v

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿, DØ-c-ta-Je, tZio-b-]mX hn`m-Kw,

tImgn-t°mSv Hm^o-kn¬ \S-Øp-∂-Xm-Wv.

7. a‰v hni-Z-hn-hc-ßƒ _nÕnßv tUmIyp-sa‚n¬

\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

8. Z¿Lm-kp-Iƒ X]m-en¬ am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

X]m-en¬ Ab® {]am-W-ßƒ e`n-°m≥ Xmakw t\cn-´m¬

Cu Un∏m¿´-vsa‚ v Hcphn[Ønepw DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√.

9. ^n\m≥jy¬ _nÕv Xpd-°p∂ kabw ]n∂oSv

Adn-bn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

10. Z¿Lmkv hnh-c-ßƒ 'sSIv\n-°¬ _nÕv'

‘^n\m≥jy¬ _nÕv' F∂o tase-gp-tØm-Sp-IqSn {]tXyIw

Ih-dp-I-fn¬ AS°w sNbvXv, tPmen-bpsS t]cv tase-gp--tØm-Sp-

IqSn as‰mcp Ih-dn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

(2)

No. D3-2900/2008.

21st November 2011.

1. The Superintending Engineer, PWD, National

Highway, North Circle, Kozhikode invites bids from

'A' class registeres contractors for the construction of

works detailed in the table below and eligible bidders may

submit bids for the works.

Sl.

Package No. and Name of

Bid Security

No.

Works with Approximate

Value of Works

12/2011-12—NH 212—IRQP between

Km 66/00 to 76/00 —` 602 lakh

12.10 lakh

13/2011-12—NH 212—IRQP between

Km 97/600 to 115/600 —` 1085 lakh

21.70 lakh

Cost of tender document— ` 25,000+VAT for each.

Period of Completion—12 months.

2. The tender schedule (financial bid) is published in

the official website of Public Works Department

(www.pwd.kerala.gov.in) and can be downloaded.

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

844

3. Other Bidding documents are to be purchased

from the Office of the Superintending Engineer, National

Highway North Circle, Kozhikode during office hours from

28-12-2011 to 1 p.m. on 30-12-2011 for a non-refundable

fee as indicated, in the form of cash or Demand Draft on

any Scheduled Bank payable at the State Bank of India,

Main Branch, Kozhikode in favour of the Personal

Assistant to the Superintending Engineer, National

Highway, North Circle, Kozhikode. Interested bidders may

obtain further information at the same address. Bidding

documents requested by mail will be despatched by

registered/speed post on payment of an extra amount of

` 200. The tendering authority will not be held responsible

for the delay if any, in the delivery of the documents or

non-receipt of the same.

4. Bids must be accompanied by security of the

amount specified for the work in the table, payable at

Kozhikode and drawn in favour of the Superintending

Engineer, National Highway, North Circle, Kozhikode. Bid

security will have to be in any one of the forms as

specified in the Standard Bidding Document and shall

have to be valid for 45 days beyond the validity of the

bid.

5. Bids must be delivered to the Superintending

Engineer, PWD, National Highway, North Circle, PWD

Complex, IV floor, Kannur road, Kozhikode-673 001 before

4 p. m. on 9-1-2012. If the office happens to be closed on

the date of receipt of the bids as specified, the bids will

be received and opened on the next working day at the

same time and venue. Technical bids will be opened at

11.30 a.m. on 14-1-2012 at the office of the Chief Engineer,

PWD, National Highway, Thiruvananthapuram. Any

change in this regard will be intimated to the bidders.

6. A pre bid meeting will be held on 3-1-2012 at

11 a. m. at the office of the Superintending Engineer,

PWD, National Highway, North Circle, Kozhikode to clarify

the issues and to answer questions on any matter that

may be raised at that stage as stated in Clause 9, 2 of

'instructions to Bidders' of the bidding document.

7. Other details are available in the Bidding

documents.

8. Bids will be received only by post. The tendering

authority will not be responsible for any postal delay.

9. Time of opening of financial bids will be intimated

later.

10. Technical bids and financial bid shall be enclosed

in 2 separate sealed covers superscribing "Technical Bid",

"Financial Bid" as the case may be and shall be

enclosed in a single sealed envelope superscribing the

name of work.

1. tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v, tZio-b-]mX hn`m-Kw,

DØ-c-ta-J-e, tImgn-t°m-Sv kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿ Xmsg-

]d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v 'F' ¢m v cPn-kvt{S-j-\p≈

tbmKy-cmb Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈

Icm-dp-Iƒ £Wn-®psIm≈p-∂p.

{Ia

]mt°Pv \ºcpw

_nÕv

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

skIyq-cn‰n

Dt±i AS-¶¬ XpIbpw

12/2011-˛12—tZio-b-]mX 212-˛¬ In.-ao.

66/000 apX¬ 76/000 hsc A`n-hr-≤n-

s∏-Sp-Ø¬—` 6.02 tImSn.

12.10 e£w

13/2011-˛12—tZio-b-]mX 212-˛¬ In.-ao.

97/600 apX¬ 115/600 hsc A`n-hr-≤n-

s∏-Sp-Ø¬—` 10.85 tImSn.

21.70 e£w

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—` 25,000 + hm‰v hoXw.

Imem-h[n—12 -amkw.

2. sS≠¿ sjUyq-fp-Iƒ (^n-\m≥jy¬ _nUv) s]mXp-

a-cm-a-Øv h-Ip-∏ns‚ HutZym-KnI sh_vssk-‰n¬\n∂v

(www.pwd.kerala.gov.in) Uu¨temUv sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

3. a‰v Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿,

s]Xp-a-cm-a-Øp-h-Ip-∏v, DØ-c-ta-Je, tZiob-]mX hn`m-Kw,

tImgn-t°mSv B^okn¬\n∂pw 28-˛12-˛2011 apX¬ 30˛12-˛2011

D®bv°v 1 aWn-hsc {]am-W-ß-fpsS hne-bmb ta¬{]-kvXm-hn®

XpI scm°w ]W-amtbm tÃ‰v _m¶v Hm^v C¥y-bpsS

sabn≥ {_m©v, tImgn--t°mSv 1˛¬ kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-

dpsS t]gvk-W¬ Akn-Ã‚ns‚ t]cn¬ amdm-hp∂

GsX-¶nepw sjUyqƒUv _m¶n¬\n∂pw e`n-°p∂

Unam‚ v {Um^v‰mtbm AS®v tcJm-aqew At]-£n®v hmtß-

≠-Xm-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ ta¬ A{U- n¬\n∂pw

e`n-°p-∂-Xm-Wv. X]m-en¬ {]am-W-ßƒ e`n-°-W-sa-¶n¬

` 200 A[nIw AS-bvt°-≠-Xm-Wv. X]m-en¬ Ab® {]am-W-

ßƒ GsX¶nepw Imc-W-h-im¬ e`n-°p-hm≥ Xmakw

t\cn-´m¬ Cu Un∏m¿´vsa‚ v DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√.

4. kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿, DØ-c-ta-J-e, tZio-b-]mX

hn`m-Kw, tImgn-t°mSv F∂-h-cpsS t]cn¬ amdm-hp∂ ta¬

]-´n-I-bn¬ {]kvXm-hn-®-Xmb _nÕv skIyq-cn‰n {]am-W-

tØm-sSm∏w D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. _nÕv skIyqcn‰n

"_nÕnßv tUmIypsa‚dn" {]kvXm-hn-®-Xmb Xc-Øn-ep-

≈Xpw _nÕn-ßns‚ Imem-h[n Ign™v 45 Znhkwhsc

km[p-X-bp-≈-Xp-am-bn-cn-°-Ww.

5. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿,

\mj-W¬ sslth, t\m¿Øv k¿°nƒ, ]n.-U-ªyp.-Un.

tImwπIvkv, IV ^vtfm¿, tImgn-t°mSv F∂ hnem-k-Øn¬

9-˛1-˛2012-˛\v 4 aWn°v apºv e`n-t°-≠-Xm-Wv. h√ Imc-W-

h-imepw ]qcn-∏n® _nÕv ka¿∏n-t°≠ Znhkw Ah-[n-bmbn

{]Jym-]n-°-s∏-Sp-I-bm-sW-¶n¬ ASpØ {]-hrØn Znhkw

\n›nX ka-bØv _nÕv kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

sSIv\n-°¬ _nÕv 14˛1-˛2012-˛\v 11.30 aWn°v No^v F©n-\o-b¿,

tZio-b-]mX hn`mKw, Xncp-h-\-¥-]pcw Hm^o-kn¬h®v

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. CXn¬ Fs¥-¶nepw hyXn-bm-\-ap-s≠-¶n¬

Icm-dp-Imsc Adn-bn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

845

6. _nÕnßv tUmIypsa‚n¬ A\p-_‘w 9˛2-˛¬

]d-™n-cn-°p-∂-Xmb kwi-b-ßƒ°pw \nhm-c-W-ßƒ°pw

th≠n-bp≈ {]o˛-_nÕv ao‰nßv 3-˛1-˛2012˛\v 11 aWn°v

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿, DØ-c-ta-Je tZio-b-]mX hn`m-Kw,

tImgn-t°mSv Hm^o-kn¬ \S-Øp-∂-Xm-Wv.

7. a‰v hni-Z-hn-hc-ßƒ _nÕnßv tUmIyp-sa‚n¬

e`n-°p-∂-Xm-Wv.

8. Z¿Lm-kp-Iƒ X]m-en¬ am{Xsa kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

X]m-en¬ Ab® {]am-W-ßƒ e`n-°m≥ Xmakw t\cn-´m¬

Cu Un∏m¿´-vsa‚ v Hcphn[Ønepw DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√.

9. ss^\m≥jy¬ _nÕv Xpd-°p∂ kabw ]n∂oSv

Adn-bn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

10. Z¿Lmkv hnh-c-ßƒ "sSIv\n-°¬ _nÕ"v

"ss^\m≥jy¬ _nÕv" F∂o tase-gp-tØm-Sp-IqSn {]tXyIw

Ih-dp-I-fn¬ AS°w sNbvXv, tPmen-bpsS t]cv tase-gp--tØm-Sp-

IqSn as‰mcp Ih-dn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Office of the

Superintending Engineer,

PWD N H (North) Circle,

(Sd.)

Kozhikode.

Superintending Engineer.

PRE-QUALIFICATION-CUM TENDER NOTICE

No. D3/2900/2008.

14th November 2011.

Competitive tenders in sealed covers superscribing

the name of works are invited under two cover system

for and on behalf of the Governor of Kerala by the

undersigned from ‘A’ Class or equivalent Registered

Contractors (individual/firm) of the Kerala, Tamil Nadu,

Andrapradesh, Goa States and Pondichery, Daman and

Due, Union Territories up to 4 p. m. on 30-12-2011.

Technical bids shall be opened by the Superintending

Engineer or by an authorised Officer on the same day at

4.30 p. m. in the presence of available contractors present.

Tenders will be received through post only. The

Department will not be responsible for any delay for the

non receipt of tenders in time due to postal or any other

delay. Tenders by courier service will not be accepted.

The technical bids will be examined and decided

by the Chief Engineers tender committee and list of

qualified bidders will be approved Financial bids of

qualified bidders shall be opened under due intimation to

the qualified bidders.

Technical bid and Financial bid shall be enclosed in

separate covers superscribing “Technical Bid” and

“Financial Bid” as the case may be and both covers along

with cover containing the EMD and Preliminary

agreement shall be enclosed in a single sealed envelope

superscribing the name of work.

Sl.

Tender No. and

Bid

No.

Name of work with PAC

Security

8/2011-12—Impts. to Kondotty Town

from k.m. 27/500 to 29/150 of

NH 213—` 360 Lakh

7.20 Lakhs

9/2011-12—Windening NH 213 between

Angadippuram & Perinthalmanna,

k.m. 68/00 to 70/00—` 341 Lakh

6.82 Lakhs

10/2011-12—Resurfacing of NH 17

k.m. 58/00 to 63/00—` 332 Lakh

6.64 Lakhs

Cost of tender documents—` 25,000 + VAT.

Time of completion—12 months.

The tender schedule is published in the

official Website of Public Works Department

(www.pwd.kerala.gov.in) and can be downloaded. Other

tender documents are to be purchased from office of the

undersigned from 19-12-2011 to 21-12-2011, 1 p. m. on

payment of cost of tender documents (Non refundable) by

money order or in cash and on request in writing.

A Pre Bid meeting will be held on 23-12-2011 at 11 a. m. at

this office.

SPECIAL CONDITIONS

1. This work is to be completed within time

schedule furnished.

The prospective tenderer (Individual or firm) have

to mobilize the required machinery for the work

by themselves.

The prospective tenderer should have completed

at least one work of similar nature costing 40%

of the PAC of the work tendered during the last

five years.

3(a). Details of special machineries required are as

follows:

(i)

Vibratory roller 8-10 T.

(ii)

H. M. Plant-appropriate capacity.

(iii)

Paver Finisher Hydrostatic with sensor

attachment.

(iv)

Smooth wheeled/tandom roller 8-10 T.

(v)

Front end loader 1 Cum Capacity.

No tender on joint venture a arrangement is

acceptable.

The original receipt of purchase of tender

documents shall be attached along with the

tender.

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

846

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tZio-b-]mX kq{]-≠nwKv

sImSp-Øn-cn-°p∂ {]hrØn-Iƒ°v tIc-fw, Xan-gv\m-Sv,

I¿Æm-S-Iw, B{‘m{]tZ-iv, tKmh kwÿm-\-ßƒ,

t]m≠n-t®-cn, Uma≥, Unbp F∂o tI{μ`c-W -{]-tZ-i

-ß-fnse s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ “ F ” ¢mkv XØp-ey

cPn-kvt{S-j-\p≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw

(hy‡n/ÿm]-\w) a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ ap{Z-h-®Xpw

{]hrØn-bpsS t]cv ]pdØv Bte-J\w sNbvXn-´p-≈-Xp-amb

Ih-dp-I-fn¬ ap≥Iq¿ tbmKyXm Z¿Lm-kp-Iƒ (C-c´ Ih¿ coXn)

£Wn-°p-∂p. {]kvXpX Z¿Lm-kp-Iƒ 30-˛12-˛2011-˛\v

sshIpt∂cw 4 aWnhsc kzoIcn-°p-∂Xpw At∂Znhkw

sshIp-t∂cw 4.30-˛\v X¬k-abw lmP-cmbp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ sSIv\n-°¬ _nUv AS-ßnb Ih¿ am{Xw

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ X]m¬hgn am{Xta

kzoI-cn-°p-I-bp-≈q. sImdn-b¿ k¿Δokvhgn e`n-°p∂

Z¿Lm-kpIƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Icm-dp-Im-cpsS ap≥Iq¿ tbmKyX _‘-s∏´ No^v

°p-∂Xpw tbmKy-cmb Icm-dp-Im-cpsS Z¿Lm-kp-Iƒ

(^n-\m≥jy¬ _nUv) am{Xw ap≥Iq´n Adn-bn® Xob-Xn-bnepw

ka-bØpw lmP-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

Z¿Lmkv hnh-c-ßƒ sSIv\n-°¬ _nUv/^n\m≥jy¬

_nUv F∂tase-gptØm-Sp-IqSn {]tXyI Ih-dp-I-fn¬ AS°w

sNbvXv ap{Z-sh-®Xpw tPmen-bpsS t]cv tase-gp-tØm-Sp-IqSn

as‰mcp Ih-dn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv. tPmen-bpsS

Bh-iy-amb \nc-X-{Z-hyhpw {]nen-an-\dn F{Kn-sa-‚pw

{]tXyI Ih-dn¬ CtXm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

_nUv

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

skIyq-cn‰n

GItZi AS¶¬ XpIbpw

8/2011˛12—F≥.-F-®v. 213˛¬ sImt≠m´n

Su¨ In.-ao. 27/500 apX¬ 29/150 hsc

A`n-hr-≤n-s∏-Sp-Ø¬—` 360 e£w

7.20 e£w.

