OFFICE OF THE ADDITIONAL PRINCIPAL CHIEF

CONSERVATOR OF FORESTS (FMIS),

THIRUVANANTHAPURAM

TENDER NOTICE

No. PCP2-410/2007.

11th September 2012.

Sealed tenders are invited from reputed firms for

entering into Annual Maintenance Contract (AMC) for

warranty/AMC expired computers, accessories, printers,

photocopiers and other devices in use by the various

Offices of the Kerala Forest Department (KFD). The

conditions of Contract should conform to the technical

standards and specifications detailed in the Annexure to

this notice.

(i) Period of Contract—Two years from the date of

entering into AMC. The equipment for which

warranty ends on a later date as mentioned in the

Annexure, the AMC period will start from the date

of expiry of the current warranty/AMC period.

(ii)

Mode of Payment—Will be effected annually.

(iii)

Places where equipment to be maintained—At

various forest offices across Kerala.

(iv)

Last date and time for receipt of tender—16-10-2012,

3 p. m.

(v) Opening of tender—16-10-2012, 3.30 p.m. in the

presence of tenderers or their authorized

representatives who may be present at that time.

Sl.

Tender

Name of Items

No.

PAC

No.

(approx.) (in lakh)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1 PCM1—

Server machines

2.21

1123/2006

2 PCP2—

Desktop PCs

396

14.23

410/2007

3 PCM—

Workstations,

4+1

1.16

456/2009

Network Assisted

Storage System

4 PCP1—

Printers

187

1.03

1962/2009

PART III

Forest Department

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2012

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

No.

\º¿

Vol. I

hmeyw 1

}

25th September 2012

2012 sk]v‰w-_¿ 25

3rd Aswina 1934

1934 Bizn\w 3

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncph\¥]pcw, sNm∆

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/12-14

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

216

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

5 PCP2—

Photocopiers

0.57

400/2010

6 PCM—

GPS

189

1.14

201/2008

7 PCP3—

Walkie Talkies

0.29

246/2010

8 PCM—

DLP Projector

0.81

377/2009

9 PCP1—

Handycam,

0.78

1959/2009

Digital Camera

Surveillance Camera

PCM—

Digital Camera Trap

0.23

319/2010

Total

22.45

Cost of tender form—() +VAT @ 5% or the rate

applicable at that time— 500 for Sl. No.1; 2,200 for

Sl. No. 2; 400 for Sl. Nos. 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 300 for

Sl. Nos.7, 10.

The number of equipment mentioned above is just

approximate. The KFD will be at liberty to increase or de-

crease the number to be included under AMC or may de-

cide not to include at all. Tender forms can be purchased

from the office of the undersigned or a DD drawn in

favour of the Additional Principal Chief Conservator of

Forests (FMIS), Forest Headquarters, Vazhuthacaud,

Thiruvananthapuram payable at Thiruvananthapuram shall

be enclosed along with the tenders in case where tender

forms are downloaded from the internet and used.

The tender forms are not transferable. The tenders

received late or in form other than in the prescribed

tender form and without the cost of tender document

and EMD are liable to be rejected. The prescribed tender

form can be had from the office of the undersigned during

office hours. If the day of opening tender happens

to be a holiday, the tender will be opened on the next

working day.

For more details please visit www.forest.kerala.gov.in

tIcf h\w hIp-∏nse hnhn[ Hm^o-kp-I-fn¬

D]-tbm--K-Øn-en-cn-°p∂ Iºyq-´-dp-Iƒ, {]n‚-dp-Iƒ, t^mt´m-

tIm-∏n-b-dp-Iƒ, a‰p-]-I-c-W-ßƒ F∂n-h-bpsS hm¿jnI

sabn‚-\≥kv Icm-dn\v AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v

t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (F-^v.Fw.-sF.Fkv.) Z¿Lmkv

£Wn-°p-∂p.

(i) Icm¿ Imem-h[n—hm¿jnI sabn‚-\≥kv Icm-dn¬

G¿s∏-Sp-∂-Xp-ap-X¬ c≠ph¿jw hsc. A\-Ivj-dn¬

kqNn-∏n-®n-cn-°p∂ hmd≠n Ign-bmØ D]-I-c-W-ß-

fpsS hm¿jnI sabn‚-\≥kv Icm¿ Sn D]-I-c-W-ß-

fpsS hmd≠n Ah-km-\n-°p∂ XobXn apX¬ c≠p

h¿j-tØ-°m-bn-cn°pw.

(ii)

]Ww \¬Ip∂ XobXn apX¬—hm¿jn-Im-Sn-

ÿm-\-Øn¬.

(iii)

tkh\w \¬tI-≠p∂ ÿew—tIcf k¿°m¿

hn-hn[ h\w-h-Ip∏v Hm^o-kp-I-fn¬.

(iv)

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

kabhpw—2012

HIvtSm-_¿

16-˛mw

XobXn

sshIpt∂cw 3 aWn hsc.

(vi)

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—

2012 HIvtSm-_¿ 16-˛mw XobXn sshIpt∂cw

3.30 aWn°v tee-°m-cp-sStbm Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-

I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬.

{Ia

Z¿Lmkv

C\w

FÆw

AS-¶¬

\º¿

(G-I-tZ-iw)

XpI

(e-£-Øn¬)

PCM1—

sk¿h¿ sajo≥kv

2.21

1123/2006

PCP2—

Iºyq-´¿

396

14.23

410/2007

PCM—

h¿°v tÃj≥

4+1

1.16

456/2009

s\-‰vh¿°v Akn-ÃUv

tÃmtdPv knÃw

PCP1—

{]n‚¿

187

1.03

1962/2009

PCP2—

t^mt´m -tIm-∏n-b¿

0.57

400/2010

PCM—

Pn]n-Fkv

189

1.14

201/2008

PCP3—

hm°n tSm°n

0.29

246/2010

PCM—

Un.F¬.-]n. t{]mP-IvS¿

0.81

377/2009

PCP1—

lm≥UnIymw,

0.78

1959/2009 UnPn-‰¬ Iyma-d,

k¿ssh-e≥kv Iymad

PCM—

UnPn‰¬ Iymad {Sm∏v

0.23

319/2010

BsI

22.45

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne ()+VAT @ 5%

As√-¶n¬ B ka-bsØ \nc°v—{Ia\º¿ 1˛\v 500,

{Ia\º¿ 2˛\v 2,200, {Ia\º¿ 3, 4, 5, 6, 8, 9 Chbv°v

400, {Ia\º¿ 7˛\pw 10-˛\pw 300.

-ap-I-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ D]-I-c-W-ß-fpsS FÆw GI-

tZiw am{X-am-Wv. D]-I-c-W-ß-fpsS FÆw Iq´m\pw

Ipd-bv°m\pw As√-¶n¬ Icm-dn¬ G¿s∏-Sm-Xn-cn-°m-\p≈

Xocpam-\saSp°p-∂-Xn\v h\w hIp-∏n\v Ah-Im-i-ap-≠v.

Z¿Lmkv t^mdw ta¬∏-d™ hne-sbm-Sp°n {]hrØn

Znh-k-ß-fn¬ AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿ (F-^v.-Fw.-sF.-F-kv.)˛s‚ Hm^o-kn¬ \n∂pw

hmßm-hp-∂-Xm-Wv. C‚¿s\-‰n¬ \n∂pw Z¿Lmkv t^mdw

Uu¨temUv sNøp∂]£w Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿

(F-^v.-Fw.-sF.-F-kv.), t^mdÃv slUvIzm¿t´-gvkv,

hgp-X-°m-Sv, Xncp-h-\-¥-]pcw F∂ t]cn¬ FSpØ Unam‚ v

{Um^v‰v D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv.

-Xm-a-kn®p e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ, \n›nX Z¿Lmkv

t^md-Øn-e-√msX e`n-°p∂ Z¿LmkpIƒ, Z¿Lmkv

t^md-Øns‚ hnetbm, C.-Fw.-Un.tbm C√msX e`n-°p∂

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

217

Z¿Lm-kp-Iƒ F-∂nh \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^mdw

AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿

(F-^v.-Fw.-sF.-F-kv.)˛s‚ Hm^o-kn¬ \n∂pw {]hrØn

Znh-k-ß-fn¬ hmßm-hp-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

Z¿Lmkv Xpd-°m-≥ \n›-bn-®n-cn-°p∂ Znhkw Ah-[n-bmbn

hcn-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]h-rØn Znhkw Z¿Lmkv

Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v www.forest.kerala.gov.in F∂

sh_vssk‰v kµ¿in-°p-I.

ANNEXURE

Name and

Actual

Date of

Sl.

Item

Specification

Qty.

cost of

Expiry of

No.

of Equipments

EquipmentsWarranty/

AMC period

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1 Server

Database server.

10,15,650 23-3-2012

Machines (Dual Processor

machines)

Processor: 2xXEON

Quad core E 732080W,

2.13 Ghz, 1066

MHz L2 Cache.

Memory: 16 GB,

PC2-5300 ECC

DDR 2, 667 RDI

Hard Disk: 4x300 GB

2.5 in15KHSSASHDD,

DVD Drive: Ultr Slim

CD-RW/DVD-ROM

combo

Mouse: Optical

wheel mouse

Keyboard: USB

keyboard 2x1440 WPS,

RAID: RAID controller

Application servers

8,27,900 23-3-2012

(Single processor

machines)

Processor: XEON

Quad core E 732080W,

2.13 Ghz, 1066 MHz

L2 Cache.

Memory: 16 GB,

PC2-5300 ECC

DDR 2, 667 RDI

Hard Disk: 4x300 GB,

2.5 in15KHSSASHDD,

DVD Drive: Ultr Slim

CD-RW/DVD-ROM

combo

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Mouse: Optical

wheel mouse

Keyboard: USB

keyboard 2x1440 WPS,

RAID: RAID controller

Total

4 18,43,550

2 Desktop HCL Infinity pro

6,99,500 30-3-2010

PCs

BL Series intel

pentium D915 dual

core 2.8 GHz, Intel

945 G chipset,

integrated graphics,

256 MB 400 MHz

DDR2 RAM, 160 GB

Serial ATA HDD,

1.44 MB FDD External,

Combo drive, 17''

SVGA CRT colour

monitor (10 numbers,

15'' TFT colour

monitor 10 numbers),

104 keys keyboard,

Optical mouse.

ACER Intel Quad

51 18,33,475 25-3-2011

core Q6600,

2.4 GHz 8MB 12

cache, 1066 MHZ

motherboard, Intel

Q 35 express chip

set, 2GB HDD

(7200 RPM) 16xDVD

RWMM keyboard

and optical scroll

mouse, ATX cabinet

with 400 W SMPS

17'' TFT Monitor and

19'' TFT Monitor.

HCL Infinity Pro

100 29,64,500 30-3-2012

BL 1295 Intel core 2

duo E7300-2.66GHz

3 MB L2 cache,

1066MHz Intel Q35

chipset, 1x1GB

DDR2 RAM,

160GB SATA HDD,

15.6'' HCL LCD

Monitor, 22X

INT SATA DVD

writer.

HCL Infinity

1,78,500 30-3-2012

Challenger Intel

core 2 quad Q 9300,

2.5 GHz/1333 MHz/

6 MB L2 cache,

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

218

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Intel x 48 chipset

motherboard, 4GB

DDR2 RAM, 500GB

SATA HDD,

19'' TFT wide, Monitor,

DVD writer, USB

keyboard, USB

optical mouse, NVIDIA

Quordo FX 370

Graphics Card.

HCL Infinity pro

65 21,00,800 27-3-2013

BL series-Intel

Core 2 DUO E4600,

2.4 GHz, 2 MB

L2 Cache,

800 MHz FSB,

Intel 3 Series/

NVIDIA G Force 7

series or better on

OEM Mother board,

Integrated graphics,

2 PCI and 1 PCI

Express X.1 and

1 PCI express X 16,

2 GB 667 MHz DDR2

RAM with 4 GB

Expandability,

160 GB 7200 RPM

SATA HDD, 17''

TFT colour monitor.

HCL Infinity pro

8,72,640 16-5-2013

BL Series - Intel

Core 2 DUO E4600,

2.4 GHz, 2 MB

L2 Cache,

800 MHz FSB,

Intel 3 Series/

NVIDIA G Force 7

series or better on

OEM Mother board,

Integrated graphics,

2 PCI and 1 PCI

Express X.1 and

1 PCI express X 16,

2 GB 667 MHz DDR2

RAM with 4 GB

Expandability,

160 GB 7200 RPM

SATA HDD, 17''

TFT colour monitor.

HCL Infinity pro

44 14,22,080

3-5-2013

BL Series - Intel

Core 2 DUO @

2.93 GHz, Intel

Chipset on OEM,

2 GB DDR 2 RAM,

160 GB HDD,

TFT 18.5'' Monitor,

104 keys keyboard,

optical mouse, DVD

writer.

HCL Infinity pro

61 19,71,520 12-4-2013

BL Series - Intel

Core 2 DUO @

2.93 GHz, Intel

Chipset on OEM,

2 GB DDR 2 RAM,

160 GB HDD,

TFT 18.5'' Monitor,

104 keys keyboard,

optical mouse, DVD

writer.

Total

396 1,18,64,515

3 Work-

Work station Intel

4,13,497

30-3-2013

stations Xeon processor

Network E5520, 2.26 GHz,

Assisted DDR3, Memmory

Storage

3 GB & HP X

system

1800 HP Z 400

Storage system-

Network attached

5,58,377

30-3-2013

Storage system—

HP-X1800

Total

9,71,874

4 Printers

Dot matrix

100

91,900 30-3-2012

printer—TVS MSP

455 Classics

Dot matrix

5,95,650

29-3-2013

printer—HCL WEP

HQ 1070+DX

Laser printer

21,900 30-3-2010

HP LI 1007

Laser printer

1,52,100

31-3-2013

Samsung ML 1640

Total

187

8,61,550

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

219

5 Photo-

Digital Photo-

4,79,482

30-3-2013

copiers

copier RICOH-

AFICIO MP

1600 LE

Total

4,79,482

6 GPS

GPS—GARMIN 72 88

5,95,795

31-3-2011

GPS—GARMIN 72 13

1,37,917

31-3-2012

GPS—GARMIN

8,13,342

31-3-2013

E-Trex

Venture HC

Total

189

9,51,259

7 Walkie

Walkie Talkies-

2,43,296

29-3-2013

Talkies

Simoco-TC-780

Total

2,43,296

8 DLP

NEC NP 61 DLP

6,80,143

27-3-2011

Projector Projector

Total

6,80,143

9 Handy

Handy Cam-Sony

39,000 30-3-2013

Cam,

SR 88E

Digital

Camera,

Surveillance Camera 1

49,429 19-11-2013

Survei-

System

llance

Camera

Digital Camera-

Sony DSC-W380

5,67,440 30-3-2013

Total

6,55,869

10 Digital

Camera Trap

72,925 29-8-2011

Camera

Moultrie Digital,

Trap

4.0 MP Resolution,

16 GB internal

Memory,

1 GB SD Card

Total

72,925

(Sd.)

