Xncp-h-\-¥-]pcw Unhnj≥

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ B¿˛8022/2011.

2012 P\p-hcn 7.

h\w hIp-∏n¬ I≠w sNbvXn-´p-≈ Xmsg hnh-cn-®n-´p≈

hml-\-߃ teewsIm≈p-∂-Xn\v Xmev]-cy-ap≈

hy‡n-I-fn¬ \n∂pw ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-

≈p-∂p. Z¿Lmkv t^md-߃ tee-Zn-hkw D®bv°v

1 aWnhsc \n›nX hnebpw \nIp-Xnbpw HSp°n Cu

Hm^o-kn¬ \n∂pw hmßm-hp-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n-®Xpw {]tXyIw

ap{Z-h-®-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \n›nX \nc-X-{Z-hy-tØm-sSm∏w

8˛2-˛2012˛mw XobXn ]I¬ 3 aWn hsc Cu Hm^o-kn¬

kzoI-cn-°p-∂-Xpw At∂ -Zn-hkw ]I¬ 3.30 aWn°v tee-

Øn-\mbn lmP-cm-bn-´p-≈-h-tcbpw Z¿Lmkv ka¿∏n-®n-´p-≈-

h-tcbpw am{Xw ]s¶-Sp-∏n®v Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m

Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬ h®v

hml\w ]-c-ky-ambn teew sNøp-∂Xpw AXn-\p-tijw

{]kvXpX tee-Øn\v k∂n-ln-X-cm-bn-´p-≈-h-cpsS km∂n-≤y-

Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. teeØntem

Z¿Lm-kntem GXmtWm IqSp-X¬ XpI, Sn XpI hmKvZm\w

sNbvX hy‡n-bpsS t]cn¬ Z¿Lm-kv-/teew Dd-∏n-°p-∂

-Xm-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-߃ Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-kn¬ At\z-jn®v Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Xmev]-cy-ap-≈-h¿°v hml\w kq£n-®n-cn-°p∂ ÿe-Øp-

h®v _‘-s∏´ A[n-Im-cn-I-fpsS A\p-hm-Z-tØmsS

hml\w ]cn-tim-[n®v t_m≤y-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

{Ia

hml-\-Øns‚ hnhcw

hml\w kq£n-®n-cn-°p∂

\º¿

ÿew

1

KL-01-AB-7911

t^mdÃv slUv Izm¿t´gvkv

2003 tamU¬

km≥t{Sm Im¿

2

KL-01-AA-5304

t^mdÃv slUv Izm¿t´gvkv

2,000 tamU¬

tlm≠m-kn‰n

s]t{Smƒ Im¿

\nc-X-{Zhyw—Hmtcm hml-\-Øn\pw {]tXyIw {]tXyI--

ambn ` 2,000 hoXw Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-∂-h¿/tee-Øn¬

]s¶-Sp-°p-∂-h¿ sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 200 + VAT.

PART III

Forest Department

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2012

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/12-14

No.

\º¿

Vol. LVII

hmeyw 57

}

}

31st January 2012

2012 P\p-hcn 31

11th Magha 1933

1933 amLw 11

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncph\¥]pcw, sNm∆

5

31st JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

90

tee Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-®m¬

ASpØ {]hrØn Znhkw {]kvXpX ÿe-Øpw

ka-bØpw Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. at‰-sX¶nepw

Imc-W-Øm¬ teew am‰n-h-bvt°≠nh∂m¬ 15-˛2-˛2012-˛\v

{]kvXpX ÿeØpw ka-b-Øpw Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-

Xm-bncn-°pw. te-e -\n-_-‘-\-Ifn¬ am‰w D≠m-Ip-∂-X-√.

Z¿Lmkv kw_-‘n®v s]mXp-\n-_-‘-\-Iƒ 2001 P\p-hcn

30˛se tIcf Kk-‰n¬ hmeyw 46, ]m¿´v III, t]Pv 48,

49˛¬ {]kn-≤o-I-cn-®n-cn-°p-∂Xv CXn\v _m[-I-am-Wv.

\n_-‘-\-Iƒ

1. Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap-≈-h¿/tee-Øn¬ ]-s¶-Sp-

°p-∂-h¿ Ahsc Xncn-®-dn-bp-∂-Xn\v _‘-s∏´

hnt√Pv Hm^o-k¿ \¬Inb k¿´n-^n-°‰v/Ce-£≥

IΩo-j≥ \¬In-bn-´p≈ Xncn-®dn-b¬ Im¿Uv,

]mkvt]m¿´v F∂n-h-bn¬ GsX-¶nepw H∂ns‚

km£y-s∏-Sp-Ønb t^mt´m-tIm∏n lmP-cm-t°-≠-

-Xm-Wv. lmP-cm-°p∂ k¿´n-^n-°-‰ns‚ A ¬

]cn-tim-[-\-bv°p-th≠n e`y-am-t°-≠-Xm-Wv.

2. Z¿Lmkv/teew kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn-

\p-ap≈ A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-\n¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

3. Z¿Lm-kp-Iƒ \n¿±njvS ÿeØpw ka-bØpw lmP-

cm-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX kabw Ign™v e`n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXm-cp- Im-c-W-h-imepw kzoIcn-

°p-∂-X-√.

4. hnP-bn-bmb Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ tee-ØpI

` 10,000˛¬ Ipd-hm-sW-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw

teeØpI ` 10,000˛¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬ tee-

Øp-I-bpsS ]IpXn (Ip-d-™Xv ` 10,000) tee-

Zn-hkw Xs∂ HSp-t°-≠p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-Sp-ØnbXmbn DØchv

In´n 15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n XpIbpw \nb-am-\p-kr-X-amb

\nIp-Xn-Ifpw HSp°n hml\w \o°w sN-tø≠-Xm-Wv.

\n›nX Znh-k-Øn-\Iw _m°n XpIbpw \nIp-Xn-Ifpw

HSp°n hml\w \o°w sNøm-\m-ImØ kml-N-cy-Øn¬

Z¿Lm-kp-Im-cs‚/tee-°m-cs‚ At]-£-bpsS ASn-ÿm-\-

Øn¬ Sn _m°n XpI-tbm-sSm∏w 18% ]en-ibpw amkw

H∂p°v ` 20 hoXw Xd hmS-Ibpw IqSn HSp°n XpS¿∂p≈

15 Znh-k-Øn-\Iw hml\w \o°w sNøp-∂-Xn\v A\p-h-Zn-°p-

∂-Xm-Wv. A{]-Im-c-ap≈ kab]cn-[n-°-Ihpw k¿°m-cn-

te°v XpI HSp°n hml\w \o°w sNøm-Ø-]£w Sn

hml\w tee-°m-cs‚/Z¿Lm-kp-Im-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-

Øn¬ ]p\¿ Z¿Lmkv/]p-\¿ teew ASn-ÿm-\-Øn¬

hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. h\w- h-Ip-∏n¬ Imem-Im-e-

ß-fn¬ \ne-hn-ep≈ Z¿Lmkv/tee- \n_-‘-\-Iƒ CXn\v

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

(H∏v)

Hm^okv,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^ok¿

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

Snw_¿ skbn¬kv Unhn-j≥, Xncp-h-\-¥-]pcw

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ -F4-˛1382/2011.

2012 P\p-hcn 10.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xncp-h-\-¥-]pcw Snw_¿

skbn¬kv Unhn-j≥ t^md-Ãm-^o-k¿ Xmsg hnh-cn-°p∂

tPmen-Iƒ°v s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse AwKo-IrX Icm-dp-

Im-cn¬ \n∂pw Hmtcm tPmen°pw ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬

{]h¿Øn-bpsS t]cv ImWn-®p-sIm-≠p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®psIm≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ 2012 s^{_p-hcn amkw

15-˛mw XobXn ]I¬ 1 aWn-hsc Xncp-h-\-¥-]pcw

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k¿ kzoI-cn-°p-∂Xpw

At∂Zn-hkw D®bv°v tijw 3 aWn°v lmP-cp≈

Z¿Lm-kp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-XpamW.v

{Ia

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

Dt±i AS-¶¬ XpIbpw

`

1

Bcy-¶mhv Unt∏m tImºu-≠n-\-IsØ

tdmUv \n¿ΩmWw—` 9,50,000

23,800

2

ap≈p-ae A\Ivkv Unt∏m-bn¬

ssS∏v˛I sI´n-S- \n¿ΩmWw—` 5,45,000

14,000

3

Bcy-¶mhv Unt∏mbn¬

tImºu-≠vhmƒ \n¿ΩmWw—` 11,30,000

28,500

4

A®≥tIm-hn¬ Unt∏m-bn¬

ssS∏v˛III sI´n-S- \n¿ΩmWw—` 11,50,000

29,000

sS≠¿

t^md-Øns‚

hne—{Ia-\-º¿ 2˛\v

` 1,100 + 12.5% hm‰v, a‰p≈-hbv°v ` 1,500 + 12.5% hm‰v.

tPmen sNbvXv Xo¿t°≠ Imem-h[n—Icm¿ XobXn

apX¬ aq∂v amkw.

Z¿Lmkv

{]amW-ßfpw

a‰v

hnh-c-ßfpw

Xncp-h-\-¥-]pcw Snw_¿ skbn¬kv Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-

^o-kn¬ \n∂pw F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw Hm^okv

ka-bØpw Z¿Lmkv Znhkw D®bv°v 1 aWn-hscbpw

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne-bpw, hnev]\ \nIp-Xnbpw

Dƒs∏sS ]W-ambn AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬

e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-Øn\pth≠n AS-bv°p∂ XpI

aS-°n -sIm-Sp-°p-∂-X-√. a‰p hyh-ÿ-Iƒ F√mw tIcf

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ \ne-hn-ep-≈Xpt]mse

Bbn-cn-°pw. IqSmsX Pn.-H.(-]n) \º¿ 540/08/Fin, XobXn

1-˛12-˛2008˛se hyh-ÿ-Ifpw Cu {]hr-Øn°v _m[-I-am-bn-

cn°pw.

\nc-X-{Z-hy-Øn-\p-th-≠n {Um^v‰p-Iƒ Snw_¿

skbn¬kv Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k-dpsS

t]cn-ep-≈Xpw {]hr-Øn-bpsS t]cv FgpXn Bh-iy-amb

Ãmºv

]Xn®

Ih¿

k-lnXw

H∏n-´n-´p≈Xpw

Bbn-cn-°-Ww. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 100 hne-bp≈ ap{Z-]-{X-

Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

Znhkw

GsX-¶-nepw

Imc-W-h-im¬

Ah-[n

-Zn-h-k-am-bm¬ ASpØ {]hrØn Znhkw t\ctØ \n›-

bn®ncp∂ ka-bØpw ÿ-eØpw h®v Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-

∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. ta¬∏-d™ Znh-k-ß-fn¬

Z¿Lmkv

e`n-°mØ

tPmen-Iƒ°v

2012

s^{_p-hcn amkw 22-˛mw XobXn \n›nX ka-bØpw

ÿeØpw h®v ta¬∏-d™ hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw sS≠¿

kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^okv,

(H∏v)

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^ok¿.

