PART III

Forest Department

OFFICE OF THE CUSTODIAN (ECOLOGICALLY FRAGILE LANDS) AND ADDITIONAL PRINCIPAL CHIEF

CONSERVATOR OF FORESTS (DEVELOPMENT), THIRUVANANTHAPURAM

ERRATUM NOTIFICATION

No. EFL. 10-1423/2011.

3rd December 2011.

It is hereby notified for the information of the public that the error crept in Column No. 9 to 13 detailed under

Sl. No. 2 in the notification No. EFL 1-134/2006 dated 30-10-2008 and published in Kerala Gazette No. 47, Volume 53

dated 25-11-2008 is corrected as shown in the schedule below.

SCHEDULE

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2012

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/12-14

No.

\º¿

Vol. LVII

hmeyw 57

}

}

3rd January 2012

2012 P\phcn 3

13th Pousha 1933

1933 s]ujw 13

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

1

2

Boundaries

Occupied Land

Sl. No.

District

Taluk

Forest

Division

Range

Locality

Village

Sy. No.

with Sub

Division

Extent in

Hectares

(approx.)

North

East

South

West

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

Wayanad

Begur

Maniyankunnu

Mananthavady

Mananthavady

North Wayanad

89/19A

10.9200

Vested Forest

Vested Forest

Vested Forest

do.

do.

do.

do.

do.

do.

do.

9.4800

Vested Forest

Vested Forest

& Reserve

Forest

Occupied Land

Vested Forest

& Occupied

Land

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

2

Explanatory Note

(This does not form part of the notification, but is intended to indicate the general purpose).

The land as per the schedule above was originally notified under Section 3 (3) of the Kerala Forest (Vesting and

Management of Ecologically Fragile Lands) Act 2003 (Act 21/2005) vide Notification No. EFL. 1-134/2006 dated

30-10-2008 and published in Kerala Gazette No. 47, Volume 53 dated 25-11-2008 as Sl. No. 2. Later after GPS Survey, it is

found that the notified land is lying in two bits and extent, boundaries in the original notification were shown erroneously.

Whereas the correct extent and boundaries are shown in two bits in the schedule above. The erratum notification is

published with the intention to achieve the above objective.

(Sd.)

Custodian (Ecologically Fragile Lands) &

Additional Principal Chief

Thiruvananthapuram.

Conservator of Forests (Development).

]p\eq¿ Unhnj≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ ]n.Un.˛2320/2011.

2011 Unkw-_¿ 13.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n ]p\eq¿ UnhnjW¬

t^mdÃm^ok¿ Xmsg∏dbp∂ {]h¿Øn°v At±lØns‚

Hm^okn¬ 13˛1˛2012˛\v sshIpt∂cw 3 aWnhsc \n›nX

tbmKyXbp≈ AwKoIrX IcmdpImcn¬ \n∂pw ko¬

sNbvX Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂XmWv. At∂Znhkw

]I¬ 3.30˛\v UnhnjW¬ t^mdÃm^ok¿ lmPcmb

IcmdpImcpsS

km∂n≤yØn¬

Z¿LmkpIƒ

Xpd°p∂XmWv. Z¿LmkpIƒ {]kvXpX XobXnIfn¬

\n›nX kabØn\p≈n¬ In´Ø°hÆw X]m¬ hgnbpw

Abbv°mhp∂XmWv.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØnbpsS t]cpw Dt±i AS¶¬

XpIbpw—3/2011-˛12/]n.Un.2320/2011—]Ø\m]pcw sdbn©n¬

Idhq¿˛tIm´°bw tdmUns‚ 8/00 apX¬ 10/400 Intemao‰¿

hscbp≈ ]p\cp≤mcW ]WnIƒ—` 45 e£w.

\ncX{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 6,800 + hm‰v.

IcmdpImcs‚ tbmKyX—'_n'--˛ ----bpw D]cnbpw.

\n¿ΩmW Imemh[n—4 amkw.

Z¿Lmkn\mhiyamb {]amWßfpw a‰v hnhcßfpw

]p\eq¿ UnhnjW¬ t^mdÃm^okn¬ \n∂pw Z¿Lmkv

Znhkw D®bv°v 12 aWn hsc F√m {]h¿Øn

Znhkßfnepw Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne scm°amtbm

aWn Hm¿U¿ Btbm Ab®v tcJmaqew At]£n®m¬

e`n°p∂XmWv. Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne Xncn®p

\¬Ip∂X√.

tIcf

s]mXpacmaØphIp∏ns‚

Z¿LmkpIsf kw_‘n°p∂ F√m hyhÿIfpw Cu

{]hrØn°pw _m[Iambncn°pw. Z¿Lmkv t^md߃

ssIam‰w sNøm≥ ]mSn√. IcmdpIm¿ Z¿Lmknt\msSm∏w

\n¿±njvS amXrIbn¬ ` 100˛s‚ ap{Z]{XØn¬ {]mcw`

Icm¿IqSn ka¿∏nt°≠XmWv. {]mYanI DSºSn C√mØ

Z¿LmkpIƒ \nckn°p∂XmWv. Z¿Lmkv Znhkw

GsX¶nepw ImcWhim¬ Ah[nbmbm¬ ASpØ

{]hrØn Znhkw \n›nX kYeØpw kabØpw Z¿Lmkv

\SØp∂XmWv.

GsX¶nepw ImcWhim¬ \n›nX Znhkw Z¿Lmkv

\S]SnIƒ \S°msX h∂m¬ 20˛1˛2012˛\v {Ia{]Imcw

Z¿Lmkv \S]Sn \SØp∂XmWv.

UnhnjW¬ t^mdÃv

(H∏v)

B^okdpsS Imcymebw,

UnhnjW¬ t^mdÃv

]p\eq¿ ]n. H., sIm√w.

B^ok¿.

si¥pcpWn ssh¬Uv sse^v Unhnj≥, sX∑e

tee/Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Fkv.Un. IV˛84/2011.

2011 Unkw-_¿ 12.

si¥pcpWn

ssh¬Uvsse^v

Unhnjs‚

A[nImc]cn[nbn¬s∏Sp∂ si¥pcpWn h\yPohn

kt¶XØns‚ A[o\Xbnep≈ Xmsg∏dbp∂ _p≈‰v

tamt´m¿ ssk°nƒ 24˛1˛2012˛mw XobXn ]I¬ 2.30 aWn°v

si¥pcpWn ssh¬Uv sse^v hm¿Ut\m At±lw

NpaXes∏Øp∂ DtZymKÿt\m ]ckyambn teew

sNbvXv hn¬°p∂XmWv. Z¿Lmkv/tee \nc°n¬

GXmtWm IqSpX¬

Sn

\nc°n\v

Z¿Lmkv/teew

ÿncs∏SpØp∂XmWv. Z¿Lmkn¬ ]s¶Sp°m≥

Xm¬]cyap≈h¿ 24˛1˛2012˛\v D®bv°vtijw 2 aWn°v

apºmbn ko¬ sNbvX Z¿LmkpIƒ {]tXyIambn

"ssh¬Uv sse^v hm¿U≥, si¥pcpWn ssh¬Uv sse^v

Unhnj≥, si¥pcpWn, sX∑e Umw ]n. H." F∂

hnemkØn¬ e`n°Ø°hÆw ka¿∏nt°≠XmWv.

GsX¶nepw ImcWØm¬ 24˛1˛2012˛¬ Z¿Lmkv/teew

\S°msX hcnIbmsW¶n¬ 31˛1˛2012, 3˛2˛2012, 14˛2˛2012

F∂o

XobXnIfn¬

bYm{Iaw

ho≠pw

teew

\SØp∂XmWv. Z¿Lmkv kzoIcnt°≠ Znhkw s]mXp

Ah[nbmbn h∂m¬ ASpØ {]hrØn Znhkw {]kvXpX

ÿeØpw kabØpw Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂Xpw

teew \SØp∂XpamWv.

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

3

{Ia

C\w

tamU¬

\º¿

1

_p≈‰v tamt´m¿ ssk°nƒ

1988vKCV-2513

2

_p≈‰v tamt´m¿ ssk°nƒ

1992 KL-04- --B-2126

\ncX{Zhyw—` 5,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 300 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hmßp∂Xn\p≈ kab ]cn[n—

23˛1˛2012 cmhnse 10.30 apX¬ 24˛1˛2012 D®bv°v 1

aWnhsc ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Hm^okn¬ \n∂pw

e`n°p∂XmWv.

tee ÿew—ssh¬Uv sse^v hm¿Us‚ Hm^okv,

si¥pcpWn, sX∑e Umw ]n. H.

_p≈‰v tamt´m¿ ssk°nfpIƒ si¥pcpWn

Akn v ssh¬Uv sse^v hm¿Us‚ Hm^okv

tImºu≠nep≈ sXm≠n sjÕn¬ kq£n®n´p≠v.

Sn hml\ßsf kw_‘n°p∂ IqSpX¬ hnhc߃

si¥pcpWn ssh¬Uv sse^v hm¿Us‚/Akn v

ssh¬Uv sse^v hm¿Us‚ Hm^okpIfn¬ {]hrØn

Znhkßfn¬ At\zjn®v Adnbmhp∂XmWv.

\n_-‘\-Iƒ

1.

Z¿Lmkv ka¿∏n°p∂h¿°pw a‰p≈h¿°pw

teeØn¬ ]s¶Sp°mhp∂XmWv.

2.

Z¿Lm-kv t^mdw Bh-iy-ap-≈-h¿/teeØn¬

]s¶Sp°p∂h¿ Ahsc Xncn®dnbp∂Xn\v

_‘s∏´ hnt√Pm^ok¿ \¬Inb k¿´n^n°‰v/

Ce£≥ IΩoj≥ \¬Inb Xncn®dnb¬ Im¿Uv/

C¥y≥ ]m vt]m¿´v/ss{UhnwKv sse≥k≥kv

F∂nhbn¬ GsX¶nepw H∂ns‚ km£ys∏SpØnb

t^mt´mtIm∏n

klnXw

At]£nt°≠

XmWv.

lmPcm°p∂ k¿´n^n°‰ns‚ A ¬

]cntim[\bv°v e`yamt°≠XmWv.

3.

teeØntem/Z¿Lmkntem ]s¶Sp°p∂Xn\v

apºmbn

hml\w

t\cn¬

I≠v

t_m≤ys∏tS≠XmWv. si¥pcpWn ssh¬Uv

sse^v hm¿Us‚ A\phmZtØmsS Hm^okv

kabØv hml\w I≠v t_m≤ys∏Smhp∂XmWv.

Z¿Lmkv/teew Ign™v hml\Øns‚ ÿnXn

k w _ ‘ n ® v

D ∂b n ° p ∂

] c m X n I ƒ

]cnKWn°p∂X√.

4.

- Z ¿ L m k v / t e e w

k z o I c n ° p ∂X n \ p w

\ncmIcn°p∂Xn\pap≈ A[nImcw _‘s∏´

DtZymKÿ\n¬ \n£n]vXambncn°pw.

5.

Z¿Lmkv t^mdw apIfn¬ ImWn®ncn°p∂ {]Imcw

Hmtcm hml\Øn\pw shtΔsd ka¿∏nt°≠XmWv.

]qcn∏n® Z¿LmkpIƒ 24˛1˛2012 D®bv°v 2 aWn°v

apºmbn In´Ø°hÆw ko¬ sNbvXv Ihdn¬

t\cnt´m X]m¬ am¿§tam ssh¬Uv sse^v

hm¿U≥, si¥pcpWn ssh¬Uv sse^v Unhnj≥,

sX∑eUmw

]n.

H.,

sX∑e

F∂

ta¬

hnemkØn¬ FØnt°≠XmWv. Z¿Lmkn

t\msSm∏w GsX¶nepw tZikm¬IrX _m¶n¬

\n∂pw ssh¬Uv sse^v hm¿Us‚ t]cn¬

hmßnbn´p≈ sX∑ebn¬ amdmhp∂ \n›nX

XpIbv°p≈ \ncX{Zhyw AS® Unam‚ v {Um^v‰v

AS°w

sNtø≠XmWv.

Z¿LmkpIƒ

\¬Inbn´p≈h¿ \n¿±njvS ÿeØpw kabØpw

lmPcmIp∂Xv A`nImayamWv. \n›nX kabw

Ign™v e`n°p∂ Z¿LmkpIƒ bmsXmcp

ImcWhimepw kzoIcn°p∂X√.

6.

D®bv°ptijw 2.30 aWn°v teew XpSßp∂XmWv.

teew Ahkm\n®m¬ DSs\ ÿeØv lmPcmIp∂

Z¿LmkpImcpsS/tee°mcpsS km∂n≤yØn¬

Z¿LmkpIƒ

Xpd°p∂Xpw

teeØntem/

Z¿Lmkntem IqSpX¬ XpI ImWn®ncn°p∂

Bƒ°v teew Xm¬°menIambn Dd∏n°p∂XpamWv.

hnPbnbmb Z¿LmkpImc≥ teew Ign™v DS≥

samØw teeØpI 10,000 cq]bn¬ IpdhmsW¶n¬

apgph≥ XpIbpw, AXn¬ IqSpXemsW¶n¬ samØw

teeØpIbpsS ]IpXn (Ipd™Xv ` 10,000) scm°w

]Wambn Hmtcm hml\Øn\pw HSpt°≠XmWv.

teew/Z¿Lmkv kvYncs∏SpØnbXmbn DØchv In´n

15 ZnhkØn\Iw _m°n XpIbpw \nbam\pkrXamb

\nIpXnIfpw AS®v hml\w \o°w sNtø≠XmWv.

\n›nX ZnhkØn\Iw _m°n XpIbpw \nIpXnIfpw

AS®v hml\w \o°w sNømØ]£w tee/Z¿LmkpImc≥

Bhiys∏Sp∂]£w XpIbpw 18% ]enibpw ` 20

{]XnZn\w XdhmSIbpw CuSm°n as‰mcp 15 Znhkw IqSn

A\phZn°p∂Xmbncn°pw. AXn\ptijw Ah[n

A\phZn°p∂X√. A{]Imcw kab]cn[n°p≈n¬

hml\w \o°w sNømØ]£w Sn hml\w tee/

Z¿LmkpImcs‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬ ho≠pw teew/

Z¿Lmkv ASnÿm\Øn¬ hn¬°p∂Xmbncn°pw. h\w

hIp∏n¬ ImemImeßen¬ \nehnep≈ tee/Z¿Lmkv

\n_‘\Iƒ CXn\v _m[Iambncn°pw.

si¥pcpWn ssh¬Uv

(H∏v)

sse^v Unhnj≥,

ssh¬Uv sse^v hm¿U≥.

sX∑e, ]n. H. sX∑e.

(tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n)

RANNI DIVISION

TENDER-CUM -AUCTION NOTICE

No: C1-6459/09.

14th December 2011.

It is hereby notified for the information of the public

that the right of collection and removal of standing Elavu

trees in food production area at Kudamurutty in Karikulam

Forest Station Ranni Range of this division and standing

near by the house of Smt. Moni Abraham, Thazhemannil,

Kudamurutty as specified in the schedule appended

below will be sold in tender cum auction by the

Divisional Forest Officer, Ranni or any other officer

authorized by him on 20-1-2012 at 11 a.m. in the Divisional

Forest Office, Ranni subject to the terms and conditions

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

4

of sale of timber in Government Timber Depots published

in Government Gazette No. 50 dated 16-12-2008 page

No. 481 to 488 of Forest sheet as per Pro (5)-7698/08 dated

6-12-2008 of the Chief Conservator of Forests (P),

Thiruvananthapuram and as per general conditions of

the sale of tree growth prevailing in the department. In

case the notified date happens to be a public holiday the

tender/sale will be conducted on the next working day at

the notified place and time.

SCHEDULE

Sl.

Species

Place where trees

B.H.

Remarks

No.

are standing

1

Elavu

Food production

340cm

area at Kudamurutty

in Karikulam Forest

Station Ranni Range

of this division

and standing near by

the house of

Smt. Moni Abraham,

Thazhemannil,

Kudamurutty

2

Elavu

, ,

350cm

Earnest Money Deposit—` 10,000.

Cost of tender form—` 400 + 4% VAT.

Place of tender/auction—Divisional Forest Office, Ranni.

Date of issue of tender form—Till 5 p.m. on 19-1-2012.

Date of receipt of tenders—Till 10 a.m. on 20-1-2012.

Alternate date and time—24-1-2012 at 11 a.m.

Contract period—60 days from the date of intimation of

Confirmation of sale.

1.

Intending tenderers/ bidders may inspect the

trees and satisfy themselves of the quantity and quality

of the produce before participating in the tender/auction.

Complaints if any regarding quality and quantity etc.

received after the tender/auction will not be entertained.

2.

Bidder should appear for the auction in person

and nobody will be permitted to bid on behalf of another

unless valid power of attorney is produced prior to

commencement of auction/tender.

3.

A supply contractor of Ranni Division or the

adjacent divisions will not be allowed to bid in the

auction/tender.

4.

Intending tenderers/bidders should produce their

identification proof before participating tender/action.

5.

The successful tenderers/bidders should give an

undertaking that he is not related to any officer having

control of the work and that he is not supply contractor

of this or any adjacent divisions. If this is proved

otherwise it shall result in cancellation of the contract and

resale of the coupe at his risk and loss.

6.

No petition or post offer received after seven

days of the conduct of the tender/auction sale and post

offer which is not advantageous by more than 10% of the

original offer where the bid amount is one lakh and

above, and more than 20% where the original bid amount

is less than one lakh will ordinarily be considered. The

post offerer will comply with following terms:

(a)

Offer should be made within seven days of

tender/auction failing which the offer will

not be considered.

(b)

Offerer should remit double the amount paid

by the successful tenderers/bidders on the

tender/auction date.

(c)

The remittance should be made by the

chalan or bank deposit and the bank receipt

should be produced before the Divisional

Forest Officer concerned within seven days

from the date of receipt of registered notice

to that effect.

The post offerer after satisfying the conditions

specified above should execute an agreement before the

Divisional Forest Officer concerned, pledging the security

deposit for the due fulfillment of the above terms. If the

post

offerer

satisfied

the

conditions,

a

re-auction of the right will be conducted after giving the

usual publicity as per rules. In the re-auction, the price

fetched, if does not comes up to what has been offered

by the post offerer, it will be awarded to the post offerer

at the amount offered by him. If he backs out the

security amount remitted by him will be forfeited to

Government. If however, the bid amount is above what

has been offered by the post offerer, the right will be

awarded to the highest bidder/tenderer in the re-auction

and the amount remitted by the post offerer will be

released to him.

7.

Further particulars can be had either from the

office of the Divisional Forest Officer or from the Range

Officer concerned.

8.

Intending tenderers/bidders should deposit an

Earnest Money Deposit of ` 10,000 for participating in the

tender/auction.

9.

The successful tenderers/bidders have to remit

35% sale value on the tender/auction date. If this 35%

value exceeds ` 1,00,000, 1,00,000 will be remit on auction

date itself and balance value have to remit in Sub

Treasury, Ranni within 7 working days through the

countersigned chalan issued from this office and submit

the chalan to this office. If failed to remit this amount, the

EMD will be forfeited to Govt. and the coupe will be

resaled at his risk and loss.

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

5

16. The period of contract will be 60 days from the

date of intimation of confirmation. No extension of period

of contract shall be granted on ordinary ground. Under

very special circumstances, for good and sufficient

reasons, the Divisional Forest Officer and the Chief

Conservator of Forests concerned may grant extension of

time for one month and two months respectively on

realization of penalty or penalties for completion of each

work for each month mentioned below:

(a)

Unremoved registered logs and unregistered

logs–100/m3 or fraction thereof.

(b)

Unremoved firewood –50/Tone or fraction

thereof.

