1

tIcf \nbak`m sk{I-t´-dn-b‰v

hn⁄m-]\w

\º¿ 918/sePn≥˛3/2012/sePn.

Xncp-h-\-¥-]p-cw, 2012 s^{_p-hcn 28.

tIcf \nb-a-k-`-bpsS \S-]-Sn{Iahpw Imcy-\n¿∆l-Whpw kw_-‘n®

N´-ß-fpsS 69-˛mw N´-{]-Im-cw 2012˛se tIcf A_vImcn sXmgn-emfn t£a-\n[n

(t`Z-K-Xn) _n¬, Dt±-iIm-c-W-ßfpsS hnh-c-W-tØmSpw [\-Imcy satΩm-dm-≠-

tØmSpw-IqSn {]kn-≤-s∏-Sp-Øp-∂p.

]n. sI. apc-fo-[-c≥,

sk{I-´dn (C≥ Nm¿Pv).

Kerala Gazette No. 9 dated 28th February 2012.

PART II

2

]Xn-aq∂mw tIcf \nbak`

_n¬ \º¿ 70

2012˛se tIcf A_vImcn sXmgn-emfn t£a-\n[n

(t`Z-K-Xn) _n¬

1989˛se tIcf A_vImcn sXmgn-emfn t£a-\n[n BIv‰v

ho≠pw t`Z-KXn sNøp-∂-Xn-\p≈

Hcp

_n¬

]oTnI.—1989˛se tIcf A_vImcn sXmgn-emfn t£a-\n[n BIv‰v C\n

ImWp∂ Bh-iy-߃°mbn ho≠pw t`Z-KXn sNøp-∂Xv bp‡ambncn°pIbm¬ ;

C¥y≥ dn∏ªn°ns‚ Adp]Ønaq∂mw kwh’cØn¬ Xmsg -]dbpw{]Imcw

\nbaap≠m°p∂p :—

1. Npcp°t∏cpw {]mcw-`hpw.—(1) Cu BIv‰n\v 2012˛se tIcf A_vImcn

sXmgn-emfn t£a-\n[n (t`Z-K-Xn) BIv‰v F∂v t]cv ]dbmw.

(2) CXv 1990 P\p-hcn 1˛mw XobXn {]m_-ey-Øn¬ h∂-Xmbn Icp-X-s∏-

tS-≠-Xm-Wv.

2. 2˛mw hIp-∏ns‚ t`Z-KXn.—1989-˛se tIcf A_vImcn sXmgn-emfn

t£a-\n[n BIv‰nse (1989˛se 19) 2˛mw hIp∏n¬ (Fw) Jfi-Øns‚ (ii)-˛mw D]-

Jfi-Øn¬ “Hmh¿ssSw Ae-h≥kpw” F∂ hm°p-Iƒ hn´p-I-f-tb-≠-Xm-Wv.

Dt±iyImcWßfpsS hnhcWw

1989-˛se tIcf A_vImcn sXmgn-emfn t£a-\n[n BIv‰nse (1989˛se 19-˛mw

BIv‰v) 2˛mw hIp∏nse (Fw) Jfi-Øn¬ \n¿∆-Nn-®n-´p≈ {]Imcw “thX\w”

F∂ hm°n\v Hcp A_vImcn sXmgn-emfn tPmen-bn-embn-cn-°p-Itbm tPmen

kw_-‘n® Icm-dnse hyh-ÿ-Iƒ°-\p-k-cn®v thX-\-tØm-Sp-Iq-Snb

3

Ah-[n-bn-em-bn-cn-°p-Itbm sNøp-tºmƒ e`n-°p-∂-Xpw, X\n°v ]W-ambn

\¬Ip-∂tXm \¬tI-≠tXm Bb F√m {]Xn-^-e-ßfpw F∂¿∞-am-Ip-∂-Xpw,

AXn¬ GsX-¶nepw kuP\y `£-W-Øns‚ hne, Hmh¿ssSw Ae-h≥kv,

t_mW-kv, IΩo-j≥ F∂nh Dƒs∏-Sm-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

2. A_vImcn ÿm]-\-߃ 365 Znh-k-ß-fnepw {]-h¿Øn°p∂-h-bm-Wv.

BI-bm¬ sXmgn-em-fn-Iƒ°v kuI-cym¿∞w Ah[n e`n-°p-∂-Xn-\p-th-≠n-bmWv

Icm-dns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ 50 apX¬ 110 hsc Znh-k-߃ Ah[n A\p-h-Zn-®n-