9/2011˛12—F≥..-F-®v.. 213˛¬ Aßm-Sn-∏p-d-Øn\pw

s]cn-¥¬a-Æbv°pw CS-bn¬ In.-ao.

68/000 apX¬ 70/000 hsc hoXn-Iq´¬—

` 341 e£w

6.82 e£w.

10/2011˛12—F≥..-F-®v.. 17˛¬ In.-ao. 58/000

apX¬ 63/000 hsc D]-cn-Xew

]pXp°¬—` 332 e£w

6.64 e£w.

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—` 25,000 + hm‰v.

{]hrØn- Xo¿t°≠ Imemh[n—12 amkw.

a‰v Z¿Lmkv {]amW-ßfpw hnh-c-ßfpw Cu

Hm^o-kn¬ \n∂pw 19-˛12-˛2011 apX¬ 21˛12˛2011 D®bv°v 1

aWn-h-sc Z¿Lmkv {]amWß-fpsS hne scm°w ]W-amtbm

aWn Hm¿U-¿ Btbm AS®v tcJm-aqew At]-£n®v

hmtß≠-Xm-Wv. {]o _nUv ao‰nwKv 23-˛12-˛2011 cmhnse 11

aWn°v Cu B^o-kn¬ \S-Øp-∂-Xm-Wv.

{]tXyI \n_-‘-\-Iƒ

{]kvXpX

{]h¿Øn

apI-fn¬

ImWn®

ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ Xo¿t°-≠-Xm-Wv.

Cu {]h¿Øn°v sS≠¿ sNbvX Icm-dp-Im-c≥

(hy‡n/ÿm]\w) {]h¿Øn°v Bh-iy-amb

b{¥-km-a-{KnIƒ kzbw e`y-am-t°-≠-Xm-Wv.

Cu {]h¿Øn°v sS≠¿ sNøp-hm≥ Dt±-in-°p∂

Icm-dp-Im-¿

(hy‡n/ÿm]\w)

I-gn-™-

40 iX-am\w XpIbv°v ta¬ hnh-cn® ]WnIƒ°v

kam-\-ambn Hcp {]h¿Øn-sb-¶n-epw- ]q¿Ønbm°n-

´p-≈-h-cm-bn-cn-°-Ww.

3 (a).

Cu {]h¿Øn°v Bh-iy-amb {]tXyI

b{¥-km-a-{KnIƒ:

(i)

tlm¿´v anIvkv πm‚ v

(ii)

t]h¿ ^n\n-j¿ (ssl-t{Um-Ãm‰nIvkv

sk≥k¿ A‰m-®vsa‚ v Dƒs∏-sS)

(iii)

ssht{_-‰dn tdmf¿ (8 S¨ apX¬ 10

S¨ hsc)

(iv)

kvaqØv ho¬Uv/Sm≥Uw tdmf¿

(8-˛10 S¨ hsc)

(v)

{^‚ v B‚ v temU¿ 1

kwbp‡ kwcw-`-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬

sS≠¿ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv

{]am-W-ßƒ

hmßn-b-Xn-\p≈

cioXn-bpsS “A ¬” sS≠-dn-t\m-sSm∏w AS°w

sNtø-≠-Xm-Wv.

Office of the Superintending Engineer,

PWD NH North Circle,

(Sd.)

Kozhikode,

Superintending

Ph./Fax No: 0495-2722268.

Engineer.

PRE-QUALIFICATION-CUM TENDER NOTICE

[No. 30/2011-12]

No. DC-13/TN/2011-12.

14th November 2011.

Pre-qualification tenders are invited by the

Superinding Engineer PWD Roads and Bridges, North

Circle, Kozhikode on behalf of the Governor of Kerala for

the following works.

Malappuram District

1. Upgradation of Nediyiruppu-Harijan Colony road

Km. 0/000 to 4/800.

Estimate PAC—` 301.61 lakh.

Time of Completion—12 months.

2. Upgradation of Manjeri-Pookkottur road

Km. 0/000 to 8/100.

Estimate PAC— ` 457.52 Lakh.

Time of Completion—15 months.

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

847

Cost of tender form is ` 25,000 + VAT for each.

E.M.D. of ` 50,000 each should be endorsed for the

works, in favour of Superintending Engineer. The tender

form and schedule will be available in departmental

website from 5 days before the date of tender. Last date

of receipt of tender is on 27-12-2011 upto 4 p. m.

The technical bids will be opened at 4.30 p. m. on the

same day. If it falls as a holiday, the next working day

will be taken into account. The contractor having “A”

class registration in P.W.D./Irrigation Department of Kerala

State and who have completed at least one work of

similar nature having a magnitude of 40% of the estimate

cost of above works within 5 years. The documents in

proof of this shall be produced along with the application

for tender documents. Also the contractors are requested

to furnish their e-mail ID and Fax No. along with the

tender documents. The E.M.D. and preliminary agreement

should be furnished along with P.Q.Tender. All other

conditions prevailing in P.W.D. regarding Pre-qualification

bids and tenders are laid down in G. O. (P) No. 84/97/

PW&T dated 19-8-1997 will be applicable to this tender

also. Concession which is allowed to the Kerala State

Construction Corporation and Labour Contract

Co-operative Societies as per rules in force will be

applicable. Tender documents will be accepted by this

office only through registered post/speed post. Further

details can be had from this office on all working days.

Note:—Pre-qualification tender documents should be

submitted with all details in separate covers as

follows:

Cover—1. Technical bid in duplicate with DD

towards cost of tender form, EMD and

preliminary agreement etc. tied together.

Cover—2. Financial bid.

The above cover should contain name of work,

address of the contractor etc. and these covers are to be

enclosed in a big cover with name of work and address

written on it otherwise the tender will be rejected. E.M.D.

should be invariably from a Scheduled Bank.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tImgn-t°mSv \nc-Øp-Ifpw

]d-bp∂ {]hrØn-Iƒ°v ap≥tbmKyXm \n¿Æb

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

ae-∏pdw Pn√

s\Sn-bn-cp∏v-˛-lcn-P≥ tImf\n tdmUv In. a o. 0/000

apX¬ 4/800 hsc A]vt{KUv sNø¬.

AS-¶¬ XpI—` 301.61 e£w.

\n¿ΩmW Imem-h[n—12 amkw.

hsc A]vt{KUv sNø¬.

AS-¶¬ XpI—` 457.52 e£w.