Additional Principal Chief

Forest Headquarters,

Conservator of Forests (FMIS)

Vazhuthacaud,

(For and on behalf of the

Thiruvananthapuram.

Governor of Kerala).

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

ACHENCOVIL DIVISION

RE-TENDER NOTICE

No. A3-2567/2012.

11th September 2012.

Separate sealed tenders are invited from eligible ‘A’ Class contractors registered in the Forest Department in

pursuance of G. O. (Ms.) No. 226/81 (F) dated 16-12-1981 for working down Timber as round Logs, Billets, Firewood and

Teak poles from the marked trees standing in the plantations mentioned in the schedule below to the Government Timber

Depots, Billets and dumping site and Firewood at plantation site mentioned in the same schedule. The tenderer is bound

to comply with the terms and conditions in force, besides the conditions that will be framed by the Government in future

in connection with this tender.

The successful contractor should submit a solvency from the revenue authorities or a bank guarantee issued by

a nationalized bank for 10% of the tender amount if the tender amount exceeds 3,00,000. The successful tenderer

should execute an agreement in the prescribed format in stamp paper worth 100 within 15 days from the date of

intimation of acceptance of the tender after furnishing a security deposit equal to 5% of the tender amount or 1,00,000

whichever is less. Post offers as per the existing rules shall also be entertained. The tenders quoting rates separately for

timber, poles, billets and firewood shall not be entertained under any circumstances. If the notified date of tender

happens to be a holiday, the tender will be conducted on the very next working day at the same place, date and time.

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

220

SCHEDULE

Southern Circle, Kollam.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Teak & Other Hard

578.47 M³

Govt. Timber Depot,

Wood Timber

Achencovil

Hard Wood Timber

190.00 M³

Govt. Timber Depot,

Pathanapuram

Soft Wood Timber

42.07 M³

Govt. Timber Depot,

Achencovil

Teak Poles

1525 Nos.

Dumping site at Pallivasal

Teak Billet

142.345 MT

Dumping site at Pallivasal

Jungle Wood Fire Wood 371.307 MT

Manalar Plantation site

Teak & Other Hard

81.809 M³

Govt. Timber Depot,

Wood Timber

Achencovil

Hard Wood Timber

54.594 M³

Govt. Timber Depot,

Pathanapuram

Soft Wood

85.191 M³

Govt. Timber Depot,

Achencovil

Teak Poles

2099 Nos.

Kampiline Dumping Depot

Teak Billet

1.50 MT

Kampiline Dumping Depot

Jungle Wood Fire Wood 250 MT

Harijan Colony Plantation Site

Teak Timber

1220 M³

Govt. Timber Depot,

Achencovil

405 M³

Govt. Timber Depot,

Pathanapuram

Teak Poles

7405 Nos.

Dumping Depot, Anakuthy

Teak & Other Hard

308.00 M³

Govt. Timber Depot,

Wood Timber

Achencovil

Soft Wood

34.00 M³

Govt. Timber Depot, Achencovil

Teak Poles

683 Nos.

Mlanthadam Dumping Depot

Teak Billet

34.642 MT

Mlanthadam Dumping Depot

Jungle Wood Fire Wood 115 MT

Double cutting Plantation Site

Teak & Other Hard

1575.569 M³Govt. Timber Depot,

Wood Timber

Achencovil

Teak & Other Hard

525.19 M³

Govt. Timber Depot,

Wood Timber

Pathanapuram

Soft Wood

45.197 M³

Govt. Timber Depot, Achencovil

Teak Poles

5508 Nos.

Chittar Dumping Depot

Teak Billet

424.242 MT

Chittar Dumping Depot

Jungle Wood Fire Wood 746 MT

Valayam Plantation Site

Kallar Range

Thulumala Section

1970 MW Plantation,

Valayam (59.25 Ha.)—

Chisel numbering-

11260 Nos.

Sl. No.

Name of Forest

Range with section

Name of Plantation

with extent (in Ha.)

No. of marked

trees

Details of produce

to be worked down

Quantity of

produce

(Approximate)

Name of depots

to which the

produces are to

be delivered

Achencovil Range

South Section

1967 Match Wood

Plantation Manalar

(16.621 Ha.)—

Chisel numbering-

3331 Nos.

Pencil marking -958 Nos.

Achencovil Range

South Section

1968 Match Wood

Plantation, (17.009 Ha.)

Harijan Colony—

Chisel numbering-

2631 Nos.

Pencil marking -182 Nos.

Kallar Range

Thulumala Section

1970 TP, Alappady

meth (245.00 Ha.)—

Chisel numbering-

11828 Nos.

Kallar Range

Thulumala Section

1972 MW Plantation,

Double cutting

(10.00 Ha.)—

Chisel numbering-

1395 Nos.

Period of Contract

Estimate Amount

(in Lakhs)

3 Months from the date

of execution of agreement

3 Months from the date

of execution of agreement

6 Months from the

date of execution of

agreement

3 Months from the

date of execution of

agreement

4 Months from the

date of execution of

agreement

25.50

11.15

62.59

11.71

75.10

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

221

Teak Timber

1035.289 M³

Govt. Timber Depot, Achencovil

342 M³

Govt. Timber Depot,

Pathanapuram

Teak Poles

4936 Nos.

1968 TP Kallar Dumping Depot

The quantity mentioned in the above table is approximate and on actual execution the quantity may be varied.

The tenderer is bound to work down the entire trees marked in the plantation to the respective Depots as per the

direction of the Departmental Staff.

The tender conditions will be issued along with the tender form.

E.M.D. — 63,750 for Sl. No. 1; 27,880 for Sl. No. 2; 1,56,480 for Sl. No. 3; 29,280 for Sl. No. 4; 1,87,750

for Sl. No. 5 and 1,24,250 for Sl. No. 6.

Cost of tender forms— 3,830 + VAT for Sl. No. 1; 1,680 + VAT for Sl. No. 2; 9,390+ VAT for Sl. No. 3;

1,760 + VAT for Sl. No. 4; 11,265 + VAT for Sl. No. 5 and 7,460 + VAT for Sl. No. 6.

(The value and tax of the Tender Form will not be refunded)

Place of Tender—Divisional Forest Office, Achencovil.

Last date and time of issuing tender forms—5-10-2012, 1 p.m.

Last date and time of receiving tender—5-10-2012, 3 p.m.

Date and time of opening tender—5-10-2012, 3.30 p.m.

If the tender cannot be conducted on 5-10-2012, the same shall be conducted on the alternative dates on

10-10-2012 and 17-10-2012 as per the above conditions, at the same place and time.

Further details can be had from the office of the Divisional Forest Officer, Achencovil. Phone: (0475-2342315),

Range Officer, Achencovil (0475-2342530), Range Officer, Kallar (0475-2343551), Range Officer, Kanayar (0475-2342532).

A®≥tIm-hn¬ Unhnjs‚ A[n-Im-c-]-cn-[n-bn¬s∏´ A®≥tIm-hn¬, I√m¿, Im\-bm¿ F∂o sdbn©pIfnse hnhn[

tX°v tXm´ßfn¬ \n∂pw am®v hpUv tXm´ßfn¬ \n∂pw am¿°v sNbvXn-´p-≈Xpw s]≥kn¬ \º-dnwKv \¬In-bn-´p-≈-Xp-

amb tX°pw a‰v ]mgva-c-ßfpw sh´n tiJ-cn®v Ah-bn¬\n∂pw tX°pƒs∏-sS-bp≈ I´n-Ø-Sn-Iƒ, sh≈-a-c-Ø-Sn-Iƒ F∂nh

hnhn[ k¿°m¿ XSn Unt∏m-I-fnepw tX°p-I-g-Iƒ, tX°v _n√-‰v F∂nh sdbn-©p-I-fnse \n¿±njvS Uw_nwKv

Unt∏m-I-fnepw ]mgva-c-hn-dIv πmt‚j≥ tdmUv sskUnepw FØn-°p-∂-Xp-ambn _‘s∏´ Icm¿ tPmen \n¿∆-ln-°p-∂-Xn\v

16-˛12-˛1981-˛se Pn. H. (Fw-.F-kv.) 226/81/h\w \º¿ k¿°m¿ DØ-c-hnse hyh-ÿ-Iƒ°pw k¿°m¿ CXp-ambn _‘-s∏´v

Imem-Im-e-ß-fn¬ ]pd-s∏-Sp-hn-®n-´p-≈Xpw \ne-hn-ep-≈-Xp-amb tee \n_-‘-\-Iƒ°pw hnt[-b-ambn h\w hIp∏n¬ \nba

-{]-Imcw ‘F’ ¢mkv Icm-dp-Im-cmbn cPn-Ã¿ sNbvXn-´p-≈-h-cn¬\n∂pw ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ Hmtcm tXm´-Øn\pw

{]tXyIw {]tXyIw £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Cu Z¿Lm-kp-ambn _‘-s∏´v \ne-hn-ep≈ \n_-‘-\-Iƒ°pw hyh-ÿ-Iƒ°pw

]pdta CXn-te-°mbn k¿°mtcm h\w-h-Ipt∏m `mhn-bn¬ ]pds∏Sp-hn-°p∂ \n_-‘-\-Ifpw Z¿Lmkv hyh-ÿ-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Ipdn∏v :— kzoIm-cy-amb Z¿Lmkv ka¿∏n-°p∂ Icm-dp-Im-c≥ Icm¿ XpI 3 e£-Øn¬ A[n-I-cn-°p∂ ]£w

Icm¿ XpI-bpsS 10% hcp∂ XpI-bv°p≈ dh\yq A[n-Im-cn-I-fn¬ \n∂p≈ tkmƒh≥kntbm tZi-km¬IrX

_m¶ns‚ _m¶v Kymc‚ntbm lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv kzoI-cn®v Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 15

Znh-k-Øn-\Iw samØw Icm¿ XpIbpsS 5% XpItbm As√-¶n¬ 1,00,000 (H-cp-e-£w) GXmWv Ipdhv

AXv skIyq-cn‰n AS-hm°n 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ \n›nX t^md-Øn-ep≈ Icm¿ H∏phbvt°-≠-Xm-Wv.

\n›nX ka-b-Øn-\p-≈n¬ ka¿∏n-°p∂ \nb-a-{]-Im-c-ap≈ t]mÃv Hm^-dp-Ifpw kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Snw_¿,

Ig-Iƒ, hndIv F∂n-hbv°pw {]tXyIw {]tXyIw sS≠¿ \nc°v Izm´v sNbvXv ka¿∏n-°p∂ sS≠-dp-Iƒ

bmsXm-cp- Im-c-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Kanayar Range

Alappady Section

1971 TP Kanayar

(174.70 Ha.)—

Chisel numbering-

8781 Nos.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

6 Months from the

date of execution of

agreement

49.70

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

222

]´nI

ktX¨ k¿°nƒ, sIm√w.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

tX°pw a‰v

578.473 Iyp. ao.

A®≥tIm-hn¬ k¿°m¿ XSn

L\-a-c-ßfpw

Unt∏m

L\-acw

190.00 Iyp. ao.

]Ø-\m-]pcw k¿°m¿ XSn

Unt∏m

sh≈-a-c-ßƒ

42.07 Iyp. ao.

A®≥tIm-hn¬ k¿°m¿ XSn

Unt∏m

hnhn[ ¢m p-I-fn¬

1525 FÆw

]≈n-hm-k¬ Uw_nwKv

s∏´ tX°p-I-g-Iƒ

Unt∏m

tX°v _n√‰v

142.345 sa. S¨

]≈n-hm-k¬ Uw_nwKv Unt∏m

]mgvac hndIv

371.307 sa. S¨

aW-em¿ πmt‚-j≥ ssk‰v

tX°pw a‰v

81.809 Iyp. ao.

A®≥tIm-hn¬ k¿°m¿ XSn

L\-a-c-ßfpw

Unt∏m

L\-acw

54.594 Iyp. ao.

]Ø-\m-]pcw k¿°m¿ XSn

Unt∏m

sh≈-a-c-ßƒ

85.191 Iyp. ao.

A®≥tIm-hn¬ k¿°m¿ XSn

Unt∏m

hnhn[ ¢m p-I-fn¬

2099 FÆw

Iºn-sse≥ Uw_nwKv Unt∏m

s∏´ tX°p-I-g-Iƒ

tX°v _n√‰v

1.50 sa. S¨

Iºn-sse≥ Uw_nwKv Unt∏m

]mgvac hndIv

250 sa. S¨

lcn-P≥ tImf\n πmt‚-j≥

ssk‰v

tX°pw a‰v

1220 Iyp. ao.

A®≥tIm-hn¬ k¿°m¿ XSn

L\-a-c-ßfpw

Unt∏m

405 Iyp. ao.

]Ø-\m-]pcw k¿°m¿ XSn

Unt∏m

hnhn[ ¢m p-I-fn¬

7405 FÆw

Uw_nwKv Unt∏m, B\-IpØn

s∏´ tX°p-I-g-Iƒ

tX°pw a‰v

308.00 Iyp. ao.

A®≥tIm-hn¬ k¿°m¿ XSn

L\-a-c-ßfpw

Unt∏m

sh≈-a-c-ßƒ

34.00 Iyp. ao.

A®≥tIm-hn¬ k¿°m¿ XSn

Unt∏m

hnhn[ ¢m p-I-fn¬

683 FÆw

Uw_nwKv Unt∏m, æm¥Sw

s∏´ tX°p-I-g-Iƒ

tX°v _n√‰v

34.642 sa. S¨

Uw_nwKv Unt∏m, æm¥Sw

]mgvac hndIv

115 sa. S¨

U_nƒ I´nwKv πmt‚-j≥

ssk‰v

A®≥tIm-hn¬ sdbn©v,

kuØv skIvj≥

1967 am®v hpUv tXm´w,

aW-em¿ (16.621 slIvS¿)

