Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un. _n. P\d¬ 418/2003.

2011 Unkw_¿ 3.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n sNdpInS PetkN\ hn`mKw

AknÃ‚ v FIvknIyq´ohv F©n\ob¿, Xncph\¥]pcw

Xmsg ]dbp∂ {]hrØnIƒ°v Pehn`h hIp∏ntem

s]mXpacmaØv hIp∏ntem cPnÃ¿ sNbvXn´p≈ \n¿±njvS

tbmKyXbp≈ IcmdpImcn¬\n∂pw {]hrØnbpsS t]cv

BteJ\w sNbvXn´p≈ a’ckz`mhap≈ Z¿LmkpIƒ

£Wn®psIm≈p∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

4/2011˛12—Imeh¿js°SpXn— kpXmcy

tIcfw Xncph\¥]pcw tIm¿∏tdj\nse

\¥≥tImSv hm¿Unse I\I\K¿

tXmSns‚ A‰Ip‰∏WnIfpw aÆpam‰epw—

` 1,62,000

4,050

5/2011˛12—Sn— Xncph\¥]pcw tIm¿∏tdj

\nse πmaqSn\v kao]w {Ko≥sse\nep≈

tXmSns‚ aÆpam‰¬ ]WnIƒ—

` 1,20,000

3,000

6/2011˛12—Imeh¿js°SpXn—

Xncph\¥]pcw tIm¿∏tdj\nse

Aºeap°n¬ AºeØn≥ lmfn\v

kao]ap≈ cma]pcw tXmSns‚ aÆpam‰¬

]WnIƒ—` 92,000

3,000

7/2011˛12—Sn— Xncph\¥]pcw tIm¿∏tdj

\nse kn. Fkv. Fw. \K¿ tXmSns‚

aÆpam‰¬ ]WnIƒ—` 2,50,000

6,250

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v

` 400 + hm‰v @ 4%, {Ia\º¿ 2, 3˛Chbv°v ` 300 + hm‰v

@ 4%, {Ia\º¿ 4˛\v ` 500 + hm‰v @ 4%.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXn—30˛12˛2011.

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—¢m v ‘Un’ bpw AXn\p

apIfnepw.

]Wn ]q¿ØoIcn°m\p≈ Imem-h[n—3 amkw.

Z¿Lmkv {]amWßfpw a‰v hniZhnhcßfpw

26˛12˛2011 apX¬ 28˛12˛2011 sshIpt∂cw 4 aWnhsc

F√m {]hrØn Znhkßfnepw Xmsg H∏ph®n´p≈

DtZymKÿs‚ ImcymebØn¬\n∂pw e`n°p∂XmWv.

(1)

(2)

(3)

PART III

Irrigation Department

KERALA GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2011

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/2009-2011

Vol. LVI

hmeyw 56 }

20th December 2011

2011 Unkw_À 20

29th Agrahayana 1933

1933 A{Klmb\w 29

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

No.

\º¿ } ⁵⁰

20th DEC. 2011]

IRRIGATION DEPARTMENT

538

Z¿LmkpIfpsS IqsS `100 (\qdv)˛s‚ ap{Z]{XØn¬

\n›nX ^mdØnep≈Xp{]Imcw Xømdm°nb {]mYanI

Icm¿ ]{Xw ka¿∏nt°≠XmWv. {]mYanI Icm¿]{Xw

C√msX ka¿∏n°p∂ Z¿LmkpIƒ Hcp ImcWhimepw

]cnKWn°p∂X√. 1984˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgnemfn

t£a\n[n \nbaØnse 8(2) hIp∏\pkcn®v {]kvXpX

]WnsbSp°p∂ IcmdpImc≥ {]hrØnbpsS samØw

sNehns‚ Hcp iXam\w \n¿ΩmW sXmgnemfn t£a\n[n

^≠nte°v \¬Im≥ _m≤yÿ\mWv. \ncX{Zhyw

Xncph\¥]pcw

sNdpInS

PetkN\

hn`mKw

FIvknIyq´ohv F©n\ob¿°v am‰nsbSp°Ø° coXnbn¬

hmtß≠Xpw Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XpamWv.

]qcn∏n® Z¿LmkpIƒ cPnkvt‰¿Uv X]m¬/kv]oUv

t]mÃv aptJ\ am{Xw 30˛12˛2011 sshIpt∂cw

4 aWn°v apºmbn Xmsg H∏ph®n´p≈ DtZymKÿs‚

ImcymebØn¬ FØnt°≠XmWv.

sImdnb¿ k¿Δokn¬

Abbv°p∂tXm t\cn´v \¬Ip∂tXm Bb Z¿LmkpIƒ

kzoIcn°p∂X√.

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿ØnbpsS

t]cpw tcJs∏SpØnb ap{Zh® Ihdnembncn°Ww

Z¿LmkpIƒ ka¿∏nt°≠Xv. e`n® Z¿LmkpIƒ

30˛12˛2011 sshIpt∂cw 4 aWn°v AknÃ‚ v

FIvknIyq´ohv F©n\obtdm At±lw A[nImcs∏SpØp∂

a‰v DtZymKÿt\m At∏mƒ lmPcmIp∂ IcmdpImcpsS

km∂n≤yØn¬

Xpd°p∂XmWv.

At∂Znhkw

Ah[nbmbm¬ sXm´SpØ {]hrØnZnhkw 4 aWnhsc

Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂Xpw At∂ Znhkw 4˛\v

Xpd°p∂XpamWv. \ncX{Zhyambn Cμncm hnImkv ]{X

kzoIcn°p∂X√. Pehn`h hIp∏ntebpw s]mXpacmaØv

hIp∏ntebpw Z¿LmkpIsf kw_‘n°p∂ as‰√m

hyhÿIfpw Cu Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

te_¿

tIm¨{SmIvSv skmssk‰nIƒ Z¿Lmknt\msSm∏w AhcpsS

tbmKyX, ssIhiap≈ ]WnIƒ, Ah¿s°Sp°mhp∂

]WnIfpsS kmºØnI ]cn[n apXembh Dƒs°m≈p∂

k¿´n^n°‰v _‘s∏´ tPmbn‚ v cPnkv{Smdn¬ \n∂v

e`n®Xv Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XmWv.

Pn. H. (]n) \º¿ 84/97/]n. Uªyp.B‚ v‰n. {]Imcap≈

\n_‘\Isf√mw Cu Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

AknÃ‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n\obdpsS Imcym-e-bw,

sNdp-InS Pe-tk-N\ hn`m-Kw,

(H-∏v)

]n. Fw. Pn.,

AknÃ‚ v FIvknIyq´ohv

Xncp-h-\-¥-]pcw.

F©n-\ob¿.

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1˛1/1999 hmeyw 3.

2011 Unkw_¿ 1.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n FIvkn-Iyq´ohv F©n-\o-b¿,

Dƒ\mS≥ PeKXmKX Unhn-j≥, sIm√w Xmsg ]d-bp∂

{]hr-Øn-°v s]mXp-a-cm-aØv/Pe-hn-`h hIp-∏n¬

cPn-Ã¿ sNbvX-n´p≈ \n›nX tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX

Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

{]hrØn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn´p≈ ap{Z-h®

Ih-dp-I-fn¬ 29˛12˛2011 sshIpt∂cw 4 aWn-hsc cPn-Ã¿

sNbvX X]m-en¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. sImdnb¿ hgntbm

t\cnt´m ka¿∏n°p∂ Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂X√.

X]men¬ D≠mIp∂ ImeXmakßƒ°v Cu Hm^okv

DØchmZn Bbncn°p∂X√. Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p-∂

Znhkw Ah[nbmbm¬ AXns‚ sXm´SpØ {]hrØn

Znhkw 4 aWnhsc Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂XmWv.

sS≠¿ \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—6/2011-˛12—C≥em≥Uv \mhntKj≥ sIm√w

Unhnjs‚ A[o\Xbnep≈ sIm√w Pn√bn¬ hcp∂

t_m´v

sP´nIƒ°v

ÿet∏cpw

dq´vam¿°pw

Adnbp∂Xn\pth≠n ]ckyapƒs∏sSbp≈ t_m¿UpIƒ

ÿm]n°p∂Xn\v k¿°m¿ DØchv G. O. (Rt.)

No. 14/2010/CSIN dtd. TVM 4˛3˛2010˛¬ \njvI¿jn®n´p≈

1 apX¬ 27 hscbp≈ \n_‘\Iƒ {]Imcw AhImiw

t\SnsbSp°p∂Xn\pth≠nbp≈ Z¿Lmkv Sn {]hrØnIfn¬

{]h¿Ø\ ]cnNbap≈hcn¬ \n∂pw £Wn®psIm≈p∂p.

\nc-X-{Zhyw—Izm´v sNøp∂ XpIbpsS 1%.

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne— ` 700 + hm‰v.

Z¿Lmkv {]amWw hnXcWw sNøp∂ XobXnbpw

kabhpw—26˛12˛2011, 4 aWnhsc.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—29˛12˛2011, 4 aWnhsc.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ XobXnbpw kabhpw—29˛12˛2011,

4.30 aWn.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—2 h¿jw.

Z¿Lmkv {]amWßfpw a‰v hniZhnhcßfpw Z¿Lmkv

hnXcWw sNøp∂ Ahkm\ Znhkw sshIn´v 4 aWnhsc

\n›nX

hnebpw

hnev]\

\nIpXnbpw

HSp°n

tcJmaqew Bhiys∏´m¬ Cu Hm^okn¬ \n∂pw

e`n°p∂XmWv. Z¿LmkpIfpsS IqsS ` 50 (AºXv)˛s‚

ap{Z]{XØn¬ \n¿±njvS t^mdØn¬ Hcp {]mYanI

Icm¿

ka¿∏nt°≠XmWv.

k¿°m¿

DØchv

G. O. (Rt.) No. 14/2010/CSIN dtd. TVM 4˛3˛2010 {]Imcw

\njvI¿jn®n´p≈ 1 apX¬ 27 hscbp≈ \n_‘\Iƒ

CXn\v _m[IamWv. 1959˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgnemfn

t£a\n[n \nbaØns‚ 8(3) hIp∏\pkcn®v {]kvXpX

{]hrØnbpsS samØw sNehns‚ Hcp iXam\w \n¿ΩmW

sXmgnemfn

t£a\n[n

^≠nte°v

\¬Im≥

_m≤yÿ\mWv. Z¿Lmkv {]amWßƒ°v AS® XpI

bmsXmcp ImcWhimepw aS°n sImSp°p∂X√.

\ncX{Zhyw sIm√w Dƒ\mS≥ PeKXmKX hn`mKw

FIvknIyq´ohv F©n\ob¿°v am‰nsbSp°Ø° coXnbn¬

20th DEC. 2011]

IRRIGATION DEPARTMENT

539

hmtß≠Xpw {]hrØnbpsS t]cv FgptX≠Xpw

Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XpamWv. ]qcn∏n®

Z¿LmkpIƒ {]hrØnbpsS t]cv BteJ\w sNbvXn´p≈

ap{Zh® IhdpIfn¬ Z¿Lmkv Znhkw sshIpt∂cw

4 (\mev) aWnhsc cPnÃ¿ sNbvX X]men¬

kzoIcn°p∂Xpw At∂Znhkw sshIpt∂cw 4.30 aWn°v

FIvknIyq´ohv F©n\obtdm At±lw A[nImcs∏SpØp∂

DtZymKÿt\m lmPcmIp∂ IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬

Xpd°p∂XpamWv. GsX¶nepw ImcWhim¬ At∂Znhkw

Ah[n {]Jym-]n-®m¬ ASpØ {]hrØnZnhkw Z¿LmkpIƒ

kzoIcn°p∂Xpw At∂Znhkw 4.30˛\v Xpd°p∂XpamWv.

Cμncm hnImkv ]{Xw \ncX{Zhyambn kzoIcn

°p∂X√. Pehn`h hIp∏ntebpw s]mXpacmaØv

hIp∏ntebpw Z¿LmkpIsf kw_‘n°p∂ \mfn-Xp-h-scbp≈

as‰√m hyhÿIfpw Cu Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

Imcym-e-bw, Dƒ\mS≥ PeKXmKX

(H-∏v)

hn`mKw, B{imaw, sIm√w.

FIvknIyq´ohv F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un._n. 3/2011.