Penalty will be assessed and realized on timber,

firewood as the case may be which are either uncollected

or unremoved during the original contract period. The

Penalty for the first month shall be realized as the above

rates; double the rate for the second month and three

times of the original rate for the third month shall be

realized. If the Tenderers/Bidders fail to remove the entire

produce within the above extended period, the whole

timber and firewood collected by the tenders as per the

agreement will be forfeited to Government and the

Tenderers/Bidders have not any right on the produce

confiscated to Government. In the above circumstances

the balance work to be executed by the tenderer shall be

completed departmentally and all the loss sustained to

Government in this regard shall be realized from the

Tenderers/Bidders.

17. The passes for removal of Elavu Timber and Fire

Wood collected in the coupe should be issued only on

the basis of the prevailing norms.

18. The Contractor/his agent shall enter the field

only after getting the written permission from the

Divisional Forest Officer, Ranni/Forest Range Officer,

Ranni.

19. The contractor shall at all time during the

currency of the contract, keep the coupe boundaries

cleared to a width of 2 meters and keep the cairns intact.

20. The security deposit will be refunded only after

the successful completion of contract after producing the

clearance certificates of VAT, Income Tax, etc. If there is

any liabilities outstanding in this respect to the Govt. that

will be adjusted from the security deposit of the

contractor.

21. All common conditions regarding sale coupe are

also applicable to this Tender/Auction.

Further details can be had from the office of the

under signed or from the Office of the Range Officer,

Ranni on all working days.

Remarks:—If the Tender/Auction could not be

conducted on the notified date due to any other reason

the Tender/Auction shall be conducted on 24-1-2012 at

11 a. m. at the same place. In that case tender forms will

be issued till 5 p. m. on 23-1-2012 and the sealed tenders

will be accepted till 10 a. m. on 24-1-2012.

10. If the value fetched in the resale/re-tender is less

than that obtained in the original tender/sale the

difference between them together with all incidental

expenditure to fixing up of the resale including notification

charges as assessed by the Divisional Forest Officer

concerned will be recovered from the defaulting

Tenderers/Bidders through legal means including Revenue

Recovery Act in force.

11. The participating Tenderers/Bidders have only

right to collection and removal of enumerated standing

Elavu trees and no right for removal of trees like Teak,

Rose Wood etc.

12. The successful Tenderers/Bidders have to pay

VAT, FDT, Income Tax etc. at the rate prevailing from time

to time.

13. The successful Tenderers/Bidders should execute

a bounded agreement on a stamp paper worth ` 100 after

the completion of the Tender/Auction.

14. The confirmation of the Tender/Auction sale will

ordinarily be communicated to the party concerned as

early as possible. Within 15 days from the date of

intimation of the confirmation the successful Tenderers/

Bidders shall remit 1/3rd of the balance sale value and 5%

Forest Development Tax, VAT and income tax at the rate

in force and security deposit of 10% for the total sale

value. The successful Tenderers/Bidders should execute

an agreement on a stamp paper worth ` 100. In case of

failure to remit the amount within 15 days extension shall

be granted by the Divisional Forest Officer for 15 days

subject to the realization of 12% penal interest. Further

extension for 15 days shall be granted by the Divisional

Forest Officer subject to the realization of 24% penal

interest. In case of failure to remit the amount within the

extended period further extension for 15 days by the Chief

Conservator of Forests and 15 days by the Addl. Principal

Chief Conservator of Forests shall be granted subject to

the realization of penal interest at 24% and 48%

respectively. But all the extension periods mentioned

above will be within the original contract period.

15. The balance 2/3rd sale value should be remitted

in two equal installments by the successful Tenderers/

Bidders. The first installment should be remitted within 15

days from the date of agreement and the second

installment within 30 days from the date of agreement or

within the contract period whichever is earlier. If the

successful Tenderers/Bidders fails to remit the above

amount within the period mentioned above, extension for

15 days by realizing penal interest at 12% by Divisional

Forest Officer concerned, extension for 30 days by

realizing penal interest at 24% by the Chief Conservator

of Forests concerned and further extension for 30 days by

the Addl. Principal Chief Conservator of Forests

concerned by realizing penal interest at 48% shall be

granted respectively. But all the above extended periods

will be within the original contract period.

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

6

dm∂n Unhnj\n¬s∏´ dm∂n sdbn-©nse Icn-Ipfw

t^mdÃv tÃj≥ ]cn-[n-bnse IpS-ap-cp´n ^pUvs{]m-U-£≥

Gcn-bm-bnse Xmsg-a-Æn≥ tam\n F{_lmw F∂-bmfns‚

hoSn\v kao]w Snbm-fpsS ssIhi ÿeØv \n¬°p-∂Xpw

k¿°m-cn¬ \n£n-]vX-am-b-Xpw Xmsg ]´n-I-bn¬ hnh-cn-°p-

∂-Xp-amb 2 Cehp ac-߃ apdn®v tiJcn®v \o°w

sNbvXv sIm≠pt]mIp∂Xn\p≈ AhImiw 20-˛1˛2012

]I¬ 11 aWn°v dm∂n UnhnjW¬ t^mdÃm^oktdm

At±lw A[n-Imcs∏SpØp∂ a‰v DtZymKÿt\m dm∂n

UnhnjW¬ t^mdÃm^okn¬h®v 16˛12˛2008˛se tIcf

Kk‰v \º¿ 50˛¬ 481 apX¬ 488 hscbp≈ t^mdÃv

t]PpIfn¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿ (kwc-£Ww)

Ah¿IfpsS 6˛12˛2008˛-se s{]m(5)-7698/08 \ºcmbn

{]kn≤oIcn®n´pff Unt∏m tee hyhÿIƒ°pw IqSmsX

Xmsg ]dbp∂ teehyhÿIƒ°pw \n_‘\Iƒ°pw

hnt[bambn

Z¿Lmkv/teeØn¬

]ckyambn

hn¬°p∂XmWv. Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶Sp°phm≥

B{Kln°p∂ hy‡nIƒ Z¿Lmkn\v ap≥]v ` 10,000

\ncX{Zhyw sI´nhbvt°≠XmWv. hnPbn°p∂

Z¿LmkpImc≥/tee°mc≥ Z¿Lmkv/teeØpIbpsS 35%

XpI Z¿Lmkv/teeZnhkw Xs∂ sI´nhbvt°≠XmWv.

hnPbnbmb Z¿LmkpImc≥/tee°mc≥ \nba{]Imchpw

ImemImeßfn¬

\nehnep≈Xpamb

hm‰v,

h\hnIk\ \nIpXn, hcpam\ \nIpXn a‰v _‘s∏´

\nIpXnIƒ F∂nh bYmkabw ASbvt°≠Xp≠v.

]´nI

{Ia

C\w

acw \n¬°p∂

BH˛se

dnam¿°vkv

\º¿

ÿew

Afhv

1

Cehv

dm∂n sdbn-©nse

340 sk.ao.

Icn-Ipfw t^mdÃv

tÃj≥ ]cn-[n-bnse

IpS-ap-cp´n ^pUv

s{]m-U-£≥

Gcn-bm-bnse

Xmsga-Æn≥

tam\n F{_lmw

F∂-h-cpsS hoSn\v

kao]w

2

Cehv

Sn

350 sk.ao.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 400 + 4% hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ XobXnbpw kabhpw—

19˛1˛2012 sshIn´v 5 aWn hsc.

Z¿Lmkv t^mdw kzoIcn°p∂ XobXnbpw kabhpw—

20˛1˛2012, 10 aWn hsc.

]Icw XobXnbpw kabhpw—24˛1˛2012, 11 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ kabw—tee-Øn\ptijw.

DSºSn Imemh[n—tee ÿncoIcW Adnbn∏v

XobXn apX¬ 60 Znhkw hsc.

1.

Z¿Lmkv/tee Znhkw s]mXp Ah[nbmbn

h∂mtem at‰sX¶nepw ImcWØmtem Z¿Lmkv/teew

\SØm≥ IgnbmsX h∂m¬ Sn Z¿Lmkv/teew ASpØ

{]hrØn Znhkw {]kvXpX ÿeØpw kabØpw h®v

\SØp∂Xmbncn°pw.

2.

Z ¿ L m k v / t e e Ø n ¬

] s ¶ S p ° p h m ≥

Dt±in°p∂h¿ teeØn\v ap≥]mbn D¬∏∂ßfpsS \¬]v

\n¬∏v I≠v t_m≤ys∏tS≠Xpw Ah kw_‘n®

bmsXmcp

]cmXnIfpw

teeØn\v

tijw

]cnKWn°p∂Xpa√.

3.

Z¿LmkpImc≥/tee°mc≥ t\cn´v Z¿Lmkv/

teeØn¬ ]s¶Spt°≠XmWv. \nba]camb ]h¿ Hm^v

At‰m¿Wn

C√mØ

]Ic°msc

teeØn¬

]s¶Sp∏n°p∂X√.

4.

dm∂n

Unhnj\ntebpw

a‰v

kao]

Unhnj\pIfnsebpw k]vssf tIm¨{SmIvS¿amsc Sn

Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶Sp°phm≥ A\phZn°p∂X√.

5.

Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶Sp°phm≥ B{Kln

°p∂h¿ Ahsc Xncn-®-dn-bp-∂-Xn-\p≈ \nb-am-\p-k-c-W-ap≈

GsX-¶nepw tcJ-Iƒ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

6.

hnPbn°p∂

Z¿LmkpImc\v/tee°mc\v

{]kvXpX tPmenbpambn _‘s∏´ B^ok¿amcpamtbm

B^okpamtbm GsX¶nepw XcØnepff _‘w Cs√∂v

sXfnbn°p∂ Hcp [mcWm]{Xw Z¿Lmkv/tee Znhkw

Z¿LmkvImc≥/tee°mc≥

Cu

B^okn¬

ka¿∏nt°≠XmWv. CØcØn¬ Z¿LmkpImc≥/

tee°mc≥ _‘s∏´ B^ok¿amcpambn GsX¶nepw

XcØnep≈ _‘aps≠∂v ]n∂oSv sXfnbn°s∏´m¬

Snbms‚ t]cnep≈ Z¿Lmkv/ teew d±p sNbvXv Snbms‚

\jvtSmØchmZnXzØn¬ Sn ac-߃ ]p\¿teew

sNøp∂XmWv.

7.

Z¿Lmkv/teeØn\v 7 Znhk߃°v tijw

e`n°p∂ t]mÃv Hm^dpItfm at‰sX¶nepw XcØnep≈

]cmXnItfm ]cnKWn°p∂X√. Hcp e£w cq]bn¬

IqSpX¬ teeØpI hcp∂ tIkpIfn¬ teeØpIbpsS

10%˛¬ IpdbmØ t]mÃv Hm^dpIfpw Hcpe£Øn¬ Xmsg

teeØpI hcp∂ tIkpIfn¬s∏´ tee߃°v 20%˛¬

IpdbmsX t]mÃv Hm^dpIƒ am{Xta ]cnKWn°pIbpffq.

IqSmsX Xmsg ]dbp∂ \n_‘\Ifpw t]mÃv

Hm^dpIƒ°v _m[IamWv.

(F)

Z¿Lmkv/teeØn¬ 7 ZnhkØn\ptijw

e`n°p∂ t]mÃv Hm^dpIƒ bmsXmcp

ImcWhimepw ]cnKWn°p∂X√.

(_n)

t]mÃv Hm^¿Imc≥ bYm¿∞ Z¿Lmkv/

tee°mc≥ HSp°nb XpIbpsS Cc´n XpI

ASbvt°≠XmWv.

(kn)

_‘s∏´ t]mÃv Hm^¿ XpIbpw a‰p

\nIpXnIfpw sNem≥ apJm¥nctam _m¶v

ckoXv hgntbm, Cu B^okn¬ \n∂pw

cPntÿUv X]m¬ aptJ\ Adnbn® Ggp

ZnhkØn\p≈n¬ HSp°n Cu B^okn¬

lmPcmt°≠XmWv. t]mÃv Hm^¿ \¬Ip∂

Z¿LmkpImc≥ \n¬∏p acßfpsSbpw

KpW\nehmchpw

a‰p

Z¿Lmkv

hyhÿIfpw t_m≤ys∏´tijw \n›nX

ap{Z]{XØn¬ DSºSn hbvt°≠XmWv.

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

7

t]mÃv Hm^dpImc≥ Sn hyhÿIƒ t_m≤ys∏´v

DSºSnbn¬ G¿s∏Sp∂]£w CXnt∑¬ Bhiyamb

]ckyw \¬In Hcp ]p\¿teew \SØp∂XmWv.

]p\¿teeØn¬ e`n°p∂ XpI t]mÃv Hm^dpImc≥

hmKvZm\w sNbvX XpItb°mƒ IpdhmsW¶n¬, t]mÃv

Hm^dpImc≥ hmKvZm\w sNbvX XpIbv°v Snbms‚ t]cn¬

Z¿Lmkv/teew ÿncs∏SpØp∂Xmbncn°pw. t]mÃv

Hm^dpImc≥

hmKvZm\w

sNbvX

teeØpI

ASbv°p∂Xn¬ \n∂pw ]n≥amdp∂]£w Snbm≥

AS®n´p≈ skIypcn‰n XpI k¿°mcnte°v I≠p

sI´p∂XmWv. ]p\¿teeØn¬ t]mÃv Hm^dpImc≥

hmKvZm\w sNbvX XpItb°mƒ IqSpX¬ XpIbv°v teew/

Z¿Lmkv \S°pIbmsW¶n¬ Db¿∂ tee XpIbv°v B

hy‡nbpsS t]cn¬ teew Dd∏n°p∂Xpw t]mÃv

Hm^dpImcs‚ skIyqcn‰n XpI XncnsI \¬Ip∂XpamWv.

8.

IqSpX¬ hnhc߃°v dm∂n UnhnjW¬

t^mdÃm^okntem, dm∂n sdbn©m^okntem F√m

{]hrØn Znhkßfnepw At\zjn®m¬ Adnbmhp∂XmWv.

9.

Z¿Lmkv/teeØn¬ ]¶v tNcWsa∂m{Kln

°p∂h¿ ` 10,000 (]Xn\mbncw) \ncX{Zhyw sI´n

shbvt°≠XmWv.

10. IqSpX¬ XpIbv°v Z¿Lmkv teew sIm≈p∂

Bƒ samØw teeØpIbpsS 35% XpI teew

Ign™mepS≥ HSpt°≠XmWv. Sn 35 iX-am\w XpI

` 1,00,000˛¬ IqSpXem-sW¶n¬ ` 1,00,000 tee Znhkw

Xs∂ HSp-t°-≠Xpw _m°n XpI 7 {]hrØn Znh-k-Øn-

\Iw Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw \¬Ip∂ tasem-∏n´

sNem≥ apJm-¥ncw dm∂n k_v {Sj-dn-bn¬ HSp°n ckoXv

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. Sn XpI HSp°p∂Xn\v hogvN

hcpØnbm¬ Snbm≥ HSp°nbn´p≈ \ncX{Zhyw

k¿°mcnte°v I≠psI´p∂Xpw Sn ac-߃ Snbms‚

\jvtSmØchmZnXzØn¬ ]p\¿teew sNøp∂Xp

ambncn°pw.

11.

]p\¿ teew/Z¿Lmkv XpI BZy tee/Z¿Lmkv

XpI-tb-°mƒ

Ipd-hm-bm¬

Sn

\jvShpw

a‰p-

sNe-hp-Ifpw Dƒs∏sS Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿

\n›-bn-°p∂ XpI \jvSw hcp-Ønb Z¿Lmkv/

tee°mc\n¬ \n∂pw dh\yp dn°-hdn Dƒs∏-sS-bp≈

\ne-hn-ep≈ \nb-a-{]-Imcw CuSm-°p-∂-Xm-Wv.

12. hnP-bn-bmb Z¿Lmkv/tee-°m-c≥ \ne-hn-ep≈

\nc-°n¬ aqey-h¿≤nX \nIp-Xn, h\-hn-I-k\ \nIpXn,

hcp-am\ \nIpXn F∂nhbpw HSp-t°-≠-Xm-Wv.

13. Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶SpØv IqSpX¬

XpIbv°v teew sImffp∂ Bƒ ` 100˛s‚ ap{Z]{XØn¬

Hcp _u≠≥ DSºSn IqSn teew Ign™mepS≥ H∏v

hbvt°≠XmWv.

14. Z¿Lmkv/teew ÿncs∏SpØn Adnbn°p∂

XobXn apX¬ 15 ZnhkØn\Iw _m°n XpIbpsS

aq∂n¬ H∂pw samØw XpIbpsS 5% t^mdÃv

Uhe∏vsa‚ v SmIvkpw, \nehnep≈ \nc°n¬ hnev]\

\nIpXn, C≥Iw˛SmIvkv F∂nhIfpw HSp°n samØw

teeØpIbpsS 10% skIyqcn‰n sUt∏mkn‰pw h®v ` 100˛s‚

ap{Z]{XØn¬

DSºSn

hbvt°≠XpamWv.

15

ZnhkØn\pffn¬ Sn XpIIƒ HSp°mXncp∂m¬ 12%

]enitbmSpIqSn XpIIƒ HSp°p∂Xn\v 15 ZnhksØ

kabhpw 24% ]enitbmSpIqSn ho≠pw 15 ZnhksØ

kabhpw

bp‡w

t]mse

dm∂n

UnhnjW¬

t^mdÃm^ok¿

A\phZn°p∂XmWv.

Cu

Imemh[n°p≈nepw XpI HSp°msX h∂m¬ sIm√w No^v

t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS bp‡w t]mse 24% ]eni

\nc°n¬ 15 ZnhktØbpw ho≠pw 48% ]eni \nc°n¬

No^v t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS bp‡w t]mse kabw

A\phZn°mhp∂XmWv. F∂m¬ apIfn¬ ]d™

Imemh[nIsf√mw Icm¿ Imemh[n°p≈n¬ Bbncn°pw.

15.

_m°n aq∂n¬ c≠v teeXpI c≠v Xpey

KUp°fmbn HSpt°≠XmWv. BZy KUp Icm¿ XobXn

apX¬ 15 ZnhkØn\Ihpw c≠mw KUp Icm¿ XobXn

apX¬ Hcp amkØn\Itam Icm¿ Imemh[n°Itam

GXmtWm BZyw B Imemh[n°p≈nepw HSpt°≠

XmWv. Sn Imemh[n°p≈n¬ ]Ww HSp°phm≥ IgnbmsX

h∂m¬

12%

]eni

\nc°n¬

UnhnjW¬

t^mdÃm^ok¿°v 15 ZnhktØbpw 24% ]eni \nc°n¬

sIm√w No^v t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS bp‡w t]mse

30 Znhktذpw, ho≠pw 30 Znhktذv 48% ]eni

\nc°n¬ AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv

I¨k¿th‰dpsS bp‡w t]msebpw Imemh[n

\o´nsImSp°mhp∂XmWv. F∂m¬ \o´ns°mSp°p∂

Imemh[nIsf√mw Xs∂ Icm¿ Imemh[n°p≈n

embncn°pw.

16.

DSºSn Imemh[n teew ÿncs∏SpØn

Adnbn°p∂ XobXn apX¬ 60 ZnhkamWv. km[mcW

KXnbn¬ Imemh[n \o´nsImSp°p∂X√. F∂m¬ {]tXyI

kmlNcyØnepw

aXnbmb

ImcWßfpsS

ASnÿm\Ønepw dm∂n UnhnjW¬ t^mdÃm^ok¿,

sIm√w No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿ F∂nh¿ bYm{Iaw

H∂pw c≠pw amkw hoXw Xmsg ]dbpw {]Imcw ]ng

CuSm°ns°m≠v

Hmtcm

tPmen°pw

Imemh[n

\o´nsImSp°p∂XmWv.