Dfn am¿°nw-Kv-˛3331,

s]≥kn¬ am¿°nw-Kv˛958

A®≥tIm-hn¬ sdbn©,v

kuØv skIvj≥

1968 am®v hpUv tXm´w,

lcn-P≥ tImf\n

(17.009 slIvS¿)

Dfn am¿°nw-Kv-˛2631,

s]≥kn¬ am¿°nw-Kv˛182

I√m¿ sdbn©v,

Xpfp-ae skIvj≥

1970 tX°v tXm´w,

Be-∏mSn saØv

(245 slIvS¿)

Dfn am¿°nw-Kv-˛

11828

I√m¿ sdbn©v,

Xpfp-ae skIvj≥

1972 am®v hpUv tXm´w,

U_nƒ I´nwKv

(10 slIvS¿)

Dfn am¿°nw-Kv-˛1395

{Ia-\-º¿

sdbn-©ns‚ t]cpw

skIvjs‚ t]cpw

tXm´-Øns‚ t]cpw

hnkvXr-Xnbpw

ac-ß-fpsS FÆw

hn`-hßfpsS

hnhcw

hn`-h-ßƒ

FØn-t°≠

Unt∏m

Afhv

(G-I-tZ-iw)

25.50 e£w

DSºSn XobXn apX¬ 3 amkw

AS-¶¬ XpI

Icm¿ Imemh[n

11.15 e£w

62.59 e£w

DSºSn XobXn apX¬

6 amkw

11.71 e£w

DSºSn XobXn apX¬

3 amkw

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

223

tX°pw a‰v

1575.569 Iyp. ao.

A®≥tIm-hn¬ k¿°m¿ XSn

L\-a-c-ßfpw

Unt∏m

525.19 Iyp. ao.

]Ø-\m-]pcw k¿°m¿ XSn

Unt∏m

sh≈-a-c-w

45.197 Iyq. ao.

A®≥tIm-hn¬ k¿°m¿ XSn

Unt∏m

hnhn[ ¢m p-I-fn¬

5508 FÆw

Uw_nwKv Unt∏m, Nn‰m¿

s∏´ tX°p-I-g-Iƒ

tX°v _n√‰v

424.242 sa. S¨

Uw_nwKv Unt∏m, Nn‰m¿

]mgvac hndIv

746 sa. S¨

hfbw πmt‚-j≥ ssk‰v

tX°v acßƒ

1035.289 Iyq. ao.

A®≥tIm-hn¬ k¿°m¿ XSn

Unt∏m

342 Iyq. ao.

]Ø-\m-]pcw k¿°m¿ XSn

Unt∏m

hnhn[ ¢m p-I-fn¬

4936 FÆw

Uw_nwKv Unt∏m, 1968 tX°v

s∏´ tX°p-I-g-Iƒ

tXm´w, I√m¿

\nc-X-{Zhyw—{Ia-\-º¿ 1˛\v 63,750; {Ia-\-º¿ 2˛\v 27,880; {Ia-\-º¿ 3˛\v 1,56,480; {Ia-\-º¿ 4˛\v 29,280;

{Ia-\-º¿ 5˛\v 1,87,750; {Ia-\-º¿ 6˛\v 1,24,250.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v 3,830 + hm‰v; {Ia-\-º¿ 2˛\v 1,680 + hm‰v; {Ia-\-º¿ 3˛\v 9,390 + hm‰v;

{Ia-\-º¿ 4˛\v 1,760 + hm‰v; {Ia-\-º¿ 5˛\v 11,265 + hm‰v; {Ia-\-º¿ 6˛\v 7,460 + hm‰v.

(Z¿Lmkv t^mdØns‚ hnebpw \nIp-Xnbpw bmsXm-cp -Im-c-W-h-imepw aS°n \¬Ip-∂-X-√.)

Z¿Lmkv XobXnbpw ka-bhpw—5˛10˛2012 D®bv°ptijw 3.30 aWn.

Z¿Lmkv \S-Øp∂ ÿew—Un-hn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv, A®≥tIm-hn¬.

Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Ah-km\ XobXnbpw ka-bhpw—5˛10˛2012 D®bv°v 1 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv t^mdw ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ XobXnbpw ka-bhpw—5˛10˛2012 D®bv°ptijw 3 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—5˛10˛2012 sshIn´v 3.30 aWn.

GsX-¶nepw kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ 2012 HIvtSm_¿ amkw 5-˛mw XobXn Cu Z¿Lmkv \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬

ta¬ \n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn 10˛10˛2012-˛mw Xob-Xn-bnepw At∂-Zn-hkhpw Z¿Lmkv \S-°msX h∂m¬ ]Icw 17˛10-˛2012˛mw

Xob-Xn-bnepw AtX ÿeØpw ka-bØpw {]-kvXpX Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

ta¬∏´n-I-bn¬ ]d-™n-´p≈ tXm´-ß-fn¬ apdn°m≥ am¿°v sNbvXn-´p≈ ac-ß-fn¬\n∂pw tiJcn-°m≥ Ign-bp∂

XSn-Iƒ, Ig-Iƒ, tX°v_n√-‰v, ]mgvac hndIv F∂n-h-bpsS GI-tZi Af-hp-I-fmWv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xv. F∂m¬

e`n-°m-hp∂ D¬∏-∂-ß-fpsS Af-hn¬ G‰-°p-d-®n¬ kw`-hn-°m-hp-∂-Xm-Wv. F∂n-cp-∂mepw am¿°v sNbvXn-´p≈ ac-ß-fn¬

\n∂pw e`n-°m-hp∂ F√m D¬∏-∂-ßfpw ]q¿Æ-ambn tiJ-cn®v Icm¿ Xob-Xn-°p-≈n¬ Un∏m¿´vsa‚ v Ãm^p-I-fpsS

\n¿t±-i-{]-Imcw _‘-s∏´ Unt∏m-I-fn¬ FØn-°p-hm≥ hnP-bn-bmb Z¿Lm-kp-Im-c≥ _m[y-ÿ-\m-bn-cn-°pw.

GsX-¶nepw kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ Z¿Lmkv hn⁄m-]\w sNbvX Znhk-ßƒ Ah-[n-bmbn hcn-I-bm-sW-¶n¬ ta¬

\n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn ASpØ {]hr-Øn-Zn-hkw AtX ÿeØpw ka-bØpw {]kvXpX Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Cu Z¿Lm-kp-ambn _‘-s∏´ IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kntem (0475-˛2342315),

A®≥tIm-hn¬ sdbn©m^o-kntem (0475-˛2342530), I√m¿ sdbn©m^o-kntem (0475-˛2342551), Im\-bm¿ sdbn©m^o-kntem

(0475-˛2342532) F√m {]hr-Øn-Zn-h-k-ß-fnepw _‘-s∏´v At\z-jn®v Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. Cu Z¿Lm-kp-ambn _‘-s∏´

hn⁄m-]\w k¿°m¿ Kk-‰nepw h\w hIp-∏ns‚ HutZymKnI sh_vssk‰nepw {]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v.

(Sd.)

Office of the Divisional Forest Officer,

Divisional Forest Officer,

Achencovil Division, Achencovil.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

I√m¿ sdbn©v,

Xpfp-ae skIvj≥

1970 am®v hpUv tXm´w,

hfbw (59.25 slIvS¿)

Dfn am¿°nw-Kv-˛11260

Im\-bm¿ sdbn©v,

Be-∏mSn skIvj≥

1971 tX°ptXm´w,

Im\-bm¿

(174.700 slIvS¿)

Dfn am¿°nw-Kv-˛8781

DSºSn XobXn apX¬

4 amkw

75.10 e£w

DSºSn XobXn

apX¬ 6 amkw

49.70 e£w

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

224

ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥, si¥p-cpWn

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Fkv. Un. 4˛1414/2012.

2012 sk]v‰w-_¿ 7.

si¥p-cpWn h\y-Pohn kt¶-X-Øn¬ Xmsg ]d-bp∂

{]hrØn-Iƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-Ã¿

sNbvXn-´p-≈ -tbm-Ky-X-bp≈ Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw {]hrØn-

bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® a’-c-

kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kv

t^md-ßfpw a‰v hni-Z-hn-h-c-ßfpw Xmsg H∏p-h®

DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw 28-˛9-˛2012 D®bv°v

2 aWn hsc F√m {]h¿Øn Znh-k-ß-fnepw e`n-°p-∂-

Xm-bn-cn°pw. Z¿Lm-kp-Iƒ 28˛9˛2-012-˛\v 3 aWn-hsc

kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw sshIn´v 3.30 aWn°v, Xmsg

H∏p-h®

DtZym-K-ÿs‚

Imcym-e-b-Øn¬sh®v

lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lmkv

Xpd-∂p- ]-cn-tim-[n-°p-∂-Xpam-bn-cn°pw. \n›nX Znhkw

Fs¥-¶nepw Imc-W-h-im¬ sS≠¿ \S-°m-Xn-cp-∂m¬

3˛10-˛2012-˛t\m 9˛10-˛2012-˛t\m \n›nX ÿeØpw ka-bØpw

ho≠pw sS≠¿ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn°pw.

{Ia

tPmen-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

AS¶¬ XpIbpw

I√p-h-cºv sk£-\nse sN°v Umw

\n¿ΩmWw— 5,00,000

12,500

si¥p-cp-Wn - ssh¬Uvsse-^v hm¿Us‚

Izm¿t´-gvkns‚ A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—

1,60,000

4,000

si¥p-cpWn C≥^¿ta-j≥ sk‚-dns‚

\ho-I-cWw— 3,00,000

7,500

si¥p-cpWn Hm^okv kap-®-b-Øn-ep-≈-

Uyq-πIvkv sI´n-S-Øns‚ \ho-I-cWw—

3,50,000

8,800

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛-\v

1,000 +hm‰v; {Ia\º¿ 2˛-\v 400 +hm‰v; {Ia\º¿ 3˛-\v

600 +hm‰v; {Ia\º¿ 4˛-\v 700 +hm‰v.

tPmen- Xo¿t°≠ ]c-am-h[n kabw—Bdv amkw.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne hn¬∏\ \nIpXn AS°w

scm°w ]W-ambn AS-®v tcJm-aqew At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.

t^md-Øn-s‚ hne bmsXm-cp -Im-c-W-h-imepw XncnsI

\¬Ip-∂-X-√. Z¿Lm-kv {]am-W-ßƒ ssIam‰w sNøm≥

]mSp-≈-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-tØm-sSm∏w 100˛s‚ tIcf

ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-an-I -D-S-º-Snbpw Xncn-®-dn-b¬ tc-J-bpsS

]I¿∏pw D≈-S°w sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX

\nc-X-{Zhyw si¥p-cpWn ssh¬Uv sse^v hm¿Us‚

t]cn¬ πUvPv sNbvXXpw {]hr-Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-

Øn-bn-cn-t°-≠-Xpam--Wv. ta¬∏d™ hyh-ÿ-Iƒ ]men-°m-

ØXpw t\cn´v ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. \nc-X-{Zhyw tZi-km¬IrX/sj-UyqƒUv

_m¶nse Un. Un. bmbn kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. \ncX{Zhyw

]W-amtbm sN°mtbm Cµn-cm -hn-Imkv ]{X-amtbm

kzoI-cn-°p-∂-X-√. tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n

\nb-a-a-\p-k-cn®v {]hrØn e`n-°p∂ Icm-dp-Im-c≥ {]hr-Øn-

bpsS samØw sNe-hns‚ 1% t£a-\n-[nbpw \ne-hn-ep≈

\nb-a-a-\p-k-cn®p≈ a‰v \nIp-Xn-Ifpw AS-bv°p-hm≥

_m≤y-ÿ-\m-Wv. Z¿Lm-kv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw

s]mXpAh[n {]Jym-]n-®m¬ ASpØ {]hrØn Znhkw

\n›nX ka-bØv Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw

Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn°pw.

19-˛8-˛1997-˛se tIcf k¿°m¿ DØ-chv \º¿ Pn. H.

(]n) 84/97/]n & ‰n hyh-ÿ-Iƒ Dƒs∏sS s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏nse Z¿Lmkns\ kw_-‘n® F√m -hy-hÿ-Ifpw

h\ \nbaw kw_-‘n® hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-bn-cn°pw.

ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Imcym-ebw,

si¥p-cpWn

(H-∏v)

ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥,

ssh¬Uvsse^v hm¿U≥.

sX∑-e Umw ]n. H.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n)

s]cn-bm¿ ssSK¿ dn-k¿∆v CuÃv

Unhn-j≥, tX°Sn

Z¿Lmkv ]ckyw

(1)

\º¿ Fw˛5269/2012.

2012 BKÃv 24.

s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j\n¬ 2012-˛13 kmº-Øn-I-h¿j-

Øn¬ Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ knhn¬ tPmen-Iƒ Gs‰-

SpØv \S-Øp-∂-Xn\v Xøm-dp-≈-h-cn¬\n∂pw a¬k-cm-Sn-ÿm-\-

Øn-ep≈ Z¿Lmkp-Iƒ £Wn-°p-∂p. s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n¬ cPn-Ã¿ sNbvXn-´p-≈Xpw cPn-kvt{S-j≥ Ct∏mƒ

\ne-hn-ep-≈-Xp-amb F. _n. kn. hn`m-K-Øn¬s∏-Sp∂

AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v am{Xta Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°m≥

A¿l-X-bp-≠m-bn-cn-°p-I-bp-≈q.

{Ia

tPmen-bpsS t]cpw GItZi

\ncX{Zhyw

\º¿

AS¶¬ XpIbpw

s]cn-bm¿ sdbn-©nse aqe-sshK

sk£-\nse a±fw Xq°n tXmSv `mKØv

Xq°p-]me \n¿ΩmW {]h¿Ø\w—

9 e£w

22,500

s]cn-bm¿ sdbn-©nse aqe-sshK

sk£-\n¬ aqe-sshK `mKØv

Iymºv sjUv \n¿ΩmWw (Phase I)—

12 e£w

30,000

s]cn-bm¿ sdbn-©nse Xm∂n-°pSn

sk£-\n¬ H‰-acw `mKØv

Iymºv sjUv \n¿ΩmWw— 3 e£w

7,500

tX ° S n s d b n - © n s e t X ° S n

sk£-\nse PwKnƒ C≥ sI´n-S-Øns‚

A‰-Ip-‰-∏Wn— 2 e£w

5,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛-\v

1,800 +4% hm‰v; {Ia\º¿ 2˛-\v 2,400 +4%hm‰v;

{Ia\º¿ 3˛-\v, 600 +4%hm‰v; {Ia\º¿ 4˛-\v

400 +4% hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdßƒ \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

17-˛10-˛2012, D®bv°v 1 aWn hsc.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

17-˛10-˛2012, 3 aWn hsc.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

17-˛10-˛2012, 3.30 aWn.

