PART III

Irrigation Department

TENDER NOTICE

No. W4(C)-1654/97.

3rd September 2012.

The Superintending Engineer, Minor Irrigation Circle,

Thiruvananthapuram on behalf of the Governor of Kerala

invites competitive tenders for the following work in sealed

cover superscribing the name of work from the Registered

Contractors of Irrigation and Public Works Departments.

The firm period of the tender will be 4 (Four) months

from the date of receipt of tender.

Tender No. and Name of Work, Related Division with

Estimate PAC—14/SEMI/2012-13—PM—Providing Irrigation

facilities to Kallassery and Oottupura Padasekharam in

Vakathanam Panchayath (Kottayam)— 25,00,000.

EMD— 50,000.

Cost of tender documents— 3,800 + VAT @ 5% .

Class of eligible contractor—‘B’ Class and above.

Time of completion of works—9 months.

Tender documents and other particulars can be

obtained from the office of the undersigned on all working

days commencing from 27-9-2012 upto 4 p.m. on

28-9-2012.

A preliminary agreement in the prescribed form

in Stamp Paper worth  100 should also be executed and

submitted along with the tender.

Tenders received

without preliminary agreement will be summarily

rejected.

According to the provision of Kerala

Construction Workers Welfare Fund Act 8 (2) 1984, the

Contractor who is undertaking construction of work has to

remit 1% of total cost of construction as contribution

towards the Kerala Construction Workers Welfare Fund.

The EMD should be pledged in favour of the

Superintending Engineer, Minor Irrigation Circle,

Thiruvananthapuram and submitted along with the tender.

The sealed tenders should reach the office of the

undersigned by post/speed post on or before 4 p.m. on

4-10-2012. Under any circumstances the tenders received

directly or by courier will not be accepted. The tender

will be opened at 4 p. m. on 4-10-2012 by the undersigned

or an authorized person in the presence of tenderers who

are present at that time.

The tenders will not be received

in person direct under any circumstances.

If the tender

date is declared to be a holiday the tenders will be

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2012

No.

\º¿

Vol. I

hmeyw 1

}

}

25th September 2012

2012 sk]v‰w_¿ 25

3rd Aswina 1934

1934 Bizn\w 3

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆

16

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/12-14

25th SEPT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

154

received on the next working day upto 4 p.m. and will be

opened at 4.30 p.m. Earnest Money Deposit will not be

accepted in the form of Indira Vikas Pathra. Labour

Contract Societies should produce certificates from

competent authority (from Concerned Joint Registrar)

showing their class of registration, work in hand, financial

limit of total works, they can take up at a time and

eligibility certificate while purchasing the tender documents

and submit along with the tender documents. All the

conditions prevailing in respect of the tenders in Kerala

PWD and as per the G.O.(P) No. 84/97/PW&T applicable to

the above work also.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xncph\¥]pcw sNdpInS

PetkN\ hn`mKw kq{]≠nwKv F©n\ob¿ Xmsg

]dbp∂ {]hrØn°v Pehn`h hIp∏ntem s]mXpacmaØv

hIp∏ntem cPnÿ sNbvXn´p≈ \n¿±njvS tbmKyXbp≈

AwKoIrX IcmdpImcn¬ \n∂pw a’ckz`mhap≈

Z¿LmkpIƒ Z¿Lmkns‚ t]cpw \ºcpw {]hrØnbpsS

t]cpw BteJ\w sNbvXn´p≈ ap{Zh® IhdpIfn¬

X]m¬ apJm¥ncw £Wn®psIm≈p∂p.

Z¿Lmkns‚

Imemh[n AXv kzoIcn°p∂ XobXn apX¬ \mev amkw

hsc Bbncn°pw.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw _‘s∏´

Unhnj\pw AS-¶¬ XpIbpw—14/Fkv.C.Fw.sF./

2012˛13—]n.Fw.—hmIØm\w ]©mbØnse sIm√t»cn,

Du´p]pc ]mStiJcßfpsS PetkN\ kuIcyw

sa®s∏SpØp∂ ]WnIƒ (tIm´bw)—  25,00,000.

\nc-X-{Zhyw—  50,000.

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne— 3,800 + hm‰v (5%).

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw— ‘_n’ ¢m pw AXn\papIfnepw.

]Wn ]q¿ØoIcn°m\p≈ Imem-h[n—9 amkw.

Z¿Lmkv {]amWßfpw a‰v hniZhnhcßfpw 27˛9˛2012

apX¬ 28˛9˛2012 sshIpt∂cw 4 aWnhsc F√m {]hrØn

Znhkßfnepw Xmsg H∏ph®n´p≈ DtZymKÿs‚

ImcymebØn¬\n∂pw e`n°p∂XmWv. Z¿LmkpIfpsS

IqsS  100 (\qdv)˛s‚ ap{Z]{XØn¬ \n›nX

t^mdØnep≈Xp{]Imcw Xømdm°nb {]mYanI Icm¿ ]{Xw

ka¿∏nt°≠XmWv. {]mYanI Icm¿]{Xw C√msX

ka¿∏n°p∂

Z¿LmkpIƒ

Hcp ImcWhimepw

]cnKWn°p∂X√. 1984˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgnemfn

t£a\n[n \nbaØnse 8(2) hIp∏\pkcn®v {]kvXpX

]WnsbSp°p∂ IcmdpImc≥ \n¿ΩmW {]hrØnbpsS

samØw sNehns‚ Hcp iXam\w \n¿ΩmW sXmgnemfn

t£a\n[n ^≠nte°v \¬Im≥ _m≤yÿ\mWv.

\ncX{Zhyw Xncph\¥]pcw sNdpInS PetkN\ hn`mKw

kq{]≠nwKv F©n\ob¿°v am‰nsbSp°Ø° coXnbn¬

hmtß≠Xpw Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XpamWv.

]qcn∏n® Z¿LmkpIƒ X]m¬/kv]oUv t]mÃv aptJ\

am{Xw 4˛10˛2012 sshIpt∂cw 4 aWn°v apºmbn Xmsg

H∏ph®n´p≈

DtZymKÿs‚

ImcymebØn¬

FØnt°≠XmWv.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØnbpsS

t]cpw tcJs∏SpØnb ap{Zh® Ihdnembncn°Ww

Z¿LmkpIƒ ka¿∏nt°≠Xv. e`n® Z¿LmkpIƒ

4˛10˛2012 sshIpt∂cw 4 aWn°v Xs∂ kq{]≠nwKv

F©n\obtdm At±lw A[nImcs∏SpØp∂ a‰v

DtZymKÿt\m At∏mƒ lmPcmIp∂ IcmdpImcpsS

km∂n≤yØn¬ Xpd°p∂XmWv. Z¿LmkpIƒ bmsXmcp

ImcWhimepw t\cn´v kzoIcn°p∂X√. At∂ Znhkw

Ah[nbm¬ sXm´SpØ Znhkw 4 aWnhsc Z¿LmkpIƒ

kzoIcn°p∂Xpw

At∂

Znhkw

4.30

aWn°v

Xpd°p∂XpamWv. \ncX{Zhyambn Cµncm hnImkv ]{X

kzoIcn°p∂X√. Pehn`h hIp∏ntebpw s]mXpacmaØv

hIp∏ntebpw Z¿LmkpIsf kw_‘n°p∂ as‰√m

hyhÿIfpw Cu Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

te_¿

tIm¨{SmIvSv skmssk‰nIƒ Z¿Lmknt\msSm∏w AhcpsS

tbmKyX, ssIhiap≈ ]WnIƒ, Ah¿s°Sp°mhp∂

]WnIfpsS kmºØnI ]cn[n apXembh Dƒs°m≈p∂

k¿´n^n°‰pIfpw _‘s∏´ tPmbn‚ v cPnkv{Smdn¬ \n∂v

e`n®Xv sS≠¿ hmßp∂ kabw lmPcmt°≠Xpw

Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XpamWv. tIcf CdntKj≥

Un∏m¿´psa‚ns‚ sS≠¿ kw_‘n® \n_‘\Ifpw

Pn. H. (]n) \º¿ 84/97/]n. Uªyp.B‚ v‰n. {]Imcap≈

\n_‘\Isf√mw Cu Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

Office of the

Superintending Engineer,

Minor Irrigation Circle,

5th Floor, Jalavijnana Bhavan,

Ambalamukku, Kowdiar P. O.,

(Sd.)

Thiruvananthapuram-03.

Superintending Engineer.

SHORT TENDER NOTICE

No. W4 (C)-1654/97.

13th September 2012.

The Superintending Engineer, Minor Irrigation Circle,

Thiruvananthapuram on behalf of the Governor of Kerala

invites competitive tenders including re-tenders for the

following works in sealed cover superscribing the name of

work from the Registered Contractors of Irrigation

and Public Works Departments.

Sl.

Tender No. and Name of Work

EMD

No.

