KERALA GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2011

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/2009-2011

No.

\º¿

Vol. LVI

hmeyw 56

}

}

20th December 2011

2011 Unkw-_¿ 20

29th Agrahayana 1933

1933 A{K-lmb\w 29

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

50

PART III

Stores Purchase

Collegiate Education Department

RE-TENDER NOTICES

(1)

[No. 1/2011-12]

No. A4/834/2011-12.

24th November 2011.

Sealed competitive tenders are invited for the supply

of Sports goods to Physical Education Department of

Government Arts College, Thiruvananthapuram for the

academic year 2011-12 under the University Grants

Commission’s Plan head purchase of sports goods.

The tenders should be superscribed as “Tender

No. 1/2011-12. The tender for the supply of Sports goods

to Physical Education Department Plan Fund 2011-12

purchase of Sports Goods” and should addressed to the

Principal, Govt. Arts College, Thiruvananthapuram. The

last date of receipt of tenders by the Principal is on

1-1-2012, 2 p. m. The tenders received after the last date

and time will not be accepted. Tenders will be opened at

3 p. m. on 1-1-2012 in the presence of tenderers or their

authorized representatives, who may be present at that

time.

Intending tenderers can have tender form on demand

from the Principal, Government Arts College,

Thiruvananthapuram between 10 a.m. to 2 p.m. on all

working days on payment of ` 500 +VAT 4% (` 520) per

copy, which is the price fixed for a form and not

refundable at any circumstances. The tender forms are not

transferable. Duplicate tender forms if required will be

issued at ` 200 + VAT 4% (` 208) per copy. Sale of

tender form will be closed at 2 p.m. on 1-1-2012. Face

value of the tender is ` 1,50,000.

Cheques, Demand Drafts and Postage Stamps will not

be accepted towards the cost of tender forms. Those who

wish to get tender form by post should send Money Order

for ` 520 and stamped self addressed envelope for ` 50.

An agreement in Kerala Stamp Paper worth ` 100 is

to be executed while submitting the tenders. The rate

quoted should be inclusive of all taxes and other expenses

and should be firm for a period of two months. In addition

to the guarantee provided by the manufacturers, tender

should provide warranty for one year. A cash deposit

equivalent to one per cent of the cost of items tendered is

to be deposited as Earnest Money by DD drawn in favour

of the Principal, payable at Thiruvananthapuram. The item

should be supplied to the Principal, Govt. Arts College,

Thiruvananthapuram at the expenses of the tenderer.

Purchase of all equipments will be subjected to the

technical evaluation of competent authority. Expense for

the same shall be met by the quotationer.

Xncp-h-\-¥-]pcw Kh-¨-sa‚ v B¿Svkv tImtf-Pn¬ 2011-˛12

h¿jw- kvt]m¿Svkv C\-Øn¬ ^nkn-°¬ FUypt°-j≥

Un∏m¿´psa‚n-te°v D]-I-c-W-߃ \¬Ip-∂-Xn-te-°mbn

ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kns‚ -]p-dØv Z¿Lmkv \º¿ 1/2011-˛12

πm≥ ^≠v D]-tbm-Kn®v ^nkn-°¬ FUyp-t°-j≥

Un∏m¿´psa-‚n-tebv°v F∂v tcJs∏-SpØnbncn-°-Ww.

Z¿Lm-kp-Iƒ {]n≥kn-∏mƒ, Kh¨sa‚ v B¿Svkv tImtf-Pv

F∂ hnem-k-Øn¬ 1˛1-˛2012, 2 aWn°v apºmbn e`n-t°-≠-

Xm-Wv. At∂Znhkw 3 aWn-°p-Xs∂ Z¿Lm-kp-Iƒ Ah

ka¿∏n-®-h-cp-sStbm Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^m-dw Hm^okv

{]hrØn Zn\-ß-fn¬ 2 aWn°v apºmbn hm‰v AS°w

` 520˛\v e`n-°p-∂-Xm-Wv. Uyqπn-t°‰v Z¿Lmkv Bh-iy-ap-≈-h¿

hm‰v AS°w ` 260˛\v \¬Ip-∂-Xm-Wv. Hcn-°¬ AS® XpI

aS°n \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv t^md-߃ ssIam‰w

sNøm≥ ]mSp-≈-X-√. Z¿Lm-kns‚ hn¬∏\ 1˛1-˛2012, 2 aWn-

hsc am{Xta D≠m-bn-cn°p-I-bp-≈q. Z¿Lm-kns‚ hnebmbn

aWn Hm¿U¿ am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p. Z¿Lm-kns‚

apJ-hne ` 1,50,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne sN°p-I-fm-tbm Ãmºp-

I-fmtbm Unam‚ v {Um^v‰p-I-fmtbm kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv t^mdw X]m-en¬ Bh-iy-ap-≈-h¿ kz¥w ta¬

hn-emkw FgpXn ` 50˛s‚ Ãmºv H´n® Ih¿ klnXw

{]n≥kn-∏m-fn\v Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. X]m¬ am¿§w Z¿Lmkv

Bh-iy-ap-≈-h¿ ` 520 aWn-tbm¿U¿ Ab-bvt°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-Øn-t\msSm∏w ` 100˛s‚ tIcf k¿°m¿

ap{Z-∏-{X-Øn¬ Hcp Icm¿ DS-ºSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-Øn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ km[-\-ß-fpsS

hne \nIp-Xn-Iƒ Dƒs∏-sS-bp≈ F√m sNe-hp-Ifpw

Dƒs∏-´Xpw c≠v amk-tØ°v kpÿn-c-hp-am-bn-cn-°-Ww.