(F)

\o°w sNømØ cPnÿ sNbvXXpw

A√mØXpamb

XSnIƒ°v

Hmtcm

Iyq. ao‰dn\pw AXns‚ `mKØnepw `100 hoXw.

(_n) \o°w sNømØ hndIn\v Hmtcm SÆn\pw

AXns‚ `mKØn\pw ` 50 hoXw.

H∂masØ amktذv Sn \nc°nepw 2˛mw

amktذv CXns‚ Cc´nbpw 3˛mw amktذv H∂mw

amksØ \nc°ns‚ aq∂nc´nbpw F∂ {IaØn¬ ]ng

CuSm°p∂XmWv.

C{]Imcw

\o´n

\¬Ip∂

XobXn°p≈nepw \o°w sNømsX InS°p∂ XSnbpw

hndIpw I≠psI´n Kh¨sa‚nte°v apX¬ Iq´p∂Xpw

IcmdpImc\v Bbhbn¬ bmsXmcp AhImihpw

D≠mIp∂Xpa√. DSºSn°mc≥ sNbvXp Xo¿°phm\p≈

tPmenIƒ Un∏m¿´vsa‚ v sNøn°p∂Xpw BbXn¬

h®p≠mIp∂ apgph≥ sNehpw DSºSn°mc\n¬\n∂pw

CuSm°p∂Xpambncn°pw.

17.

ac-Øn¬ \n∂v tiJcn®v hbv°p∂ CehpXSn-Ifpw

hndIpw

\nehnepff

\nba߃°v

hnt[b

ambn´mbncn°pw \o°w sNøm\pff ssek≥kv \¬Ip∂Xv.

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

8

18.

bmsXmcp ImcWhimepw kao-]-ho-Sp-Iƒ°pw a‰v

ac߃°pw XSnIƒ°pw tISp]mSpItfm \mi\jvSßtfm

hcpØphm≥ ]mSn√. Aßs\ D≠mIp∂ \jvSØn\v

IcmdpImc≥ DØchmZn BIp∂XmWv.

19.

IcmdpImcs‚ skIyqcn‰n XpI Imemh[n

°ptijw IcmdpImc≥ skbn¬kvSmIvk,v C≥IwSmIvkv,

A{KnIƒ®d¬ C≥Iw SmIvkv ChbpsS Ivfnbd≥kv

k¿´n^n°‰v lmPcm°p∂ apdbv°v Xncn®p \¬Ip∂XmWv.

F∂m¬ Sn C\Øn¬ Kh¨sa‚nte°v _m≤yXIƒ

h√Xpaps≠¶n¬

skIypcn‰n

XpIbn¬

\n∂pw

CuSp°p∂XmWv.

20. skbn¬ Iq∏pIsf kw_‘n® F√m s]mXp

\n_‘\Ifpw

Cu

Z¿Lmkv/teeØn\pw

_m[Iambncn°pw.

Z¿Lmkv/teew kw_‘n®v IqSpX¬ hnhc߃°v

Cu B^okpamtbm dm∂n sdbn©m^okpamtbm F√m

{]hyØn Znhkßfnepw _‘s∏Smhp∂XmWv

dnam¿°v:—Z¿Lmkv/teew GsX¶nepw ImcWhim¬

\n›nX Znhktam AXn\SpØ Znhktam

\S°msX h∂m¬ Sn acßfpsS Z¿Lmkv/

teew 24˛1˛2012˛¬ Sn ÿeØpw kabØpw

\SØp∂Xmbncn°pw. Aßs\ h∂m¬

Z¿Lmkv t^md߃ 23˛1˛2012 sshIn´v 5 aWn

hsc

hnXcWw

sNøp∂Xpw

ap{Zh®

Z¿Lmkv 24˛1˛2012 ]I¬ 10 aWn hsc

kzoIcn°p∂Xpambncn°pw.

(Sd.)

Divisional Forest Officer.

Divisional Forest Office,

(For and on behalf of

Ranni.

the Governor of Kerala).

CSp°n ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ C2˛2762/2011.

2011 Unkw-_¿ 14.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n CSp°n ssh¬Uvsse^v

hm¿U≥

Xmsg

]d-bp∂

{]h¿Øn-°v

tIcf

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ \n›nX

tbmKy-X-bp≈ Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw {]hrØnIfpsS t]cv

Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® a’-c-kz-`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ 5˛1-˛2012-˛\v

sshIn´v aq∂v aWn-hsc kzoI-cn-°p--∂Xpw At∂-Zn-hkw

sshIn´v 4 aWn°v Cu Imcym-e-b-Øn¬h®v At∏mƒ lmP-

cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ CSp°n ssh¬Uv

sse^v hm¿Ut\m At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ a‰v

DtZym-K-ÿtcm Xpd°p-∂-Xm-Wv.- \n-›n-XZn-hkw GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ Ah-[n-bm-bm¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw

\n›nX ÿeØpw ka-bØpw h®v Z¿Lmkv ho≠pw

\S-Øp-∂-Xm-Wv. ta¬∏-d™ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkhpw

Z¿Lmkv \S-°mØ ]£w 12˛1-˛2012˛\v \n›nX ÿeØpw

ka-bØpw Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bncn-°pw.

Z¿Lm-kv, \ºcpw tPmen-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—7/2011˛12—CSp°n h\y-Pohn kt¶-XØn¬

h≥amhv apX¬ apØp-tNme hsc P≠ \n¿ΩmWw—

` 2,10,000

\ncX{Zhyw—` 5,250

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 400 + hn¬∏\ \nIp-Xn.

tPmen ]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h[n—2 amkw.

Z¿Lmkv {]am-Ww CSp°n ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚

Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw 5˛1˛2012 D®bv°v Hcp aWn-hsc

\n›nX XpI AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂

-Xm-Wv. bmsXmcp Imc-W-h-imepw Z¿Lmkv {]am-W-߃

ssIam-dm≥ ]mSn-√. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 100˛s‚

ap{Z-∏-{X-Øn¬ H∏p-h® Hcp {]mY-anI DS-º-Snbpw D≈-S°w

sNtø-≠XmWv. Z¿Lmkv Ih-dn\papI-fn¬ tPmen-bpsS t]cv

IrXy-ambn tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. Cß-s\-b-√msX ka¿∏n-

°p∂sS≠-dp-Iƒ \nc-kn-°p-∂Xm-Wv. tIcf s]mXp-

a-cm-aØv hIp-∏nse knhn¬ tPmen kw_-‘n®v \ne-hn-

ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu {]h¿ØnIƒ°pw _m[-I-am-Wv.

\n›nX \nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw tZi-km¬IrX/sjUyqƒUv

_m¶ns‚ Unam‚ v {Um^v‰v/sUt∏m-kn‰v ckoXv cq]-Øn¬

CSp°n ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ t]cn¬ ]W-bs∏-SpØn

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. A]q¿Æhpw

\n›nX ka-bØv e`n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

GsX-¶nepw

Z¿Lm-kp-Iƒ

ImcWw t_m≤y-s∏-Sp-ØmsX \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈

A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ Bfn¬ \n£n-]vX-am-bn-

cn-°pw. IqSpX¬ hnh-c-߃ Cu Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw

{]hrØn Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚

(H∏v)

Imcym-e-bw, CSp°n.

ssh¬Uvsse^v hm¿U≥.

tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhn-j≥, CSp°n

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ C1˛1450/2011.

2011 Unkw-_¿ 16.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n CSp°n tkmjy¬

t^mdkv{Sn Unhn-j≥ Akn- v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿

Xmsg ]d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ \n›nX tbmKy-X-bp≈

Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw {]hrØnIfpsS t]cv Bte-J\w

sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-

®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ 20˛1-˛2012-˛\v sshIn´v 3 aWn-

hsc kzoI-cn-°p--∂Xpw At∂-Zn-hkw sshIn´v 4 aWn°v

Cu Imcym-e-b-Øn¬h®v At∏mƒ lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ CSp°n tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhn-j≥

Akn-Â v t^mdÃv I¨k¿th-‰-tdm, At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-

Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿtcm Xpd°p-∂-Xm-Wv.- \n-›n-XZn-hkw

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah-[n-bm-bm¬ 24-˛1-˛2012, 27-˛1-˛2012

F∂o Xob-Xn-I-fn¬ GsX¶nepw Hcp Xob-Xn-bn¬ \n›nX

ÿeØpw ka-bØpw h®v ho≠pw \S-Øp-∂-Xm-bncn-°pw.

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

9

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw tPmen-bpsS

\ncX{Zhyw

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw

`

1

1/2011--˛12—CSp°n tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Hm^okv sI´n-S-Øns‚ {S v h¿°v—

` 12,39,000

31,000

2

2/2011--˛12—CSp°n tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Hm^oknt\mS-\p-_-‘n-®p≈ Izm¿t´gvkv

\º¿ 3A & 3 B (Duplex) {S v h¿°v—

` 5,20,000

13,000

3

3/2011--˛12—CSp°n tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Hm^oknt\mS-\p-_-‘n-®p≈ Izm¿t´gvkv

\º¿ 4A & 4B (Duplex) {S v h¿°v—

` 5,20,000

13,000

4

4/2011--˛12—CSp°n tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Hm^oknt\mS-\p-_-‘n-®p≈ Izm¿t´gvkv

\º¿ 5A & 5B (Duplex) {S v h¿°v—

` 4,93,000

12,500

5

5/2011--˛12—CSp°n tkmjy¬ t^mdkv{Sn

F. kn. F^v. Izm¿t´gvkv {S v h¿°v—

` 2,12,000

5,300

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v

` 1,900 + hn¬∏\ \nIpXn, {Ia\º¿ 2˛\pw 3˛\pw

` 1,100 + hn¬∏\ \nIpXn, {Ia\º¿ 4˛\v ` 1,000 + hn¬∏\

\nIpXn, {Ia\º¿ 5˛\v ` 500 + hn¬∏\ \nIpXn.

tPmen ]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h[n—2 amkw.

Z¿Lmkv {]am-Ww CSp°n tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Akn-Â v t^mdÃv I¨k¿th-‰dpsS Imcym-e-b-Øn¬

\n∂pw 20˛1˛2012 D®bv°v Hcp aWn-hsc \n›nX XpI

AS®v

tcJm-aqew

At]-£n-®m¬

e`n-°p-∂

-Xm-Wv. bmsXmcp Imc-W-h-imepw Z¿Lmkv {]am-W-߃

ssIam-dm≥ ]mSn-√. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 100˛s‚

ap{Z-∏-{X-Øn¬ H∏p-h® Hcp {]mY-anI DS-º-Snbpw D≈-S°w

sNtø-≠XmWv. Z¿Lmkv Ih-dn\papI-fn¬ tPmen-bpsS t]cv

IrXy-ambn tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. Cß-s\-b-√msX ka¿∏n-

°p∂

Z¿Lmkp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂Xm-Wv.

tIcf

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse knhn¬ tPmen kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu {]h¿ØnIƒ°pw

_m[-I-am-Wv. \n›nX \nc-X-{Zhyw, GsX-¶nepw

tZi-km¬IrX/sjUyqƒUv _m¶ns‚ Unam‚ v {Um^v‰v/

sUt∏m-kn‰v ckoXv cq]-Øn¬ CSp°n tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Akn-Â v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS t]cn¬ ]W-b

s∏-SpØn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv.

A]q¿Æhpw \n›nX ka-bØv e`n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-

Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw Z¿Lm-kp-Iƒ ImcWw

t_m≤y-s∏-Sp-ØmsX \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg

H∏n-´n-cn-°p∂ Bfn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. IqSpX¬

hnh-c-߃ Cu Imcym-e-b-Øn¬ {]hrØn Znh-k-ß-fn¬

At\z-jn-®m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

tkmjy¬ t^mdkv{Sn

(H∏v)

Unhn-j≥, CSp°n.

Akn- v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿.

SANDAL DIVISION, MARAYOOR

TENDER-CUM-AUCTION SALE NOTICE

No. E-5145/2011.

21st December 2011.

The following quantities of cleaned sandal wood (billets, roots and chips), sandal saw dust and sandal powder stacked

and stored at Government Sandal Depot Godown in Marayoor Range will be offered for sale by tender-cum-auction at 10 a.m. on

19th January 2012 (19-1-2012) at the Government Sandal Depot, Marayoor (Marayoor is situated at Munnar-Udumalpet road

42 Kms. North East of Munnar and 45 Kms. South West of Udumalpet) by the Divisional Forest Officer, Sandal Division,

Marayoor or any other officer authorized for the purpose in the presence of Addl. Principal Chief Conservator of Forests,

Regional South, Kollam and the Chief Conservator of Forests, High Range Circle, Kottayam as per sale conditions notified in the

tender-cum-auction notice, the general sale conditions published in Kerala Gazette No. 50 dated 22-12-2009 vide Notification

No. Pro-(5)-6835/2009 dated 2-12-2009 of the Chief Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram and the approved

general sandal sale conditions published in Kerala Gazette No. 41 dated 14-10-2008 vide Notification No. MDE-3991/07 dated

17-9-2008 of the Divisional Forest Officer, Sandal Division, Marayoor. If the tender-cum-auction cannot be conducted on the

proposed date due to unavoidable reasons, it will be conducted on the next working day at the same venue and time. The tender

forms will be available for sale at Forest Range Office, Marayoor one week before the date of auction at a price of ` 200 + 4 %

VAT. The sale of tender forms will be closed at 8 a. m. on the date of auction. The sealed tender will be accepted in Forest Range

Office, Marayoor until 9 a. m. of the date of auction. The tenders received after the specified time will be rejected. Incomplete and

defective tender forms will also be rejected. The tenderer should clearly record the lot numbers as well as the rate offered for

each lot which is intended to be purchased. The tenderer should properly sign in tender forms.

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

10

SCHEDULE

Sl. No.

Class No.

Name of Class

Approximate

quantity in (Kg.)

1

I Class

Vilaya budh

200.000

2

II Class

China budh

80.000

3

III Class

Panjam

80.000

4

IV Class

Ghotla

15.000

5

V Class

Ghat Badla

2276.200

6

VI Class

Bagradad

5025.790

7

VII Class

Root 1st Class

1964.320

8

VIII Class

Root 2nd Class

3502.030

9

IX Class

Root 3rd Class

3179.850

10

X Class

Jajpokal

19417.010

11

XI Class

Cheria

783.800

12

XII Class

Mixed Chips

3786.250

13

XIII Class

Saw Dust

35.150

Total

40345.400

Earnest Money Deposit— ` 50,000.

Cost of tender form— ` 200 + 4% VAT.

Last date, time and place for issuance of tender form— 8 a.m. on the date of auction, Forest Range Office, Marayoor.

Last date, time and place for receipt of tender form— 9 a.m. on the date of auction, Forest Range Office, Marayoor.

Time and date of auction—10 a.m. on 19th January, 2012 (19-1-2012, Thursday)

Place of auction—Government Sandal Depot, Marayoor.

The Divisional Forest Officer, Sandal Division, Marayoor reserves all the right to exclude any class or quantity of

sandalwood shown in the schedule above for sale. The tenderer/bidder should produce a certificate issued by the concerned

District Magistrate to prove his identity, permanent address, signature and photo. They should produce an attested photo copy

of the Electoral Identity Card also. Those who fail to produce the identity certificate as above will not be allowed to participate

in the sale. Each tenderer/bidder must deposit, before being permitted to participate in the sale, an EMD of ` 50,000 (Rupees

Fifty Thousand only) and sign the sale notice in token of acceptance of the sale conditions. The lot number and the rate should

be legibly written in the tender form both in figures and words. The successful tenderer/bidder should remit the full sale value

if the tender/bid value is less than Rupees fifty thousand only. If the tender/bid value is more than Rupees fifty thousand, 35 %

of the sale value, subjected to a minimum of Rupees fifty thousand and a maximum of Rupees two lakh and fifty thousand,

should be remitted on the date of auction either in cash or as Nationalised Bank Demand Draft drawn in favour of the Forest

Range Officer, Marayoor and payable at State Bank of Travancore, Munnar Branch. If the 35 % of the sale value is more than

Rupees two lakh and fifty thousand, the balance amount should be remitted within seven days from the date of auction at the

Sub Treasury, Devikulam and the receipted chalan should be produced before the Forest Range Officer, Marayoor.

Value Added Tax (VAT) @ 12.5 % will be applicable to all successful bidder/tenderer irrespective of the destination of

transportation and purpose for the auctioned sandalwood. The Value Added Tax and Income Tax should be remitted at Devikulam

Sub Treasury and the chalan receipt of the same should be produced before the Forest Range Officer, Marayoor in time.

If any modifications or change in the sale conditions are intimated by the Addl. Principal Chief Conservator of Forests

(Protection), Thiruvananthapuram that will also be applicable to this tender-cum-auction sale and it will be informed to the

bidder/tenderer before tender-cum-auction. The undersigned reserves the right to alter the quantities of sandal materials

mentioned in the above schedule or to cancel the tender-cum-auction of any sandal materials without further notice.

More details regarding the tender-cum-auction sale can be obtained from the Forest Range Office, Marayoor

(Phone: 04865 252378) or from the Divisional Forest Office, Sandal Division, Marayoor (Phone-04865 252988) on all

working days. The details regarding the tender-cum-auction can also be downloaded from the department official

website: www.forest.kerala.gov.in.

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

11

ad-bq¿ Nμ\ Unhn-j-\n¬ adbq¿ sdbn-©n¬ k¿°m¿ hI Nμ\ Unt∏m-bn¬ sNØnan\p°n kq£n-®n-´p-≈Xpw

Xmsg∏´n-I-bn¬ hnh-cn-°p-∂-Xp-amb Nμ\ØSn-Iƒ (_n√‰pIƒ, thcpIƒ, NofpIƒ), Nμ\ Ad°s]mSn, Nμ\]uU¿ F∂nh

2012 P\phcn amkw- 19˛mw XobXn (19-˛1˛2012) ]I¬ 10 aWn°v ad-bq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^oktdm At±lw

Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ at‰-sX-¶nepw DtZym-K-ÿt\m ad-bq¿ k¿°m¿ Nμ\ Unt∏m-bn¬h®v (aq∂m¿˛DSpa¬t]´v tdmUn¬

aq∂mdn¬\n∂v 42 Intemao‰¿ hS°pIng°v Znibnepw, DSpa¬t]´bn¬\n∂v 45 Intemao‰¿ sX°p]Sn™mdv Znibnepw adbq¿

ÿnXn sNøp∂p) sIm√w doPn-b-W¬ AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰dpsSbpw, tIm´bw ssltd©v

k¿°nƒ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dp-sSbpw km∂n-≤y-Øn¬ Cu Nμ\ t\m´n-^n-t°-j≥ {]Im-c-ap≈ s]mXp Z¿Lmkv/tee

\n_‘-\-Ifpw, 22--- ˛12˛2009˛se 50˛maXv tIcf Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn°p∂/{]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿-

(kw-c-£-Ww), Xncph\¥]pcw˛s‚ 2˛12˛2009˛se s{]m.˛(5)˛6835/2009˛mw \º¿ t\m´n-^n-t°-j≥ {]Im-c-ap≈ s]mXpZ¿Lmkv/

tee \n_‘-\-Ifpw, 14˛10-˛2008˛se 41˛maXv tIcf Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ adbq¿ km‚¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kdpsS Fw.Un.C. 3991/2007 AwKoIrX t\m´n-^n-t°-j≥ XobXn 17˛9˛2008 {]Im-c-ap≈ Nμ\Z¿Lmkv/tee

\n_‘-\-Ifpw {]Imcw ]c-ky-ambn Z¿Lmkv/teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv. Sn Z¿Lmkv/tee Znhkw GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv/teew \S-Øm≥ IgnbmsX h∂m¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ÿeØpw ka-bØpw h®v

Z¿Lmkv/teew \SØp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkn\v Bh-iy-amb t^md-߃ ` 200˛w 4% hn¬]\ \nIp-Xnbpw AS®v ad-bq¿

t^mdÃv sdbn-©m-^o-kn¬ \n∂pw Z¿Lmkv/tee Xob-Xn°v HcmgvN ap≥]v apX¬ teeXobXn cmhnse 8 aWnhsc e`y-am-Wv.

