tIcf \nbak`m sk{I-t´-dn-b‰v

hn⁄m-]\w

\º¿ 6059/sePn≥˛3/2011/sePn.

tIcf \nb-a-k-`-bpsS \S-]-Sn{Iahpw Imcy-\n¿Δl-Whpw kw_-‘n®

N´-ß-fpsS 69-˛mw N´-{]-Im-cw 2011˛se {Inan-\¬ \-S-]Sn \nb-a-kw-lnX (tIcf t`-Z-K-Xn)

_n¬, Dt±-i-Im-c-W-ßfpsS hnh-c-W-tØmSpw [\-Imcy satΩm-dm-≠-tØmSpw-IqSn

{]kn-≤-s∏-Sp-Øp-∂p.

]n. Un. cmP≥,

Kerala Gazette No. 49 dated 13th December 2011.

PART II

2

]Xn-aq∂mw tIcf \nbak`

_n¬ \º¿ 64

2011-˛se {Inan-\¬ \S-]Sn \nb-a-kw-lnX

(tIcf t`Z-K-Xn) _n¬

19873˛se {Inan-\¬ \S-]Sn \nb-a-kw-lnX

tIcf kwÿm-\-Øn\v _m[-I-am-Ip-∂n-S-tØmfw

ho≠pw t`Z-KXn sNøp-∂-Xn-\p≈

Hcp

_n¬

]oTnI.—1973-˛se {Inan-\¬ \S-]Sn \nb-a-kw-lnX (1974-˛se 2˛mw tI{μ BIv‰v)

C\n ]d-bp∂ Bh-iy-߃°mbn tIcf kwÿm-\-Øn\v _m[-I-am-Ip-∂n-S-tØfw

ho≠pw t`Z-KXn sNøp-∂Xv bp‡ambncn°pIbm¬ ;

`mcX dn∏ªn°ns‚ Adp]Ønc≠mw kwh’cØn¬ C\n-∏-dbpw {]Imcw

\nbaap≠m°p∂p :—

1. Npcp°t∏cpw hym]vXnbpw {]mcw-`hpw.—(1) Cu BIv‰n\v 2011˛se {Inan-\¬

\S-]Sn \nb-a-kw-lnX (tI-cf t`Z-K-Xn) BIv‰v F∂v F∂v t]cv ]dbmw.

2. CXn\v tIcf kwÿm\w apgp-h≥ hym]vXn D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

3. CXv DS≥ {]m_-ey-Øn¬ hcp-∂-Xm-Wv.

2. 381˛mw hIp-∏ns‚ t`Z-KXn.—1973-˛se {Inan-\¬ \S-]Sn \nb-a-kw-lnX

(1974-˛se 2˛mw tI{μ BIv‰v) bnse 381-˛mw hIp∏v (1)-˛mw D]-h-Ip-∏n¬, \ne-hn-ep≈

¢n]vX \n_-‘-\bv°v ]Icw C\n ]d-bn∂ ¢n]vX \n_-‘\ tN¿t°-≠-Xm-Wv,

AXm-bXv,—

“ F∂m¬ c≠w ¢mkv aPn-kvt{S‰v hnNm-cW \S-tØ-≠p∂ Hcp tIkn¬,

H∂mw ¢mkv aPn-kvt{S‰v \S-Ønb hnNm-c-W-bnse Ip‰-ÿm-]-\-Øn-s\-Xn-sc-bp≈

Hcp A∏o¬, Akn-Â v skj≥kv PUvPnbvt°m No^v PpUo-jy¬ aPn-kvt{S-

‰nt\m tIƒ°p-Ibpw Xo¿∏m-°p-Ibpw sNøm-hp-∂-Xm-Wv.”

Dt±iyImcWßfpsS hnhcWw

kt_m¿Un-t\‰v knhnepw {Inan-\epw PpUo-jy-dn-bpsS kwtbm-P-\sØ

XpS¿∂v tIcf kwÿm-\-Øv, c≠mw ¢mkv PpUo-jy¬ aPn-kvt{S‰v tImS-Xn-Iƒ

C√m-Xmbn Xo¿∂n-cn-°p-∂p. Cu kw-ÿm-\Øv, 1952 P\p-hcn 1˛mw XobXn apX¬

H∂mw ¢mkv PpUo-jy¬ aPn-kvt{S-‰p-am¿ am{Xta \ne-hn-ep-≈p.

3

2. Cu kwÿm-\Øv H∂mw ¢mkv PpUo-jy¬ aPn-kvt{S-‰p-am¿ am{Xw

D≈-Xn-\m¬, 1973-˛se {Inan-\¬ \S-]Sn \nb-a-kw-lnX (1974-˛se 2˛mw tI{μ BIv‰v)

bnse 381-˛mw hIp-∏n¬ AS-ßn-bn-´p≈ hyh-ÿ-Iƒ {]Im-cw, H∂mw ¢mkv PpUo-

jy¬ aPn-kvt{S‰v tImS-Xn-I-fn¬ \n∂p≈ F√m {Inan-\¬ A∏o-ep-Ifpw skj≥kv

tImSXn tIƒ°p-Ibpw Xocp-am-\n-°p-Ibpw sN-tø≠Xp-≠v.

3. skj≥kv tImS-Xn-I-fnse tPmen-`mcw Ipd-bv°p-∂-Xn\pw Akn-Â v

skj≥kv PUvPn-am¿°pw No^v PpUo-jy¬ aPn-kvt{S-‰p-am¿°pw {Inan-\¬

A∏o-ep-Iƒ tI´v ]cn-Nbw kn≤n-°p-∂-Xn\pw 1973-˛se {Inan-\¬ \S-]Sn \nb-a-kw-

_n-X-bnse 381-˛mw hIp-∏nse \ne-hn-ep≈ ¢n]vX \n_-‘-\bv°v ]Icw as‰m∂v

tN¿Øp-sIm≠v, c≠mw ¢mkv aPn-kvt{S-‰p-am¿ hnNm-cW sNtø-≠p∂ Ip‰-߃

Dƒs∏-Sp∂ tIkp-Isf kw_-‘n-®v, Akn-Â v skj≥kv PUvPn-am¿°pw No^v

PpUo-jy¬ aPn-kvtT-‰p-am¿°pw A∏o¬ A[n-Im-c-߃ \¬tI-≠Xv Bh-iy-am-sW∂v

IcpXp∂p.

4. ta¬∏-d™ e£yw \nd-th-‰p-∂-Xn\v, 1973-˛se {Inan-\¬ \S-]Sn \nb-a-kw-lnX

tIcf kwÿm-\-Øn\v _m[-I-am-Ipw-hn[w t`Z-KXn sNøp-∂-Xn\v Dt±-in-®p-sIm-≠p-

≈-XmWv Cu _n¬.

[\-Im-cy-sa-tΩm-dm≠w

Cu _n¬ \nb-a-am-°p-Ibpw {]m_-ey-Øn¬ sIm≠p-h-cn-Ibpw sNbvXm¬

kwÿm\ k©nX-\n-[n-bn¬ \n∂pw bmsXmcp sNhpw D≠m-Ip-∂-X-√.

DΩ≥ Nm≠n

(i-cn-Ø¿÷-a)