\n¿Ωm-Xm-°ƒ \¬Ip∂ Kymc‚n°v ]pdta Ipd-™Xv Hcp

h¿j hmd≥dn \¬tI-≠-Xm-Wv. IqSmsX Cu ÿm]-\-Øn¬

\n∂v \¬Ip∂ hnh-c-߃°-\p-k-cn®m-bn-cn-°Ww km[-\-߃

hnX-cWw sNtø-≠-Xv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ IqsS

\nc-X-{Z-hy-ambn samØw XpI-bpsS Hcp iX-am\w hcp∂

XpIbv°v {]n≥kn-∏mƒ,- K-h¨sa‚ v B¿Svkv tImtf-Pv,

Xncp-h-\-¥-]pcw F∂ -t]-cn¬ Xncp-h-\-¥-]pcØv amdm-hp∂

Unam‚ v {Um^v‰v AS°w sNtø-≠-Xm-Wv.

Ce-Ivt{Sm-WnIv D]-I-c-W-߃ F¬. _n. Fkns‚tbm

a‰v AwKo-IrX ÿm]-\-Øns‚ kmt¶-XnI aqey-\n¿Æ-b-

Øn\v hnt[-b-am-Wv. AXns‚ sNe-hp-Iƒ Icm-dp-Im¿ Xs∂

hln-t°-≠-Xm-Wv.

(2)

[No. 2/2011-12]

No. A4/279/2011.

30th November 2011.

Sealed competitive tenders are invited for the supply

of Lab equipments to Physics and Biotechnology

Department

of

Government

Arts

College,

Thiruvananthapuram for the academic year 2011-12 under

the UGC plan head, Development Assistance to Colleges

under Graduates Assistance.

The tenders should be superscribed as “Tender

No. 2/2011-12, the tender for the supply of Lab

equipments” and should be addressed to the Principal,

Govt. Arts College, Thiruvananthapuram. The last date of

receipt of tenders by the Principal is on 1-1-2012, 2 p.m.

The tenders received after the last date and time will not

be accepted. Tenders will be opened at 3 p. m. on the

same day in the presence of tenderers or their authorized

representatives, who may be present at that time.

Intending tenderers can have tender form on demand

from the Principal, Government Arts College,

Thiruvananthapuram between 10 a.m. to 2 p.m. on all

working days on payment of ` 400 +VAT 4% (` 416) per

copy, which is not refundable at any circumstances. The

tender forms are not transferable. Duplicate tender forms if

required will be issued at ` 200 + VAT 4% (` 208) per

copy. Sale of tender form will be closed at 2 p.m. on

1-1-2012. Face value of the tender is ` 71,400.

Cheques, Demand Drafts and Postage Stamps will not

be accepted towards the cost of tender forms. Those who

wish to get tender form by post should send Money Order

for ` 416 and stamped self addressed envelope for ` 50.

An agreement in Kerala Stamp Paper worth ` 100 is

to be executed while submitting the tenders. The rate

quoted should be inclusive of all taxes and other

expenses and should be firm for a period of two months.

In addition to the guarantee provided by the

manufacturers, tender should provide warranty for one

year. A cash deposit equivalent to one per cent of the cost

of items tendered is to be deposited as Earnest Money by

DD drawn in favour of the Principal, payable at

Thiruvananthapuram. The item should be supplied to the

Principal, Govt. Arts College, Thiruvananthapuram at the

expenses of the tenderer.

Purchase of all equipments will be subjected to the

technical evaluation of competent authority. Expense for

the same shall be met by the quotationer.

Xncp-h-\-¥-]pcw Kh-¨-sa‚ v B¿Svkv tImtf-Pn¬ 2011-˛12

h¿jw- ^nkn-Ivkv, _tbm-sS-Ivt\m-fPn hn`m-K-ß-fn¬ em_v

D]-I-c-W-߃ \¬Ip-∂-Xn-te-°mbn ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kns‚ -]p-dØv Z¿Lmkv \º¿ 2/2011-˛12

bp.Pn.kn. ^≠v D]-tbm-Kn®v em_v D]-I-c-W-߃ hnX-cWw

sNøp-∂-Xn-\v F∂v tcJs∏-SpØnbncn-°-Ww. Z¿Lm-kp-Iƒ

{]n≥kn-∏mƒ, Kh¨sa‚ v B¿Svkv tImtf-Pv F∂ hnem-k-

Øn¬ 1˛1-˛2012, 2 aWn°v apºmbn e`n-t°-≠-Xm-Wv. At∂

Znhkw 3 aWn-°p-Xs∂ Z¿Lm-kp-Iƒ Ah ka¿∏n-®-h-cp-

sStbm Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^m-dw Hm^okv {]hrØn

Zn\-ß-fn¬ 2 aWn°v apºmbn hm‰v AS°w ` 416˛\v

e`n-°p-∂-Xm-Wv. Uyqπn-t°‰v Z¿Lmkv Bh-iy-ap-≈-h¿ hm‰v

AS°w ` 208˛\v \¬Ip-∂-Xm-Wv. Hcn-°¬ AS® XpI

aS°n \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv t^md-߃ ssIam‰w

sNøm≥ ]mSp-≈-X-√. Z¿Lm-kns‚ hn¬∏\ 1˛1-˛2012, 2 aWn-

hsc am{Xta D≠m-bn-cn°p-I-bp-≈p. Z¿Lm-kns‚ hnebmbn

aWn Hm¿U¿ am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p. Z¿Lm-kns‚

apJ-hne ` 71,400.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne sN°p-I-fm-tbm Ãmºp-

