PART III

Irrigation Department

RE-TENDER NOTICE

No. W4 (C)-1654/97.

6th August 2012.

The Superintending Engineer, Minor Irrigation Circle,

Thiruvananthapuram on behalf of the Governor of Kerala

invites competitive tenders for the following works in

sealed cover superscribing the name of work from the

Registered Contractors of Irrigation and Public Works

Departments. The firm period of the tender will be four

months from the date of receipt of tender.

Sl.

Tender No. and Name of Work,

EMD

No.

related Division

`

with Estimate PAC

(1)

(2)

(3)

1

3/SEMI/2010-11—Revamping of L.I. Station

at Kurungal in Chathannoor Panchayath

(Civil Works) (Kollam) (Re-tender)—

` 26,50,000

50,000

2

34/SEMI/2010-11—Revamping of L. I. Station

and providing cut and cover between

ch 0m to 150m and between ch. 1750m

to 2000 m to the leading channel of

Uppodu L. I. Station in East Kallada

Panchayath (Civil Works) (Re-tender)

(Kollam)—` 36,67,000

50,000

3

58/SEMI/2011-12—Construction of

culvert across Kanichukulam

Ambikkad thodu in ward No. XI of

Karukachal Panchayath (Kottayam)

(Re-tender)—` 36,00,000

50,000

4

62/SEMI/2011-12—Construction of a

Check dam across Kanaya thodu near

Manacadu Sree Bhadra Temple in Ward

No. 8 of Chirakkadavu Panchayath

(Kottayam) (Re-tender)—` 22,00,000

50,000

5

64/SEMI/2011-12—Construction of a

Check dam across Vazhoor Valiya

thodu at Moolayil Bhagom in Vazhoor

Panchayath (Kottayam) (Re-tender)—

` 42,00,000

50,000

6

74/SEMI/2011-12—Revamping of L.I.

Scheme Kidangoor in Kidangoor

Panchayath (Kottayam) (Re-tender)—

` 16,25,000

40,650

7

78/SEMI/2011-12—Repairs to M. I.

Structure-Maintenance of Check dam

across Pullakayar near Chappath in

Koottikal Panchayath (Kottayam)

(Re-tender)—` 16,00,000

40,000

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2012

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/12-14

No.

\º¿

Vol. LVII

hmeyw 57

}

}

21st August 2012

2012 BKÃv 21

30th Sravana 1934

1934 {imhWw 30

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆

34

(1)

(2)

(3)

21st AUG. 2012 ]

IRRIGATION DEPARTMENT

546

8

1/SEMI/2012-13—Revamping of L. I.

Station in Adichanalloor Panchayath

(Civil Works) (Kollam) (Re-tender)—

` 16,40,000

41,000

9

12/SEMI/2012-13—PM-protecting

the tributary of Nelimangalamthodu

in Kottayam Municipality (Kottayam)—

` 21,00,000

50,000

Cost of tender documents—` 4,000+VAT @ 5% for

Sl. No. 1; ` 5,600+VAT @ 5% for Sl. No. 2;

` 5,400+VAT @ 5% for Sl. No. 3; ` 3,300+VAT @ 5% for

Sl. No. 4; ` 6,300+VAT @ 5% for Sl. No. 5; ` 2,500+VAT

@ 5% for Sl. Nos. 6, 8; ` 2,400+VAT @ 5% Sl. No. 7

and ` 3,200+VAT @ 5% for Sl. No. 9.

Class of eligible contractor— ‘B’ Class and above.

Time of completion of work—8 months for Sl. No. 5

and 6 months for all others.

Tender documents and other particulars can be

obtained from the office of the undersigned on all working

days commencing from 7-9-2012 upto 4 p. m. on 10-9-2012.

A preliminary agreement in the prescribed form in Stamp

Paper worth ` 100 should also be executed and submitted

along with the tender. Tenders received without preliminary

agreement will be summarily rejected. According to the

provision of Kerala Construction Workers Welfare Fund

Act 8 (2) 1984, the Contractor who is undertaking

construction of work has to remit 1% of total cost of

construction as contribution towards the Kerala

Construction Workers Welfare Fund. The EMD should be

pledged in favour of the Superintending Engineer, Minor

Irrigation Circle, Thiruvananthapuram and submitted along

with the tender.

The sealed tenders should reach the office of the

undersigned by Post/Speed Post on or before 4 p. m. on

14-9-2012 under any circumstances the tenders received

directly or by courier will not be accepted. The tender

will be opened at 4 p. m. on 14-9-2012 by the undersigned

or an authorized person in the presence of tenderers who

are present at that time. The tenders will not be received

in person direct under any circumstances. If the tender

date is declared to be a holiday the tenders will be

received on the next working day upto 4 p. m. and will be

opened at 4.30 p. m. Earnest Money will not be accepted in

the form of Indira Vikas Pathra. Labour Contract Societies

should produce certificates from competent authority (from

concerned Joint Registrar) showing their class of

registration, work in hand, financial limit of total works,

they can take up at a time and eligibility certificate while

purchasing the tender documents and submit along with

the tender documents. All the conditions prevailing in

respect of the tenders in Kerala PWD and as per the

G.O. (P) No. 84/97/PW & T applicable to the above

work also.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xncp-h-\-¥-]pcw, sNdp-InS

Pe-tk-N\ hn`mKw, kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿ Xmsg

]d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v Pe-hn-`h hIp-∏n-tem s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏ntem cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ \n¿±njvS tbmKy-X-bp≈

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a’-c-kz-`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ Z¿Lm-kns‚ t]cpw \ºcpw {]hr-Øn-bpsS

t]cpw Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬

X]m¬ apJm-¥ncw £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kns‚

Imem-h[n AXv kzoI-cn-°p∂ XobXn apX¬ 4 amkw hsc

Bbn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \º-cpw {]hr-Øn-bpsS

\nc-X{Zhyw

\º¿

t]cpw _‘-s∏´ Unhn-j\pw

`

AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

1

3/Fkv.- C.- Fw.- sF./2010˛11—NmØ-∂q¿

] © m - b - Ø n ¬ Ipdp-¶¬ F¬. sF.-

tÃjs‚ \ho-I-cWw (kn-hn¬ h¿°p-Iƒ)

(]p-\¿ Z¿Lmkv) (sIm-√w)—` 26,50,000

50,000

2

34/Fkv.-C.-Fw.-sF./2010˛11—CuÃv I√S

]©m-b-Øn¬ D∏qSv F¬.-sF.tÃjs‚

\ho-I-cWhpw eoUnwKv Nm\-en¬ sNbvt\Pv

0 ao.--˛\pw 150-ao.˛\pw CS-bnepw sNbn-t\Pv

1750 ao.-˛\pw 2000 ao.˛\pw CS-bnepw I´v B‚ v

Ih-dns‚ \n¿Ωm-Whpw (kn-hn¬ h¿°p-Iƒ)

(]p-\¿ Z¿Lm-kv) (sIm√w) —` 36,67,000

50,000

3

58/Fkv.-C.-Fw.-sF./2011˛12—Idp-I-®m¬

] © m - b - Ø n ¬ hm¿Uv \º¿ 11

IWn-®p-Ipfw Aºn-°mSv tXmSn\v IpdpsI

Iep¶ns‚ \n¿Ωm-Ww (]p-\¿ Z¿Lm-kv)

