KERALA GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2012

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/12-14

No.

\º¿

Vol. LVII

hmeyw 57

}

10th January 2012

2012 P\p-hcn 10

20th Pousha 1933

1933 s]ujw 20

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

PART IV

Private Advertisements and Miscellaneous

Notifications

STATIONERY DEPARTMENT

SHORT TENDER NOTICE

No. 14035/D1/2011/Sty.

22nd December 2011.

Sealed tenders are invited for executing the Loading,

Unloading and Transporting works of Stationery Office,

Thiruvananthapuram for the year 2012-13 on contract

basis.

Sl.

Tender No. and

EMD

No.

Name of work

Transporting—Thiruvananthapuram District

83/2011-12—Transporting of stationery 1,000

articles from the Railway Station,

Thiruvananthapuram, Railway goods shed

Kochuveli and Parcel Offices of

Thiruvananthapuram City to various

stores of Stationery Office,

Thiruvananthapuram (including loading

charge, lorry rent.)

Inter District Transporting

84/2011-12—Transporting of stationery 10,000

articles from the Stationery Office,

Thiruvananthapuram to other offices

within the State and from one District

to another.

Loading-Jail Press, Central Press

85/2011-12—Loading of Stationery articles

3,000

from Jail Press and Central Press.

Loading and unloading —

Thiruvananthapuram District

86/2011-12—Loading and Unloading 10,000

Stationery articles, Opening of bundles

and sealed wooden cases, stocking and

as etc. works in the various stores of

Stationery Office, Thiruvananthapuram.

Cost of tender form:

Original—` 400 + 4% VAT for Sl. No.1;

` 1,500 + 4% VAT for Sl. Nos. 2, 4 and ` 600 +

4% VAT for Sl. No. 3.

Duplicate—` 200 + 4% VAT for Sl.No.1;

` 750+4% VAT for Sl. Nos. 2, 4 and ` 300 + 4%

VAT for Sl.No. 3

Last date and time of Sale of Tender form—

9-2-2012, 4 p. m.

Last date and time of receipt of tender form—

10-2-2012, 12 noon.

Date and time of opening of tender form—10-2-2012,

2. p. m.

The envelope containing the tenders shall be

appropriately superscribed with the Tender No. and item

and addressed to the Controller of Stationery, P. M. G.,

Thiruvananthapuram 695 033. Late tenders will not be

accepted . The tenders will be opened at the due date and

time noted above in the presence of the tenderers or their

authorized representatives who may be present at the time

of opening of the tenders.

Intending tenderers may on application to the

Controller of Stationery, Thiruvananthapuram-33 obtain the

requisite tender forms on which the tenders are to be

submitted. Cost of tender forms will be accepted either in

cash (remittance in the office) or by money order only and

should be sent to the Controller of Stationery,

Thiruvananthapuram-33. The cost of tender forms are not

refundable under any circumstances. The Tender No. and

the name of the item for which the tender form is required

should be clearly specified in the application/money order

cupon. If the date of opening of tender happens to be

holiday it will be opened at the same time on the next

working day. The tender forms are not transferable. Sale of

tender forms will be closed 24 hours before the time fixed

for opening of the tenders. Cheques, Postage Stamps and

Demand Draft etc., will not be accepted towards the cost

of tender forms, nor will the tender forms be sent by

V. P. P. Duplicate tender forms, if required will be issued at

the price fixed for the purpose. Tenders without

preliminary agreement and EMD will be rejected outrightly.

tÃj-\dn

hIp-∏n¬

2012-˛13

h¿j-Øn¬

D≠m-Im-\n-S-bp≈ KXm-KX Ib-‰n-d°v tPmen-Iƒ Icm¿

hyhÿ {]Imcw \n¿Δ-ln-°p-∂-Xn-te°v ap{Z-h® Z¿Lm-kp-

Iƒ £Wn°p-∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

tPmen-bpsS kz`m-hhpw

(1)

(2)

(3)

1 KXm-K-Xw-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw Pn√

83/2011-˛12— -Xn-cp-h-\-¥-]pcw sdbn¬th

1,000

tÃj≥, sdbn¬th KpUvsj-Uv, ]mgvk¬

B^o-kp-Iƒ XpS-ßnb ÿe-ß-fn¬\n∂pw

tÃj-\dn hIp-∏ns‚ Xncp-h-\-¥-]pcw

Pn√-bnse hnhn[ tÃmdp-Ifnte°v

tÃj-\dn km[-\-ßƒ FØn-°p-∂-Xnte°v

(h≠n hmSI, Ib-‰p-Iqen F∂nh

Dƒs∏-sS)

