KERALA GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2011

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/2009-2011

No.

\º¿

Vol. LVI

hmeyw 56

}

}

27th December 2011

2011 Unkw-_¿ 27

6th Pousha 1933

1933 s]ujw 6

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

51

PART III

Stores Purchase

Jail Department

TENDER NOTICE

No. DJT -149/2011.

8th December 2011.

Sealed tenders are invited from the authorised

agencies for the supply of safe installation and proper

functioning of the Cooking gas connection pipes, fittings,

burners and other connected equipments in the newly

constructed temporary prisoners kitchen of the District Jail,

Now working nearby the Central Prison, Poojappura,

Thiruvananthapuram

Burners, Pipes and related equipments will be of

authorised brands with good quality. The cost of each

items, tax and installation charges will have to be quoted

separately.

The tender should be superscribed with the Number,

Name of tender and addressed to the Superintendent,

District Jail, Thiruvananthapuram.

Last date and time for receipt of tender with

1% E.M.D. will be at 3 p. m. on 9-1-2012 and will be

opened at 4.30 p. m. on the same day, in the presence of

such tenderers/their authorised representatives who may be

present at that time. Late tenders will not be accepted. The

rates quoted must be valid upto 31-3-2012. Tender

form may be obtained on cash from the office of the

Superintendent, District Jail, Thiruvananthapuram on

working days during office hours.

P.A.C.— ` 80,000.

Cost of tender forms:

Original— ` 400 + 4% VAT.

Duplicate— ` 200 + 4% VAT.

The cost of tender forms will not be refunded under

any circumstances. The tender forms are not transferable.

Sale of tender forms will be closed at 12 Noon

on 6-1-2012. The tender forms will not be sent by VPP.

Cheques, Postage Stamps etc. will not be accepted

towards the cost of tender forms.

The Prisoner’s kichen of the District Jail can be

visited on the working days in working time. for Further

details the office of the Superintendent, District Jail,

Thiruvananthapuram can be contracted during office

hours.

Xncp-h-\-¥-]pcw ]qP-∏p-c-bn¬ sk≥{S¬ Pbn-en\p

kao-]-Ømbn {]h¿Øn®phcp∂ Pn√m P-bnense

XS-hp-Im¿°v `£Ww ]mIw sNøp-∂-Xn-\mbn ]WnX

In®-Wn¬ Kymkv ASp-∏p-Ifpw A\p-_‘ D]-I-c-W-ßfpw

hnX-cWw sNøp-∂-Xn\pw kpc-£n-X-ambn ÿm]n-°p-∂-Xn\pw

kpK-a-ambn

{]h¿Øn-∏n-°p∂Xn\pw

AwKo-IrX

GP≥kn-I-fn¬ \n∂pw ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

_¿W-dp-Ifpw

ss]∏p-Ifpw

A\p-_‘

D]-I-c-W-ßfpw AwKo-IrX {_m≥Upw KpW-\n-e-hmchpw

D≈-h-bm-bn-cn-°-Ww. km[-\-ß-fpsS bYm¿∞hne, \nIp-Xn,

ÿm]n-°p-∂-Xn-\p≈ XpI F∂nh {]tXyIw {]tXyIw

tcJ-s∏-SptØ≠Xm-Wv. ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ AS-ßnb

Ih-dn-\p-ap-I-fn¬ hnX-cWw sNøp-hm\pt±-in-°p∂

Z¿Lm-kns‚ {Ia-\-ºcpw t]cpw FgpXn kq{]-≠v,

Pn√mPbn¬, ]qP-∏p-c, Xncp-h-\-¥-]pcw F∂

hnem-k-Øn¬ \¬tI-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ 1 iX-am\w \nc-X-{Zhyw klnXw

ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ XobXn 9˛1˛2012˛\v sshIp-t∂cw

3 aWn-°m-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°-s∏-´-h-cp-sStbm

As√-¶n¬ Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬

9˛1-˛2012˛mw Xob-Xn- sshIp-t∂cw 4.30 aWn°v sS≠dp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Xma-kn®p e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn°p-∂-X-√. sS≠¿

\nc°n\v 31-˛3-˛2012 hsc {]m_-ey-ap-≠m-bn-cn-°-Ww.

Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√m Pbn¬ kq{]-≠m^o-kn¬ \n∂v

scm°w ]W-a-S-®m¬ Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

AS-¶¬ XpI—` 80,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne :

A ¬—` 400 + 4% hm‰v.

]I¿∏v—`200 + 4 % hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdØn\p \¬Ip∂ hne bmsXmcp

Imc-W-h-imepw aS°n \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv t^mdw

ssIam-dm≥ ]mSp-≈-X-√. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hn¬∏\

6˛1˛2012˛mw XobXn D®bv°v 12 aWn°v Ah-km-\n-

°p-∂-Xm-bncn°pw Z¿Lmkv t^mdw hn.-]n.-]n. Bbn

Ab-bv°p-Itbm sN°v/t]mtÃPv Ãmºv apX-em-bh

t^md-Øns‚ hne-bmbn kzoI-cn-°p-Itbm sNøp-∂X√.

Pn√m Pbn-en-se XS-hp-Im-cpsS In®¨ {]h¿Øn

Znh-k-ß-fn¬ {]h¿Øn ka-bØv kμ¿in-°m-hp-∂-Xm-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ Pn√m Pbn¬ kq{]≠v B^o-kp-ambn

_‘-s∏-´m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Office of the Superintendent,

District Jail,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Superintendent.