(tIm´bw)—` 36,00,000

50,000

4

62/Fkv.- C.- Fw.- sF./2011˛12—Nnd-°mShv

]©m-b-Øn¬ hm¿Uv \º¿-˛8-˛¬ aW-°mSv

{io `{Z-t£-{X-Øn\v kao]w IWb tXmSn-\p-

Ip-dpsI sN°v Umans‚ \n¿ΩmWw

(tIm-´-bw) (]p-\¿ Z¿Lmkv)—` 22,00,000 50,000

5

64/Fkv.- C.- Fw.- sF./2011-˛12—hmgq¿

]©m-b-Øn¬ aqe-bn¬ `mKw hmgq¿ hen-b-

tXm-Sn-\p-Ip-dpsI sN°v Um-ans‚ \n¿ΩmWw

(tIm-´bw) (]p-\¿ Z¿Lmkv)—` 42,00,000

50,000

6

74/Fkv.- C.- Fw.- sF./2011-˛12—InS-ßq¿

]©m-b-Øn¬ InS-ßq¿ en^v‰v Cdn-tK-j≥

kvIoans‚ \ho-I-cW ]Wn-Iƒ (tIm-´-bw)—

` 16,25,000

40,650

7

78/Fkv.- C.- Fw.- sF./2011-˛12—dn∏-tbgvkv

‰p Fw. sF. kv{SIvN¿ Iq´n-bv°¬

]©m-b-Øn¬ N∏m-Øn\p kao]w

]p√-I-bm-dn\p Ipdp-sI-bp≈ sN°v

Umans‚ A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ (tIm-´-bw)

(]p-\¿ Z¿Lm-kv)—` 16,00,000

40,000

8

1/Fkv.- C.- Fw.- sF./2012-˛13—BZn-®-\-√q¿

]©m-b-Øn¬ F¬. sF. tÃjs‚

\ho-I-c-Ww. (kn-hn¬ h¿°p-Iƒ)

(sIm√w) (]p-\¿ Z¿Lm-kv)—` 16,40,000

41,000

9

12/Fkv.-C.-Fw.-sF./2012˛13—]n.-Fw.-˛-tIm-´bw

ap\n-kn-∏m-en-‰n-bn¬ \oen-aw-Kew tXmSns‚

ssIh-gn-bpsS kwc-£W ]Wn-Iƒ (tIm-´-bw)—

` 21,00,000

50,000

(1)

(2)

(3)

21st AUG. 2012 ]

IRRIGATION DEPARTMENT

547

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

` 4,000+hm‰v (5%); {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 5,600+hm‰v (5%);

{Ia-\-º¿ 3˛\v ` 5,400+hm‰v (5%); {Ia-\-º¿ 4˛\v

` 3,300+hm‰v (5%); {Ia-\-º¿ 5˛\v ` 6,300+hm‰v (5%);

{Ia-\-º¿ 6˛\pw, 8˛\pw ` 2,500+hm‰v (5%); {Ia-\-º¿ 7˛\v

` 2,400+hm‰v (5%); {Ia-\-º¿ 9˛\v ` 3,200+hm‰v (5%).

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—‘_n’ ¢m pw AXn-\p-ap-I-fn-epw.

]Wn- ]q¿Øo-I-cn-°m-\p≈ Imem-h[n—{Ia-\-º¿

5˛\v 8 amkw, a‰p-≈-hbv°v 6 amkw.

Z¿Lmkv {]-amWßfpw a‰v hniZhnh-c-ßfpw 7-˛9˛2012

apX¬ 10˛9˛2012 sshIp-t∂cw 4 aWn hsc F√m

{]h¿Øn

Znh-k-ß-fnepw

Xmsg

H∏ph®n-´p≈

DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-I-fpsS IqsS ` 100 (\q-dv)˛s‚ ap{Z]{X-Øn¬

\n›nX t^md-Øn-ep-≈-Xp-{]-Imcw Xøm-dm-°nb {]mY-anI

Icm¿ ]{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. {]mY-anI Icm¿ ]{Xw

C√msX ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ Hcp Imc-W-h-imepw

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. 1984˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn

t£a-\n[n \nb-a-Ønse 8 (2) hIp∏v A\p-k-cn®v

{]kvXpX ]Wn-sb-Sp-°p∂ Icm-dp-Im-c≥ \n¿ΩmW {]hr-Øn-

bpsS samØw sNe-hns‚ Hcp iX-am\w \n¿ΩmW

sXmgn-emfn

t£a\n[n

^≠n-te°v

\¬Im≥

_m[y-ÿ-\m-Wv. \nc-X-{Zhyw Xncp-h-\-¥-]pcw sNdp-InS

Pe-tk-N\ hn`mKw kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿°v am‰n

FSp-°-Ø° coXn-bn¬ hmtß-≠Xpw Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.

]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ X]m¬/kv]oUv t]mÃv aptJ\

am{Xw 14˛9˛2012, 4 aWn°v apºmbn Xmsg H∏ph®n-´p≈

DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ FØn-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw tcJ-s∏-Sp-Ønb

ap{Zh® Ih-dn-em-bn-cn-°Ww Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xv.

e`n® Z¿Lm-kp-Iƒ 14˛9˛2012 sshIp-t∂cw 4 aWn°v

Xs∂ kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-tdm, At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-

Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m At∏mƒ lmP-cm-Ip∂

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

bmsXmcp Imc-W-h-imepw t\cn´v kzoI-cn-°p-∂-X-√. At∂

Znhkw Ah-[n-bm-bm¬ sXm´-SpØ Znhkw 4 aWn-hsc

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂ Znhkw sshIp-t∂cw

4 aWn°v Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. \nc-X-{Z-hy-ambn

Cµncm hnImkv ]{X kzoI-cn-°p-∂-X-√. Pe-hn-`h

hIp-∏n-se-bpw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-sebpw Z¿Lm-kp-Isf

kw_-‘n-°p∂ as‰√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-Wv. te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk-‰n-Iƒ,

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w Ah-cpsS tbmKy-X, ssIh-i-ap≈

]Wn-Iƒ, Ah¿°v FSp-°m-hp∂ ]Wn-I-fpsS kmº-ØnI

]cn[n apX-em-bh Dƒs°m-≈p∂ k¿-´n-^n-°-‰p-Ifpw

_‘-s∏´ tPmbn‚ v cPn-kv{Sm-dn¬\n∂v e`n-®Xv

sS≠¿

hmßp∂

kabw

lmP-cm-t°-≠Xpw

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xpam-Wv. tIcf

CdntKj≥ Un∏m¿´p-sa‚ns‚ sS≠¿ kw_-‘n®

\n_-‘-\-Ifpw Pn.-H.(-]n) \º¿ 84/97/]n.-U_vfyq. B‚ v ‰n.

{]Im-c-ap≈ \n_-‘-\-I-sf√mw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-Wv.

Office of the

Superintending Engineer,Minor

Minor Irrigation Circle,

(Sd.)