I-fmtbm Unam‚ v {Um^v‰p-I-fmtbm kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv t^mdw X]m-en¬ Bh-iy-ap-≈-h¿ kz¥w

ta¬hn-emkw FgpXn ` 50˛s‚ Ãmºv H´n® Ih¿ klnXw

{]n≥kn-∏m-fn\v Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. X]m¬ am¿§w Z¿Lmkv

Bh-iy-ap-≈-h¿ ` 416 aWn-tbm¿U¿ Ab-bvt°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-Øn-t\m-sSm∏w ` 100˛s‚ tIcf k¿°m¿

ap{Z-∏-{X-Øn¬ Hcp Icm¿ DS-ºSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-Øn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ km[-\-ß-fpsS

hne \nIp-Xn-Iƒ Dƒs∏-sS-bp≈ F√m sNe-hp-Ifpw

Dƒs∏-´Xpw c≠v amk-tØ°v kpÿn-c-hp-am-bn-cn-°-Ww.

\n¿Ωm-Xm-°ƒ \¬Ip∂ Kymc‚n°v ]pdta Ipd-™Xv Hcp

h¿j hmd≥dn \¬tI-≠-Xm-Wv. IqSmsX Cu ÿm]-\-Øn¬

\n∂v \¬Ip∂ hnh-c-߃°-\p-k-cn®m-bn-cn-°Ww km[-\-߃

hnX-cWw sNtø-≠-Xv. Z¿Lmkv ^md-Øns‚ IqsS \nc-X

-{Z-hy-ambn samØw XpI-bpsS Hcp iX-am\w hcp∂XpIbv°v

{]n≥kn-∏mƒ,- K-h¨sa‚ v B¿Svkv tImtf-Pv, Xncp-h-\-¥-]pcw

F∂ -t]-cn¬ Xncp-h-\-¥-]pcØv amdm-hp∂ Unam‚ v {Um^v‰v

AS°w sNtø-≠-Xm-Wv.

Ce-Ivt{Sm-WnIv D]-I-c-W-߃ F¬. _n. Fkn-s‚tbm

a‰v AwKo-IrX ÿm]-\-Øns‚tbm kmt¶-XnI aqey-\n¿Æ-b-

Øn\v hnt[-b-am-Wv. AXns‚ sNe-hp-Iƒ Icm-dp-Im¿ Xs∂

hln-t°-≠-Xm-Wv.

(3)

[No. 3/2011-12]

No. A4/866/2011-12.

23rd November 2011.

Sealed competitive tenders are invited for the supply

of Chemicals and Glass wares in Chemistry Department

of Government Arts College, Thiruvananthapuram for the

academic year 2011-12 under the Plan head Lab/Library.

The tenders should be superscribed as Tender

No. 3/2011-12. The tender for the supply of Chemicals and

Glass wares and should addressed to the Principal, Govt.

Arts College, Thiruvananthapuram. The last date of

receipt of tenders by the Principal is on 1-1-2012, 2 p. m.

The tenders received after the last date and time will not

be accepted. Tenders will be opened at 3 p. m. on the

same day in the presence of tenders or their authorized

representatives, who may be present at that time.

Intending tenderers can have tender form on demand

from the Principal, Government Arts College,

Thiruvananthapuram between 10 a.m. to 2 p.m. on all

working days on payment of ` 400 +VAT 4 % (` 416) per

copy, which is the price fixed for a form and not

refundable at any circumstances. The tender forms are not

transferable. Duplicate tender forms if required will be

issued at ` 200 + VAT 4% (` 208) per copy. Sale of

tender form will be closed at 2 p.m. on 1-1-2012. Face

value of the tender is ` 1,00,000. (` One lakh only)

Cheques, Demand Drafts and Postage Stamp will not

be accepted towards the cost of tender forms. Those who

wish to get tender form by post should send money order

for ` 416 and stamped self addressed envelope for ` 50.

An agreement in Kerala Stamp Paper worth ` 100 is

to be executed while submitting the tenders. The rate

quoted should be inclusive of all taxes and other

expenses and should be firm for a period of two months.

In addition to the guarantee provided by the

manufacturers, tender should provide warranty for one

year. A cash deposit equivalent to one percent of the cost

of items tendered is to be deposited as earnest money by

DD drawn in favour of the Principal, payable at

Thiruvananthapuram. The item should be supplied to the

Principal, Govt. Arts College, Thiruvananthapuram at the

expenses of the tenderers.

Purchase of all equipments will be subjected to the

technical evaluation of competent authority. Expense for

the same shall be met by the quotationer.

Xncp-h-\-¥-]pcw Kh-¨-sa‚ v B¿Svkv tImtf-Pn¬

2011-˛12 h¿jw- sIankv{Sn hn`m-K-Øn¬ sIan-°¬kpw

•mkv D]-I-c-W-ßfpw \¬Ip-∂-Xn-te-°mbn ap{Z-h®

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kns‚ -]p-dØv Z¿Lmkv \º¿ 3/2011-˛12

πm≥^≠v D]-tbm-Kn®v em_v D]-I-c-W-߃ hnX-cWw

sNøp-∂-Xn-\v F∂v tcJs∏-SpØnbncn-°-Ww. Z¿Lm-kp-Iƒ

{]n≥kn-∏mƒ, Kh¨sa‚ v B¿Svkv tImtf-Pv F∂ hnem-k-

Øn¬ 1˛1-˛2012, 2 aWn°v apºmbn e`n-t°-≠-Xm-Wv.