Z¿Lmkv/tee Znhkw cmhnse 9 aWnhsc adbq¿ sdbv©m^okn¬ Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂XmWv. \n›nX

kabØn\ptijw e`n°p∂ Z¿Lmkv t^mdßfpw, A]q¿Æhpw \yq\XbpffXpamb Z¿Lmkv t^mdßfpw \ncmIcn°p∂XmWv.

Z¿Lmkv ka¿∏n°p∂ Bƒ Z¿Lmkv t^mdßfn¬ Ah¿ hmßm\pt±in°p∂ tem´v \ºcpIfpw \nc°pIfpw hy‡ambn

tcJs∏SpØn H∏ntS≠XmWv.

]´nI

{Ia \º¿

¢mkv \º¿

¢mkns‚ t]cv

Dt±i Xq°w

(In. -{Kmw)

1

I˛mw ¢mkv

hnembXv _p±v

200.000

2

II˛mw ¢mkv

ssN\ _p±v

80.000

3

III˛mw ¢mkv

]©w

80.000

4

IV˛mw ¢mkv

tKmXve

15.000

5

V˛mw ¢mkv

KmUv_Uve

2276.200

6

VI-˛mw ¢mkv

_{KZmZv

5025.790

7

VII˛mw ¢mkv

dq´v ^Ãv ¢m v

1964.320

8

VIII˛mw ¢mkv

dq´v sk°‚ v ¢m v

3502.030

9

IX˛mw ¢mkv

dq´v tX¿Uv ¢m v

3179.850

10

X˛mw ¢mkv

PmPvt]m°¬

19417.010

11

XI˛mw ¢mkv

sNcnb

783.800

12

XII˛mw ¢mkv

anIvkUv Nn]vkv

3786.250

13

XIII˛mw ¢mkv

tkm UÃv

35.150

BsI

40345.400

\nc-X-{Zhyw— ` 50,000.

Z¿Lm-kv t^md-Øns‚ hne—` 200 + 4 % aqeyh¿≤nX \nIp-Xn (VAT).

Z¿Lmkv hnXcWw sNøp∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw ÿehpw—tee-Znhkw cmhnse 8 aWnhsc, adbq¿ sdbv©m^okn¬.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw ÿehpw—tee- Znhkw cmhnse 9 aWnhsc, adbq¿ sdbv©m^okn¬.

tee Xob-Xnbpw ka-bhpw—2012 P\phcn 19˛mw XobXn hymgmgvN cmhnse 10 aWn.

tee ÿew—k¿°m¿ Nμ\ Unt∏m, adbq¿.

ta¬]´n-I-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p≈ Nμ-\-Øn¬ GsX-¶nepw C\w/Afhv hn¬°m-Xn-cn-°p-∂-Xn\p≈ A[n-Imcw

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ Dt±in°p-∂-h¿ Ah-cpsS

Xncn®dnb¬, ÿncw ta¬hn-emkw, ssIsbm∏,v t^mt´m F∂nh km£y-s∏-Sp-Ønb _‘-s∏´ Unkv{SnIv‰v aPn-kvt{S‰ns‚

k¿´n-^n-°‰pw, CeIvj≥ IΩo-j≥ \¬Inb sFU‚n‰n Im¿Uns‚ km£y-s∏SpØnb ]I¿∏pw \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°p-∂-Xn\p

apºmbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. ta¬hn-h-cn® {]Imcw GsX-¶nepw Xncn-®-dn-b¬ tcJ lmP-cm-°m-Ø-hsc Z¿Lmkv/tee-Øn¬

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

12

]¶p-sIm-≈m≥ A\p-h-Zn-°p-∂X√. Z¿Lmkv/ tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ ` 50,000 \nc-X-{Zhyw scm°w

]W-ambn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w sI´nhbvt°-≠Xm-Wv. hmßm-\p-t±-in-°p∂ tem´p-I-fpsS \ºcpw Ahbv°v \¬Im-\p-t±-in-°p∂

hnebpw hy‡ambn Z¿Lmkn¬ tcJ-s∏-SptØ-≠-Xm-Wv. hnP-bn-bmb Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°mc≥ teew Ign™mep-S≥ samØw

hne A≥º-Xn-\m-bncw cq]-bn¬ Ipd-hm-sW-¶n¬ apgp-h≥ XpI-bpw, A≥º-Xn-\m-bncw cq]-bn¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬ samØw

hnebpsS 35 % XpI, Ipd-™Xv A≥]-Xn-\m-bncw cq]-bpw IqSn-bXv c≠c e£w cq]bpw At∏mƒ Xs∂ ]Wamtbm aq∂m¿

tÉv _m¶v Hm^v {Smh≥Iqdn¬ am‰mhp∂ adbq¿ sdbn©m^okdpsS t]cn¬ FSpØn´p≈ GsX¶nepw tZikm¬IrX _m¶ns‚

Unam‚ v {Um^v‰v Btbm AS-bvt°-≠-Xm-Wv. samØw hnebpsS 35% XpI c≠c e£w cq]-bn¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬ Z¿Lmkv/

tee Znhkw AS® XpI Ign®v _m°nhcp∂ XpI Z¿Lmkv/teew Ign™v Ggv Znh-k-Øn-\Iw tZhn-Ipfw k_v {S-j-dn-bn¬

AS®v sNem≥ ckoXv ad-bq¿ t^mdÃv sdbn-©m-^o-ksd G¬∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ hnP-bn-I-fm-Ip∂h¿ hnebv°p hmßp∂ Nμ\w Ftßm´v sIm≠p-t]mIp∂p, F¥m-h-iyØn\v sIm≠p-

t]m-Ip∂p F∂Xv IW-°n-se-Sp°msX 12.50% aqey h¿≤nX \nIpXnIqSn ASbv°m≥ _m≤yÿcm-Wv. \nb-am-\p-kr-X-amb hm‰v,

C≥Iw -SmIvkv F∂nh sNem≥ e`n-°p∂ apdbv°v tZhn-Ipfw k_v {Sjdn-bn¬ HSp-°n ]I¿∏v ad-bq¿ t^mdÃv sdbn-©m-^o-k¿

apºmsI lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

tee \n_-‘-\-I-fn¬ AUojW¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿ (kwc£Ww), Xncph\¥]pcw Fs¥¶nepw

t`Z-K-Xntbm am‰tam hcp-Øn-bm¬ BbXv Cu Z¿Lmkv/tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂Xpw BbX,v Z¿Lmkv/tee-Øn-\v

apºv ]s¶-Sp-°p-∂-hsc Adn-bn-°p∂-Xp-am-Wv. apI-fn¬ ]´n-I-bn¬ ]d-™n-´p≈ Nμ-\-Øns‚ Af-hn¬ am‰w

hcp-Øp-∂-Xnt\m as‰m-c-dn-bn∏v IqSmsX Z¿Lmkv/teew d±v sNøp-∂-Xnt\m D≈ A[n-Imcw ad-bq¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãv

Hm^o-k-dn¬ \nIvjn]vX-am-bn-cn°pw.

Z¿Lmkv/teew kw_-‘n-®p≈ IqSp-X¬ hnh-c-߃ ad-bq¿ t^mdÃv sdbn-©m-^o-kn¬ (t^m¨˛04865 252378) \nt∂m

ad-bq¿ Nμ\ Unhn-j-W-¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬ (t^m¨˛04865 252988) \nt∂m {]hrØnZnh-k-ß-fn¬ At\z-jn®-dnbm-hp-∂

-Xm-Wv. IqSmsX hniZhnhc߃ h\w hIp∏ns‚ HutZymKnI sh_vssk‰mb www.forest. kerala.gov.in˛¬ \n∂pw e`yamWv.

(Sd.)

Divisional Forest Office,

Divisional Forest Officer.

Marayoor.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)

ae-bm-‰q¿ Unhn-j≥

]ckyw

\º¿ _n1-˛7875/2011.

2011 \hw_¿ 11.

ae-bm-‰q¿ Unhn-js‚ A[o-\-X-bn-ep≈ sdbn-©p-I-fnse hnhn[ tIkp-I-fn¬s∏´Xpw hnev]-\bv°v tbmKy-am-bn-´p-≈-Xp-amb

sXm≠n XSn-Iƒ, Im‰n¬ hoWp e`n® XSn-Iƒ, A]-I-S-I-c-ambn \n¬°p∂ ac-ß-fn¬\n∂v apdn®v tiJ-cn® XSn-Iƒ, tIkn¬

s]-´Xpw A√m-Ø-Xp-amb a‰p XSn-Iƒ ht\m¬]-∂-߃ XpS-ßn-bh AXXp sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬ h®v Xmsg ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂

Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 11 aWn°v ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m

h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ \nb-a-߃°v hnt[-b-ambn ]c-ky-ambn teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv. 20-˛12-˛2005-˛se 50-˛mw \º¿

tIcf Kk-‰n¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (kw-c-£-Ww), Xncp-h-\-¥-]pcw \º¿ t{]m(5)-˛5370/05 XobXn 28-˛11-˛2005 {]Imcw

{]kn≤-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ tee \n_-‘-\-Iƒ Cu tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. IqSmsX ImeIm-e-ß-fn¬ k¿°m¿

]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ DØ-c-hp-Ifpw _m[-I-am-Ip-∂-Xm-Wv.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ Cu´n, tX°v F∂n-hbv°v ` 10,000˛w a‰v XSn-Iƒ°v ` 5,000˛w a‰v h\

hn`-h-߃°v ` 1,000 \nc-°n¬ \nc-X-{Zhyw sI´n hbvt°-≠-Xm-Wv. tee-Øn¬ FIvkvt]m¿´v C\-Øn¬s∏´ XSn-I-fp-s≠-¶n¬

Ahbpw Dƒs∏Sp-Øp-∂-Xm-Wv. tee-Øn¬ ]nSn-®Xpw ÿnc-s∏-Sp-Øn-b-Xp-amb h\ hn`-h-߃ Ah-bpsS _m°n hnebpw \ne-hn-

ep≈ hn¬]\ \nIp-Xnbpw h\ hnI-k\ \nIp-Xnbpw BZmb \nIp-Xnbpw HSp°n teew ÿnc-s∏-SpØn Adn-bn-°p∂ XobXn

apX¬ 30 Znh-k-Øn-\Iw ÿeØp\n∂pw \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

tee Xob-Xn°v apºpXs∂ tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p≈ h\-hn-`-h-ß-fpsS Afhv, KpW-\n-e-hmcw apX-em-bh tee-°m¿

I≠v t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. CXp kw_-‘n®v tee-Øn-\p-tijw bmsXm-cp-hn[ ]cm-Xn-Ifpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

tImSXn DØ-chv hmßn teew sNøp∂ XSn-I-fpsS apgp-h≥ XpIbpw \nb-am-\p-kr-X-amb \nIp-Xn-Ifpw tee-Øo-b-Xn-bn¬

Xs∂ sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

13

]´nI

tee-Øo-bXn˛2012

1

CS-a-ebm¿

17

14

20

17

15

19

17

21

18

16

20

18

2

Ip´-ºpg

18

15

21

18

16

20

18

22

19

17

21

19

3

Xp≠-Øn¬

19

16

22

19

17

21

19

23

20

18

22

20

4

ImeSn

24

21

27

24

22

26

24

28

25

23

27

25

5

tImS-\mSv

25

22

28

25

23

27

25

29

26

24

28

26

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,

(H-∏v)

ae-bm-‰q¿, tImS-\mSv ]n. H.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

]me-°mSv Unhn-j≥

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ B¿-. 4998/2004.

2011 \hw-_¿ 10.

]me-°mSv Cutè k¿°nƒ No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰-dpsS DØ-chv \º¿ B¿. 6078/11 XobXn

30-˛9-˛2011 {]Imcw I≠wsNbvXXpw hmf-bm¿ sdbn-©n

ep≈Xpamb Un∏m-¿´p-sa‚ v hml-ßf-mb KL-01B-1554,

KCP-5538, KL-01Q-5023 F∂o tamt´m¿ ssk°n-fp-Ifpw

KL-9A 4676 Sm‰m samss_epw Z¿Lmkv/tee-

ASn-ÿm\Øn¬ hnev]-\- \S-Øp-∂-p. {]kvXpX hn¬∏-\-

bv°mbn ko¬-h® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv t^md-߃ Cu Hm^o-kn¬ At]-£n-°p∂

apdbv°v 19-˛1-˛2012˛mw XobXn D®bv°v Hcp-a-Wn-hsc

e`n-°p∂Xm-bncn°pw. ]qcn-∏n-® ko¬-h® Z¿Lm-kp-Iƒ

At∂Znhkw 3 aWn°v Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-®-hsc

am{Xw ]s¶-Sp-∏n-®p-sIm≠v Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-cs∏-Sp-Øp∂ a‰v

DtZym-K-ÿt\m

{]kvXpX

hml\߃

teew

sNøp-∂Xpw tee-Øn-\p-tijw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp-

am-bn-cn-°pw. tee-Øntem Z¿Lm-kntem IqSp-X¬ XpI

hmKv-Zm\w

sNøp-∂-h-cpsS

t]cn¬

hnev]\

Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ At∂

Zn-hkw Z¿Lmkv/teew \S-°msX h∂m¬ ASpØ

{]h¿Øn Znh-ktam XpS¿∂p≈ {]kn-≤o-I-cn-°-s∏´

Znh-k-ß-fntem Xmsg ]d-bp∂ ÿe-Øpw- ta¬∏d™

kabØpw h®v Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv/teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c߃°v

Cu Hm^o-kntem hmf-bm¿ t^mdÃv sdbn©m-^o-kntem

_‘-s∏-´m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

]´nI

{Ia

hml\ C\hpw-,

\nc-X-{Zhyw

\-º¿

cPn-ÿ \º-cpw

`

1

KL-01B-1554

Bullet Motor Cycle

200

2

KCP-5538

Bullet Motor Cycle

150

3

KL-01Q-5023

Bullet Motor Cycle

375

4

KL-9A-4676

TATA Mobile

550

samØw AS-¶¬ XpI— ` 51,000.

Z¿Lm-kv t^mdØns‚ hne— ` 300 + hm‰v.

hml\w Ct∏mƒ InS-°p∂ÿew—hmf-bm¿ sdbn©v.

teeÿew—Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kv, sdbn¬th

tImf-\n, ]me-°m-Sv.

teeØobXn:

(1) 19-˛1-˛2012.

(2) 24˛1-˛2012.

(3) 31-˛1-˛2012.

G{]n¬

tabv

Pq¨

Pqembv

BKÃv

sk]v‰w-_¿

HIvtSm-_¿

\hw-_¿

Unkw-_¿

{Ia\º¿

am¿®v

s^{_p-hcn

sdbn©ns‚

t]cv

P\pp-hcn

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

14

tee \n_-‘-\-Iƒ

1.

hnev]-\-bn¬ ]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿

hml\w B^okv ka-b-ß-fn¬ sdbn-©m-^o-k-dpsS

A\p-hm-Z-tØmsS ]cn-tim-[n-°m-hp-∂-Xm-Wv. teew

Dd-∏n-®-Xn-\p-tijw hml-\sØ kw_-‘n°p∂

bmsXmcphn[ ]cm-Xnbpw ]cn-KWn-°p-∂-X-√.

2.

Z¿Lmkv t^mdw Bhiyap≈-h¿ Ahsc

Xncn-®-dn-bp-∂-Xn\v _‘-s∏´ hnt√Pm^o-k¿

\¬Inb k¿´n-^n-°‰v/CeIv-j≥ IΩo-j≥ \¬Inb

Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv ]I¿∏v Hdn-Pn-\¬ klnXw

At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.

3.

\n›nX ka-b-Øn-\p-tijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

4.

IqSp-X¬ XpI-bv°p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ tae-[n-Im-c-Øn-

te°v AwKo-Im-c-Øn-\mbn Ab-bv°p-∂Xpw a‰p

Z¿Lm-kp-Im¿ \¬Inb \nc-X-{Zhyw teew

]q¿Øn-bm-b-tijw Xncn®p \¬Ip-∂-Xp-am-Wv.

5.

Z¿Lmkv t^mdw teeZnhkw D®bv°v 1 aWn-hsc

am{Xta At]-£-I¿°v \¬Ip-I-bp-≈p.

6.

Z¿Lmkv

kwJy

\nc-X-{ZhykwJybn¬

IqSp-X-em-sW-¶n¬ Z¿Lmkv/tee-kw-Jy-bpsS 50%

(\n-c-X-{Zhyw Dƒs∏-sS) tee-Zn-hkw Xs∂

HSpt°-≠-Xm-Wv.

7.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂

-Xn-\p-ap≈ ]q¿Æ A[n-Imcw _‘-s∏´

DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

8.

Z¿Lm-kpIƒ AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn°p∂

XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n tee

kwJybpw \nb-a-{]-Im-c-ap≈ \nIp-Xn-Ifpw AS®v

hml-\-w \o°w sNtø-≠-Xm-Wv. Sn 15 Znh-k-Øn-\p-

≈n¬ _m°n kwJybpw \nIp-Xn-Ifpw AS®v

hml\w \o°w sNbvXn-√-msb¶n¬ Z¿Lmkp-Im-c≥

Bh-iy-s∏-Sp∂]£w _m°n kwJybpw 18%

]en-ibpw Znh-k-Øn¬ ` 20 Xd-hm-S-Ibpw hkq-

em°n hml\w \o°w sNøm≥ 15 Znh-ksØ

Ah[n IqSn A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-bn-cn°pw. AXn-

\ptijw Ah[n A\p-h-Zn°p-∂X-√.

9.

ta¬∏d™ kab]cn-[n-°p-≈n¬ \o°w sNømØ

hml\w ho≠pw tee-Øntem sS≠¿ ASn-ÿm-\-

Øntem ap≥te-e-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-ZnXz-Øn¬

hn¬°p-∂Xpw ap≥ tee-ØpI k¿°mcnte°v I≠p-

sI-´p-∂-Xp-am-Wv. Sn tee-Øn¬ k¿°mcnte°v

\jvSw hcnI-bm-sW-¶n¬ ap≥ tee-°m-c-\n¬\n∂pw

\jvSw-h-cp∂ XpI CuSm-°phm-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw em`w In´p-I-bm-sW-¶n¬ k¿°m-

cn-te°v apX¬ Iq´p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

10.

Z¿Lmkv kzoI-cnt°≠ Znhkw s]mXp Hgn-hp

-Zn-h-k-ambn h∂m¬ A-SpØ {]hrØn Znhkw

{]kvXpX ÿeØpw ka-bØpw Z¿LmkpIƒ

kzo-I-cn°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

11.

tee-Øn¬

Dƒs∏SpØnbn´p≈

hml\w

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ tee-Øn¬\n∂v Hgn-hm-

°-W-sa∂v t_m≤y-am-hp-I-bm-sW-¶n¬ A{]-Im-cw

sNøp-∂-Xnt\m teew ]q¿Æ-ambpw d±v sNøp-∂-

Xnt\m D≈ A[n-Imcw Unhn-j-W¬ t^md-Ãv

Hm^ok-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°p∂Xm-Wv.

(H-∏v)

Unhn-j-W¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv,

t^mdÃm^o-k¿

]me-°mSv.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

tee∏ckyw

\º¿ H2˛7828/2011.

2011 \hw_¿ 28.