31st JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

91

ACHENCOVIL DIVISION

TENDER NOTICE

No. D-1831/2011.

13th January 2012.

Sealed competitive tenders are invited in Registered

Post till 3.30 p. m. on 15-2-2012 by the Divisional Forest

Officer, Achencovil Forest Division on behalf of the

Governor of Kerala in the prescribed form from eligible

contractors/agency/firm for the following works in

Achencovil Forest Range of Achencovil Forest Division

during 2011-12.

Sl.

Tender No. and Name of Work with

EMD

No.

Approximate Amount

`

1

15/2011-12—Construction of a Type III

building at Achencovil in Achencovil

Range— ` 13,75,000

34,500

2

16/2011-12—Do. an Antipoaching camp shed

near Priya Estate in Achencovil Range—

` 3,35,000

8,500

3

17/2011-12—Renovation of Check Post

building at Muthalathodu in Achencovil

Range—` 1,80,000

4,500

4

2/2011-12—Construction of a Fire Watch

Station at Kottavasal in Achencovil Range

(Re-tender)—` 3,46,000

9,000

5

13/2011-12—Construction of permanent cairns

around the EFL area in South Section of

Achencovil Range (Re-tender)—` 15,20,000 38,000

6

14/2011-12—Construction of a camp shed at

Schencottah Depot Compound in Tamilnadu

in Achencovil Range (Re-tender)—

` 2,00,000

5,000

Cost of tender form—` 2,100 + VAT for Sl. No. 1;

` 700 + VAT for Sl. Nos. 2,4; ` 500 + VAT for Sl. Nos. 3, 6

and ` 2,300 + VAT for Sl. No. 5.

Period of completion—4 Months for Sl. No. 1, 5 and

2 Months for others.

Qualification of Contractor—‘C’ Class and above for

Sl. Nos. 1, 5 and ‘D’ Class and above for others.

The tender is fixed to be conducted at 4. p.m. on

15-2-2012. The tender form can be purchased from the office

of the undersigned during office hours up to 1 p.m. on

9-2-2012. Tender form can be obtained by remitting cash

including tax with necessary application. Cost of tender

form is not refundable. Tender forms are not transferable.

The tender form should be properly filled up and should

be submitted by registered post on or before 3.30 p.m. on

15-2-2012. It should be accompanied by all necessary

documents including identity proof of applicant along with

Earnest Money Deposit by way of bankers DD or Fixed

Deposit or National Saving Certificates pledged in favour

of the Divisional Forest Officer, Achencovil payable at

Punalur. The intending tenderers should furnish a

preliminary agreement in stamp paper worth ` 100 along

with tender for each work. Incomplete tender or tenders

without necessary documents or tenders not in accordance

with tender conditions will not be accepted. Tenders will be

opened and scrutinized at 4 p.m. on the same day in the

presence of those tenderers who are present at that time

by the Divisional Forest Officer, Achencovil or an officer

authorized by him. The Divisional Forest Officer,

Achencovil reserves the right to exclude any item from the

tender, or reject any tender either partly or in full without

assigning any reason thereof. If the tender could not be

conducted on the notified date due to any reason, the

tender will be conducted at the same place and time on

the next working day as per the same conditions.

All existing rules, regulations, directions, conditions

prevailing in Forest Department and Public Works

Department in respect of the works shall be applicable in

this tender also.

The details and necessary documents will be

obtained from the Office of the Divisional Forest Officer,

Achencovil on any working days till 1 p. m. of tender

date. G. O. (P) 84/97/P&T dated 19-8-1997 related to PWD

tender is also applicable here.

This Gazette Notification is available in the Website

of Forest Department: www.keralaforest.org&www.forest.

kerala.gov.in.

tIcf Kh¿Æ¿°ph≠n A®≥tIm-hn¬ Unhn-jW¬

t^mdÃv Hm^o-k¿ Xmsg-∏-d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v

s]mXp-a-cm-aØv/Pe-hn-`h hIp-∏p-I-fn¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈

\n›nX tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw

a’c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS t]cv

Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Zh® Ih-dp-I-fn¬ 15-˛2-˛2012

hsc cPn-ÿ sNbvX X]m-en¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

sImdn-b¿ hgntbm t\cnt´m ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m-en¬ D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v

Cu Hm^okv DØ-c-hmZnbmbn-cn-°p-∂-X√. Z¿Lmkv

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw Ah[nbmbm¬ AXns‚

sXm´pØ {]hrØn Znhkw sshIp-t∂cw \mev aWn-hsc

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

` 100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]mY-anI Icm¿ H∏n´v

\¬tI-≠-Xm-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

`

Dt±i AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

1

15/2011-˛12—A®≥tIm-hn¬ sdbn-©n¬

A®≥tIm-hn-en¬ Hcp ssS∏v˛III sI´nSw

]Wn Ign-∏n-°pI—` 13-.75 e£w

34,500

2

16/2011-˛12—A®≥tIm-hn¬ sdbn-©n¬

{]nb FtÃ-‰n-t\mSv tN¿∂v Hcp

B ‚ n t ] m ® n w K v I y m º v s j U v

]Wn Ign-∏n-°pI—` 3.35 e£w

8,500

31st JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

92

3

17/2011-˛12—A®≥tIm-hn¬ sdbn-©n¬

apX-e-tØmSv sN°v t]mÃv sI´n-S-Øns‚

]pXp°n ]Wn-Ifpw Hcp sN°v t]mÃv

ÿm]n-°epw—` 1.8 e£w

4,500

]p\¿ Z¿Lmkv

4

2/2011-˛12—A®≥tIm-hn¬ sdbn-©n¬

tIm´-hm-k-en¬ Hcp A·n\nco-£WtI{µw

]Wn Ign-∏n-°pI—` 3.46 e£w

9,000

5

13/2011-˛12—A®≥tIm-hn¬ sdbn-©n¬

kuØv skIvj\n¬ C. F^v. F¬.

{]tZ-i-Øn\v Np‰pw ÿncw P≠ÿm]n-°pI—

` 15.2 e£w

38,000

6

14/2011-˛12—A®≥tIm-hn¬ sdbn-©n¬

Xan-gv\m-´n-ep≈ sNt¶m´ Unt∏m tImºu-≠n¬

Hcp Iymºv sjUv ]Wn Ign-∏n-°pI—

` 2 e£w

5,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—-{Ia\º¿ 1˛\v ` 2,100+

hm‰,v -{Ia\º¿ 2˛\pw 4˛\pw ` 700+ hm‰v, -{Ia\º¿

3˛\pw 6˛\pw ` 500+ hm‰v, -{Ia\º¿ 5˛\v ` 2,300+ hm‰v.

(1)

(2)

(3)

Z¿Lmkv t^md-w hnX-cWw sNøp∂ Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-bhpw—9˛2˛2012 D®-bv°v 1 aWn-hsc.

Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—15˛2˛2012 sshIn´v 3.30 aWn- h-sc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—15-˛12˛2012

sshIn´v 4 aWn-.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—-{Ia\º¿ 1˛\pw 5˛\pw ‘kn’

¢m pw D]-cn-bpw, a‰p-≈-hbv°v ‘Un’ ¢m pw D]-cn-bpw.

{]hr-Øn-bpsS Imem-h[n—{Ia\º¿ 1˛\pw 5˛\pw

4 amkw, a‰p-≈-hbv°v 2 amkw.

s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v/h\w h\y-Pohn hIp-∏p-I-fnse

Z¿L-mkp-Isf

kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈

F√m

\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-ambn-cn°pw. Cu

Z¿Lmkv kw_-‘n®v IqSp-X¬ hnh-c-߃ A®≥tIm-hn¬

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kn¬\nt∂m A®≥tIm-hn¬

sdbn©v B^o-kn¬\nt∂m Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Divisional Forest Office,

(Sd.)

Achencovil.

Divisional Forest Officer.

sX∑e Unhn-j≥

tee∏ckyw

\º¿ kn. 4˛3732/2011.

2012 P\p-hcn 3.

sX∑e Unhn-j\n¬s∏´ sX∑-e, Bcy-¶mhv sdbn-©p-I-fn¬ kq£n-®n-´p≈ hnhn[ tI p-I-fn¬s∏´ sXm≠n-Ø-Sn-Iƒ,

hnd-Iv, a‰v D¬∏-∂-߃, sXm≠n hI-Iƒ F∂nh Xmsg ]´n-I-bn¬ AXmXv sdbn-©n\v t\sc ImWn-®n-´p≈ Xob-Xn-I-fn¬

]I¬ 3 aWn°v sX∑e Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m ]´n-I-bn¬

ImWn-®n-cn-°p∂ ÿeØph®v ]c-ky-ambn teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

20˛12-˛2011˛se 50-˛mw \º¿ tIcf Kk-‰n¬ 7˛12-˛2011˛se s{]m´-Ivj≥ (5)-˛4666/2011 F∂ \º-cmbn Xncp-h-\-¥-]pcw

AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (kw-c-£-Ww) Ah¿Iƒ ]-c-ky-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ tee \n_-‘-\-

Iƒ°pw h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ tee-hyh-ÿ-Iƒ°pw hnt[-b-am-bn-´m-bn-cn°pw teew \S-Øp-∂-Xv.

tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp∂ XSn-Iƒ, Dcp-∏-Sn-Iƒ Ch-bpsS Af-hpw Xc-hpw KpWhpw tee-°m-c≥ teeØob-Xn°v apºv Xs∂

I≠v t_m≤ys∏´psImt≈≠-Xm-Wv. Bb-Xns\ kw_-‘n-®p≈ ]cm-Xn-Iƒ ]n∂oSv ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. teew

kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃ AXmXv sdbn-©p-I-fn¬ t\cn´v At\z-jn-®m¬ Adn-bmhp-∂-Xm-Wv.