At∂Znhkw 3 aWn-°p-Xs∂ Z¿Lm-kp-Iƒ Ah ka¿∏n-®-

h-cp-sStbm Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^m-dw Hm^okv {]hrØn

Zn\-ß-fn¬ 2 aWn°v apºmbn hm‰S°w ` 416˛\v

e`n-°p-∂-Xm-Wv. Uyqπn-t°‰v Z¿Lmkv Bh-iy-ap-≈-h¿

hm‰S°w ` 208˛\v \¬Ip-∂-Xm-Wv. Hcn-°¬ AS® XpI

aS°n \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv t^md-߃ ssIam‰w

sNøm≥ ]mSp-≈-X-√. Z¿Lm-kns‚ hn¬∏\ 1˛1-˛2012, 2

aWn-hsc am{Xta D≠m-bn-cn°p-I-bp-≈p. Z¿Lm-kns‚

hnebmbn aWn Hm¿U¿ am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

Z¿Lm-kns‚ apJ-hne ` 1,00,000 (Hcp e£w cq] am{Xw).

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne sN°p-I-fm-tbm

Ãmºp-I-fmtbm Unam‚ v {Um^v‰p-I-fmtbm kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv t^mdw X]m-en¬ Bh-iy-ap-≈-h¿ kz¥w

ta¬hn-emkw FgpXn ` 50˛s‚ Ãmºv H´n® Ih¿ klnXw

{]n≥kn-∏m-fn\v Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. X]m¬ am¿§w Z¿Lmkv

Bh-iy-ap-≈-h¿ ` 416 aWn-tbm¿U¿ Abbv-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-Øn-t\m-S∏w ` 100˛s‚ tIcf k¿°m¿

ap{Z-∏-{X-Øn¬ Hcp Icm¿ DS-ºSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-Øn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ km[-\-ß-fpsS

hne \nIp-Xn-Iƒ Dƒs∏-sS-bp≈ F√m sNe-hp-Ifpw

Dƒs∏-´Xpw c≠v amk-tØ°v kpÿn-c-hp-am-bn-cn-°-Ww.

\n¿Ωm-Xm-°ƒ \¬Ip∂ Kymc‚n°v ]pdta Ipd-™Xv Hcp

h¿j hmd≥dn \¬tI-≠-Xm-Wv. IqSmsX Cu ÿm]-\-Øn¬

\n∂v \¬Ip∂ hnh-c-߃°-\p-k-cn®m-bn-cn-°Ww km[-\-߃

hnX-cWw sNtø-≠-Xv. Z¿Lmkv ^md-Øns‚ IqsS \nc-X

-{Z-hy-ambn samØw XpI-bpsS Hcp iX-am\w hcp∂XpIbv°v

{]n≥kn-∏mƒ,- K-h¨sa‚ v B¿Svkv tImtf-Pv, Xncp-h-\-¥-]pcw

F∂ -t]-cn¬ Xncp-h-\-¥-]pcØv amdm-hp∂ Unam‚ v {Um^v‰v

AS°w sNtø-≠-Xm-Wv.

hnX-cWw sNøp∂ D]-I-c-W-߃ AwKo-IrX ÿm]-\-

Øns‚ kmt¶-XnI aqey-\n¿Æ-b-Øn\v hnt[-b-am-Wv.

AXns‚ sNe-hp-Iƒ Icm-dp-Im¿ Xs∂ hln-t°-≠-Xm-Wv.

Govt. Arts College,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Principal.

SHORT TENDER NOTICE

[No. 4/2011-12]

No. A4/1015/2011.

26th November 2011.

Sealed competitive tenders are invited for the supply

of Lab equipments to Physics Department of Government

Arts College, Thiruvananthapuram for the academic year

2011-12 under the plan fund “Starting of New Courses”.

The tenders should be superscribed as Tender

No. 4/2011-12. The tender for the supply of Lab

equipments and should be addressed to the Principal,

Govt. Arts College, Thiruvananthapuram. The last date of

receipt of tenders by the Principal is on 1-1-2012, 2 p. m.

The tenders received after the last date and time will not

be accepted. Tenders will be opened at 3 p. m. on the

same day in the presence of tenderers or their authorized

representatives, who may be present at that time.

Intending tenderers can have tender form on demand

from the Principal, Government Arts College,

Thiruvananthapuram between 10 a. m. to 2 p. m. on all

working days on payment of ` 400 + VAT 4 % (` 416) per

copy, which is not refundable at any circumstances. The

tender forms are not transferable. Duplicate tender forms if

required will be issued at ` 200 + VAT 4% (` 208) per

copy. Sale of tender form will be closed at 2 p. m.

on 1-1-2012. Face value of the tender is ` 1,00,000.

Cheques, Demand Drafts and Postage Stamps will not

be accepted towards the cost of tender forms. Those who

wish to get tender form by post should send money order

for ` 416 and stamped self addressed envelope for ` 50.

An agreement in Kerala Stamp Paper worth ` 100 is

to be executed while submitting the tenders. The rate

quoted should be inclusive of all taxes and other

expenses and should be firm for a period of two months.

In addition to the guarantee provided by the

manufacturers, tender should provide warranty for one

year. A cash deposit equivalent to one per cent of the cost

of items tendered is to be deposited as earnest money by

DD drawn in favour of the Principal, payable at

Thiruvananthapuram. The item should be supplied to the

Principal, Govt. Arts College, Thiruvananthapuram at the

expenses of the tenderer.