Related Division with Estimate PAC



1

4/SEMI/2012-13—Attukal Development

Scheme—PM—Construction of a side

wall, covering slab and desilting the

existing thodu from Punnacheri road to

Valiyaveedu lane, Kamaleswaram Ward in

Thiruvananthapuram Corporation—

 16,40,000

41,000

2

6/SEMI/2012-13—Do. PM—Providing

covering slab over the existing thodu

in the side of Kumarichantha in Ambalathara

Ward in Thiruvananthapuram Corporation—

 19,95,000

49,900

3

7/SEMI/2012-13—Do. Improvements to

Kannukalichal thodu from downstream of

Madhupalam shutter to Karamana river in

Thiruvananthapuram Corporation—

 24,65,000

50,000

25th SEPT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

155

Cost of tender documents— 2,500 + VAT @ 5% for

Sl. No. 1,  3,000 + VAT @ 5% for Sl. No. 2 and

 3,700 + VAT @ 5% for Sl. No. 3.

Class of eligible contractor—‘B’ Class and above.

Time of completion of work—30-11-2012.

Tender documents and other particulars can be

obtained from the office of the undersigned on all working

days commencing from 20-9-2012 upto 4 p. m. on

22-9-2012.

A preliminary agreement in the prescribed form

in Stamp Paper worth  100 should also be executed and

submitted along with the tender.

Tenders received

without preliminary agreement will be summarily

rejected.

According to the provision of Kerala

Construction Workers Welfare Fund Act 8 (2) 1984, the

Contractor who is undertaking construction of work has to

remit 1% of total cost of construction as contribution

towards the Kerala Construction Workers Welfare Fund.

The EMD should be pledged in favour of the

Superintending Engineer, Minor Irrigation Circle,

Thiruvananthapuram and submitted along with the tender.

The sealed tenders should reach the office of the

undersigned by post/speed post on or before 4 p. m. on

25-9-2012. Under any circumstances the tenders received

directly or by courier will not be accepted.

The tender

will be opened at 4 p. m. on 25-9-2012 by the undersigned

or an authorized person in the presence of tenderers who

are present at that time.

The tenders will not be

received in person direct under any circumstances.

If the

tender date is declared to be a holiday the tenders will be

received on the next working day upto 4 p. m. and will be

opened at 4.30 p. m. Earnest Money will not be accepted

in the form of Indira Vikas Pathra.

Labour Contract

Societies should produce certificates from competent

authority (from concerned Joint Registrar) showing their

class of registration, work in hand, financial limit of total

works, they can take up at a time and eligibility certificate

while purchasing the tender documents and submit along

with the tender documents.

All the conditions prevailing

in respect of the tenders in Kerala PWD and as per the

G. O. (P) No. 84/97/PW&T applicable to the above

work also.

tIcf

Kh¿Æ¿°pth≠n

Xncph\¥]pcw

sNdpInS PetkN\ hn`mKw kq{]≠nwKv F©n\ob¿

Xmsg∏dbp∂ {]h¿ØnIƒ°v Pehn`h hIp∏ntem

s]mXpacmaØv hIp∏ntem cPnÿ sNbvXn´p≈ \n¿±njvS

tbmKyXbp≈ AwKoIrX IcmdpImcn¬ \n∂pw

a’ckz`mhap≈ Z¿LmkpIƒ ]p\¿ Z¿Lmkv Dƒs∏sS

Z¿Lmkv t]cpw \ºcpw {]hrØnbpsS t]cpw BteJ\w

sNbvXn´p≈ ap{Zh® IhdpIfn¬ X]m¬ apJm¥ncw

£Wn®psIm≈p∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw



_‘s∏´ Unhnj\pw

AS-¶¬ XpIbpw

1

4/Fkv. C. Fw. sF./2012˛13—B‰pIm¬

hnIk\ ]≤Xn—]n. Fw.—Xncph\¥]pcw

tIm¿∏tdj\nse Iateizcw hm¿Un¬

]p∂t®cn tdmUv apX¬ henbhoSv

sse≥ hsc \nehnep≈ tXmSns‚

aÆpam‰p∂]WnIfpw ]m¿iz`nØnbpsSbpw

IhdnwKv …m_ns‚bpw \n¿ΩmWhpw—

 16,40,000

41,000

2

6/Fkv. C. Fw. sF./2012˛13—Sn—]n. Fw.—

Xncph\¥]pcw tIm¿∏tdj\nse

AºeØd hm¿Un¬ Ipamcn N¥bv°p

kao]w \nehnep≈ tXmSn\p apIfn¬

IhdnwKv …m_ns‚ \n¿ΩmWw—

 19,95,000

49,900

3

7/Fkv. C. Fw. sF./2012˛13—Sn

Xncph\¥]pcw tIm¿∏tdj\nse

a[p]mew j´dns‚ Xmgv`mKw apX¬

Ica\ \Zn hsc I∂pImen®m¬

tXmSns‚ \hoIcW ]WnIƒ— 24,65,000

50,000

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v  2,500 +

hm‰v @ 5% ; {Ia\º¿ 2˛\v  3,000 + hm‰v @5% ;

{Ia\º¿ 3˛\v  3,700 + hm‰v @5%.

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—‘_n’ ¢m pw AXn\papIfnepw.

]Wn ]q¿ØoIcn°m\p≈ Imem-h[n—6 amkw

(30-˛11-˛2012).

Z¿Lmkv {]amWßfpw a‰v hniZhnhcßfpw 20˛9˛2012

apX¬ 22˛9˛2012 sshIpt∂cw 4 aWnhsc F√m {]hrØn

Znhkßfnepw Xmsg H∏ph®n´p≈ DtZymKÿs‚

ImcymebØn¬\n∂pw e`n°p∂XmWv. Z¿LmkpIfpsS

IqsS  100˛s‚ ap{Z]{XØn¬ \n›nX t^mdØnep≈Xp

{]Imcw Xømdm°nb {]mYanI Icm¿]{Xw ka¿∏nt°

≠XmWv. {]mYanI Icm¿]{Xw C√msX ka¿∏n°p∂

Z¿LmkpIƒ Hcp ImcWhimepw ]cnKWn°p∂X√.

1984˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgnemfn t£a\n[n

\nbaØnse 8 (2) hIp∏\pkcn®v {]kvXpX ]WnsbSp°p∂

IcmdpImc≥ \n¿ΩmW {]hrØnbpsS samØw sNehns‚

Hcp iXam\w \n¿ΩmW sXmgnemfn t£a\n[n ^≠nte°v

\¬Im≥ _m≤yÿ\mWv. \ncX{Zhyw Xncph\¥]pcw

sNdpInS PetkN\ hn`mKw kq{]≠nwKv F©n\ob¿°v

am‰nsbSp°Ø°coXnbn¬ hmtß≠Xpw Z¿Lmknt\msSm∏w

ka¿∏nt°≠XpamWv.

]qcn∏n® Z¿LmkpIƒ X]m¬/kv]oUv t]mÃv aptJ\

am{Xw 25˛9˛2012 sshIpt∂cw 4 aWn°v apºmbn

Xmsg H∏ph®n´p≈ DtZymKÿs‚ ImcymebØn¬

FØnt°≠XmWv.

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿ØnbpsS

t]cpw tcJs∏SpØnb ap{Zh® Ihdnembncn°Ww

Z¿LmkpIƒ ka¿∏nt°≠Xv. e`n® Z¿LmkpIƒ

25˛9˛2012 sshIpt∂cw 4 aWn°pXs∂ kq{]≠nwKv

F©n\obtdm At±lw A[nImcs∏SpØp∂ a‰v

DtZymKÿt\m At∏mƒ lmPcmIp∂ IcmdpImcpsS

25th SEPT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

156

km∂n≤yØn¬ Xpd°p∂XmWv. Z¿LmkpIƒ bmsXmcp

ImcWhimepw t\cn´v kzoIcn°p∂X√. At∂Znhkw

Ah[nbmbm¬ sXm´SpØ Znhkw 4 aWnhsc

Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂Xpw At∂Znhkw 4 aWn°v

Xpd°p∂XpamWv. \ncX{Zhyambn Cµncm hnImkv

]{X kzoIcn°p∂X√. Pehn`h hIp∏ntebpw

s]mXpacmaØv hIp∏ntebpw Z¿LmkpIsf kw_‘n°p∂

as‰√m hyhÿIfpw Cu Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk‰nIƒ Z¿Lmknt\msSm∏w

AhcpsS tbmKyX, ssIhiap≈ ]WnIƒ, Ah¿s°Sp

°mhp∂ ]WnIfpsS kmºØnI ]cn[n apXembh

Dƒs°m≈p∂ k¿´n^n°‰pIfpw _‘s∏´ tPmbn‚ v

cPnkv{Smdn¬ \n∂v e`n®Xv sS≠¿ hmßp∂ kabw

lmPcmt°≠Xpw

BbXv

Z¿Lmknt\msSm∏w

ka¿∏nt°≠XpamWv. tIcf CdntKj≥ Un∏m¿´psa‚ns‚

sS≠¿ kw_‘n® \n_‘\Ifpw Pn. H. (]n) \º¿

84/97/]n. Uªyq.B‚ v ‰n. {]Imcap≈ \n_‘\Isf√mw

Cu Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

Office of the

Superintending Engineer,

Minor Irrigation Circle,

5th Floor, Jalavijnana Bhavan,

Ambalammukku, Kowdiar P. O.,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Superintending Engineer.