2011 \hw_¿ 26.

tIcf

Kh¿Æ¿°p-th≠n

FIvkn-Iyq-´ohv

F©n\o-b¿ Pe-tk-N\ hIp∏v, Be-∏pg Xmsg ]d-bp∂

{]hrØnIƒ°v- 27˛12˛2011-˛\v sshIpt∂cw 3.30 aWnhsc

\n›nX tbmKy-X-bp≈ cPn-Ã¿ sNbvXn-´p≈ Icm-dp-Im¿,

\ne-hn-ep≈ DØ-c-hp-Iƒ°v hnt[-b-ambn tbmKy-X-bp≈

AwKo-IrX

sXmgn-emfn

kl-I-cW

kwL-ßƒ

F∂n-h-cn¬

\n∂pw

{]hrØn-bpsS t]cp-hn-hcw

tcJ-s∏SpØn ap{Z-h-®n-´p≈ Ih-dp-I-fn¬ a’ckz`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-tÃ¿Uv X]m¬ aptJ\ £Wn-®p-

sIm≈p-∂p. sImdn-b¿ k¿Δokv apJm-¥ncw e`n-°p∂ Z¿Lm-

kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m¬ hIp-∏p-aq-e-ap-≠m-Imhp∂

Ime-Xm-a-k-Øn\v

Imcym-ebw

bmsXmcp

Imc-W-h-imepw DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√. At∂-Zn-hkw

sshIpt∂cw 4 aWn°v Xmsg H∏n-´n-cn-°p-∂ H-m-^oktdm

At±lw A[n-Im-cs∏-Sp-Ønbncn°p∂ DtZym-K-ÿt\m

lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿LmkpIƒ

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. At∂-Zn-hkw Ah-[n-bm-bm¬ ASpØ

Znhkw Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp

am-bn-cn-°pw. a‰p \n_-‘-\-Iƒ°v am‰-an-√.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X{Zhyw

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

Dt±i AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

9/CC/2011-˛12-—sNß-∂q¿ ap\n-kn-

∏m-en‰nbn¬ Xncph≥h≠q¿ ]©mbØn¬

Dabm‰pIc Aºe°Shn¬ ]ºbmdns‚

Xockwc£Whpw Bdm´p IShns‚

\n¿ΩmWhpw—` 5.06 e£w

12,650

10/CC/2011-˛12-—Aºe∏pg \ntbmPI

aWvUeØn¬ Be∏pg ap\n-kn-∏m-en‰nbn¬

k°dnbm_km¿ hm¿Un¬ Iep¶v

apX¬ sXt°m´v bm^ntØmSns‚

(dmWntØmSns‚) Xockwc£Ww—

` 5 e£w

12,500

11/CC/2011-˛12-—sNß-∂q¿ ap\n-kn-

∏m-en‰nbn¬ hm¿Uv \º¿ 11˛¬ an{X∏pg

]meØns‚ apIƒ`mKØv ]ºbmdns‚

CSXpIcbpsS kwc£W ]Wnbpw

IogvtNcn ]≈ntbmSØns‚ dmºp

\n¿ΩmWhpw—` 14 e£w

35,000

12/CC/2011-˛12-—Be∏pg ap\n-kn-∏m-en‰n

bn¬ sIm‰wIpfßc hm¿Un¬ ImfmØp

Iep¶v apX¬ Ingt°m´v ImfmØp

B‰n≥Iq´w tXmSns‚ CcpIcIfpsSbpw

kwc£Ww—` 9 e£w

22,500

13/CC/2011-˛12-—Acq¿ \ntbmPI

aWvUeØn¬ ]≈n∏pdw ]©mbØn¬

16˛mw hm¿Un¬ ]√pthen°p Ing°v

thº\m´p Imbens‚ Ingt° Xoc

kwc£Ww—` 8 e£w

20,000

14/CC/2011-˛12-—Aºe∏pg \ntbmPI

aWvUeØn¬ Be∏pg ap\nkn∏men‰n

bn¬ dbn¬th tÃj≥ hm¿Un¬

\koa a≥kn¬ apX¬ hSt°m´v

dbn¬th tXmSns‚ CcpIcIfpsSbpw

kwc£Ww—` 8 e£w

20,000

15/CC/2011-˛12-—amthen°c \ntbmPI

aWvUeØn¬ amthen°c ap\nkn∏m

en‰nbn¬ sI.Uªnbp.F. hm´¿ Sm¶n\p

kao]w A—≥tImhnemdns‚ CSXp

Icbn¬ Bdm´pIShns‚ ]p\cp≤mcW

]WnIƒ—` 3.35 e£w

8,400

16/CC/2011-˛12-—Aºe∏pg \ntbmPI

aWvUeØn¬ Be∏pg ap\nkn∏men

‰nbn¬ ]h¿ lukv hm¿Un¬

Xp≠p]dºn¬ hoSpapX¬ sXt°m´v

\m´ptXmSns‚ (Xp≠p]dºv tXmSns‚)

CcpIcIfpsSbpw kwc£Ww—` 5 e£w

12,500

17/CC/2011-˛12-—tN¿Øe \ntbmPI

aWvUeØn¬ tN¿Øe sX°v

]©mbØn¬ A¿Øp¶¬ _ken°bpsS

sX°v `mKØv CcpIcIfpsSbpw

kwc£Ww—` 6.50 e£w

16,250

(1)

(2)

(3)

20th DEC. 2011]

IRRIGATION DEPARTMENT

540

18/CC/2011-˛12-—Im¿ØnI∏≈n Xmeq°n¬

Im¿ØnI∏≈n]mew sXm´v ]Sn™mdp

`mKsØ BgwIq´epw Xockwc£Whpw—

` 8 e£w

20,000

19/CC/2011-˛12-—lcn∏mSv \ntbmPI

aWvUeØn¬ ]≈n∏mSv ]©mbØn¬

\mepsI´pIhebpsS Xmsg F≥. ‰n. ]n. kn.

]ºv lukn\p CSXp`mKsØ

A—≥tImhnemdns‚ Xockwc£Ww—

` 12.50 e£w

31,250

20/CC/2011-˛12-—Be∏pg ap\nkn∏m

en‰nbn¬ henbIpfw hm¿Un¬

AenaplΩZv tdmUv Iep¶n\p Ing°p

hiw apX¬ {_m©ptXmSns‚ CcpIc

IfpsSbpw kwc£Ww—` 5 e£w

12,500

21/CC/2011-˛12-—Be∏pg ap\nkn∏men

‰nbn¬ s\lvdp t{Sm^n hm¿Un¬ Pbs‚

hoSp apX¬ hSt°m´v ]pdtØ®nd

`mKØv Xncpamen°ømdns‚ Ing°v

Xockwc£Ww—` 6 e£w

15,000

22/CC/2011-˛12-—Acq¿ \ntbmPI

aWvUeØn¬ ssX°m´pt»cn ]©mb

Øn¬ IpcnipIShn\p kao]w

]≈ntØmSp hsc thº\m´p Imbens‚

Ingt° Xockwc£Ww—` 7 e£w

17,500

23/CC/2011-˛12-—amthen°c \ntbmPI

aWvUeØn¬ hgphmSn Xg°c {Kma

]©mbØn¬ IncmX≥ Imhp inht£{X

Øn\p hS°p `mKØv A—≥tImhn¬

Bdns‚ Xockwc£Whpw IShpIfpsS

]p\cp≤mcWhpw—` 12.50 e£w

31,250

24/CC/2011-˛12-—Aºe∏pg \ntbmPI

aWvUeØn¬ Be∏pg ap\nkn∏men

‰nbn¬ henbacw hm¿Un¬ I≠Øn¬

hoSp apX¬ sXt°m´v jUmaWnbe≥

tXmSns‚ CcpIcIfpsSbpw kwc£Ww—

` 5 e£w

12,500

25/CC/2011-˛12-—amcmcn°pfw sX°v

]©mbØn¬ Hma\∏pg hm¿Un¬ Iep¶v

apX¬ hSt°m´v HmSs∏mgn tXmSns‚

Ingt° IcbpsS kwc£Ww—

` 5.50 e£w

13,750

26/CC/2011-˛12-—amthen°c \ntbmPI

aWvUeØn¬ Xg°c {Kma ]©mbØn¬

hm¿Uv \º¿ H∂n¬ s]m‰ta¬ IShp

]meØn\v Xmsg A—≥tImhnemdns‚

CSXpIcbpsS ASnb¥nc kwc£W

{]h¿ØnIƒ—` 12.50 e£w

31,250

27/CC/2011-˛12-—ISem{IaW \ntcm[\

{]hrØnIƒ—Be∏pg \ntbmPI

aWvUeØn¬ Xptºmfn s]mgnapJw

apX¬ sXt°m´v _n. F¬. Fkv. 97˛\pw

98˛\pw CSbv°v sNbvt\Pv 93/442 apX¬

hSt°m´v dnt´Wpƒs∏sS 42 ao. \ofØn¬

IS¬`nØnbpsS ASnb¥nc ]p\cp≤mcW

]WnIƒ—` 15 e£w

37,500

(1)

(2)

(3)

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—{Ia\-º¿ 1˛\pw 17˛\pw

` 1,100 + hm‰v, {Ia\-º¿ 2, 8, 12, 16 Chbv°v

` 1,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\v ` 2,100 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 4,

5, 6, 10 Chbv°v ` 1,500 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 7˛\v ` 700 +

hm‰v, {Ia-\-º¿ 9˛\v ` 1,300 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 11, 15, 18

Chbv°v ` 1,900 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 13˛\v ` 1,200 + hm‰v,

{Ia-\-º¿ 14˛\v ` 1,400 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 19˛\v ` 2,300 +

hm‰v.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS ¢mkv—‘kn’bpw AXn\v apI-fnepw.

Z¿Lmkv {]amW-ßfpw a‰pw Xmsg H∏n´n-cn-°p∂

DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw Z¿Lmkv

Xob-Xn°v 7 Znhkw apºv apX¬ 23˛12˛2011-˛\v

sshIp-t∂cw 4 aWnhsc e`n-°p-∂-Xm-Wv. \n›nX hne

(aS°n

sImSp-°p-∂-X-√)

scm°w

]W-amtbm

aWn-tbm¿U-dmtbm tcJm-aqew AS®v At]-£n-®m¬

Z¿Lm-kpIƒ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kpIƒ ssIam‰w

sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√. Z¿Lm-kv Dd∏n-°p-∂-Xn-\p≈

Imem-h[n 4 amkamIp-∂p. sXmgn-emfn kl-I-cW

kwL-ßƒ Xß-fpsS tbmKy-Xsb kw_-‘n®pw {]kvXpX

kl-I-cW kwL-ßƒ°v \ne-hn-ep≈ {]hr-Øn-Isf

kw_-‘n®pw cPn-kv{Sm-dpsS k¿´n-^n°‰v lmP-cm-t°-≠-

Xm-Wv. Z¿Lm-kpIsf kw_-‘n®v s]mXp-a-cmaØv,

Cdn-tK-j≥ F∂o hIp-∏p-I-fn¬ \ne-hn-ep≈ N´-ßfpw

hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n\o-bdpsS

Imcym-e-bw, Pe-tk-N\ hn`m-Kw,

(H-∏v)

Be-∏p-g.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un2˛178/2011.

2011 Unkw_¿ 1.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n AknÃ‚ v FIvkn--Iyq-´ohv

F©n\o-b¿, s{UUvP¿ k_v Unhnj≥, Be-∏pg Xmsg

]d-bp∂

{]hrØn

Gs‰SpØv

\SØp∂Xn\v

s]mXpacmaØv/PetkN\ hIp∏nse CØcw {]h¿ØnIƒ

sNbvXp]cnNbap≈ AwKoIrX IcmdpImcn¬ \n∂pw

a’ckz`mhap≈ ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm≈p-∂p.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw Dt±i

AS-¶¬ XpIbpw—1/FCC/2011-˛12-—Xr°p∂∏pg 20 tem°v

tK‰neqsS D∏psh≈w Ibdp∂Xv XSbp∂Xn\mbn

tNºdn\p IpdpsI \√ πmÃnIv Nm°n¬ aW¬ \nd®v

_≠v \n¿Ωn°pI—` 1,36,000.

\nc-X{Zhyw—` 3,400.

Z¿Lmkv {]amW-ßfpsS hne—` 400 + hn.\n.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—5 Znhkw.

Icm-dp-Im-cs‚ hn`mKw—F, _n, kn, Un.

20th DEC. 2011]

IRRIGATION DEPARTMENT

541

Z¿Lmkv {]amW-ßfpsS hn¬∏\—AknÃ‚ v

FIvkn--Iyq-´ohv F©n\o-b¿, s{UUvP¿ k_v Unhnj≥,

Be-∏pgbpsS ImcymebØn¬ \n∂v 17˛12˛2011 apX¬

23˛12˛2011 hsc {]h¿Øn Zn\ßfn¬ cmhnse

11 aWnapX¬ D®bv°v 1 aWnhsc.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ XobXnbpw kabhpw—

23˛12˛2011, 3.30 aWnhsc.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Ahkm\ XobXnbpw kabhpw—

23˛12˛2011, 4 aWn.

a‰phyhÿIƒ

1. Z¿Lmkv {]amWØn\p≈ At]£tbmsSm∏w

kam\ {]h¿ØnIfn¬ ]cnNbw ImWn°p∂

km£y]{Xw lmPcmt°≠XmWv.

2. Z¿Lmkv

kw_‘n®v

Pehn`h

hIp∏n¬

\nehnep≈ F√m hyhÿIfpw Cu Z¿Lmkn\pw

_m[IamWv.

3. \n›nX kabw Ign™v e`n°p∂ Z¿LmkpIƒ

kzoIcn°p∂X√.