Purchase of all equipments will be subjected to the

technical evaluation of competent authority. Expense for

the same shall be met by the quotationer.

Xncp-h-\-¥-]pcw Kh-¨-sa‚ v B¿Svkv tImtf-Pn¬

2011-˛12 h¿jw- ^nkn-Ivkv hn`m-K-Øn¬ em_v D]-I-c-W-߃

\¬Ip-∂-Xn-te-°mbn ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kns‚ -]p-dØv Z¿Lmkv \º¿ 4/2011-˛12

πm≥ ^≠v D]-tbm-Kn®v em_v D]-I-c-W-߃ hnX-cWw

sNøp-∂-Xn-\v F∂v tcJs∏-SpØnbncn-°-Ww. Z¿Lm-kp-Iƒ

{]n≥kn-∏mƒ, Kh¨sa‚ v B¿Svkv tImtf-Pv F∂

hnem-k-Øn¬ 1˛1-˛2012, 2 aWn°v apºmbn e`n-t°-≠-Xm-Wv.

At∂Znhkw 3 aWn-°p-Xs∂ Z¿Lm-kp-Iƒ Ah

ka¿∏n-®-h-cp-sStbm Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^m-dw Hm^okv

{]hrØn Zn\-ß-fn¬ 2 aWn°v apºmbn hm‰S°w

` 416˛\v e`n-°p-∂-Xm-Wv. Uyqπn-t°‰v Z¿Lmkv Bh-iy-ap-≈-h¿

hm‰S°w ` 208˛\v \¬Ip-∂-Xm-Wv. Hcn-°¬ AS® XpI

aS°n \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv t^md-߃ ssIam‰w

sNøm≥ ]mSp-≈-X-√. Z¿Lm-kns‚ hn¬∏\ 1˛1-˛2012,

2 aWn-hsc am{Xta D≠m-bn-cn°p-I-bp-≈p. Z¿Lm-kns‚

hnebmbn aWntbm¿U¿ am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

Z¿Lm-kns‚ apJ-hne ` 1,00,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne sN°p-I-fm-tbm Ãmºp-

I-fmtbm Unam‚ v {Um^v‰p-I-fmtbm kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv t^mdw X]m-en¬ Bh-iy-ap-≈-h¿ kz¥w

ta¬hn-emkw FgpXn ` 50˛s‚ Ãmºv H´n® Ih¿ klnXw

{]n≥kn-∏m-fn\v Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. X]m¬ am¿§w Z¿Lmkv

Bh-iy-ap-≈-h¿ ` 416 aWn-tbm¿U¿ Ab-bvt°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-Øn-t\msSm∏w ` 100˛s‚ tIcf k¿°m¿

ap{Z-∏-{X-Øn¬ Hcp Icm¿ DS-ºSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-Øn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ km[-\-ß-fpsS

hne \nIp-Xn-Iƒ Dƒs∏-sS-bp≈ F√m sNe-hp-Ifpw

Dƒs∏-´Xpw c≠v amk-tØ°v kpÿn-c-hp-am-bn-cn-°-Ww.

\n¿Ωm-Xm-°ƒ \¬Ip∂ Kymc‚n°v ]pdta Ipd-™Xv Hcp

h¿j hmd≥dn \¬tI-≠-Xm-Wv. IqSmsX Cu ÿm]-\-Øn¬

\n∂v \¬Ip∂ hnh-c-߃°-\p-k-cn®m-bn-cn-°Ww km[-\-߃

hnX-cWw sNtø-≠-Xv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ IqsS

\nc-X-{Z-hy-ambn samØw XpI-bpsS Hcp iX-am\w

hcp∂XpIbv°v {]n≥kn-∏mƒ,- K-h¨sa‚ v B¿Svkv

tImtf-Pv, Xncp-h-\-¥-]pcw F∂ -t]-cn¬ Xncp-h-\-¥-]pcØv

amdm-hp∂ Unam‚ v {Um^v‰v AS°w sNtø-≠-Xm-Wv.

hnX-cWw sNøp∂ D]-I-c-W-߃ AwKo-IrX ÿm]-\-

Øns‚ kmt¶-XnI aqey-\n¿Æ-b-Øn\v hnt[-b-am-Wv.

AXns‚ sNe-hp-Iƒ Icm-dp-Im¿ Xs∂ hln-t°-≠-Xm-Wv.

Govt. Arts College,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Principal.

SHORT TENDER NOTICE

No. A2-6-C/10/GCK (UGC).

2nd December 2011.

Sealed competitive tenders are invited for the supply

of Laptop, L. C. D. Projector, Laser printer, Language lab

software, Portable Generator, C.D. Player, UPS and e-book

reader to the College under UGC scheme. Sealed tenders

should be superscribed UGC Tender for the Supply of

equipments 2011-2012 and should be addressed to the

Principal,

Government

College,

Kariavattom,

Thiruvananthapuram, Pin-695 581 and should reach the

office on or before 24-12-2011, 2 p. m. Tenders received in

time will be opened on the very same day at 3 p. m. in

the presence of the tenderers or their authorized

representatives who may be present at that time.

