PART III
Industries Department
Xncp-h-\-¥-]pcw Ib¿ hnI-k\ Ub-d-IvS-dpsS \S-]Sn{Iaw
(lm-P¿ tUm. sI. aZ-\≥)
(1)
\º¿ kn. Fkv. 5 /4491/91.
2012 Pq¨ 27.
kqN\ :—(1) I-b¿ kvs]jy¬ Hm-^o-k-dpsS kn. Fkv./155/70 XobXn 4˛3-˛1972-˛se \S]Sn-{Iaw.
(2) enIzn-tUj≥ C≥kvs]-IvS¿ (I-b¿) \º¿ F¬. sF. kn./308/07 XobXn 24-˛6˛2009˛se IØv.-
(3) k¿°m¿ DØ-chv k. D. (km-[m)/1428/09/hyh.- Xo-bXn 10-˛11-˛2009.
(4) Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k-dpsS 17-˛5-˛2012-˛se ip]m¿i IØv \º¿ kn7/1420/92.
Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√bn¬ ¢n]vXw 308-˛-ma-Xmbn 5˛1-˛1961-˛¬ cPn-kvt{Sj≥ sNbvXpsIm≠v {]h¿Ø\w Bcw-`n-®
kwL-amWv s]mgn-bq¿ kn. hn. kn. Fkv.
Ime-{I-a-Øn¬ {]h¿Ø\w \ne-®p-t]mb Sn Ib¿ kwLsØ kam-]vXo-I-cn-®psIm≠v 4˛3-˛1972-˛¬ kqN\ (1) {]Imcw-
DØ-chv
]pd-s∏-Sp-hn-®n-cp-∂p.
AXn≥{]Imcw
3˛11-˛1972-˛¬
Nm¿÷v
FSp-Ø
BZy
enIzn-tU-‰¿
s¢bnw t\m´okv tIcf Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-®ncp-∂p.
kwL-Øns‚ BkvXn-I-fpw _m≤y-X-Ifpw CuSm-°n-sb-Sp-°p-hm≥ km[n-°-mØ-Xn-\m¬ BkvXn-˛-_m-≤yX IpSn-»n-I
C--\-Øn-ep≈ ` 26,444.59 FgpXnØ≈n kqN\ (2) {]Imcw enIzn-tU-‰¿ DØ-chv ]pd-s∏-Sphn®ncp-∂p.
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2012
No.
\º¿
Vol. I
hmeyw 1
}
}
9th October 2012
2012 HIvtSm-_¿ 9
17th Aswina 1934
1934 Bizn\w 17
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆
18
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/12/12-14
9th OCT. 2012]
INDUSTRIES DEPARTMENT
24
kwL-Øn\v BkvXn-I-sfm∂pw C√m-Ø-Xn-\m¬ k¿°m¿ hmbv] ` 12,167.00˛w AXns‚ ]en-i
` 1,131.11-˛w tN¿Øv ` 13,478.11 Fgp-Xn-Ø≈n kq-N\ (3) {]Imcw k¿°m¿ DØ-chv ]pd-s∏-Sphn®ncp-∂p.
12-˛12-˛2011-˛\v Ah-km\ s]mXp-tbmKw IqSp-I-bp-≠mbn. kwLmwKßtfm A\p-`m-hn-Itfm Bcpw s]mXp-tbm-K-Øn¬
]s¶-Sp-Øn-√. XpS¿∂v 1969-˛70 hsc-bp≈ BUn‰v ]q¿Øn-bm-°n. A¥na _me≥kv jot‰m-Sp-IqSn kwL-Øns‚
cPn-kvt{S-j≥ d±v sNøp-∂-Xn\v enIzntU‰¿ ip]m¿i sNbvXp.
kwLw kam-]vXo-I-cn-°p∂ \S-]-Sn-Iƒ F√mw ]q¿Øo-I-cn-®n-´p-≈-Xn-\m¬ hIp∏v 74 {]Imcw Sn kwL-Øns‚
cPn-kvt{S-j≥ d±v sNbvXv kwLw ]ncn®p hn´-Xmbn DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xn\v Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k¿
kq-N\ (4) {]Imcw ip]m¿i sNbvXn-cn-°p-∂p.