5th floor,

Personal Assistant to

Jalavijnana Bhavan,

Superintending Engineer

Ambalamukku, Kowdiar P. O.,

(Full Additional Charge of

Thiruvananthapuram.

Superintending Engineer).

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un. _n. Pn. F¬. 146/94(2).

2012 Pqsse 27.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xncp-h\-¥-]pcw sNdp-InS

Pe-tk-N\ hn`mKw FIvkn-Iyq-´ohv F©n\ob¿

Xmsg ]dbp∂ {]h¿ØnIƒ° v Pehn`h hIp∏ntem

s]mXpacmaØv hIp∏ntem cPnÿ sNbvXn´p≈ \n¿±njvS

tbmKyXbp≈ IcmdpImcn¬ \n∂pw {]hrØnbpsS t]cv

BteJ\w sNbvXn´p≈ a’ckz`mhap≈ Z¿LmkpIƒ

£Wn®psIm≈p∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

`

AS-¶¬ XpIbpw

1

1/2012˛13—]≤Xn kwc-£Ww—Xncp-h-\-¥-]pcw

tIm¿∏-td-j-\n¬ ap´-Ød hm¿Unse sX°-\-°c

`mKØv Icn-bn¬ tXmSns‚ ]m¿iz-`nØn

kwc-£Ww— ` 3,00,000

7,500

2

5/2012˛13—Sn Dg-a-e-bv°¬ ]©m-b-Ønse

Im™n-cw-]md ]pen-bq¿ GemtXm-Sns‚ ]p\-cp-

≤m-c-Whpw I´v B‚ v Ih-dns‚ kwc-£-W-

`nØn \n¿Ωm-Whpw— ` 10,00,000

25,000

3

7/2012˛13— Sn Bcy\mSv {Kma-]-©m-b-Ønse

Nqg-a-©nd tXcn-hm°v Gem tXmSns‚

]p\-cp-≤m-c-W ]-Wn-Iƒ—` 12,00,000

30,000

4

32/2011˛12—sh≈-s∏m° \nhmcWw—

Xncp-h-\-¥-]pcw tIm¿∏-td-j-\n¬ imkvX-aw-Kew

hm¿Unse `K-h-Xn-]pcw sebn-\n¬ do®v˛2-˛¬

\ne-hn-ep≈ Iep-¶ns‚ ]p\¿\n¿ΩmWw—

` 11,80,000

29,500

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v

` 600 + hm‰v @ 5%, {Ia\º¿ 2˛\v ` 1,500 + hm‰v @ 5%,

{Ia\º¿ 3, 4 Chbv°v ` 1,800 + hm‰v @ 5%,

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—23-˛8-˛2012 sshIp-t∂cw 4 aWn hsc.

21st AUG. 2012 ]

IRRIGATION DEPARTMENT

548

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—{Ia\º¿˛\v 1˛\v ¢mkv ‘Un’˛bpwv

a‰p-≈-hbv°v ¢mkv ‘kn’˛bpw AXn\papIfnepw.

]Wn ]q¿Øo-I-cn-°m-\p≈ Imem-h[n—{Ia\º¿ 1˛\v

3 amkw, a‰p-≈-hbv°v 4 amkw.

Z¿Lmkv {]amWßfpw a‰v hniZhnhcßfpw 16˛8˛2012

apX¬ 20˛8˛2012 sshIpt∂cw 4 aWnhsc F√m {]hrØn

Znhkßfnepw Xmsg H∏ph®n´p≈ DtZymKÿs‚

ImcymebØn¬\n∂pw e`n°p∂XmWv. Z¿LmkpIfpsS

IqsS `100 (\qdv)˛s‚ ap{Z]{XØn¬ \n›nX t^mdØn¬

D≈Xp{]Imcw Xømdm°nb {]mYanI Icm¿]{Xw

ka¿∏nt°≠XmWv. {]mYanI Icm¿]{Xw C√msX

ka¿∏n°p∂

Z¿LmkpIƒ

Hcp ImcWhimepw

]cnKWn°p∂X√. 1984˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgnemfn

t£a\n[n \nbaØnse 8(2) hIp∏\pkcn®v {]kvXpX

]WnsbSp°p∂ IcmdpImc≥ {]hrØnbpsS samØw

sNehns‚ Hcp iXam\w \n¿ΩmW sXmgnemfn t£a\n[n

^≠nte°v \¬Im≥ _m≤yÿ\mWv. \ncX{Zhyw

Xncph\¥]pcw sNdpInS PetkN\ hn`mKw FIvkn-Iyq-´ohv

F©n\ob¿°v am‰nsbSp°Ø° coXnbn¬ hmtß≠Xpw

Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XpamWv.

]qcn∏n® Z¿LmkpIƒ cPn-kvt{SUv X]m¬/kv]oUv

t]mÃv aptJ\ am{Xw 23˛8˛2012 sshIpt∂cw 4 aWn°v

apºmbn Xmsg H∏ph®n´p≈ DtZymKÿs‚ ImcymebØn¬

FØnt°≠XmWv.

sImdn-b¿ k¿∆o-kn¬ Ab-bv°p-∂tXm

t\cn´v \¬Ip-∂tXm Bb Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿ØnbpsS t]cpw tcJs∏SpØnb

ap{Zh® Ihdnembncn°Ww Z¿LmkpIƒ ka¿∏nt°≠Xv.

e`n® Z¿LmkpIƒ 23˛8˛2012 sshIpt∂cw 4 aWn°v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n\obtdm At±lw A[nImcs∏SpØp∂

a‰v DtZymKÿt\m At∏mƒ lmPcmIp∂ IcmdpImcpsS

km∂n≤yØn¬

Xpd°p∂XmWv.

At∂

Znhkw

Ah[nbmbm¬ sXm´SpØ {]h-¿ØnZnhkw 4 aWnhsc

Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂Xpw At∂ Znhkw 4 aWn°v

Xpd°p∂XpamWv. \ncX{Zhyambn Cµncm hnImkv ]{X

kzoIcn°p∂X√. Pehn`h hIp∏ntebpw s]mXpacmaØv

hIp∏ntebpw Z¿LmkpIsf kw_‘n°p∂ as‰√m

hyhÿIfpw Cu Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

te_¿

tIm¨{SmIvSv skmssk‰nIƒ Z¿Lmknt\msSm∏w AhcpsS

tbmKyX, ssIhiap≈ ]WnIƒ, Ah¿s°Sp°mhp∂

]WnIfpsS kmºØnI ]cn[n apXembh Dƒs°m≈p∂

k¿´n^n°‰v _‘s∏´ tPmbn‚ v cPnkv{Smdn¬ \n∂v

e`n®Xv Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XmWv.

Pn. H. (]n) \º¿ 84/97/]n. Uªyp.B‚ v‰n. {]Imcap≈

\n_‘\Isf√mw Cu Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

Imcym-e-bw, sNdpInS PetkN\

hn`mKw, Aº-e-ap-°v,

(H-∏-v)

Xncp-h-\-¥-]pcw.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1˛1425/2007/hmeyw-˛2.