Estimate—` 2,00,000

Specification of items to be supplied along with the

Tender Forms. More details can be obtained from the

office on all working days. Tender forms will be issued on

all working days from 10 a. m. to 1 p. m. till 24-12-2011 at

the cost of ` 400 (+ 4% VAT). Duplicate tenders will be

issued on payment of ` 200 (+ 4% VAT). Those who wish

to get tender forms by post should sent Money Order for

cost of tender form and VAT 4% along with Self

addressed Cover affixed with sufficient stamps. No other

mode of payment is acceptable. Tender forms will not be

sent by V.P.P. All the tenders should execute an agreement

in Kerala Stamp Paper worth ` 100 while submitting tender

form (Vide Page No. 6th of the tender form). The Earnest

Money Deposit is required @ 1% of the total cost

(` 2,000) by way of Demand Draft or Fixed Deposite

Receipts in favour of the Principal, Government College,

Kariavattom. The tenderers who are eligible for exemption

from payment of EMD/security deposit should enclose a

copy of the latest certificate of Registration issued by

Government of Kerala, Store Purchase Department.

Otherwise the tender will be summerly rejected. The right

to accept or reject the Tender without assigning any

reason there of is vested with the undersigned.

NB:—The price quoted in the tender must be inclusive

of all taxes.

Imcy-h´w Kh¨sa‚ v tImtf-Pn-¬ bp.Pn.kn

io¿j-I-Øn¬ em]v tSm∏v, F¬. kn. Un. s{]mP-IvS¿,

tek¿ {]n‚¿, emMvtKzPv em_v tkm^vSvshb¿,

t]m¿´-_nƒ P\-td-‰¿, kn. Un. sπb¿, bp. ]n. Fkv.,

C˛-_p°v doU¿ F∂o C\-߃ hnX-cWw sNøp-∂-Xn-te-°v-

Aw-Ko-IrX ÿm]-\-ß-fn¬ \n∂pw ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv AS°w sNbvX ap{Z-h®

Ih-dn\papI-fn¬ bp.-Pn.kn.˛D-]-I-c-W-߃ hnX-cWw

sNøp-∂-Xn\p≈ Z¿Lmkv 2011˛12 F∂v tcJs∏-Sp-Øn-

bncnt°≠Xpw, {]n≥kn-∏mƒ, Kh¨sa‚ v tImtfPv,

Imcy-h´w, Xncp-h-\-¥]pcw˛695 581 F∂ hnem-k-Øn¬

FØn-t°-≠-Xp-amWv. Z¿Lm-kp-Iƒ FØn-t°≠

Ah-km\ XobXn 24-˛12-˛2011-˛\v D®bv°vtijw 2 aWn Bbn

\n›-bn-®n-cn-°p∂p.

\n›nX

ka-b-Øn-\p-≈n¬

e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ, Ah ka¿∏n-®-h-cpsStbm Ah¿

\n›-bn-°p∂ {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬

At∂-Zn-hkw D®bv°ptijw 3 aWn°v Xpd-°p-∂-Xm-bn-

cn°pw. \n›nX Xob-Xn°pw ka-b-Øn\pw tijw e`n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

AS-¶¬ XpI—` 2,00,000

hnXcWw sNøm\p≈ km[-\-ß-fpsS hniZ hnh-c-߃

Z¿Lmkv t^md-Øn-s\m∏w e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

` 400 (4% hm‰v ]pdta) F√m {]h¿Øn-Zn-h-khpw

cmhnse 10 aWn-ap-X¬ 1 aWn-hsc Hm^o-kn¬ \n∂pw

e`n-°p∂-XmWv. Z¿Lm-kns‚ Uyqπn-t°‰v {]Xn Hmtcm∂pw

` 200 (4 % hm‰v ]pdta) e`n-°p-∂-Xm-Wv.-Z¿Lm-kp-Iƒ

X]m-en¬ Bh-iy-ap-≈-h¿ Z¿Lm-kns‚ hnebpw hn¬∏-\

\nIp-Xnbpw Dƒ∏-sS-bp≈ XpI aWn- Hm¿U-dmbn Ab-®p-

X-tc-≠Xpw aXn-bmb X]m¬ Ãmºv H´n® Ih-dn¬

ta¬hn-em-k-sa-gpXn Ab-bvt°-≠-Xp-am-Wv. sN°v, t]mì

Hm¿U¿ apX-em-bh kzoI-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kp-Iƒ

hn.-]n.-]n. Bbn Ab-bv°p-∂-X-√. sS≠¿ t^mans‚ Bdmw

t]Pn¬ {]kvXm-hn-®n-´p≈ Icm¿ ` 100˛s‚ ap{Z ]{X-

Øn¬ Z¿Lm-kn-s\m∏w D≈-S°w sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kpI-tfmsSm∏w \nc-X-{Zhyw C\-Øn¬ Z¿Lm-kn¬

tcJ-s∏SpØnb AS-¶¬ XpI-bpsS 1% XpI (` 2000)

{]n≥kn-∏m-fns‚ t]cn¬ Unam‚ v {Um^v‰v/F^v.Un. FSpØv

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C.-Fw.-Un./skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰v

F∂nh \¬Ip-∂-Xn¬ \n∂pw Hgn-hm-°-s∏-´n-´p≈

ÿm]-\-߃ tÃm¿ ]¿t®kv Un∏m¿´p-sa‚n¬ \n∂pw

\¬In-bn-´p≈ ]pXp-°nb cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°‰ns‚

km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v ka¿∏n®ncn-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ 24-˛12-˛2011 D®bv°v 1 aWn-hsc hnX-cWw

sNøp-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ ImcWw ImWn-°msX

\nc-kn-°m-\p-≈ -A-[n-Imcw {]n≥kn-∏m-fn¬ \n£n-]vX-

am-bn-cn-°pw.

kqN\:—D]-I-c-W-ß-fpsS hne \nIpXn AS°-ap-≈-

Xm-bn-cn°pw.

Government College,

(Sd.)