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

225

s]mXp Ah[n HgnsI a‰v GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬

17-˛10˛2012-˛¬ Z¿Lmkv \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬

20-˛10-˛2012-˛epw B Znh-khpw \S-°m-sX- hcnIbm-sW-¶n¬

25˛-10˛2012-˛epw AtX ÿeØpw ka-bØpw \n_-‘-\-Iƒ

{]Imcw Z¿Lm-kp-Iƒ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn°pw.

s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j≥ sU]yq´n Ub-d-IvStdm

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p-tZym-K-ÿtcm \n¿±njvS

Xob-Xn-bnepw ka-bØpw lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ \n›nX XpI-bpsS \nc-X-{Zhyw klnXw

{]h¿Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏Sp-Ønb Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-

∂-Xm-bn-cn°pw. Sn Znhkw s]mXp Ah[n Znh-k-ambn

h∂m¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw \n›nX ka-bw-hsc

Z¿Lmkv t^md-ßƒ hnX-cWw sNøp-∂Xpw kzoI-cn-

°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn°pw. s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n-sebpw h\w hIp-∏n-sebpw F√m Z¿Lmkv

\n_-‘-\-Ifpw Sn tPmen°pw _m[-I-am-bn-cn°pw. Z¿Lmkv

t^md-ßƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w sNøm≥

]mSp-≈-X-√. \nc-X-{Zhyw sU]yq´n Ub-d-IvS¿ (s{]m-PIvSv

ssSK¿), s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j≥, tX°-Sn-bpsS t]cn¬

]W-b-s∏-Sp-Ønb Unam‚ v {Um^v‰mbn am{Xta kzoI-cn-°p-

I-bp-≈p. {]mY-anI Icm¿ \qdv cq] ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏n´v

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1˛11-˛1992-˛se Pn. H. (Fw.Fkv.)

\º¿ 96/92 PW&D {]Im-c-ap≈ Km c‚n Cu Z¿Lmkv

tPmen°pw _m[-I-am-bn-cn°pw. ap{Z-sh® Ih-dn¬ am{Xta

Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°-p-Ibp≈p.

Z¿Lmkv kw_-‘n-®p≈ IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ

s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j≥, tX°SnbpsS Hm^o-kn¬

\nt∂m _‘-s∏´ sdbn©v Hm-^o-kn¬ \nt∂m tIcf

h\w hIp-∏ns‚ sh_vssk‰mb www.keralaforest.org.˛¬

\nt∂m Adn-bm-hp-∂-XmWv.

(2)

\º¿ Fw.˛5269/2012.

2012 sk]v‰w-_¿ 3.

s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j\n¬ 2012-˛13 kmº-Øn-I-

h¿j-Øn¬ Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ knhn¬ tPmen

Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v Xøm-dp-≈-h-cn¬ \n∂pw

a¬k-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ Z¿Lmkp-Iƒ £Wn-°p-∂p.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-Ã¿ sNbvXn-´p-≈Xpw

cPn-kvt{S-j≥ Ct∏mƒ \ne-hn-ep-≈-Xp-amb F, _n, kn

hn`m-K-Øn¬s∏-Sp∂ AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v am{Xta

Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°m≥ A¿l-X-bp-≠m-bn-cn-°p-I-bp-≈p.

tPmen-bpsS t]cv—s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j-\nse

πmÃn°v dossk-IvfnwKv bqWn‰v.

GI-tZi AS-¶¬ XpI— 15 e£w.

\nc-X-{Z-hyw— 37,500 (2.5%).

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— 3,000 +4 % hm‰v.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw

18-˛10-˛2012, 1 aWn hsc.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

18-˛10-˛2012, 3 aWn hsc.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—18-˛10-˛2012,

3.30 aWn.

s]mXp Ah[n HgnsI a‰v GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬

18-˛10-˛2012-˛¬ Z¿Lmkv \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬

27-˛10-˛2012-˛epw B Zn-h-khpw \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬

30-˛10-˛2012-˛epw AtX ÿeØpw ka-bØpw \n_-‘-\-Iƒ

{]Imcw Z¿Lm-kp-Iƒ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j≥ sU]yq´n Ub-d-IvStdm

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p-tZym-K-ÿtcm \n¿±njvS

Xob-Xn-bnepw ka-bØpw lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn°pw.

\n›n-X- Xp-I-bpsS \nc-X-{Zhyw D≈-S°w sNbvXXpw

Gs‰-Sp-°p∂ {]hr-Øn-bpsS t]cv Ih-dn¬ tcJ-s∏-Sp-

ØnbXpamb Z¿Lm-kp-Iƒ am{Xta ]cn-K-Wn-°p-I-bp-≈p.

Sn Znhkw s]mXp Ah[n Znh-k-ambn h∂m¬ sXm´-Sp-Ø

-{]-h¿Øn Znhkw \n›nX kabw hsc Z¿Lmkv t^md-

ßƒ hnX-cWw sNøp-∂Xpw kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-

am-bn-cn°pw. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-sebpw h\w hIp-∏n-

sebpw F√m- Z¿Lmkv \n_-‘-\-Ifpw Sn tPmen°pw

_m[-I-am-bn-cn°pw. Z¿Lmkv t^md-ßƒ bmsXmcp Imc-W

-h-imepw ssIam‰w sNøm≥ ]mSp-≈-X-√.- \n-c-X-{Zhyw

sU]yq´n Ub-d-IvS¿ (s{]m-PIvSv ssSK¿), s]cn-bm¿ CuÃv

Unhn-j≥, tX°-Sn-bpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Ønb Unam‚ v

{Um^v‰mbn am{Xta kzoI-cn-°pIbp-≈p. {]mY-anI Icm¿

\qdp- cq] ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏n´v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

1˛11-˛1992-˛se Pn. H. (-Fw. Fkv.) \º¿ 96/92 PW&D

{]Im-c-ap≈ Kmc‚n Cu Z¿Lmkv tPmen°pw _m[-I-

am-bn-cn°pw. ap{Z-sh® Ih-dn¬ Z¿LmkpIƒ am{Xta

kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

Z¿Lmkv kw_-‘n-®p≈ IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ

s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j≥, tX°SnbpsS Hm^o-kn¬

\nt∂m _‘-s∏´ sdbn©v Hm-^o-kn¬ \nt∂m tIcf

h\w hIp-∏ns‚ sh_vssk‰mb www.keralaforest.org.˛¬

\nt∂m Adn-bm-hp-∂-XmWv.

sU]yq´n Ub-d-IvS-dpsS

(H-∏v)

Imcym-ebw,

sU]yq´n Ub-d-IvS¿

s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j≥,

(s{]m-P-IvSv ssSK¿).

tX°-Sn.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n)

{]IrXn ]T-\-tI{µw, ImeSn

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ _n˛685/2012.

2012 BKÃv 25.

I{]n-°mSv A`-bm-cWyw s{]mP-Iv‰ns‚ hnI-k-\-Øn-\mbn

]pXp°n ]WnX sI´n-S-ß-fn¬\n∂pw tiJ-cn-®Xpw Xmsg

ImWn-®n-cn-°p-∂-Xp-amb

]gb

sI´nS

km[\

kma-{Kn-Iƒ \o°wsNøp-∂-Xn-\mbn Xm¬∏-cy-ap-≈-h-cn¬

\n∂pw ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv t^md-ßƒ \n›nX hne-bpw

\nIp-Xn-Ifpw CuSm°n 2012 sk]v‰w-_¿ amkw 26˛-mw

XobXn D®bv°v 12 aWn-hsc ae-bm-‰qcn¬ ÿnXn sNøp∂

ImeSn {]IrXn ]T-\-tI-{µ-w Akn-Ã‚ v t^mdÃv

I¨k¿th-‰dpsS B^o-k-n¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ At∂-Zn-hkw D®bv°v 2 aWn hsc

kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂ Znhkw Xs∂ 3 aWn°v At∏mƒ

ÿeØv lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Imsc am{Xw ]s¶-Sp-∏n®v

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

226

ImeSn Akn-Ã‚ v t^mdÃv I¨k¿th-‰tdm At±lw

A[n-Imcs∏Sp-Øp∂ at‰sX-¶nepw DtZym-K-ÿ-t\m

ae-bm-‰q-cn-ep≈ ImeSn {]IrXn ]T-\-tI-{µ-w Unhn-j-W¬

t^md-Ãm-^o-k-n¬ h®v ]c-ky-ambn teew sNøp-∂Xpw

tee-Øn\ptijw tee-°m-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-

Iƒ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. Z¿Lm-kp-Iƒ

ka¿∏n-®n-cn-°p-∂-h¿°p am{Xta tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥

A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°p-I-bp-≈q.

At∂- Zn-hkw Bcpw- Xs∂ Z¿Lmkv/tee-Øn¬

]s¶-Sp-°m-Xn-cp-∂m-tem tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂

apgp-h≥ hkvXp-°-fp-sSbpw teew \S-°m-sX h∂m-tem

8-˛10-˛2012, 17-˛10-˛2012 F∂o Xob-Xn-If-n¬ teew \S-Øp-∂-

Xmbn--cn-°pw.

\nc-X-{Zhyw— 10,000.

tiJ-cn® sI´nSw—Ct°m-tjm∏v _n¬Unw-Kv-, -I-{]n-°mSv.

C\-hn-hcw—B™-en-acw I´n-f, hmXn¬, P\¬,

do∏¿, ]´nI apX-em-bh.

BsI Dt±iw—3189.54 dm².

P\¬ Iºn—1.07 Izn‚¬.

HmSv—1050 FÆw.

IagvØv HmSv—15 FÆw.

\n_-‘-\-Iƒ

tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ ta¬

km[-\-km-a-{Kn-I-fpsS

X’-ab

ÿnXnbpw

Af-hp-Ifpw ]g-°hpw t\cn¬I≠v ]cn-tim-[n®v

t_m[y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv/tee-Øn\pijw

CXp kw_-‘n® bmsXm-cp-hn[ ]cm-Xn-Ifpw

kzoI-cn-°p-∂X-√.

Z¿Lmkv t^md-w Bh-iy-ap≈ hy‡n-Iƒ

A-hcpsS ÿncw ta¬hn-em-khpw ssIsøm∏pw

tcJ-s∏-SpØn _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k¿ \¬Inb

k¿´n-^n-°-t‰m Ce-£≥ IΩo-j-W¿ \¬In-bn-´p≈

Xncn-®-dn-b¬ Im¿-Uns‚ ]I¿t∏m klnXw

At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.

hy-‡-ambn ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒs°m∏w \n›nX

\nc-X-{Zhyw ]W-ambn B^o-kn¬ ASbv-t°-≠-Xm-Wv.

\n›nX ka-bØn\ptijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI--cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-®-tijw \n›nX ka-bØv

At∏mƒ ÿeØv lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Imscam{Xw

Dƒs∏-SpØn teew \S-Øp-∂Xpw Bb-Xn\ptijw

tee-°m-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd∂v

]cn-tim-[n-°p∂Xp-am-Wv. tee-Øn-tem Z¿Lm-kntem

Iq-Sp-X¬ XpI hmKvZm\w sNøp∂ tee-°m-cs‚

t]cn¬ Z¿Lmkv/teew Xm¬°m-en-Ia-mbn Dd-∏n-°p-∂-

Xm-bn-cn-°pw. a‰v Z¿Lm-kp-Im-cpsS \nc-X-{Zhyw At∂

Znhkw Xs∂ XncnsI \¬Ip-∂-Xm-Wv.

hnPbn--bm--Ip∂ tee-°m-c≥ Z¿Lmkv/tee-Øp-I-bpsS

35% (]c-am-h[n Hcp e£w cq]) At∂ Znhkw

Xs∂ k¿°m-cn-te°v AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xnt\m \ncm-I-cn-°p-∂-

Xnt\m D≈ ]q¿Æ A[n-Imcw teew \S-Øp∂

D-tZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-SpØn Adn-bn∏v e`n®v 20

Znh-k-Øn-\Iw _m°n hnebpw \nb-am-\p-k-cWw

\nIp-Xn-I-fp-a-S®v tee- h-kvXp-°ƒ ]q¿Æ-ambpw

\o°wsNtø-≠-Xm-Wv. Bb-Xn\v km[n-®n-√m-sb-¶n¬

Z¿Lmkv/tee-°m-c≥ Bh-iy-s∏-Sp∂]£w as‰mcp 15

Znhkw IqSn _m°n kwJybv°v 12% ]en-ibpw

{]Xn-Zn\w 20 \nc-°n¬ ]ngbpw CuSm°n

Imem-h[n Zo¿Ln-∏n®v A\p-h-Zn-°p-∂-Xmbn-cn-°pw.

Bb-Xn\ptijw Hcp Imc-W-h-imepw Imem-h[n

\o´n-s°m-Sp-°p-∂-X-√. ta¬{]-Imcw hogvN hcp-Ønb

Z¿Lmkv/tee-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬

]p\¿ Z¿Lmkv/teew ASnÿm\Øn¬ \S-]-Sn-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw Snbm≥ k¿°m-cn-te°v AS®

apgp-h≥ XpIbpw t\m´okv t]mepw \¬ImsX

k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂Xpambn--cn--°pw.

ta¬ \n_-‘-\-Iƒ IqSmsX k¿°m¿ Imem-Im-e-

ß-fmbn ]pd-s∏-Sp-hn-®n-cn°p∂ Z¿Lmkv/teew

kw_-‘n® s]mXp-hy-h-ÿ-Iƒ Cu teeØn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv/tee ]ckyw kw_-‘n® hniZ

hnh-c-ßƒ {]IrXn ]T-\-tI{µw Unhn-j-W¬

t^md-Ãm-^o-kn¬ \nt∂m tIcf h\w hIp-∏ns‚

HutZym-KnI sh_vssk-‰p-I-fmb www.kerala.forest.org

www.fmis.kerala.org F∂n-h-bn¬ \nt∂m e`y-am-Wv.

(H-∏v)

Akn-Ã‚ v t^mdÃv

]£n kt¶Xw Hm^o-kv,

I¨k¿th-‰-¿.

awK-f-h-\w.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

THRISSUR DIVISION

TENDER NOTICE

No. D-7167/12.

6th September 2012.

Competitive tenders in sealed separate covers

superscribing the name of work is invited by the

Divisional Forest Officer, Thrissur for and on behalf of the

Governor of Kerala from Registered Contractors in PWD.