\n¿ΩmW Imem-h[n—15 amkw.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne ` 25,000 + hm‰pw

\nc-X-{Zhyw ` 50,000 hoXhpw Bbn-cn-°pw. Z¿Lmkv

kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw CXn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw. {]hrØn-bpsS Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ

Z¿Lmkv Xob-Xn°v 5 Znhkw apºv apX¬ Un∏m¿´psa‚ v

sh_vssk-‰n¬ \n∂pw Uu¨temUv sNbvXv FSp-°m-hp-∂-

Xm-Wv. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn 27-˛12-2011

sshIp-t∂cw 4 aWn-hsc. ap≥tbmKy-Xm -{]-am-W-ßƒ

At∂ Znhkw 4.30-˛\v Xpd-°p∂XmWv. At∂ -Zn-hkw

Ah-[nbm-sW-¶n¬ ASpØ {]hrØn Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

h¿°ns‚

sjUyq-fpw

Z¿Lmkv

t^mdhpw

Un∏m¿´psa‚ v sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Wv. \nc-X-{Z-hyw,

{]mY-anI DS-º-Sn, Un.- Un. F∂nh {]o˛Izm-fn-^n-t°-j≥

_nUp-I-tfm-sSm∏w Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. 19-˛8-˛1997˛se

Pn.- H. -(]n) 84/97/]n.U-ªyp. B‚ v Sn. bn¬ ]d-bp∂ F√m

\n_-‘-\-Ifpw IqSmsX s]mXp-a-cm-a-Øv -h-Ip-∏n¬

Icm-dp-Im-cpsS ap≥tbmKyXm \n¿Æb Z¿Lm-kp-Iƒ

kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m \nb-a-ßfpw CXn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw. tIcf tÃ‰v I¨kv{SIvj≥

tIm¿∏-td-j≥, te_¿ tIm¨{SmIv‰v skmssk-‰n-Iƒ

F∂n-hbv°v \nba{]Im-c-ap≈ F√m B\p-Iq-ey-ßfpw

CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. At]-£-I¿ AXmXp {]hrØn-

bpsS AS-¶¬ XpI-bpsS 40 iX-am-\-Øn¬ Ipd-bm-Ø-Xpw

kam\ kz`m-h-ap-≈-Xp-amb Hcp {]hrØn-sb-¶nepw Ign™

¢m v Icm-dp-Im¿ Bbn-cn-°Ww. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ

cPn-kvt‰¿Uv X]m-entem kv]oUv t]mÃntem AwKo-IrX

sImdn-b¿ apJm-¥n-ctam am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q.

IcmdpIm¿ Ah-cpsS C˛-sa-bn¬ sFUn \º-cpw ^mIvkv

\ºcpw Z¿Lm-kn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. X]m-en-¬

D-≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v Cu Hm-^okv DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn

-°p-∂-X-√. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu B^o-kn¬\n∂pw

F√m {]hrØn Znhk-ß-fnepw Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Ipdn∏v:—ap≥ tbmKyXm \n¿Æb Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg

]d-bp∂ {]Imcw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv:

Ih¿—1. sSIv\n-°¬ _nUv 2 tIm∏n-tbmsSm∏w,

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne-bv°p≈

Un. Un., \nc-X-{Z-hyw, {]mY-anI DS-ºSn

F∂nh Xp∂nt®¿ØXv.

Ih¿—2. ss^\m≥jy¬ _nUv.

ta¬∏d™ Ih-dp-Iƒ, {]hrØn-bpsS t]cv, AS°w

sNbvX tcJ-IfpsS t]cv, Icm-dp-Im-cs‚ ta¬hn-em-kw

F∂nh tN¿Øv aq∂m-asØ Ih-dn¬ AS°wsNbvXv

{]hrØn-bpsS t]cv, ta¬hn-emkw F∂nh tN¿Øv

ka¿-∏n-t°-≠-Xm-Wv. A√mØ]£w \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

\nc-X-{Zhyw sjUyqƒUv _m¶nt‚Xmbn-cn-°-Ww.

Office of the Superintending Engineer,

PWD Roads and Bridges,

North Circle,

(Sd.)

Kozhikode.

Superintending Engineer.

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

848

Z¿Lmkv ]ckyw

[\º¿ 29/2011-˛-12]

\º¿ Un.-kn.˛13/Sn.F≥./2011˛12.

2011 \hw-_¿ 14.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n tImgn-t°mSv \nc-Øp-Ifpw

]dbp∂ {]hrØn°v 19˛12˛-2011 sshIpt∂cw 4

aWn-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ

At∂Znhkw sshIp-t∂cw 4.30˛-\v Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

At∂Znhkw Ah-[n-bm-sW-¶n¬ ASpØ {]hr-Øn Znhkw

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

ae-∏pdw Pn√

{]hr-Øn-bpsS hnhcw—]qt°m-´q¿ apX¬ Jnem^Øv˛

ssaemUn tdmUv In.- ao. 0/000 apX¬ 2/600 hsc

A`n-hr≤ns∏-Sp-Ø¬.

AS-¶¬ XpI—` 53.88 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— ` 8,100 + hm‰v.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—19˛12-˛2011 sshIp-t∂cw 4 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—19˛12˛2011,

sshIp-t∂cw 4.30 aWn-.

Icm-dp-Im¿°pth≠ tbmKyX— s]mXp-a-cm-aØv/

Pe-tk-N\ hIp-∏n¬ "F' ¢m v cPn-kvt{S-j≥.

\n¿ΩmW Imem-h[n—6 amkw.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ s]mXpacm-aØv hIp-∏ns‚

sh_vssk‰mb “www.kerala.pwd.gov.in”˛¬ tlmw t]Pn¬

“Latest Tenders-Read More” F∂ en¶n¬ Xpd-°p-∂-Xn\v

Uu¨temUv sNbvXv FSp-°m-hp-∂Xpw ]qcn-∏n® t^mdßƒ

Bh-iy-amb a‰p tcJ-Iƒ klnXw Hm^o-kn¬ ka¿∏n

-t°-≠Xpam-Wv.

\ncØp-I-fpw ]me-ß-fpw, DØ-c-ta-J-e, tImgn-t°mSv

F∂-h¿°v amdm-hp-∂-hn[w tZi-km¬IrX _m¶v Unam‚ v

{Um^v‰v, \nc-X-{Z-hyw, {]mY-anI Icm¿, cPn-kvt{S-js‚

km£y-s∏-Sp-Ønb tIm∏n F∂nh klnXw Z¿Lm-kn-s\m∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ t]mÃv As√-¶n¬

AwKo-IrX sImdn-b¿ hgn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-f-fp.

Icm-dp-Im¿ Ah-cpsS C sabn¬ sF.-Un. \º-cpw, ^mIvkv

\ºcpw

Z¿Lm-kn-s\m∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

X]m-en-ep-≠m-hp∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v Cu Hm^okv DØ-c-hmZn

-bm-bn-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m

\n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. IqSp-X¬

hnh-c-ßƒ Cu B^o-kn¬ \n∂pw At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Imcym-e-bw,

\nc-Øp-I-fpw ]me-ß-fpw,

(H∏v)

tImgn-t°mSv.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un-1/Sn.F≥. 3/2011˛12.

2011 \hw-_¿ 21.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n tImgn-t°mSv sI´nS

{]hr-Øn-Iƒ°v Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm≈p-∂p.