Kariavattom.

Principal.

TENDER NOTICE

No. A1-331/2011.

22nd November 2011.

Sealed tenders are invited for the supply of UPS,

window curtain, digital camera, name boards etc.at an

estimate cost of ` 2,00,000 (Rupees two lakh only) to

SARBTM Govt. College, Koyilandy. The envelope

containing the tender should be supercribed. “Tender

for supply of UPS, window curtain, Digital camera,

name boards under Plan Scheme” and addressed to the

Principal, SARBTM Government College, Koyilandy,

Muchukunnu (P. O.). The last date for receipt or tender in

the office is at 3 p. m. on 11-1-2012. Late tenders will not

be accepted. The tenders will be oppened at 3. 30 p. m.

on the above date in the presence of such of the tenders

or their authorised repersentatives who may be present at

that time.

Application for the tender form should be

accompanied by a cash remittance of ` 416 (including

VAT) which is not refundable under any circumstances.

sale of tender form will be closed at 1 p. m. on above date.

Those who wish to purchase tender form by post shall

send additional amount ` 40 by M.O. to cover postal

charges. Cheques, D.D. etc. will not be accepted towards

the cost of tender form. Tender form will not be sent by

V. P. P. EMD 1% of quoted amount drawn in favour of the

Principal, Government College, Koyilandy, payable at SBI,

Koyilandy should be attached with the tender. Every

tender should be accompained by an agreement in the

Kerala stamp worth ` 100.

Rates, Sales tax and conditions of supply of articles

should be clearly stated in respect of each item. The

articles should be supplied and installed in the specified

place of college, within two weeks from the date of supply

order at their own expence. The Principal Government

College Koyilandy is empowered to cancel or extend this

tender at any time without notice.

Further detailes can be had from the college office.

2011-˛12 h¿j-sØ πm≥ ]≤Xn hnlnX {]Imcw

Fkv. F. -B¿. _n.- Sn.- Fw. Kh¨sa‚ v tImtf-Pv,

sImbn-em-≠n-bn-te°v ` 2,00,000 aXn∏v hne hcp∂

bp.- ]n. Fkv., P\-¬ I¿´≥, Iymad s\bnw t_m¿Uv,

F∂o km[\-߃ hnX-cWw sNøp∂Xn\v ap{Z-h®

sS≠dp-Iƒ £Wn-°p-∂p. \n›nX sS≠dpIƒ ]qcn-∏n®v

2012 P\p-hcn 11-˛mw XobXn _p[-\mgvN sshIp-t∂cw

3 aWn°v apºmbn e`n-°-Ø°hÆw {]n≥kn-∏mƒ,

Fkv. F. B¿.- _n.- Sn.- Fw. Kh¨sa‚ v tImtf-Pv,

sImbn-em≠n, apNp°p∂v ]n. H. F∂ hnem-k-Øn¬

Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. \n›nX XobXn°ptijw e`n-°p∂

sS≠-dp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. sS≠dp-Iƒ At∂-Zn-hkw

3.30 aWn°v Xpd-°p-∂-Xmbn-cn-°pw. t^m-d-ßfpsS hn¬∏\

1 aWn°v Ah-km-\n-°p-∂-Xmbncn°pw. At]-£-tbm-sSm∏w

t^md-Øns‚ hnebmbn ` 416 (\m-\q‰n ]Xn-\mdv cq]

am{Xw) \nIpXnbS°w AS-bvt°-≠-XmWv. X]m-en¬ ^mdw

Bh-iy-ap-≈-h¿ sS≠¿^md-Øns‚ XpI-tb-°mƒ ` 40

IqSp-X¬ aWn-tbm¿U-dmbn Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. t^md-Øns‚

hne-bmbn sN°v, Un.- Un. F∂nh kzoI-cn-°p-∂-X√.

hn. ]n. ]n. Bbn t^mdw Abbv-°p-∂X-√. ]qcn-∏n® ^mdØn-

s\m∏w \nc-X-{Z-hy-ambn BsI XpI-bpsS Hcp iX-am\w

Un. Un. Bbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. IqSmsX ` 100 ap{Z

-]-{X-Øn¬ Xøm-dm-°nb F{Kn-sa‚pw \¬tI-≠-Xm-Wv.

k]vssf- Hm¿U¿ e`n®v c≠m-gvN-°p-≈n¬ kz¥w sNe-hn¬

km[-\-߃ tImtf-Pm^o-kn¬ FØn®v \n›nX

ÿe-ß-fn¬ ÿm]n®v {]h¿Øn∏n®v ImWn-∏n-t°-≠-Xm-Wv.

sS≠¿ d±m-°mt\m \o´n shbv°mt\m D≈ A[n-Imcw

{]n≥kn-∏m-fn¬ \n£n-]vX-am-bncn°pw. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v

tImtf-Pm-^o-kp-ambn _‘-s∏-Sp-I.

S. A. R. B. T. M. Govt. College,

(Sd.)

Koyilandy.

Principal.

TENDER NOTICE

[No. 41/2011-12]

No. A3-2517/2011.

28th November 2011.

Sealed Tenders are invited for the supply of

Computer and UPS under UGC Scheme Development

Assistance to Colleges PG Assistance (Malayalam) for a

total amount of ` 85,000. The tender should be

supperscribed as Tender No. 41/11-12 for the supply of

Computer and UPS (PG Assistance-Malayalam) and

addressed to the Principal, Government Brennen College,

Darmadam, Thalassery-6. Sales of tender form will be

closed on 31-12-2011, 2.30 p.m. The last date for receipt of

tender form at 3 p. m. on 31-12-2011. Late tenders will not

be accepted. Tenders will be opened at 3.30 p. m. on

31-12-2011 in presence of tenderers or their authorised

representatives who may present at that time.