Tender No. and Name of Work with PAC—

4/2012-13—Renovation—Range Officers Quarters in

Pattikkad Range 2012-13— 6,70,000.

EMD— 16,750.

Cost of tender form— 1,350 +VAT.

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

227

Last date and time of sale of tender form—

9-10-2012, 1 p. m.

Last date and time of receipt of tender—9-10-2012, 3

p. m.

Date and time of opening of tender—9-10-2012,

3.30 p. m.

Class of Registration—C and above.

Period of Completion—5 month.

Other date of tenders, if tenders are not received on

the previous dates—16-10-2012 & 30-10-2012.

All rules regarding tenders in Public Works

Department and Forest Department will be applicable to

this tender also. Further details can be had from the office

of the Divisional Forest Officer, Thrissur.

Phone No. 0487 2361268

E mail: [email protected]

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xr»q¿ UnhnjW¬ t^mdÃv

Hm^ok¿ Xmsg ]d-bp∂ tPmen°v 2012 HIvtSm-_¿

9-˛\v sshIp-t∂cw 3 aWnhsc s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a’-c- kz-`m-h-ap≈

ap{Z-h® sS≠dp-Iƒ £Wn-®p-sIm--≈p-∂p.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw Dt±i AS-¶¬

XpIbpw—4/2012-˛13—Xr»q¿ t^mdÃv Unhn-j-\nse ]´n-°mSv

sdbn©v B^okv Izm¿t´-gvkns‚ dnt\m-th-j≥— 6,70,000.

\ncX{Zhyw— 16,750.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne-— 1,340 + hm‰v.

Icm-dp-Im-cs‚ ¢mkv-—kn˛bpw AXn\v apI-fnepw.

{]hrØn Xo¿t°-≠ Imem-h[n—A©v amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ Xriq¿ Unhn-j-W¬

t^md-Ãm-^o-kn¬ \n∂pw Z¿Lmkv Znhkw D®bv°v

1 aWnhsc e`n-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ

Z¿Lmkv Znhkw sshIp-t∂cw 3 aWnhsc kzoI-cn-°p-∂-Xp-w

lmP-cm-bn-´p≈ sS≠¿ ka¿∏n®hcpsS km∂n-≤y-Øn¬

3.30 aWn°v Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿-Lmkv t^md-tØm-sSm∏w

100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ \n¿±njvS amXr-I-bn¬ {]mY-anI

Icm-dpw, Xr»q¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kdpsS t]cn¬

]vfUvPv sNbvX Xr»qcn¬ amd-Ø° hn[-ap≈ Unam‚ v

{Um^v‰mbn \nc-X-{Z-hyhpw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. \nc-X-

{Zhyhpw {]mY-anI Icmdpw Dƒs°m≈n-°mØ Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂--Xm-Wv. Sn sS≠¿ kw_-‘n®v tIcf h\w

hIp-∏n-tebpw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-tebpw \ne-hn-ep≈

\nb-a-ßƒ CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. {]hr-Øn°v

A\p-hmZw e`n®p Ign-™m¬ sS≠-dp-Im-cs\ tcJm-aqew

Adn-bn-°p-∂Xpw 15 Znh-k-Øn-\Iw k¿°m¿ \nb-a-{]-Im-c-

ap≈ skIyq-cn‰n sI´n-h®v DS-ºSn shbvt°-≠Xpw tPmen

\S-tØ-≠-Xp-am-Wv. sS≠¿ e`n-®-bmƒ DS-º-Sn-sh-°msX

Hgn™p t]mIp-I-bm-sW-¶n¬ Abm-fpsS \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-

Øn¬ dosS-≠¿ sNøp-∂Xpw DS-ºSn h®-bmƒ tPmen

\n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw ]q¿Øn-bm-°msX t]mIp-I-

bm-sW-¶n¬ Abm-fpsS \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬

tPmen \S-Øp-∂Xpw X≥aqew D≠m-Ip∂ F√m IjvS

\jvSßƒ°pw Snbm≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-Xp-am-Wv.

\n›bn® 9-˛10-˛2012-˛\v sS≠¿ \S-°msX h∂m¬

16-˛10-˛2012-˛\pw A∂pw \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬

30-˛10˛2012-˛\pw sS≠¿ \S-Øp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn\pw D≈ ]q¿Æ

A[n-Imcw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

bmsXmcpImc-W-h-imepw sS≠¿ t^md-Øns‚ hne aS°n

\¬Ip-∂-X-√.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Hm^okv ka-bØv Cu Hm^o-kn¬

\n∂pw Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

t^m¨ \º¿: 0487 2361268

C sabn¬: [email protected]

Divisional Forest Office,

(Sd.)

Thrissur.

Divisional Forest Officer.

VAZHACHAL DIVISION

TENDER/AUCTION SALE NOTICE

No. C2-2076/11.

5th September 2012.

It is hereby notified for the general information of

the public that Teak Poles collected from Teak Plantation

of Athirappilly Range of Vazhachal Forest Division by

thinning will be sold in Tender/Auction sale subject to

detailed Tender/Auction sale conditions published in

Kerala Gazette No. 49 dated 14-12-2010 in Page No. 589

to 595 of Chief Conservator of Forests (Protection),

Thiruvananthapuram vide Notification No. Pro(5) 5628/10

dated 2-12-2010 and other rules in force, as per schedule

furnished below. Tender forms will be available in

Divisional Forest Office, Vazhachal Division, Chalakudy on

payment of 200 plus VAT. Sealed tenders will be

received at Divisional Forest Office, Vazhachal Division,

Chalakudy upto 3 pm on the working day prior to the

auction date and tenders received after the stipulated date

and time will not be entertained. If the date fixed for

Tender/Auction happens to be a public holiday, harthal or

strike, the Auction sale will be held on next working day

at the schedule date, time and place. Tender will be

opened immediately after auction sale and further action

will be taken as per sale conditions. The intending bidders

should satisfy themselves about the quality and quantity

of the thinned materials put up for Tender/Auction

sale and no complaints will be entertained later

regarding the same. Further details of Tender/Auction

sale will be available from this office [Phone

No. 0480-2701713, e-mail: [email protected]] or

Athirappilly Range Office. Quantity notified is only

approximate. Teak poles taken to stock upto a day before

the auction will also be included in sale. If there is no bid

or part bid I^stdate of auction proposed, undisposed teak

poles will be put up for sale on subsequent dates as

shown below at the same time and place. The Auctioning

Officer is empowered to conduct auction completely or

partly and postponement of auction without assigning

any reason.

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

228

Post offer will be considered as per the terms and

conditions.

The remittance of the value and removal of timber

should be as per prevailing terms and conditions and also

as per rule in time.

TABLE

Name of Plantation/

Approximate number of

Range

Teak Poles (Nos.)

3^rd

4^th

5^th

Class

1994 Chully TP

200

6967

5635

Athirappilly

Range

Place of Auction/Dumping Depot—Kuliramthodu

Dumping Depot.

Auction date and time—9-10-2012, 11 a. m.

Next auction date and time—11-10-2012, 16-10-2012

11 a.m.

hmg®m¬ Unhnj\n¬ AXnc∏n≈n sdbv©nse

Xmsg ]´nIbn¬ ImWn®ncn°p∂ tX°ptXm´Øn¬

\n∂pw CSsh´n tiJcn® tX°pXSnIƒ/IgIƒ

Xmsg kqNn∏n®ncn°p∂ XobXnbnepw kabØpw

ÿeØpw hmg®m¬ UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^oktdm,

At±lw A[nImcs∏SpØp∂at‰sX¶nepw DtZymKÿt\m,

14˛12˛2010˛¬ {]kn≤oIcn® 49˛mw \º¿ tIcf Kk‰nse

589 apX¬ 595 hscbp≈ t]PpIfn¬ {]kn≤oIcn®

Xncph\¥]pcw kwc£W hn`mKw No^v t^mdÃv

I¨k¿th‰dpsS 2˛12˛2010-˛se s{]m(5)5628/10 \º¿ tee

hn⁄m]\ {]Imcap≈ hniZamb Z¿Lmkv/tee

hyhÿIƒ {]Imchpw AXmXpkabØp \nehnepff a‰p

\nbaßƒ°pw

hnt[bambn

Z¿Lmkv/tee

ASnkvYm\Øn¬ hnev]\ \SØp∂XmWv. teeØobXn°p

XteZnhkw D®bv°v 3 aWnhsc ko¬ sNbvX

Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂XmWv. 200- hnebpw

aqeyh¿≤nX \nIpXnbpw CuSm°n Z¿Lmkv t^mdßƒ

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okn¬ \n∂pw \¬Ip∂XmWv.

\n›nX kabØn\ptijw e`n°p∂ Z¿LmkpIƒ

]cnKWn°p∂X-√. teeZnhkw s]mXp ]WnapSt°m,

l¿Ømtem, s]mXp Hgnhp Znhktam Bbn h∂m¬

{]kvXpX teew ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX

kabØpw ÿeØpw h®v \SØp∂XmWv. teew

Ign™mepS≥ Z¿LmkpIƒ Xpd°p∂Xpw tee

\n_‘\Iƒ

{]Imcapff

A\¥c

\S]SnIƒ

kzoIcn°p∂XpamWv. Z¿Lmkv/tee hnev]\bn¬

]s¶Sp°phm≥ B{Kln°p∂h¿ Z¿Lmkv ka¿∏n°p∂

Xn\papºv hnev]\bv°v h®ncn°p∂CSsh´v Dev]∂ßfpsS

KpW\nehmchpw AfhpIfpw a‰p hniZhnhcßfpw I≠v

t_m[ys∏´ncnt°≠Xpw teeØn\ptijw Cu hI

Imcyßsf°pdn®pff bmsXmcp ]cmXnbpw ]cnKWn

°p∂X√mØXpamIp∂p. Z¿Lmkv/teesØ°pdn®pff

IqSpX¬ hnhcßƒ AXnc∏n≈n sdbn©v t^mdÃv

Hm^okdn¬ \n∂pw Adnbmhp∂XmWv.

]´nIbn¬ tN¿Øn´pffXv Dt±iw AfhpIfmWv.

teeØn\v ap≥ Znhkw hsc tÃm°nseSp°p∂IgIƒ

teeØn¬ Dƒs∏SpØp∂Xmbncn°pw. apgph\mtbm,

`mKnIamtbm teeØn¬ h®ncn°p∂ IgIƒ teew

\S°msXh∂m¬ Xmsg ImWn®ncn°p∂ a‰p XobXn

Ifn¬ AtX ÿeØpw kabØpw h®v teew

\SØp∂Xmbncn°pw. hnev]\bv°v h®ncn°p∂ IgIfpsS

teew apgph\mtbm `mKnIamtbm \SØp∂Xn\pw

a‰p ImcWßƒ ImWn°msXXs∂ teew am‰n

hbv°p∂Xn\pw teew \SØp∂ DtZymKÿ\v A[nImc

ap≠mbncn°p∂XmWv.

\nbam\pkrXamb t]mÃv Hm^dpIƒ Ds≠¶n¬

BbXv Z¿Lmkv/teew Ign™v 7 ZnhkØn\Iw

\nehnep≈. hyhkvYIƒ°v hnt[bambn kzoIcn°p

∂XmWv. teeØn\v \ncX{Zhyw 20,000 (Ccp]Xn\mbncw).

teeØn¬ ]s¶Sp°p∂h¿ teeØn\p apºmbn tee

hkvXp°fpsS Afhv/KpWw F∂nh kzbw ]cntim[n®v

t_m≤ys∏tS≠XmWv.

IqSpX¬ hnhcßƒ°v Cu Hm^okntem (t^m¨

0480˛-2701713, C˛sabn¬ [email protected])

AXnc∏n≈n

sdbn©m^okntem

At\zjn®m¬

Adnbmhp∂XmWv.

]´nI

tXm´w/sdbv©v

Ig-I-fpsS GI-tZi Afhv

(F-Æw)

aq∂mw

\memw A©mw

Xcw

1994 Np≈n

200

6967

5635

tX°v tXm´w

AXn-c∏n≈n

sdbv©v

tee-ÿew/Xmev°m-enI Unt∏m—Ipfn-cmw-tXmSv

UºnwKv Unt∏m.

tee- Xob-Xnbpw ka-bhpw—9˛10-˛2012 cmhnse 11 aWn.

ASpØ tee Xob-Xn-Iƒ—11˛10-˛2012, 16-˛10-˛2012

cmhnse 11 aWn.

(Sd.)

Divisional Forest Office,

Divisional Forest Officer.

Vazhachal Division,

(For and on behalf of

Chalakudy.

Governor of Kerala).

Nme-°pSn Unhn-j≥

Z¿Lmkv ]ckyw

(1)

\º¿ kn. Un.5689/2007.

2012 sk]v‰w-_¿ 5.

Nme-°pSn Unhn-j-\nse Xmsg ]d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ

\n¿∆-ln-°p-∂-Xn\v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-Ã¿

sNbvXn-´p≈ \n›nX tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX

Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ AXXv {]h¿Øn-I-fpsS

t]cv tcJ-s∏-SpØn ap{Z-sh® Ih-dp-I-fn¬ Xmsg H∏n-´n-´p≈

DtZym-K-ÿ≥ apºmsI ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

229

6-˛10˛2012 sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂

Znhkw 3.30-˛\v Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^oktdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZym-K-ÿt\m lmP-cp≈

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

Fs¥¶nepw Imc-W-Øm¬ Xmsg sImSp-Øn-cn-°p∂

GsX-¶nepw tPmen-Iƒt°m apgp-h≥ tPmen-Iƒt°m

Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°-s∏-´n-√m-sb-¶n¬ Ah-ti-jn-°p∂

tPmen-Iƒ°p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ 12˛10-˛2012˛\v D®Ign™v

3 aWn-h-scbpw XpS¿∂pw Ah-ti-jn-°p∂ {]h¿Øn-

Iƒ°p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ 17˛10˛2012˛\v D® Ign™v 3 aWn

hscbpw kzoI-cn-°p-∂Xpw AXXv Znhkw 3.30 aWnbv°v

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^oktdm At±lw A[n-Im-c-

s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZym-K-ÿt\m lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv Znhkw Ah-[n-bmbm¬ ASpØ

{]h¿Øn -Zn-hkw Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

{Ia

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

sh≈n-°p-f-ßc sdbn-©nse apπnbw

tÃj≥]cn-[n-bn¬ hcp∂ \mbm´pIp≠v

F∂ ÿeØv sN°v Umw \n¿ΩmWw

— 2.75 e£w

6,900

]cn-bmcw sdbn-©nse imkvXm-w]q∆w

ss{S_¬ tImf-\n°v Np‰pw aq∂v

sse≥ tkmfm¿ s^≥knßv \n¿ΩmWw—

2.05 e£w

5,200

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1-˛\v

550 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v 450 + hm‰v.