4. {]amWßƒ

X]membn

Bhiyap≈h¿

{]amWØns‚ hnetbmsSm∏w ` 50 IqSn X]m¬

Nnehn\mbn Abbvt°≠XmWv.

5. GsX¶nepw

ImcWØm¬

Znhkw

Ah[nbmhpIbmsW¶n¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw

Z¿Lmkv Xpd°p∂Xmbncn°pw.

AknÃ‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n\o-bdpsS Imcym-e-bw,

(H-∏v)

s{UUvP¿ k_v Unhnj≥,

AknÃ‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

Be-∏p-g.

F©n-\o-b¿.

TENDER NOTICES

(1)

No. DB.TN. 1/1999.

3rd December 2011.

The Superintending Engineer, Minor Irrigation

Central Circle, Ernakulam on behalf of the Governor of

Kerala invites competitive tenders in sealed covers

superscribing the name of works from eligible contractors

registered in Kerala P. W. D./ Irrigation Department.

Tender forms will be issued and received as detailed

below. Tenders will be received by Registered Post/Speed

Post only. Tenders submitted directly or by Courier Service

will be rejected. The tenders received after the stipulated

date and time due to postal delays or any other reason

will not be considered.

Sl.

Tender No. and Name of

EMD

No.

Work with Estimate Amount

(1)

(2)

(3)

48/SEMICC/2011-12—NABARD-RIDF-

XVI-FRP—Construction of Checkdam

across Varattayar river at Manalkadu in

Eruthempathy Panchayath—` 36,25,000

50,000

49/SEMICC/2011-12—Do. do. do. Korayar

river at upstream of Kulukapara causeway

in Kozhinjampara Grama Panchayath—

` 37,25,000

50,000

50/SEMICC/2011-12—Do. do. do. Korayar

river at upstream of R. V. Pudur

Karuvandakoudannur causeway in

Eruthempathy Grama Panchayath—

` 39,10,000

50,000

51/SEMICC/2011-12—Do. do. do. Varattar

river at Anupur in Vadakarapathy

Grama Panchayath—` 36,25,000

50,000

52/SEMICC/2011-12—Do. do. do. Korayar

river at upstream of Herbert bridge at

Karimannu at Eruthempathy Grama

Panchayath—` 38,00,000

50,000

53/SEMICC/2011-12—PM-M.I. Division,

Thrissur-Urgent repairs and renovation

works to Asurankundu Dam—` 22,72,000

50,000

Cost of tender forms— ` 5,500 + VAT+Cess for

Sl. Nos. 1, 4; ` 5,600 + VAT+Cess for Sl. No. 2;

` 5,900 + VAT+Cess for Sl. No. 3; ` 5,700 + VAT+Cess for

Sl. No. 5 and ` 3,500 + VAT+Cess for Sl. No. 6.

Date and time of issue of tender forms—From

27-1-2012, 10 a. m. to 28-1-2012, 1 p. m. for Sl. Nos.

1, 2, 3; From 30-1-2012, 10 a. m. to 31-1-2012, 1 p. m. for

Sl. Nos. 4, 5, 6.

Last date and time of receipt of tender forms—

6-2-2012 upto 3 p. m.

Date and time of opening of tenders—

6-2-2012 at 3.30 p. m.

Time of Completion—9 Months.

Class of Registration—‘B’ and above.

Tenders will be opened by the Superintending

Engineer or the Officer authorized by her in the presence

of the tenderers or their authorized agents present at that

time. If the last date of receipt of tender happens to be a

holiday, tenders will be received and opened on the next

working day. The firm period of the tenders will be

4 months from the date of receipt of the tender.

Tender documents and other details of tenders can

be obtained from the office of the undersigned. Tender

documents sold to one party are not transferable to

another. Written application quoting Registration Number

and enclosing Registration Card should be produced for

obtaining the tender forms. Tenders should be enclosed

with a preliminary agreement in Stamp Paper worth ` 100

and

sufficient

E.M.D.

pledged

favour

(1)

(2)

(3)

20th DEC. 2011]

IRRIGATION DEPARTMENT

542

Superintending Engineer, Minor Irrigation Central Circle,

Ernakulam. Tenders without sufficient E.M.D. and

preliminary agreement will be summarily rejected. As per

1989 Kerala Construction Workers Welfare Fund Rule (2),

the Contractor is liable to remit 1% of the total

expenditure of work done towards the KCWW Fund. All

Rules and regulations of tenders prevailing in the Irrigation

Department/PWD are applicable to this tender also.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Fd-Wm-Ipfw sNdp-InS

Pe-tk-N\ a≤y-ta-Jem kq{]-≠nwKv F©-n\o-b¿ Xmsg-

]-d-bp∂ {]hrØnIƒ°v \n›nX tbmKyXbp≈ Icm-dp-

Im-cn¬\n∂pw {]hr-Øn-bpsS t]sc-gpXn ap{Z-h® a’-ckz`m-h-

ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ X]m-en¬ cPn-tÃ-¿Uv/kv]oUv t]mÃv

Bbn am{Xw £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. X]m-en¬ D≠m-Ip∂

Ime-Xm-a-kØn\v Cu hIp∏v DØ-c-hm-Zn-bm-Ip∂-X-√. sImdn-b¿

k¿ho-knepw t\cn´pw ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-

°p-∂-X√. Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg ]dbp∂ XobXnIfn¬

sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw

3.30˛\v kq{]-≠nwKv F©n\obtdm At±lw A[n-Imc

-s∏-Sp-Øp∂

a‰p

DtZym-K-ÿtcm

X¬k-abw

lmP-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp

am-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›nX Znhkw Ah-[n-

bm-bncp∂m¬ AXn\SpØ {]hrØn Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ-

]cn-K-Wn-°p∂Xm-Wv. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n AXv

kzoI-cn-°p-∂- Xob-Xn -apX¬ 4 amkw hsc-bm-bn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

48/Fkv. C. Fw. -sF. kn.- kn./2011˛12—

\_m¿Uv-˛-B¿.-sF.Un.-F-^v.˛16, F^v.B¿.]n.˛

]me°mSv Pn√bn¬ FcptØw]Xn {Kma

]©m-b-Øn¬ hc´bm¿ \Zn°pIpdpsI

aW¬°mSn¬ XSbWbpsS \n¿ΩmWw—-

` 36,25,000

50,000

49/Fkv. C. Fw. -sF. kn.- kn./2011˛12—

Sn Sn Sn sImgn™mw]md {Kma]©m-b-Øn¬

tImcbm¿ \Zn°pIpdpsI Ipep°∏md

N∏mØns‚ A]vkv{Soan¬ XSbWbpsS

\n¿ΩmWw—-` 37,25,000

50,000

50/Fkv. C. Fw. -sF. kn.- kn./2011˛12—

Sn Sn Sn FcptØw]Xn {Kma]©m-b-Øn¬

tImcbm¿ \Zn°pIpdpsI B¿.hn. ]pØq¿

Icpam≠ Iu≠∂q¿ N∏mØn¬ Sn—

-` 39,10,000

50,000

51/Fkv. C. Fw. -sF. kn.- kn./2011˛12—

Sn Sn Sn hSIc∏Xn {Kma]©m-b-Øn¬

hc´bm¿ \Zn°pIpdpsI A\p]qcn¬

XSbWbpsS \n¿ΩmWw—-` 36,25,000

50,000

52/Fkv. C. Fw. -sF. kn.- kn./2011˛12—

Sn Sn Sn FcptØw]Xn {Kma]©m-b-Øn¬

tImcbm¿ \Zn°pIpdpsI sl¿_¿´v

{_nUvPns‚ A]vkv{Soan¬ IcnaÆn¬

XSbWbpsS \n¿ΩmWw—-` 38,00,000

50,000

53/Fkv. C. Fw. -sF. kn.- kn./2011˛12—

t{]mPIvSv sabn‚\≥kv˛Fw.sF. Unhnj≥

Xr»q¿˛Akpc≥Ip≠v Umans‚ ASnb¥nc

A‰Ip‰∏WnIfpw ]p\cp≤mcWhpw—

-` 22,72,000

50,000

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1-˛\pw 4˛\pw

` 5,500 + hm‰v + sk v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 5,600 + hm‰v +

sk v , {Ia-\-º¿ 3˛\v ` 5,900 + hm‰v + sk v , {Ia-\-º¿

5˛\v ` 5,700 + hm‰v + sk v , {Ia-\-º¿ 6˛\v ` 3,500 + hm‰v +

sk v .

Z¿Lmkv {]amWw hn¬°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—{Ia\º¿ 1, 2, 3 Chbv°v 27˛1˛2012 cmhnse

10 aWn apX¬ 28˛1˛2012 D®bv°v 1 aWnhsc, {Ia\º¿

4, 5, 6 Chbv°v 30˛1˛2012 cmhnse 10 aWn apX¬ 31˛1˛2012

D®bv°v 1 aWnhsc.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—6˛2˛2012 sshIn´v 3 aWnhsc.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—6˛2˛2012

sshIn´v 3.30 aWn.

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—‘_n’ ¢mkpw AXn\p

apIfnepw.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—9 amkw.

Z¿Lmkv {]am-Whpw a‰p hniZhnh-c-ßfpw Xmsg

H∏ph®n-cn-°p∂ Hm^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw

e`n°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ ]c-kv]cw

ssIam-dm≥ ]mSn-√m-Ø-Xm-Ip-∂p. Z¿Lm-kpItfmsSm∏w

` 100 (\qdv)˛s‚ ap{Z-]{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn H∏n´v

AS°w sNbvXn-cn-°-Ww. \nc-X-{Zhyw kq{]-≠nwKv

F©n-\o-bdpsS t]cn¬ hmßnb \n›nX XpI-bv°p-≈Xpw

At±-l-Øn\v GXv ka-bØpw amdØ°hn[-Øn¬

A[n-Im-c-s∏-SpØn-b-Xp-ambncn°-Ww. {]mY-anI DS-ºSn

AS°w sNbvXn´n√mØXpw Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw

sI´n-h-bv°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂--Xm-Wv.

1989-˛se tIcf \n¿ΩmW sXmg-nem-fn- t£a\n[n

\nb-a-Ønse (2) hIp∏v A\p-k-cn®v ]W-nIƒ Gs‰-SpØp

\S-Øp∂ Icm-dp-Im-c≥ \n¿ΩmW {]hr-Øn-bpsS samØw

sNe-hns‚ 1 % \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n

^≠n-te°v \¬Ip-hm≥ _mZv[yÿ-\m-Wv.

tIcf -s]mXpacm-aØv/Pe-tk-N\ hIp-∏pIfnse

Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw

Cu Z¿Lm-kn\pw _m[Iam-bn-cn-°pw.

(1)

(2)

(3)

20th DEC. 2011]

IRRIGATION DEPARTMENT

543

(2)

No. DB.TN.1/99.

28th November 2011.

The Superintending Engineer, Minor Irrigation Central

Circle, Ernakulam on behalf of the Governor of Kerala

invites competitive tenders in sealed covers superscribing

the name of work from eligible contractors registered in

Kerala PWD/Irrigation Department.

Tenders will be received by registered post/speed

post only.

Tenders submitted directly or by courier

service will be rejected.

The tenders received after the

stipulated date and time due to postal delays or any

other reason will not be considered.

Tenders will be opened by the Superintending

Engineer or the officer authorized by her in the presence of

the tenderers or their authorized agents present at that

time.

If the last date of receipt of tender happens to be

holiday, tenders will be received and opened on the next

working day. The firm period of the tenders will be

4 months from the date of receipt of the tender.

Sl.

Tender No. and

EMD

No.

Name of work with

Estimate Amount

(1)

(2)

(3)

19/SEMICC/2011-12—RRR of ponds

and tanks in Bharathapuzha river basin

in Palakkad District—Improvements to

Chettikulam (small) in Nallepilly Grama

Panchayath—` 21,10,000

50,000

20/SEMICC/2011-12—Do. Karuvannur

river basin in Thrissur District—Improve-

ments to Eravakkad LIS kulam in

Nenmanikkara Panchayath—` 31,85,000

50,000

21/SEMICC/2011-12—Do. Karuvannur

river basin in Thrissur District Improve-

ments to Kadalassery LIS kulam in

Vallachira Panchayath—` 25,00,000

50,000

22/SEMICC/2011-12— MIRPA-

Revamping of LIS under M. I. Division

Thrissur-Kaloor Chathankadavu (K. C.