Z¿Lmkv ]ckyw

(1)

\º¿ Un. _n. P\d¬ 146/94.

2012 sk]v‰w_¿ 5.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xncph\¥]pcw sNdpInS

PetkN\ hn`mKw FIvknIyq´ohv F©n\ob¿

Xmsg ]dbp∂ {]hrØnIƒ°v Pehn`h hIp∏ntem

s]mXpacmaØv hIp∏ntem cPnÿ sNbvXn´p≈ \n¿±njvS

tbmKyXbp≈ IcmdpImcn¬\n∂pw {]hrØnbpsS t]cv

BteJ\w sNbvXn´p≈ a’ckz`mhap≈ Z¿LmkpIƒ

£Wn®psIm≈p∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw



AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

1

33/C.C.Fw.sF./2012˛13—]≤Xn

kwc£Ww—hn. sI. B¿. Fkv.—

Im™ncØSn ]ºv lukns‚ knhn¬

sa°m\n°¬ CeIv{Sn°¬ ]WnIfpsS

2011˛12˛se hm¿jnI A‰Ip‰]WnIƒ—

- 3,36,000

8,400

2

32/C.C.Fw.sF./2012˛13—sh≈s∏m°

\nhmcWw—Xncph\¥]pcw tIm¿∏tdj\n¬

sk{It´dnb‰v hm¿Un¬ cmPmPn \K¿

tImf\nbpsS a[y`mKØmbn ]\hnf

PwKvj\pw luknwKv t_m¿Uv PwKvj\pw

CSbnep≈ ]ghßmSn tXmSns‚ sNfn

\o°wsNøp∂]WnIƒ (]p\¿ Z¿Lmkv)—

- 3.7 e£w

9,250

3

7/2012˛13—]≤Xn kwc£Ww —Bcy\mSv

{Kma ]©mbØnse Nqg a©nd tXcnhm°v

Gem tXmSns‚ ]p\cp≤mcW ]WnIƒ

(]p\¿ Z¿Lmkv)—- 12,00,000

30,000

4

32/2011˛12—sh≈s∏m° \nhmcWw—

Xncph\¥]pcw tIm¿∏tdj\n¬

imkvXawKew hm¿Unse `KhXn]pcw

sebn\n¬ do®v˛2˛¬ \nehnep≈Iep¶ns‚

]p\¿ \n¿ΩmWw (]p\¿ Z¿Lmkv)—

- 11,80,000

29,500

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v  700 +

hm‰v @ 5%, {Ia\º¿ 2-˛\v  800 + hm‰v @ 5%, {Ia\º¿

3˛\pw 4˛\pw  1,800 + hm‰v @ 5%.

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—{Ia\º¿ 1, 2 Chbv°v ¢m v

‘Un’ bpw AXn\p apIfnepw, {Ia\º¿ 3, 4 Chbv°v ¢m v

‘kn’ bpw AXn\p apIfnepw.

]Wn ]q¿ØoIcn°m\p≈ Imem-h[n—{Ia\º¿ 1˛\pw

2˛\pw 3 amkw, {Ia\º¿ 3˛\pw 4˛\pw 4 amkw.

Z¿Lmkv {]amWßfpw a‰v hniZhnhcßfpw

24˛9˛2012 apX¬ 25˛9˛2012 sshIpt∂cw 4 aWnhsc

F√m {]hrØn Znhkßfnepw Xmsg H∏ph®n´p≈

DtZymKÿs‚ ImcymebØn¬\n∂pw e`n°p∂XmWv.

Z¿LmkpIfpsS IqsS  100˛s‚ ap{Z∏{XØn¬ \n›nX

t^mdØnep≈Xp{]Imcw Xømdm°nb {]mYanI Icm¿]{Xw

ka¿∏nt°≠XmWv. {]mYanI Icm¿]{Xw C√msX

ka¿∏n°p∂

Z¿LmkpIƒ

Hcp ImcWhimepw

]cnKWn°p∂X√. 1984˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgnemfn

t£a\n[n \nbaØnse 8(2) hIp∏\pkcn®v {]kvXpX

]WnsbSp°p∂ IcmdpImc≥ {]hrØnbpsS samØw

sNehns‚ Hcp iXam\w \n¿ΩmW sXmgnemfn t£a\n[n

^≠nte°v \¬Im≥ _m≤yÿ\mWv. \ncX{Zhyw

Xncph\¥]pcw sNdpInS PetkN\ hn`mKw FIvknIyq´ohv

F©n\ob¿°v am‰nsbSp°Ø° coXnbn¬ hmtß≠Xpw

Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XpamWv.

]qcn∏n® Z¿LmkpIƒ cPnkvt‰¿Uv X]m¬/kv]oUv

t]mÃv aptJ\ am{Xw 28˛9˛2012 sshIpt∂cw

4 aWn°v apºmbn Xmsg H∏ph®n´p≈ DtZymKÿs‚

ImcymebØn¬ FØnt°≠XmWv. sImdnb¿ k¿∆okn¬

Abbv°p∂tXm t\cn´v \¬Ip∂tXm Bb Z¿LmkpIƒ

kzoIcn°p∂X√. Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿ØnbpsS t]cpw

tcJs∏SpØnb ap{Zh® Ihdnembncn°Ww Z¿LmkpIƒ

ka¿∏nt°≠Xv.

e`n®

Z¿LmkpIƒ

28˛9˛2012

sshIpt∂cw 4 aWn°v FIvknIyq´ohv F©n\obtdm

At±lw A[nImcs∏SpØp∂ a‰v DtZymKÿt\m At∏mƒ

lmPcmIp∂ IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬ Xpd°p∂XmWv.

At∂Znhkw Ah[nbmbm¬ sXm´SpØ {]hrØnZnhkw

4 aWnhsc Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂Xpw At∂Znhkw

4 aWn°v Xpd°p∂XpamWv. \ncX{Zhyambn ‘Cµncm

hnImkv ]{X’ kzoIcn°p∂X√. Pehn`h hIp∏ntebpw

s]mXpacmaØv hIp∏ntebpw Z¿LmkpIsf kw_‘n°p∂

as‰√m hyhÿIfpw Cu Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk‰nIƒ Z¿Lmknt\msSm∏w

(1)

(2)

(3)

25th SEPT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

157

AhcpsS

tbmKyX,

ssIhiap≈

]WnIƒ,

Ah¿s°Sp°mhp∂ ]WnIfpsS kmºØnI ]cn[n

apXembh Dƒs°m≈p∂ k¿´n^n°‰v _‘s∏´ tPmbn‚ v

cPnkv{Smdn¬\n∂v

e`n®Xv

Z¿Lmknt\msSm∏w

ka¿∏nt°≠XmWv. Pn. H. (]n) \º¿ 84/97/]n.

Uªyp.B‚ v‰n. {]Imcap≈ \n_‘\Isf√mw Cu

Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

(2)

\º¿ Un._n. P-\-d¬-˛146/94.

2012 sk]v‰w_¿ 13.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xncph\¥]pcw sNdpInS