Icm-dp-Im-cs‚ ¢mkv—ÕUnÕ--bpw AXn\p apI-fn-epw.

{]hrØn Xo¿-t°≠ Imem-h[n—3 am-kw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p hniZ hnh-c-ßfpw

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Znhkw ]I¬ Hcp aWnhsc

e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne bmsXmcp

Imc-W-h-imepw aS°n e`n-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv

{]am-W-ßƒ ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-ØXpw BIp-∂p.

\nc-X-{Zhyw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k-d-psS t]cn¬

πUvPv sNbvXv Bh-iy-amb Ãmºv ]Xn-∏n®v H∏n´v

{]h¿Øn-bpsS t]cv FgpXn Z¿LmkpItfm-sSm∏w AS°w

sNbvXn-cn-°-Ww. icn-bmb coXn-bn¬ \nc-X-{Zhyw C√mØ

Z¿LmkpIƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kzoI-cn-®-tijw {]h¿Øn e`n® Icm-dp-

Im-c≥ F{Kn-sa‚ph®v tPmen Gs‰Sp-°msX hogvN hcp-Øp-

∂-]£w {]kvXpX {]h¿Øn hogvN hcp-Ønb

Icm-dp-Im-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿ Z¿Lmkv

sNøp-∂Xpw C{]-Imcw ]p\¿ Z¿Lmkpaqew k¿°m-cn\v

hcp∂ \jvS-ßƒ°v Hdn-Pn-\¬ Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-

cn-°p-∂Xpw A{]-Imcw D≠m-Ip∂ \jvS-ßƒ hogvN

hcp-Ønb Icm-dp-Im-cs‚ ÿmhc PwKa kzØp-°-fn¬ \n∂v

dh\yq dn°-hdn BIvSv {]Imcw CuSm°p-∂-Xn\v 100

ap{Z-∏-{X-Øn¬ Hcp kΩ-X-]{Xw FgpXn H∏n´v Z¿Lm-kn-t\m-

sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv. tIcf s]mXp-a-cm-aØp

hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n® \nehnep≈ F√m

\nbaßfpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. -

(2)

\º¿ kn. Un.˛5689/2007.

2012 sk]v‰w-_¿ 10.

Nme-°pSn Unhn-j-\nse Xmsg ]d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ

\n¿∆-ln-°p-∂-Xn\v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-Ã¿

sNbvXn-´p≈ \n›nX tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX Icm-dp-

Im-cn¬\n∂pw a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-

sIm-≈p∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ AXXv {]h¿Øn-I-fpsS t]cv

tcJ-s∏-SpØn ap{Z-sh® Ih-dp-I-fn¬ Xmsg H∏n-´n-´p≈ DtZym-

K-ÿ≥ apºmsI ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

19-˛10˛2012 sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂

Znhkw 3.30-˛\v Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^oktdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZym-K-ÿt\m lmP-cp≈ Icm-dp-

Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. GsX¶nepw

Imc-W-Øm¬ Xmsg sImSp-Øn-cn-°p∂ GsX-¶nepw tPmen-

Iƒt°m apgp-h≥ tPmen-Iƒt°m Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°-

s∏-´n-√m-sb-¶n¬ Ah-ti-jn-°p∂ tPmen-Iƒ°p≈

Z¿Lm-kp-Iƒ 25˛10-˛2012˛\v D®Ign™v 3 aWn-h-scbpw

XpS¿∂pw

Ah-ti-jn-°p∂

{]h¿Øn-Iƒ°p≈

Z¿Lm-kp-Iƒ 31˛10˛2012˛\v D®Ign™v 3 aWn hscbpw

kzoI-cn-°p-∂Xpw AXXv Znhkw 3.30 aWnbv°v

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^oktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-

Øp∂ DtZym-K-ÿt\m lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-

Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

Z¿Lmkv Znhkw Ah-[n-bmbm¬ ASpØ {]h¿Øn-Zn-hkw

Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

{Ia

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

Nme-°pSn t^mdÃv Unhn-js‚ Iogn¬

]cn-bmcw sdbn-©n¬ Nmbv]≥Ipgn

tamU¬ t^mdÃv tÃj≥ tImwπIvkv

c≠mw L´w-˛_m-®n-e¿ Izm¿t´gvkv

\n¿ΩmWw— 61 e£w

15,300

hc-¥-c-∏n≈nbn¬ ]me-∏n≈n sdbn-©v

Hm-^okv _n¬UnwKv \n¿ΩmWw—

12.90 e£w

3,300

Nme-°p-Sn-bn¬ sdbn¬th tÃj\v

kao]w t^mdÃv Ãm^n\v th≠n

UyqπIvkv Izm¿t´gvkv \n¿ΩmWw—

8.50 e£w

2,200

sh≈n-°p-f-ßc sdbn-©n¬ aqπnbw

tÃj≥ AXn¿Øn-bn¬ \mbm-´p-Ip-≠n¬

sN°v Umw \n¿ΩmWw— 2.75 e£w

700

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1-˛\v

9,200 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v 2,600 + hm‰v, {Ia-\-º¿

3˛\v 1,500 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 4˛\v 400 + hm‰v.

Icm-dp-Im-cs‚ ¢mkv—{Ia-\-º¿ 1-˛\v ‘F’ ¢mkv,

{Ia-\-º¿ 2-˛\pw 3˛\pw ‘kn’--bpw AXn\p apI-fn-epw,

{Ia-\-º¿ 4-˛\v ‘Un’--bpw AXn\p apI-fn-epw.

{]hrØn Xo¿-t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1-˛\v

12 am-kw, {Ia-\-º¿ 2-˛\pw 3˛\pw 9 am-kw,

{Ia-\-º¿

4-˛\v 3 am-kw.

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

230

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p hniZ hnh-c-ßfpw

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Znhkw ]I¬ Hcp aWn hsc

e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne bmsXmcp

Imc-W-h-imepw aS°n e`n-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-

ßƒ ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-ØXpw BIp-∂p.

\nc-X-{Zhyw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k-d-psS t]cn¬

πUvPv sNbvXv Bh-iy-amb Ãmºv ]Xn-∏n®v H∏n´v {]h¿Øn-

bpsS t]cv FgpXn Z¿LmkpItfm-sSm∏w AS°w sNbvXn-cn-

°-Ww. icn-bmb coXn-bn¬ \nc-X-{Zhyw C√mØ

Z¿LmkpIƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kzoI-cn-®-tijw {]h¿Øn e`n® Icm-dp-

Im-c≥ F{Kn-sa‚ v h®v tPmen Gs‰Sp-°msX hogvN

hcp-Øp-∂-]£w {]kvXpX {]h¿Øn hogvN hcp-Ønb

Icm-dp-Im-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿ Z¿Lmkv

sNøp-∂Xpw C{]-Imcw ]p\¿ Z¿Lmkpaqew k¿°m-cn\v

hcp∂ \jvS-ßƒ°v Hdn-Pn-\¬ Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-

cn-°p-∂Xpw A{]-Imcw D≠m-Ip∂ \jvS-ßƒ hogvN

hcp-Ønb Icm-dp-Im-cs‚ ÿmhc PwKa kzØp-°-fn¬ \n∂v

dh\yq dn°-hdn BIvSv {]Imcw CuSm°p-∂-Xn\v 100-˛s‚

ap{Z-∏-{X-Øn¬ Hcp kΩ-X-]{Xw FgpXn H∏n´v Z¿Lm-kn-t\m-

sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv. tIcf s]mXp-a-cm-aØp

hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n® \nehnep≈

F√m \nbaßfpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. -

Unhn-j-W¬

(H-∏v)

t^mdÃv Hm^okv,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^ok¿

Nme-°pSn.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

TIMBER SALES DIVISION, PALAKKAD

TENDER-CUM-AUCTION SALE NOTICE

No. TSP2-1462/2011.

25th August 2012.

It is hereby notified for the information of the public that the Tender-Cum-Auction Sale of Timber etc. mentioned in

the Schedule will be conducted at 10 a. m. subject to the sale conditions published in Kerala Gazette No. 50, dated

20-12-2011 and subject to the sale conditions published by the Chief Conservator of Forests (P), Thiruvananthapuram

vide Pro (5) 4668/11 dated 7-12-2011.

SCHEDULE

Teak

Misc.

Depot

Auction

Timber

Export

Poles

Rose wood

Fire wood Fire wood Timbers

date

(M³)

(Nos.)

(MT)

(M³)

Nedumgayam

5-10-2012

B II-15

(Malappuram)

B III-20

BIV-20

BS-30

C II-15

C III-25

C IV-25

Walayar

11-10-2012

B I-10

(Palakkad)

B II-100

B III-45

B-2.5

BIV-15

C-5

BS-12

CI-10

C II-60

C III-40

CIV-25

Aruvakkode

31-10-2012

DL BIII-1.832

(Malappuram)

DL CII-3.184

DL CIII-1.718

DL CIV-0.382

PAC— 4 Crore.

EMD—Teak— 20,000.

Others— 10,000.

Cost of tender form— 200 + VAT.

Further details can be had from the Depot Officer and from this office during office hours.

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

231

]me-°mSv XSn hn¬∏\ hn`m-K-Øns‚ Iogn-ep≈ Unt∏m-I-fn¬ A´n-h-®n-´p≈ XSn-bn-\-ßƒ Xmsg ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂

Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 10 aWn°v tIcf k¿°m¿ Kk‰v \º¿ 50, XobXn 20-˛12-˛2011, No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿

(kw-c-£-Ww), Xncp-h-\¥-]pcw s{]m(5)˛-4668/11, XobXn 7-˛12-˛2011 \º-cmbp≈ DØ-c-hn\v hnt[b-ambn Z¿Lmkv/tee

hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw hn¬°p-∂-Xm-Wv.

]´nI

Unt∏m-bpsS

tee

tX°p-XSn

tX°v

tX°v Ig

tX°v

]e-PmXn ]e-PmXn

t]cv

XobXn

(Fw³)

Ib-‰p-aXn

(F-Æw)

tdmkv hpUv

hndIv

(Fw³)

(Fw.Sn)

s\Sp-¶bw

5-10-2012

_n II-15

(a-e-∏p-dw)

_n III-20

_n IV-20

_n.Fkv.--˛30

kn II-15

kn III-25

kn IV-25

hmf-bm¿

11-10-2012

_n I-10

(]me-°mSv)

_n II-100

_n III-45

_n IV-15

_n˛2.5

_n.Fkv.--˛12

kn˛5

kn I-10

kn II-60

kn III-40

kn IV-25

Acphm-t°mSv

31-10-2012

Un.F¬._n. III-1.832

(a-e-∏p-dw)

Un.F¬.kn. II-3.184

Un.F¬.kn. III-1.718

Un.F¬.kn. IV-0.382

AS-¶¬ XpI— 4 tImSn.

\nc-X-{Zhyw:

tX-°v— 20,000.

a‰n-\w— 10,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— 200 + hm‰v.

hni-Z-hn-h-c-ßƒ°v Cu Hm^o-kn-tem Unt∏m Hm^o-kntem _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

(Sd.)

Divisional Forest Office,

Divisional Forest Officer.

Timber Sales Division, Palakkad.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

232

NORTH WAYANAD DIVISION, MANANTHAVADY

RE-TENDER CUM RE-AUCTION NOTICES

(1)

No. H-4551/2012. 25th August 2012.

It is hereby notified for the information of the public

that the below mentioned quantities of Teak Poles

collected from 1981 Teak Plantation at Begur Section of

Begur Range of this Division Collected by way of IVth

silviculture thinning notified for tender on 6-8-2012 will be

sold in Re-Tender/Public Auction at the place and time

noted below by the undersigned or his authorized nominee

for the above purpose on behalf of the Governor of

Kerala. The Re-tender/sale will be subject to the

notification and sale conditions issued vide letter number

Pro. (5) 6835/2009, dated 2-12-2009 of the Chief

Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram

published in Kerala Gazette Number 50, dated 22-12-2009 in

Pages from 669 to 675.

TABLE

Name of

Number

Teak

Items

of poles

plantation

1981 Teak Plantation,

I Class poles

271

Begur

II Class poles

1194

III Class poles

1476

IV Class poles

1928

V Class poles

1116

Fire wood

10 MT

EMD— 20,000.

Cost of tender form— 200 + S.T.

Name of Dumping Depot—Begur.

Date and time of tender/auction—3-10-2012, 10 a. m.

Date and time of sale in case of no bid in the original

auction—5-10-2012, 9-10-2012 and 15-10-2012, 10 a. m.

at Begur.

Further details can be obtained from the Divisional

Forest Officer, North Wayanad at Mananthavady in

Phone No. 04935-240233 or from the Forest Range Officer,

Begur in Phone No. 04935-240627.

Quantity mentioned above is likely to be changed at

the time of Tender/Auction.

t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j-s‚ Iogn-ep≈ t_Kq¿

\n∂pw apdn®v tiJ-cn®v t_Kq¿ UºnwKv Unt∏mbn¬

kq£n-®n-´p≈Xpw Cu Hm-^o-knse 19-˛6-˛2012-˛se CtX

\º¿ tee-∏-cky {]Imcw 6˛8-˛2012-˛\v 10 aWn-°v teew

sNøp-sa∂v ]c-ky-s∏-Sp-Øn-bn-cp-∂Xpw F∂m¬ teew

\S-°msX t]mb-Xp-amb Xmsg ]´n-I-bn¬ sImSp-Øn-´p≈

tX°v Ig-I-fpsS ]p\¿ Z¿Lmkv/teew t\m¿Øv hb-\mSv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-

Øp∂ DtZym-K-ÿt\m 3˛10˛2012˛\v cmhnse 10 aWn°v

No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (s{]m-´-£≥) Xncp-h-\-¥-]p-c-

Øns‚ 2˛12-˛2009-˛se s{]m. (5) 6835/2009-˛mw \ºcmbn

22˛12-˛2009˛-se tIcf Kk‰v \º¿ 50-˛se 669 apX¬ 675

hsc t]Pp-I-fn¬ {]kn-≤o-I-cn® Z¿Lmkv/tee \n_-‘-\-

Iƒ°v hnt[-b-am-bn,- Z¿Lmkns‚bpw teeØns‚bpw

ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ 1˛10-˛2012-˛\v sshIp-t∂cw 5 aWn-hsc

t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-jW¬ t^mdÃv Hm^o-kdpsS

Hm^o-kn¬\n∂pw hmßm-hp-∂-Xm-Wv. tee-Zn-hkw

cmhnse 9 aWnhsc ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw

e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. hmßm-\p-t±-

in-°p∂ tem´p-I-fpsS \ºcpw hnebpw Z¿Lm-kn¬

hy‡-ambn tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

tee-\-S-]-Sn-Iƒ tee-Zn-hkw cmhnse 10 aWn°v

Bcw-`n-°p-∂-Xm-Wv.