Annamanada) LIS—` 25,25,619

50,000

23/SEMICC/2011-12—NABARD-RIDF-

XVI-FRP-Construction of check dam

across Thuppanad river at downstream

of Thuppanad bridge at Karimpa

Panchayath—` 35,00,000

50,000

24/SEMICC/2011-12—Do. Construction

of check dam across Nellipuzha river

at Modhikkal in Kumaramputhur

Panchayath—` 35,00,000

50,000

25/SEMICC/2011-12—13th FC Award

under state specific needs under water

bodies—Renovation of stag brook pond

in Ward XVI of Peerumedu Panchayath—

` 45,00,000

50,000

26/SEMICC/2011-12—Do. do. under

water bodies-Renovation of Kulangarakavu

pond at Elamdesom in Ward No. I of

Velliyamattom Panchayath—` 18,70,000

46,750

27/SEMICC/2011-12—Do. do. under

water bodies —Renovation of pond at

Chundal area in Ward No. II of

Santhanpara Pt. in sy. No. 71/2 —

` 29,70,000

50,000

28/SEMICC/2011-12—Do. do. under

water bodies —Renovation of Elikkulam

in Ward No. 8 of Manakkad Panchayath—

` 18,00,000

45,000

29/SEMICC/2011-12—Do. do. under

water bodies Renovation of Chandakulam

in Ward No. 9 of Karimkunnam

Panchayath —` 17,20,000

43,000

30/SEMICC/2011-12—Do. do. under

water bodies Improvements to Pelathara-

kulam in Ward No. 6 of Piravom

Grama Panchayath —` 45,00,000

50,000

31/SEMICC/2011-12—Do. do. under

water bodies—Improvements to

Vathiyathu chira in Ward No. 5

of Valakom Grama Panchayath—

` 26,00,000

50,000

32/SEMICC/2011-12—Do. do. under

water bodies—Improvements to Puthuchira

in Ward No. 16 of Nellikuzhi Grama

Panchayath —` 27,50,000

50,000

33/SEMICC/2011-12—Do. do. under

water bodies—Improvements to Kuruvichal

Chira in Ward No. 9 of Kanjoor

Panchayath-Deepening, construction of

side protection walls and leading

channels —` 35,00,000

50,000

34/SEMICC/2011-12—Do. do. under

water bodies—Improvements to

Punnakkattu-moola in Ward No. 19

of Kalamassery Municipality—

` 23,00,000

50,000

(1)

(2)

(3)

20th DEC. 2011]

IRRIGATION DEPARTMENT

544

35/SEMICC/2011-12—13th FC Award

under state specific needs under water

bodies Improvements to Nedumchira

in Ward No. 4 of Mookkannoor

Grama Panchayath—Deepening, constru-

ction of side protection walls and leading

channels —` 20,00,000

50,000

36/SEMICC/2011-12—Do. do. under

water bodies—Improvement works to

Thirunettor Mahadeva Temple Pond in

Maradu Panchayath —` 44,30,000

50,000

37/SEMICC/2011-12—Do. do. under

water bodies —under M. I. Division,

Thrissur-Improvements to Ayyamkulam

in Mulurkkara Panchayath —` 22,00,000 50,000

38/SEMICC/2011-12—Do. do. under

water bodies—under M. I. Division,

Thrissur Improvements to Akamala

Sasthakulam in Wadakkanchery

Panchayath —` 30,20,000

50,000

39/SEMICC/2011-12—Do. do. under

water bodies —under M. I. Division,

Thrissur Improvements to Kalavarna-

kulam in Ward No. 8 in Porkulam Grama

Panchayath —` 17,00,000

42,500

40/SEMICC/2011-12—Do. do. under

water bodies —under M. I. Division,

Thrissur Improvements to Thiruchirakulam

in Kolazhy Panchayath Ward V of

Survey No. 59/2—` 21,00,000

50,000

41/SEMICC/2011-12—Do. do. under

water bodies under M. I. Division,

Thrissur —Improvements to Chirangara

Ambalakkulam in Ward X of Koratty

Panchayath —` 42,00,000

50,000

42/SEMICC/2011-12—Do. do. under

water bodies under M. I. Division,

Thrissur Improvement works to Kavanadu

chira in Ward No. XV of Mala

Panchayath —` 20,65,000

50,000

43/SEMICC/2011-12—13th FC Award

under water Sector—under M. I. Division,

Palakkad—M. I. Class I Scheme

Vandithodu Irrigation system Renovation

of Panchayath Ana and canal

in Nallepilly Grama Panchayath—

` 80,00,000

50,000

44/SEMICC/2011-12—Do. do. under

M. I. Division, Palakkad-M. I Class I

Scheme Vandithodu Irrigation system

Renovation of Koolimuttam Ana and

thodu in Polpully Panchayath—

` 90,00,000

50,000

45/SEMICC/2011-12—Do. do. under

M. I. Division, Palakkad M. I. Class I Scheme

Vandithodu Irrigation system—Renovation

of Mullamthodu Ana area and canal

in Polpully Panchayath —` 75,00,000

50,000

46/SEMICC/2011-12—Do. do. under

M.I. Division, Idukki—Renovation of

aqueducts and canal between ch. 400 m.

and 1200 m. of Thalayar left bank (TLB)

canal in Marayoor Panchayath—

` 45,00,000

50,000

47/SEMICC/2011-12—Do. do. under

M. I. Division, Ernakulam-Revamping of

electrical workshop at Aluva —

` 30,00,000

50,000

Cost of tender forms—` 3,200 + VAT+Cess for

Sl. Nos. 1 and 22, ` 4,800 + VAT+Cess for Sl. No. 2,

` 3,800 + VAT+Cess for Sl. Nos. 3 and 4, ` 5,300 + VAT+Cess

for Sl. Nos. 5, 6 and 15, ` 6,800 + VAT+Cess for Sl. Nos. 7,

12 and 28, ` 2,900 + VAT+Cess for Sl. No.8, ` 4,500 +

VAT+Cess for Sl. Nos. 9 and 29, ` 2,700 + VAT+Cess for

Sl. No.10, ` 2,600 + VAT+Cess for Sl. Nos. 11 and 21,

` 3,900 + VAT+Cess for Sl. No. 13, ` 4,200 + VAT+Cess

for Sl. No. 14, ` 5,300 + VAT+Cess for Sl. No. 15, ` 3,500 +

VAT+Cess for Sl. No. 16, ` 3,000 + VAT+Cess for

Sl. No. 17, ` 6,700 + VAT+Cess for Sl. No. 18, ` 3,300 +

VAT+Cess for Sl. No. 19, ` 6,300 + VAT+Cess for Sl. No. 23,

` 3,100 + VAT+Cess for Sl. No. 24, ` 12,000 + VAT+Cess

for Sl. No. 25, ` 13,500 + VAT+Cess for Sl. No. 26,

` 11,300 + VAT+Cess for Sl. No. 27.

Last date and time of issue of tender forms—from

7-1-2012, 10 a. m. to 9-1-2012, 1 p. m for Sl. Nos. 1 to 8;

from 11-1-2012, 10 a. m. to 12-1-2012, 1 p. m for Sl. Nos. 9

to 16; from 16-1-2012, 10 a. m. to 17-1-2012, 1 p. m for

Sl. Nos. 17 to 24; from 18-1-2012, 10 a. m. to 19-1-2012,

1 p. m for Sl. Nos. 25 to 29.

Last date and time of receipt of tender forms—

13-1-2012 up to 3 p. m. for Sl. Nos. 1 to 8;

20-1-2012 up to 3 p. m. for Sl. Nos. 9 to 16;

23-1-2012 up to 3 p. m. for Sl. Nos. 17 to 24;

24-1-2012 up to 3 p. m. for Sl. Nos. 25 to 29.

Date and time of opening of tenders—13-1-2012 at

3.30 p. m. for Sl. Nos. 1 to 8; 20-1-2012 at 3.30 p. m.

for Sl. Nos. 9 to 16; 23-1-2012 at 3.30 p. m. for

Sl. Nos. 17 to 24; from 24-1-2012 at 3.30 p. m. for

Sl. Nos. 25 to 29.

(1)

(2)

(3)

(1)

(2)

(3)

20th DEC. 2011]

IRRIGATION DEPARTMENT

545

Class of contractor—A Class for Sl. Nos.25, 26, 27

and B Class and above for others.

Time of completion—6 months for Sl. Nos. 8, 10, 11,

21; 18 months for Sl. Nos. 25, 26, 27 and 9 months

for others.

Tender documents and other details of tenders can

be obtained from the office of the undersigned.

Tender

documents sold to one party are not transferable to

another. Written application quoting registration number

and enclosing registration card should be produced for

obtaining the tender forms. Tenders should be enclosed

with a preliminary agreement in Stamp Paper worth ` 100

and sufficient EMD pledged in favour of Superintending

Engineer, Minor Irrigation Central Circle, Ernakulam.

Tenders without sufficient EMD and preliminary agreement

will be summarily rejected.

As per 1989 Kerala

Construction Workers Welfare Fund Rule (2), the

contractor is liable to remit 1% of the total expenditure of

work done towards the KCWW Fund.

All rules and

regulations of tenders prevailing in the Irrigation

Department/PWD are applicable to this tender also.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n FdWmIpfw sNdpInS

PetkN\ a[ytaJe kq{]≠nwKv F©n-\o-b¿ Xmsg

]d-bp∂ {]hr-ØnIƒ°v \n›nX tbmKy-X-bp≈ IcmdpIm-cn¬

\n∂pw

{]hrØnbpsS

t]scgpXn

ap{Zsh®

a’ckz`mhap≈ Z¿LmkpIƒ X]men¬ cPntÃ¿Uv/

kv]oUv t]mÃv Bbn am{Xw £Wn®p sIm≈p∂p.

X]men¬ D≠mIp∂ ImeXmakØn\v Cu hIp∏v

DØchmZnbmIp∂X√. sImdnb¿ k¿Δoknepw t\cn´pw

ka¿∏n°p∂

Z¿LmkpIƒ

kzoIcn°p∂X√.

Z¿LmkpIƒ Xmsg ]dbp∂ XobXnbn¬ sshIpt∂cw

3 aWnhsc kzoIcn°p∂Xpw At∂Znhkw 3.30˛\v

kq{]≠nwKv F©n\obtdm At±lw A[nImcs∏SpØnb

a‰ptZymKÿtcm- X’abw lmPcmbn´p≈ IcmdpImcpsS

km∂n≤yØn¬

Xpd°p∂XpamWv.

GsX¶nepw

ImcWhim¬ \n›nX Zn-hkw Ah[nbmbncp∂m¬

AXn\SpØ

{]hrØn

Znhkw

Z¿LmkpIƒ

]cnKWn°p∂XmWv. Z¿Lmkns‚ Imemh[n AXp

kzoIcn°p∂ XobXn apX¬ 4 amkw hsc Bbncn°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

19/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

B¿. -B¿.- B¿.- ˛ -Fw. -sF. Unhnj≥,

]me°mSv—\t√-∏n≈n ]©mbØnse

sN´n-Ipfw (sN-dp-Xv)-˛s‚ ]p\-cp-≤mcWw—

` 21,10,000

50,000

20/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—Sn

Xr»q¿ s\∑-Wn-°c ]©mbØnse

Fd-h-°mSv F¬.-sF. kvIow Ip-f-Øns‚

]p\-cp-≤mcW theIƒ— ` 31,85,000

50,000

21/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—Sn

Xr»q¿ h√®nd ]©mbØnse

ISemt»cn F¬.-sF.Fkv. Ip-f-Øns‚

]p\-cp-≤mcW theIƒ— ` 25,00,000

50,000

22/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

ae-_m¿ Cdn-tK-j≥ ]mt°Pv sNdp-InS

Pe-tk-N\ hn`mKw en^v‰v Cdn-tK-j≥

\ho-I-cW ]≤-Xn-Iƒ˛Xr»q¿ A∂-a-\S

]©mbØnse I√q¿ NmØ≥ IShv

(sI. kn. A∂-a-\-S) en^v‰v Cdn-tK-j≥

]≤Xn \ho-I-cWw—` 25,25,619

50,000

23/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

\_m¿Uv˛B¿. sF. Un. F^v.˛16,

F^v. B¿. ]n.˛]me°mSv Pn√bn¬

Icnº ]©m-b-Øn¬ Xp∏-\mSv \Zn°p

IpdpsI Xp∏-\mSv {_nUvPns‚

A]vkv{So-an¬ Xp∏-\m-Sn¬ XS-b-W-bpsS

\n¿ΩmWw— ` 35,00,000

50,000

24/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

\_m¿Uv˛B¿. sF. Un. F^v.˛16,

F^v. B¿. ]n.˛]me°mSv Pn√bn¬

Ipacw ]pØq¿ ]©m-b-Øn¬ s\√n∏pg

\Zn°pIpdpsI samSn°en¬ XS-b-W-

\n¿ΩmWw— ` 35,00,000

50,000

25/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Xr»q¿ kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw—]ocptaSv

]©mbØn¬ hm¿Uv˛16˛se ÃmKv

{_q°v IpfØns‚ ]p\cp≤mcWw—

` 45,00,000

50,000

26/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

13˛mw [\Imcy IΩoj≥ Ahm¿Uv—

kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—hm´¿

t_mUokv hn`mKw—sh≈nbma‰w

]©mbØn¬ 1˛mw hm¿Un¬ Ffw

tZiØn¬ IpfßcImhv IpfØns‚

]p\cp≤mcWw—` 18,70,000

46,750

27/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw—im¥≥]md

]©mbØn¬ hm¿Uv \º¿ 2˛¬

k¿th \º¿ 71/2˛¬ Nq≠¬ `mKØv

IpfØns‚ ]p\cp≤mcWw—` 29,70,000

50,000

28/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw—aW°mSv

]©mbØnse 8˛mw hm¿Unse

Fen°pfØns‚ ]p\cp≤mcWw—

` 18,00,000

45,000

29/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw—IcnIp∂w

]©mbØnse hm¿Uv 9˛¬ N¥

IpfØns‚ ]p\cp≤mcWw—` 17,20,000

43,000

(1)