]´nI

amkw

sX∑e sdbn©v

Bcy-¶mhv sdbn©v

s^{_p-hcn

22-˛2-˛2012

16-˛2-˛2012

am¿®v

22-˛3-˛2012

20-˛3-˛2012

G{]n¬

25˛4-˛2012

17˛4-˛2012

tabv

23˛5-˛2012

16-˛5-˛2012

Pq¨

22-˛6-˛2012

19˛6˛2012

Pqsse

24˛7˛2012

26-˛7-˛2012

BKÃv

22-˛8-˛2012

17˛8-˛2012

sk]v‰w-_¿

25˛9-˛2012

18˛9-˛2012

HIvtSm-_¿

19˛10-˛2012

16-˛10-˛2012

\hw-_¿

15-˛11˛2012

21-˛11˛2012

Unkw-_¿

18-˛12˛2012

20˛12˛2012

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,

(H-∏v)

sX∑-e. Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿

31st JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

93

tIm´bw Unhn-j≥

tee∏ckyw

\º¿ F4 ˛7401/2011.

2011 Unkw-_¿ 30.

tIm´bw Unhn-j-\n¬s∏´ Xmsg-∏-d-bp∂sdbn-©p-I-fn¬

kq£n-®n-´p≈ hnhn[ t^md-kv‰v tI-kp-I-fn¬s∏´

sXm≠n-Ø-Sn-Iƒ, hnd-Iv, a‰n\w h\hn`-h-߃ F∂nh

AXmXv

sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬

h®v

Xmsg

ImWn-®n-´p≈ Xob-Xn-I-fn¬ ]I¬ 11 aWn°v

tIm´bw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-tdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰ v DtZym-K-ÿ-t\m \ne-hn-ep≈ tee

hyh-ÿIƒ A\p-k-cn®v ]c-ky-ambn teew sNbvXv

hn¬°p-∂-Xm-Wv. \n¿±njvS Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn

{]Jym-]n-°-s∏-Sp-∂-]£w ASpØ {]h¿Øn Znhkw

\n›nX ka-bØv teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

sXm≠n-Ø-Sn-I-fpsS Dt±i hne— ` 10 e£w.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿

tee- ka-b-Øn\papºmbn tX°v XSn-Iƒ°v ` 20,000 (Ccp]-

Xn-\m-bn-cw cq]bpw) a‰p-X-Sn-IfpsS tee-Øn\v

` 10,000 (]Xn\m-bn-cw cq]bpw) a‰p h\-hn-`-h-ßfpsS

tee-Øn\v ` 2,000 (c≠m-bn-cw cq]bpw) \nc-X-{Zhyambn

sI´n-shbv-t°-≠-Xm-Wv.

tee Xob-Xn-Iƒ-˛2012

IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu Imcym-e-b-Øn¬\nt∂m

_‘-s∏´ sdbn-©v Hm^o-kpI-fn¬ \nt∂m A-dn-bm-hp-

∂-Xm-Wv.

t^m¨ \º¿:

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv, tIm´-bw—0481 2562276

sdbn©v Hm^o-kv, Fcp-taen—0482 8212230

sdbn©v Hm^o-kv, \K-c-ºmd—0486 2232274

sdbn©v Hm^o-kv, Ipafn—0486 9222056

sdbn©v Hm^o-kv, Aø-∏≥ tImhn¬—0486 8259210

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^md-Ãv

Unhn-j-W¬ t^md-Ãv

Hm^o-k¿

Hm-^o-kv, tIm´-bw.

(tI-cf Kh¿Æ¿°pth-≠n).

sdbn©v

Fcp-taen

.. 7

22 12

9

21 10

9

10

9

7 14

Ipanfn

.. 14 20 19 15

19

11

21

13

11 20

11

Aø-∏≥tImhn¬ .. 16 14

17 17

12 24

8

18 16 22 13

\K-c-ºmd

.. 23 15

11 22

14 12

13

11 18 15 18

TIMBER SALES DIVISION, KOTTAYAM

AUCTION CUM TENDER NOTICE

NO. TS2-1061/2011.

5th January 2012.

The under mentioned quantity of timber kept in each

timber depots under Timber Sales Division, Kottayam will

be sold in public Auction-cum-Tender on the date noted

against the Depot. The sale will be subject to the

conditions notified in the Kerala Gazette No. 50 dated

20-12-2011 by the Chief Conservator of Forests vide Letter

No. Pro.-5-4668/11 dated 7-12-2011. Further details can be

had from Timber Sales Division, Kottayam and

corresponding depots during the working hours.

Class/Approximate Quantity

Depot

Date

Fire

Other Approximate

Wood

species

value

(m3)

(`)

Parampuzha

25-2-2012

10MT

35

3,00,000

(Including

34

Re-auction)

EMD for timber—` 10,000.

Value of tender form—` 200 + VAT.

tIm´bw Kh¨sa‚ v XSn hnev]\ hn`m-K-Øns‚

Iognep≈

Unt∏mbnse

XSn-bn-\-߃

Xmsg

]d-bp∂ Xob-Xn-bn¬ 20-˛12-˛2011-˛se tIcf Kk‰v \º¿

50-˛¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS (kw-c-£-Ww)

7˛12-˛2011-˛mw Xob-Xn-bnse s{]m. 5˛4668/11˛˛mw \º-cmbn {]kn-

≤o-I-cn-®n-´p≈ \n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn Z¿Lmkv/tee

hyhÿ {]Imcw hn¬°p-∂-Xm-Wv.- hn-i-Z-hnhc߃°v Cu

Hm^o-kntem Unt∏m Hm^o-kp-I-fntem _‘-s∏-tS≠-Xm-Wv.

C\w/Dt±i Afhv/hne

Unt∏m

XobXn

hndIv

a‰n\w

GI-tZi

(Fw.‰n.)

(Iyp.ao.)

hne

(`)

]md-ºpg

25-2-2012

10

35

3,00,000

(34 ]p\¿

teew)

\nc-X-{Zhyw:—` 10,000.

Z¿Lmkv t^md-hne—` 200+hnev]\ \nIp-Xn.

Divisional Forest Office,

(Sd.)

Timber Sales Division,

Divisional Forest Officer.

Kottayam.

(For and on behalf of Governor of Kerala).

P\p-hcn

s^{_phcn

am¿®v

G{]n¬

tabv

Pq¨

Pqsse

BKÃv

sk]v‰w-_¿

HIvtSm-_¿

\hw-_¿

Unkw-_¿

31st JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

94

s]cn-bm¿ ssSK¿ dnk¿∆v CuÃv Unhn-j≥,

tX°-Sn, CSp°n

Z¿Lmkv ]ckyw

(1)

\º¿ -kn.Fkv. 40/2012.

2012 P\phcn 4.

s]cn-bm¿ CuÃv Unhnj\n¬ -2011-˛12 kmº-ØnI

h¿j-Øn¬ Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ knhn¬ tPmen-Iƒ

Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v Xøm-dp-≈-h-cn¬\n∂pw

a’-cm-Snÿm-\-Øn-ep≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm≈p-∂p.

s]mXp-acm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p-≈Xpw

cPnkvt{Sj≥ Ct∏mƒ \ne-hn-e-p-≈-Xp-amb F, _n, kn

hn`m-K-Øn¬s∏-Sp∂ AwKo-IrX Icm-dp-Im-¿°v am{Xta

Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°m≥ A¿l-Xbp≠m-bn-cn-°p-I-bp-≈p.

{Ia

{]hr-Øn-bpsS t]cpw GI-tZi

\nc-X-{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

`

(2.5%)

1

cmPo-hvKm‘n tImwπ-Ivkn¬ \n¿Ωn-°-

s ∏- ´ n - ´ p ≈ ^ u t ≠- j ≥t ª m ° n s ‚

ta¬°q-c-bpsS \n¿ΩmWw (H∂mw L´w)—

` 3 e£w

7,500

2

cmPo-hvKm‘n tImwπ-Ivkn¬ \n¿Ωn-°

s ∏- ´ n - ´ p ≈ ^ u t ≠- j ≥t ª m ° n s ‚

ta¬°q-c-bpsS \n¿ΩmWw (c≠mw L´w)—

` 2 e£w

5,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

` 450+ 4% hm‰v, {Ia\-º¿ 2˛\v ` 300 + 4% hm‰v.

Z¿Lmkv

t^md߃

\¬Ip∂

Xob-Xnbpw

ka-bhpw—7˛2˛2012 D®bv°v 1 aWn-hsc.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

kabhpw—7˛2˛2012 D®-I-gn™v 3 aWn hsc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—7˛2˛2012

D®-I-gn™v 3.30 aWn.

s]mXp Ah-[n HgnsI a‰v GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬

7˛2˛2012-˛¬ Z¿Lmkv \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ 10˛2˛2012-˛tem

B Znh-khpw \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ 13˛2-˛2012˛epw

AtX ÿeØpw ka-bØpw \n_-‘-\-Iƒ {]Imcw

Z¿LmkpIƒ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

s]cn-bm¿ CuÃv Unhnj≥ sU]yq´n Ub-d-IvStdm

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p-tZym-K-ÿtcm \n¿±njvS

Xob-Xn-bnepw ka-bØpw lmP-cp≈ Z¿-Lm-kp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ \n›nX XpI-bpsS

\nc-X-{Zhyw klnXw {]h¿Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Ønb

Z¿LmkpIƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Sn Znhkw s]mXp

Ah[n Zn-h-kambn h∂m¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw

\n›nX ka-bw-hsc Z¿Lmkv t^md-߃ hnX-cWw

sNøp-∂Xpw kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

s]mXp-a-cm-aØphIp-∏ntebpw h\w hIp-∏ntebpw F√m

Z¿Lmkv \n_-‘-\-Ifpw Sn tPmen°v _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv t^md-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w

sNøm≥ ]mSp-≈-X-√. \nc-X-{Zhyw sU]yq´n Ub-d-IvS¿

(s{]m-PIvSv ssSK¿), s]cn-bm¿ CuÃv Unhnj≥, tX°-Sn-bpsS

t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Ønb Unam‚ v {Um^v‰mbn

am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q. {]mY-anI Icm¿ ` 50˛s‚

ap{Z∏-{X-Øn¬ H∏n´v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1˛11-˛1992-˛se

Pn.-H.(Fw.-F-kv.) \º¿ 96/92 PW & D {]Im-c-ap≈ Kymc‚n

Cu Z¿Lmkv tPmen°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lm--kp-Iƒ

ap{Z-h® Ih-dn¬ am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n-®p≈ IqSp-X¬ hnh-c-߃

CuÃv Unhnj≥, tX°-Sn-bpsS B^o-kn¬ \nt∂m

_‘-s∏´ sdbn©v B^o-kn¬ \nt∂m tIcf h\w

hIp-∏ns‚ sh_vssk-‰mb www.keralaforest.org˛bn¬ \nt∂m

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

(2)

\º¿ -H.172/2011.