2 A¥¿ Pn√m KXm-KXw

84/2011˛12—-tÃj-\dn hIp-∏ns‚

Xn-cp-h-\¥-]pcsØ tÃmdp-I-fn¬\n∂pw

a‰p Pn√Ifn-te-°pw Hcp Pn√bnse

B^o-kn¬\n∂pw a‰v Pn√Ifn-te°pw

km[-\-ßƒ FØn-°p-∂-Xn\v

10,000

3 Ib‰nd°v sk{It´dnb‰v tÃm¿, Pbn¬ {] v

85/2011˛12—-sk{It´dnb‰v tÃj\dn

tÃmdn¬ \n∂pw tÃj\dn km[\ßƒ

Ib‰p∂Xn\pw Cd°p∂Xn\pw Pbn¬ {] v,

sk≥{S¬ {] v F∂nhnSßfn¬ \n∂pw

tÃj\dn km[\ßƒ Ib‰p∂Xn\pw

3,000

4 Ib‰nd°v˛Xncph\¥]pcw Pn√

8 6 / 2 0 1 1 ˛ 1 2 — t Ã j \ d n hIp∏ns‚

Xncph\¥]pcsØ hnhn[ tÃmdpIfnse

Ib‰nd°v tPmenIƒ \n¿Δln°pI,

km[\ßƒ Hcp ÿeØp\n∂pw as‰mcp

ÿetØ°v am‰nhbv°pI, s]´nIƒ

s]mfn®v km[\ßƒ ASp°n hbv°pI

XpSßnb tPmenIƒ \n¿Δln°p∂Xnte°v

10,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne :

A- ¬—{Ia\º¿ 1˛\v ` 400 + 4% hm‰v,

{Ia\º¿ 2˛\pw 4˛\pw ` 1,500 + 4% hm‰v,

{Ia\º¿ 3˛\v ` 600 + 4% hm‰v.

]I¿∏v—{Ia\º¿ 1˛\v ` 200 + 4% hm‰v,

{Ia\º¿ 2˛\pw 4˛\pw ` 750 + 4% hm‰v,

{Ia\º¿ 3˛\v ` 300 + 4% hm‰v.

Z¿Lmkv t^md-w hn¬∏\ Ahkm\n°p∂ Xob-Xnbpw

kab-hpw—9˛2˛2012, 4 aWn.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ahkm\ Xob-Xnbpw

kab-hpw—10-˛2˛2012, 12 aWn.

Z¿Lm-kv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—

10˛2˛2012, 2 aWn.

Z¿Lm-kv Ih-dn‚ ]pdØv Z¿Lmkv \ºcpw GXv

Icmdn\mbn F∂ hnhchpw tcJs∏SptØ≠XmWv.

tÃj-\dn I¨t{Sm-f¿, Xncp-h\¥]pcw˛695 033 F∂

ta¬hnem-k-ØnemWv Z¿Lm-kp-Iƒ Ab-bvt°-≠Xv.

Xmakn®p e`n°p∂ Z¿LmkpIƒ \nckn°p∂XmWv.

Z¿LmkpIƒ

\n¿±njvS

XobXnbn¬

\n¿±njvS

kabØv Z¿LmkpImcpsStbm Ah¿ NpaXes∏SpØnb

{]Xn\n[nIfpsStbm km∂n≤yØn¬ Xpd°p∂XmWv.

GsX¶nepw ImcWhim¬ Z¿Lmkv Xpd°p∂ Znhkw

B^okv Ah[nbmsW¶n¬ sXm´SpØ {]hrØn Znhkw

AtX kabØv Z¿Lmkv Xpd°p∂XmWv.

Z¿Lmkv t^mdw th≠h¿ t^mdØn\v \n›bn®n´p≈

hne klnXw (]Wamtbm aWntbm¿Udmtbm tÃj\dn

I¨t{SmfdpsS HutZymKnI ta¬hnemkØn¬ am{Xw)

At]£ \¬tI≠XmWv. Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne

bmsXmcp ImcWhimepw aS°ns°mSp°p∂X√. Z¿Lmkv

t^mdw bmsXmcp ImcWhimepw ssIam‰w sNøm≥ ]mSn√.

GXv Z¿Lmkn\pw C\Øn\pamWv t^mdw th≠sX∂v

At]£bn¬/aWntbm¿U¿ Iq∏Wn¬ hy‡ambn

kqNn∏n®ncn°Ww. sN°v, Un.Un., t]mtÃPv Ãmºv

F∂nh Z¿Lmkv t^mdØns‚ hnebmbn kzoIcn°p∂X√.

Z¿Lmkv hn.]n.]n. Bbn Ab®psImSp°p∂X√. Z¿Lmkv

t^mdØns‚ hnev]\ Z¿Lmkv Xpd°p∂Xn\v 24 aWn°q¿

apºv Ahkm\n°p∂XmWv. Z¿Lmkv t^mdØns‚ ]I¿∏v

Bhiyap≈h¿ AXns‚ hneIqSn HSpt°≠XmWv.

{]mYanI Icm¿ DSºSnbpw \ncX{Zhyhpan√mØ

Z¿LmkpIƒ \ncp]m[nIw \nckn°p∂XmWv.

Office of the

Controller of Stationery^,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Controller of Stationery.