(2)

(3)

20th DEC. 2011]

IRRIGATION DEPARTMENT

546

30/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

13˛mw [\Imcy IΩoj≥ Ahm¿Uv—

kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw—]ndhw {Kma

]©mbØnse 6˛mw hm¿Unse

s]seØd IpfØns‚ ]p\cp≤mcWw—

` 45,00,000

50,000

31/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw—hmfIw—{Kma

]©mbØnse 5˛mw hm¿Unse

hmXymØv NndbpsS ]p\cp≤mcWw—

` 26,00,000

50,000

32/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw-s\√n°pgn

{Kma ]©mbØn¬ 16˛mw hm¿Unse

]pXp®ndbpsS ]p\cp≤mcWw—

` 27,50,000

50,000

33/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw˛Im™q¿

]©mbØn¬ 9˛mw hm¿Un¬ Ipcphn®m¬

NndbpsS ]p\cp≤mcWw˛NndbpsS

Bgw Iq´epw kwc£W `nØn,

eoUnwKv Nm\¬ XpSßnbhbpsS

\n¿ΩmWhpw—` 35,00,000

50,000

34/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw—Ifat»cn

ap\nkn∏men‰nbnse hm¿Uv \º¿ 19˛¬

]p∂°m´paqebpsS ]p\cp≤mcWw—

` 23,00,000

50,000

35/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw˛aq°∂q¿

{Kma ]©mbØv 4˛mw hm¿Un¬

s\Spw NndbpsS ]p\cp≤mcWw˛NndbpsS

Bgw Iq´epw kwc£W`nØn, eoUnwKv

Nm\¬ XpSßnbhbpsS \n¿ΩmWhpw—

` 20,00,000

50,000

36/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw—acSv

]©mbØn¬ Xncps\´q¿ almtZh

AºeIpfØns‚ ]p\cp≤mcWw—

` 44,30,000

50,000

37/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw—Fw. sF.

Unhnj≥ Xr»q¿˛ap√q¿°c ]©mb

Ønse AøwIpfØns‚ ]p\cp≤mcW

{]hrØnIƒ—` 22,00,000

50,000

38/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw—Fw. sF.

Unhnj≥ Xr»q¿—hS°mt©cn

]©mbØnse AIae imkvX

IpfØns‚ ]p\cp≤mcW {]hrØnIƒ—

` 30,20,000

50,000

39/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw—Fw. sF.

Unhnj≥ Xr»q¿˛t]m¿°pfw {Kma

]©mbØnse hm¿Uv \º¿ 8˛¬

Ieh¿W IpfØns‚ Sn.—` 17,00,000

42,500

40/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw˛Fw. sF.

Unhnj≥ Xr»q¿—tImemgn ]©mb

Ønse hm¿Uv \º¿ 5˛se k¿sΔ

\º¿ 59/2˛¬ Xncp®nd IpfØns‚

Sn—` 21,00,000

50,000

41/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw—Fw. sF.

Unhnj≥ Xr»q¿—sImc´n ]©mb

Ønse hm¿Uv \º¿ 10˛¬ Nndßc

AºeIpfØns‚ Sn—` 42,00,000

50,000

42/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn˛kwÿm\Øns‚ {]tXyImhiyw—

hm´¿t_mUokv hn`mKw˛Fw. sF.

Unhnj≥ Xr»q¿—amf ]©mbØnse

hm¿Uv \º¿ 15˛¬ Imh\mSv NndbpsS

Sn—` 20,65,000

50,000

43/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn hm´¿ skIvS¿˛]me°mSv Pn√—

Fw.sF. ¢m v H∂v ]≤Xn—\t√∏n≈n

{Kma]©mbØn¬ h≠ntØmSv

CdntKj≥ ]≤Xnbnse ]©mbØv

AWbpsSbpw I\ment‚bpw

]p\cp≤mcWw—` 80,00,000

50,000

44/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn hm´¿ skIvS¿˛]me°mSv Pn√—

Fw.sF. ¢m v H∂v ]≤Xn˛s]m¬]p≈n

{Kma]©mbØn¬ h≠ntØmSv

CdntKj≥ ]≤Xnbnse Iqfnap´w

AWbpsSbpw tXmSnt‚bpw

]p\cp≤mcWw—` 90,00,000

50,000

45/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

Sn hm´¿ skIvS¿˛]me°mSv Pn√˛

Fw.sF. ¢m v H∂v ]≤Xn˛s]m¬]p≈n

{Kma]©mbØn¬ h≠ntØmSv

CdntKj≥]≤Xnbnse ap≈≥ tXmSv

AWbpsSbpw I\ment‚bpw

]p\cp≤mcWw—` 75,00,000

50,000

(1)

(2)

(3)

(1)

(2)

(3)

20th DEC. 2011]

IRRIGATION DEPARTMENT

547

46/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

13˛mw [\Imcy IΩoj≥ Ahm¿Uv—

hm´¿ skIvS¿—CSp°n Pn√—adbq¿

]©mbØn¬ Xebm¿ CSXpIc I\mens‚

sNbnt\Pv 400 ao‰dn\pw 1200 ao‰dn\pw

CSbnep≈ AIznUIvSns‚bpw

I\mens‚bpw \hoIcWw—` 45,00,000

50,000

47/Fkv.C.Fw.sF.kn.kn./2011˛12—

13˛mw [\Imcy IΩoj≥ Ahm¿Uv—

hm´¿ skIvS¿—FdWmIpfw Pn√—

Fw. sF. ¢m v H∂v ]≤Xn—Bephbnep≈

CeIv{Sn°¬ h¿°vtjm∏ns‚

\hoIcWw—` 30,00,000

50,000

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\pw 22˛\pw

` 3,200+ hm‰v + sk v, {Ia\º¿ 2˛\v ` 4,800+hm‰v+sk v,

{Ia\º¿ 3˛\pw 4˛\pw ` 3,800 + hm‰v + sk v, {Ia\º¿ 5, 6, 15

Chbv°v ` 5,300 + hm‰v + sk v, {Ia\º¿ 7, 12, 28 Chbv°v

` 6,800 + hm‰v + sk v, {Ia\º¿ 8˛\v ` 2,900 + hm‰v + sk v,

{Ia\º¿ 9˛\pw 29˛\pw ` 4,500 + hm‰v + sk v, {Ia\º¿ 10˛\v

` 2,700 + hm‰v + sk v, {Ia\º¿ 11˛\pw 21˛\pw ` 2,600 + hm‰v + sk v,

{Ia\º¿ 13˛\v ` 3,900 + hm‰v + sk v, {Ia\º¿ 14˛\v ` 4,200 +

hm‰v + sk v, {Ia\º¿ 15˛\v ` 5,300 + hm‰v + sk v, {Ia\º¿ 16˛\v

` 3,500 + hm‰v + sk v, {Ia\º¿ 17˛\v ` 3,000 + hm‰v + sk v,

{Ia\º¿ 18˛\v ` 6,700 + hm‰v + sk v, {Ia\º¿ 19˛\v

` 3,300 + hm‰v + sk v, {Ia\º¿ 20˛\v ` 4,600 + hm‰v + sk v,

{Ia\º¿ 23˛\v ` 6,300 + hm‰v + sk v, {Ia\º¿ 24˛\v

` 3,100 + hm‰v + sk v, {Ia\º¿ 25˛\v ` 12,000 + hm‰v + sk v,

{Ia\º¿ 26˛\v ` 13,500 + hm‰v + sk v, {Ia\º¿ 27˛\v

` 11,300 + hm‰v + sk v.

Z¿Lmkv {]amWw hn¬°p∂ XobXnbpw kabhpw—

{Ia\º¿ 1 apX¬ 8 hsc 7˛1˛2012 cmhnse 10 aWn apX¬ 9˛1˛2012

D®bv°v 1 aWnhsc, {Ia\º¿ 9 apX¬ 16 hsc 11˛1˛2012

cmhnse 10 aWn apX¬ 12˛1˛2012 D®bv°v 1 aWnhsc,

{Ia\º¿ 17 apX¬ 24 hsc 16˛1˛2012 cmhnse 10 aWn apX¬

17˛1˛2012 D®bv°v 1 aWnhsc, {Ia\º¿ 25 apX¬ 29 hsc 18˛1˛2012

cmhnse 10 aWn apX¬ 19˛1˛2012 D®bv°v 1 aWnhsc.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbpw kabhpw—

{Ia\º¿ 1 apX¬ 8 hsc 13˛1˛2012 sshIn´v 3 aWnhsc,

{Ia\º¿ 9 apX¬ 16 hsc 20˛1˛2012 sshIn´v 3 aWnhsc,

{Ia\º¿ 17 apX¬ 24 hsc 23˛1˛2012 sshIn´v 3 aWnhsc,

{Ia\º¿ 25 apX¬ 29 hsc 24˛1˛2012 sshIn´v 3 aWnhsc.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ XobXnbpw kabhpw—

{Ia\º¿ 1 apX¬ 8 hsc 13˛1˛2012 sshIn´v 3.30 aWn,

{Ia\º¿ 9 apX¬ 16 hsc 20˛1˛2012 sshIn´v 3.30 aWn,

{Ia\º¿ 17 apX¬ 24 hsc 23˛1˛2012 sshIn´v 3.30 aWn,

{Ia\º¿ 25 apX¬ 29 hsc 24˛1˛2012 sshIn´v 3.30 aWn.

IcmdpImcpsS hn`mKw—{Ia\º¿ 25, 26, 27 F∂n-hbv°v

'F' ¢m v, a‰p≈hbv°v '_n' ¢m pw AXn\papIfnepw.

Imemh[n—{Ia\º¿ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 12, 13, 14, 15,

16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 28, 29 Chbv°v 9 amkw, {Ia\º¿

8, 10, 11, 21 Chbv°v 6 amkw, a‰p≈hbv°v 18 amkw.

Z¿Lmkv {]amWhpw a‰phnhcßfpw Xmsg H∏v

h®ncn°p∂ Hm^okdpsS ImcymebØn¬ \n∂pw e`n°p∂XmWv.

Z¿Lmkv {]amWßƒ ]ckv]cw ssIamdphm≥ ]mSn√mØXmIp∂p.

Z¿LmkpItfmsSm∏w

100-˛s‚

ap{Z]{XØn¬

{]mYanI DSºSn H∏n´v AS°w sNbvXncn°Ww. \ncX{Zhyw

kq{]≠nwKv F©n\obdpsS t]cn¬ hmßnb \n›nX

XpIbv°p≈Xpw At±lØn\v GXpkabØpw amdØ°

hn[Øn¬ A[nImcs∏SpØnbXpambncn°Ww. {]mYanI DSºSn

AS°w sNbvXn´n√mØXpw Bhiyamb \ncX{Zhyw

sI´nhbv°mØpamb Z¿LmkpIƒ \nckn°p∂XmWv. 1989˛se

tIcf \n¿ΩmW sXmgnemfn \nbaØnse (2) hIp∏\pkcn®v

]WnIƒ Gs‰SpØp \SØp∂ IcmdpImc≥ \n¿ΩmW

{]h¿ØnbpsS samØw sNehns‚ 1% \n¿ΩmW sXmgnemfn

t£a\n[n ^≠nte°v \¬Iphm≥ _m≤yÿ\mWv.

tIcf s]mXpacmaØv/PetkN\ hIp∏pIfnse

Z¿LmkpIsf kw_‘n®v \nehnep≈ F√m hyhÿIfpw Cu

Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

Office of the Superintending

Engineer, Minor Irrigation

(Sd.)

Central Circle, Ravipuram,

Superintending

Ernakulam.

Engineer.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un2˛Sn. F≥./2011-˛12 (2).