]p\¿ Z¿Lmkv/teeØn¬ ]¶v sIm≈m≥ Dt±-in-

°p-∂-h¿ Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-∂-Xn\v apºv

hn¬∏-\bv°vh®n-´p≈ km[-\-ß-fp-sSbpw a‰pw \¬∏v

\n¬∏v ÿnXnbpw Af-hp-Ifpw t\cn¬ I≠v

t_m[y-s∏-tS≠-Xm-Wv. ]n∂o-Sp≈ ]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-

°p-∂-X-√.

]p\-¿ Z¿Lmkv/teeØn¬ ]¶v sIm≈m≥ Dt±-in-°p-

∂-h¿ 20,000 (C-cp-]-Xn-\m-bn-cw) \nc-X-{Zhyw

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. IqSmsX

Z¿Lmkv/tee \n_-‘-\-Iƒ ]men-°p-∂-Xn¬ hogvN

hcp-Øn-bm¬ X≥aqew k¿°m-cn-\p-≠m-Ip∂ IjvS-

\-jvS-ßƒ X∂n¬\n∂pw CuSm-°p-∂-Xn\v kΩ-Xn-®p-

sIm≠v Hcp kΩ-X-]{Xw H∏phbvt°-≠-Xm-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v am\-¥-hm-Sn-bn-ep≈

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-knse t^m¨

t^m¨ \º¿ 04935˛240627˛tem {]hrØn Znh-kßfn¬

Bcm-bm-hp-∂-Xm-Wv.

]´nI

tXm´-Øn-s‚

C\w

FÆw

t]cv

1981 tX°v tXm´w,

1˛mw Xcw tX°p-I-g-Iƒ

271

t_Kq¿

2-˛mw Xcw

1194

3-˛mw Xcw

1476

4-˛mw Xcw

1928

5-˛mw Xcw

1116

hndIv

10 MT

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

233

\nc-X-{Zhyw— 20,000.

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne— 200 + \nIp-Xn.

teeØo-b-Xnbpw ka-bhpw—3˛10˛2012, 10 aWn.

UºnwKv Unt∏mbpsS t]cv—t_Kq¿.

ta¬ Unt∏m-bn¬ 3˛10-˛2012-˛se teew \S-°msX

hcn-I-tbm-hn¬∏\ \S-ØmsX Ig-Iƒ _m°n hcn-Itbm

sNbvXm¬ sjUyqƒ {]Im-c-ap≈ ÿeØv sh®v Xmsg

]d-bp∂ Xob-Xn-I-fnepw ka-bØpw teew sNbvXp hn¬∏\

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn°pw— 5˛10-˛2012, 9˛10-˛2012, 15˛10-˛2012,

cmhnse 10 aWn, t_Kq¿.

apI-fn¬ sImSpØ Af-hn¬ hyXymkw hcm≥

km[yXbp≠v. hnev°p-hm≥ Dt±-in-°p∂ Ig-Iƒ Ipdhv

sNøp-hm-t\m, Iq´p-hmt\m teew sNøp∂ DtZym-K-ÿ\v

A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

Z¿Lmkv/teew \S-°msX hcn-IbmsW-¶n¬ apIfn¬ tN¿Ø

Xob-Xn-I-fn¬ AtX ÿeØpw ka-bØpw teew sNbvXv

hnev]\ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

(2)

No. H-4758/2012.

25th August 2012.

It is hereby notified for the information of the public

that the below mentioned quantities of Teak Poles

collected from 1971 Teak Plantation at Thirunelly Station

of Begur Range of this Division Collected by way of

IV silviculture thinning notified for tender on 16-8-2012

will be sold in Re-Tender/Public Auction at the place and

time noted below by the undersigned or his authorized

nominee for the above purpose on behalf of the Governor

of Kerala. The tender/sale will be subject to the

notification and sale conditions issued vide Letter Number

Pro. (5) 6835/2009 dated 2-12-2009 of the Chief Conservator

of Forests (Protection), Thiruvananthapuram published in

Kerala Gazette Number 50, dated 22-12-2009 in pages from

669 to 675.

SCHEDULE

Name of

Number

teak

Items

of poles

plantation

1971 Teak Plantation,

I Class poles

148

Thirunelly

II Class poles

465

III Class poles

335

IV Class poles

291

V Class poles

Fire Wood

3 MT

EMD— 20,000.

Cost of tender form— 200 + ST.

Name of Dumping Depot—Appapara

Date and time of tender/auction—8-10-2012, 10 a. m.

Date and time of sale in case of no bid in the original

auction —11-10-2012, 18-10-2012, 29-10-2012, 10 a. m.

Further details can be obtained from the Divisional

Forest Officer, North Wayanad at Mananthavady in

Phone No. 04935-240233 or from the Forest Range Officer,

Begur in Phone No. 04935-240627.

Quantity mentioned above is likely to be changed

at the time of Tender/Auction.

t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j-s‚ Iogn-ep≈ t_Kq¿

\n∂pw apdn®v tiJ-cn®v A∏-∏md UºnwKv Unt∏mbn¬

kq£n-®n-´p≈Xpw Cu Hm^o-knse 26-˛6-˛2012-˛se CtX

\º¿ tee-]-cky {]Imcw 16-˛8-˛2012-˛\v 10 aWn°v teew

sNøp-sa∂v ]c-ky-s∏-Sp-Øn-bn-cp-∂Xpw F∂m¬ teew

\S-°msX t]mb-Xp-amb Xmsg ]´n-I-bn¬ sImSp-Øn-´p-

≈-Xp-amb tX°v Ig-I-fpsS ]p\¿ Z¿Lmkv/teew t\m¿Øv

hb-\mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm, At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m 8˛10-˛2012-˛\v cmhnse

10 aWn°v No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (s{]m-´-£≥)

Xncp-h-\-¥-]p-c-Øns‚ 2˛12-˛2009-˛se s{]m. (5) 6835/2009

\ºcmbn 22˛12-˛2009˛se tIcf Kk‰v \º¿ 50-, 669 apX¬

675 hsc t]Pp-I-fn¬ {]kn-≤o-I-cn® Z¿Lmkv/tee

\n_-‘-\-Iƒ°v

hnt[-b-am-bn,

-Z¿Lmkns‚bpw

teeØns‚bpw ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ 6˛10-˛2012 sshIp-t∂cw 5 aWn-hsc

t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kdpsS

Hm^o-kn¬ \n∂pw hmßm-hp-∂-Xm-Wv. tee-Zn-hkw

cmhnse 9 aWn-hsc ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw

e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. hmßm-\p-t±-

in-°p∂ tem´p-I-fpsS \ºcpw hnebpw Z¿Lm-kn¬

hy‡-ambn tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

tee-\-S-]-Sn-Iƒ tee-Zn-hkw cmhnse 10 aWn°v

Bcw-`n-°p-∂-Xm-Wv.

]p\¿ Z¿Lmkv/teeØn¬ ]¶v sIm≈m≥ Dt±-in-°p-∂-

h¿ Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-∂-Xn\v apºv hn¬∏-\bv°v

h®n-´p≈ km[-\-ß-fp-sSbpw a‰pw \¬∏v \n¬∏v

ÿnXnbpw Af-hp-Ifpw t\cn¬ I≠v t_m≤y-s∏-

tS≠-Xm-Wv. ]n∂o-Sp≈ ]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

]p\¿ Z¿Lmkv/teeØn¬ ]¶v sIm≈m≥ Dt±-in-

°p-∂-h¿ 20,000 \nc-X-{Zhyw Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. IqSmsX Z¿Lmkv/tee

\n_-‘-\-Iƒ ]men-°p-∂-Xn¬ hogvN hcp-Øn-bm¬

X≥aqew k¿°m-cn-\p-≠m-Ip∂ IjvS-\-jvS-ßƒ

X∂n¬\n∂pw CuSm-°p-∂-Xn\v kΩ-Xn-®p-sIm≠v Hcp

kΩ-X-]{Xw H∏phbvt°-≠-Xm-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v am\-¥-hm-Sn-bn-ep≈

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-knse t^m¨

t^m¨

\º¿

04935˛240627 tem

{]hrØn

Znh-kßfn¬ Bcm-bm-hp-∂-Xm-Wv.

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

234

]´nI

tXm´-Øn-s‚

C\w

FÆw

t]cv

1971 tX°v tXm´w,

1˛mw Xcw tX°p-I-g-Iƒ

148

Xncp-s\√n

2-˛mw Xcw

465

3-˛mw Xcw

335

4-˛mw Xcw

291

5-˛mw Xcw

hndIv

3 MT

\nc-X-{Zhyw— 20,000.

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne— 200 + \nIp-Xn.

teeØo-b-Xnbpw ka-bhpw—8˛10˛2012, 10 aWn.

UºnwKv Unt∏mbpsS t]cv—A∏-∏md.

ta¬ Unt∏m-bn¬ 8˛10-˛2012-˛se teew \S-°msX

hcn-I-tbm, hn¬-∏\ \S-ØmsX Ig-Iƒ _m°n hcn-Itbm

sNbvXm¬ sjUyqƒ {]Im-c-ap≈ ÿeØv sh®v Xmsg

]d-bp∂ Xob-Xn-I-fn¬ teew sNbvXv hnev]\ \S-Øp

-∂-Xm-bn-cn-°pw.

11-˛10-˛2012, 18-˛10-˛2012, 29-˛10-˛2012 cmhnse 10 aWn.

apI-fn¬ sImSpØ Af-hn¬ hyXymkw hcm≥

km[yXbp≠v. hnev°p-hm≥ Dt±-in-°p∂ Ig-Iƒ Ipdhv

sNøp-hm-t\m, Iq´p-hmt\m teew sNøp∂ DtZym-K-ÿ\v

A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv/

teew \S-°msX hcn-IbmsW¶n¬ ]´n-I-bn¬ tN¿Ø

Xob-Xn-I-fn¬ AtX ÿeØpw ka-bØpw teew sNbvXv

hnev]\ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

(Sd.)

Divisional Forest Office,

Divisional Forest Officer

North Wayanad Division,

(For and on behalf of the

Mananthavady.

Governor of Kerala).

Bdfw ssh¬Uv sse^v Unhn-j≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F1/1712/2012.

2012 sk]v‰w-_¿ 5.

Bdfw ssh¬Uvsse^v Unhn-js‚ Iogn¬ 2012-˛13

kmº-Øn-I-h¿jw Xmsg ]´nIbn¬ tN¿Øn-cn-°p∂ knhn¬

tPmen-Iƒ Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn-\p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

Xmsg ImWn-®n-cn°pw hn[-Øn-ep≈ ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-Ã¿ sNbvXn-´p≈

F, -_n, kn. hn`m-K-ß-fn¬s∏Sp∂ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw ap{Zh® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

]´nI

{Ia

tPmen-bpsS t]cpw GI-tZi

\nc-X-{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

Bdfw h\y-Pohn kt¶Xw˛h-f-bw-Nm-en¬

Ãm^v Izm¿t´gvkv \n¿Ωm-Ww— 11,00,000

27,500

Bdfw h\y-Pohn kt¶Xw˛Bdfw ^mw

AXn¿Øn-bn¬ Dcp-∏pIp∂v `mKØv

kn.-F®v 4/890 apX¬ 4/955 hsc Zqc-Øn¬

Icn-¶¬ `nØn \n¿Ωm-Ww— 4,00,000

10,000

Bdfw h\y-Pohn kt¶XmXn¿Øn-bn¬

Xp≈¬ apX¬ \cn-°-Shv hsc 2 In. ao

Zqc-Øn¬ tkmfm¿ ]∆¿ s^≥knßv

\n¿Ωm-Ww— 3,35,000

8,400

Bdfw h\y-Pohn kt¶XmXn¿Øn-bn¬

hf-bw-Nm¬ apX¬ Xp≈¬ hsc 1 In. ao

Zqc-Øn¬ Sn— 1,75,000

8,400

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

1,700 + hn.\n., {Ia-\-º¿ 2˛\v 800 + hn.\n., {Ia-\-º¿

3˛\v 700 + hn.\n., {Ia-\-º¿ 4˛\v 400 + hn.\n.

Z¿Lmkv

t^mdßƒ

\¬Ip∂

Xob-Xnbpw

ka-bhpw—26˛9˛2012 apX¬ 28-˛9-˛2012 ]I¬ 1 aWn hsc.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—28˛9˛2012

D®-I-gn™v 3 aWn hsc.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—28˛9˛2012

D®-I-gn™v 3.30 aWn.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ 28-˛9-˛2012-˛\v Z¿Lmkv

\S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ Xmsg- ]-d-bp∂ Xob-Xn-I-fnepw

ka-bØpw Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv

t^mdßƒ

kzoI-cn-°p∂

Xpd-°p∂

\¬Ip∂

Xob-Xnbpw

ka-bhpw

8˛10˛2012

D®-I-gn™v

1 aWn hsc

3 aWn hsc

3.30 aWn.

10˛10˛2012

D®-I-gn™v

1 aWn hsc

3 aWn hsc

3.30 aWn.

{Ia-\-º¿ 1, 2 {]hrØn-Iƒ F{Kn-sa‚ v XobXn

apX¬ 3 amk-Øn-\Ihpw, {Ia-\-º¿ 3, 4 {]hr-Øn-Iƒ

F{K-nsa‚ v XobXn apX¬ 1 amk-Øn-\Ihpw ]q¿Øn-bm-t°-

≠-Xm-Wv.