PetkN\ hn`mKw FIvkn-Iyq-´ohv F©n\ob¿ Xmsg

]dbp∂

{]h¿ØnIƒ°v

Pehn`h

hIp∏ntem

s]mXpacmaØv hIp∏ntem cPnÿ sNbvXn´p≈ \n¿±njvS

tbmKyXbp≈ IcmdpImcn¬ \n∂pw {]hr-Øn-bpsS t]cv

Bte-J\w sNbvXn´p≈ a’ckz`mhap≈ Z¿LmkpIƒ

£Wn®psIm≈p∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw



AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

B‰pIm¬ hnIk\ ]≤Xn

1

12/2012˛13—]≤Xn kwc-£Ww—

Xncph\¥]pcw tIm¿∏tdj\n¬

Iateizcw hm¿Unse _ehm≥

\Kdnep≈ tXmSns‚ IhdnwKv

…m_ns‚ \n¿ΩmWhpw sNfn \o°w

sNøp∂ {]hrØnIfpw—  10,07,250

25,200

2

13/2012˛13—Sn Sn Iateizcw hm¿Unse

KwKm \Kdn¬ \nehnep≈ tXmSns‚

IhdnwKv …m_v \n¿ΩmWhpw sNfn

\o°w sNøp∂ {]hrØnIfpw—

 5,95,000

14,900

3

14/2012˛13—Sn Sn Iateizcw hm¿Unse

hn√p hnfmIØn¬ \nehnep≈ tXmSns‚

Iƒh¿´v \n¿ΩmWw— 4,67,500

11,700

4

15/2012˛13—Sn Sn Iateizcw hm¿Unse

ssIcfn \Kdn¬ ]pXnb HmSbpsS

\n¿ΩmWhpw sNfn \o°w sNøp∂

{]hrØnIfpw ]p\cp≤mcW {]hrØn

Ifpw— 6,80,000

17,000

5

16/2012˛13—Sn Sn Iateizcw hm¿Unse

sI. _n. F. kn. sebn\n¬ \nehnep≈

tXmSns‚ IhdnwKv …m_ns‚ \n¿ΩmWhpw

sNfn \o°w sNøp∂ {]hrØnIfpw—

 5,73,750

14,400

6

17/2012˛13—Sn Sn AºeØd hm¿Un¬

]u¿Wan aoUnb {] ns‚ ]pdInep≈

tXmSns‚ kwc£W `nØnbpsS

\n¿ΩmWw— 8,16,000

20,400

7

18/2012˛13—Xncph\¥]pcw tIm¿∏tdj\n¬

taemwtImSv hm¿Unep≈ \SphØv

IpfØns‚ ]p\cp≤mcW ]WnIƒ—

 8,84,000

22,100

8

19/2012˛13—Sn taemwtImSv hm¿Unep≈

tImWØp IpfØns‚ Sn— 7,77,750

19,500

9

20/2012˛13—Sn Sn Aao≥IpfØns‚ Sn—

 9,05,250

22,650

sh≈s∏m°\nhmcWw

10

34/2012˛13—hnfhq¿°¬ ]©mbØn¬

sh≈q¿ hm¿Unse ]o®m´ptImWw

tXmSns‚ eoUnwKv I\mepw IhdnwKv

…m_ns‚ \n¿ΩmWhpw— 5,50,000

13,750

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v

 1,600 + hm‰v @ 5%, {Ia\º¿ 2˛\pw 5˛\pw  1,200 +

hm‰v @ 5%, {Ia\º¿ 3˛\v  1,000 + hm‰v @ 5%,

{Ia\º¿ 4˛\v  1,400 + hm‰v @ 5%, {Ia\º¿ 6, 7, 8, 9

Chbv°v  1,500 + hm‰v @ 5%, {Ia\º¿ 10˛\v  1,100 +

hm‰v @ 5%.

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—¢m v ‘kn’ bpw AXn\p

apIfnepw.

]Wn ]q¿ØoIcn°m\p≈ Imem-h[n—{Ia\º¿ 1

apX¬ 9 hsc 30˛11˛2012, {Ia\º¿ 10˛\v 4 amkw.

Z¿Lmkv {]amWßfpw a‰v hniZhnhcßfpw 24˛9˛2012

apX¬ 25˛9˛2012 sshIpt∂cw 4 aWnhsc F√m {]hrØn

Znhkßfnepw Xmsg H∏ph®n´p≈ DtZymKÿs‚

ImcymebØn¬\n∂pw e`n°p∂XmWv. Z¿LmkpIfpsS

IqsS  100 (\qdv)˛s‚ ap{Z]{XØn¬ \n›nX

t^mdØnep≈Xp{]Imcw Xømdm°nb {]mYanI Icm¿]{Xw

ka¿∏nt°≠XmWv. {]mYanI Icm¿]{Xw C√msX

ka¿∏n°p∂

Z¿LmkpIƒ

Hcp ImcWhimepw

]cnKWn°p∂X√. 1984˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgnemfn

t£a\n[n \nbaØnse 8(2) hIp∏\pkcn®v {]kvXpX

]WnsbSp°p∂ IcmdpImc≥ {]hrØnbpsS samØw

sNehns‚ Hcp iXam\w \n¿ΩmW sXmgnemfn t£a\n[n

^≠nte°v \¬Im≥ _m≤yÿ\mWv. \ncX{Zhyw

Xncph\¥]pcw

sNdpInS

PetkN\

hn`mKw

FIvknIyq´ohv F©n\ob¿°v am‰nsbSp°Ø° coXnbn¬

hmtß≠Xpw Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XpamWv.

]qcn∏n® Z¿LmkpIƒ cPn-kvt{SUv X]m¬/kv]oUv

t]mÃv aptJ\ am{Xw 28˛9˛2012 sshIpt∂cw 4 aWn°v

apºmbn Xmsg H∏ph®n´p≈ DtZymKÿs‚ ImcymebØn¬

FØnt°≠XmWv. sImdn-b¿ k¿∆o-kn¬ Ab-bv°p-∂tXm

t\cn´v \¬Ip∂tXm Bb Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂X√.

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿ØnbpsS t]cpw tcJs∏SpØnb

ap{Zh® Ihdnembncn°Ww Z¿LmkpIƒ ka¿∏nt°≠Xv.

e`n® Z¿LmkpIƒ 28˛9˛2012 sshIpt∂cw 4 aWn°v

FIvknIyq´ohv F©n\obtdm At±lw A[nImcs∏SpØp∂

(1)

(2)

(3)

25th SEPT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

158

a‰v DtZymKÿt\m At∏mƒ lmPcmIp∂ IcmdpImcpsS

km∂n≤yØn¬ Xpd°p∂XmWv. At∂ Znhkw

Ah[nbm¬

sXm´SpØ

{]hrØn

Znhkw

4 aWnhsc Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂Xpw At∂ Znhkw

4 aWn°v Xpd°p∂XpamWv. \ncX{Zhyambn CµncmhnImkv

]{X kzoIcn°p∂X√. Pehn`h hIp∏ntebpw

s]mXpacmaØv hIp∏ntebpw Z¿LmkpIsf kw_‘n°p∂

as‰√m hyhÿIfpw Cu Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk‰nIƒ Z¿Lmknt\msSm∏w

AhcpsS

tbmKyX,

ssIhiap≈

]WnIƒ,

Ah¿s°Sp°mhp∂ ]WnIfpsS kmºØnI]cn[n

apXembh Dƒs°m≈p∂ k¿´n^n°‰v _‘s∏´ tPmbn‚ v

cPnkv{Smdn¬ \n∂v e`n®Xv Z¿Lmknt\msSm∏w

ka¿∏nt°≠XmWv. Pn. H. (]n) \º¿ 84/97/]n.

Uªyp.B‚ v‰n. {]Imcap≈ \n_‘\Isf√mw Cu

Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

FIvknIyq´ohv

F©n-\o-bdpsS Imcymebw,

sNdpInS PetkN\ hn`mKw,

(H-∏v)

Aº-e-ap-°v,

FIvkn-Iyq-´ohv

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

F©n-\o-b¿.

eLp Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un._n. 3/2012.

2012 sk]v‰w_¿ 10.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Be∏pg PetkN\ hIp∏v

FIvknIyq´ohv F©n\ob¿ Xmsg ]dbp∂ {]hrØn°v

27˛9˛2012˛\v sshIpt∂cw 3.30 aWnhsc \n›nX

tbmKyXbp≈ cPnÿ sNbvXn´p≈ IcmdpIm¿,

\nehnep≈ DØchpIƒ°v hnt[bambn tbmKyXbp≈

AwKoIrX

sXmgnemfn

klIcW

kwL߃

F∂nhcn¬\n∂pw

{]h¿ØnbpsS

t]cphnhcw

tcJs∏SpØn ap{Zsh®n´p≈ IhdpIfn¬ a’ckz`mhap≈

Z¿LmkpIƒ cPntÿUv X]m¬ aptJ\ £Wn®p

sIm≈p∂p. sImdnb¿ k¿∆okv apJm¥ncw e`n°p∂

Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂X√. X]m¬ hIp∏paqeap≠m

Imhp∂ ImeXmakØn\v Cu Imcymebw bmsXmcp

ImcWhimepw DØchmZnIfmbncn°p∂X√. At∂Znhkw

sshIpt∂cw 4 aWn°v Xmsg H∏n´ncn°p∂ Hm^oktdm

At±lw A[nImcs∏SpØnbncn°p∂ DtZymKÿt\m

lmPcp≈ IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬ Z¿LmkpIƒ

Xpd°p∂XmWv.

At∂Znhkw

Ah[nbmbm¬

ASpØ Znhkw Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂Xpw

Xpd°p∂Xpambncn°pw. a‰p \n_‘\Iƒ°v am‰an√.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw Dt±i AS-¶¬

XpIbpw—6/C.C./2012˛13 —{]IrXnt£m`w 2012—ASnb¥nc

ISem{IaW \ntcm[\ {]hrØnIƒ—Aºe∏pg

\ntbmPIafieØn¬ Aºe∏pg sX°v ]©mbØv

hm¿Uv 14˛¬ tIma\bn¬ kn.]n. 643˛\pw kn.]n. 645˛\pw

CSbn¬ kn. ]n. 644˛¬\n∂v 60 ao‰¿ hS°v amdn

sXt°m´v 135 ao‰¿ \ofw IS¬`nØnbpsS ]p\cp≤mcWw—

 15 e£w.