DØ-chv
ta¬ hnh-cn-®n-cn-°p∂ hkvXp-XI-fpsS ASn-ÿm-\-Ønepw Sn kwL-Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ d±v sNøWsa∂v enIzntUj≥
C≥kvs]-IvS-dp-sSbpw Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k-dp-sSbpw ip]m¿i AwKo-I-cn-®p-sIm≠pw s]mgn-bq¿
kn. hn. -kn. Fkv. en. \º¿ 308-˛s‚ cPn-kvt{S-j≥ tIcf kl-I-cW kwLw \nbaw 1969 sk£≥ 74 {]Imcw d±v
sNbvXv DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p.
kwL-Øns‚ apgp-h≥ tcJ-Ifpw DØ-chv XobXn apX¬ 3 h¿jw hsc enIzn-tUj≥ C≥kvs]-IvS-dpsS
A[o-\-X-bn¬ kq£n-t°-≠Xpw Sn Imem-h[n ]q¿Øn-bm-bm¬ I-b¿ hnI-k\ Ub-d-IvS-dp-sS (cPn-kv{Sm¿) AwKo-Im-c-
tØm-Sp-IqSn \in-∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.
(2)
\º¿ kn. Fkv. 5 /4494/91.
2012 Pqsse 12.
kqN\ :—(1) I-b¿
kvs]jy¬
Hm-^o-k-dpsS
19˛1˛1963˛se
kam-]vXo-I-cW
DØ-chv
\º¿
Pn. F. 1/3074/61.
(2) k¿°m¿ IpSn-»nI FgpXnØ≈n-s°m-≠p≈ 10-˛11-˛2009.˛se k. D. \º¿(km-[mcW)/1428/09/hyh.-
(3) Sn kwL-Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ d±v sNøp-∂-Xn-\p≈ Xocp-am\w Adn-bn-®p-sIm-≠p≈ enIzntU‰dpsS
25-˛11-˛2011-˛se At]-£.
(4) Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k-dpsS 23-˛4-˛2012-˛se ip]m¿i \º¿ kn7/56/96.
Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√bnse Ipf-ap´w Ib¿ hyh-kmb kl-I-cW kwLw 19˛8˛1954-˛¬ cPn-kvt{Sj≥ kzoI-cn®psIm≠v
¢n]vXw \º¿ 61 Bbn´v {]h¿Ø\w Bcw-`n-®ncp∂ kwL-amWv.
{]h¿Ø\w \ne-®p-t]mbncp∂ Sn kwLsØ kam-]vXo-I-cn-®psIm≠v kqN\ (1) {]Imcw -I-b¿ kvs]jy¬
Hm-^o-k-¿ 19-˛1-˛1963-˛¬ DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-®n-cp-∂p. AXns\ XpS¿∂v BZysØ enIzn-tU-‰¿
26-˛4-˛1963-˛¬ Nm¿÷v FSp-Øp-sIm≠v s¢bnw t\m´okv 11-˛2-˛1964-˛se (Part III-) tIcf Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-®ncp-∂p.
Sn kwL-Øn\v {]h¿Ø\ aqe-[-\-ambn e`n-®n-cp∂ ` 50,000˛¬ ` 23,780˛w ]en-i-bn-\-Øn¬ ` 16,534.59˛w IpSn-»nI
D≠m-bn-cp-∂p. {]kvXpX XpI-Iƒ AS®p Xo¿°p-∂-Xn-\p≈ bmsXmcphn[amb BkvXn-bpw kwL-Øn\v C√m-Ø-Xn-\m¬
]eni-b-S°w k¿°m¿ IpSn-»nIbmb ` 40,314.59 10-˛11-˛2009-˛se k¿°m¿ DØ-chv (km[m-cW) \º¿ 1428/09/hyh. [kq-N\
(2) {]Imcw] Fgp-Xn-Ø≈nbn-´p≠mbn-cp-∂p.