Intending tenderers may on application to the

Principal, Government Brennen College, Dharmadam,

Thalassery-6. Obtain requisite tender form on which the

tender should be submitted. The cost of tender form is

` 420. Application form should be accompanied by a

cash remittance of ` 420 at the Office or by Money Order

which the price is fixed for a form and it is not refundable

under any circumstance. Cheques, Postage Stamps, Postal

Orders, Demand Drafts etc. will not be accepted towards

the cost of tender forms. Forms will not be sent by

V. P. P. Tender forms are not transferable. Every tender

should be accompanied by an Earnest Money Deposit @

1% of the total cost of the articles tendered for. This is

subject to a minimum of ` 30. Tender form if required by

post an additional amount of ` 40 should be sent.

An agreement executed in Kerala Stamp Paper worth

` 100 is to be submitted along with the tender. Kerala

Stamp Paper will be supplied to the tenders outside the

State in case they required for the same and remit by

Money Order an additional amount of ` 120. (` 100 for

Stamp Paper and ` 20 for incidental expense) Duplicate

tender form if any required will be issued at ` 210 per

copy only to these who purchased the original tender

form.

The Principal reserves himself the right to accept or

to reject any or all the tenders without assigning any

reason thereof.

Xet»cn Kh¨sa‚ v {_Æ≥ tImtf-Pn¬ bp.Pn.-kn.

kvIow sUh-e-∏vsa‚ v Akn-Ã≥kv ‰p tImtf-Pkv ]n.-Pn.

Akn-Ã≥kv˛ae-bmfw ASn-ÿm-\-Øn¬ Iºyq-´dpw

bp.-]n.-Fkpw hmßp-∂-Xn-\mbn ` 85,000 A\p-h-Zn-®n´p-≠v.

AXn\mbn ap{Z-sh® sS≠-dp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

sS≠-¿ Ih-dn\v ]pdØv tImtf-Pn-te°v bp.Pn.-kn.

^≠v ASn-ÿm-\-Øn¬ ]n.-Pn. Akn-Ã≥kv˛ae-bmfw

Iºyq-´dpw bp.-]n.-Fkpw hmßp--∂-Xn-\m-bp≈ sS≠¿ \º¿

41/2011-˛12 πm≥ Fs∂-gpXn {]n≥kn-∏mƒ, Kh¨sa‚ v

{_Æ≥ tImtfPv, [¿Ω-Sw, Xe-t»-cn-˛6 F∂ hnem-k-Øn¬

Abbv-t°-≠-Xm-Wv. sS≠¿ t^mdw 31˛12-˛2011˛\v 2.30 aWn

hsc tImtfPv Hm^o-kn¬ \n∂pw hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.

sS≠-dp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn 31˛12-˛2011,

3 aWn. sS≠-dp-Iƒ 31-˛12-˛2011 sshIp-t∂cw 3.30 aWn°v

sS≠-dp-Iƒ- \¬In-bn-´p-≈-h-cp-sStbm As√-¶n¬ Ah¿

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-h-cp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-

∂-Xm-Wv.

sS≠¿ t^md߃ ]W-amtbm, aWn Hm¿U-dmtbm

` 420 AS-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. X]m-en¬ th≠-h¿ X]m¬

sNehv ` 40 IqSn Ab-®p-X-tc-≠-Xm-Wv. bmsXmcp Imc-W

h-imepw

sS≠¿

t^mapI-fpsS

hne

Xncn®v

\¬Ip-∂-X-√. sS≠¿ t^mapIƒ hn. ]n. ]n. Bbn

Ab-bv°p-∂-X-√. sN°v, Un. Un., t]mì Hm¿U¿

F∂nh sS≠¿ t^mans‚ hne-bmbn kzoI-cn-°p-∂X-√.

sS≠¿ t^mans‚ IqsS km[-\-ß-fpsS hne-bpsS 1 % XpI

C.-Fw.-Un. AS-bvt°-≠-Xm-Wv. CXv Npcpßn-bXv ` 30 Bbn-

cn-°-Ww. sS≠¿ t^mdØn-s‚-IqsS ` 100 hne-bp≈ ap{Z-

h® ]{X-Øn¬ DS-ºSn sNtø-≠-Xm-Wv. tIc-f-Øn\v ]pd-Øp-

≈-h¿°v Ah¿ Bh-iy-s∏-´m¬ ap{Z-]{Xw sS≠¿

t^mdØns‚ IqsS Ab®pXcp-∂Xpw AXn-\p-th≠n

A[n-I-ambn ` 120 aWntbm¿U-dmbn Ab-bvt°-≠-Xp-am-Wv.

Uyqπn-t°‰v sS≠¿ t^map-Iƒ Bh-iy-ap-≈-h¿ ` 210

AS-bvt°-≠-Xm-Wv. Hdn-Pn-\¬ sS≠¿ t^map-Iƒ

hmßp-∂-h¿°v am{Xta Uyqπn-t°‰v e`n-°p-I-bp-≈q. sS≠¿

t^map-Iƒ ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√.

GsX-¶n-eptam apgp-h-\mtbm sS≠-dp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-

Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn-\p-ap≈ A[n-Imcw {]n≥kn-∏m-fn¬

\n£n-]vX-am-Wv.

Government Brennen College,

(Sd.)

Dharmadam, Thalassery.

Principal.