2012 Pqsse 27.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n FIvkn-Iyq-´ohv F©-n\o-b¿,

ssa\¿ CdntKj≥ Unhnj≥, B{imaw, sIm√w Xmsg

]d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v s]mXp-a-cm-aØv/Pehn`h

hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ \n›nX tbmKyXbp≈

AwKo-IrX Icm-dp-Imcn¬\n∂pw a’ckz`mhap≈

Z¿LmkpIƒ {]hrØnbpsS t]cv BteJ\w sNbvXn´p≈

ap{Zh® IhdpIfn¬ 23˛8˛2012, 3.30 aWn hsc cPnÿ sNbvX

X]men¬ £Wn®psIm≈p∂p. X]men¬ D≠mIp∂

ImeXmak߃°v Cu Hm-^okv DØchmZn Bbn-cn-

°p-∂-X-√.

Z¿LmkpIƒ

kzoIcn°p∂

Znhkw

Ah[n Bbm¬ sXm´SpØ Znhkw 3 aWn hsc

Z¿--Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkn¬ ]s¶Sp°p∂

tIm¨{Sm-IvS¿-am¿ Ah-cpsS ssek≥kns‚ A‰ÃvUv

tIm∏nbpw sS≥U-dn-t\m-sSm∏w I¿i-\-ambpw ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv. Cµncm hnImkv ]{Xw \nc-X-{Z-hy-ambn kzoI-cn-°p-∂-

X-√. te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk-‰n-Iƒ Z¿Lm-kn-t\m-

sSm∏w Ah-cp-sS tbmKy-X, ssIh-i-ap≈ ]Wn-Iƒ,

Ah¿s°-Sp-°m-hp∂ ]Wn-I-fpsS kmº-ØnI ]cn[n

apX-em-bh Dƒs°m-≈p∂ k¿´n-^n-°-‰p-Ifpw _‘-s∏´

tPmbn‚ v cPn-kv{Sm-dn¬ \n∂v e`n-®Xv sS≥U¿ hmßp∂

kabw tbmKyX ]cn-tim-[n-°m≥ lmP-cm-t°-≠Xpw BbXv

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xpam-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

`

1

2/CC/2012-˛13/Fw. -sF. —]≤Xn

kwc-£Ww˛shfnbw -]©m-b-Ønse

]qh-\-m¬ Xp≠-b¬tImSv Gem-bpsS

{SmIvS¿ tdmUv \n¿ΩmWw—` 7,80,000

19,500

2

3/CC/2012-˛13/Fw.-sF—sh≈-s∏m-°-

s°-SpXn˛kpXm-cy-tI-cfw:-˛a¨t{SmXp-cpØv

]©m-b-Ønse ]n. F®v. kn.-

ÿnXnsNøp∂ ÿe-sØbpw ]cn-kc

{]tZißfn-tebpw sh≈-s°´v Hgn-hm-°p-∂

Xn-\p≈ {]h¿Øn—` 15,00,000

37,500

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

` 1,500 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 2,300+hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hnXcWw sNøp∂ XobXnbpw

kabhpw—20˛8-˛2012, 1 aWn hsc.

Z¿Lmkv {]amWw kzoIcn°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

kabhpw—23˛8˛2012, 3.30 aWn.

Z¿Lmkv {]amWw Xpd°p∂ XobXnbpw kabhpw—

23˛8˛2012, 4 aWn.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\v 5 amkw,

{Ia-\-º¿ 2˛\v, 6 amkw.

IcmdpImcpsS tbmKyX—‘kn' bpw D]cnbpw.

s]mXpacmaØv hIp∏nepw Pe-hn-`h hIp-∏nepw

Z¿LmkpIsf kw_‘n®v \nehnep≈ F√m \n_‘\Ifpw

Cu Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

FIvknIyq´ohv F©n-\o-b-dpsS

(H-∏v)

Imcym-ebw, sNdp-InS

FIvknIyq´ohv

PetkN\ hn`mKw, sIm√w.

F©n-\o-b-¿.

21st AUG. 2012 ]

IRRIGATION DEPARTMENT

549

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ -Un1˛1/99/hmeyw-˛3.

2012 Pqsse 26.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n FIvkn-Iyq-´ohv F©-n\o-b¿,

Dƒ\m-S≥ Pe-K-Xm-KX Unhn-j≥, sIm√w Xmsg

]d-bp∂ {]h¿Øn-°v a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

{]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Zh®

Ih-dp-I-fn¬ 10˛9˛2012 sshIp-t∂cw 4 aWn hsc

cPn-kvt{SUv X]m-en¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. sImdnb¿

hgn-tbm

t\cnt´m

ka¿∏n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m-en¬ D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-߃°v

Cu Hm^okv DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√. Z¿LmkpIƒ

kzoI-cn-°p∂ Znhkw Ah-[n-bm-bm¬ AXns‚ sXm´-SpØ

{]hrØn Znhkw 4 aWn hsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-

∂Xm-Wv.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—3/2012˛13—Sqdnkw Un∏m¿´vsa‚ v—AjvS-apSn

te°v Iyqbnkv k¿°yq-´ns‚ (]≈nbmwXpcpØv) hnI-k-\-Øn-

\p-th≠n apXn-c-]-d-ºn\v hS-°v `mKØv t_m´vsP´n,

shbn‰nwKv sj¬´¿ F∂nhbpsS \n¿ΩmWw—` 8.70 e£w.

\ncX{Zhyw—` 21,750.

Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpsS hne—` 1,500 + hm‰v.

Z¿Lmkv {]am-Ww hnX-cWw sNøp∂ XobXnbpw

ka-bhpw—5˛9˛2012, 4 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv {]am-Ww kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—10˛9˛2012, 4 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—10˛9˛2012,

4.30 aWn-.

{]h¿Øn-bpsS Imem-h-[n-—6 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS tbm-KyX—‘kn’˛bpw AXn-ep]cnbpw.

FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-bdpsS Imcym-e-bw,

(H∏v)

Dƒ\m-S≥ Pe-K-Xm-KX hn-`mKw,

FIvkn-Iyq-´ohv

B{im-aw, sIm√w.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1˛552/2012.

2012 Pqsse 30.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿,

sa°m-\n-°¬ Un-hn-j≥, Be-∏pg Xmsg ]d-bp∂{]hrØn

Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v s]mXp-a-cm-aØv/Pe-tk-N\

hIp-∏nse CØcw {]h¿ØnIƒ- sNbvXp ]cnN-b-ap≈

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a’ckz`m-h-ap≈

ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ X]m-en¬ £Wn-®p-sIm≈p-∂p.

Z¿LmkpIƒ

cPntÿUv

X]membn

am{Xta

kzoIcn°pIbp≈q.

Z¿Lmkv \º¿—2/CC/2012˛13.

{]h¿Øn-bpsS t]cpw Dt±i AS-¶¬ XpI-bpw—

XÆo¿ap°w _≠ns‚ c≠mw L´-Ønse ]Øp

j´-dp-I-fpsS dn∏-b¿ tPm-en-Iƒ—` 12,24,985.

\nc-X-{Z-hyw—Izm´p-sN-øp∂ XpI-bpsS 2.5%.

Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpsS hne—` 2,500 + 4% hm‰v.

Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpsS hn¬∏\—FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿, sa°m-\n-°¬ Un-hn-j≥, Be-∏p-g-bpsS

Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw 20-˛8˛2012 apX¬ 24˛8˛2012 hsc-bp≈

{]h¿Øn Zn\ß-fn¬ cmhnse 11 aWn apX¬ D®bv°v

1 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—5˛9˛2012 sshIp-t∂cw 3.30 aW-n-.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—5˛9˛2012

sshIp-t∂cw 4 aW-n-.

Icm-dp-Im-cs‚ hn`mKw—F, _n, kn ¢mkv.

{]h¿Øn-bpsS Imem-h-[n-—2 amkw.

a‰v hyh-ÿ-Iƒ

1.

Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p≈ At]-£-tbm-sSm∏w kam\

{]h¿Øn-I-fn¬ ]cn-Nbw ImWn-°p∂ km£y-]{Xw

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

2.

Z¿Lmkv kw_-‘n®v Pe-hn-`h hIp-∏n¬

\ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-Wv.

3.

\n›n-X-k-abw Ign™v e`n-°p∂ Z¿LmkpIƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

4.

{]am-W-߃

X]m-embn

Bh-iy-ap-≈-h¿

{]am-W-Øns‚ hne-tbm-sSm∏w ` 50 IqSn X]m¬

sNe-hn-\mbn Abbv-t°-≠-Xm-Wv.

5.

GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ Sn Znhkw Ah-[n-bm-Ip-I-

bm-sW-¶n¬ ASpØ {]hrØn Znhkw Z¿Lmkv

Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

6.

Ih-dn-\p-]p-dØv Z¿Lmkv \º¿ hy‡-ambn

tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.

FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-bdpsS Imcym-e-bw,

(H∏v)

sa°m-\n-°¬ Unhn-j≥,

FIvkn-Iyq-´ohv

Be∏p-g.

F©n-\o-b¿.

TENDER NOTICE

No. D7-2/2011-12/KDC/KTM .

30th July 2012.

The Superintending Engineer, Kuttanad Development

Circle, Kottayam for and on behalf of the Governor of

Kerala, invites competitive tenders in sealed covers

superscribing the name of work from contractors registered

in Kerala PWD/Irrigation Department having ‘B’ Class and

above for the work mentioned below.

Tenders will be received by Registered Post/Speed

Post only. Tenders submitted directly or by courier service

will be rejected. The tenders received after the stipulated

date and time due to postal delays or any other reason

will not be considered.

Gaz. No. 34/2012/DTP (Irrigation).

21st AUG. 2012 ]

IRRIGATION DEPARTMENT

550

Tender No. and Name of Work with Estimate PAC—

2/SE/KDC/KTM/2012-13—PM—Providing Protection

Work to both sides of Edathodu laying North Side of

Mangalam Junction West Side of Transformer Road in

Mangalam Ward of Alappuzha Muncipality —

` 16,00,000.

EMD—` 40,000.

Cost of tender document—` 2,400 + VAT .

Date and time of issue of tender form—

16-8-2012 to 17-8-2012 during working hours up to 1 p. m.

Last date and time of receipt of tender form—

24-8-2012 up to 3 p. m.

Date and time of opening of tenders—24-8-2012 at

3.30 p. m.

Name of Division Office—Kuttanad Development

Division, Thanneermukkam.

Class of eligible contractor—‘B’ Class & above.

Period of completion—4 months.

Tenders will be opened by the Superintending

Engineer or the Officer authorized by her in the presence

of the tenderers or their authorized agents present at that

time. If the last date of receipt of tender happens to be

holiday, tenders will be received and opened on the next

working day. The firm period of the tenders will be

4 months from the date of receipt of the tender.

Tender documents and other details of tenders can

be obtained from the office of the undersigned. Tender

documents sold to one party are not transferable to

another. Written application quoting registration number

and registration card should be produced for obtaining

the tender forms. Tenders should be enclosed with a

preliminary agreement in prescribed format in Stamp Paper

worth ` 100 and sufficient EMD pledged in favour of the

Superintending Engineer, Kuttanad Development Circle,

Kottayam. Tenders without sufficient EMD and preliminary

agreement will be summarily rejected. As per 1989 Kerala

Construction Workers Welfare Fund Rule (2), the

contractor is liable to remit 1% of the total expenditure of

work done towards the KCWW Fund. All rules and

regulations of tenders prevailing in the Irrigation

Department/PWD are applicable to this tender also.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n kq{]≠nwKv F©n\ob¿

Ip´\mSv sUhe]vsa‚ v k¿°nƒ tIm´bw Xmsg∏dbp∂

{]hrØn°v 24˛8˛2012-˛\v sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc \n›nX

tbmKy-X-bp≈ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ Icm-dp-Im-cn¬ \n∂v

{]hrØn-bpsS t]cp-hn-hcw tcJ-s∏-SpØn ap{Z-h-®n-´p≈

Ih-dp-I-fn¬ cPn-tÿUv t]mÃv Bbn a’c-kz-`m-h-ap≈

Z¿Lmkp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. At∂-Zn-hkw

sshIp-t∂cw 3.30 aWn°v Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ Hm^o-k-tdm

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønbncn-°p∂ DtZym-K-ÿt\m

lmPcp≈Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. At∂-Zn-hkw Ah-[n-bm-bm¬ ASpØ

{]h¿Øn Znhkw ta¬∏-d™ ka-b-ß-fn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. t\cnt´m sImdn-

b¿ k¿∆okv aptJ-\tbm e`n-°p∂Z¿LmkpIƒ AwKoIcn-

°p-∂-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰pw Xmsg H∏n-´n-cn-

°p∂

DtZym-K-ÿs‚

Imcym-e-b-Øn¬

\n∂pw

16-˛8-˛2012 apX¬ 7˛8-˛2012 hsc {]hr-Øn- Zn-h-kßfn¬ Hcp

aWnhsc e`n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS t]cpw AS¶¬

XpIbpw—2/Fkv.-C./sI.-Un.-kn./sI.-‰n.-Fw./2012˛13—Be-∏pg

ap\n-kn-∏m-en-‰n-bn¬ aw-Kew hm¿Un¬ aw-Kew PwKvj\v

hS-°p-hiw {Sm≥kvt^m¿a¿ tdm-Un\v ]Sn-™mdp `mKØv

ÿnXn sNøp∂ CS-tØm-Sns‚ Ccp-h-ihpw ]m¿iz-`nØn

\n¿ΩmWw—` 16,00,000.

\nc-X-{Zhyw—` 40,000.

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne—` 2,400 + hm‰v.

Icm-dp-Im-cpsS Xcw-—‘_n ’bpw AXn\p apI-fn-epw.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—4 amkw.

Unhn-j≥ Hm^okv—sI. Un. Unhnj≥, XÆo¿-ap°w.