2011 \hw-_¿ 30.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tIcf Pe-hn-`h hn`mKw

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿, CS-Xp-Ic I\m¬,

k_v Unhn-j≥ (F¬.- _n. kn.) ]me-°mSv Xmsg

]d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v \n›nXtbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX

Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ Z¿Lmkv Znhkw D®bv°v Hcp aWn

hsc e`n-°p-∂-Xm-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

12/2011-˛12—ae-ºpg ]-≤Xn—CS-Xp {][m\

I\m¬—Ip-Ø\q¿ imJm I\mens‚ sNbn-t\Pv

1/000 In. ao‰-dn\pw 1/100 In. ao‰-dn\pw

CS-bn-ep≈ `mKsØ ASn-b-¥nc kwc-£W

{]h¿Øn-Iƒ—` 2,80,000

7,000

13/2011-˛12—Sn Sn IpØ-\q¿ imJm

I\m-ens‚ sNbn-t\Pv 7/300 In. ao‰-dn\pw

7/450 In. ao‰-dn\pw Sn—` 2,80,000

7,000

(1)

(2)

(3)

20th DEC. 2011]

IRRIGATION DEPARTMENT

548

14/2011-˛12—ae-ºpg ]≤Xn—CS-Xp {][m\

I\mens‚ sNbn-t\Pv 28/650 In. ao‰-dn\pw

28/700 In. ao‰-dn\pw CSbn-ep≈ `mKsØ

ASn-b-¥nc kwc-£W {]hr-Øn-Iƒ—

` 2,80,000

7,000

15/2011-˛12—Sn CS-Xp {][m\ I\m¬

Fcp-a-bq¿ imJm I\m-ens‚ sNbn-t\Pv

3/750 In. ao‰-dn\pw 3/800 In. ao‰-dn\pw

Sn—` 2,80,000

7,000

16/2011-˛12—Sn CS-Xp {][m\ I\m¬

Ip\n-t»cn imJm I\m-¬ \º¿ I˛s‚

sNbn-t\Pv 4/500 In. ao‰-dn\pw 4/600

In. ao‰-dn\pw Sn—` 2,80,000

7,000

17/2011-˛12—Sn Sn IÆmSn imJm I\m-¬

\º¿ I˛s‚ sNbn-t\Pv 0/00 In. ao‰-dn\pw

0/600 In. ao‰-dn\pw Sn—` 2,40,000

6,000

18/2011-˛12—Sn Sn sNß-Æn-bq¿ imJm

I\m-¬ \º¿ I˛s‚ sNbn-t\Pv 0/450

In. ao‰-dn\pw sSbn-se‚n\pw Sn—

` 2,90,000

7,250

19/2011-˛12—Sn Sn sNß-Æn-bq¿ imJm

I\m¬ \º¿ II˛s‚ sNbn-t\Pv 0/070

In. ao‰-dn\pw 0/160 In. ao‰-dn\pw

Sn—` 2,85,000

7,150

20/2011-˛12—Sn Sn ]pfn-s\√n imJm I\mens‚

sNbn-t\Pv 1/060 In. ao‰-dn\pw 1/150

In. ao‰-dn\pw Sn—` 2,90,000

7,250

21/2011-˛12—Sn Sn tIm´mbn imJm I\m-ens‚

sNbn-t\Pv 2/300 In. ao‰-dn\pw 2/550

In. ao‰-dn\pw Sn—` 2,85,000

7,150

22/2011-˛12—Sn Sn Ipdp»n ]mºmSn I\m-en¬

\n∂p≈ Ipg¬aμw imJm I\m-ens‚

sNbn-t\Pv 0/300 In. ao‰-dn\pw 0/600

In. ao‰-dn\pw Sn—` 2,80,000

7,000

23/2011-˛12—Sn Sn Ipdp»n ]mºmSn I\m-en¬

\n∂p≈ Ipg¬aμw imJm I\m-ens‚

sNbn-t\Pv 22/300 In. ao‰-dn\pw 22/500

In. ao‰-dn\pw CS-bn-ep≈`mKsØ ASn-b-¥nc

kwc-£W {]h¿Øn-Ifpw sNbn-t\Pv 22/400

In. ao‰-dnse XI¿∂t{Um∏ns‚ ASn-b-¥nc

]p\-cp-≤m-cW {]h¿Øn-Iƒ—` 2,80,000

7,000

24/2011-˛12—Sn Sn Ipdp»n ]mºmSn I\m-en¬

\n∂p≈ IpØ\q¿ imJm I\m-¬ \º¿

III˛s‚ sNbn-t\Pv 0/550 In. ao‰-dn\pw

0/750 In. ao‰-dn\pw Sn—` 2,80,000

7,000

25/2011-˛12—Sn Sn Nqe-∂q¿ I\m-ens‚

sNbn-t\Pv 24/700 In. ao‰-dn\pw 24/900

In. ao‰-dn\pw Sn—` 2,80,000

7,000

26/2011-˛12—Sn Sn Nqe-∂q¿ I\m-en¬

\n∂p≈ Imh-t»cn imJ I\m-ens‚

sNbn-t\Pv 0/300 In. ao‰-dn\pw 0/600

In. ao‰-dn\pw Sn—` 2,75,000

6,900

27/2011-˛12—Sn Sn hnfb-∂q¿ imJm I\m-¬

\º¿ I˛s‚ sNbn-t\Pv 1/600 In. ao‰-dn\pw

2/000 In. ao‰-dn\pw Sn—` 2,80,000

7,000

28/2011-˛12—Sn Sn Ipdp»n ]mºmSn I\m-ens‚

sNbn-t\Pv 1/850 In. ao‰-dn\pw

2/100 In. ao‰-dn\pw Sn—` 2,00,000

5,000

29/2011-˛12—Sn Sn s]cn-¶p∂w imJm

I\m¬ \º¿ II˛s‚ sNbn-t\Pv 0/200

In. ao‰-dn\pw 1/200 In. ao‰-dn\pw Sn—

` 1,25,000

3,150

30/2011-˛12—Sn Sn If-s∏´n imJm I\m-¬

\º¿ I˛s‚ sNbn-t\Pv 0/100 In. ao‰-dn\pw

0/400 In. ao‰-dn\pw Sn—` 1,00,000

2,500

31/2011-˛12—Sn Sn sImt´-°mSv imJm

I\m¬ \º¿ II˛s‚ sNbn-t\Pv 1/250 In.

ao‰-dn\pw 1/300 In. ao‰-dn\pw CS-bn-ep≈

ss]∏p-Iƒ h¿´v am‰n …m_p-Iƒ h¿´m°n

am‰p∂ {]h¿Øn-Iƒ—` 3,00,000

7,500

32/2011-˛12—Sn Sn sImSp¥n-c-∏p≈n

imJm I\mens‚ sNbn-t\Pv 6/900 In.

ao‰-dn\pw 7/00 In. ao‰-dn\pw CS-bn-ep≈

`mKsØ ASn-b-¥nc kwc-£W

{]h¿Øn-Iƒ—` 2,50,000

6,250

33/2011-˛12—Sn Sn FS-Ød imJm

I\mens‚ sNbn-t\Pv 0/00 In. ao‰-dn\pw

3/00 In. ao‰-dn\pw CS-bn-ep≈ `mKsØ

Ipf-hm-gbpw ]mbepw \o°w sNøp∂

{]h¿Øn-Iƒ—` 60,000

1,500

34/2011-˛12—Sn Sn FS-Ød imJm I\mens‚

sNbn-t\Pv 6/00 In. ao‰-dn\pw 10/00

In. ao‰-dn\pw CS-bn-ep≈`mKsØ Ipf-hm-gbpw

]mbepw \o°w sNbvXv Pe-hn-X-cWw

kpK-a-am-°p∂{]h¿Øn-Iƒ—` 65,000

1,650

35/2011-˛12—Sn Sn ]pØq¿ imJm I\mens‚

sNbn-t\Pv 0/00 In. ao‰-¿ apX¬ hme‰

`mKw hsc-bp≈2011-˛12 h¿jsØ hm¿jnI

A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—` 30,000

750

36/2011-˛12—Sn Sn sImSp-¥n-c-∏p≈n imJm

I\mens‚ sNbn-t\Pv 0/00 In. ao‰-dn\pw

3/00 In. ao‰-dn\pw CS-bn-ep≈ `mKsØ

Ipf-hm-gbpw ]mbepw \o°w sNøp∂

{]h¿Øn-Iƒ—` 70,000

1,750

37/2011-˛12—Sn Sn sImSp-¥n-c-∏p≈n imJm

I\mens‚ sNbn-t\Pv 3/00 In. ao‰-dn\pw

6/00 In. ao‰-dn\pw CS-bn-ep≈ `mKsØ

Sn—` 70,000

1,750

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 6˛\pw 21-˛\pw

` 500+hm‰v, {Ia-\-º¿ 17, 18, 19, 22, 23, 25, 26 Chbv°v

` 400+hm‰v, {Ia-\-º¿ 24-˛\v ` 300+hm‰v, a‰p≈hbv°v

` 600+hm‰v.

Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 21 hsc 3 amkw,

a‰p-≈-hbv°v 2 amkw.

Z¿Lmkv hn¬°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—{Ia-\-º¿

1 apX¬ 14 hsc 27-˛12-˛2011, 1 aWn hsc, {Ia-\-º¿

15 apX¬ 26 hsc 28-˛12-˛2011, 1 aWn hsc.

(1)

(2)

(3)

(1)

(2)

(3)

20th DEC. 2011]

IRRIGATION DEPARTMENT

549

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 14 hsc 27-˛12-˛2011, 3.30 aWn

hsc, {Ia-\-º¿ 15 apX¬ 26 hsc 28-˛12-˛2011, 3.30 aWn

hsc.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—{Ia-\-º¿ 1

apX¬ 14 hsc 27-˛12-˛2011, 4 aWn, {Ia-\-º¿

15 apX¬ 26 hsc 28-˛12-˛2011, 4 aWn.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v am{Xw

e`n-°p-∂Xpw At\ym\yw ssIam-dm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp

-am-Ip-∂p. Z¿Lmkv t^md-Øn¬ tcJ-s∏-Sp-Øp∂ \nc°v

A°-Ønepw A£-c-Ønepw tcJ-s∏-Sp-tØ-≠Xpw \nc°v

3 Zimwiw kwJy-bn-te°v \nP-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Ip-∂p. Cu

{]hr-Øn-Iƒ°v Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-tºmƒ ` 100-˛s‚

ap{Z∏-{X-Øn¬ Hcp {]mcw` Icm¿ IqSn-sh-bvt°-≠Xp

am-Ip∂p. \nc-X-{Zhyw Akn-Ã‚ v FIvknIyp-´ohv

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p-f-fXpw Bbn-cn-°-Ww. Z¿Lmkv Znhkw

GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ Ah-[n-bm-sW-¶n¬ sXm-´-SpØ

{]h¿Øn Znhkw Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lm-kpIfn¬ IcmdpIm¿ Ah-cpsS IrXyamb

ta¬hn-em-khpw ]n≥tImUpw klnXw tcJs∏SptØ≠-Xm-Wv.

ta¬∏d™ Z¿Lmkp-Iƒ apI-fn¬ {]kvXm-hn®n´p≈

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-Kÿ≥amtcm

At∏mƒ lmP-cp-ff Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lm-kpIƒ kw_-‘n®v Pe-hn`h h-Ip-∏n¬

\ne-hn-ep-ff F√m \n-_-‘-\Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-ambncn-°pw. Z¿Lm-kpIƒ kw_-‘n®pff hni-Z-

hn-h-c-ßƒ Cu Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw F√m {]hr-Øn-

Znh-k-ß-fnepw e`y-am-bn-cn-°pw.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

(H-∏v)

CS-Xp-I-\m¬ k_v Unhn-j≥,

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

]me-°m-Sv.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un5/Sn.-F≥./05/2011-˛12.

2011 \hw-_¿ 26.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n ae∏pdw- P-e-tk-N\

{]hrØn°v \n¿±njvS tbmKy-X-bp≈ A¿l-cmb

Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw ap{Z-h-®Xpw {]hr-Øn-bpsS t]cv ]pdØv

Bte-J\w sNbvXn-´p-≈-Xp-amb Ih-dp-I-fn¬ a’cmSn-

ÿm-\-Øn-ep≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm-≈p∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ Z¿Lm-kv Znhkw 1 aWn-h-sc kzoI-cn-°p-

∂Xpw At∂-Zn-hkw 2 aWn°v X¬k-a-bw- lm-P-cp≈

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p Dt±ym-K-ÿt\m

Xpd-°p-∂-Xp-am-bncn-°pw. Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-tÃ¿Uv X]m¬,

kv]oUv t]mÃv F∂nh hgn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q.

sImdn-b¿ k¿Δo-kn¬ Ab-bv°p-∂tXm t\cn´v \¬Ip-∂tXm

Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂X√.

X]m¬

XI-cm-dpaq-etam at‰m Ime-Xm-akw h∂m¬ Un∏m¿´vsa‚ v

bmsXm-cp-hn[ DØ-c-hm-Zn-Xzhpw Gs‰-Sp-°p-∂-X-√.

sS≠¿ \ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw— 36/2011-˛ 12— ISem-{I-aW

\ntcm-[\

{]hr-Øn-Iƒ— s]m∂m\n ap\n-kn-∏m-en-‰n-bnse ]pXp

s]m∂m\nbn¬ _n hn Pmd-Øn\v ]pd-Ip-h-iØv 50 ao‰¿

\of-Øn¬ \miw kw`-hn® IS¬ `nØn-bpsS ASn-b-¥nc

A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—` 9,20,000.

\nc-X-{Zhyw—` 23,000.

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—` 1,500 + hm‰v.

Z¿Lm-kv t^md-Øn-s‚ hn¬∏-\-bpsS Xob-Xnbpw

kabhpw—3˛1-˛2012 hsc Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ Hm-^o-kn¬

\n∂pw D®bv°v 1 aWn hsc.