]me-°mSv Unhn-j-\n¬s∏´ Xmsg ]d-bp∂ sdbn-©p

-I-fnse hnhn[ tIkp-I-fn¬s∏´ sXm≠n hIIƒ AXm-Xv

sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬ sh®v Xmsg ImWn-®n-cn-°p∂

Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 11 aWn°v Xmsg ]d-bp∂

teehyh-ÿ-I-ƒ {]Imcw ]me-°mSv Unhn-jW¬

t^md-Ãm-^o-k-tdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v

DtZym-K-ÿt\m ]c-ky-ambn teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv.

\n›nX tee Znhkw h√ Imc-W-h-imepw s]mXp Hgn-hmbn

h∂m¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØpw

ÿeØpw sh®v teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

]´nI

tee-ØobXn

He-ht°mSv

H‰-∏mew

hmf-bm¿

11˛1-˛2012

12-˛1-˛2012

18-˛1-˛2012

8-˛2˛2012

15˛2-˛2012

22-˛2-˛2012

7˛3˛2012

14-˛3-˛2012

21˛3-˛2012

4-˛4˛2012

18-˛4˛2012

25˛4-˛2012

9-˛5-˛2012

16˛5˛2012

23˛5-˛2012

6˛6-˛2012

13˛6-˛2012

20˛6˛2012

11-˛7˛2012

18-˛7-˛2012

25-˛7˛2012

12-˛9˛2012

19-˛9˛2012

26˛9˛2012

10-˛10˛2012

17-˛10˛2012

24-˛10˛2012

14-˛11˛2012

21˛11˛2012

28˛11˛2012

12˛12˛2012

19-˛12˛2012

27-˛12˛2012

tee hyh-ÿ-Iƒ

1.

k¿°m¿ XSn Unt∏m-bn¬ AXmXp Ime-ß-fn¬

\nehn-ep-≈Xpw No^v t^mÃv I¨k¿th-‰¿

(kwc£Ww) Ah¿IfpsS s{]m.5˛6835/2009 XobXn

2˛12-˛2009 {]Imcw 29-˛12-˛2009˛\v 50-˛mw \º¿ Kk-‰n¬

{]kn-≤-s∏-Sp-Ønb \n_-‘-\-Iƒ Cu tee-Øn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

2.

tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ teew

XpS-ßp-∂-Xn-\p-apºv tee-Øn-\p-h-®n-´p≈ km[-\-ß-

fp-sSbpw a‰pw KpW-\n-e-hm-chpw Af-hp-Ifpw

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

15

hniZhnh-c-ßfpw I≠v t_m≤y-s∏-´n-cn-t°-≠Xpw

tee-Øn-\p-tijw CuhI Imcyßsf°pdn-®p≈

bmsXmcp ]cm-Xn-Ifpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√m-Ø-Xp-

am-Ip-∂p. Hmtcm tee-Øn\pw hn¬°m≥

Dt±-in-°-s∏´ XSn-Iƒ, a‰v h\-hn-`-h-߃ apX-em-b-

h-sb-∏-‰n-bp≈ hnh-c-߃ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kn¬ \nt∂m sdbn-©m-^o-kn¬ \nt∂m

tee-Øn\papºv Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

3.

tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ teew

XpS-ßp-∂-Xn-\p-apºmbn Cu´n, tX°v F∂n-h-bpsS

tee-Øn-\msW-¶n¬ ` 20,000˛w (Ccp]Xn\m-bn-cw) a‰v

XSn-I-fpsS tee-Øn-\msW-¶n¬ ` 10,000

(]Xn\m-bn-cw)˛w

a‰v

h\-hn-`-h-ß-fpsS

Imcy-Øn¬ ` 2,000 (c≠m-bn-cw) \nc-X-{Zhyw

]W-ambn sI´n-h-bvt°-≠Xpw tee \n_-‘-\-Iƒ

A\p-k-cn-°p-∂-Xn\v hogvNh∂m¬ X∑qew

hIp-∏n\v/k¿°m-cn\v D≠m-Ip∂ IjvS-\-jvS-߃

X∂n¬\n∂pw CuSm-°m-hp-∂-Xm-sW∂pw kΩ-Xn-®p-

sIm-≠p≈ Hcp DS-ºSn H∏p-h-bvt°-≠-Xp-am-Wv.

4.

tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ Ah-cpsS

ÿnc-amb ta¬hnem-khpw ssIsbm∏pw km£y-

s∏-Sp-Ønb _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-k-dn¬

\n∂pap≈ Hcp k¿´n-^n-°t‰m AX-s√-¶n¬

Ce-Ivj≥ sFU‚n‰n Im¿Uv Ch-bn¬ GsX-¶nepw

H∂ns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿t∏m \nc-X-{Zhyw

sI´nhbv°p-∂-Xn\papºmbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

t{]m∏¿´n-am¿°v cPn-kvt{S-j-\p-≈-h¿ Ah-cpsS

k¿´n-^n-°‰v ImWn®v _‘-s∏´ t^mdÃv DtZym-K-

ÿ-∑m-cn¬\n∂pw t^mt´m ]Xn® sFU‚n‰n

Im¿Uv lmP-cm-°n-bm¬ a-Xn-bm-hp-∂-Xm-Wv. ta¬

hnh-cn® {]Imcw k¿´n-^n-°t‰m GsX-¶nepw

Xncn-®-dn-b¬ tcJtbm lmP-cm-°m-Ø-hsc tee-Øn¬

]¶p-sIm-≈m≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

5.

tee-Øn¬ hnfn-s®-SpØ sXm≠n km[-\-ß-fpsS

hne ` 20,000˛¬ IpdhmsW-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw

` 20,000˛¬ IqSpXemsW-¶n¬ samØw teeØp-I-

bpsS ap∏Øn A©v iXam\w (35%) hne Ipd-™Xv

` 20,000 IqSn-bXv ` 1,00,000 F∂ IW-°n¬

teeZnhkwXs∂ sI´n-h-bvt°≠--Xm-Wv. GsX¶nepw

tZikm¬IrX _m¶nse \njv°¿jn°s∏Sp∂

imJbn¬ amdmhp∂ Unam≥dv {Um^v‰v tee

ZnhkwXs∂ HSpt°≠XmWv.

6.

teew ÿnc-s∏-Sp-Øn-b-Xm-bp≈ Adn-bn∏pw _m°n-

XpI AS®p Xo¿°p-hm-\p≈ sNem≥ t^mdhpw

Ab® XobXn apX¬ 40 ZnhkØn-\Iw sNem≥

t^md-Øn¬ ImWn-®n-´p≈ kwJy k¿°m-cn-s‚

\n¿±njvS JP-\m-hn¬ AS®v sNem≥ ckoXv sdbn©v

Hm^o-k¿°v FØn®v sImSp-t°-≠-Xm-Wv. _m°n

kwJy JP-\m-hn¬ AS-bvt°≠ Ah-km\Znhkw

Hcp s]mXpAh-[n Znhkambn hcp-I-bm-sW-¶n¬

AXn-\-SpØ {]h-rØn Znhkw ]ng IqSmsX ]Ww

AS-bv°m-hp-∂-Xm-Wv. _m°n hnebpw \nIp-Xn-Ifpw

Hmtcm tem´n-s‚bpw Xo¿Ø-S-bv°p∂]£w AXmXv

tem´p-Iƒ a‰v tee hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn

\o°w-sN-øm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬ tee

Znh-ktam AXv Ign-™p≈ 7 Znh-k-Øn-\-Itam

AS® kwJy G‰hpw Ah-km\w \o°w-sN-øp∂

XSn-I-fpsS hnebv°v am{Xta hI-sIm-≈n-°p-I-bp≈p.

C{]-Imcw F√m tem´p-Ifpw apgp-h≥ kwJybpw

AS-®v Xo¿Øv teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw

Adn-bn-°p∂ Znhkw apX¬ 40 ZnhkØn-\Iw

\o°w sNtø-≠Xm-Wv.

ta¬ hnh-cn® 40 Znhk-Øn-\Iw ]Ww

AS®v ac-߃ \o°w sNømØ]£w 18%

]en-i-tbm-Sp-IqSn _m°n kwJy AS-bv°p-∂-Xn\v

Hcp amkw (30 Znh-kw) hscbpw 24% ]en-ibpw

]ng]enibn≥ta¬ 2½ % (c≠c iXam\w)

k¿Nm¿÷pwIqSn ho≠pw Hcp amkw (30 Znhkw)

hscbpw ap∏Ønbmdv iXam\w ]ng]enibpw A©p

iXam\w ]ng]enibn≥ta¬ k¿Nm¿÷pw

CuSm°ns°m≠v ho≠pw Hcp amkw IqSnbpw (30

Znhkw) Cßs\ BsI aq∂v amkwhsc

(90 Znhkw) sdbn-©m-^o-k¿°v Imemh[n

Zo¿Ln∏n®v A\p-h-Zn-°mh-p-∂-Xm-Wv. sh≈-

a-c-ß-fpsS Imcy-Øn¬ kuP-\y- Im-em-h[n

15 Znh-k-am-bn-cn°pw. AXp-I-gn-™m¬ sdbn©m^ok¿

15 Znhkw IqSn 24% ]en-i, 2½% k¿Nm¿÷v

F∂nh CuSm°n Imem-h[n Zo¿Ln-∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

Cßs\ ]eni IW-°m-°p-tºmƒ Hcp Znh-k-am-bmepw

Hcp amk-sØ ]eni CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

AXn-\p-tijw bmsXmcp Imc-W-h-imepw Imem-h-[n-

\o´ns°mSp-°p-∂-X-√m-ØXpw tee-°m-c≥ AS®

XpI k¿°m-cn-te°v apX¬Iq-´n-b-Xn-\p-tijw

{]tXyIw Adn-bn-∏n-√msX teew d±v sNøp-∂-Xmbn

IW-°m°n Sn h\-hn-`-h-߃ ASpØ teeZnhkw

] p \ ¿ t e e w

s N ø p - ∂- X p - a m - b n - c n - ° p w .

]p\¿te-e-Øn¬ kw`-hn-°p∂ F√m \jvS-߃°pw

BZy tee-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn- B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Ah-cn¬\n∂v \nb-am-\p-krXambn F√m \S-]-Sn-Ifpw

kzoI-cn®v \jvSw CuSm-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

7.

tee hyh-ÿ-Iƒ°v Fs¥-¶nepw am‰-ßtfm Iq´n-

tN¿°-ep-Itfm Bh-iy-ambn hcp∂]£w BbXv

tee ka-bØv hni-Zo-I-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

IqSpX¬ hnh-c-߃°v AXmXv sdbn-©m-^o-

kp-I-fn¬ At\zjn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

8.

tImS-Xn-bpsS A\p-aXn hmßn-b-tijw teew

sNbvXp hnev°p∂ km[-\-ß-fpsS apgp-h≥ hnebpw

a‰v \nIp-Xn-Ifpw tee Znhkw Xs∂ AS-bvt°-

≠-Xm-Wv. a‰v tee-ß-fn¬ \nIp-Xn-Iƒ teew

ÿnc-s∏-SpØn DØ-c-hm-Ip∂ Znhkw apX¬

40 Znh-k-Øn-\Iw AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿

Hm^o-kv, ]me-°mSv.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th≠n).

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

16

TIMBER SALES DIVISION, PALAKKAD

TENDER NOTICE

No. TSP2-1645/2011.

3rd December 2011.

The undersigned Officer invites sealed tender for

satisfactory execution of the undermentioned work, from

the contractors of and above ‘C’ class registration. Last

date of receipt of tenders is fixed as 16-1-2012 before

1 p. m. and the same would be opened by 3.30 p.m. on

the same day by the undersigned or whoever is

authorised to do so by the undersigned in presence of the

tenderer. If the tender does not take place on the above

date for any reason the tender will be conducted on

19-1-2012 or 21-1-2012. In this case also the tender will be

accepted up to 3 p.m. on the above dates. If this day

happens to be a holiday the same would be carried out on

the next working day at the same place and time. The

undersigned reserves the right to cancel the tender for the

above work shown in the schedule below on technical

grounds. All other conditions prevailing in the Kerala

Public Works Department are applicable to this

tender also.

Name of work—1. Soling and metalling of internal

road in Govt. Timber Depot,

Walayar.

2. Soling and metalling of internal

road in Govt. Timber Depot,

Aruvacode.

3. Construction of Compound wall

and barbed wire fencing over it

at Govt. Timber Depot, Walayar.

Probable amount

of contract—

1. Soling and metalling of 300 Mts

Road—` 3,78,000

2. Soling and metalling of 300 Mts

Road—` 3,06,000

3. Construction of Compound wall

and over barbed wire fencing

over it—` 86,000

EMD—2.5% of Estimate amount.

Cost of tender form—

1. Soling and metalling of 300 Mts

Road—` 800 + VAT.

2. Soling and metalling of 300 Mts

Road—` 700 + VAT.

3. Construction of Compound wall

and over barbed wire fencing

` 400 + VAT.

Period of completion—To be completed during this

financial year.

Xmsg hnhcn°p∂ {]hrØnIƒ IcmsdSpØv sNbvXp

Xo¿°p-∂-Xn-\mbn ‘kn’ ¢mt m AXn\v D]cntbm

cPnkvt{Sj\p≈ AwKoIrX IcmdpImcn¬\n∂pw ko¬

sNbvX Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p. ]qcn-∏n®

Z¿LmkpIƒ 16˛1-˛2012-˛\v D®bv°v Hcp aWn°papºmbn

Cu Hm^o-kn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿LmkpIƒ

At∂-Zn-hkw D®-I-gn™v 3.30--˛\v lmP-cp≈ IcmdpImcpsS

km∂n≤yØn¬ Xmsg H∏-n´n-cn-°p∂ Btfm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Xpd°p∂Xmbncn-°pw.

Fs¥-¶nepw Imc-W-h-im¬ {]kvXpX Z¿Lmkv 16˛1-˛2012˛\v

\S-°msX h∂m¬ 19˛1-˛2012, 21-˛1-˛2012 F∂o Xob-Xn

-I-fn-embn {]kvXpX Z¿Lmkv \SØp∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv XobXn GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ s]mXp Ah-[n-

bmbn h∂m¬ AXn\SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX

kabwhsc Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Fs¥-¶nepw

kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ ta¬ Z¿Lmkv Hgn-hm-t°-≠-Xp-

s≠-¶n¬ Bb-Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂

DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n¬ \n∂pw Imem-Im-e-ß-fn¬ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂

Icm¿ hyh-ÿ-Iƒ Cu {]hr-Øn°pw _m[-I-am-Wv.

tPmen-bpsS hnhcw—]me°mSv Snº¿ skbn¬kv

Unhnj\nse Unt∏m tdmUpIƒ sa‰enwKv tPmenbpw

hmfbm¿ Unt∏mbn¬ Np‰paXnepw AXn\papIfn¬

_m¿_vUv hb¿s^≥knwKpw sNøp∂ {]hrØn.

{Ia

tPmenbpsS hnhchpw

\º¿

Dt±i AS¶¬ XpIbpw

1

hmfbm¿ Unt∏mbn¬ 300 ao‰¿ tdmUv tkmfnwKv

sa‰enwKv sNøp∂ {]hrØn—` 3,78,000.

2

Acpht°mSv Unt∏mbn¬ 260 ao‰¿ tdmUv

tkmfnwKv sa‰enwKv sNøp∂{]hrØn—` 3,06,000.

3

hmfbm¿ Unt∏mbn¬ Np‰paXnepw AXn\p

apIfn¬ _m¿_vUv hb¿s^≥knKpw sNøp∂

{]hrØn—` 86,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚

hne—{Ia\º¿

1˛\v

` 800 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v ` 700 + hm‰v, {Ia\º¿ 3˛\v

` 400 + hm‰v.

\nc-X-{Z-hyw—-AS¶¬ XpIbpsS 2.5 %.

tPmen ]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h-[n—2011-˛12 kmºØnI

h¿j-Øn¬ ]q¿Øn-bm-t°-≠-Xm-Wv.

(Sd.)

Divisional Forest Office,

Divisional Forest Officer.

Palakkad.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

17

TENDER-CUM-AUCTION SALE NOTICE

No. TSP2-1462/2011.

8th December 2011.

It is hereby notified for the information of the public that the Tender-cum Auction Sale of Timber etc. mentioned in

the schedule will be conducted at 10 a. m. subject to the sale conditions published in Kerala Gazette No. 50 dated

20-12-2011 and subject to the sale conditions published by the Chief Conservator of Forests (P), Thiruvananthapuram

vide Pro. (5) 4668/11 dated 7-12-2011. Further details can be had from the Depot Officer and from this Office during

Office hours.

SCHEDULE

Depot

Auction

Teak Timber

Teak Exp.

Teak Poles

Rose Wood

Fire

Misc.Timbers

Date

(M3)

(M3)

(Nos.)

Wood

(M3)

Nedumgayam

7-1-2012

B II-15

50

(Malappuram)

B III-40

B IV-30

BS-15

C II-5

C III-15

C IV-10

Walayar

12-1-2012

B I-25

(Palakkad)

B II-130

C I-18

B-3

C II-25

C-10

Aruvakkode

21-1-2012

B II-6.097

DL BII-0.733

3

SSI-1.290

(Malappuram)

B III-4.45

DL B III-0.344

B IV-6.276

DL C II-0.753

C II-1.210

DL IV-0.090

DL D II-0.633

sawn size 0.245

Thondy-0.153

E.M.D :

Teak—` 20,000.

Others—` 10,000.

Cost of tender form—` 200 + VAT.

]me-°mSv XSn hnev]\ hn`m-K-Øns‚ Iogn-ep≈ Unt∏m-I-fn¬ A´n-sh-®n-´p≈ XSn-bn-\-߃ Xmsg ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂

Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 10 aWn°v tIcf k¿°m¿ Kk‰v \º¿ 50, XobXn 20-˛12-˛2011, No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿

(kw-c-£-Ww), Xncp-h-\¥-]pcw s{]m (5) 4668/11 XobXn 7--˛12˛-2011 \º-cmbp≈ DØchn\v hnt[b-ambn Z¿Lmkv/tee

hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw hn¬°p-∂-Xm-Wv. -hn-i-Z-hn-h-c-߃°v Cu Hm^o-kntem Unt∏m Hm^o-kntem _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

18

]´nI

Unt∏m-bpsS

tee

tX°p-XSn

tX°v

tX°v Ig

tdmkv

hndIv

]e-PmXn

t]cv

XobXn

(Fw3)

Ib-‰p-aXn

(F-Æw)

hpUv

(Fw. Sn.)

(Fw3)

(Fw3)

s\Sp-¶bw

7˛1˛2012

_n II-15

50

(a-e-∏p-dw)

_n III-40

_n IV-30

_n. Fkv.-˛15

kn II-5

kn III-15

kn IV-10

hmf-bm¿

12˛1˛2012

_n I-25

_n˛3

(]me-°m-Sv)

_n II-130

kn˛10

kn I-18

kn II-25

Acphm-t°mSv

21-˛1˛2012

_n II-6.097

Un.F¬. _n II-0.733

3

Fkv.Fkv.

(a-e-∏p-dw)

_n III-4.45

Un.F¬. _n III-0.344

sF. 1.290

_n IV-6.276

Un.F¬. kn II-0.753

kn II-1.210

Un.F¬. kn IV-0.090

Un.F¬. Un II-0.633

tkm¨ sskkv˛0.245

sXm≠n˛0.153

\nc-X-{Zhyw :

tX-°v—` 20,000.

a‰n-\w—` 10,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—-` 200 + hm‰v.

(Sd.)

Office of the Divisional Forest Officer,

Divisional Forest Officer

Palakkad.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

aÆm¿°mSv Unhn-j-≥

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ B¿/8495/2010.