Z¿Lm-kn-s\m∏w \nc-X-{Z-hyhpw \qdp-cq-]-bn¬ Ipd-bmØ

ap{Z-∏-{X-Øn¬ \n›nX {]mY-anI Icmdpw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

\nc-X-{Zhyw kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿, Ip´-\mSv sUhe-]vsa‚ v

k¿°nƒ, tIm´bw Ah¿I-fpsS t]cn¬ AXmXv A[n-Im-cn-Iƒ

πUvPv sNbvXh ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. ta¬{]Im-c-a-√mØ

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. 1989-˛se tIcf

\n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n \nb-a-a-\p-k-cn®v Sn

^≠n-te°v {]hr-Øn-bpsS ]q¿Øo-I-cW sNe-hns‚

1% XpI Icm-dp-Im-c≥ AS-bvt°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-߃ ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xm-Wv. cPn-ÿ

\º¿ klnXw At]-£n®v ssek≥kv Im¿Uv lmP-cm°n

Z¿Lmkv {]am-W-߃ hmßm-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿LmkpIƒ kw_-‘n®v s]mXp-a-cm-a-Øv, Cdn-tK-j≥

F∂o hIp-∏p-I-fn¬ \ne-hn-ep≈ N´-ßfpw hyh-ÿ-Ifpw

Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

Office of the

Superintending Engineer,

Kuttanad Development Circle,

(Sd.)

Kottayam.

Superintending Engineer.

TENDER NOTICE

No. SE/TENDER/79/2012.

1st August 2012.

The Superintending Engineer Mechanical, Irrigation

Department, 5th Floor, Civil Station, Kakkanadu, Ernakulam

for and on behalf of the Governor of Kerala invites sealed

tenders in prescribed form for the following work from

Registered ‘A’ class contractors having previous

experience in the similar field. Sealed tenders should be

sent by registered post only so as to reach the same

within the prescribed date and time itself to the

undersigned officer.

21st AUG. 2012 ]

IRRIGATION DEPARTMENT

551

Tender No. and Name of Work with Estimate PAC—

01/2012-13/SE/MECH/IRRGN—Strenthening and patch

work of ordinary shutters (6, 7, 9, 11 to 31) 1st stage of

SWB at Thanneermukkom-reg.— ` 24,80,000

EMD—` 50,000

Cost of tender form—` 3,800 + VAT

Sale of tender forms—From this office on all

working days up to 1 p. m. from 20-8-2012 to 25-8-2012.

Last date and time of submission of tender—

Up to 3 p.m. on 5-9-2012 (By Registered Post only).

Opening date and time of tenders—At 3.30 p.m.

on 5-9-2012.

Period of completion—60 days.

OTHER CONDITIONS

1.

Experience Certificates in the execution of similar

works should be accompanied with the

application for tender forms.

2.

All existing conditions related to tenders of

Irrigation Department will be applicable for this

tender also.

3.

Tenders received after the stipulated time will not

be accepted.

4.

If tender documents are required by post ` 75

extra in addition to cost of tender forms should

be enclosed for postal charges.

5.

Other details regarding this tender will be

obtained from this office on all working days

from 20-8-2012 to 25-8-2012.

6.

If the date of tender happens to be a holiday

due to any reason, the tender will be conducted

on the next working day.

7.

Preliminary agreement on Stamp Paper worth

` 100 is to be enclosed with the tender

documents.

8.

The undersigned reserves the right to reject any

tender without assigning any reason.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿,

Pe-tk-N\ hIp∏v, sa°m-\n-°¬ hn`mKw, Fd-Wm-Ipfw

Xmsg-∏d-bp∂{]hr-ØnIƒ°pth≠n CØcw {]hr-Øn-I-fn¬

ap≥]-cn-N-b-ap≈ cPn-tÿUv "F' ¢m v Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw {]hrØnbpsS t]cv BteJ\w sNbvX ap{Zh®

Ihdn¬ Z¿LmkpIƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿LmkpIƒ

cPntÿUv X]m¬ Bbn am{Xta kzoIcn°pIbp≈p.

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS t]cpw AS¶¬

XpIbpw—01/2012˛13/Fkv.-C./sa°v/Cdn-tK-j≥—XÆo¿ap°w

Fkv. Uªnbp. _n. H∂mw L´w j´-dp-I-fpsS (6, 7, 9, 11

apX¬ 31 hsc) _e-s∏-Sp-Øepw A‰-Ip-‰-∏-Wn-Ifpw—

` 24,80,000.

\nc-X-{Z-hyw—` 50,000

Z¿Lmkv {]-amWØns‚ hne—` 3,800 + hn¬∏\

\nIp-Xn.

Z¿Lmkv {]-amWßfpsS hn¬∏\-—kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b¿ (sa-°m-\n-°¬ hn`m-Kw), Pe-tk-N\ hIp∏v,

knhn¬ tÃj≥, Fd-Wm-Ipfw Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw

20˛8˛2012 apX¬ 25˛8˛2012 hsc {]h¿Øn Zn\-ß-fn¬

D®bv°v 1 aWnh-sc.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—5˛9˛2012 sshIp-t∂cw 3 aWn, (cPnkvt‰¿Uv

X]m¬ Bbn am{Xw).

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

5˛9˛2012 sshIp-t∂cw 3.30 aWn.

{]h¿ØnbpsS Imem-h[n—60 Znhkw.

a‰v hyh-ÿ-Iƒ

1.

Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p≈ At]-£-tbm-sSm∏w

kam\ {]h¿Øn-I-fn¬ ]cn-Nbw ImWn-°p∂

km£y-]{Xw lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

2.

Z¿Lmkv kw_-‘-n®v Pe-hn`h hIp-∏n¬

\ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lmkn\pw

_m[-Iam-Wv.

3.

\n›nX kabw Ign™v e`n-°p∂ Z¿LmkpIƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

4.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ X]m-embn Bh-iy-ap-≈-h¿

{]am-W-Øns‚ hne-tbm-sSm∏w ` 75 IqSn X]m¬

sNe-hn-\mbn Ab-bv-t°-≠-Xm-Wv.

5.

Z¿Lmkv kw_-‘n® IqSp-X-¬ hnh-c-߃ Cu

B^o-kn¬ \n∂pw 20˛8˛2012 apX¬ 25˛8˛2012 hsc

F√m {]hrØn- Z-n-h-k-ß-fnepw e`y-am-Wv.

6.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv Znhkw

Ah-[n-bm-bm¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw

Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-Wv.

7.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 100 hne-bp≈ ap{Z-]-{X-Øn¬

{]mY-anI DS-ºSn D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv.

8.

bmsXmcp Imc-W-h-pw IqSmsX sS≠-dp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂

DtZym-K-ÿ\v D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Office of the

Superintending Engineer,

Mechanical, 5th Floor,

(Sd.)

Civil Station,

Superintending Engineer

Kakkanadu, Ernakulam.

(Mechanical).

TENDER NOTICE

No. 04-SEICC/2012-13.

27th July 2012.

The Superintending Engineer, Irrigation Department,

Irrigation Central Circle, Thrissur for and on behalf of the

Governor of Kerala State invites competitive tenders in

sealed covers superscribing the name of work for the

works listed below from eligible Contractors registered in

Kerala P.W.D./Irrigation Department.

21st AUG. 2012 ]

IRRIGATION DEPARTMENT

552

Tenders will be issued and received as listed below.

Tenders will be received by post/speed post only. Tenders

submitted directly or by courier service will be rejected.

Sl.