2012 P\phcn 10.

s]cn-bm¿ CuÃv Unhnj\n¬ -2011-˛12 kmº-ØnI

h¿j-Øn¬ Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ tPmen-Iƒ Gs‰-SpØv

\S-Øp-∂-Xn\v Xøm-dp-≈-h-cn¬ \n∂pw a’-cm-Snÿm-\-Øn-

ep≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm≈p-∂p.

{Ia

{]hr-Øn-bpsS t]cpw GI-tZi

\nc-X-{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

`

(2.5%)

1

tX°Sn sdbn-©nse Un∏m¿´p-sa‚ v

t_m´v h\-e-£van-bpsS A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—

` 75,000

1,875

2

tX°Sn sdbn-©nse Un∏m¿´p-sa‚ v

t_m´v h\-Z¿is‚ Sn—` 75,000

1,875

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 400 + 4% hm‰v.

Z¿Lmkv t^md߃ \¬Ip∂ Xob-Xn—10˛2˛2012.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

kabhpw—10˛2˛2012 D®-I-gn™v 3 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—10˛2˛2012

D®-I-gn™v 3.30 aWn.

s]mXp Ah-[n HgnsI a‰v GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬

10˛2˛2012-˛¬ Z¿Lmkv \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ 13˛2˛2012-˛tem

B Znh-khpw \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ 16˛2-˛2012˛epw

AtX ÿeØpw ka-bØpw \n_-‘-\-Iƒ {]Imcw

Z¿LmkpIƒ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

s]cn-bm¿ CuÃv Unhnj≥ sU]yq´n Ub-d-IvStdm

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p-tZym-K-ÿtcm \n¿±njvS

Xob-Xn-bnepw ka-bØpw lmP-cp≈ Z¿-Lm-kp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ \n›nX XpI-bpsS

\nc-X-{Zhyw klnXw {]h¿Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Ønb

Z¿LmkpIƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Sn Znhkw s]mXp

Ah[n Zn-h-kambn h∂m¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw

\n›nX ka-bw-hsc Z¿Lmkv t^md-߃ hnX-cWw

sNøp-∂Xpw kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

31st JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

95

s]mXp-a-cm-aØphIp-∏ntebpw h\w hIp-∏ntebpw F√m

Z¿Lmkv \n_-‘-\-Ifpw Sn tPmen°v _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv t^md-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w

sNøm≥ ]mSp-≈-X-√. \nc-X-{Zhyw sU]yq´n Ub-d-IvS¿

(s{]m-PIvSv ssSK¿), s]cn-bm¿ CuÃv Unhnj≥, tX°-Sn-bpsS

t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Ønb Unam‚ v {Um^v‰mbn

am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q. {]mY-anI Icm¿ ` 50˛s‚

ap{Z∏-{X-Øn¬ H∏n´v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1˛11-˛1992-˛se

Pn.- H. (Fw -F-kv.) \º¿ 96/92 ]n. Uªp. B‚ v Un.

{]Im-c-ap≈ Kymc‚n Cu Z¿Lmkv tPmen°pw _m[-I-

am-bn-cn-°pw. Z¿Lm--kp-Iƒ ap{Z-h® Ih-dn¬ am{Xta kzoI-cn-

°p-I-bp-≈p.

Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n-®p≈ IqSp-X¬ hnh-c-߃

CuÃv Unhnj≥, tX°-Sn-bpsS B^o-kn¬ \nt∂m

_‘-s∏´ sdbn©v B^o-kn¬ \nt∂m tIcf h\w

hIp-∏ns‚ sh_vssk-‰mb www.keralaforest.org˛bn¬ \nt∂m

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

(H∏v)

sU]yq´n Ub-d-IvSdpsS Imcym-e-bw,

sU]yq´n Ub-d-IvS¿

s]cn-bm¿ CuÃv Unhnj≥, tX°-Sn.

(s{]m-PIvSv ssSK¿).

tImX-aw-Kew Unhnj≥

tee-∏-ckyw

\º¿ F¬.1˛7002/2011.

2012 P\p-hcn 3.

tImX-aw-Kew Unhnj\n¬s∏´ Xmsg ]´n-I-bn¬

]d-bp∂ sdbn-©p-I-fnse hnhn[ tIkp-I-fn¬ s]´ sXm≠n

XSn-Iƒ, Ig-Iƒ, hndIv Dcp-∏-Sn-Iƒ apX-em-bh ]´n-I-bn¬

ImWn-®n-cn-°p∂ Xob-Xn-I-fn¬ AXmXv sdb-n©v Hm^o-kp-

I-fn¬ ht®m Unt∏m tImºu-≠n¬ ht®m 14-˛12-˛2010-˛se 49-

˛mw \º¿ tIcf Kk-‰n¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿

(k-w-c-£Ww) Ah-¿I-fpsS 2˛12-˛2010˛se s{]m. (5) 5628/10

{]Imcw B[n-Im-cn-I-ambn {]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ hni-Z-

amb Z¿Lmkv/teehy-h-ÿ-Iƒ°pw Ahbv°v Imem-Im-e-ß-

fn¬ D≠m-Ip∂ Iq´n tN¿°epIƒ°pw am‰-߃°pw

sXm≠n tee hyh-ÿ-Iƒ°pw hnt[-b-ambn tImX-aw-Kew

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-

Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m ]c-ky-ambn teew sNbvXp

hn¬°p-∂-Xm-Wv. tee \S-]-Sn-Iƒ AXmXv Znhkw

cmhnse 11 aWn°v Bcw-`n-°p-∂Xm-Wv. tee Znhkw Hcp

s]mXp Ah[n {]Jym-]n-°p-∂-Xm-bm¬ ASpØ {]hrØn

Znhkw \n›nX ka-bØv teew \S-°p-∂-Xmbncn-°pw.

tIkn¬ Dƒs∏´ Ib-‰p-aXn C\w tX°v, B™nen

XSnIfpw tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-∂-Xm-bn-cn°pw. tee-Øn¬

]¶p-sIm-≈p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ teew Bcw-`n-°p-∂-Xn-\p-

ap≥]v tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p≈ km[-\-ßfpsS

KpW-\n-e-hm-chpw Af-hp-Ifpw I≠v t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

tee-Øn-\p-tijw CXp kw_-‘n® bmsXmcphn[

]cm-Xn-bpw ]cn-K-Wn°p-∂-X-√. tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈phm≥

B{K-ln-°p-∂-h¿ tX°v XSn-bpsS tee-Øn-\m-sW-¶n¬

` 20,000˛w (C-cp-]-Xn-\m-bn-cw) a‰v XSn-I-fpsS tee-Øn-\m-

sW-¶n¬ ` 10,000˛w a‰v h\ hn`hßfpsS Imcy-Øn¬

` 2,000˛w \nc-X-{Z-hyambn tee-Øn\p ap≥]v sI´n-

h-bvt°-≠-Xm-Wv. tImSXn DØ-chv hmßn teew sNøp∂

XSn-I-fp-sSbpw a‰v h\-hn-`-h-ß-fp-tSbpw apgp-h≥ tee

XpIbpw tee Znhkw Xs∂ sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-߃°v AXmXv sdbn©v Hm^o-kp-ambn

_‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

]´nI

tee- XobXn—2012

1

sXmSp-]pg

10 17 20

18 16 12 19 16

13 15 28 26

2

tImX-aw-Kew 12 15 15

19 18 27 26 22

17 19 19 19

3

ap≈-cn-ßmSv 18 23 16

25 24 20 23 13

24 18 29 21

4

Imfnbm¿

20 22 21

27 30 29 20 20

26 29 22 27

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^md-Ãv

Unhn-j-W¬ t^md-Ãv

Hm^o-k¿

Hm-^o-kv, tImXaw-Kew.

(tI-cf Kh¿Æ¿°pth-≠n).

Nme-°pSn Unhn-j≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ kn.Un.˛5689/2007.

2012 P\p-hcn 13.

Nme-°pSn Unhn-j-\nse Xmsg ]d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ

\n¿∆-ln-°p-∂-Xn\v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ

sNbvXn-´p≈ \n›nX tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX Icm-dp-

Im-cn¬\n∂pw a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-

sIm-≈p∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ AXXv {]h¿Øn-I-fpsS t]cv

tcJ-s∏-SpØn ap{Z-sh® Ih-dp-I-fn¬ Xmsg H∏n-´n-´p≈

DtZym-K-ÿ≥ apºmsI ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

14-˛2-˛2012 sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂

Znhkw 3.30-˛\v Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^oktdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZym-K-ÿt\m lmP-cp≈ Icm-dp-

Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. Fs¥¶nepw

Imc-W-Øm¬ Xmsg sImSp-Øn-cn-°p∂ GsX-¶nepw tPmen-

Iƒt°m apgp-h≥ tPmen-Iƒt°m Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°-

s∏-´n-√m-sb-¶n¬ Ah-ti-jn-°p∂ tPmen-Iƒ°p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

16-˛2-˛2012˛\v D®Ign™v 3 aWn-h-scbpw XpS¿∂pw

Ah-ti-jn-°p∂ {]h¿Øn-Iƒ°p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

18-˛2˛2012˛\v D®Ign™v 3 aWn hscbpw kzoI-cn-°p-∂Xpw

AXXv Znhkw 3.30 aWn°v Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^oktdm

At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

a‰v

DtZym-K-ÿt\m lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv

Znhkw Ah-[n-bmbm¬ ASpØ {]h¿Øn-Zn-hkw Z¿Lmkv

\S-Øp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

sdbn©v

P\p-hcn

s^{_phcn

am¿®v

G{]n¬

tabv

Pq¨

Pqsse

BKÃv

sk]v‰w-_¿

HIvtSm-_¿

\hw-_¿

Unkw-_¿

{Ia\º¿

31st JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

96

{Ia

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

`

1

imkvXmw-]q∆w ss{S_¬ tImf-\n

-bpsS kwc-£W aXn¬ \n¿ΩmWw

c≠mw L´w—` 3,00,000

7,500

2

Nme-°pSn t^mdÃv C≥kvs]-£≥

_w•mhv Np‰p-a-Xn¬ ]p\¿

\n¿ΩmWw—` 1,16,000

2,900

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1-˛\v ` 600 +

hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 400 + hm‰.v

Icm-dp-Im-cs‚ ¢mkv—‘Un’bpw AXn\p apI-fn-epw.

