Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ F. C. (2)1120/2012.
2012 P\p-hcn
16.
tIcf Kh¿Æ¿°p-thn Be-∏pg Irjn Akn-Â v
FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg- ]-d-bp∂ {]hrØn
sNøp-∂-Xn\v- AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a¬kc
kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬
£Wn-®psIm-f-fp-∂p.
Ih-dns‚ ]pdØv {]hrØn-bpsS t]cv Fgp-Xn-bn-
cn-t°--Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ 16-˛2˛2012 sshIp-t∂cw 3
aWnhsc Cu B^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂ Zn-
hkw sshIp-t∂cw 3.30-˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm
Ah¿ tcJm-aqew A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ GP‚p-am-cp-sStbm
km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-XpamWv. {]kvXpX Znhkw
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah[n Znhkw Bbncp∂m¬
ASpØ {]h¿Øn Znhkw apI-fn¬∏d™ hyh-ÿ-bnepw
ka-bØpw Xpd°p-∂-Xm-Wv.
{]hr-Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—Be-∏pg
sam_v¬ aÆv ]cn-tim-[\ em_v hm\ns‚ et_m-d´dn
kuIcyw ÿm]n®p \¬I¬—` 3,20,000.
\ncX{Zhyw—` 8,00.
sS¿ t^md-Øns‚ hne—` 400 + 4% hn. \n.
]Wn Xo¿t°- Im-em-h[n—20 Znhkw.
Z¿Lmkv {]amW߃ Be-∏pg If¿tIm-Sp≈ Irjn
Akn-Â v FIvknIyq´ohv F©n-\o-bdpsS Imcym-e-b-
Øn¬ \n∂pw 16-˛2-˛2012 ]I¬ 1 aWn hsc e`n-°p-∂-Xm-
Wv. Z¿Lmkv {]am-W-߃ Bh-iy-s∏-´p-sImv At]£Iƒ
ka¿∏n-t°-Xpw \n›nX hn¬∏\ \nIpXn AS°w
Cu Hm^o-kneS®v ckoXv hmtß--Xp-am-Wv. Z¿Lmkv {]
am-W-Øns‚ A[nI ]I¿∏n\v hn¬∏\ \nIp-Xn-b-S°w
{]tXyI hne AS-bvt°--Xm-Wv. Z¿Lmkv ]{Xn-I-bpsS
hne bmsXmcpImc-W-h-imepw aS-°n-s°m-Sp-°p-∂-X-√.
Z¿Lmkv ]{XnI AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v am{Xw
e`n-°p-∂Xpw BbXv ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-
am-Wv. Akn-Â v FIvknIyq´ohv F©n-\o-b¿ (Ir-jn)
F∂ t]cn¬ AS® \n›nX XpI-bpsS _m¶v {Um^v‰v
PART III
Notifications by Heads of Departments
Agriculture Department
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2012
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/12/12-14
No.
\º¿
Vol. LVII
hmeyw 57
}
7th February 2012
2012 s^{_phcn 7
18th Magha 1933
1933 amLw 18
Thiruvananthapuram, Tuesday
Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆
6
7th Feb. 2012]
agriculture Department
24
\ncX{Zhy-ambn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°--Xm-Wv.
\n›nX \nc-X-{Z-hy-an-√m-ØXpw Xma-kn®v e`n-°p-∂-Xp-
amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w
{]mY-anI Icm¿ ` 100˛s‚ ap{Z-∏{X-Øn¬ \n›nX
t^md-Øn¬ ]qcn-∏n®v ka¿∏n-t°--Xm-Wv. s]mXp-a-cm-aØv
hIp-∏n¬ Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n-°p∂ F√m \n_-‘-\-
Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.
Irjn -Akn-Â v F-IvknIyq´ohv
(H-
∏v)
F-©n-\o-bdpsS Imcym-ebw,
Akn v
FIvknIyq´ohv Be-∏pg.
F-©n-
\o-b¿ (Ir-jn).
]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ F.C. (4) 176/2011.
2012 P\p-hcn
11.
tIcf Kh¿Æ¿°p-thn ae-ºpg Irjn Akn-Â v
FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg- ]-d-bp∂ {]hrØn-°v
14-˛2-˛2012- sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc AwKo-IrX
Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw koep-sNbvX a¬kckz`m-h-ap≈
Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm-f-fp-∂p. At∂ -Zn-hkw
sshIp-t∂cw 3.30˛\v ae-ºpg Irjn Akn-Â v
FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-
Ønb DtZym-K-ÿ-t\m At∏mƒ lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS
km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂Xpw G‰hpw
Ipd™ \nc°v tcJ-s∏-Sp-Ønb Icm-dp-Im-c\v Z¿Lmkv
hyh-ÿ-I-ƒ°v hnt[-b-ambn Z¿Lm-kp-Iƒ kvYn-c-s∏-Sp-Øp-
∂-Xpam-Wv.