Z¿Lm-kv t^md-ßƒ Xmsg ImWn-®n-cn-°p∂ Xob-Xn-

I-fn¬ www.keralapwd.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬ Home

t]Pn¬

Latest Tenders

F∂

en¶n¬

\n∂pw

{]am-W-ßƒ ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ XobXn hsc

Uu¨temUv sNøm-hp-∂-Xm-Wv. t^mdØns‚ \nIpXn

Dƒs∏-sS-bp≈ hne GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬

sI´n-S-hn-`m-Kw, tImgn-t°mSv F∂ t]cn¬ amdm-hp∂

hn[-Øn¬ FSpØ Unam‚ v {Um^v‰v Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. sS≠¿ t^mdØns‚ hne-bmbn

sN°p-Itfm at‰-sX-¶nepw Xc-Øn-ep≈HSp-°-ep-Itfm

kzoI-cn-°p-∂--X√. Bh-iy-amb XpI-bv°p≈ \nc-X-{Zhyw

AwKo-I-cn-®n-´p≈ coXn-bn¬ ta¬∏-d™ DtZym-K-ÿs‚

t]cn¬ πUvPv sNbvXv Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w {]tXyIw

ka¿∏n-°-Ww. CtXm-sSm∏w Icm-dp-Im-cs‚ ssek≥kns‚

km£y-s∏-Sp-Ønb

]I¿∏pw

]m≥

Im¿Uns‚

km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. -Xmsg

ImWn-®n-cn-°p∂ Xob-Xn-I-fn¬ cPn-kvt‰¿Uv X]m¬/kv]oUv

t]mkv‰v/AwKo-IrX sImdn-b¿ k¿Δokv aptJ\ Cu

Hm^o-kn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ e`n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

t\cn´v Cu Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m¬

hIp-∏n-ep≈

Ime-Xm-a-k-Øn\v

Hm^okv

DØ-c-hmZnbmbn-cn-°p-∂-X-√.

{Ia

{]hrØn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

tImgn-t°mSv saUn-°¬tImtf-Pv Bip-]{Xn

bnse bqtdm-fPn Hm∏-td-j≥ Xntb-‰¿,

hcm¥ F∂n-h-bpsS …m_n\v apI-fn¬

F.-kn. dq^v jo‰v ]Xn-°¬—` 7.50 e£w

18,750

tImgn-t°mSv saUn-°¬ tImtf-Pn-t\mS\p

_-‘n® sI´n-S-ß-fpsS 2011-˛12-˛se hm¿jnI

A‰-Ip‰ {]h¿Øn-Iƒ

ssS∏v Izm¿t´gvkv 44 FÆw—

` 2.34 e£w

5,850

F apX¬ Pn hsc tªm°v—` 8.70 e£w

21,750

H.-]n. tªm°v F._n.-kn.—` 3.14 e£w

7,850

taP¿ Hm∏-tdj≥ Xotb-‰¿—` 2.25 e£w

5,650

H.-]n. tªm°v Un.C.-F^v.—` 2.65 e£w

6,650

tImgn-t°mSv sU‚¬ tImtf-Pv tªm°v

F—` 1.21 e£w

3,050

tImgn-t°mSv F.- B¿. Iymºnse

Pta-μm¿ Izm¿t´-gvkns‚ ASn-b-¥nc

A‰Ip‰ {]hr-Øn-Ifpw tNm¿® \nhm-cW

{]hr-Øn-Ifpw—` 11.50 e£w

28,750

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

849

kn. -sI. Pn. satΩm-dn-b¬ Kh. tImtfPv

t]cm{º sP‚¿ {^≠nen tSmbve‰v tªm°v

\n¿ΩmWw (]p-\¿ Z¿Lm-kv)—` 9.20 e£w

23,000

skbvZv A_vZp-d-ln-am≥ _m^°n Xßƒ

satΩm-dn-b¬ Kh. tImtfPv sImbn-em≠n

teUokv Aw-\n‰n sk‚-dns‚ \n¿Ωm-Ww

(]p\¿ Z¿Lmkv)—` 8 e£w

20,000

tImgn-t°mSv kvs]jy¬ k_v Pbn-en¬

kq{]-≠ns‚ aqdn, hn{iaapdn F∂nhbpsS

\n¿ΩmWw (]p-\¿ \n¿Ωm-Ww)—` 13.25 e£w

33,150

tImgn-t°mSv saUn-°¬ tImtf-Pnse

^m¿at°mfPn hn`m-K-Ønse ]p\-cp-≤m-cW

{]h¿Øn-Iƒ (]p-\¿ Z¿Lmkv)—

` 8.27 e£w

20,700

tImgn-t°mSv tlmantbm saUn-°¬

tImtf-Pv sI´n-S-Øns‚ s]bn‚nwKv

{]h¿Øn-Iƒ—` 4.16 e£w

10,400

tImgn-t°mSv tlmantbm saUn-°¬

tImtf-Pv Bip-]{Xn sI´n-S-Øns‚

s]bn‚nwKv {]h¿Øn-Iƒ—` 5.85 e£w

14,650

t I m g n - t ° m S v s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v

sI´n-S-hn-`mKw t\m¿Øv k¿°nƒ

Iºyq-´¿ dqans‚ koenwKv, \new F∂n-h-bpsS

\n¿ΩmWw—` 3.45 e£w

8,650

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1-, 3, 9, 10,

12 Chbv°v ` 1,561, {Ia\º¿ 2, 5, 6 Chbv°v ` 520,

{Ia\º¿ 4˛\v ` 624, {Ia\º¿ 7˛\v ` 416, {Ia\º¿

8˛\v ` 1,769, {Ia-\-º¿ 11-˛\v ` 2,081, {Ia-\-º¿ 13˛\v

` 832, {Ia-\-º¿ 14˛\v ` 1,248, {Ia-\-º¿ 15˛\v ` 728.

Z¿Lmkv {]amWw sh_vssk‰n¬ e`y-am-Ip∂

XobXn—{Ia\º¿ 1- apX¬ 8 hsc 14-˛12-˛2011, {Ia\º¿ 9-

apX¬ 15 hsc 17-˛12-˛2011.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn—{Ia\º¿

1- apX¬ 8 hsc 20-˛12-˛2011, {Ia\º¿ 9 apX¬ 15 hsc

23˛12-˛2011.

\n¿ΩmW Imem-h[n—{Ia\º¿ 1, 8,- 15 Chbv°v 2

amkw, {Ia-\-º¿ 2, 3, 4, 6, 7 Chbv°v 31-˛3-˛2012, {Ia-\-º¿

5˛\v 15 Znh-kw, {Ia-\-º¿ 9, 10, 12 Chb°v 3 amkw,

{Ia-\-º¿ 11˛\v 6 amkw, {Ia-\-º¿ 13, 14 Chbv°v 1 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—"kn' ¢m v.

{]hrØn-bpsS Z¿Lm-kp-Iƒ Ah kzoI-cn-°p∂

Znhkw sshIpt∂cw 4.30 aWn°v k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xp-d-°p-∂-Xm-Wv.

Cu {]hr-Øn-Iƒ ka-b-_-‘n-X-ambn Imem-h-[n-°p-≈n¬

]q¿Øn-bm-t°-≠-Xn-\m¬ AXn-\pff k÷o-I-c-W-ßfpw kmº-

ØnI ÿnXnbpw a‰v Xøm-sd-Sp-∏p-Ifpw D≈ Icmdp-Im¿ am{Xw

]s¶-Sp-t°≠Xm-Wv. {]hr-Øn-bpsS _n√p-Iƒ In´m-\p≈

Ime-Xm-akwaqew {]hrØn Xma-kn-∏n-°p-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

{]hrØn Xo¿°phm-\p≈ Imem-h[n t^mdw 83-˛se

\n_-‘-\-Iƒ F∂n-h-sb√mw {]tXyIw ]cn-K-Wn-t°-≠-Xm-Wv.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lmkv kw_-‘n®v

\ne-hn-epff F√m \n_-‘-\-Ifpw ta¬ {]h¿Øn-Iƒ°pw

_m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu

B^o-kn¬ \n∂pw {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®-v

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Imcym-e-bw, s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v

sI´n-S hn`mKw,

(H∏v)

tImgn-t°m-Sv.