2011 Unkw-_¿ 12.

aÆm¿°mSv Unhn-j-\nse Un∏m¿´vsa‚ v hI-bn-ep-

≈Xpw, I≠w sNbvXv hn¬°m≥ k¿°m¿ A\p-aXn

e`n-®n-´p-≈Xpw Xmsg hnh-cn-°p∂Xpamb hml\w

Ct∏m-gp≈ ÿnXn-bnepw Ah-ÿ-bnepw Z¿Lmkv/tee

ASn-ÿm-\-Øn¬ hnev]\ \S-Øp-∂p. {]kvXpX hn¬]-\-

bv°mbn ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn®p-

sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv t^md-߃°v At]-£n-°p∂

apdbv°v 4˛1-˛2012-˛\v 1 aWn-hsc Cu B^o-kn¬\n∂pw

e`n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. ]qcn-∏n® ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ

At∂Znhkw D®-I-gn™v 3 aWn-hsc Cu B^o-kn¬

kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂Znhkw 3.30- aWn°v \nc-X-{Zhyw

AS-®-h¿/Z¿Lmkv ka¿∏n-®-hsc ]s¶-Sp-∏n-®p-sIm≠v

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c

-s∏-Sp-Øp∂ a‰v- DtZym-K-ÿtcm {]kvXpX hml\w teew

sNøp-∂-Xpw tee-Øn-\p-tijw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp

-am-bn-cn-°pw. tee-Øntem/Z¿Lm-kntem IqSp-X¬ XpI

hmKvZm\w sNbvX-h-cpsS t]cn¬ apJy h\-]m-e-Is‚

A¥na DØ-c-hn\v hnt[-b-ambn hnev]\ Dd-∏n-°p-∂-

Xm-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv/teew

A∂v \S-∂n-s√-¶n¬ 18-˛1-˛2012-˛\v \n¿±njvS ÿeØpw

ka-bØpw h®v \S-Øp-∂Xpw ]qcn-∏n-® ko¬-h-®-

Z¿Lm-kpIƒ At∂-Zn-hkw D®-I-gn™v 3 aWn-hsc Cu

B^o-kn¬ kzoIcn-°p-∂-Xpw 3.30 aWn°v \nc-X-{Zhyw

AS-®-h-scbpw/Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-®-h-scbpw am{Xw

Dƒs∏-SpØn teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. \nc-X-{Zhyw

]W-ambn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv/teew kw_-‘n®v IqSp-X¬ hnh-c-߃°v

aÆm¿°mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬ {]h¿Øn

ka-bØv _‘-s∏-´m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

hml-\ C\w/cPn-ÿ \º¿-—Po∏v-˛KL-9 D-2222

\nc-X-{Zhyw—` 10,000.

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

19

Z¿Lmkv t^mdØns‚ -hne—` 300 + hnev]-\-\n-IpXn

hml\w Ct∏mƒ \n¬°p∂ ÿew—aÆm¿°mSv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv tImºu≠v.

tee ÿew—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,

aÆm¿°mSv.

tee-Øo-b-Xnbpw ka-bhpw—4˛1-˛2012 D®bv°v 3.30

aWn/ 18-˛1-˛2012 D®bv°v 3.30 aWn.

tee \n_-‘-\-Iƒ

1.

hnev]-\-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ hml\w

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS A\p-hm-Z-tØmsS

Hm^okv ka-b-ß-fn¬ ]cn-tim-[n®v t_m≤yw

hcp-tØ≠Xm-Wv. teew Dd-∏n-®-tijw hml-\sØ

kw_-‘n-°p∂ bmsXmcp ]cm-Xn-Ifpw kzoIcn-°p∂X√.

2.

-Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap-≈-h¿ Ahsc Xncn-®-dn-

bp-∂-Xn\v _‘s∏´ hnt√Pm^o-ktdm tae-[n-Im-cn-

Itfm \¬Inb k¿´n-^n°‰v As√-¶n¬ Ce-£≥

IΩo-js‚ Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm ]mkvt]m¿´ns‚

tIm∏ntbm klnXw At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.

3.

-\n›nX ka-b-Øn-\p-tijw e`n-°p∂ Z¿LmkpIƒ

kzoIcn-°p∂X√. -

4.

G‰hpw IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNbvX Z¿-LmkpIƒ/

teew tae-[n-Im-cnIƒ°v AwKo-Im-c-Øn-\mbn

Ab-bv°p-∂Xpw. a‰v Z¿LmkpIm¿ \¬Inb

\nc-X-{Zhyw At∏mƒØs∂ Xncn®p \¬Ip∂-Xp-am-Wv.

5.

-sS≠¿ t^mdw tee-Zn-hkw D®bv°v 1 aWn-hsc

At]-£-I¿°v e`n-°p-∂-Xm-Wv.

6.

-Z¿Lmkv kwJy \nc-X-{Zhy kwJybn¬ IqSp-X-emsW-¶n¬

Z¿-Lmkv /tee kwJy-bpsS 50 iX-am\w (\nc-X-{Zhyw

Dƒs∏-sS) At∏mƒØs∂ \¬tI-≠-Xm-Wv.

7.

-Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn-\p-

ap≈ ]q¿Æ A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-\n¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

8.

-Z¿Lm-kp-Iƒ/teew AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn-∏pIn´n

15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n tee kwJybpw \nb-a-

{]-Im-cap≈ \nIp-Xn-Ifpw AS®v hml\w \o°w

sNbvXns√-¶n¬, Z¿Lm-kp-Im-c≥ Bh-iy-s∏-Sp∂ ]£w

_m°n kwJybpw 18% ]enibpw, ZnhkØn¬ ` 20

Xd-hm-S-Ibpw CuSm°n 15 ZnhkwIqSn A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-

bn-cn-°pw. AXn\ptijw Ah[n A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

9.

ta¬∏-d™ kab]cn-[n-°p-≈n¬ \o°w sNømØ

hml\w ho≠pw tee-Øn-tem sS≠¿ ASn-ÿm-\-

Øntem ap≥ tee-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬

hn¬°p-∂Xpw ap≥ tee XpI k¿°m-cnte°v I≠p-

sI-´p-∂-Xp-am-Wv. Cu teew sIm≠v k¿°m-cn\v \jvS-w

hcn-I-bm-sW-¶n¬ ap≥ tee-°mc\n¬\n∂v \jvSw

hcp∂ XpI CuSm-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-

∂Xpw, em`w In´p-I-bm-sW-¶n¬ ap≥te-e-°m-c\v Bb-

Xn\v bmsXmcp A¿l-Xbpw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xs√∂pw

BbXv apgph\pw k¿°m-cnte°v apX¬ Iq´p-∂-Xp

-am-bn-cn-°pw.

10.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Znhkw s]mXp Ah[n

Znh-kambn h∂m¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw

{]kvXpX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lmkv/teew

\S-Øp-∂-Xm-bncn-°pw.

11.

apI-fn¬ ]d™ hml-\-Øn\p ]pdsa GsX-¶nepw

hml\w Iq´n-t®¿°p-∂-Xn\v Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿°v A[n-Im-c-ap≠m-bncn-°pw.

12.

Sn. hml-\-Øns‚ B¿.-kn. _p°pw, a‰v A\p-_-‘

-tc-J-Ifpw Cu Hm^o-kn¬ e`y-a-√m-Ø-Xn-\m¬

B¿. kn. _p°pw a‰p tcJ-Ifpw teew hnfn-s®-Sp-°p-

∂-h¿ kz¥w DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ _‘-s∏´ hIp-∏n¬

\n∂pw e`yamt°-≠-Xm-Wv.

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv

Hm^o-k¿

aÆm¿°m-Sv.

(tI-cf Kh¿Æ¿-°pt-h≠n).

NILAMBUR NORTH DIVISION

TENDER CUM AUCTION SALE

No. B1-9014/2011.

12th December 2011.

It is hereby notified for the information of the public that the tender-cum-auction sale/re-sale of Teak Poles available

at Dumping Depot under Edavanna Range as mentioned in the schedule below will be conducted on the dates noted

against each by the Divisional Forest Officer, Nilambur North Division or any other officer authorised by him subject to the

sale conditions published by the Chief Conservator of Forests, Thiruvananthapuram vide Number

Pro. (5) 6835/2009 dated 2-12-2009 in Kerala Gazette Number 54 dated 22-12-2009. The auction sale is subject to the sale

conditions published by Government in time to time. If the date of auction happens to be a public holiday or if the sale is

not conducted due to some reasons the sale will be conducted on alternative day noted in the schedule at the same place

and time. No bid lots if any in the first auction also will be auctioned on the alternate date. Further details in this regard

can be obtained from this Office (Ph: 04931 220232) or Range Office, Edavanna (Ph : 04931 221959) during working hours.

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

20

SCHEDULE

Sl.

Name of

Approximate

Name of

Date and

Alternative

Remarks

No.

Plantations

quantity

Dumping

time of

dates

from which

Depot

auction

the materials

extracted

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

1

1964 TP Bit I-

Teak Timber—28 logs (3.206m3)

Narukkal

18-1-2012,

25-1-2012,

Auction

Edakkode

Misc. Timber—33 logs (7.237m3)

10 a.m.

10 a.m.

(Edavanna Range)

1-2-2012,

10 a.m.

2

1964 TP Bit II-

Teak Timber—16 logs (2.384m3)

Edakkode

Misc. Timber—66 logs (12.39m3)

(Edavanna Range)

3

1969 TP

Misc. Timber—460 logs (91.659m3) Edakkode

18-1-2012

25-1-2012,

Auction

Edakkode

TG 1st C-poles—102 Nos.

12 Noon

12 Noon.

(Edavanna Range)

TG 2nd C-poles—302 Nos.

TG 3rd class poles—825 Nos.

1-2-2012

TG 4th class poles—868 Nos.

12 Noon

TG 5th class poles—119 Nos.

Misc. poles—4006 Nos.

TG Fire wood—4 MT.

Misc. Fire wood—6 MT.

4

1967 TP

Misc Timber—273 logs (57.61m3)

Edakkode

18-1-2012,

25-1-2012,

Auction

Edakkode

TG 1st C-poles—9 Nos.

12 Noon

12 Noon.

(Edavanna Range)

TG 2nd C-poles—64 Nos.

TG 3rd class poles—284 Nos.

TG 4th class poles—771 Nos.

1-2-2012,

TG 5th class poles—99 Nos.

12 Noon

Misc. poles—2158 Nos.

TG Fire wood—2 MT.

Misc. Fire wood—2 MT.

5

1966 TP

Edakkode

Misc. Timber—254 logs (47.34m3)

(Edavanna Range)

Estimate Amount— ` 1,15,00,000.

EMD— ` 20,000.

\ne-ºq¿

t\m¿Øv

Unhn-j-\v

Iogn-ep≈

FS-hÆ

sdbn©nse

UºnwKv

Unt∏mIfn¬

A´n-h-®n-´p-≈Xpw Xmsg ]´n-I-bn¬ hnh-cn-®n-´p-≈-Xp-amb tX°v Ig-Ifpw ]e PmXn Ig-I-fpw ]e PmXn XSn-Ifpw tee

]´n-I-bn¬ hnh-cn®n´p-≈-Xmb Xob-Xn-bnepw ka-bØpw \ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Z¿Lmkv/teew ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬°p-∂-Xmbncn-°p-sa∂v CXn-\m¬ _‘-s∏-´-hsc

Adn-bn-°p-∂p. _lp: No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS s{]m. (5) 6835/2009, XobXn 2˛12-˛2009 \ºcmbn tIcf Kk‰v \º¿

54- XobXn 22-˛12-˛2009-˛¬ {]kn-≤-s∏-Sp-Ønb s]mXp-hmb tee \n_-‘-\-Iƒ°pw hyh-ÿ-Iƒ°pw hnt[-b-am-bn-´m-bn-cn°pw

Z¿Lmkv/teew \S-Øp-I. k¿°m¿ AXmXv ka-b-ß-fn¬ {]Jym-]n-°p∂ tee \n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-am-bn-´m-bn-cn°pw

teew \S-Øp-I. tee Znhkw Ah-[n-bmbn hcn-Itbm Fs¥-¶nepw Imc-W-Øm¬ teew \S-Øm≥ ]‰msX

hcn-Itbm

sNbvXm¬

Xmsg

]´n-I-bn¬

sImSpØ

]Icw

Xob-Xn-bn¬

AtX

ÿeØpw

ka-bØpw teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. BZy tee-Øn¬ Bcpw teew sIm≈mØ D¬∏-∂-߃ Fs¥-¶nepw Ds≠-¶n¬

BbXpw ]Icw sImSpØ Xob-Xn-bn¬ teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu Hm^o-kntem

(t^m¨: 04931 220232) FS-hÆ sdbv©v Hm^o-kntem (t^m¨: 04931 221959) {]h¿Ønka-b-ß-fn¬ At\z-jn-®m¬

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. ]´n-I-bn¬ sImSp-Øn-´p≈ Afhv Dt±-i-am-Wv. IrXy-amb Afhv teeka-bØv Adn-bn-°p-∂-Xm-Wv.

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

21

]´nI

{Ia

hn`-h-

icm-icn

UºnwKv

tee

ASpØ

k-am-l-cWw

D¬∏∂w

Unt∏m-bpsS

Xob-Xnbpw

Xob-Xn-Iƒ dnam¿Ivkv

\º¿

\S-Øp∂

t]cv

ka-bhpw

tXm´-ß-fpsS

t]cv

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

1

1964 FS-t°mSv

tX°v XSn-Iƒ-—28 IjvWw

\dp-°¬

18˛1˛2012,

25-˛1˛2012,

teew

tX°v tXm´w

(3.206 Iyp. ao.)

10 aWn

10 aWn

_n‰v I

]e-PmXn XSn-Iƒ-—33 IjvWw

1˛2˛2012,

(FS-hÆ

(7.237 Iyp. ao.)

10 aWn

sd-bn-©v)

2

1964 FS-t°mSv

tX°v XSn-Iƒ-—16 IjvWw

tX°v tXm´w

(2.384 Iyp. ao.)

_n‰v II

]e-PmXn XSn-Iƒ-—66 IjvWw

(FS-hÆ

(12.39 Iyp. ao.)

sd-bn-©v)

3

1969 FS-t°mSv

]e-PmXn XSn-Iƒ-—460 IjvWw

FS-t°mSv

18˛1˛2011,

25˛1˛2012,

teew

tX°v tXm´w

(91.659 Iyp. ao.)

12 aWn

12 aWn

(FS-hÆ

1˛mw Xcw tX°v Ig-Iƒ-—102 FÆw

1˛2˛2012,

sd-bn-©v)

2˛mw Xcw tX°v Ig-Iƒ-—302 FÆw

12 aWn

3˛mw Xcw tX°v Ig-Iƒ-—825 FÆw

4˛mw Xcw tX°v Ig-Iƒ-—868 FÆw

5˛mw Xcw tX°v Ig-Iƒ-—119 FÆw

]e-PmXn Ig-Iƒ-—4006 FÆw

]e-PmXn hndIv—6 Fw Sn

tX°v hndIv—4 Fw Sn

4

1967 FS-t°mSv

]e-PmXn XSn-Iƒ-—273 IjvWw

FS-t°mSv

18˛1˛2011,

25-˛1-˛2012,

teew

tX°v tXm´w

(57.611 Iyp. ao.)

12 aWn

12 aWn

(FS-hÆ sd-bn-©v)1˛mw Xcw tX°v Ig-Iƒ-—9 FÆw

1˛2˛2012,

2˛mw Xcw tX°v Ig-Iƒ-—64 FÆw

12 aWn

3˛mw Xcw tX°v Ig-Iƒ-—284 FÆw

4˛mw Xcw tX°v Ig-Iƒ-—771 FÆw

5˛mw Xcw tX°v Ig-Iƒ-—99 FÆw

]e-PmXn Ig-Iƒ-—2158 FÆw

]e-PmXn hndIv—2 Fw Sn

tX°v hndIv—2 Fw Sn

5

1966 FS-t°mSv

]e-PmXn XSn-Iƒ-—254 IjvWw

tX°v tXm´w

(47.342 Iyp. ao.)

(FS-hÆ

sd-bn-©v)

AS-¶¬ XpI—` 1,15,00,000

\nc-X-{Zhyw—` 20,000

Divisional Forest Office,

(Sd.)

Nilambur.

Divisional Forest Officer

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

22

tee-∏-ckyw

\º¿ C.2˛9299/2011.

2011 Unkw-_¿ 12.

\ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-\n¬s∏´ \ne-ºq¿, FS-h-Æ,

hgn-°-Shv F∂o sdbv©p-I-fnse hnhn-[ h\w-

tIkp-I-fn¬s∏´ sXm≠n-km-[-\-߃ Xmsg ]´n-I-bn¬

AXmXv sdbv©n-\p- Xmsg ImWn-®n-´p≈ Xob-Xn-I-fn¬

cmhnse 11 aWn°v Sn km[-\-߃ A´n-h-®n-cn-°p∂

ÿe-ß-fn¬h®v Xmsg-∏-d-bp∂ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn

\ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-jW¬ t^mdÃm-^o-ktdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m ]c-ky-ambn teew

sNbvXv hn¬°p∂-Xm-bn-cn°pw. tee- Zn-hkw Hcp s]mXp

Hgn-hp-Zn-h-k-ambn {]Jym-]n-°p-Itbm, s]mXp-]-Wn-ap-S°v

{]Jym-]n-°p-Itbm sNbvXm¬ {]kvXpX teew ASpØ

{]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØpw ÿeØpw h®v

\S-Øp-∂-Xm-Wv. \n›nX tee -Xo-b-Xn°v 7 Znhkw apºv

Xs∂ tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øp∂ tee- h-kvXp-°-fpsS C\w,

Af-hv, FÆw apX-em-bh tem´v Xncn-®p≈ ]´nI AXmXv

sdbv©m-^o-kp-I-fn¬ ]c-ky-s∏-Sp-Øp-∂Xpw tee-Øn¬

]s¶-Sp-°m≥ -B{K-ln-°p-∂-h¿ tem´v Xncn-®p≈ sXm≠n-

h-kvXp-°ƒ t\cn¬ ]cn-tim-[n®v \¬∏v \n¬∏v

t_m≤ys∏-tS-≠-Xp-am-Wv. tee-Øn-\p-tijw CXp-kw-_-‘-am-b-

]-cm-Xn-Iƒ H∂pw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿

sXc-s™-Sp-∏v -I-Ωo-js‚ Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm, ss{UhnwKv

ssek≥tkm sIm≠ph-tc-≠Xpw tee-Øn-\p-ap-ºmbn

` 5,000 (A-ømbn-cw) \nc-X-{Zhyambn sI´n-h-bvt°-≠-Xp-am-Wv.

teew hnfn-°p∂ Bƒ teew Ign-™m-ep-Ss\ Xs∂ tee-

Xp-I-bpsS aq∂n¬-H∂v \nc-X-{Zhyw AS-bvt°-≠-Xm-Wv. tee-

Xp-I- ` 10,000 AXn¬ Ipdthm BsW-¶n¬ samØw

tee-Øp-Ibpw, tee-ØpI ` 10,000bn¬ Ihn-bpIbm-sW-¶n¬

` 10,000˛tam tee-Øp-I-bpsS 1/3 `mKtam GXmtWm

IqSp-X¬ BbXv teew Ign-™m¬ AS-bvt°-≠-Xp-am-Wv.

tImSXn DØ-c-h-\p-k-cn®v teew sNøp∂ sXm≠n-

km-[-\-ß-fpsS samØw hnebpw tee-Zn-hkw Xs∂

AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

tee-Øn¬ ]nSn-s®Sp°p∂ km[-\-߃ teew

ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw tee-°m-cs\ Adn-bn-°p∂ Xob-Xn-

ap-X¬ 30 (ap-∏-Xv) Znh-k-Øn-\Iw _m°n hne, hm‰v 5%,

h\-hn-I-k\ \nIpXn, samØw kwJybv°v 1988-˛se

ss^\m≥kv BIvSv {]Im-c-ap≈ BZm-b-\n-IpXn apX-em-bh

AS®v tee-Øn¬ ]nSn-®n-´p≈ km[-\-߬ \o°w

-sN-øm-Xn-cp-∂m¬ B hI km[-\-߃ as‰m-cdn-bn-∏p- Iq-Sm-sX-

Xs∂ k¿°m-cn-te°v apX¬Iq-´p-∂Xpw Ah-bn¬

tee-°m-c\v bmsXm-cp-hn[ Ah-Im-i-ßfpw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xp-a-√.