´p≈Xv. Cu Ah[n `mKn-I-ambn am{Xw {]tbm-P-\-s∏-Sp-Øp-Ibpw _m°n Ah[n

Znh-k-ß-fn¬ tPmen sNøp-Ibpw sNøp∂ sXmgn-em-fn-Iƒ°v Ah[n thX\w

\¬Im-dp-≠v. Cu Ah[n thX\w km[m-cW thX\w \¬Ip∂ coXn-bn¬ thPkv

cPn-Ã-dn¬ tN¿ØmWv sXmgn-em-fn-Iƒ hmßp-∂-Xv. Hmh¿ssSw tPmen-bmbn

]cn-K-Wn-°p-Itbm AX-\p-k-cn®v Cc´n iºfw \¬Ip-Itbm sNøp∂ Iogvhg°w

Cu hyh-km-b-Øn¬ \ne-hn-en-√. Cu Ah[n thX\w IqSn Dƒs∏sS thX-\-

Øns‚ 10% BWv sXmgn-emfn hnln-X-bn-\-Øn¬ sXmgn-ep-Sa AS-bv°m-dp-≈-Xv.

Awi-Zmb hnlnXw \n¿Æ-bn-°p-∂Xv kw_-‘n® At\z-j-W-ß-fn¬ sXmgn-ep-S-a-

Iƒ°v ]d-bm-\p-≈Xv tIƒ°p-∂-Xn\pw sXmgn-em-fn-I-fpsS FÆsØ kw_-‘n®pw

Ah¿°v \¬In-bn-´p≈ thX-\sØ kw_-‘n-®p-ap≈ {]am-W-߃ lmP-cm-°p-

∂-Xn\pw aXn-bmb Ah-k-c-߃ \¬Im-dp-≠v. F∂m¬ sXmgn-ep-S-a-Iƒ Cu

Ah-k-c-߃ hn\n-tbm-Kn-°m-dn-√. {]kvXpX At\zjW-ß-fn¬ C{]-Imcw

\¬In-bn-´p≈ Ah[n thX\w Hmh¿ssSw t_mW- m-sW∂v ÿm]n-°p-Itbm

AXn-\m-[m-c-amb tcJ-Iƒ lmP-cm-°p-Itbm sNøm-dp-an-√.

3.

-Ah[n thX\w Hmh¿ssSw thX\w F∂v sX‰mbn hymJym-\n-°m≥

km≤y-X-bp-≈-Xn-\m-emWv 1989-˛se tIcf A_vImcn sXmgn-emfn t£a-\n[n

BIv‰ns‚ 2˛mw hIp-∏nse (Fw) Jfi-Øns‚ (ii)-˛mw D]-Jfi-w ap≥Ime

{]m_-ey-tØmsS t`Z-KXn sNø-W-sa∂v tIcf A_vImcn sXmgn-emfn t£a-\n[n

t_m¿Uv A`y¿∞n-®n-´p-≈-Xv. {]kvXpX t`Z-KXn \n¿t±iw \S-∏m-°n-bm¬

1990 apX-ep≈ Awi-Zmb XpI sXmgn-em-fn-Iƒ°v \¬In-bn-´p≈ thX-\hpw A[nI

thX-\hpw Iq´n-t®¿Ø XpI-bpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ ]pXp°n \n›-bn-t°≠

Bhiyw D≠m-hp-I-bn-√. Cu Imcy-߃ IW-°n-se-SpØv t_m¿Uns‚ A`y¿∞\

k¿°m¿ AwKo-I-cn-°p-Ibpw AXn-\mbn \nb-a-\n¿ΩmWw \S-Øm≥ Xocp-am-\n

-°p-Ibpw sNbvXp.

4. ta¬]-d™ e£yw \nd-th‰m≥ Dt±-in-®p-sIm-≠p-≈-XmWv Cu _n¬.

[\-Im-cy-sa-tΩm-dm≠w

Cu _n¬ \nb-a-am-°p-Ibpw, {]m_-ey-Øn¬ sIm≠p-h-cn-Ibpw sNbvXm¬

kwÿm\ k©nX-\n-[n-bn¬ \n∂pw bmsXmcp A[nIsNehpw D≠m-Ip-Ibn-√.

jn_p t__n tPm¨.