\ncX{Zhyw— 37,500.

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne— 2,300 + hm‰v.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—45 Znhkw.

IcmdpImcpsS Xcw—"kn' apX¬ apIfntem´v.

Z¿Lmkv {]amWßfpw a‰pw Xmsg H∏n´ncn°p∂

DtZymKÿs‚ ImcymebØn¬ \n∂pw Z¿Lmkv XobXn°v

Ggv Znhkw apºv apX¬ 24˛9˛2012˛\v sshIpt∂cw

4 aWnhsc e`n°p∂XmWv. \n›nX hne (aS°ns°mSp°p

∂X√) scm°w ]Wamtbm aWntbm¿Udmtbm tcJmaqew

AS®v At]£n®m¬ Z¿LmkpIƒ e`n°p∂XmWv.

Z¿LmkpIƒ ssIam‰w sNøphm≥ ]mSp≈X√. Z¿Lmkv

Dd∏n°p∂Xn\p≈ Imemh[n 4 amkw BIp∂p. sXmgnemfn

klIcWkwL߃ XßfpsS tbmKyXsb kw_‘n®pw

{]kvXpX klIcW kwL߃°v \nehnep≈

{]h¿ØnIsf kw_‘n®pw cPnkv{SmdpsS k¿´n^n°‰v

lmPcmt°≠XmWv.

Z¿LmkpIƒ

kw_‘n®v

s]mXpacmaØv, CdntKj≥ F∂o hIp∏pIfn¬

\nehnep≈ N´ßfpw hyhÿIfpw Cu Z¿Lmkn\pw

_m[IamWv.

FIvknIyq´ohv F©n-\obdpsS

Imcymebw,

PetkN\ hn`mKw,

(H∏v)

Be∏pg.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.

RE-TENDER NOTICE

No. D6-182/2010/KDC.

4th September 2012.

Competitive tenders in sealed cover superscribing

the name of work is invited for and on behalf of the

Governor of Kerala by the undersigned from contractors

of eligible class. The tenders will be received upto

4 p. m. on 10-10-2012 by registered post and will be

opened at 4.30 p. m. on the same day. Tenders through

courier service will not be accepted. Department will not

be responsible for the postal delay. If the last date of

receipt of tenders will be a holiday, tenders will be opened

at the same time on the next day. Tender forms and

other details can be had from the Office of the

Superintending Engineer, Kuttanad Development Circle,

Chengannur upto 4 p. m. on 4-10-2012.

Tender No. and Name of Work with PAC—

3/SE/KDC/2012-13— M. I. Division Chengannur

Revamping of Lift Irrigation Scheme—Construction and

renovation of L. I. Station (No. II) in Peruvelilchalil

Puncha in Nooranad Panchayath— 19,77,000.

EMD— 49,500.

Cost of tender document—0.15 % of Estimate

PAC + VAT.

Class of contractor—A & B Class.

Time of Completion—8 months.

All prevailing conditions applicable to tenders in

Irrigation and Public Works Departments are applicable to

this tender also.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Ip´-\mSv Uhe-]vsa‚ v

k¿°nƒ kq{]≠nwKv F©n\ob¿ Xmsg∏dbp∂

{]hrØnbv°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-tem

Pe-hn`h hIp-∏n-tem- cPnÿ sNbvXn-´p≈ AwKoIrX

IcmdpImcn¬\n∂pw a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿LmkpIƒ

25th SEPT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

159

{]hrØn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn´p≈ ap{Z-h®

Ih-dp-I-fn¬ 10˛10˛2012 sshIpt∂cw 4 aWnhsc

cPn-ÿ sNbvX X]m-en¬ £Wn®psIm≈p∂p. sImdn-b¿

k¿∆o-kpIƒ

hgn

ka¿∏n-°p∂

Z¿LmkpIƒ

kzoIcn-°p∂X√. X]m-en¬ D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v

Cu hIp∏v DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p∂Ah-km\ Znhkw Ah-[n-bmbm¬ AXns‚

sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw Sn ka-bw-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ At∂Znhkw 4.30˛\v

Xpd°p∂Xmbncn-°pw.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—3/Fkv.C./sI.-Un.kn./2012˛13—ssa\¿

CdntKj≥ Unhnj≥, sNß-∂q¿—en^v‰v Cdn-tK-j≥

]≤-Xn-bpsS \ho-I-cWw—\qd\mSv ]©mbØnse

s]cpthen¬Nmen¬ ]p© en^v‰v CdntKj≥ \º¿ 2˛s‚

\hoIcWhpw ]p\cp≤mcWhpw— 19,77,000.

\ncX{Zhyw— 49,500.

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne—AS-¶¬ XpI-bpsS

0.15% + hm‰v.

Icm-dp-Im-cpsS Xcw-—F & _n ¢mkv.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n— 8 amkw.

Z¿Lmkv {]amW-ßfpw a‰p hnh-c-ßfpw Cu

Hm^o-kn¬ \n∂v 4˛10˛2012 sshIp-t∂cw 4 aWn-hsc

e`y-am-Wv. Pe-hn-`h hIp-∏nepw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nepw

Z¿Lm-k-pIsf kw_‘n® F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-amWv.

Office of the Superintending

Engineer, Kuttanad

Development Circle,

(Sd.)

Chengannur.

Superintending Engineer.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un. _n.1/2008.

2012 sk]v‰w-_¿ 11.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿, s]cn-bm¿hmen Cdn-tK-j≥ t{]mPIvSv

k_v Unhn-j≥ \º¿˛1, `qX-Øm≥sI´v Xmsg ]d-bp∂

{]hrØn°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv/Pe-tk-N\

hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ (]n-dhw t{]mPIvSv

k¿°n-fns‚ Iogn¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p-≈Xv) AwKo-IrX

Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw (kn˛bpw AXn\p apI-fnepw) a’c

Z¿Lm-kp-Iƒ {]hrØn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈

ap{Z-h® {]tXyIw Ih-dp-I-fn¬ 29˛9-˛2012˛mw XobXn ]I¬ 3

aWn hsc £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿LmkpIƒ t]mì

Un∏m¿´vsa‚ v apJm-¥ncw cPn-tÿUv X]m-en¬ t]mÃv

sNbvXn-´p-≈-Xm-bn-cn-°Ww. sIm-dn-b¿ k¿∆okv apJm¥n-ctam

t\cnt´m D≈ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoIcn°p-∂-X-√.

X]m-en¬

D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-߃°v Cu hIp∏v DØ-c-hm-Zn-

bm-bn-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Znhkw Ah-[n-bm-bm¬ AXns‚ sXm´-Sp-Ø-Zn-hkw

sshIp-t∂cw 3 aWn hsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-

Xm-Wv. sS≥U¿ sjUyqƒ hnev]\ 25˛9-˛2012 cmhnse

10 aWn- ap-X¬ D®bv°v 1 aWn-hsc am{Xta D≠m-bn-cn

°p-I-bp-≈q. sS≥U¿ XobXn D®bv°v 3 aWn-hsc X]m-en¬

e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ am{Xta ]cn-K-Wn-°p-I-bp-≈.

sS≥U¿ Xob-Xn-bn¬ sshIp-t∂cw 4 aWn°v A n-Â v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm AtZlw Npa-X-e-s∏-Sp-Ønb

a‰p-tZym-K-ÿt\m At∏mƒ lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

sS≠¿ \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw— 2/F.C.C.1/2012˛13—]n. hn.- sF.- ]n.-—πmapSn

Fw.- Un.- bp-sS- sN-bn-t\Pv 3500 ao‰-dn-t\m-S-Sp-Øp≈

`mKsØ tNm¿® AS-bv°p∂ the-Iƒ— 2,50,000.

\nc-X-{Zhyw— 7,000.

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne— 500 + hm‰v.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰v hn-h-c-ßfpw Cu

B^okn¬\n∂pw Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne scm°w

]W-amtbm aWn-tbm¿-U¿ Btbm AS®v tcJm-aqew

At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p-

th≠n Ab-bv°p∂ XpI bmsXmcp Imc-W-h-imepw

XncnsI e`n-°p-∂-X√. Z¿Lmkv {]amWw X]m¬

am¿§w Bh-iy-s∏-Sp-tºmƒ {]am-W-Øns‚ hnebv°v

]pdta X]m¬ Iqenbmb  30

(\ne-hn-ep≈ X]m¬

Nm¿÷v) AS-bvt°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-߃

Pe-hn-`h hIp-∏n-sebpw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-tebpw

AwKo-IrX Icm-dpIm¿°v am{Xw e`n-°p-∂-Xpw, Ah

ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-ØXpw BIp-∂p. Z¿Lm-kn¬

]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p∂ Icm-dp-Im¿ (te-_¿

tIm¨{SmIvSv skmssk‰n Dƒs∏sS) Ah-cpsS tIm¨{SmIvSv

cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰ns‚ HdnPn-\¬ lmP-cm-t°-≠-

XmWv. Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bsd A[n-Im-c-

s∏-Sp-ØnbXpw, Bh-iy-amb Ãmºv H´n®v H∏n-´-Xp-amb

\nc-X-{Zhyw Z¿Lm-kn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 28-˛4-˛1990

Pn. H. (Fw. F-kv.)/39/90/]n.Uªn-bp.Un. DØ-c-h-\p-k-cn®v

Icm-dp-Im¿ Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w  100˛-s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬

{]mYanI DS-ºSnIqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1989 h¿j-Ønse

tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n-[n- t_m¿Uv \nbaw

A\p-k-cn®v Icm-dp-Im-cpsS Hmtcm _n√n¬\n∂pw Hcp

iX-am\w tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n-[n-bn-te°v

]nSn-°p-∂-XmWv. IqSmsX 1990 h¿j-Ønse tIcf

\n¿ΩmW sXmgn-emfn hyh-ÿ-Ifpw CXn\v _m[-I-am-Wv.