{]hrØn Xo¿-t°≠ Imem-h[n—3 am-kw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p hniZ hnh-c-ßfpw

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Znhkw ]I¬ Hcp aWn hsc

e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne bmsXmcp

Imc-W-h-imepw aS°n e`n-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv

{]am-W-߃ ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-ØXpw BIp-∂p.

\nc-X-{Zhyw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k-d-psS t]cn¬

πUvPv sNbvXv Bh-iy-amb Ãmºv ]Xn-∏n®v H∏n´v

{]h¿Øn-bpsS t]cv FgpXn Z¿LmkpItfm-sSm∏w AS°w

sNbvXn-cn-°-Ww. icn-bmb coXn-bn¬ \nc-X-{Zhyw C√mØ

Z¿LmkpIƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kzoI-cn-®-tijw {]h¿Øn e`n® Icm-dp-

Im-c≥ F{Kn-sa‚ v h®v tPmen Gs‰Sp-°msX hogvN

hcp-Øp-∂-]£w {]kvXpX {]h¿Øn hogvN hcp-Ønb

Icm-dp-Im-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿Z¿Lmkv

sNøp-∂Xpw C{]-Imcw ]p\¿Z¿Lmkv aqew k¿°m-cn\v

hcp∂ \jvS-߃°v Hdn-Pn-\¬ Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-

cn-°p-∂Xpw A{]-Imcw D≠m-Ip∂ \jvS-߃ hogvN

hcp-Ønb Icm-dp-Im-cs‚ ÿmhc PwKa kzØp-°-fn¬ \n∂v

dh\yq dn°-hdn BIvSv {]Imcw CuSm°p-∂-Xn\v ` 100

ap{Z-∏-{X-Øn¬ Hcp kΩ-X-]{Xw FgpXn H∏n´v Z¿Lm-kn-t\m-

sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv. tIcf s]mXp-a-cm-aØp

hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n® as‰√m\nbaßfpw

CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. -

Unhn-j-W¬

(H-∏v)

t^mdÃv Hm^okv,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^ok¿

Nme-°pSn.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

VAZHACHAL DIVISION, CHALAKKUDY

TENDER NOTICE

No. D-5220/2011.

19th January 2012.

Competitive tenders in sealed covers superscribing

the name of work for the following works are invited by

the undersigned for and on behalf of the Governor of

Kerala from registered contractors in Public Works

Department.

Sl.

Name of work with

EMD

No.

PAC

`

1

Side protection work of Vazhachal-

Orukomban Road at Panjanamkuthu in

Charpa Range during 2011-12—

` 3,30,000

8,250

2

Repairing of sheds at Medicinal plot

at Charpa in Charpa Range during

2011-12—` 1,50,000

3,750

3

Constuction of retaining wall at 5/500 km.

of Poingalkuthu-Karamthodu Road in

Vazhachal Range during 2011-12—

` 3,30,000

8,250

4

Special repairs to Sholayar Forest Station

Building in Sholayar Range during 2011-12

` 2,10,000

5,250

5

Special repairs to Malakkappara

Forest Station Building at Malakkappara

in Sholayar Range during 2011-12—

` 3,05,000

7,650

6

Solar fencing from Porkkunnupara

to Oliveli in Athirappilly Range

during 2011-12—` 2,20,000

5,500

7

Construction of a Barrak building at

Malakkappara in Sholayar Range

during 2011-12—` 10,00,000

25,000

8

Renovation of Interpretation Centre

at Vazhachal in Charpa Range—

` 5,00,000

12,500

Cost of tender form—` 700 + 4% VAT + 1% Cess on

VAT for Sl. Nos. 1,3,5, ` 400 + 4% VAT + 1% Cess on

Vat. for Sl. No.2 ` 500 + 4% VAT + 1% Cess on VAT for

Sl. Nos. 4, 6 ` 1,500 + 4% VAT + 1% Cess on VAT for Sl.

No. 7, ` 1,000 + 4% VAT + 1% Cess on VAT. for Sl. No. 8.

Period of completion of works—120 days for Sl. Nos.

1,2,3, 90 Days for Sl. Nos. 4,5,6,8, 180 days for Sl. No.,7.

Class of Registration—A,B,C Class for Sl. No. 7 and

A,B,C,D for others.

Last date and time of sale of tender form—

9-2-2012, 1 p. m.

Last date and time of receipt of tender form—

9-2-2012, 3 p. m.

Date and time of opening of tender—9-2-2012, 3.30 p. m.

Next dates of tender—15-2-2012, 17-2-2012.

All rules regarding tenders in Public Works

Department and Forest Department will be applicable to

this tender also. Further details can be had from the

31st JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

97

Office of the Divitional Forest Officer, Vazhachal

Division, Chalakudy P. O., Pin 680 307, Telephone

No. 0480-2701713, e-mail:[email protected].

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^ok¿, hmg-®m¬ Xmsg ]´nI-bn¬ hnh-cn-°p∂

{]hr-Øn-Iƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a’c kz`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈

ap{Z-sh® Ih-dp-I-fn¬ Xmsg ]d-bp∂ Xob-Xn°pw

ka-b-Øn\pw In´-Ø-°-hn[w £Wn®psIm-≈p∂p.

Xmsg ]´n-I-bn¬ sImSp-Øn-´p≈ 1 apX¬ 5 hsc-bp≈

{]hr-Øn-I-fpsS Z¿Lmkv 29-˛11-˛2011-˛se 47-˛mw \º¿

Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-®n-cp-∂-Xpw F∂m¬ Nne kmt¶-XnI

ImcWßfm¬ \S-Øm-Xn-cp-∂-Xp-am-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ 2012 s^{_p-hcn amkw 9˛\v

sshIp-t∂cw 3 aWnhsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw

3.30-˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cp-sS km∂n-≤y-Øn¬

Unhn-j-W¬ t^mdkv‰v Hm^ok-tdm At±lw A[n-Im-c-

s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

2012 s^{_p-hcn amkw 9˛\v GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Sn

tPmen-I-fpsS/GsX-¶nepw tPmen-bpsS Z¿Lmkv \S-°m-Xn-cn-

°p-I-bm-sW-¶n¬ Sn tPmen-I-fpsS/tPmen-bpsS Z¿Lmkv

ho≠pw 2012 s^{_p-hcn amkw 15-˛\v sshIp-t∂cw 3 aWn-

hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw 3.30-˛\v lmP-cp≈

IcmdpImcpsS km∂n-≤y-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^oktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m

Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. 2012 s^{_p-hcn amkw 15-˛\v

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Sn tPmen-I-fpsS/GsX-¶nepw

tPmen-I-fpsS Z¿Lmkv \S-°m-Xn-cn-°p-I-bm-sW-¶n¬

Sn tPmen-I-fpsS/tPmen-bpsS Z¿Lmkv ho≠pw

2012 s^{_p-hcn amkw 17-˛\v sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc

kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw 3.30-˛\v lmP-cp≈

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^oktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m

Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Znhkw Hcp s]mXp Hgnhv/

l¿Øm¬ Znh-k-ambn hcn-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ

{]hrØn Znhkw Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Ah-km\

Znh-k-ambn IW°m°p∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p hniZ hnh-c-ßfpw

hmg-®m-¬ Unhn-j-W¬ t^mdkv‰v Hm^okdpsS

Nme-°p-Sn-bn-ep≈ Hm^okn¬ \n∂pw Z¿Lmkv

ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ Xob-Xn°v c≠p-Zn-hkw

apºp apX¬ Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ Znhkw

D®bv°v HcpaWn-hsc {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ Z¿Lmkv

t^md-Øns‚ hne scm°w ]W-ambn AS®v tcJm-aqew

At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p-

th≠n AS-bv°p∂ XpI bmsXmcp Imc-W-h-imepw

XncnsI sImSp-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-߃

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈

AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v am{Xw e`n-bv°p-∂Xpw

{]am-W-߃ At\ym\yw ssIam-dm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

BZmb \nIpXn IpSn-»nI hcp-Øn-b-h-cpsS Z¿Lm-kp-Iƒ

bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

hmg-®m¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^ok-dpsS t]cn¬

]W-b-s∏-Sp-Øn-bXpw tZi-km-XvIrX/sjUyqƒUv _m¶p-I-fn¬

\n∂pw e`n-°p-∂-Xp-amb \n›nX XpI-bv°p≈ Unam‚ v

{Um^vddv \nc-X-{Z-hy-ambn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv. ]c-ky-Øn¬ GI-tZi AS-¶¬ XpI-bmWv

tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xv. Z¿Lmkv ka-bØv AS-¶¬

XpI-bn¬ hyXymkw hcm-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kzoI--cn®tijw {]hrØn e`n® Icm-dp-Im-c≥

Icm¿ hbv°msX Hgn™p t]mhp-I-bm-sW-¶n¬ Cu

ImcWwsIm≠v {]kvXpX {]hrØn thsd Icm-dp-Imsc

G¬∏n-t°≠nh∂m¬ X∑qew k¿°mcn\p-≠m-Ip∂ F√m

IjvS-\-jvS-ß-fpw BZy Icm-dp-Im-c\n¬ \n∂pw

CuSm-°p-∂-Xn\v ` 100 ap{Z-]-{X-Øn¬ Hcp kΩ-X-]{Xw

FgpXn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-epw tIcf h\w

hIp-∏nepw \ne-hn-ep≈ Z¿Lmkv kw_-‘n® F√m

hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ Hm^okv ka-bØv Cu Hm^okn¬

\n∂pw Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. t^m¨ \º¿ 0480-˛2701713

C˛-sa-bn¬ [email protected]

]´nI

{Ia

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

Dt±i AS-¶¬ XpIbpw

`

1

Nm¿∏ sdbn-©nse ]™-\-IpØv

`mKsØ hmg-®m¬-˛-H-cp-sIm-º≥

tdmUns‚ sskUv s{]m´-£≥ tPmen

2011-˛12—` 3,30,000

8,250

2

Nm¿∏ sdbn-©nse Nm¿∏-bnse

saUn-kn-\¬ tπm´p-I-fpsS sjUv

dn∏-bdnwKv 2011-˛12—` 1,50,000

3,750

3

hmg-®m¬ sdbn©nse s]mcn-߬°pØv

Imcw-tXmSv tdmUns‚ (5/500 In.-ao.)