Bdfw ssh¬Uv sse^v hm¿U-t\m At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZym-K-ÿtcm \n¿±njvS Xob-Xn-

bnepw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Sn

Znhkw s]mXp Ah[n Bbn h∂m¬ sXm´-SpØ

{]hrØn Znhkw \n›nX kabw hsc Z¿Lmkv

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

235

t^md-ßƒ hnX-cWw sNøp-∂Xpw kzoI-cn-°p-∂Xpw

Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn°pw. tIcf h\w hIp-∏n-sebpw s]mXp-

a-cm-aØv hIp-∏n-sebpw F√m Z¿Lmkv \n_-‘-\-Ifpw

ta¬ tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-

ßƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w sNøp-hm≥ ]mSp-

≈-X-√. \ncX{Zhyw ]W-ambn kzoI-cn-°p-∂-X-√. \ncX{Zhyw

ssh¬Uvsse^v hm¿U≥, Bd-fw, Bdfw ssh¬Uvsse^v

Unhn-js‚ t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Øn-bXpw {]hr-Øn-bpsS

t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xp-am-Wv. skIyq-cn‰n XpI

{Sjdn tkhnßvkv sUt∏m-kn-‰mbn \¬tI-≠-Xm-Wv.

{]mY-anI Icm¿ 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏n´v

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1˛11-˛1992-˛se Pn.-H. Fw.-F-kv. \º¿

96/92 ]n.-U-ªyp.-Un. {]Im-c-ap≈ Kymc≠n Cu Z¿Lmkv

tPmen-Iƒ°pw _m[-I-ambn-cn°pw.

Cu Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n® IqSp-X¬

hnh-c-ßƒ Bdfw ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥ Hm^o-kn¬

{]hrØn Znh-k-ß-fnepw (t^m¨ : 0490-˛2493160)

www.keralaforest.gov.in F∂ sh_vssk‰n¬ \n∂pw

e`y-amWv.

ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚

Imcymebw, Bdfw

(H-∏v)

ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥,

ssh¬Uvsse^v hm¿U≥.

Ccn´n.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

SOCIAL FORESTRY DIVISION, KASARAGOD

RE-AUCTION CUM RE-TENDER NOTICE

No. G-441/08.

24th August 2012.

It is hereby notified for the information of the public

that the auction cum tender for demolition of building and

removal of debris of the building No. VIII 316 under Social

Forestry Range, Kasaragod of Social Forestry Division,

Kasaragod will be conducted on 4-10-2012 by the

Assistant Conservator of Forests, Social Forestry Division,

Kasaragod or any other officer authorized by him. The

tender document can be purchased from the office of

undersigned from 10.30 a.m. to 1 p.m. on 4-10-2012. The

tender document should be properly filled up and sent by

person or by post as to be received by Assistant

Conservator of Forests, Social Forestry Division,

Kasaragod on or before 2 p.m. on 4-10-2012. It should be

enclosed all necessary documents including Earnest

Money Deposit by way of bankers Demand Drafts drawn

in favour of Assistant Conservator of Forests, Social

Forestry Division, Kasaragod payable at Vidyanagar.

If auction cum tender cannot be conducted on the

above said date or cancelled, auction cum tender will be

conducted on 5-11-2012 at the above place and time with

same conditions. If re-auction cum tender cannot be

conducted on that day or cancelled also, re-auction cum

tender will be conducted on 15-11-2012 at the above place

and time with same conditions. If the date of auction cum

tender happens to be public holiday or cannot be

conducted due to any reason, the re-auction cum

re-tender will be conducted on the next working day.

The auction will be conducted on 4-10-2012 at 3 p.m.

on completion of re-auction, tenders will be opened and

scrutinized by the Assistant Conservator of Forests, Social

Forestry Division, Kasaragod or any officer authorized by

him in the presence of those tenderers/auctioners who are

present at the time.

Intending bidders should be remit EMD as shown

below:

Earnest Money Deposit— 10,000.

Cost of tender form— 800 + VAT.

The building bearing No. M.P-VIII-316 required to be

demolished is situated in the compound of Social Forestry

Division Office, Udayagiri P. O., Vidyanagar, Kasaragod.

The details pertaining to auction cum tender can be

obtained on any working days from the office of Assistant

Conservator, Social Forestry Division, Kasaragod.

CONDITIONS

Those who intending to submit tender should

submit an attested copy of the Nativity Certificate

issued by the concerned Village Officer/Identity

Card issued by Election Commission/Indian

Passport with the application for tender form. The

original of the certificate enclosed should be

produced whenever required later for verification.

The intending auctioner/tenderer should verify the

building on any working day with the permission

of Assistant Conservator of Forests before

participating in auction cum tender. Any complaint

in this regard will not be entertained later.

The Assistant Conservator of Forests, Social

Forestry, Kasaragod or any other person

authorized for conducting auction cum tender is

vested all rights in respect of the auction cum

tender including cancellation of auction cum

re-tender.

The duly filled tender document should be sent in

sealed cover so as the same is received by the

Assistant Conservator of Forests, Social Forestry,

P. O. Vidyanagar, Kasaragod by post or in person

on or before 4-10-2012 at 2 p.m. It should be

accompanied all necessary documents including

Earnest Money Deposit by way of bankers DD

drawn in favour of Assistant Conservator of

Forests, Social Forestry Division, Kasaragod

payable at Vidyanagar or in cash. The tender

receiving after 4-10-2012, 2 p.m. will not be

accepted.

Those who purchase tender schedule, deposit

EMD and accept conditions of auction can only

participate in auction to be conducted on

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

236

4-10-2012 at 3 p. m. Only after completion of

auction, tenders will be opened and scrutinized by

the Assistant Conservator of Forests, Social

Forestry Division, Kasaragod or any officer

authorized by him. The tenders will be opened in

the presence of the tenderers who are present at

the time. The highest rate offered either in tender

or in auction will be accepted and confirmed

provisionally. If the sale value/amount is less than

- 10,000, the full amount, otherwise the half of the

amount (which should not be less than 10,000)

should be remitted on the same day on

completion of auction.

The balance sale value and taxes due to the

Government should be remitted within 15 days on receipt

of order of confirmation. If the succeeded bidder/tenderer

fails to remit the amount within 15 days as mentioned

above, the time limit may be extended, if requested by

bidder/tenderer for further 15 days with 18% interest on

balance sale value and taxes with the ground rent @ 20/

day. The bidder should demolish the building and remove

the debris within 30 days from the date of receipt of the

order of confirmation after remitting all dues to

Government. No further extension of time will be allowed

thereafter.

If the successfull tenderer/auctioner fails to demolish

the building and remove the debris within the stipulated

time, re-auction will be conducted at the risk and loss of

the defaulted tenderer.

In addition to above conditions, all existing rules,

regulation, direction etc.. prescribed by Kerala Forest

Department and PWD shall be applied to this auction

cum tender.

Imk¿tKmUv tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhn-js‚

A[o-\-X-bn-ep≈ Fw.-]n.˛VIII 316-˛mw \º¿ sI´nSw s]mfn®p

am‰p-∂-Xn\v 4˛10-˛2012˛mw XobXn ]I¬ 3 aWn°v

Imk¿tKmUv tkmjy¬ t^mdkv{Sn Akn-Ã‚v I¨k¿th-‰tdm

At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m ]c-ky-ambn

teew/Z¿Lmkv sNøp-∂-Xm-Wv. tee-Øn¬/Z¿Lm-kn¬

]s¶-Sp-°p-hm≥ Xm¬]-cy-ap-≈-h¿ 4˛10-˛2012-˛\v D®-bv°p-tijw

2 aWnbv°p apºmbn ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ {]tXy-I-

ambn Imk¿tKmUv tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhn-j≥,

Imk-¿tKmUv, hnZym-\-K¿ ]n.-H. F∂ hnem-k-Øn¬

e`n-°-Ø-°-hÆw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. GsX-¶nepw

Imc-W-Øm¬ 4˛10-˛2012-˛mw XobXn ]p\¿ teew/]p\¿

Z¿Lmkv \S-°msX hcn-Itbm/d±v sNøp-Itbm BsW-¶n¬

5˛11-˛2012-˛mw XobXn ho≠pw teew/Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-Wv.

At∂ Znh-khpw ]p\¿ teew/]p\¿ Z¿Lmkv \S-Øm≥

km[n°msX hcn-Itbm d±v sNø-s∏-Sp-Itbm BsW-¶n¬

15-˛11-˛2012-˛\v {]kvXpX hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn teew/

Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-Wv. teew/Z¿Lmkv kzoI-cn-t°≠

Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn h∂m¬ ASpØ {]hrØn

Znhkw {]kvXpX ÿe-Øpw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw teew \S-Øp-∂-Xp-amWv.

tkmjy¬ t^mdkv{Sn (Hm^okv) VIII 316-˛mw \º¿

tIm¨{Io‰v sI´nSw s]mfn®p am‰p-∂-Xv.

teew/Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ Xmsg ]dbpw

{]Imcw \nc-X-{Zhyw AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

\nc-X-{Zhyw—- 10,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— 800 + hm‰v.

Z¿Lm-kv t^mdw hmßp-∂-Xn-\p≈ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—4˛10-˛2012 cmhnse 10.30 apX¬ D®bv°v Hcp

aWn-h-sc.

VIII 316-˛mw \º¿ sI´nSw, Imk¿tKmUv tkmjy¬

ØmWv D≈-Xv.

Sn sI´n-SsØ kw_-‘n-°p∂ IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ

Hm^o-kv F∂n-hn-S-ß-fn¬ \n∂pw {]hrØn Znh-k-ß-fn¬

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

\n_-‘-\-Iƒ

Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap-≈-h¿/]p\¿ tee-Øn¬

]s¶-Sp-°p-∂-h¿ Ah-sc Xncn-®-dn-bp-∂-Xn\v

_‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-k¿ \¬Inb k¿´n-^n-°‰v/

Ce-£≥ IΩo-j≥ \¬Inb Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv

As√-¶n¬ C¥y≥ ]mkvt]m¿´v GsX-¶nepw H∂ns‚

km£y-s∏-Sp-Ønb t^mt´m tIm∏n klnXw

At]-£n-t°-≠-Xm-Wv. lmP-cm-°p∂ k¿´n-^n-°-‰ns‚

A ¬ ]cn-tim-[-\bv°v e`y-am-t°-≠-XmWv.

tee-Øntem/Z¿Lm-kntem ]s¶-Sp-°p-∂-Xn\v apºmbn

sI´nSw t\cn¬°≠v t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

Imk-d-tKmUv tkmjy¬ t^mdkv{Sn Akn-Ã‚ v

I¨k¿th-‰-dpsS A\p-hm-Z-tØmsS Hm^okv

ka-bØv am{Xta sI´nSw ]cn-tim-[n-°m≥ ]mSp-≈q.

teew/Z¿Lmkv _‘-s∏´ DtZym-K-ÿs‚ A[n-Im-c

-Øn\v hnt[-b-am-bn-cn°pw. teew/Z¿Lmkv kzoI-cn-

°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn-\p-ap≈ I¿°-i-amb

A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n]vX-

am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv t^mdw apI-fn¬ ImWn-®n-cn-°-p∂ {]Imcw

]qcn-∏n®v 4˛10-˛2012-˛\v D®bv°v 2 aWn°v apºmbn

In´-Ø-°-hÆw ko¬ sNbvX Ih-dn¬ t\cnt´m

X]m¬am¿§tam Akn-Ã‚ v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿,

tkmjy¬ t^mdkv{Sn, ImkdtKmU,v hnZym-\-K¿ ]n. H.

F∂ ta¬hnem-k-Øn¬ FØn-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-

kn-t\m-sSm∏w GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬

\n∂pw ImkdtKmUv, tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Akn-Ã‚ v t^mdÃv I¨k¿th-‰dpsS t]cn¬

hmßn-bn-´p≈ \n›nX XpI-bv°p≈ \nc-X-{Zhyw

AS®v Unam‚ v {Um^v‰v AS°w sNtø-≠-Xm-Wv.

As√-¶n¬ ]Wam-bn, Z¿Lm-kp-Iƒ \¬In-bn-´p-≈-h¿

\n¿±njvS ÿeØpw ka-bØpw lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv.

\n›nX kabw Ign™v e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

25th SEPT. 2012]

FOREST DEPARTMENT

237

Z¿Lmkv t^mdw hmßn \nc-X-{Zhyw AS®v

tee hyh-ÿ-Iƒ AwKo-I-cn-°p-∂-hsc Dƒs∏-SpØn

4˛10-˛2012 D®-bv°p-tijw 3 aWn°v teew XpS-ßp-∂-

Xm-Wv. teew Ah-km-\n-®m¬ DSs\ Z¿Lm-kp-

Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂Xpw

tee-Øntem Z¿Lm-kntem IqSp-X¬ XpI ImWn-®n-cn-

°p∂ Bƒ°v teew Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-

Xp-am-Wv. hnP-bnbmb Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥

teew Ign™ DS≥ samØw tee XpI/Z¿Lmkv

XpI 10,000-˛¬ Ipd-hm-sW-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw

AXn¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬ samØw teeXpI-bpsS

]IpXn (Ip-d-™Xv 10,000) scm°w ]W-ambn

HSp-t°-≠-Xm-Wv.

teew/Z¿Lmkv ÿnc-s∏-Sp-Øn-b-Xmbn DØ-chv In´n

15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n XpIbpw \nb-am-\p-kr-X-amb

\nIp-Xn-Ifpw AS®v Xo¿t°-≠-Xm-Wv. \n›nX Znh-k-Øn-\Iw

_m°n XpIbpw \nIp-Xn-Ifpw AS-bv-°mØ]£w ]p\¿

tee°mc≥/Z¿Lm-kp-Im-c≥ Bh-iy-s∏-Sp∂]£w XpIbpw

18% ]en-ibpw 20 {]Xn-Zn\ Xd-hm-S-Ibpw CuSm°n

AXn\ptijw Ah[n A\p-h-Zn-°p-∂-X-√. A{]-Imcw kab

]cn-[n-°p-≈n¬ sI´nSw s]mfn®p \o°mØ]£w Sn sI´nSw

]p\¿ tee°mc≥/]p\¿ Z¿Lm-kp-Im-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-

Xz-Øn¬ ho≠pw ]p\¿ teew/]p\¿ Z¿Lm-kv ASn-ÿm-\-

Øn¬ sNøp-∂-Xm-bn-cn-°pw. h\w hIp-∏n¬ Imem-Im-e

-ß-fn¬ \ne-hn-ep≈ ]p\¿ teew/]p\¿ Z¿Lm-kv \n_-‘-

\-Iƒ CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

]p\¿ teew/]p\¿ Z¿Lm-kv AwKo-I-cn®v DØ-chv

ssI∏‰n _m°n XpI-Iƒ AS®v 30 Znh-k-Øn-\Iw sI´nSw

s]mfn®v \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

Office of the

Assistant Conservator of

Forests, Social

(Sd.)

Forestry Division,

Assistant Conservator of

Kasaragod.

Forests.