Z¿Lmkv ]ckyw

[\º¿ 9/2011-˛12]

\º¿ Un2-˛1122/2006.

2011 \hw-_¿ 9.

tIcf

Kh¿Æ¿°pth≠n

FIvkn-Iyq-´ohv

{]hrØnIƒ°v Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg ]d-bp∂ Xob-Xn-I-fn¬

sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

D]-cn-Xew ]pXp-°¬

153/2011-˛12—koXmw-tKmfn ]pØn-sK-˛-s]¿f

tdmUv In. ao. 13/000 apX¬ 14/000 hsc—

` 12,50,000

31,300

154/2011-˛12—Sn Ip-º-f-˛-_-Zn-bSp° tdmUv

In. ao. 15/000 apX¬ 16/276 hsc—

` 15,00,000

37,500

155/2011-˛12—tImt´-°m¿˛]m-Øq¿ tdmUv

In. ao. 22/200˛se A]-IS hfhv hoXn

Iq´p∂ {]hrØn—` 15,00,000

37,500

156/2011-˛12—tImt´-°m¿˛]m-Øq¿ tdmUv

In. ao. 20/500˛\pw 22/200˛\pw CS-bn¬

D]-cn-Xe tISp-]mSpXo¿°epw ]m¿iz-`mKw

_e-s∏-Sp-Øepw—` 15,00,000

37,500

157/2011-˛12—hnZym-\-K¿˛ambn-∏mSn

knXmw-tKmfn tdmU v In.ao. 4/000 apX¬

5/000 hsc D]-cn-Xew ]pXp-°¬—

` 14,50,000

36,300

158/2011-˛12—hnZym-\-K¿-˛-am-bn-∏m-Sn˛

koXmw-tKmfn tdmUv In. ao. 5/100

apX¬ 6/200 hsc Sn—` 14,50,000

36,300

159/2011-˛12—tlmkvZp¿§v-˛-]mW-Øq¿˛

tdmUv In.ao. 22/000 apX¬ 23/000 hsc Sn—

` 11,00,000

27,500

160/2011-˛12—tlmkvZp¿§v-˛-]mW-Øq¿

tdmUv In.ao. 23/000 apX¬ 24/000 hsc Sn—

` 12,50,000

31,300

161/2011-˛12—sNΩ-´w-h-b¬˛Imen-®m-\-Sp°w-˛

tdmUv In.ao. 0/000 apX¬ 1/000 hsc Sn—

` 12,00,000

30,000

(1)

(2)

(3)

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

850

162/2011-˛12—sNΩ-´w-h-b¬ Imen-®m-\-Sp°w-˛

tdmUv In. ao. 1/000 apX¬ 2/000 hsc

D]-cn-Xew ]pXp-°¬ ` 12,00,000

30,000

163/2011-˛12—Nn‰m-cn-°m¬˛Ip-∂pwssI tdmUv

In. ao. 1/000 apX¬ 2/000 hsc Sn—

` 11,00,000

27,500

164/2011-˛12—s]cnb F≥.-F-®v. _km¿˛

hn√mcws]mXn tdmUv In. ao. 0/000 apX¬

2/000 hsc D]-cn-Xe tISp-]m-Sp-Iƒ

Xo¿°¬—` 10,00,000

25,000

165/2011-˛12—Sn koXmw-tKmfn ]pØnsK˛s]¿f

tdmUv In. ao. 7/000 apX¬ 8/000 hsc—

` 12,50,000

31,300

166/2011-˛12—Sn _Zn-b-Sp-°-˛-ap-t≈cnb tdmUv

In. ao. 3/000 apX¬ 4/000 hsc—

` 12,50,000

31,300

167/2011-˛12—kp¶-X-I´-˛-\μm-c-∏-Zhv tdmUv

In. ao. 1/000 apX¬ 2/000 hsc D]-cn-Xe

tISp-]m-Sp-Iƒ Xo¿°¬—` 7,00,000

17,500

168/2011-˛12—kp¶-X-I´-˛-\μm-c-∏-Zhv tdmUv

In. ao. 0/000 apX¬ 1/000 hsc Sn—` 7,00,000

17,500

169/2011-˛12—a[q¿˛]Sve-˛-sIm-√w-Km\ -tdmUv

In. ao. 3/500 apX¬ 4/900 hsc D]-cn-Xew

]pXp-°¬—` 14,50,000

36,300

In. ao. 1/400 apX¬ 2/800 hsc Sn—`14,50,000 36,300

171/2011-˛12—tlmkvZp¿§v˛-]mW-Øq¿ -tdmUv

In. ao. 24/000 apX¬ 25/000 hsc Sn—

`12,50,000

31,300

172/2011-˛12—tlmkvZp¿§v˛-]mW-Øq¿ -tdmUv

In. ao. 25/000 apX¬ 26/000 hsc Sn—

` 14,00,000

35,000

173/2011-˛12—sNΩ´whb¬ Imen-®m-\-Sp°w -

tdmUv In. ao. 2/000 apX¬ 3/000 hsc Sn—

` 12,00,000

30,000

174/2011-˛12—Be-an-∏-≈n˛Aco-°-Shv tdmUv

In. ao. 1/000 apX¬ 2/130 hsc Sn—

` 11,00,000

27,500

175/2011-˛12—t_°¬˛]\-bm¬˛Aº-tßmSv˛

h≈nbmSv tdmUv In. ao. 0/000 apX¬ 2/000

hsc D]-cn-Xe tISp-]m-Sp-Iƒ Xo¿°¬—

` 10,00,000

25,000

176/2011-˛12—Nota\n˛Nm\-Sp°w˛Im-°-Shv

tdmUv In. ao. 0/000 apX¬ 1/000 hsc

D]-cn-Xew ]pXp°¬—` 15,00,000

37,500

177/2011-˛12—_Zn-b-Sp°˛apt≈-cnb tdmUv

In. ao. 11/000 apX¬ 12/00 hsc

Sn—` 12,50,000

31,300

178/2011-˛12—_Zn-b-Sp°˛apt≈-cnb tdmUv

In. ao. 12/000 apX¬ 12/500 hsc

Sn—` 7,00,000

17,500

179/2011-˛12—D∏f-˛-I-\ym\ tdmUv In. ao.

1/00-0 apX¬ 2/000˛hsc D]-cn-Xew ]pXp-°¬—

` 12,50,000

31,300

180/2011-˛12—D∏f-˛-]mXzm-Sn˛ aSn-samK-dp-˛

-_-fn-bq¿ tdmUv In. ao. 2/00-0 apX¬

3/000 hsc Sn—` 10,50,000

26,300

tdmUv In. ao. 0/00-0 apX¬ 1/400 hsc Sn—

` 15,00,000

37,500

182/2011-˛12—t_mhn-°m\w ap√-t®-cn-b-Sp°w-˛-

B-eq¿˛tdmUv In. ao. 0/00-0 apX¬ 1/400

hsc Sn—` 15,00,000

37,500

183/2011-˛12—tlmkvZp¿§v˛]m-W-Øq¿˛-tdmUv

In. ao. 43/00-0 apX¬ 44/175 hsc Sn—

` 14,00,000

35,000

184/2011-˛12—D∏f˛]mXzmSn˛aSn-sam-K-dp-˛-_-fn-bq¿

tdmUv In. ao. 3/00-0 apX¬ 4/000 hsc Sn—

` 10,00,000

25,000

10/45-0 apX¬ 12/100 hsc Sn—

` 12,00,000

30,000

12/10-0 apX¬ 13/650 hsc Sn—

` 12,00,000

30,000

187/2011-˛12—Fcp-a-°pfw˛Xm-∂n-bSn tdmUv

In. ao. 1/50-0 apX¬ 2/600 hsc Sn—

` 11,50,000

28,800

188/2011-˛12—_Zn-b-Sp°˛apt≈-cnb tdmUv

In. ao. 10/00-0 apX¬ 11/000 hsc Sn—

` 12,50,000

31,300

189/2011-˛12—_Zn-b-Sp°˛GØ-Sp° kqf-∏-Zhv

tdmUv In. ao. 1/00-0 apX¬ 2/000 hsc Sn—

` 12,50,000

31,300

190/2011-˛12—D∏f˛I\ym\ tdmUv In.an. 7/00-0

apX¬ 8/000 hsc Sn—` 10,50,000

26,300

191/2011-˛12—awK¬∏m-Sn-˛-_m-Uq¿ tdmUv In.an.