{]hr-Øn-bpsS
t]cpw
AS-¶¬
XpIbpw—]´mºn
F^v.
Iyq.
kn.
F¬.
^yqw
tNº¿
ÿm]n-°p∂
{]hrØn—
` 1,15,000.
\nc-X-{Zhyw— ` 3,000.
Z¿Lm-kv t^md-Øns‚ hne—400 + hm‰v.
]Wn Xo¿t° Imem-h[n—1 amkw.
Z¿Lmkv t^md-ßfpw a‰v hni-Z-hn-h-c-ßfpw
ae-ºpg Irjn Akn-Â v FIvknIyq´ohv F©n-\o-bdpsS
Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw 14˛2-˛2012˛mw XobXn ]I¬
1 aWn hsc Hm^okv ka-b-ß-fn¬ F√m {]hrØn
Znh-kßfnepw ]Ww AS®v tcJm-aqew Bh-iys∏-
´m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. AwKo-IrX Icm-dp-Im¿ Ah--cpsS
cPn-kvt{S-j≥
Im¿Up-Iƒ
ImWn-
®m¬
am{Xta
Z¿Lm-kp-Iƒ
e`n-°p-I-bp-≈q. Icm-dpIm¿ Z¿Lmkv t^md-߃ ]c-kv]
cw ssIam-dp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.
\n›nX ka-b-Øn-\p-tijw e`n-°p-∂-Xpw Bh-iy-amb
\nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°m-Ø-Xp-amb F√m Z¿Lm-kp-Ifpw
\nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. a‰v k¿°m¿ hIp-∏p-I-fnse
Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n-°p∂ F√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\
pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. bmsXmcpImc-Whpw ImWn-°msX
GsX-¶nepw Ht∂m As√-¶n¬ apgp-h-\mtbm Z¿Lm-kp-
Iƒ Xnc-kvI-cn-°m-\p≈ A[n-Imcw Irjn Akn-Â v
FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\obdn¬ \n£n-]vX-am-Wv. Hmtcm
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]mY-anI
DS-ºSn ka¿∏n-t°--Xm-Wv.
Irjn -Akn-Â v F-IvknIyq´ohv
(H-∏v)
F-©n-\o-bdpsS Imcym-ebw, Irjn Akn-Â vFIvkn-Iyq-´ohv
ae-ºp-g.
F-©n-\o-b¿.
tee/sS¿ ]ckyw
\º¿ Fkv.-Fkv.-F^v./F.-sI.Fw. 2/2011-˛12.
2012 P\phcn
2.
B\-°bw kvt‰-‰v koUv ^man¬ imkv{Xo-b-
ambn kwc-£n°p∂ 165 sXßp-I-fn¬ \n∂pw 2010-˛-11
Ime-b-f-hnepw, sXßv hnf-sh-Sp∏v teew \S∂ 18-˛8-˛2011-
˛\v apºpw hoWp-In-´nb 6400 FÆw henb \mfo-tI-chpw
3000 FÆw sNdnb \mfo--tIchpw hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xn-\
p≈ sS-¿/tee hyhÿ{]Imcw 2012 s^{_p-hcn 14-
˛mw XobXn sNm∆mgvN D®Ign™v 3 aWn°v B\-°bw
k¿°m¿ hnØp¬∏m-Z\ tI{µw Hm^o-kn¬ h®v hn¬∏\
\S-Øm≥ Xocp-am-\n-®n-cn-°p-∂p.
sS¿/teeØn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-
∂-h¿ \ncX-{Zhyw, ko¬ sNbvX sS¿ F∂nh 14-
˛2-˛2012 sN∆mgvN D®-bv°vtijw 3 aWn°v ap≥]mbn
B\-°bw k¿°m¿ hnØp-¬]m-Z\ tI{µw Hm^o-kn¬
AS-bvt°--Xm-Wv. At∂ Znhkw 3 aWn°v teew
\S-Øp-∂Xpw tee-Øn-\p-tijw k∂n-ln-X-cm-b-h-cpsS
km∂n-≤y-Øn¬ sS¿ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. GsX-¶nepw-
ImcW-h-im¬ Sn Znhkw Ah-[n-bmbn {]Jym-]n®m¬
sXm´Sp-Ø {]hrØnZnhkw {]kvXpX kabw Xs∂
teew/sS¿ \S]Sn-Iƒ \S-Øp-∂XmWv.