Xs∂-bp-a-√, teew sNbvX km[-\-߃ AbmfpsS

\jvtSm-Ø-chm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw teew sNbvXv

hn¬°p-∂-Xp-am-bn-cn°pw. A-{]-Imcw teew -sN-øp-tºmƒ

D≠m-Ip∂ \jvSw \ne-hn-ep≈ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn

dh\yq IpSn-»nI hkq¬sN-øp∂ \nba߃ A\p-k-cn®v

ap≥

tee-°m-c-n¬

\n∂pw

Cu-Sm-°p-∂Xpw

em`-I-c-am-bn-cp-∂m¬ ap≥ tee-°m-c\v bmsXm-c-h-Im-ihpw

C√m-Ø-Xpam-Ip-∂p. No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS

2˛12-˛2009-˛se s{]m.(5)˛6835/2009 \º-cmbn 22-˛12-˛2009-˛se

tIcf k¿°m¿ Kk-‰v 50-˛¬ {]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ a‰p

tee hyh-ÿ-Ifpw k¿°m¿ XSn Unt∏mIfn¬ AXm-Xp-

Im-e-ß-fn¬ \ne-hn-ep≈ a‰v tee \n_-‘-\-Ifpw Cu

tee-Øn-\pw _m-[-I-am-bn-cn°pw.

tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp∂ XSn-Iƒ, Dcp-∏-Sn-Iƒ,

a‰p-km-[-\-߃ F∂n-h-bpsS Af-hpw Xchpw KpWhpw

tee-°m-c≥ tee-Øo-b-Xn-°p- apºpXs∂ t_m≤y-s∏-´p-

sIm-≈-Ww. ]n∂oSv CXp-kw-_-‘n® ]cm-Xn-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃

AXmXv sdbv©m-^o-kpI-fn¬ t\cn´v At\z-jn-®m¬

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

tee-hy-h-ÿ-Iƒ°v Fs¥-¶nepw am‰-ß-tfm Iq´n-

t®¿°-ep-Itfm Bh-iy-am-bn-h-cp-∂-]£w BbXv tee

-k-a-bØv hni-Zo-I-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. IqSp-X¬ hnh-c-߃

AXmXp sdbv©m-^o-kp-I-fn¬ At\z-jn-°m-hp-∂-Xm-Wv.-

sdbv©m^okpI-fpsS t^m¨ \º¿ Xmsg sImSp-°p-∂p.

-\ne-ºq¿ sdbv©v˛04931 220005

FS-hÆ sdbv©v˛04931 221959

hgn-°-Shv sdbv©v˛04931 275322

]´nI

\neºq¿ sdbv©v

FShÆ sdbv©v

hgn-°-Shv sdbv©v

10-˛1-˛2012

11-˛1-˛2012

12-˛1-˛2012

14-˛2-˛2012

15-˛2-˛2012

16-˛2-˛2012

13-˛3-˛2012

14-˛3-˛2012

15-˛3-˛2012

17-˛4-˛2012

18-˛4-˛2012

19-˛4-˛2012

15-˛5-˛2012

16-˛5-˛2012

17-˛5-˛2012

19-˛6-˛2012

20-˛6-˛2012

21-˛6-˛2012

10-˛7-˛2012

11-˛7-˛2012

12-˛7-˛2012

7˛8-˛2012

8˛8-˛2012

9˛8-˛2012

11-˛9-˛2012

12-˛9-˛2012

13-˛9-˛2012

9˛10-˛2012

10-˛10-˛2012

11-˛10-˛2012

19-˛11-˛2012

20-˛11-˛2012

21-˛11-˛2012

11-˛12-˛2012

12-˛12-˛2012

13-˛12-˛2012

(H-∏v)

Unhn-j-W¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv,

t^mdÃv Hm^ok¿

\ne-ºq¿.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n).

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

23

AUCTION/TENDER NOTICE

No. T-1446/1996.

13th December 2011.

Separate sealed tenders are invited for the sale of

following confiscated vehicles of this Division up to

24-1-2012 at 1 p.m. The tenders should superscribed as

“Tender T-1446/96 dated 24-1-2012’’ and addressed to the

undersigned. Auction will be conducted among the

tenderers at 3.30 p.m. on the same day and the tenders

will be opened thereafter. If the notified day happens to be

a public holiday/sale is not conducted due to any other

reason the sale will be conduct on next working day at the

appointed time and place. If any vehicle is not taken up

by anybody on the above date, the same will again be

put to auction on 31-1-2012. For more details please

contact this office in working hours.

(Office No. 04931-220232)

SCHEDULE

Sl.

Details of

EMD

Value of

Parking Place

No.

Vehicles

`

tender

forms

`

1

KL 10 6077

1,000

300+VAT

Pothukal Forest

Pickup Van

Station

(Tata 407)

2

KLM 6802

1,000

,,

, ,

Jeep

\ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-\n¬ tIcfm h\-\n-baw

61-˛F hIp∏v {]Imcw k¿°m-cn-tebv°v I≠p-sI-´nb Xmsg

]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂- hml-\-߃ hn¬°p-∂-

Xn-te-°mbn ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

sS≠-dp-Iƒ 24-˛1-˛2012-˛\v D®bv°v 3 aWn-°p ap-ºmbn Xmsg

H∏p-h-®n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚ -t]-cn¬ e`n-®n-cn-°-Ww.

sshIn e`n-°p∂ sS≠dp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

sS≠dp-Iƒ°p lmP-cmb sS≠dp-Im-cpsS CS-bn¬

At∂-Zn-hkw sshIp-t∂cw 3.30- aWn°v teew \S-Øp-∂-Xpw

AXn-\p-tijw sS≠-dp-Iƒ lmP-cmb sS≠dp-Im-cpsS km∂n-

≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn°pw. sS≠¿ Znhkw

Ah-[n-bm-bnh∂m¬ sXm´-SpØ {]hrØnZnhkw CtX

ÿeØpw ka-bØpw CtX coXn-bn¬ sS≠dp-Iƒ/teew

\S-Øp∂XmWv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ ta¬ Znhkw

GsX-¶nepw hml\w teew sIm≈msX hcn-I-bm-sW-¶n-tem,

teew \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶ntem 31-˛1˛2012-˛\v teew

ho≠pw \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

]´nI

{Ia

hml-\-Øns‚-

\nc-X-{Zhyw

kq£n-®n-cn-°p∂

\º¿

hnh-c-߃

`

ÿew

1

sI. F¬.10-˛6077

1,000

t]mØp-I¬ t^mdÃv

]n°∏v hm≥

tÃj≥

(‰m‰m 407)

2

sI. F¬. Fw 6802

1,000

,,

Po∏v

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 300 + -hm-‰v.

sS≠¿ t^mdw, Xncn-®-dn-bp-∂-Xn-\p≈ tcJ-Iƒ klnXw

At]-£n®m¬ 24-˛1-˛2012-˛\v/31-˛1-˛2012-˛\v D®bv°v Hcp-aWn

hsc \n›nX sS≠¿ hne \¬In-bm¬ Cu Hm^o-kn¬

\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Cu XpI Xncn-®p-\¬Ip-∂-X-√.

t^mdw ssIam-dm≥ ]mSn-√. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

\n›nX \nc-X-{Zhyw AS-bvt°-≠-Xm-Wv. \nc-X--{Z-hy-an-√mØ

sS≠-dp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. hml-\-߃ _‘s∏´

DtZym-K-ÿs‚ kΩ-X-{]-Imcw tee-Øn-\p-ap-ºmbn ]cn-tim-[n-

°m-hp-∂-Xm-Wv. tee-Øn\v tijw e`n-°p∂ bmsXmcp

]cm-Xn-Ifpw kzoI-cn-°p-∂-X-√. tee \n_-‘-\-Iƒ Xmsg

sImSp-°p-∂p.

tee \n_-‘-\-Iƒ

1.

hml-\-߃ _‘-s∏´ sdbn©m-^o-k-dpsS A\p-hm-Z-

tØm-Sp-IqSn B^okv kabØv ]cn-tim-[n®v

Ah-bpsS X¬k-ab Ahÿ t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv/tee-Øn\v tijw X¬kw-_-‘-amb

]cm-Xn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-√.

2.

Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap-≈-h¿ Ahsc Xncn-®-dn-

bp-∂-Xn\v _‘-s∏´ hnt√Pm^o-kn¬ \n∂pw e`n®

ta¬hn-em-khpw ssIsøm∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb

km£y-]{Xtam Ce-£≥ Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uns‚

km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿t∏m lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

3.

Hmtcm hml-\-Øn\pw shtΔsd Z¿Lm-kp-Iƒ

ka¿∏n-t°-≠Xpw, shtΔsd \nc-X-{Zhyw Cu

B^-o-kn¬ ASbv-t°-≠-Xp-am-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-

tijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

4.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-®-tijw Z¿Lm-kp-Imcn¬

ÿe-Øp-≈-hsc am{Xw Dƒs∏-SpØn Hmtcm hml-\-

Øn\pw teew \S-Øp-∂Xpw AXn-\p-tijw Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. tee/Z¿Lm-kp-Ifn¬ IqSpX¬ XpI

hmKvZm\w sNøp-∂-h-cpsS t]cn¬ Z¿Lmkv/tee XpI

Xr]vXn-I-c-am-sW-¶n¬ teew/Z¿Lm-kp-Iƒ Xm¬°m-en-

I-ambn Dd-∏n®v AwKo-Im-c-Øn-\mbn tae-[nIm-cn-Iƒ°v

ip]m¿i sNøp-∂-Xm-Wv. a‰p Z¿Lm-kp-Im¿°v \nc-X-

{Zhyw At∂-Zn-hkw Xs∂ XncnsI \¬Ip-∂-Xm-Wv.

5.

Z¿Lmkv \¬Ip∂-hsc am{Xta \nc-X-{Zhyw sI´n

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ A\p-h-Zn°p-I-bp-≈q.

6.

Z¿Lmkv kwJy Hmtcm hml-\-Øn\pw ` 10,000

(]-Xn-\m-bn-cw) AXn¬ Ipdthm BsW-¶n¬ \nc-X-{Zhy

kwJy Ign-®p≈ _m°n XpI Z¿Lmkv Xpd-°p∂

Znhkw B^o-kn¬ HSp-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

kwJy ` 10,000˛¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬ \nc-X-{Zhyw

Dƒ-s∏sS Z¿Lmkv kwJybpsS ]IpXn AYhm

G‰hpw Ipd-™Xv ` 10,000 Z¿Lmkv Znhkw Xs∂

HSp-t°-≠Xpw _m°n XpIbpw a‰v \nIp-Xn-Ifpw

Z¿Lmkv AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn∏v In´n 15

Znh-kØn\Iw k¿°m-cn-te°v HSp°n hml\w

G‰p-hm-tß-≠p-Xp-am-Wv. C{]-Imcw hml\w \o°w

sNøp-∂n-√m -F-¶n¬ Z¿Lm-kp-Im-c≥ Bh-iy-s∏-Sp-∂-

]£w as‰mcp 15 (]-Xn-\-©v) Znhkw IqSn A\p-h-Zn

-°mhp-∂-Xm-Wv. C{]-Imcw Zo¿Ln-∏n®v \¬Ip∂

Ime-tØbv°v _m°n kwJybv°v 12 iX-am\w

]en-ibpw Znhkw ` 20 {Ia-Øn¬ Ccp∏v (X-d)

hmS-Ibpw CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

24

7.

ta¬∏d™{]Imcw

Zo¿Ln-∏n®v

\¬Inb

15 Znhk߃°p-≈n¬ hml\w \o°w sNøp-∂n-√m

-sb-¶n¬ hml\w Sn Z¿Lm-kp-Im-cs‚ ]q¿Æ \jvtSm-

Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw tee/Z¿Lmkv ASn-ÿm-\-

Øn¬ hn¬°p-∂Xpw X∑qew k¿°m-cn-\p-≠m-Ip∂

\jvSw hogvN hcp-Ønb tee/Z¿LmkpIm-cs‚

]°¬\n∂v dh\yq dn°-hdn Dƒs∏-sS-bp≈

\S-]-Sn-Iƒ {]-Imcw CuSm-°p-∂-Xp-am-Wv. hogvN

hcp-Ønb Z¿LmkpIm-c≥ k¿°m-cn-te°v HSp-°nb

XpI I≠p-sI-´p-∂Xpw Sn XpIbv°v Snbm\v ]n∂oSv

bmsXm-cp-hn-[ Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xp-a-√.

8.

G‰hpw IqSnb XpI hmKvZm\w sNøp∂ Z¿LmkpIm-c≥

ta¬∏-d-™- hn[w Z¿Lmkv Znhkw XpI HSp-°p-∂-Xn\v

Xøm-dm-Im-Xn-cp-∂m¬ Snbm≥ HSp-°nb \nc-X-{Zhyw

k¿°m-cn-te°v I≠p-sI´n apX¬°q-´p-∂Xpw tee/

Z¿Lmkv ASpØ IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNbvX

Z¿LmkpIm-cs‚ t]cn¬ Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-

∂-Xp-am-bn-cn-°pw. C{]-Imcw I≠p-sI-´p∂ XpIbv°v

hogvN hcp-Ønb Z¿LmkpIm-c\v bmsXm-cp-hn[

Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

9.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn\pw

Bh-iy-sa-¶n¬ ImcWw t_m[n-∏n-°msX d±m-°p

-∂-Xn\pw D≈ A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-\n¬

\n£n]vX-am-Wv.

10.

Z¿Lmkv Znhkw A{]-Xo-£n-X-ambn s]mXp Ah-[n

{]Jym-]n-°p-∂-]£w, Sn teew A-SpØ {]-hrØn

Znhkw \n›nX ÿeØpw ka-bØpw h®v

Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp

am-bn-cn-°pw.

11.

Z¿Lmkv/teew kw_-‘n®v \nb-am-\p-kr-X-amb

t]mÃv Hm^-dp-Iƒ Fs¥-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ BbXv

Z¿Lmkv/teeØobXn apX¬ Ggv Znh-k-Øn-\Iw

Cu B^o-kn¬ lmP-cm-t°-≠-XmWv. \n›nX Xob-Xn-°p-

tijw e`n-°p∂t]mÃv Hm^-dp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

t]mÃv Hm^-dp-Iƒ \¬Ip-∂Xv

kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈ F√m \nb-a-ßfpw Chn-sSbpw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

12.

Z¿Lmkv kw_-‘n®v t^mdÃv Un∏m¿´vsa‚n¬

\ne-hn-ep≈ s]mXp-\n-b-a-ßfpw a‰v \n_-‘-\-Ifpw

Cu Z¿Lmkv/teeØn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

13.

Z¿Lmkv/teeØn¬ hbv°p∂ hml-\-ß-fn¬

GsX-¶nepw hml\w Hgn-hm-°p-∂-Xn\pw ]pXn-bh

Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿-°v Ah-Imiw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

(Sd.)

Divisional

Divisional Forest Officer.

Forest Office,

(For and on behalf of the

Nilambur.

Governor of Kerala).

hb-\mSv ssh¬Uv sse^v Unhn-j≥,

kp¬Øm≥_tØcn

[1961 tIcf h\ \nbaw 61 (_n) {]Imcw]

ImcWw ImWn-°¬ t\m´okv

\º¿ Uªyq.4-˛4463/2004.

2011 Unkw-_¿ 7.

kqN\:--—1.

Akn.

ssh¬Uv

sse^v

hm¿U≥,

Ipdn-Nym-Sns‚ 6˛12-˛2006-˛se H. B¿. 25/04

At\zjW dnt∏m¿´v.

2.

Cu Hm^o-knse 12-˛2-˛2009-˛se

W 4˛4463/04 \º¿ ImcWw ImWn-°¬ t\m´okv.

hb-\mSv ssh¬Uv sse^v Unhn-j\nse Ipdn-NymSv

sdbn-©nse ]gp-∏-Øq¿ sk£-\nse Ip∏mSn dnk¿Δv

h\-Øn¬ A\-[n-Ir-X-ambn {]th-in®v ho´n XSnbpw

Ipfn¿amhpw tiJcn®v KL.10. F 6370 \º¿ Po∏n¬

IS-Ønb Ip‰-Øn\v Ipdn-NymSv sdbn-©n¬ H. B¿. 25/04

\º-cmbn Hcp tIkv cPn-ÿ sNbvXn-cp-∂p. Ipdn-NymSv

Akn v ssh¬Uv sse^v hm¿Us‚ hni-Z-amb

At\z-j-W-Øn¬ Sn hml\w A\-[n-Ir-X-ambn tiJcn®

ho´n XSnIfpw Ipfn¿amhv sXmenbpw IS-Øn-s°m-≠p-

t]m-Im≥ D]-tbm-Kn®p F∂v sXfn-bn-°-s∏-´n-´p-≠v.

Bb-Xn-\m¬ KL.10. F 6370 \º¿ Po∏pw sXm≠n

-ap-X-ep-Ifpw tIcf h\ \nbaw 1961 61 (-F) hIp∏v {]Imcw

k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xn\v kqN\ (1) {]Imcw

Akn v ssh¬Uv sse^v hm¿U≥, Ipdn-NymSv ip]m¿i

sNbvXn-´p-≠v.

ta¬ kml-N-cy-Øn¬ H. B¿. 25/04 \º¿ tIkn¬

Dƒs∏´ hml-\-amb KL.10. F 6370 \º¿ Po∏pw sXm≠n

-ap-X-ep-Ifpw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xns\Xnsc Sn

hml-\-Øns‚ DS-a-bv°v Fs¥-¶nepw t_m[n-∏n-°m-

\p-s≠-¶n¬ BbXv t_m[n-∏n-°p-∂-Xn\pw, B[n-Im-cnI

tcJ-Iƒ Fs¥-¶nepw lmP-cm-°p-∂-Xn\pw Ip‰-Ir-Xy-Øn¬

Dƒs∏-Sm-Xn-cn-°p-∂-Xn\v hml\ DS-atbm Abm-fpsS GPt‚m

h√ ap≥Icp-X-ep-Iƒ FSp-Øn-cpt∂m F∂v Adn-bn-°p-∂-

Xn\pw ]cky XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\p-≈n¬

HmX-ssdkvUv Hm^o-k-dmb hb-\mSv ssh¬Uv sse^v

hm¿Us‚ kp¬Øm≥_tØcn Hm^o-k¿ apºmsI

t\cn¬ lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv.

Sn Imcy-Øn¬ hogvN hcp-Øp-∂-]£w Sn hml\

DS-abv°v ta¬ Im-cy-Øn¬ H∂pw t_m[n-∏n-°m-\n√ F∂

\nK-a-\-Øn¬ A\-¥c \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn°pw

F∂pw CXn-\m¬ Adn-bn-°p-∂p.

(H∏v)

ssh¬Uv sse^v Unhn-j≥,

ssh¬Uv sse^v hm¿U≥

kp¬Øm≥_-tØ-cn.

(tI-cf Kh¿Æ¿°pth≠n).

WILDLIFE DIVISION, ARALAM

TENDER NOTICE

No. A1-2265/11(2).

16th December 2011.