Z¿Lm-kv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

kabhpw—10˛1-˛2012 D®bv°v 1 aWnhsc.

Z¿Lm-kv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—10˛1-˛2012

D®bv°v 2 aWn.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—6 amkw.

Z¿Lm-kv t^md-ßfpw a‰p hnh-c-ßfpw FIvkn--Iyq-´ohv

aWnhsc Z¿Lm-kv t^md-Øn-s‚ hne scm°w ]W-ambn

AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kv

{]amWw At\ym\yw ssIam-dm≥ ]mSp-≈-X-√. Z¿Lm-kv

Znhkw \n›nX ka-bw-hsc Z¿Lm-kpIƒ kzoI-cn-°p-∂-

Xm-Wv. Z¿Lm-kv kzoI-cn-°p-∂ Ah-km\ Znhkw GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ k¿°m¿ s]mXp Ah[n {]Jym-]n-°p

-I-bm-sW-¶n¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw \n›nX

ka-bw-hsc Z¿Lm-kpIƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kv

kw_-‘n®v Pe-hn-`h hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ F√m

\n_-‘-\-Ifpw

CXn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

` 100˛s‚

ap{Z-]-{XØn¬

{]mY-anI DS-º-Snbpw \nc-X-{Z-hyhpw (FIvkn-Iyq-´ohv

sNtø-≠-Xm-Wv. C{]-Imcw D≈-S°w sNømØ Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ {]h¿Øn

Znh-k-ßfn¬ Cu Hm-^o-kn¬ At\z-jn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kw_‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw

\n_-‘-\-Ifpw ta¬ {]h¿Øn-°pw _m[-I-am-Wv.

Imcym-e-bw

P-e-hn-`h hIp-∏v,

(H∏v)

ae-∏p-dw.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un2/Sn.-F≥./1/2011-˛12.

2011 Unkw-_¿ 3.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n s]m∂m\n- P-e-tk-N\

tN¿Øn-´p≈ {]hrØn°v \n¿±njvS tbmKy-X-bp≈

A¿l-cmb Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw ap{Z-h-®Xpw {]hr-Øn-bpsS

t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p-≈-Xp-amb Ih-dp-I-fn¬ a’cmSn-

ÿm-\-Øn-ep≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm≈p∂p.

20th DEC. 2011]

IRRIGATION DEPARTMENT

550

Z¿Lm-kp-Iƒ Z¿Lm-kv Znhkw 1 aWn-h-sc kzoI-cn-°p-

∂Xpw At∂-Zn-hkw 2 aWn°v X¬k-a-bw- lm-P-cp≈

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Akn-Ã‚ v FIvkn--Iyq-´ohv

DtZym-K-ÿt\m Xpd-°p-∂-Xpam-bncn-°pw. Z¿Lm-kp-Iƒ

cPn-tÃ¿Uv X]m¬, kv]oUv t]mÃv F∂nh hgn am{Xta

kzoI-cn-°p-I-bp-≈q. sImdn-b¿ k¿Δo-kn¬ Ab-bv°p-∂tXm

t\cn´v \¬Ip-∂tXm Bb Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂X√.

X]m¬ XI-cm-dp-aq-etam at‰m Ime-Xm-akw h∂m¬

Un∏m¿´vsa‚ v

bmsXm-cp-hn[

DØ-c-hm-Zn-Xzhpw

Gs‰-Sp-°p-∂-X-√.

sS≠¿ \ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw— 1/2011-— _oøw sdKp-te-‰¿ Iw {_nUvPns‚

hm¿jnI ]cn-]m-e-\w˛2012—` 1,85,278.

\nc-X-{Zhyw—` 4,650.

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—` 400 + hm‰v.

Z¿Lm-kv t^md-Øn-s‚ hn¬∏-\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw —3˛1-˛2012 hsc Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ Hm-^o-kn¬

\n∂pw D®bv°v 1 aWn hsc.

Z¿Lm-kv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

kabhpw—10˛1-˛2012 D®bv°v 1 aWn hsc.

Z¿Lm-kv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—10˛1-˛2012

D®bv°v 2 aWn.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—1 h¿jw.

{]h¿ØnbpsS Z¿Lm-kv t^mdhpw a‰v hnh-c-ßfpw

\n∂pw 3˛1-˛2012 D®bv°v 1 aWnhsc Z¿Lm-kv

t^md-Øn-s‚ hne scm°w ]W-ambn AS®v tcJm-aqew

At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kv {]amWw

At\ym\yw ssIam-dm≥ ]mSp-≈-X-√. Z¿Lm-kv Znhkw

\n›nX ka-bw-hsc Z¿Lm-kpIƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kv kzoI-cn-°p-∂ Ah-km\ Znhkw GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ k¿°m¿ s]mXp Ah[n {]Jym-]n-°p

-I-bm-sW-¶n¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw \n›nX

ka-bw-hsc Z¿Lm-kpIƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kv

kw_-‘n®v Pe-hn-`h hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ F√m

\n_-‘-\-Ifpw

CXn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

` 100˛s‚

ap{Z-]-{XØn¬

{]mY-anI DS-º-Snbpw \nc-X-{Z-hyhpw (Akn-Ã‚ v

tcJbpw) D≈-S-°w sNtø-≠-Xm-Wv. C{]-Imcw D≈-S-°w

sNømØ Z¿LmkpIƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. IqSp-X¬

hnh-c-ßƒ {]h¿Øn Znh-k-ßfn¬ Cu Hm-^o-kn¬

At\z-jn-°m-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv kw_‘n®v \ne-hn-ep≈

F√m hyh-ÿ-Ifpw \n_-‘-\-Ifpw ta¬ {]h¿Øn-°pw

_m[-I-am-Wv.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

(H∏v)

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

s]m∂m\n, ae-∏pdw Pn√.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1˛Sn.F≥˛4/2011.

2011 \hw_¿ 28.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n tImgn-t°mSv Pe-tkN\

]d-bp∂{]hr-Øn-Iƒ°v tIcf Petk-N\ hIp-∏ntem

s]mXp-a-cm-aØp

hIp-∏ntem

cPn-Ã¿

sNbvX

{]Imcw A¿l-X-s∏´ Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a¬kc

kzm`m-hap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ {]h¿Øn-bpsS t]cv

Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ cPntÃ¿Uv

X]m¬ hgn £Wn-®psIm≈p-∂p. X]m-en¬ D≠m-Ip∂

Ime-Xm-akßƒ°v Cu hIp∏v DØ-c-hm-Zn-bmbn-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n AXv kzoI-cn-°p-∂ -A-h-km\

XobXn apX¬ 4 amkwhsc Bbn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS

\nc-X-{Zhyw

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

CdntKj≥ Unhnj≥, ae∏pdw

19/Fkv.C.sF.sI./2011˛12—sh≈s∏m°

FdpImSv ]ºvlukn\p kao]w ISep≠n

]pgbpsS heXpIc kwc£Ww—

` 24,50,000

50,000

20/Fkv.C.sF.sI./2011˛12—sh≈s∏m°

]md°Shn\p Xmgv`mKØv ISep≠n

]pgbpsS heXpIc kwc£Ww—

` 22,60,000

50,000

21/Fkv.C.sF.sI./2011˛12—Sn Ipep°√q¿

XqX∏pgbpsS CSXpIc kwc£Ww—

` 18,00,000

45,000

CdntKj≥ Unhnj≥, Xet»cn

22/Fkv.C.sF.sI./2011˛12—ISem{IaW

{]Xntcm[ {]h¿Øn˛Xet»cn ap\nkn

∏men‰nbn¬ Xembnbn¬ kn.]n. tÃm¨

2159˛\v kao]w tISph∂ IS¬`nØnbpsS

]p\cp≤mcWw—` 24,00,000

50,000

23/Fkv.C.sF.sI./2011˛12—Sn ]≈n°p∂v

115/898 apX¬ 116/018 In. ao. hsc tISph∂

IS¬`nØnbpsS ASnb¥nc ]p\cp≤mcWw—

` 16,30,000

40,800

24/Fkv.C.sF.sI./2011˛12—sh≈s∏m°

\nb{¥Ww˛IÆq¿ ap\nkn∏men‰nbn¬

Xmsg sNmΔ sdbn¬sh {_nUvPn\p

Xmgv`mKØv IÆºpg dnhdns‚ heXpIc

kwc£Ww—` 15,50,000

38,800

20th DEC. 2011]

IRRIGATION DEPARTMENT

551

25/Fkv.C.sF.sI./2011˛12—sh≈s∏m°

50,000

Xmhw ]pgtbmcØv Ip∏w dnhdns‚

CSXpIc kwc£Ww—` 20,00,000

Z¿-L-mkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

` 3,700, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 3,400, {Ia-\-º¿ 3˛\v ` 2,700,

{Ia-\-º¿ 4˛\v ` 3,600, {Ia-\-º¿ 5˛\v ` 2,500, {Ia-\-º¿

6˛\v ` 2,400, {Ia-\-º¿ 7˛\v ` 3,000.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—9 amkw.

Icm-dp-Im-cs‚ Xcw—‘F’bpw ‘_n’bpw ¢mkv.

Z¿Lmkv {]amW-ßfpw a‰p hnh-c-ßfpw Cu

Hm^okn¬ \n∂v 6˛1˛2012 D®bv°v 1 aWnhsc Z¿Lmkv

t^md-Øns‚ hne scm°amtbm aWn Hm¿Udmtbm AS®v

tcJm-aqew At]£n®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-Øn-\p-th≠n ASbv°p∂ XpI bmsXmcp Imc-W

-h-imepw XncnsI e`n-°p-∂-X-√. Z¿LmkpIƒ 11˛1-˛2012

sshIpt∂cw 4 aWn-hsc am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp≈p.

Z¿Lm-kp-Iƒ 11˛1˛2012 sshIpt∂cw 4.30 aWn°v

k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂Xm-Wv. apI-fn¬ ]-d-™n-cn-°p∂ Z¿Lmkv

XobXnIfn¬ GsX-¶nepw Znhkw k¿°m¿ Ah[n

{]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ AXn\p sXm´v ]n∂o-Sp≈

{]hrØn Znhkw Sn ka-bØv Sn Z¿Lm-kp-Iƒ

\S-Øp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p∂ Icm-dp-Im¿

(te-_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk‰n Dƒs∏-sS) Ah-cpsS

tIm¨{SmIvSv cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰ns‚ Hdn-Pn-\¬

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk-‰n-Iƒ

Ah¿ Gs‰-Sp-Øn-cn-°p∂ ]Wn-I-fpsS BsI AS-¶¬

XpI-bpsS k¿´n-^n-°‰v AXmXv cPn-kv{Sm-dn¬ \n∂pw

hmßn Z¿Lmkv t^md-Øn-\p≈ At]-£-tbm-SpIqSn

k-a¿∏n-t°≠XmWv. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ AwKo-IrX

Icm-dp-Im¿°v am{Xw e`n-°p-∂Xpw Ah ssIam‰w sNøm≥

]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. \nc-X-{Zhyw ]W-ambn kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Bh-iy-amb Ãmºv ]Xn®v H∏n-´-Xp-amb \nc-X-{Zhyw

Z¿Lm-kn-s\m∏w ka¿∏nt°-≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ Z¿Lm-kn-

t\msSm∏w ` 100 hne-bp≈ ap{Z ]{X-Øn¬ {]mY-anI

DS-ºSn IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. ta¬∏d™ hyhÿ-Iƒ

]men-°m-ØXpw t\cn´pka¿∏n-°p-∂-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. tIcf Pe-tk-N\ hIp-∏n¬ Z¿Lm-kp-Isf

kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m N´-ßfpw \n_-‘-\-Ifpw

Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

PetkN\ hn`mKw,

Imthcn lukv, shÃv ln¬,

(H∏v)

tImgn-t°m-Sv.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Sn. F≥. Un1/440/96.