]m¿iz-`nØn \n¿ΩmWw 2011-˛12—

` 3,30,000

8,250

4

tjmf-bm¿ sdbn-©nse tjmf-bm¿

t^mdÃv tÃj≥ sI´n-S-Øns‚ {]tXyI

A‰-Ip-‰-∏Wn-Iƒ 2011-˛12—` 2,10,000

5,250

5

tjmf-bm¿ sdbn-©nse ae-°-∏md

t^mdÃv tÃj≥ sI´n-S-Øns‚ {]tXyI

A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ 2011-˛12—` 3,05,000

7,650

6

AXn-c-∏n≈n sdbn-©nse t]m¿°p-∂p-]md

apX¬ Hen-then hsc-bp≈ tkmfm¿

s^≥kns‚ \n¿ΩmWw 2011-˛12—

` 2,20,000

5,500

7

tjmf-bm¿ sdbn-©nse ae-°-∏mdbn¬

Hcp _mc°v _n¬Un-ßns‚ \n¿ΩmWw

2011-˛12— ` 10,00,000

25,000

8

Nm¿∏ sdbn-©nse hmg-®m-en-ep≈

C‚¿{]-t´-j≥ sk‚-dns‚ \ho-I-cW

{]hr-Øn-Iƒ 2011-˛12—` 5,00,000

12,500

31st JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

98

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1, 3, 5 Chbv°v

` 700 + 4% hm‰v + 1% sk v, {Ia\º¿ 2˛\v ` 400 + 4%

hm‰v + 1% sk v-. {Ia-\-º¿ 4˛\pw 6˛\pw ` 500 + 4%

hm‰ v+ 1% sk v-. {Ia-\-º¿ 7˛\v `1500 + 4% hm‰v + 1% sk v,

{Ia-\-º¿ 8˛\v `1000 + 4% hm‰v + 1% sk v-.

Icm-dp-Im-cs‚ ¢mkv—{Ia-\-º¿ 7˛\v F,_n,kn

a‰p-≈-hbv°v F,-_n,-kn,Un.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1,2,3

Chbv°v 120 Znh-kw, {Ia-\-º¿ 4, 5, 6, 8 Chbv°v 90

Znh-kw, {Ia-\-º¿ 7˛\v 180 Znh-kw.

Divisional Forest Office, (Sd.)

Chalakkudy.

Divisional Forest Officer.

NEMMARA DIVISION

RE-TENDER NOTICE

No. D-7585/2011.

20th January 2012.

Sealed competitive tenders are invited from registered

and experienced P.W.D. contractors for and on behalf of

the Governor of Kerala by the Divisional Forest Officer,

Nemmara for the execution of the following works shown

in the schedule furnished below. Sealed covers

superscribing the name of the work will be opened in the

presence of the available contractors by the Divisional

Forest Officer, Nemmara or any other officer authorized by

him at the stipulated place and time as shown in the

schedule. The tender forms will be supplied to the

contractors only on production of their Registration Card,

PAN Card and on payment of the cost and VAT of the

tender form. The tender form is not transferable and the

cost of the tender form is non-refundable under any

circumstances.

If the re-tender could not be conducted on the fixed

day, due to any circumstances, the same will be

conducted on the next working day at the stipulated

place and time.

The E.M.D. noted against each works should be

paid along with the tender form by Fixed Deposit

Certificates or DD drawn at any Nationalized Bank at

Nemmara in favour of Divisional Forest Officer, Nemmara.

A preliminary agreement in the prescribed format in

Kerala Government Stamp Paper worth ` 100 should be

attached with the tender. Incomplete tender or the tender

without the required EMD and preliminary agreement are

liable to be rejected. The Divisional Forest Officer,

Nemmara reserves the right to reject any tender without

assigning any reasons. All the rules and regulations

regarding tender in force in Public Works Department

and Forest Department are applicable to this tender also.

The Divisional Forest Officer will be at his liberty to

exclude any of the works mentioned in the schedule from

the tender.

The successful tenderer should execute the

agreement and commence the work within 15 days from

the date of receipt of work order. If he fails to execute the

agreement and to execute the work, the work will be

re-tendered at the risk and loss of the original bidder or

execute departmentally.

SCHEDULE

Sl.

Particulars of Work

EMD

No.

with Approximate PAC

`

1

Kollengode Range—Solar power

fencing from Elevanchery-

Puliyanthoni-5 km.—` 4,80,000

12,000

2

Barbed wire fencing in Kollengode

Range, Elevenchery area 1300 m.—

` 4,00,000

10,000

3

Construction of Camp shed at

Minnampara in Kollengode Range—

` 2,50,000

6,250

Cost of tender forms—` 960 + VAT.

Last date and time of supply of tender form—

14-2-2012 up to 12 Noon.

Last date and time of receipt of tender form—

14-2-2012 up to 2 p. m.

Date, time and place of opening of tender —At

3 p.m. on 14-2-2012 at Divisional Forest Office, Nemmara.

Period of Contract—3 months from the date of

agreement or 31-3-2012 whichever is earlier.

More details of this Re-tender can be had either from

the Office of the Divisional Forest Officer, Nemmara or

from the Range Office, Nelliyampathy & Kollengode. This

re-tender notice is also available in the website of Forest

Department (www.keralaforest.org & [email protected].).

If nobody comes forward and participate in the

re-tender on 14-2-2012 the same will be conducted on

16-2-2012, 18-2-2012 of the same place and time. Tender

forms for the above re-tender will be issued till 12 Noon

of the tender date and this tender offers will be accepted

in office till 2 p.m. on the day of tender.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n UnhnjW¬ t^mdÃv

Hm^ok¿, s\∑md Xmsg ]´n-I-bn¬ ImWn®ncn°p∂

{]hrØnIƒ Gs‰SpØv \SØp∂Xn\v {]hrØn

]cnNbhpw \n›nX tbmKyXbpap≈ AwKoIrX

IcmdpImcn¬\n∂pw a’cmSnÿm\Ønep≈Z¿LmkpIƒ

£Wn®psIm≈p∂p. Hmtcm {]hrØnbpsSbpw t]scgpXn

ap{Zh® {]tXyIw

{]tXyIw IhdpIfn¬ Z¿LmkpIƒ

ka¿∏nt°≠XmWv. Z¿LmkpIƒ Xmsg ]´n-I-bn¬

ImWn®ncn°p∂Xmb kabØpw ÿeØpwh®v s\∑md

U n h n j W ¬ t ^ m d à v H m ^ o k t d m A t ± l w

A[nImcs∏SpØp∂a‰v DtZymKÿt\m lmPcmb

IcmdpImcpsS

km∂n≤yØn¬

Xpd°p∂XmWv.

Z¿Lmkv t^mdw AwKoIrX IcmdpIm¿°v AhcpsS

cPnkvt{Sj≥ Im¿Uv, ]m≥ Im¿Uv F∂nh ImWn®v

{]amWØns‚ hnebpw \nIpXnbpw HSp°nbm¬

\¬Ip∂XmWv. Z¿LmkpIƒ ssIamdphm≥]mSp≈X√.

]p\¿Z¿Lmkns‚ hne aS°n \¬Ip∂X√.

31st JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

99

GsX¶nepw ImcWhim¬ \n›nX Znhkw Z¿Lmkv

\S-Øm≥km[n°mØ ]£w sXm´SpØ {]h¿Øn Znhkw

\n›nX kabØpw kvYeØpw h®v Z¿LmkpIƒ

kzoIcn°p∂Xpw Xpd°p∂XpamWv.

Xmsg sImSp-Øn-´p≈ ]´n-I-bn¬ ]cm-a¿in® {]Im-c-

ap≈ \ncX{Zhyw s\∑md Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k-dpsS t]cn¬ FSpØ Unam‚ v {Um^v‰mtbm πUvPv

sNbvXn-´p≈ ^nIvkUv sUt∏m-kn‰v ckoXv Btbm Z¿Lm-

kn-t\m-sSm∏w D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. ` 100 hne-bp≈

tIcf k¿°m¿ ap{Z]{XØn¬ \n›nX amXr-I-bn-ep≈ Hcp

{]mY-anI DSºSn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv.

Xmsg ]cm-a¿in® {]Im-c-ap≈ \nc-X-{Z-hyhpw {]mY-anI

DS-º-Snbpw

D≈-S°w

sNømsX

ka¿∏-n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ \ncmI-cn-°-s∏-Sp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv

kw_-‘-ambn IqSp-X¬ hnh-c-߃ s\∑md Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-kn¬ \nt∂m sIm√-t¶mSv t^mdÃv sdbn©v

Hm^o-kn¬ \nt∂m Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. ]´n-I-bn¬

]cm-a¿in°p∂hbn¬ GsX-¶nepw {]hr-Øn-Iƒ Hgn-hm-°m-

\p≈ A[n-Imcw s\∑md Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kdn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

hnPbnbmb sS≠dpImc≥, {]hrØn \SØm\p≈

A\paXn

\¬Ins°m≠p≈

DØchv

ssI∏‰n

15

ZnhkØn\Iw

Xs∂

DSºSnh®v

{]hrØn

XpStß≠XmWv. GsX¶nepw {]hrØnbpsS sS≠¿

e`n®bmƒ DSºSn hbv°mXncn°pItbm {]hrØn

Gs‰SpØv \SØmXncn°pItbm sNøp∂]£w {]kvXpX

{]hrØn Snbms‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬ dosS≠¿

sNøpItbm Un∏m¿´psa‚embn Gs‰SpØv \SØpItbm

sNøp∂XmWv.

]´nI

{Ia

{]hrØn-bpsS t]cpw

\ncX

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

{Zhyw

`

1

sIm√t¶mSv sdbn©nse Fe-h-t©cn

apX¬ ]pf-nb-t¥mWn hsc-bp≈ `mKØv

kutcm¿÷ then ÿm]n-°¬

(5 In. ao.)— ` 4,80,000

12,000

2

sIm√-t¶mSv sdbn©nse Fe-h-t©cn

`mKØv ap≈p-then sI´¬ (barbed

wire fencing 1300 metre)—

` 4,00,000

10,000

3

sIm√-t¶mSv sdbn©n¬ an∂m-ºmd

Iymºv sjUv \n¿ΩmWw—

` 2,50,000

6,250

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne-—` 960 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw e`n°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—14˛2˛2012˛\v D®bv°v 12 aWnhsc.

Z¿Lmkv t^mdw ka¿∏nt°≠ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—14˛2˛2012˛\v D®-bv°ptijw 2 aWn-hsc.

Z¿Lmkv t^mdw Xpd°p∂ XobXnbpw kabhpw

ÿehpw—14˛2˛2012˛\v D®-bv°ptijw 3 aWn°v,

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okv, s\≥am-d.

tPmen ]q¿Øn-bm-t°≠ Imemh[n—F{Kn-sa‚ v

XobXn apX¬ 3 amktam 31-˛3-˛2012 Xob-Xntbm GXmtWm

BZyw.

tIcf s]mXpacmaØv hIp∏nepw h\w hIp∏nepw

sS≠¿ kw_‘ambn \ne-hn-ep≈ F√m hyhÿIfpw

Cu do˛sS≠dn\pw _m[Iambncn°pw.