\n_-‘-\-Iƒ
1. sS¿ t^mdw ` 400 + hn¬]\ \nIpXn hnebv°v
^mw B^okn¬ \n∂pw At∂-Zn-hkw cmhnse 10
aWn°v e`n-°p-∂-Xm-Wv. t^md-Øns‚ hne bmsX-
mcpImc-W-h-imepw aS°ns°mSp°p-∂-X√.
2. \nc-X-{Zhyw ` 2,000 BIp-∂p. sSdn\pw tee-Øn\pw
thsd thsd \nc-X-{Zhyw AS-bvt°--Xn-√.
3. sSdntem/teeØntem G‰hpw IqSp-X¬ XpI
hmKvZm\w sNøp∂bmƒ \nc-X-{ZhyØn\p ]
pdta samØw tee-/sS¿ Xp-I-bpsS aq∂n¬ Hcp
`mKw XpI IqSn At∏mƒ Xs∂ ASbv-t°-XmWv.
A√mØ]£w {]kvXpX hy‡n-bpsS \nc-X-
{Zhyw k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p∂Xpw Snbms‚
\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew \S-Øp-∂-Xp-
ambn-cn°pw.
4. teew AwKo-I-cn®v Adn-bn∏v In´n 7 Znh-k-Øn-\Iw
` 50 hne-bp-ff ap{Z-]-{X-Øn¬ k¿°m¿ \n¿t±-in®
{]Imcw Icm¿ FgpXn tee/sS¿ XpI-bpsS _m°n
2/3 `mKw IqSn AS®v tee-°m-cs‚ kz¥w sNe-
hnepw DØ-c-hm-Zn-XzØnepw D¬∏∂w ^man¬ \
n∂pw sImv t]mtI--Xm-Wv.
5. D¬∏∂ hne apgp-h-\mbn AS-®tijw am{Xta
7th Feb. 2012]
agriculture Department
25
D¬∏∂w ^man¬ \n∂pw sImv t]mIm-hq.
6. sS¿/teew \S-]-Sn-I-fn¬ ^mw Hm^o-k¿
Xocp-am\w ae-∏pdw Pn√m ]©m-b-Øns‚ AwKo-Im-
c-Øn\v hnt[-b-am-bn-cn-°pw.
7. ^man¬ \n∂p≈ \n¿t±-i-߃°v hncp-≤-ambn
{]h¿Øn-°p-Itbm ^manse hkvXp-°ƒ°v
GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ \mi-\jvSw hcp-Øp-Itbm
sNbvXm¬ Bb-Xn-\p≈ \jvS-]-cn-lmcw teew/sS¿
Imcn¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw,
8. {]tXyI ImcWw ImWn-°msX Xs∂ sS¿/teew
Aÿn-c-s∏-Sp-Øp-hm-\p≈ A[n-Imcw ^mw Hm^o-
k¿°v Dm-bn-cn-°pw.
9. \ne-hn-ep-≈Xpw k¿°m-¿ Imem-Im-e-ß-fn¬
]pd-s∏-Sp-hn°p-∂-Xp-amb F√m sS¿/teew \nb-a-
ßfpw Cu Imcy-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
ta¬ \n_-‘-\-Iƒ ]q¿Æ-ambpw ]men-°-m≥
Icm-dp-Im-c≥ _m≤y-ÿ-\m-bn-cn-°pw.
{]hrØn Znh-k-ß-fn¬ cmhnse 10 aWn-ap-X¬
sshIn´v 5 aWn-hscbp≈ ka-bØv am{Xta ^man¬ \
n∂pw D¬∏∂w sImv t]mIp-hm≥ A\p-h-Zn-°p-I-bp-≈q.
D¬∏∂w sImp-t]m-Ip∂ ka-bØv am{Xta ap≥Iq´n A\p-
aXn IqSmsX Icm-dp-Im-c\v/klm-bn-Iƒ°v ^man¬ {]th-
i\w Dm-bn-cn-°p-I-bp-≈p.
IqSp-X¬ hnh-c-߃°v {]hrØn Znh-k-ß-fn¬
^mw Hm^o-kp-ambn _‘-s∏-tS--Xm-Wv.
kwÿm\ k¿°m¿
hnØp-¬]m-Z-\-tI{µw,
(H-∏v)
B\-°bw, ae-∏p-dw.
ko\n-b¿ Irjn Hm^o-k¿.
sS¿ t\m´okv
\º¿ _n. 329/2011-.