2011 \hw-_¿ 28.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n tImgn-t°mSv sNdp-InS

tN¿Øn-cn-°p∂ {]hr-Øn-Iƒ°v \n¿±njvS tbmKy-X-bp≈

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a¬kcmSn-ÿm-\-Øn-ep≈

ap{Z-h®Xpw {]hr-Øn-bpsS t]cv ]pdØv Bte-J\w

sNbvXn-´p-≈-Xp-amb Ihdp-Ifn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-°p-∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-kvt{SUv X]m¬, kv]oUv t]mÃv F∂nh

hgn am{Xta kzoI-cn-°pIbp-≈p. sImdn-b¿ k¿Δo-kn¬

Ab-bv°p-∂tXm t\cn´v \¬Ip-∂tXm Bb Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m-¬ XI-cm-dp-aq-etam at‰m

Ime-Xmakw h∂m¬ Un∏m¿´vsa‚ v bmsXmcphn[

DØc-hm-Zn-Xzhpw Gs‰Sp-°p-∂-X√. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n

AXv kzoI-cn-°p-∂ -A-h-km\ XobXn apX¬ 4 amkw hsc

Bbn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

sh≈-s∏m-°-s°-SpXn \nhm-cW {]hrØnIƒ

]Ømw hm¿Un¬ B\°pfw tXmSns‚

heXpIc ]m¿izkwc£W {]hrØn—

` 15,00,000

37,500

hmgtØm´Øn¬ hmgtØm´w˛sX°pwtXm´w

tXmSns‚ Sn—` 15,00,000

37,500

ssI∏pdw hn.kn._n.˛bpsS tase°cbpsS

ISpßmºpgbpsS Sn—` 12,00,000

22,400

]≤Xn]cn]me\ {]h¿Øn

\S°pXmg tNmtdmSv I\mens‚

A`nhr≤ns∏SpØ¬ {]hrØn

(]p\¿ Z¿Lmkv)—` 11,50,000

28,750

ap°ØpXmsg hn.kn._n.˛bpsS ASnb¥nc

A‰Ip‰ {]hrØnbpw ]m¿iz kwc£W

{]hrØnbpw (]p\¿ Z¿Lmkv)—

` 8,95,000

22,400

X∂mcwIShv \{ºw hn.kn._n.˛bpsS

Xmsg°cbn¬ \{ºw tXmSns‚ ]m¿iz

kwc£W {]hrØn—` 12,00,000

30,000

\Sp°m´v ]tbmW hn.kn._n.˛bpsS

Xmsg°cbnse ]tbmWtØmSn\v ]m¿iz

kwc£W {]hrØn—` 15,00,000

37,500

(1)

(2)

(3)

20th DEC. 2011]

IRRIGATION DEPARTMENT

552

sNdpIpfØv Fkv.Uªyp.C./hn.kn._n.

bpsS tem°vj´¿ bqWn‰ns‚ ASnb¥nc

A‰Ip‰{]h¿Øn—` 2,20,000

5,500

Ip∂Øp]mew Fkv.Uªyp.C./hn.kn._n.

bpsS ASnb¥nc ]m¿izkwc£W

{]h¿Øn—` 3,00,000

7,500

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne—{Ia\-º¿ 1, 2, 7

Chbv°v ` 2,300 + hm‰v, {Ia\-º¿ 3˛\pw 5˛\pw ` 1,400+ hm‰v,

{Ia\-º¿ 4˛\pw 6˛\pw ` 1,800 + hm‰v, {Ia\-º¿ 8˛\v

` 500 + hm‰v, {Ia\-º¿ 9˛\v ` 600 + hm‰v.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—{Ia\-º¿ 1 apX¬ 7 hsc

¢mkv "kn' tbm AXn\p apI-fn-tem {Ia\-º¿ 8˛\pw 9˛\pw

¢mkv "Un' tbm AXn\p apI-fn-tem.

{]hrØn Xo¿-t°≠ Imem-h[n—6 amkw.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXn—29˛12˛2011.

Z¿Lmkv {]amW-ßfpw a‰v hnh-c-ßfpw ssa\¿

Hm^o-kn¬ \n∂pw {Ia\º¿ 1 apX¬ 7 hsc 23-˛1-2˛2011

apX¬ 26˛12-˛2011 D®bv°v 1 aWnhscbpw {Ia\º¿ 8, 9

{]h¿ØnIfpsS Z¿Lmkv {]amW-ßfpw a‰v hnh-c-ßfpw

ssa\¿ CdntKj≥ tImgnt°mSv k_v Unhnj≥

21-˛1-2˛2011 apX¬ 23˛12-˛2011 D®bv°v 1 aWnhscbpw

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne aWn Hm¿Udmtbm scm°w

]Wamtbm AS®v tcJm-aqew At]£n®m¬ e`n-°p-

∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p-th≠n ASbv°p∂ XpI

bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI e`n-°p-∂-X-√.

{]h¿ØnIfpsS Z¿LmkpIƒ 29-˛12-˛2011 D®bv°ptijw

3 aWnhsc am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp≈p. Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw D®bv°ptijw

3.30 aWn°v k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-

s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZy-mK-ÿ-t\m -Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. apI-fn¬ ]-d-™n-cn-°p∂ GsX-¶nepw

Znhkw k¿°m¿ Ah[n {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ AXn\p

sXm´v ]n∂o-Sp≈ {]hrØn Znhkw Sn ka-bØv Sn

Z¿Lm-kp-Iƒ \S-Øp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚

GI-tZi hne-bmWv apI-fn¬ sImSp-Øn-cn-°p-∂-Xv. At]£

ka¿∏n-°p-tºmƒ bYm¿∞- hne F{X-sb∂v Hm^o-kn¬

At\z-jn-t°-≠Xpw BbXv Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\mbn

HSp-t°-≠-Xpam-Wv.

Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p∂ Icm-dp-Im¿

(te-_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk‰n Dƒs∏-sS) Ah-cpsS

cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰ns‚ Hdn-Pn-\¬ lmP-cm-t°-

≠-Xm-Wv. te-_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk‰nIƒ Ah¿

Gs‰-Sp-°p∂ ]Wn-I-fpsS BsI AS-¶¬ XpI-bpsS

k¿´n-^n-°‰v AXmXv cPn-kv{Sm-dn¬ \n∂pw hmßn Z¿Lmkv

t^md-Øn-\p≈ At]-£-tbm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v am{Xw

e`n-°p-∂Xpw Ah ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

\nc-X-{Zhyw ]W-ambn kzoI-cn-°p-∂-X-√.- FIvkn-Iyq-´ohv

]Xn®v H∏n-´-Xp-amb \nc-X-{Zhyw Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-

t°-≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 100

hne-bp-≈- ap-{Z-∏-{X-Øn¬ \n›nX amXr-I-bn-ep≈ {]mY-anI

DS-ºSn IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. ta¬∏-d™ hyh-ÿ-Iƒ

]men-°m-ØXpw t\cn-´v- k-a¿∏n-°p-∂-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

1987-˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgnemfn t£a

\nbaØnse 8(2) hIp∏v A\p-k-cn®v ta¬∏-Wn-Iƒ

Gs‰-SpØv \S-Øp∂ Icm-dp-Im¿ scm°w sNe-hns‚ Hcp

iX-am\w tIcf \n¿ΩmW sXmgnemfn t£a\n[nbnte°v

_n√n¬ \n∂pw \¬tI-≠-Xm-Wv. tIcf Pe-tk-N\

hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m

N´-ßfpw \n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

Imcym-e-bw, sNdp-In-S Pe-tk-N\

hn`mKw, knhn¬ tÃj≥,

(H∏v)

tImgnt°mSv˛20.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un.1 Sn. F≥. 2011-˛12.

2011 Unkw-_¿ 3.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Imk-d-tKmUv Pe-tk-N\

{]hrØnIƒ°pth≠n \n¿±njvS tbmKy-X-bp≈ Icm-dp-Imcn¬

\n∂pw a’ckz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ {]h¿Ø-n-bpsS

t]sc-gpXn ap{Z-sh® Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®p-sIm≈p-∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-tÃ¿Uv X]m¬, kv]oUv t]mÃv F∂nh

hgn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p. sImdn-b¿ k¿Δokn¬

Ab-bv°p-∂tXm t\cn-´v \¬Ip∂tXm Bb Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m¬ XI-cm-dp-aq-etam at‰m Ime-Xm-akw

h∂m¬ Un∏m¿´vsa‚ v bmsXmcphn[ DØ-c-hm-ZnXzhpw

Gs‰-Sp-°p-∂-X-√. Z¿Lmkns‚ Imem-h[n AXv kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ XobXn apX¬ 4 amk-am-bn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

AS-¶¬ XpIbpw

37/2011˛12 13˛mw [\Imcy IΩoj≥—

hnt√Pn¬ dn.k. \º¿ 391/5˛se IpºUmsP

sImfwt_ Ipfw \hoIcn°¬—` 11,50,000

28,750

]nent°mSv hbenep≈ Bº°pfØns‚

\hoIcWw—` 15,00,000

37,500

(1)

(2)

(3)

20th DEC. 2011]

IRRIGATION DEPARTMENT

553

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

` 1,800 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 2,300 + hm‰v.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—4 amkw (ag°mew

HgnsI).

Icm-dp-Im-cs‚ tbmKyX—"kn' ¢mkpw AXn\p ap-I-fn-epw.

{]hr-Øn-I-fpsS Z¿Lmkv {]amW-ßfpw a‰v

Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw 19˛12-˛2011 apX¬ 23˛12˛2011 D®bv°v

Hcp

aWn

hsc

Z¿Lmkv

t^md-Øns‚

hne

aWn-tbm¿U-dmtbm scm°w ]W-amtbm AS®v tcJm-aqew

At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-

Øn\pth≠n ASbv°p∂ XpI bmsXmcp Imc-W-h-imepw

XncnsI e`n-°p-∂-X-√. Sn {]h¿Øn-I-fpsS Z¿Lm-kp-Iƒ

26˛12˛2011-˛\v sshIpt∂cw 4 aWnhsc am{Xta

kzoIcn°pIbp≈q. Sn {]h¿Øn-I-fpsS Z¿Lm-kp-Iƒ

27˛12˛2011˛\v cmhnse 11 aWn°v k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Icm-dp-

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb a‰v DtZym-K-ÿt\m Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

-ap-I-fn¬ ]d™ GsX-¶nepw Znhkw

k¿°m¿ Ah[n {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ AXn\v sXm´v

]n∂o-Sp≈ {]-h¿Øn Znhkw Sn ka-bØv Sn Z¿LmkpIƒ

\S-Øp-∂-Xm-Wv. -Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ GI-tZi hne-bmWv

apI-fn¬ sImSp-Øn-cn-°p-∂-Xv.

-A-t]£ ka¿∏n-°p-tºmƒ

bYm¿∞ hne F{X-sb∂v Hm-^o-kn¬ At\z-jn-t°-≠Xpw

BbXv Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\mbn HSp-t°-≠-Xpam-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ AwKo-Ir-X- I-cm-dp-Im¿°v

am{Xw e`n-°p-∂Xpw Ah At\ym\yw ssIam‰w sNøm≥

]mSp-≈-Xpa-√.- B-h-iy-amb \nc-X-{Zhyw C√m-Ø-Xpw

{]mY-anI DS-ºSn ` 100˛s‚ ap{Z]-{X-Øn¬ A®-Sn®n-

´n√mØXpamb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkns‚ IqsS sS≠¿ t^mdw hmßnbXns‚ Sn.B¿. 5

ckoXpw

ssek≥kns‚

Hcp

t^mt´mtIm∏n,

]m≥Im¿Uns‚ tIm∏n F∂nhbpsS icn∏I¿∏pw IqSn

\¬tI≠XmWv.

Kh¨sa‚ v DØ-chv Pn.-H.- (]n) 84/97 ]n.-U-ªyp.Un.

XobXn 19-˛8-˛1997-˛¬ ]d-bp∂ F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°m≥

B{K-ln-°p∂ Icm-dp-Im¿ (te-_¿ tIm¨{SmIvSv

skmssk‰n Dƒs∏-sS) Ah-cpsS cPn-kvt{S-j≥

k¿´n-^n-°-‰ns‚ Hdn-Pn-\¬ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. te_¿

tIm¨{SmIvSv skmssk-‰n-Iƒ Cu kmº-ØnI h¿j-Øn¬

Gs‰-Sp-Øn-cn-°p∂ ]Wn-I-fpsS hni-Z-hn-h-c-hpw AXns‚

BsI AS-¶¬ XpI-bpsS k¿´n-^n-°-‰pw AXmXv

cPn-kv{Sm-dn¬ \n∂pw hmßn Z¿Lmkv t^md-Øn-\p≈

At]-£-tbm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

1989-˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n

\nb-a-Ønse 9(2) hIp-∏v A\p-k-cn®v ]Wn-Iƒ Gs‰-SpØv

\S-Øp∂ Icm-dp-Im¿ \n¿Ωm-W -Xp-I-bpsS samØw Hcp

iX-am\w tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n-[n-bn-te°v

_n√n¬

\n∂pw

sImSp-t°-≠-Xm-Wv.

IqSmsX

Imem-Im-e-ß-fn¬ am‰w hcp-Øp∂ \nc-°--\p-k-cn®v _n√n¬

\n∂v \¬tI-≠-Xm-Wv. IqSmsX k¿°m¿ A\p-im-kn-°p∂

\nIp-Xn-Ifpw _n√n¬ \n∂v CuSm°p-∂-Xm-Wv. Icm¿

DS-º-Sn°v ske-£≥ t\m´okv \¬In-bm¬ \n›nX

Imem-h-[n-°p-≈n¬ Icm¿ DS-ºSn h®v Sn {]h¿Øn-Iƒ

ka-b- ]-cn-[n-°p-≈n¬ sNbvXp Xo¿t°-≠-Xm-Wv. A√m-Ø-]£w

\nb-am-\p-kr-X-am-bn-´p≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

tIcf Pe-hn-`h hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈

F√m

\n_-‘-\-Ifpw

CXn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

(H-∏v)

Imcym-e-bw, ssa\¿ Cdn-tK-j≥ FIvknIyq´ohv

Unhnj≥, Imk-d-tKmUv.