Tender No. and Name of Work

EMD

No.

with PAC

`

1

05/SEICC/2012-13—ASE—Reformation

of damaged and sunken seawall for a

length of 185 m from Ch. 8885 m and 9070 m

between C. P. stone 4324 and 4326 at

Cheriyakadavu in Chellanam Island—

` 49,06,660

50,000

2

06/SEICC/2012-13—Improvements to North

bund of Arumury kole padavu—

` 18,00,000

45,000

Cost of tender form—` 7,400+VAT for Sl. No.1 and

` 2,700+VAT for Sl. No. 2.

Date and time of issue of tender forms—From

23-8-2012, 11 a. m. to 25-8-2012, 4 p. m.

Date and time of receipt of tenders forms—3-9-2012,

up to 2.30 p. m.

Date and time of opening of tenders—3-9-2012,

3 p. m.

Class of contractor— ‘A’ Class for Sl. No. 1 and ‘B’

and above Class for Sl. No. 2.

Period of completion—9 months.

Tenders will be opened by the Superintending

Engineer or the officer authorized by him in the presence

of the tenderers or their authorized agents present at that

time. If the date of tender be declared as holiday, tender

will be received and opened on the next working day. The

firm period of the tenders will be 4 months from the date

of receipt of the tender.

Details of tenders can be obtained from the Office of

the undersigned upto 1-9-2012, 4 p.m. on all working days.

Written application quoting registration number and

enclosing registration card should be produced for

obtaining the tender forms. Tenders should be enclosed

with a preliminary agreement in stamp paper worth ` 100

and sufficient E.M.D pledged in favour of the

Superintending Engineer, Irrigation Central Circle, Thrissur.

Tenders without sufficient E.M.D. and preliminary

agreement will be summarily rejected. All rules and

regulations of tenders prevailing in the Irrigation

Department/PWD are applicable to this tender also.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xr»q¿ Cdn-tK-j≥ a≤y-

ta-Jem hn`mKw kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿ Xmsg ]d-bp∂

{]h¿Øn-Iƒ sNøp-∂-Xn-\p-th≠n s]mXp-a-cm-aØv/PetkN\

hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ tbmKy-cmb Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ a’-cmSnÿm\-Øn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kv

t^md-߃ Xmsg ]d-bp∂ {]Imcw hnX-cWw sNøp-∂Xpw

Z¿Lm-kpIƒ kzoI-cn-°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿Lm-kpIƒ X]m¬/

kv]oUv t]mÃv hgn am{Xw kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. t\cn´v

ka¿∏n-°p-∂-hbpw sImdn-b¿ hgn e`n-°p-∂-h-bp-amb Z¿Lm-

kp-Iƒ Xnc-kvI-cn-°p-∂-XmW-v. Z¿Lmkv \ºcpw {]hr-Øn-

bpsS t]cpw tcJ-s∏-Sp-Ønb ap{Z-h® Ih-dn-em-bn-cn-°-Ww.

Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xv.

{Ia

Z¿Lmkv \º-cpw {]hr-Øn-bpsS

\nc-X{Zhyw

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw

`

1

05/Fkv.-C.-sF.kn.kn./2012-˛13—sN√m\w

Zzo]nse sNdn-b-I-S-hn¬ kn.- ]n. tÃm¨

4324-˛\pw 4326-˛\pw CS-bn¬ sNbn-t\Pv

8885 ao‰¿ apX¬ 9070 ao‰¿ hsc 185 ao‰¿

\of-Øn¬ tISp-h∂ IS¬ `nØn-bpsS

]p\-cp-≤m-cWw—` 49,06,660

50,000

2

06/Fkv.-C.-sF.kn.kn./2012-˛13—Bdp-apdn

tImƒ ]S-hns‚ hSt° _≠ns‚

]p\cp≤mcW ]Wn-Iƒ—` 18,00,000

45,000

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

` 7,400+aq.-h.-\n., {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 2,700+aq.-h.-\n.

Z¿Lmkv t^mdw hnX-cWw sNøp∂ XobXnbpw

ka-bhpw—23˛8˛2012, 11 aWn apX¬ 25˛8-˛2012, 4 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—3˛9˛2012,

2.30 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—3˛9˛2012

sshIp-t∂cw 3 aWn-.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—{Ia-\-º¿ 1˛\v ‘F’ ¢m v,

{Ia-\-º¿ 2˛\v ‘_n’ ¢m pw AXn-\p-ap-I-fn-epw.

{]hrØn- Xo¿t°≠ Imem-h[n—9 amkw.

e`n® Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂DtZym-K-ÿt\m

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m At∏mƒ

lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS/\nb-am-\p-krX GP-‚p-am-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-hm≥ \n›-bn-®n-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw

Ah[n Bbm¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw 2.30 aWn-hsc

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂ Znhkw 3 aWn°v

Xpd-°p-∂XpamWv. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n AXv

kzoI-cn-°p∂ XobXn apX¬ \mev amkw Bbn-cn-°pw.

Z¿Lmkv kw_-‘n®v IqSp-X¬ hnh-c-߃ Xmsg H∏p-

h-®n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw

1-˛9-˛2012, 4 aWn-hsc F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]amWw hmßn-°p-hm≥

cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv sIm≠p-h-tc-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-Øn-\p≈ At]£m t^md-Øn¬ cPn-kvt{S-j≥

\º¿ Fgp-tX-≠-Xm-Wv. \nc-X-{Zhyw kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈Xpw

UnkvNm¿÷v sNbvXn-´p-≈-Xp-am-bn-cn-°-Ww. Z¿Lmkn-

t\m-sSm∏w ` 100 hne-bp≈ ap{Z-]-{X-Øn¬ Xøm-dm-°nb

\n›nX t^md-Øn-ep≈ {]mY-anI DS-ºSn H∏n´v AS°w

sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv. {]mY-anI DS-ºSn AS°w sNbvXn-´n-

√m-ØXpw Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°m-Ø-Xp-amb

Z¿Lm-kp-Iƒ Xnc-kvI-cn-°p-∂-XmWv (C-µncm hnImkv

]{X-߃ \nc-X-{Z-hy-ambn kzoI-cn-°p-∂-X-√).

21st AUG. 2012 ]

IRRIGATION DEPARTMENT

553

tIcf Pe-tk-N\ hIp-∏n¬/s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬

Z¿Lmkv kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw

CXn\pw _m[-I-am-Wv.

Office of the

Superintending Engineer,

Irrigation Central Circle,

(Sd.)

Thrissur.

Superintending Engineer.

PRE- QUALIFICATION ERRATUM TENDER NOTICE

No. D1-TN/PQ-4/2012.

3rd August 2012.

It is hereby publish that the following corrections are

made in the tender notice for Pre-qualification and

execution of work vide Notice No. D1-TN/PQ-4/2012 dated

6-7-2012 published from this office.

Tender No.—SEIK-PQ-2/2012-13.

Sl.

Item

As notified

As corrected

No.

1

Estimate PAC

` 3,94,76,970

` 3,98,07,116

2

Minimum Estimate

` 1,97,38,485

` 1,99,03,558

PAC of at least one

work executed and

completed within

last 5 years.

3

The Scheme included

(1) De-silting

(1) De-silting

the following

for deepening

for deepening

principal items of

the river bed-

the river bed-

work

269100m³

269100m³

(2) Nil

(2) Removing

timber logs

in the river-

4450M

Other conditions are remain unaltered.