2011 Unkw-_¿
23.
thtßcn \Kc Im¿jnI samØ-hn-]-W\ tI{µ-
Øn¬ Imcy-£-a-ambn {]h¿Øn-°p∂ shbv{_nUvPv Xmsg
]d-bp∂ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn Icm¿ ASn-ÿm-\-
Øn¬ \S-Øp-∂-Xn-\mbn ko¬sh® sS¿/teew £Wn-®p-
sIm-≈p-∂p.
sS¿ t^md-Øns‚ hne—` 400 + hm‰.v
sS¿ t^mdw hn¬∏\ Bcw`n°p∂ XobXn—
10-˛1-˛2012.
sS¿ t^mdw hn¬∏\ Ah-km-\n-°p∂ XobXnbpw
ka-bhpw—16˛2˛2012, 11 aWn hsc.
hyhÿIƒ
1. Izt´-j≥ kzoI-cn-°p∂ \mƒ apX¬ 11 amk°m-e-
tØ-°m-bn-cn°pw \S-Øn∏v Ah-Imiw Dm-bn-cn-°pI.
shbv{_nUvPv {]h¿Ø\ kabw F√m Znh-khpw
cmhnse 6 apX¬ cm{Xn 8 aWn hsc Bbn-cn-°pw.
2. am¿°‰v FIvkn-Iyq-´ohv IΩn‰n Xocp-am-\n-®Xpw
Ct∏mƒ \ne-hn-ep-≈-Xp-amb \nc-°p-I-fm-bn-cn-
°Ww hmS-I-bmbn CuSm-t°-X.v (Nm¿´v Hm^o-kn¬
e`y-am-Wv.)
3. Hm^o-kns‚ A\p-aXn C√m-sXtbm A\-[n-Ir-X-
amtbm shbv{_nUvPv {]h¿Øn-∏n-°m-Xn-cn-°p-I-tbm,
Hm^okv Xpd-°m-Xn-cn-°p-Itbm sNø-cp-Xv.
4. Izt´-j≥/teew- hgn Icm¿ \¬I-s∏-´-bmtfm/
ÿm]-\tam Abmƒ \n›-bn-°p∂ Hcmtfm am{Xta
Htc kabw am¿°-‰nse shbnßv {]hr-Øn-bn¬
Dm-bn-cn-°p-hm≥ ]mSp-≈q. D]-t`m-‡m-hn\v
kz¥w \nebv°v ssI∏‰p∂ XpI-bpsS cioXv
\¬tI--Xm-Wv.
5. shbv{_nUvPpw A\p-_‘ D]-I-c-W-ßfpw
tISp-]m-Sp-Iƒ hcmsX ka-bm-k-a-b-ß-fn¬ Bh-
iy-amb k¿∆okv \SØn kq£n-t°--Xm-Wv. X°-
Xmb dn∏-b-dp-Iƒ h√Xpw kw`-hn-°p-I-bm-sW-
¶n¬ BbXv Hm^o-kn¬ Adn-bn-t°-Xpw kz¥w
DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ AwKo-IrX GP≥kn-Isfs°mv
am{Xw dn∏-b¿ sNøn-t°--Xp-am-Wv.
6. Izt´-j-\p≈ At]-£-Iƒ ` 1,000 \nc-X-{Zhyw
Dƒs∏sS 16-˛2-˛2012, 12 aWn°v apºmbn am¿°‰v
Hm^o-kn¬ ka¿∏n-t°-Xpw BbXv At∂ Znhkw
1 aWn°v At∏mƒ lmP-cm-b-h-cpsS ap≥]msI
Xpd-°p-∂-Xpam-bn-cn°pw. sS¿/teew Dd-∏n®v
Ign-™m¬ BsI XpI-bpsS aq∂n-sem∂v `mKw
At∏mƒØs∂ AS-bvt°-Xpw _m°n XpI 7
Znh-k-Øn\Iw AS-bvt°--Xp-am-Wv. ASpØ {]
hrØn Znhkw Xs∂ ` 100 ap{Z-]-{X-Øn¬
Icm-dn¬ G¿s∏-tS-Xpw At∂ Znhkw apX¬ D]-I-
c-W-߃ ssI∏‰n {]h¿Ø\w Bcw-`n-t°-Xp-am-Wv.
Izt´j\pIƒ \nc-kn-°p-hm-\pw, \o´n-sh-°p-hm-
\p-ap≈ A[n-Imcw sk{I-´-dn-bn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.
Kh¨sa‚ns‚ a‰v Izt´-j-\p-Iƒ°p≈ F√m \nba
hyh-ÿ-Ifpw Cu Izt´-j\pw _m[-Iam-bncn°-pw. sS¿
t^mdw {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ Hm^o-kn¬ e`y-am-Wv.
\Kc Im¿jnIsamØ hn]-Wn,
(H-∏v)
thtß-cn, tImgn-t°m-Sv.
sk{I-´-dn.