Sealed competitive tenders in the prescribed form are

invited till 3 p.m. on 20-1-2012 from approved contractors for

the following works by the undersigned. Tender forms can be

had from the office of the undersigned on request in writing

till 1 p.m. on the date of tender on payment of its cost. The last

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

25

date and time of receipt of tender in sealed cover

superscribing the name of work is at 3 p.m. on tender date.

The tender will be opened at 3.30 p.m. on 20-1-2012 in the

presence of the tenderers present at that time. In case the

tender is not happened on 20-1-2012 due to unexpected

reasons, it will be conducted on 27-1-2012. If it does not

happen on 27-1-2012 the same will be conducted on

30-1-2012 at the same time and place.

If the tender could not happen on the fixed date due to

reasons beyond our control like public holiday, hartal etc., the

tender will take place in the next working day at the same time

and place.

Sl.

Name of Works with

EMD

No.

Approximate

`

Estimate Amount

1

Construction of boundary wall from

ch. 3/850 to ch. 4/670 Uruppukunnu along

the boundary of Aralam Wildlife Range—

` 50,00,000

50,000

2

Construction of boundary wall from

Valayamchal to 9th Block along the

boundary of Aralam Wildlife Sanctuary

(105m) —` 9,50,000

23,750

3

Construction of Antipoaching campshed

at Muttumatty in Aralam Wildlife

Sanctuary—` 2,00,000

5,000

Cost of tender form— ` 7,500 + VAT for Sl. No. 1,

` 1,900 +VAT for Sl. No. 2 and ` 400 + VAT for Sl. No. 3.

Period of completion—60 days from the date of

agreement.

The cost of tender forms will not be refunded. EMD will

be accepted through DD taken from any of the Nationalized

Bank in favour of Wildlife Warden, Aralam Wildlife Division.

Separate tenders shall be submitted for each work. The name

of the work should be superscribed on the sealed cover. All

the conditions prevailing in Kerala Public Works Department

will be applicable to these works also. Tender forms are not

transferable. Tender should be submitted along with a

preliminary agreement signed and executed in Stamp Paper

worth `100. Incomplete tender/tenders without EMD or

tender received after the stipulated time are liable to be

rejected. The undersigned reserves the right to reject the

tender without assigning any reason thereof.

More details can be had from Office of the Wildlife

Warden, Aralam Wildlife Division, Iritty, (Ph.0490-2493160) or

Office of the Assistant Wildlife Warden, Aralam Farm (P.O.),

Valayamchal (Ph. 0490-2413160) during the working hours and

also from the website: www.keralaforest.org.

Bdfw ssh¬Uvsse^v Unhn-js‚ Iogn¬ 2011-˛12

kmº-Øn-I-h¿jw Xmsg ]´n-I- 1-˛¬ tN¿Øn-cn-°p∂

knhn¬ tPmen-Iƒ Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn-\p≈ Z¿Lm-kp-

Iƒ ]´n-I 2-˛¬ ImWn-®n-cn-°pw hn[-Øn-ep≈ ka-b-]-cn-[n-

°p-≈n¬ s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈

F. _n. kn. hn`m-K-ß-fn¬ s]Sp∂ AwKo-IrX

Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

]´n-I-˛1

{Ia

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

\ncX

\º¿

GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw

{Zhyw

`

1

Bdfw h\y-Pohn kt¶-Xm-Xn¿Øn

50,000

bn¬ Dcp-∏p-Ip∂v `mKØv sNbn-t\Pv

3/850 apX¬ sNbn-t\Pv 4/670 hsc

Icn-¶¬ aXn¬ \n¿Ωn-°p-I—

` 50,00,000

2

Bdfw h\y-Pohn kt¶-Xm-Xn¿Øn

23,750

bn¬ hf-bw-Nm¬ apX¬ 9 tªm°v

hsc Icn-¶¬ aXn¬ \n¿Ωn-°pI

(105 ao.)—` 9,50,000

3

Bdfw h\y-Pohn kt¶-XØn¬

5,000

ap´p-am-‰n-bn¬ B‚n-t]m-®nßv

Iymºv sjUv \n¿ΩmWw—

` 2,00,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v ` 7,500, +

hn.-\n., {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 1,900 + hn.-\n., {Ia-\-º¿ 3˛\v

` 400 + hn.-\n.

]´n-I-˛2

Z¿Lmkv t^md-߃

\¬Ip∂

kzoI-cn-°p∂

Xpd°p∂

Xob-Xnbpw

Xob-Xnbpw

Xob-Xnbpw

ka-b-hpw

ka-b-hpw

ka-b-hpw

18-˛1-˛2012 apX¬

20-˛1-˛2012

20-˛1-˛2012

20-˛1-˛2012 ]I¬

D®-I-gn™v

D®-I-gn™v

1 aWn-h-sc

3 aWn-h-sc

3.30 aWn-

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ 20-˛1-˛2012-˛\v Z¿Lmkv

\S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ Xmsg ]d-bp∂ Xob-Xn-I-fnepw

ka-bØpw Z¿Lmkv \S-°p--∂-Xm-Wv.

\¬Ip∂

kzoI-cn-°p∂

Xpd°p∂

Xob-Xnbpw

Xob-Xnbpw

Xob-Xnbpw

ka-b-hpw

ka-b-hpw

ka-b-hpw

27-˛1-˛2012

27-˛1-˛2012

27-˛1-˛2012

D®-I-gn™v

D®-I-gn™v

D®-I-gn™v

1 aWn-h-sc

3 aWn-h-sc

3.30 aWn-h-sc

30-˛1-˛2012

30-˛1-˛2012

30-˛1-˛2012

D®-I-gn™v

D®-I-gn™v

D®-I-gn™v

1 aWn-h-sc

3 aWn-h-sc

3.30 aWn-h-sc

F{Kn-sa‚ v XobXn apX¬ 60 Znh-k-Øn-\Iw

tPmen-Iƒ ]q¿Øn-bm-t°-≠-Xm-Wv.

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

26

Bdfw ssh¬Uvsse^v hm¿U-t\m At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZym-K-ÿtcm \n¿±njvS

Xob-X-nbnepw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-

cn-°pw. Sn Znhkw s]mXp Ah[nbmbn h∂m¬

sXm´-SpØ {]hrØnZnhkw \n›nX kabw hsc Z¿Lmkv

t^md-߃ hnX-cWw sNøp-∂Xpw kzoI-cn-°p-∂Xpw

Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. tIcf h\w hIp-∏n-sebpw

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-sebpw F√m Z¿Lmk v \n_-‘-\-Ifpw

ta¬ tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv

t^md-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w sNøp-hm≥

]mSp-≈-X-√. \nc-X-{Zhyw ]W-ambn kzoI-cn-°p-∂-X-√.

\nc-X-{Zhyw ssh¬Uvsse^v hm¿U≥ Bd-fw, Bdfw

ssh¬Uvsse^v Unhn-js‚ t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Øn-bXpw

{]hr-Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cnt°-≠-Xp-am-Wv.

{]mY-anI Icm¿ `100˛s‚ ap{Z]{X-Øn¬ H∏n´v

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1˛11-˛1992˛se Pn. H. (Fw. Fkv.) \º¿ 96/92

]n. Uªyq.-Un. {]Im-c-ap≈ Kymc≠n Cu Z¿Lmkv tPmen-

Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Cu Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n® IqSp-X¬

hnh-c-߃ Bdfw ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥ Hm^o-kn¬

{]hrØn Znh-k-ß-fnepw (t^m¨ : 0490-˛2493160)

www.keralaforest.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬\n∂pw

e`y-amWv.

(Sd.)

Office of the Wildlife Warden,

Wildlife Warden.

Aralam Wildlife Division,

(For and on behalf

Iritty.

of the Governor of Kerala).

IÆq¿ Unhn-j≥

Z¿Lmkv/tee]ckyw

\º¿ Sn˛11861/11.

2011 Unkw-_¿ 6.

IÆq¿ Unhn-j\nse Imk¿tKm-Uv, Im™-ßm-Sv,

Xfn-∏-d-ºv, IÆ-hw, sIm´n-bq¿ F∂o sdbn-©p-I-fnse

hnhn[ tIkp-I-fn¬s∏-´Xpw Xo¿∏v Iev]n-°-s∏-´-Xp-amb

sXm≠n km[-\-߃ AXmXp sdbn-©p-I-fn¬h®v AXmXv

kabw \ne-hn-ep≈ k¿°m¿ XSn Unt∏m-I-fnse

tee hyh-ÿ-Iƒ A\p-k-cn®v IÆq¿ Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^oktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v

DtZym-K-ÿt\m Xmsg -]-´n-I-bn¬ ImWn® Xob-Xn-I-fn¬

cmhnse 11 aWn°v ]c-ky-ambn sS≠¿/teew sNbvXp-

hn-¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. tee \n_-‘-\-Ifpw k¿°m¿

Unt∏m-bnse \ne-hn-ep≈ sS≠¿/tee hyh-ÿ-Ifpw Cu

sS≠¿/tee-Øn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

tee

hyh-ÿ-I-fn¬ h√ am‰hpw hcnI-bm-sW-¶n¬ BbXv

lmP-cm-bn-´p-≈-h-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ tee-Øn\v apºmbn

hmbn-®p tIƒ∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Imk¿tKmUv 20 21

20 20

21 20

20

20

20

19 20

20

Im™-ßmSv

21 22

21 21

22 21

21

21

22

20 21

21

Xfn-∏-dºv

23 23 22 23

23 22

23

22

24

22 22

22

IÆhw

24 24 23 24

24 23

24

23

25

27 23

24

sIm´n-bq¿

25 25 24 25

25 25

25

24

26

29 26

26

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

(H-∏v)

Hm^okv,

IÆq¿˛12.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

TENDER NOTICE

No. KN-12049/11.

14th December 2011.

Sealed competitive tenders in the prescribed forms are

invited till 3 p. m. on 11-1-2012 from approved A or B

Class contractors of PWD Kerala for the following works

by the undersigned for and on behalf of the Governor of

Kerala. Tender form can be had from the office of the

undersigned on request in writing till 1 p. m. on the date

of tender on payment of its cost and taxes. The last

date and time of receipt of tender in sealed cover

superscribing the name of the work is at 3 p. m. on the

tender date. The tender will be opened at 3.30 p. m. on

11-1-2012 in the presence of the tenderers present at that

time. In case the tender is not materialized on 11-1-2012

due to any reasons, it will be conducted as per the same

condition on 18-1-2012 at the same time and place or on

24-1-2012 at the same time and place.

Sl.

Name of work with

EMD

No.

Approximate Estimate

`

Amount

(1)

(2)

(3)

1

Procurement and installation of chain

linked fencing at Iriyanni sandal

reserve in Kasaragod Range—

` 25.85 lakh

64,700

2

Construction of check dam across

Mundayodu thodu in Kannavam

Range— ` 1.65 lakh

4,200

3

Construction of check dam across

Karayathumthode— ` 1.65 lakh

4,200

]-´nI

2012

\hw-_¿

P\p-hcn

am¿®v

G{]n¬

tabv

Pq¨

Pqsse

BKÃv

sk]v‰w-_¿

HIvtSm-_¿

Unkw-_¿

sdbn©v

s^{_p-hcn

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

27

4

Alteration and maintenance work of

the existing shade house in Central

Nursery, Cheruvanchery under

Kannavam Range— ` 2.75 lakh

6,900

5

Construction of camp shed at

Changalagate in Kannavam Range—

` 7 lakh

17,500

6

Construction of Protection wall

around the Adivasi Colony area in

Kannavam Range—` 4.40 lakh

11,000

7

Construction of camp shed at

Thudimaram in Kottiyoor Range—

` 5.50 lakh

13,800

8

Errecting solar fencing at Palachuram

in Kottiyoor Range - 3 km —

` 4.51 lakh

11,300

9

Errecting solar fencing at Nelliyodi

in Kottiyoor Range-3 km —

` 4.51 lakh

11,300

10

Reconstruction of permanent cairns

35 Nos. in Kannavam Range—

` 1.10 lakh

2,800

11

Construction of camp shed at

Plachikkara in Kanhangad Range—

` 5.50 lakh

13,800

Cost of tender form — ` 3,900 + VAT for Sl. No. 1,

` 400 + VAT for Sl. Nos. 2, 3, 10, ` 600 + VAT for Sl. No. 4,

` 1,400 + VAT for Sl. No. 5, ` 900 + VAT for Sl. Nos. 6,

8, 9 and ` 1,100 + VAT for Sl. Nos. 7, 11.

Period of completion—3 months from the date of

executing agreement. The estimate amount (PAC) shown

in the tender may be changed subject to the approval of

estimate amount shown in the tender schedule is final.

The cost of tender forms will not be refunded at any

cost. EMD will be accepted through DD taken from any

of the Nationalized Bank in favour of Divisional Forest

Officer, Kannur. The name of the work should be

superscribed on the sealed cover. All the conditions

prevailing in Kerala Public Works Department and Kerala

Forest Department will be applicable to these works.

Guarantee as prescribed in G. O. (Ms.) No. 98/92 PWD

dated 1-11-1992 will also applicable to this tender. Tender

forms are not transferable. Tender should be submitted

along with a preliminary agreement signed and executed in

a Stamp Paper worth ` 100. Incomplete tenders and

tenders without EMD or tender received after the

stipulated time are liable to be rejected. The undersigned

reserves the right to reject any tender without assigning

any reason thereof. The Divisional Forest Officer will be

at his liberty to exclude any of the works mentioned in

the schedule from the tender.

(1)

(2)

(3)

More details can be had from Office of the

Divisional Forest Officer, Kannur, Kannothumchal, Kannur

or Office of the Range Officer, Kanhangad, Kasaragod,

Kottiyoor and Kannavam during the working hours and

also from the website: www.keralaforest.org.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n IÆq¿ Unhn-js‚ Iogn¬

2011-˛12 kmº-Øn-I-h¿jw Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ knhn¬

tPmen-Iƒ Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈

ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg ImWn-®n-cn°pwhn[-Øn-ep≈

ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ s]mXp-a-cm-a-Øv -h-Ip-∏n¬ cPn-ÿ

sNbvXn-´p≈ AwKo-IrX F,- _n, ¢mkv Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{Ia

{]hrØn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

GItZi AS-¶¬ XpIbpw

`

(1)

(2)

(3)

1

Imk¿tKmUv sdbn-©n¬ Ccn-bÆn

Nμ\ dnk¿Δn¬ sNbn≥en¶v

s^≥knwKv \n¿ΩmWw—` 25.85 e£w

64,700

2

IÆhw sdbn-©n¬ h≈n-s°´v tXmSn¬

sN°v Umw \n¿ΩmWw—` 1.65 e£w

4,200

3

IÆhw sdb-n-©n¬ Ic-b-Øpw-tXmSv

F∂ÿeØv sN°v Umw \n¿ΩmWw—

` 1.65 e£w

4,200

4

IÆhw sdb-n-©nse sNdp-hm-t©cn

sk≥{S¬ t\gvk-dn-bnse tjUv

lukv ]p\-cp-≤m-cW {]hrØn —

` 2.75 e£w

6,900

5

IÆhw sdb-n-©nse Nß-e-sK-bn‰v

F∂ ÿeØv Iymºv sjUv

\n¿ΩmWw—` 7 e£w

17,500

6

IÆhw sdb-n-©nse BZn-hmkn

tImf-\n-bn¬ kwc-£W aXn¬ \n¿ΩmWw—

` 4.40 e£w

11,000

7

sIm´n-bq¿ sdb-n-©nse XpSn-acw

F∂ ÿeØv Iymºv sjUv

\n¿ΩmWw—` 5.50 e£w

13,800

8

sIm´n-bq¿ sdb-n-©nse ]m¬®pcw

`mKØv kutcm¿÷ then \n¿ΩmWw

3 In.-ao.—` 4.51 e£w

11,300

9

sIm´n-bq¿ sdb-n-©nse s\√n-tbmSn

F∂ ÿeØv kutcm¿÷ then

\n¿ΩmWw 3 In.-ao.—` 4.51 e£w

11,300

10

IÆhw sdb-n-©nse sNdp-hm-t©-cnbnse

35 ÿncw P≠-I-fpsS ]p\-cp-≤m-cW

{]hrØn—` 1.10 e£w

2,800

11

Im™-ßmSv sdb-n-©nse πm-®n-°-c-bn¬

Iymºv sjUv \n¿ΩmW {]hrØn—

` 5.50 e£w

13,850

3rd JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

28

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— {Ia\º¿ 1˛\v

` 3,900 + hm‰v, -{I-a-\-º¿ 2, 3, 10 Chbv°v ` 400 + hm‰v,

-{I-a-\-º¿ 4˛\v ` 600 + hm‰v, -{I-a-\-º¿ 5˛\v ` 1,400 + hm‰v,

-{I-a-\-º¿ 6, 8, 9 Chbv°v ` 900 + hm‰v, -{I-a-\-º¿ 7˛\pw

11-˛\pw ` 1,100 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^md߃ \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

11˛1˛2012, 1 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv t^md߃ kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw

ka-bhpw— 11˛1˛2012, 3 aWn-hsc.

Z¿Lmkv t^md߃ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

11˛1˛2012, 3.30 aWn.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ 11-˛1˛2012˛\v Z¿Lmkv

\S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ ap≥]d™ ÿeØpw

ka-bØpw h®v 18-˛1-˛2012-˛\pw As√-¶n¬ 24-˛1-˛2012-˛\pw

Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

F{Kn-sa‚ v XobXn apX¬ 3 amk-Øn-\Iw tPmen-Iƒ

]q¿Øn-bm-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne

bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI \¬Ip-∂-X-√.

IÆq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw

A[n-Imc-s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZym-K-ÿtcm \n¿±njvS

Xob-Xn-bnepw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-sebpw h\w hIp-∏n-sebpw

F√m Z¿Lmkv \n_-‘-\-Ifpw ta¬ tPmen-Iƒ°pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-߃ bmsXmcp

Imc-W-h-imepw ssIam‰w sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

\nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw tZikm¬IrX/sjUyqƒUv

_m¶ns‚ Unam‚ v {Um^v‰v cq]-Øn¬ Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿, IÆq-cns‚ t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Øn-

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1˛11-˛1992-˛se

Pn.-H.-(Fw-F-kv.) \º¿ 98/92 ]n.-U-ªyp.-Un. {]Im-c-ap≈

Kymc-≠n Cu Z¿Lmkv tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w {]mY-anI

DS-ºSn H∏n´v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. A]q¿Æ-am-btXm

C.-Fw.-Un.- h-®n-´n-√m-ØtXm ka-b-]-cn[n Ig-n™v

e`n-°p-∂tXm Bb sS≠-dp-Iƒ bmsXmcp Imc-Whimepw

kzoI-cn-°p-∂-X-√. GsX-¶nepw sS≠¿ bmsXmcp Imc-Whpw

]d-bmsX \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Im-cw Xmsg H∏n´

DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-amWv. Z¿Lmkv ]c-ky-Øn¬

ImWn-®n-cn-°p∂ AS-¶¬ XpI GI-tZ-i-am-Wv. AS-¶¬

AwKo-Im-c-Øn\v hnt[-b-ambn XpI-bn¬ am‰-ap-≠m-Im-hp-∂

-Xm-Wv. ]´n-I-bn¬ ImWn-®-Xn¬ GsX-¶nepw {]hrØn

Hgn-hm-°p-hm-\p≈ A[n-Imcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

Cu Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃

Imk-d-tKm-Uv, Im™-ßm-Sv, sIm´n-bq¿, IÆhw

sdbn-©m-^o-kp-Iƒ, IÆ-q¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^-okv

F∂n-hn-S-ß-fn¬ At\z-jn-®m¬ {]hrØn Znh-k-ß-fnepw

www.keralaforest.org F∂sh_vssk-‰n¬ \n∂pw e`y-am-Wv.

Office of the Divisional Forest Officer,

Kannothumchal,

(Sd.)

P. O. Thana, Kannur.

Divisional Forest Officer.