21-˛11˛1992-˛se Pn. H. (Fw. Fkv.)/96/92˛ ]n. Uªn-bp. Un.

DØ-chp {]Im-c-ap≈ Kymc‚n ]oco-Uns\ kw_-‘n-°p∂

hyh-ÿ-Ifpw 10-˛8-˛1997˛se Pn. H. (]n.) 84/97/ ]n. Uªn-

bp. Un. DØ-chv {]Imcw Pe-hn-`h hIp-∏n\pw

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n\pw _m[-I-am-bn-´p≈ F√m

\nb-a-ßfpw 13-˛11-˛1997-˛se Pn. H. (Fw. Fkv.) 135/97

kl-I-cW DØ-chv {]Imcw k¿°m-cns‚ Icm¿

]Wn-Iƒ te_¿ tIm¨{SmIv‰v kl-I-cW skmssk-‰n-

Iƒ°v \¬Ip∂ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-Wv.

ta¬∏-d™

hyh-ÿ-Iƒ

]men-°-s∏-SmØ

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. tIcf Pe-hn-`h hIp-∏n-tebpw

s]mXp-a-cm-a-Øp-h-Ip-∏n-tebpw \ne-hn-ep≈ a‰v F√m

hyh-ÿ-Ifpw CXn\v _m[-I-amWv. bmsXmcp Imc-Whpw

t_m[n-∏n-°msX Xs∂ Z¿Lmkv \n¿Øn-h-bv°p-Itbm

\nc-kn-°p-Itbm sNøp-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg

H∏p-h-®n-cn-°p∂ Bfn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ 25˛9-˛2012 cmhnse 10 aWn apX¬

D®bv°v 1 aWn-hsc Cu Hm^n-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Akn-Â v FIvknIyq´ohv

F©n\o-bdpsS Imcym-ebw,

s]cn-bm¿hmen Cdn-tKj≥ t{]mPIvSv

(H-∏v)

k_v Unhn-j≥ \º¿-˛1,

Akn-Â v FIvknIyq´ohv

`qX-Øm≥sI´v.

F©n\ob¿-.

25th SEPT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

160

eLpZ¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un._n˛3/98-˛99.

2012 sk]v‰w-_¿ 10.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\ob-¿,

s]cn-bm¿hmen Cdn-tK-j≥ t{]mPIvSv Un-hn-j≥ \º¿-˛2,

Beph˛8 Xmsg ]d-bp∂ {]hrØn-Iƒ°pth≠n

\n›nX tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-¿, \nehnep≈

DØchpIƒ°v hnt[bambn tbmKyXbp≈ AwKoIrX

sXmgnemfn kl-I-cW kwL-߃ F∂nhcn¬ \n∂pw

{]hrØnbpsS t]cphnhcw tcJs∏SpØn ap{Zh®n´p≈

IhdpIfn¬ a’c kz`mhap≈ Z¿LmkpIƒ cPn-tÿUv

X]m¬ aptJ\ Xmsg \¬In-bn-cn-°p∂ Znh-k, kab

{Ia-a-\p-k-cn®v £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. sImdn-b¿ k¿∆okv

apJm¥ncw

e`n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoIcn-

°p-∂-X-√. X]m-¬ hIp∏paqew D≠m-Imhp∂Ime-Xm-a-kØn\v

Cu Imcymebw bmsXmcpImcWhimepw DØ-c-hm-Zn-Ifm-bn-cn-

°p-∂-X√. Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg \¬In-bn-cn-°p∂ Znh-kw

kzoI-cn-°p-∂Xpw Xmsg H∏n´ncn°p∂ Hm^oktdm At±lw

A[n-Imcs∏-Sp-Ønbncn°p∂ DtZym-K-ÿt\m At∏mƒ

lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p∂-

Xpam-bn-cn-°pw. {]kvXpX Znh-k-߃ Ah-[n-I-fm-bm¬

sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoIcn°p∂Xpw

Xpd°p∂Xpambncn°pw. a‰p \n_‘\Iƒ°v am‰an√.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw



AS-¶¬ XpIbpw

1

28/ C . C . 2 / ] n . h n . s F . ] n . /2 0 1 2 - ˛ 1 3 —

]n.hn.sF.]n.—sslse-h¬ -I-\m-ens‚

sN. 10.40 In.-ao-‰-dn-\-SpØv ASn-b-¥nc ]p\¿

\n¿ΩmW the-Iƒ, _≠p-tdm-Uns‚

A‰-Ip‰ ]Wn-Iƒ Dƒs∏sS— 15 e£w

37,500

2

29/-C . C . 2 / ] n . h n . s F . ] n . /2 0 1 2- ˛ 1 3—

Sn Sn sN. 7.50 In. ao‰dn-\-SpØv Sn Sn—

 7.10 e£w

17,750

3

30/-C.C.2/]n.hn.sF.]n./2012-˛13—Sn t\m¿Øv

]mbn-{]-bpsS sN. 5.60 In. ao‰dn-\-SpØv

ASn-b-¥nc ]p\-cp-≤m-cW the-Iƒ—

 8.50 e£w

21,250

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne —{Ia\º¿ 1˛\v

 2,300 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v  1,400 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\v

 1,500 + hm‰v.

Z¿LmkpIƒ hn¬°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

24˛9˛2012, 10 aWn apX¬ 27-˛9-˛2012, 1 aWnhsc.

Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—8˛10˛2012, 3 aWn.

Z¿LmkpIƒ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

8˛10˛2012, 3.30 aWn.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\v

6 amkw; {Ia-\-º¿ 2˛\pw 3˛\pw 5 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—‘kn’ bpw AXn\v apI-fn-epw.

tIcf k¿°m-cns‚  100˛s‚ ap{Z]-{X-Øn¬

Pe-tk-N\ hIp-∏n\v _m[-I-amb {]mY-anI Icmdpw

FIvknIyq´ohv F©n-\o-bsd A[n-Im-c-s∏-SpØn Bh-iy-amb

Ãmºv ]Xn®v H∏n´ \nc-X-{Z-hyhpw D≈-S°w sNbvXn-´n-

√mØ Z¿LmkpIƒ \ncp-]m-[nIw \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. 1990-˛se

tIcf sI´nS \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n

\nbaØnse F√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-amWv.

sXmgn-emfn kl-I-cW kwL-߃ ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-

I-tfm-sSm∏w Pn.- H.(-FwF-kv.) 135/97, tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv

XobXn 13-˛11-˛1997˛¬ \njvI¿jn-°p∂ k¿´n-^n-°-‰p-w

ssIh-i-ap≈ {]hrØn-I-fpsS hnh-c-ßfpw D≈-S°w

sNtø-≠-Xm-Wv.

FIvknIyq´ohv F©n-\o-bdpsS

Imcym-e-bw, s]cn-bm¿hmen

(H-∏v)

Un-hn-j≥ \º¿-˛2, Bep-h. FIvknIyq´ohv F©n-\ob¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un. _n. 01/83.