14˛2˛2012˛\v ta∏Sn tPmen-I-fn¬ GsX-¶nepw

Imc-W-Øm¬

sS≠¿

sIm≈phm≥

BcpwXs∂

apt∂m´phcmØ]£w Sn sS≠dpIƒ 16˛2˛2012, 18-˛2˛2012

F∂o Xob-Xn-I-fn¬ \n›nX kabØpw ÿeØpwh®v

\SØp∂Xmbncn°pw. Cu Xob-Xn-I-fn¬ \S-°p∂ Sn

sS≠-dns‚ t^mdw Z¿Lmkv Znhkw D®bv°v 12 aWnhsc

hnX-cWw sNøp-∂Xpw, ]qcn-∏n® sS≠-dp-Iƒ Z¿Lmkv

Znhkw D®bv°ptijw 2 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.

Divisional Forest Office,

(Sd.)

Nemmara.

Divisional Forest Officer.

NILAMBUR SOUTH DIVISION

TENDER NOTICE

No. D-288/2012.

11th January 2012.

Sealed competitive tenders superscribing the names of

the works are invited by the undersigned for and on

behalf of the Governor of Kerala from of and above the ‘C’

class registered contractors for the following work.

Name of work—Construction of river/land training

structure to right bank of Cherangathodu at Mylampara in

Karulai Range during 2011-12.

Approximate Estimate Amount—` 2 lakh.

EMD—` 5,000.

Cost of tender form—` 400 + KVAT.

Period of work—2 months.

Tender forms and other connected conditions can be

obtained from the office of the undersigned on application

in writing and on payment of the cost of the tender form

either in cash or in Money Order (not refundable) up to

1 p. m. on 15-2-2012 and will be received on the same day

upto 3 p. m. The tenders will be opened by the

undersigned or his deputy on the same day at 3.30 p. m.

in the presence of the tenderers attending that time. In

case due to some other reasons the proposed tenders of

any work is not materialised on the scheduled date on

15-2-2012, such tender will be accepted at the same time

on 22-2-2012 such tender will be opened at 3.30 p. m. on

the same day. If the due date happens to be a holiday,

the tender form will be received on 29-2-2012 at the

same time.

Tender forms are not transferable. The EMD noted

against each works should be paid along with the tender

form by Demand Draft (cheque will not be acceptable)

drawn in favour of the undersigned payable at any

nationalised bank at Nilambur. Incomplete tender or tender

without EMD and preliminary agreement are liable to be

rejected. The undersigned reserves the right to reject any

tender without arraying any reasons and changes the

estimate amount marginally thereof. All the conditions

prevailing in the Kerala PWD tenders are applicable to

this tender also.

Further details in this regard can be had from the

Range Officer, Karulai or from this office during working

hours. (Phone number 04931-220392, 270296).

31st JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

100

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n \ne-ºq¿ kuØv Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-kdpsS Imcym-e-b-Øn¬ Xmsg ]d-bp∂

{]h¿Øn-Iƒ°mbn Xmsg ImWn® Xob-Xn-bn¬ ]I¬ 3

aWn-hsc tIcf s]mXp-a-cm-aØp hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-

´p≈ “kn” ¢mt m AXn-\p-ap-I-fnep≈tXm Bb Icm-dp-

Im-cn¬\n∂pw a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ {]hrØn-bpsS t]cv Bte-J\w

sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-߃ Kk-‰n¬ ]ckyw sNbvX XobXn

apX¬ F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw 15˛2-˛2012-˛\v 1 aWn-

hscbpw Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂Xpw 3 aWn-hsc

kzoI-cn-°p-∂Xpw 3.30 aWn°v At∏mƒ lmP-cp≈

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

{]hrØnbpsS t]cv—Icpfmbn sdbn-©n-\p -Io-g-nse

ssae-ºm-d-bn¬ sNc-ßm-tXm-Sn\v ]m¿iz-`nØn \n¿Ωm-Ww.

Dt±i AS-¶¬ XpI—` 2 e£w.

\ncX{Zhyw—` 5,000.

Z¿Lmkv {]a-mW-Øns‚ hne—` 400 + hm‰v.

tPmen Xo¿t°≠ Imemh[n—2 amkw.

ta¬∏-d™ AS-¶¬ XpI-Iƒ GI-tZiw am{X-am-Wv.

bYm¿∞ XpI sS≠¿ t^md-Øn¬ D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

^≠ns‚ e`y-X-bv°-\p-k-cn®v {]hr-Øn-I-fn¬ am‰w

hcm-hp-∂-Xm-Wv.

tIcf s]mXp-a-cm-a-Øp--hIp-∏n¬ AwKo-IrX Icm-dp-Im¿

\n›nX XpI scm°w ]W-ambn AS®v tcJm-aqew

At]-£n-®m¬ Z¿Lmkv t^md-ßfpw a‰pw Z¿Lmkv

XobXn D®vbv°v 1 aWn-hsc \ne-ºq¿ kuØv Unhn-j≥

Hm^okn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚

hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI \¬Ip-∂-X-√.

Z¿Lm-kn-s\m∏w \n›nX \nc-X-{Zhyw HSp-°n-b-Xn-\p≈

tcJbpw ` 100˛s‚ ap{Z-]{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSnbpw

AS°w sNtø-≠-Xm-Wv. Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw

hbv°m-ØXpw ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mYanI

DS-ºSn AS°w sNøm-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \ncm-I-cn-°p-

∂-Xp-am-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-߃ ssIam‰w sNøm≥

]mSn-√m-Ø-Xm-Ip-∂p. \nc-X-{Zhyw \ne-ºq¿ kuØv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS ta¬hn-em-k-Øn¬

amd-Ø-°-hn[w Unam‚ v {Um^v‰mbn Z¿Lm-kn-t\msSm∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-

Xn\pap≈ A[n-Imcw \ne-ºq¿ kuØv Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-b-ncn-°pw. GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ \n›-bn® Xob-Xn-bn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ

\S-°msX h∂m¬ 22˛2-˛2012 Xob-Xn-bn¬ AtX ka-bØv

\S-°p-∂-Xm-Wv. apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ Xob-Xn-bn¬ sS≠¿

\S-°msX hcp-Itbm s]mXp Ah[nbmbn {]Jym-]n-°p-I-tbm-

sNbvXm¬ 29-˛2-˛2012 Xob-Xn-bn¬ 3 aWn-hsc kzoI-cn-°p-

∂Xpw 3.30 aWn°v sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. tIcf

s]mXp-a-cm-a-Øp-h-Ip-∏ns‚ Z¿Lmkv kw_-‘n® F√m

hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn°pw. IqSp-X¬

hnh-c--߃ Cu Hm^o-kntem Icpfmbn sdbn-©m-^o-kntem

At\z-jn-®m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. (t^m¨ 04931-˛220392,

270296).

Divisional Forest Office, (Sd.)

Nilambur.

Divisional Forest Officer.

SOUTH WAYANAD DIVISION, KALPETTA

TENDER NOTICE

No. D-262/2012. 6th January 2012.

Separate, sealed competitive tenders are invited from

the registered PWD contractors for the following works in

the Chedleth Range of South Wayanad Forest Division,

Kalpetta.

Tender forms will be issued from this office on

22-2-2012 upto 1 p.m. and will be received upto 2.30 p. m. on

22-2-2012. The received tenders will be opened at

3.30 p. m. on 22-2-2012 by the Divisional Forest Officer,

South Wayanad Division, Kalpetta or by any other officer

duly authorized by him in the presence of the tenderers or

their authorized representatives who are present at the time

of opening tenders.

Sl.

Name of works and

Earnest

No.

Estimate Cost

Money

Deposit

`

1

Construction of boundary wall for

forest boundary consolidation at

Orkkottumoola in Padiri South

Section Chedleth Range—

` 10.19 lakhs

25,500

2

Do. do. Consolidation from

Chekkita to Karimalakolly in Padiri

South Section Chedleth Range—

` 11.72 lakhs

29,400

3

Do. do. Consolidation at

Pulayan moola in Padiri South

Section Chedleth Range—` 12 lakhs

30,300

4

Do. do. Consolidation at

Pathiriyambam Forestvayal in Padiri

South Section Chedleth Range—

` 13.26 lakhs

33,200

5

Do. do. Consolidation at

Nanjaramoola in Padiri South Section

Chedleth Range —` 10.19 lakhs

25,500

Cost of tender forms—` 1,600 + VAT for Sl. Nos. 1, 5,

` 1,800 + VAT for Sl. No. 2, ` 1,900 + VAT for

Sl. No. 3 and ` 2,000 + VAT for Sl. No. 4 .

Period of completion of works—6 months after executing

the agreement.

If the tender could not be conducted due to any

technical or unexpected reasons or persons not purchased

tender forms also, on the above date, tenders for the above

works will be conducted on 23-2-2012 at the same time.

31st JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

101

If the tender could not be conducted due to any

technical or unexpected reasons or persons not purchased

tender forms also, on the above date, tenders for the above

works will be conducted on 28-2-2012 at the same time.

Tender forms can be had from the office of the under-

signed on direct remittance of cost of tender form or in through

money order along with the Registration cards. Value of the

forms once realized will not be refunded at any cost. EMD for

the work should be made through Demand Draft drawn from

any nationalized bank in favour of the Divisional Forest

Officer, South Wayanad Division, Kalpetta and payable at

Kalpetta. Tenders without adequate EMD, incomplete,

defective or belated tenders will be summarily rejected. The

undersigned reserves the right to reject any tender without

assigning any reason thereof. The Co-operative societies,

rendering the tenders should produce true copies of relevant

orders exempting them from remittance of EMD/security along

with the tenders if any, otherwise they will have to remit

EMD/security applicable.