Pe-tk-N\ hn`mKw, DØ-c-ta-Je, tImgn-t°mSv

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿ ]c-ky-s∏-Sp-Ønb Icm-dp-Im-cpsS

ap≥ tbmKyXm \n¿ÆbØn-\pw {]h¿Øn \¬Ip-∂-Xn-

te°papff \º¿ Un1˛-Sn.-F≥.-]n.-Iyp.4/2012 Xob-Xn 6˛7-˛2012

Z¿Lmkv ]ckyw Xmsg-∏-d-bp∂ coXn-bn¬ Xncp-Øn-

hm-bn-°p-hm≥ _‘s∏´ F√m-h-tcbpw Adn-bn-°p-∂p.

Z¿Lmkv \º¿—Fkv.-C.-sF.-sI.˛-]n.-Iyp. 2/2012-˛13.

C\w

]c-ky-s∏-Sp-Øn-bXv

Xncp-ج

1. -{]-h¿Øn-bpsS

` 3,94,76,970

` 3,98,07,116

AS-¶¬ XpI

2. Ign™ A©p

` 1,97,38,485

` 1,99,03,558

h¿j-Øn-\p-≈n¬

sNbvXp ]q¿Øo

Icn-t°≠ Hcp

{]h¿Øn-bpsS

G‰hpw Ipd™

XpI

3. Cu {]h¿Øn-bn¬

(1) sNfn \o°n

(1) sNfn \o°n

AS-ßn-bn-cn-°p∂

Bgw Iq´p∂

Bgw Iq´p∂

apJy C\-߃

{]h¿Øn

{]h¿Øn

269100 L.ao.

269100 L.-ao.

(2) C√

(2) ]pg-bnse

ac-Ø-Sn-Iƒ

\o°wsNø¬

4450 ao‰¿

a‰p \n_-‘-\-Iƒs°m∂pw am‰-an-√m-Ø-Xm-Ip-∂p.

Office of the

Superintending Engineer,

(Sd.)

Irrigation North Circle,

Superintending Engineer.

Kozhikode.

(Addl. Charge)

(For and on behalf of the

Governor of Kerala).

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1˛Sn. F≥.7/2012.

2012 Pqsse 21.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tImgnt°mSv Pe-tk-N-\-

hn`mKw DØctaJem kq{]≠nwKv F©n\ob¿ Xmsg

]dbp∂ {]h¿Øn°v tIcf PetkN\ hIp∏ntem

s]mXpacmaØv hIp∏ntem cPnÿ sNbvX {]Imcw

A¿lXs∏´ Xcw IcmdpImcn¬ \n∂pw a’ckz`mhap≈

Z¿LmkpIƒ {]h¿ØnbpsS t]cv BteJ\w sNbvXn´p≈

ap{Zh®

IhdpIfn¬

cPntÿUv

X]m¬hgn

£Wn-®psIm≈p∂p. X]men¬ D≠mIp∂ ImeXmak

߃°v Cu hIp∏v DØchmZnbmbncn°p∂X√.

Z¿Lmkns‚ Imemh[n AXv kzoIcn°p∂ Ahkm\

XobXn apX¬ \mepamkw hsc Bbncn°pw.

Z¿Lmkv

\ºcpw

{]hr-Øn-bpsS

t]cpw

AS-¶¬ XpIbpw— 22/Fkv. C. sF. sI./2012˛13—

CdntKj≥ Unhnj≥, tImgnt°mSv—]Xn-aq∂mw [\-Imcy

IΩo-j≥˛IS-em-{I-aW {]Xn-tcm[ {]hr-ØnIƒ—tImgnt°mSv

tIm¿∏tdj\n¬ tImb-tdmUv _o®n¬ kn. ]n. 1851-˛\p

apºn¬ kn. ]n. 1851-˛s‚ 60 ao. hS-°p-\n∂pw XpSßn

1850-˛s‚ 25 ao‰¿ hS°v Ah-km-\n-°p∂ 235 ao‰¿

\of-Øn¬ IS¬`nØn \n¿ΩmWw—` 85,81,022.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne— ` 12,900 + hm‰v.

Gaz. No. 34/2012/DTP (Irrigation).

21st AUG. 2012 ]

IRRIGATION DEPARTMENT

554

Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—23-˛8˛2012 sshIp-t∂cw 4 aWn.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—31-˛3-˛2013.

Icm-dp-Im-cs‚ Xcw—"F' ¢mkv.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p hnh-c-ßfpw Cu

Hm^o-kn¬ \n∂v 17˛8˛2012 D®bv°v Hcp aWn hsc Z¿Lmkv

t^md-Øns‚ hne scm°-amtbm aWn-tbm¿U¿ Btbm

AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-Øn-\p-th≠n AS-bv°p∂ XpI bmsXmcp Imc-W

-h-imepw XncnsI e`n-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kp-Iƒ 23-˛8-˛2012˛\v

sshIp-t∂cw 4 aWn-hsc am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

Z¿Lm-kp-Iƒ 23-˛8-˛2012 sshIp-t∂cw 4.30 aWn°v

k∂nlnXcmbn´p≈ IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬

Xpd°p∂XmWv. apIfn¬ ]d™ncn°p∂ Z¿Lmkv

XobXnbn¬ GsX¶nepw Znhkw k¿°m¿ Ah[n

{]Jym]n°pIbmsW¶n¬ AXn\v sXm´p ]n∂oSp≈

{]hrØn Znhkw Sn kabØv Sn Z¿LmkpIƒ

\SØp∂XmWv.

Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p∂ Icm-dp-Im¿

(te-_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk‰n Dƒs∏-sS) Ah-cpsS

tIm¨{SmIvSv cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰ns‚ Hdn-Pn-\¬

lmP-cm-t°≠Xm-Wv. te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk-‰n-Iƒ

Ah¿ Gs‰-Sp-Øn-cn-°p∂ ]Wn-I-fpsS BsI AS-¶¬

XpIbpsS k¿´n-^n-°‰v AXmXv cPn-kv{Sm-dn¬ \n∂pw hmßn

Z¿Lmkv t^md-Øn-\p≈ At]-£-tbm-SpIqSn ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv.

Z¿Lmkv

{]am-W-߃

AwKo-IrX

Icm-dp-Im¿°v am{Xw e`n-°p-∂Xpw Ah ssIam‰w sNøm≥

]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. \nc-X-{Zhyw ]W-ambn kzoI-cn-°p-

∂-X-√. kq{]≠nwKv F©n-\o-bsd A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bXpw

Bh-iy-amb Ãmºv ]Xn®v H∏n-´-Xp-amb \ncX-{Z-hyhpw

` 100 hne-bp≈ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-º-Snbpw

Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. ta¬∏-d™

hyh-ÿ-Iƒ ]men-°mØXpw t\cn´v ka¿∏n°p∂Xpamb

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. tIcf Pe-tk-N\

hIp-∏n-¬ Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈

F√m N´-ßfpw \n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

kq{]≠nwKv F©n-\o-bdpsS

Imcym-e-bw,

(H-∏v)

Imthcn lukv,

kq{]≠nwKv F©n-\o-b¿

shÃvln¬, tImgn-t°m-Sv˛5.

(A-[n-I- Np-a-X-e).