2012 sk]v‰w-_¿ 3.

tIcf

Kh¿Æ¿°pth≠n

FIvknIyq´ohv

F©n-\o-b¿, s]cn-bm¿hmen Cdn-tK-j≥ t{]m-PIvSv

Un-hn-j≥ \º¿˛1, s]cp-ºm-hq¿ Xmsg ]d-bp∂

{]hrØnIƒ°pth≠n tIcf s]mXp-a-cm-aØv/Pe-tk-N-\-

h-Ip∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ -AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw (knhn¬ h¿°p-Iƒ ‘kn’˛bpw AXn-\p-ap-I-fn-epw,

Ce-Iv{Sn-°¬

_n˛-bpw)

a’c

Z¿Lm-kpIƒ-

{]hrØn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn´p≈ ap{Zh®

{]tXyIw

Ih-dp-I-fn¬

£Wn-®psIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ t]mì Un∏m¿´p-sa‚ v apJm-¥ncw

cPn-tÿUv X]m-en¬ t]mÃv sNbvXn-´p-≈-Xm-bn-cn-°-Ww.

sImdn-b¿ k¿∆okv apJm-¥n-ctam t\cnt´m D≈

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m-en¬ D≠m-Ip∂ Ime-

Xm-a-k-߃°v Cu hIp∏v DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-

kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw Ah[nbmbm¬

AXns‚ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw sshIp-t∂cw 3 aWn-

hsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. sS≠¿ Xob-Xn-bn¬

sshIpt∂cw 3.30 aWn°v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm

At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Ønb a‰v DtZym-K-ÿt\m At∏mƒ

lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

{Ia

sS≠¿ \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw



(1)

(2)

(3)

1

10/C. C.1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13—

]n. hn. sF. ]n.—tImS-\mSv CuÃv {_m©v

I\m-ens‚ sN. 12.60 In. ao‰-dn\pw

13 In. ao‰-dn\pw kao-]-ap≈ tNm¿®

XS-bp-∂-Xn-\p≈ ]p\-cp-≤m-cW the-Iƒ—

 5,00,000

12,500

2

11/C. C.1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13— Sn

tImS-\mSv CuÃv {_m©v I\m-ens‚

sN. 6.75 In. ao‰-dn\pw 8.35 In. ao‰-dn\pw

kao-]-ap≈ {_o®v AS-bv°p-∂-Xn-\p≈ Sn—

 7,00,000

17,500

25th SEPT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

161

3

12/C. C.1/]n.hn.sF.]n./2012˛13—

]n. hn.sF. ]n.—tImS-\mSv Fw. Un.-bpsS

Bcw-` -`m-K-Øp≈I\m¬_-≠ns‚ CSn-™p-

t]m-I¬ XS-bp-∂-Xn-\p≈ ]p\-cp-≤m-cW

the-Iƒ— 4,50,000

11,250

4

13/C. C.1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13—Sn—

s]cp-ºm-hq¿ {_m©v I\m-ens‚ sN. 5200

ao‰-dnepw 5500 ao‰-dnepw CSn™pt]mb

I\m¬ _≠ns‚ ]p\-cp-≤m-cW the-Ifpw

Iep-¶ns‚ hoXn Iq´epw, \o¿∏m-e-Øns‚

A‰-Ip-‰-]-Wn-Ifpw— 7,00,000

17,500

5

14/C. C.1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13—Sn—

aS-Øn-∏Sn Fw.-Un. bpsS sN. 250 ao‰-dnepw,

sN. 500 ao‰-dnepw D≈ ]p\-cp-≤m-cW

the-Iƒ— 4,00,000

10,000

6

15/C. C.1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13—Sn—

h´-°m-´p-]Sn Fw.Un. bpsS sN. 3100 ao‰-dnse

{_o®v AS-°p-∂-Xn-\p≈ th-e-Iƒ—

 7,50,000

18,750

7

16/C.C.1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13—Sn—

s]cp-ºm-hq¿ k_v Unhn-j≥ \º¿ 2

Hm^okn\p Iogn-ep≈ Hm^o-kp-I-fp-tSbpw

tImf-\n- sI´n-S-ß-fp-tSbpw hm¿jnI

A‰-Ip‰ ]Wn-Iƒ— 4,00,000

10,000

8

17/C. C.1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13—Sn—

]p∂bw Fw.- Un. bpsS sN. 10 ao‰dnse

]m¿iz`nØn \n¿Ωm-Whpw sN. 800 ao‰-dn

sebpw, 1500 ao‰-dnsebpw ssk^¨

sh√p-I-fpsS ]p\¿\n¿Ωm-Whpw— 4,50,000

11,250

9

18/C. C.1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13—Sn—

Bep-ß-∏mSw Fw. Un. bpsS sN. 50

ao‰-dnsebpw 1500 ao‰-dnsebpw tNm¿®

XS-bp-∂-Xn-\p≈ ]p\cp≤mcW the-Iƒ—

 4,00,000

10,000

10

19/C. C.1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13—Sn

tXm´ph Fw. Un. bpsS sN. 300 ao‰-dn\v

kao-]sØ ]p\cp≤mcW the-Ifpw

]m¿iz`nØn ]p\¿\n¿Ωm-Whpw—

 4,00,000

10,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

 1,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\pw 4˛\pw  1,400 + hm‰v,

{Ia-\-º¿ 3˛\pw 8˛\pw  900 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 5, 7, 9, 10

Chbv°v  800 + hm‰v, {Ia\º¿ 6˛\v  1,500 + hm‰v.

Z¿Lmkv {]amW-ßfpsS hn¬∏\ XobXnbpw

kabhpw—25˛9˛2012 apX¬ 26˛9˛2012 D®bv°v HcpaWn hsc.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—1˛10˛2012 D®Ign™v 3 aWn-hsc.

Z¿Lm-kpIƒ Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

1˛10˛2012 D®Ign™v 3.30 aWn-.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—6 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰v hnh-c-ß-fpw Cu

Hm-^o-kn¬ \n∂pw Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne scm°w

]Wamtbm aWn-tbm¿U¿ Btbm AS®v tcJm-aqew

At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øn\pth≠n

AS-bv°p∂ XpI bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI e`n-°p-

∂-X-√. Z¿Lmkv {]amWw X]m¬am¿§w Bh-iy-s∏-Sp-tºmƒ

{]am-W-Øns‚ hnebv°v ]pdsa X]m¬°q-en-bmb  30

\ne-hn-ep≈ X]m¬ Nm¿÷v AS-bvt°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-߃ Pe-hn-`h hIp-∏n-tebpw s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n-tebpw AwKo-Ir-X -I-cm-dp-Im¿°v am{Xw e`n-°p-∂Xpw

Ah ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. Z¿Lm-kn¬

]s¶-Sp-°phm≥ B{K-ln-°p-∂- Icm-dp-Im¿ (te-_¿

tIm¨{SmIvSv skmssk‰n Dƒs∏sS) Ah-cpsS tIm¨{SmIvSv

cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰ns‚ Hdn-Pn-\¬ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bsd A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bXpw

Bh-iy-amb Ãmºv H´n-®v H∏n-´-Xp-amb \nc-X-{Zhyw Z¿Lm-kn-

t\msSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 28-˛4-˛1990-˛se Pn.- H.-

(Fw-F-kv.)39/90/]n.-U-ªyp.- B‚ v Sn. DØ-c-h-\p-k-cn®v

IcmdpIm¿ Z¿Lm-kn-s\m∏w  100-˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬

{]mY-anI DS-ºSn IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1989˛se

tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n t_m¿Uv \nbaw

A\p-k-cn®v Icm-dp-Im-cpsS Hmtcm _n√n¬\n∂pw Hcp

iX-am\w tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a\n[n-bnte°v

]nSn-°p-∂-Xm-Wv. IqSmsX 1990˛se tIcf \n¿ΩmW

t£a-\n[nhyh-ÿ-Ifpw CXn\v _m[-I-am-Wv. 21-˛11-˛1992-˛se

Pn.- H. (FwF-kv.)/96/92/]n.-U-ªyp. B‚ v Sn. DØ-chv

{]Im-c-ap≈ Kymc≠n ]ocn-b-Uns\ kw_-‘n-°p∂

hyh-ÿ-Ifpw 19-˛8-˛1997-˛se Pn. -H. (]n) 84/97/]n.-Uªyp.

DØ-chv {]Imcw Pe-hn-`-h h-Ip-∏n\pw s]mXp-a-cm-a-Øp-

h-Ip-∏n\pw _m[-I-am-bn-´p≈ F√m \nb-a-ßfpw

13-˛11-˛1997-˛se Pn. -H. (FwF-kv.) 135-/97 kl-I-cW DØ-chv

{]Imcw k¿°m-cns‚ Icm¿ ]Wn-Iƒ te_¿ tIm¨{SmIvSv

kl-I-cW skmssk-‰n-Iƒ°v \¬Ip∂ F√m hyh-ÿ-Ifpw

Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

ta¬∏-d™

hyh-ÿ-Iƒ

]men-°-s∏-SmØ

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. tIcf Pehn`h

hIp-∏n-tebpw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-tebpw \ne-hn-ep≈

as‰√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv. bmsXmcp

Imc-Whpw t_m[n-∏n-°msX Xs∂ Z¿Lmkv H∂mtbm

samØ-amtbm \n¿Øn-h-bv°p-I-tbm \nc-kn-°p-Itbm

sNøp-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg H∏v h®n-cn-°p∂ Bfn¬

\n£n-]vX-am-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS

Imcym-e-bw, s]cn-bm¿hmen

(H∏v)

Unhnj≥ -\º¿-˛1,

FIvkn-Iyq-´ohv

s]cp-ºm-hq¿.

F©n-\o-b¿.

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1. Sn.-F≥.-˛8/2012-.