Each and every tender should accompany preliminary

agreement in stamp paper worth ` 100 (Rupees one hundred

only) duly signed by the tenderer. Tenders without this

preliminary agreement in stamp paper will also be rejected

even at the time of opening the tenders. All the relevant rules,

regulations, conditions etc. prevailing in PWD and Forest

Department in respect of tenders will be applicable to this

tender notification also.

kuØv hb-\mSv t^mdÃv Unhn-js‚ Iogn-ep≈

sNX-eØv sdbn-©nse Xmsg- ]-d-bp∂ {]hr-Øn- Gs‰-SpØv

\S-Øp-∂-Xn\v s]mXp-am-cm-aØp hIp-∏nse AwKo-IrX

Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a’-cmSn-ÿm-\-Øn-ep-ff ap{Z-sh®

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-°p-∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ 22-˛2˛2012, 1 aWn hsc Cu Hm^o-kn¬

\n∂pw e`n-bv°p-∂Xpw 22˛2˛2012, 2.30 aWn-hsc ]qcn-∏n®

Z¿Lmkp-Iƒ kzo-I-cn-bv°p-∂Xpw 22˛2˛2012, 3.30 aWn-°v

X’-abw lmP-cp-ff Icm-dp-Im-cp-sS-tbm, Ah¿ tcJm-aqew

A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb hy-‡n-I-fp-sStbm km∂n-≤-y-Øn¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-tdm, At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb

a‰v DtZym-K-ÿt\m Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

{Ia

tPmen-bpsS t]cpw

\nc-X-{Z-hyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

`

(1)

(2)

(3)

1.

sNX-eØv sdbn-©n¬ ]mXncn kuØv

sk£-\nse Hm¿Ip´vaqe-bn¬ B\

{]Xntcm[aXn¬ \n¿Ωm-Ww —

` 10.19 e£w.

25,500

2

Sn Sn sN°n´ apX¬ Icn-aesIm√nbn¬

B\ {]Xntcm[aXn¬ \n¿Ωm-Ww—

` 11.72 e£w.

29,400

3

Sn Sn ]pe-b≥ aqe-bn¬ B\

{]Xntcm[aXn¬ \n¿Ωm-Ww—` 12 e£w.

30,300

4

Sn Sn ]mXn-cn-bºw t^md-Ãv hben¬

B\ {]Xntcm[ aXn¬ \n¿Ωm-Ww

`13.26 e£w.

33,200

5

Sn Sn s\©mdaqebn¬ B\ {]Xntcm[

aXn¬\n¿Ωm-Ww ` 10.19 e£w.

25,500

Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpsS hne—{Ia-\-º¿ 1˛-\pw, 5˛\pw

` 1,600 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 1,800 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\v

` 1,900 + hm‰v,v {Ia-\-º¿ 4˛\v ` 2,000 + hm‰v.

{]hrØn ]q¿ØoIcn-t°≠ Imem-h[n—DS-ºSnsh®v

6 amk-Øn\pffn¬.

kmt¶-Xn-I-amb Imc-W-ß-fm¬ ta¬ ]-d-™- Zn-hkw

Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xn\v km[n-°msX hcn-I-tbm, Z¿Lm-

kn\pff At]£ hmßn-°mXncn-°p-Itbm sNbvXm¬ Sn

tPmen-Iƒ°p-ff Z¿Lm-kp-Iƒ 22˛2˛2012˛\v AtX ka-bØv

\S-Øp-∂-Xm-Wv.

kmt¶-Xn-I-amb Imc-W-ß-fm¬ ta¬ ]-d-™- Zn-hkw

Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xn\v km[n-°msX hcn-I-tbm, Z¿Lm-

kn\pff At]£ hmßn-°mXncn-°p-Itbm sNbvXm¬ Sn

tPmen-Iƒ°p-ff Z¿Lm-kp-Iƒ 28˛2˛2012˛\v AtX ka-bØv

\S-Øp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne ]W-am-tbm, aWn Hm¿U-

dmtbm AS®v cPnkvt{S-j≥ Im¿Uv klnXw At]-£n-®m¬

t^mdw e`n-°p-∂-Xm-Wv. t^mdØns‚ hne Hcp Imc-W-h-imepw

aS°nsImSp-°p-∂-X-√. \nc-X-{Z-hyw tZi-km¬IrX _m¶n¬

\n∂pw, Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿, kuØv hb-\mSv

Unhn-j≥, I¬∏‰ F∂ t]cn¬ hmßnb Unam‚ v {Um^v‰v

Bbn-cn-°-Ww. \n›nX \nc-X-{Z-hyw C√m-ØXpw, sshIn

e`n-°p-∂-Xpw, A]q¿Æhpamb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p

∂Xm-Wv. aXn-bmb ImcWßfn-√msX Xs∂ Z¿Lmkv

d±m-°m-\p-ff A[n-Imcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dn¬

\n£n-]vX-ambn-cn°pw. tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv skmssk-‰n-Iƒ

Z¿LmkpIƒ \¬Ip-∂p-sh-¶n¬ Ahsb \nc-X-{Z-hyw/

skI-yq-cn‰n sI´nsh°p-∂-Xn¬ \n∂pw Hgn-hm-°n-bn-´p-s≠-¶n¬

Bb-Xn-te-°p-ff DØ-c-hns‚ ]I¿∏v lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

A√m-Ø-]£w Ahcpw \ncX{Zhyw/sk{Iq-cn‰n sI´nsht°-

≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-hm-\p-t±-in-°p∂ Icm-dp-Im¿ Z¿Lmkv

klnXw \n›nX t^md-Øn-ep-ff Hcp {]mY-anI Icm¿ `100

ap{Z-]-{X-Øn¬ Xøm-dm°n H∏n´v AS°w sNtø-≠-Xpw,

Aßns\ sNøphm≥ hogvN-h-cpØp∂ Icm-dp-Im-cpsS Z¿Lm-

kp-Iƒ Ah Xpd-°p-tºmƒXs∂ A[n-Im-c-s∏´ Dt±-ym-K-ÿ≥

\nc-kn-°p-∂-Xp-am-Wv. tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nepw h\w-

h-Ip-∏nepw Z¿Lmkv kw_-‘n®v \ne-hn-ep-ff a‰v F√m

hy-h-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lmkn\pw _m[-I-am-Wv.

(Sd.)

Divisional Forest Office,

Divisional Forest Officer

Kalpetta.

(For and on behalf of Governor of Kerala).

(1)

(2)

(3)

31st JAN. 2012]

FOREST DEPARTMENT

102

IÆq¿ Unhn-j≥

t\m´okv

[tIcf h\ \nbaw 61 (_n) {]Imcw]

\º¿ sI.Pn.H.B¿-˛6/2010.

2012 P\p-hcn 7.

IÆq¿ Unhn-j-s‚ Iogn-ep≈ Imk¿tKmUv

sdbn-©ns‚ A[n-Im-c-]-cn-[n-bn¬s∏´ apt≈-cnb `mKØv

Imk¿tKmUv sdbn©v Ãm^v 22-˛3-˛2010 Xob-Xn-bn¬ ss\‰v

]t{Sm-fnwKv \S-Øn-h-c-sh, \m´-°¬ `mKØp\n∂pw Hcp

407 an\n temdn AXn-thKw _Zn-b-Sp° `mK-tØ°v

t]mIp-∂Xv I≠v hml-\sØ ]n≥Xp-S¿∂v apt≈-cnb

SuWn¬ \n∂pw Dt±iw \qdv ao‰¿ amdn sIm√-ºmd

Bip-]-{Xn°v ap≥h-isØ tdmUn¬ h®v hml\w XS™v

\n¿Øn ]cn-tim-[n-®-Xn¬ sI.-F¬-˛7-˛-Iyq-˛851 cPn-kvt{S-j≥

\º-dp≈ h≠n-bn¬ \ofw × hÆw F∂ {Ia-Øn¬

(sk. ao‰-dn¬) (1) 155 × 200 sk. ao.

(2) 215 × 170 sk. ao.

(3) 185 × 165 sk. ao. F∂n-ßs\ Af-hp-I-fp≈ aq∂v

IjWw ho´n-Ø-Sn-Iƒ bmsXm-cp-hn[ tcJ-I-fp-an-√msX

ImWp-Ibpw Sn XSn-Iƒ°v bmsXmcphn[ tcJ-I-fp-an-√m-Ø-

Xn-\m¬, Bbh GtXm k¿°m¿ h\-Øn¬\n∂v tiJ-cn-®-

Xm-sW∂ DØ-a-hn-izm-k-Øn¬ XSn-Ifpw hml-\hpw

IÃ-Un-bn-se-Sp-°p-Ibpw Imk¿tKmUv sdbn-©n¬

H. B¿.˛6/2010-˛mw \º-cmbn tIkv cPn-ÿ sNøp-Ibpw

sNbvXn-´p-≈-XmWv.

ta¬ tIkn¬ Dƒs∏´ ho´n-Ø-Sn-I-fpsS

DS-a-ÿm-h-Imiw sXfn-bn-°p-∂-Xn-\m-h-iy-amb B[n-Im-cnI

tcJ-Iƒ sdbn-©m-^o-k-dpsS apºmsI BcpwXs∂

lmP-cm-°p-I-bp-≠m-bn-s√∂pw Bb-Xn-\m¬ ho´n-Ø-Sn-Iƒ

GtXm k¿°m¿ h\-Øn¬\n∂pw A\-[n-Ir-X-ambn apdn®p

tiJ-cn-®-h-bm-sW∂v t_m≤yw h∂-Xmbpw AXn-\m¬ Sn

ho´n-Ø-Sn-Ifpw

BbXv

IS-Øm-\p-]-tbm-Kn®

sI.-F¬-˛7 Iyp˛851 \º¿ hml-\hpw 1961-˛se tIcf h\

\nbaw sk£≥ 61 (F) (2) {]Imcw k¿°m-cn-te°v

I≠p-sI´n DØ-c-hm-I-W-sa∂pw sdbn-©m-^o-k¿ At\z-jW

dnt∏m¿´n¬ ip]m¿i sNbvXn-´p-≠v.

-ta¬ kml-N-cy-Øn¬

ta¬ XSn-Ifpw hml\hpw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xn\v

Xm¬°m-en-I-ambn Xocp-am-\n-®n-cn-°p-∂p.

-B-b-Xn-s\-Xnsc

B¿s°-¶nepw h√Xpw t_m[n-∏n-°m-\p-≠-¶n¬ Cu

t\m´okv Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn®v ]Xn-\©v Znh-k-Øn-\Iw

DS-a-ÿm-h-Imiw sXfn-bn-°p-∂-Xn-\p≈ B[n-Im-cnI tcJ-Iƒ

klnXw t_m[n-∏n-t°-≠-Xm-Wv.

-A-√m-Ø-]£w ta¬

XSn-Ifpw hml-\-ßfpw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xn-\p≈

XpS¿\S-]-Sn-Iƒ \nb-am-\p-krXw kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

(H-∏v)

Hm^okv,

HmX-ssd-kvUv Hm^o-k¿

IÆq¿ Unhn-j≥,

B‚ v Unhn-j-W¬ t^mdÃv

IÆq¿.

Hm^o-k¿.