0/00-0 apX¬ 1/000 hsc Sn—` 15,00,000

37,500

In.an. 2/80-0 apX¬ 4/200 hsc Sn—`15,00,000

37,500

193/2011-˛12—sX°n¬-˛-B-e´n s]¿f-Sp°w˛

Icn-∏m-SIw tdmUv In. ao. 0/00-0 apX¬ 2/700

hsc D]-cn-Xe tISp-]m-Sp-Iƒ Xo¿°¬—

` 10,00,000

25,000

194/2011-˛12—Nota\n˛]m-em-h-b¬-˛-Hm-S-s°m√n

tdmUv In. ao. 21/00-0 apX¬ 23/000 hsc

D]-cn-Xew ]pXp°¬—` 15,00,000

37,500

195/2011-˛12—Nn‰m-cn-°m¬˛h≈n-°-Shv tdmUv

In. ao. 2/00-0 apX¬ 4/000 hsc

Sn—` 15,00,000

37,500

(1)

(2)

(3)

(1)

(2)

(3)

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

851

196/2011-˛12—Nn‰m-cn-°m¬˛Ip∂pwssI tdmUv

In. ao. 0/00-0 apX¬ 1/000 hsc D]-cn-Xew

]pXp-°¬ Sn—` 11,00,000

27,500

197/2011-˛12—Ccnb˛Im™n-c-Sp°w tdmUv

In. ao. 0/00-0 apX¬ 1/500 hsc Sn—

` 15,00,000

37,500

198/2011-˛12—_Zn-b-Sp°˛apt≈-cnb tdmUv

In. ao. 4/00-0 apX¬ 5/000 hsc Sn—

` 12,50,000

31,300

199/2011-˛12—_Zn-b-Sp°˛GØ-Sp-°˛kqf∏-Zhv

tdmUv In. ao. 2/00-0 apX¬ 3/000 hsc Sn—

` 12,50,000

31,300

200/2011-˛12—D∏f˛]mXzm-Sn-˛-a-Sn-sam-K-dp-˛-_-fn-bq¿

tdmUv In. ao. 1/50-0 apX¬ 2/000 hsc Sn—

` 5,50,000

13,800

201/2011-˛12—Zp¿§n-∏≈˛s_÷-˛-ap∂n-∏mSn

tdmUv In. ao. 2/30-0 apX¬ 3/000 hsc Sn—

` 10,00,000

25,000

202/2011-˛12—_Zn-b-Sp°˛GØ-Sp-°˛kqf∏-Zhv

tdmUv In. ao. 3/00-0 apX¬ 4/000 hsc Sn—

` 12,50,000

31,300

203/2011-˛12—_Zn-b-Sp°˛GØ-Sp-°˛kqf∏-Zhv

tdmUv In. ao. 4/00-0 apX¬ 5/000 hsc Sn—

` 12,50,000

31,300

204/2011-˛12—s]mbn-\m®n˛s_≠n-®m¬ tdmUv

In. ao. 0/00-0 apX¬ 3/600 hsc Sn—

` 15,00,000

37,500

205/2011-˛12—sN¿°f˛Pm¬kq¿ tÃ‰v

sslth˛s]m-Δ¬ F¬.- _n.- F-kv.-

0/00-0 apX¬ 1/000 hsc

D]-cn-Xe

tISp-]m-Sp-Iƒ Xo¿°¬—` 15,00,000

37,500

206/2011-˛12—hc-°mSv˛F-tf-cn-Ø´v˛]dº

tdmUv In. ao. 0/00-0 apX¬ 2/000 hsc

D]-cn-Xew ]pXp°¬—` 15,00,000

37,500

207/2011-˛12—Nota\n˛]me-mh-b¬˛HmS-s°m√n

tdmUv In. ao. 16/90-0˛\pw 17/700˛\pw

CS-bn¬ tIm¨{Io‰v HmS \n¿ΩmWw—

` 15,00,000

37,500

208/2011-˛12—Np≈n-°c˛Ip-‰n-t°m¬ tdmUv

In.an. 6/00-0 apX¬ 7/500 hsc D]-cn-Xew

]pXp-°¬—` 12,00,000

30,000

209/2011-˛12—Np≈n-°c˛Ip-‰n-t°m¬ tdmUv

In. ao. 7/50-0 apX¬ 9/000 hsc Sn—

` 11,50,000

28,800

210/2011-˛12—Zp¿§n-∏≈˛s_÷˛ap∂n-∏mSn

tdmUv In. ao. 4/00-0 apX¬ 5/000 hsc

Sn—` 10,00,000

25,000

211/2011-˛12—HmƒUv Fw. -kn.- kn. tdmUv

In. ao. 19/00-0˛\pw 21/000˛\pw CS-bn¬

D]-cn-X-e tISp-]m-Sp-Iƒ Xo¿°¬—

` 10,00,000

25,000

]dº tdmUv In. ao. 0/00-0 apX¬

1/500 hsc Sn—` 5,00,000

12,500

tdmUv In. ao. 0/00-0 apX¬ 1/400 hsc

D]-cn-Xew ]pXp-°¬—` 15,00,000

37,500

214/2011-˛12—sNdp-h-Øq¿-˛-Nota-\n˛

Xfn-b-ΩmS tdmUv In.ao. 5/00-0 apX¬

8/000 hsc Sn—` 28,00,000

50,000

215/2011-˛12—Nt¥c-˛-Xr°-cn-∏q¿-˛-H-f-hd

tdmUv In. ao. 10/50-0 apX¬

11/716 hsc Sn—` 20,00,000

50,000

216/2011-˛12—]ø-∂q¿-˛-Imc-˛Xfn-®mew

tdmUv In. ao. 3/60-0˛\pw 4/700 ˛\pw

CS-bn¬ sh≈w sI´n-\n¬°p∂ `mKw

Db¿Ø¬—` 35,00,000

50,000

In. ao. 0/00-0 apX¬ 1/700 hsc

D]-cn-Xew ]pXp-°¬—` 20,00,000

50,000

218/2011-˛12—tlmkvZp¿§v˛\ote-izcw

(hgn) aSnss° tdmUv In. ao. 9/00-0

apX¬ 10/500 hsc Sn—` 20,00,000

50,000

219/2011-˛12—tlmkvZp¿§v˛ ]mWØq¿

tdmUv In. ao. 26/00-0˛\pw 27/000˛\pw

CS-bn¬ hfhv \oI-Øepw Zq¿ImgvN

Iq´p∂ {]hrØn—` 25,00,000

50,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1, 8, 13, 14,

19, 25, 27, 36, 37, 46, 47, 50, 51 Chbv°v ` 1,980,

{Ia-\º¿ 2, 3, 4, 24, 29, 30, 39, 40, 42, 43, 45, 52, 53,

54, 55, 61 Chbv°v ` 2,400, {Ia\-º¿ 5, 6, 17, 18

Chbv°v ` 2,290, {Ia-\º¿ 7, 11, 22, 44 Chbv°v - ` 1,770,

{Ia-\-º¿ 9, 10, 21, 33, 34, 35, 56, 57 Chbv°v ` 1,880,

{Ia-\-º¿ 12, 23, 32, 41, 49, 58, 59 Chbv°v ` 1,570

{Ia-\-º¿ 15, 16, 26 Chbv°v ` 1,460, {Ia-\-º¿ 20˛\pw