2012 sk]v‰w_¿ 3.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n kq{]-≠nwKv F©-n\o-b¿,

PetkN\

hn`mKw,

DØctaJe,

tImgn-t°mSv

Xmsg ]dbp∂ {]hrØn-Iƒ°v tIcf PetkN\

hIp∏ntem s]mXpacmaØv hIp∏ntem cPnÿ sNbvX

{]Imcw A¿lXs∏´ Xcw Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw

a’-ckz`mhap≈ Z¿Lmkp-Iƒ {]h¿ØnbpsS t]cv

BteJ\w

sNbvXn´p≈

ap{Zh®

IhdpIfn¬

cPn-tÿUv X]m¬hgn £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. X]men¬

D≠mIp∂ Ime-Xm-ak߃°v Cu hIp∏v DØchm-Zn-

bmbncn°p∂X√. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n AXv

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn apX¬ 4 amkw hsc

Bbn-cn-°pw.

(1)

(2)

(3)

25th SEPT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

162

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw



Cdn-tK-j≥ Unhn-j≥, tImgn-t°mSv

1

23/Fkv.C.sF.sI./2012˛13—]Xn-aq∂mw

[\-Imcy IΩo-j≥ IS-em-{I-aW {]Xn-tcm[

{]hr-Øn-Iƒ tImgn-t°mSv tIm¿∏-td-j-\n¬

tXm∏-bn¬ (tIm-f-\n) IS-∏p-dØv kn.]n. 1835-˛\v

ap≥]n¬ 115 ao‰¿ \of-Øn¬ kn.]n. 1835˛\v

25 ao‰¿ hS°v XpS-ßn, kn. ]n. 1835-˛\v

90 ao‰¿ sX°v hsc IS¬`nØn \n¿ΩmWw—

 39,14,949

50,000

Cdn-tK-j≥ Unhn-j≥, Xe-t»cn

2

24/Fkv.C.sF.sI./2012˛13—Im´mw-]≈n

]≤Xn-bpsS ]cn-]m-e\w—H∂mw L´w-˛-

Im-´mw-]≈n dKp-te-‰¿ Iw {_nUvPns‚

ASn-b-¥nc A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ— 39,87,520

50,000

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

 5,900 + hm‰v + sk v, {Ia-\-º¿ 2˛\v  6,000 + hm‰v +

sk v.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—9 amkw.

Icm-dp-Im-cs‚ Xcw—‘F’ bpw ‘_n’ bpw ¢m v.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p hnh-c-ßfpw Cu Hm^okn¬

\n∂pw 5˛10˛2012 D®bv°v 1 aWn-hsc Z¿Lmkv t^md-

Øns‚ hne scm°amtbm aWn-tbm¿U-dmtbm AS®v

tcJm-aqew At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-

Øn\pth≠n AS-bv°p∂ XpI bmsXmcp Imc-W-h-imepw

XncnsI e`n-°p-∂-X√. Z¿Lm-kp-Iƒ 11˛10˛2012˛\v

sshIp-t∂cw 4 aWnhsc am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q.

Z¿Lm-kp-Iƒ 11˛10-˛2012˛\v sshIp-t∂cw 4.30 aWn°v

k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-

XmWv. apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ Z¿Lmkv Xob-Xn-I-fn¬

GsX-¶nepw Znhkw k¿°m¿ Ah[n {]Jym-]n-°p-I-bm-

sW-¶n¬ AXn-\p-sXm´v ]n∂o-Sp≈ {]hrØn Znhkw Sn

ka-bØv Sn Z¿Lm-kp-Iƒ \S-Øp∂XmWv. Z¿Lm-kn¬

]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p∂ Icm-dp-Im¿ (te-_¿

tIm¨{SmIvSv skmssk‰n Dƒs∏-sS) Ah-cpsS tIm¨{SmIvSv

cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰ns‚ Hdn-Pn-\¬ lmP-cm-t°-

≠-Xm-Wv. te_¿ tIm¨{SmIv‰v skmssk-‰n-Iƒ Ah¿

Gs‰-SpØncn-°p∂ ]Wn-I-fpsS BsI AS-¶¬ XpI-bpsS

k¿´n-^n-°‰v AXmXv cPn-kv{Sm-dn¬\n∂pw hmßn Z¿Lmkv

t^md-Øn-\p≈ At]-£-tbmSpIqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ AwKo-I-rX Icm-dp-Im¿°v am{Xw

e`n-°p-∂Xpw Ah ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

\nc-X-{Zhyw ]W-ambn kzoI-cn-°p-∂-X-√. kq{]-≠nwKv

F©n-\o-bsd A[n-Imcs∏-Sp-Øn-bXpw Bh-iy-amb Ãmºv

]Xn®v H∏n-´-Xp-amb \nc-X-{Zhyw Z¿Lmknt\msSm∏w  100

hne-bp≈ ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-º-Sn-IqSn ka¿∏n-t°-

≠XmWv. ta¬∏-d™ hyh-ÿ-Iƒ ]men°m-ØXpw t\cn´v

ka¿∏n-°p-∂-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. tIcf

Petk-N\ hIp-∏n¬ Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈ F√m N´-ßfpw \n_-‘-\-Ifpw Cu

Z¿-Lm-kn\pw _m[-I-ambn-cn°p-∂-Xm-Wv.

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS

Imcym-ebw, Imthcn lukv,

(H-∏v)

shkv‰vln¬,

kq{]-≠nwKv

tImgn-t°-mSv.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un3˛sF.F≥.Un.-Sn.F≥./763/2012.

2012 sk]v‰w_¿ 10.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-¿,

C≥em‚ v \mhn-tK-j≥ Unhn-j≥ IÆq¿ Xmsg ]d-bp∂

{]hrØn-°v a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw {]-h¿Øn-bpsS t]cpw

Bte-J\w sNbvX ap{Zh® Ih-dp-I-fn¬ cPn-tÿUv/

kv]oUv t]mÃv hgn 2012 HIvtSm-_¿ amkw 11-˛mw XobXn

]I¬ 2 aWnhsc £Wn-®p-sIm-≈p∂p. ]qcn-∏n®

Z¿Lm-kp-Iƒ t\-cnt´m sImdn-b¿ hgntbm kzoI-cn-°p-∂-X√.

\n›nX kabØn\ptijw e`n-°p∂ sS≠-dp-Iƒ

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. X]m¬ aptJ\ D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-

Øn\v Pe-tk-N\ hIp∏v DØ-c-hm-Zn-b-√. sS≠-dns‚ IqsS

 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI F{Kn-sa‚ v ap≥Iq´n

]qcn-∏n®v H∏n´v AS°w sNtø-≠-Xm-Wv. FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-¿, C≥em‚ v \mhn-tK-j≥ Unhn-j≥ IÆqcns‚

t]cn¬ amdm-hp∂ Bh-iy-amb XpI-bv°p≈ \nc-X-{Zhyw

IqSn ]qcn-∏n® Z¿Lmkns‚ IqsS AS°w sNtø-≠-Xm-Wv.

Z¿LmkpIƒ 2012 HIvtSm-_¿ amkw 11-˛mw XobXn ]I¬

4 aWnbv°v- lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-him¬ At∂ Zn-hkw

Ah-[nbmbm¬ Z¿Lm-kp-Iƒ ASpØ {]hrØn Znhkw

\n›nX kabØv Xpd°p∂-XmWv.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—C.C./sF. F≥.-Un./1/2012-˛13 _lp. apJy-a-{¥n-bpsS

P\-kº¿° ]cn-]mSn Imk¿tKmUv Pn√-˛-sN-dp-h-Øq¿

]©m-b-Øn¬ sIm‰n˛tIm´∏pdw Pe]mXbpsS ssIhgnbn¬

Fcn-™n°¬ ]me-Øn\v Ing°p hiw A®mw-Xp-cpØn

Zzo]ns‚ Ic-kw-c-£W {]hrØn— 6,75,000.

\nc-X{Zhyw — 17,000.

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne— 1,400 + hm‰v.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—4 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX ‘kn’ bpw AXn-\p-ap-I-fnepw.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv, Pehn`hw F∂o hIp-∏pI-fn¬

\ne-hn-ep≈Z¿LmkpIsf kw_-‘n®v F√m- \n_-‘-\-Ifpw

Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-ambncn°pw. CXv kw_-‘n®v

IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw {]hrØn

Znhkßfn¬ At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv,

Z¿Lmkv {]amW߃ Xmsg ]d-bp∂ Imcym-e-b-Øn¬

\n∂pw cPn-kvt{S-j≥ Im¿tUm-Sp-IqSn t\cn¬ lmP-cm-hp∂

AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v 8˛10-˛2012-˛\v D®bv°v 1 aWn-hsc

e`n-°p-∂-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n\obdpsS

Imcym-e-bw, C≥em‚ v

\mhn-tK-j≥ Unhn-j≥,

(H-∏v)

IÆq¿˛2.

FIvknIyq´ohv F©n-\ob¿