31˛\pw ` 2,190, {Ia-\-º¿ 28˛\pw 38˛\pw ` 1,670, {Ia-\-º¿

48˛\v ` 1,150, {Ia-\-º¿ 60˛\v ` 1,050, {Ia-\-º¿

62˛\v ` 4,370, {Ia-\-º¿ 63, 65, 66 Chb°v ` 3,130,

{Ia-\-º¿ 64˛\v ` 5,520, {Ia-\-º¿ 67˛\v ` 3,960.

Z¿Lmkv

t^mdw

kzoI-cn-°p∂

Ah-km\

Xob-Xnbpw kabhpw—{Ia-\º¿ 1 apX¬ 11 hsc 7˛12-˛2011,

3 aWn, {Ia-\-º¿ 12 apX¬ 22 hsc 12-˛12-˛2011, 3 aWn,

{Ia-\-º¿ 23 apX¬ 33 hsc 16-˛12-˛2011, 3 aWn, {Ia-\-º¿

34 apX¬ 44 hsc 21˛12-˛2011, 3 aWn, {Ia-\-º¿ 45 apX¬

55 hsc 26˛12-˛2011, 3 aWn, {Ia-\-º¿ 56 apX¬ 67 hsc

30˛12-˛2011, 3 aWn.

(1)

(2)

(3)

(1)

(2)

(3)

6th DEC. 2011]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

852

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—{Ia-\º¿

1 apX¬ 1 hsc 7˛12˛2011, 3.30 aWn, {Ia-\-º¿ 12 apX¬

22 hsc 12-˛12˛2011, 3.30 aWn, {Ia-\-º¿ 23 apX¬ 33 hsc

16-˛12˛2011, 3.30 aWn. {Ia-\-º¿ 34 apX¬ 44 hsc 21-˛12˛2011,

3.30 aWn. {Ia-\-º¿ 45 apX¬ 55 hsc 21-˛12˛2011, 3.30

aWn. {Ia-\-º¿ 34 apX¬ 44 hsc 26-˛12˛2011, 3.30 aWn,

{Ia-\-º¿ 56 apX¬ 67 hsc 30-˛12˛2011, 3.30 aWn.

Icm-dp-Im¿°v th≠ tbmKyX—AS-¶¬ XpI 6 e£w

cq]-hsc Unbpw D]-cnbpw, 6 e£w apX¬ 15 e£w cq]-

hsc knbpw D]-cnbpw, 15 e£w cq]bv°v apI-fn¬ _nbpw

D]-cn-bpw.

{]hrØn ]q¿Øn-bm-t°≠ Imemh[n (F√m

{]hr-Øn-Iƒ°pw)—2 amkw.

Z¿Lmkv kw_-‘n® hnh-c-ßƒ ]n.-U-_vfyq.Un.bpsS

sh_vssk-‰n¬ k¿°m¿ DØ-chv G.O.(Rt.) No.1245/2010,

XobXn 2˛8-˛2010 {]Im-cw Z¿Lmkv t\m´o-kv, amXrI Z¿Lmkv

t^mdw, Z¿Lmkv sjUyqfpw e`y-am-Wv. Z¿Lmkv t^mdhpw

Z¿Lmkv sjUyqfpw Icm-dp-Im¿°v ]n.U_vfyq.Un.bpsS

sh_vssk‰n¬ \n∂pw (www.keralapwd.gov.in) Latest

Tender-Read more en¶n¬ \n∂pw Uu¨temUv sNbvXv

FSp-°m-hp-∂-Xpw ]qcn-∏n® Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-amb

tcJ-Iƒ klnXw Cu B^o-kn¬ ka¿∏n-°m-hp-∂-Xpam-Wv.

Z¿Lmkv t^md-Øn-s‚ \n›nX hne FIvkn-Iyq-´ohv

amdm-hp-∂-hn[w tÃ‰v _m¶v Hm^v {Smh≥Iq¿, Imk-d-tKmUv

imJ-bnte°p≈ Unam‚ v {Um^v‰v Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne

sN°mtbm ]W-amtbm kzoI-cn-°p-∂-X√. Z¿Lmkv t^md-

Øns‚ hne Xncn®v \¬Ip-∂-X-√.

\nc-X-{Zhyw tIcf

^n\m≥jy¬ tImUv A\p-im-kn-°p∂hn[w FIvkn-Iyq-´ohv

k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ Bbn-cn°Ww. Z¿Lm-kp-Ifpw Unam‚ v

{Um^v‰v, \nc-X-{Z-hyw,- km-£y-s∏-Sp-Ønb Icm-dp-Im-cpsS

cPn-kvt{S-j≥ ]I¿∏v, a‰p tcJIfpw cPn-kvt‰¿Uv t]mÃv/

kv]oUv t]mkvddv As√-¶n¬ AwKo-IrX sImdn-b¿hgn-

am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q. X]m¬ hnX-c-W-Ønse

Ime-Xm-a-k-Øn\v Un∏m¿´vsa‚n\v bmsXmcphn[ DØ-c-

hm-Zn-Øhpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√. te_¿ tIm¨{SmIv‰v

kl-I-cW kwL-ßƒ sS≠-dn¬ ]s¶-Sp-°p-I-bm-sW-¶n¬

k¿°m¿ DØ-chv {]Im-c-ap≈ 10% {]n^-d≥kv e`n-°-W-

sa-¶n¬ kwLw GXv ¢mkn-^n-t°-j-\n¬s∏Sp∂p F∂v

t_m≤y-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\v, audit classification sXfn-bn-°p-∂-

Xn\pw AwK-ß-fpsS FÆw sXfn-bn-°p-∂-Xn-\p-ap≈

kl-I-cW hIp-∏n¬ \n∂p≈ km£y]{Xw A‰Ãv sNbvXv

sS≠-dn-t\m-sSm∏w AS°w sNtø-≠-Xm-Wv. IqSmsX

work-in-hand Certificate,

sS≠¿ sNøp-hm≥ Dt±-in-°p∂

{]hrØn Dƒs∏-sS-bp≈ hni-Z-amb enÃv klnXw

_‘-s∏´ kl-I-cW AknÃ‚ v cPn-kv{Sm¿ km£y-s∏-

SpØn sS≠-dn-t\m-sSm∏w AS°w sNtø-≠-Xm-Wv. k¿°m¿

DØ-chn¬ ]d™ Eligibility certificate kwLw Xocp-am\w

F∂nhIqSn sS≠-dn-t\m-sSm∏w AS°w sNtø≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv

kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈

F√m

\n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. IqSp-X¬

hnh-c-ßƒ Cu B^okn¬ \n∂pw {]hrØn Znh-k-ß-fn¬

At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Imcym-e-bw, s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v

(H-∏v)

\n-c-Øp-Iƒ -hn-`mKw,

Imk-d-tKm-Uv.

(]q¿Æ A[nI Npa-X-e).