Sn kwL-Øns‚ Ah-km\ s]mXp-tbmKw 25-˛11-˛2011-˛\v Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-kn¬ IqSp-I-bp-≠mbn
F¶nepw, AXn¬ kwLmwKßtfm A\p-`m-hn-Itfm Bcpw Xs∂ ]s¶-Sp-°mXn-cp∂n√. Bb-Xn-\m¬, tIcf kl-I-cW
\nbaw 1969, hIp∏v 74 {]Imcw Sn kwL-Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ d±v sNbvXv DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°-W-sa∂v 25-˛11-˛2011-˛se
Xocp-am-\-{]-Imcw Ah-km\ _me≥kv jot‰m-Sp-IqSn enIzntU‰¿ At]£ \¬In-bn-cp-∂p.
AX-\p-k-cn®v tIcf kl-I-cW \nbaw 1969, hIp∏v 73, N´w 69 {]-Imcw kam-]vXo-I-cW \S-]-Sn-Isf√mw ]q¿Øo-I-
cn-®n-´p-≈Xn-\m¬ hIp∏v 74 {]Imcw Sn kwL-Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ d±v sNbvXv DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xn\v
Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k¿ 23-˛4-˛2012-˛se kq-N\ (4) {]Imcw ip]m¿i sNbvXn-cn-°p-∂p.
9th OCT. 2012]
INDUSTRIES DEPARTMENT
25
DØ-chv
ta¬ hnh-cn-®n-cn-°p∂ hkvXp-XI-fpsS ASn-ÿm-\-Ønepw, Sn kwL-Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ d±v sNøp∂-Xn-\p≈
enIzntUj≥ C≥kvs]-IvS-dp-tSbpw Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k-dp-tSbpw ip]m¿i {]Im-chpw Ipf-ap´w Ib¿
hyh-kmb kl-I-cW kwLw ¢n]vXw \º¿ 61-˛s‚ cPn-kvt{S-j≥ tIcf kl-I-cW \nbaw 1969, sk£≥ 74 {]Imcw,
d±v sNbvXv DØ-chv BIp-∂p. Sn kwL-Øns‚ apgph≥ tcJ-Ifpw DØ-chv XobXn apX¬ aq∂p h¿jw hsc
enIzn-tUj≥ C≥kvs]-IvS-dpsS A[o-\-X-bn¬ kq£n-t°-≠Xpw Sn Imem-h[n ]q¿Øn-bm-bm¬, Ib¿ hnI-k\ Ub-d-IvS-dpsS
(c-Pn-kv{Sm-¿) AwKo-Im-c-tØm-Sp-IqSn \in-∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.
(3)
\º¿ kn. Fkv. 5 /4539/1991.
2012 Pqsse 12.
kqN\ :—(1) I-b¿
kvs]jy¬
Hm-^o-k-dpsS
18˛5˛1961˛se
kam-]vXo-I-cW
DØ-chv
\º¿
Pn. F. 1/5215/60.
(2) 10-˛11-˛2009˛se k. D. (km-[mcW)/1428/09/hyh.-
(3) enIzntU‰dpsS 19-˛6˛2009-˛se \S-]Sn{Iaw \º¿ F¬. sF. kn/13/07.
(4) Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k-dpsS 18-˛4-˛2012-˛se ip]m¿i IØv \º¿ kn7/2312/2002.
Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√bn¬ 31˛3˛1953˛¬ cPn-kvt{Sj≥ kzoI-cn®psIm≠v {]h¿Øn-®ph∂ncp∂ kwL-amWv sIm√-t¶mSv
Ib¿ hyh-kmb kl-I-cW kwLw ¢n]vXw \º¿ 13.
]e Imc-W-ß-fm¬ Sn kwL-Øns‚ {]h¿Ø\w \ne-®p-t]mbncp∂-Xn\m¬, 18˛5˛1961˛¬ Sn kwLØns‚
{]h¿Ø\w kam-]vXo-I-cn-®psIm≠v kqN\ (1) {]Imcw DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-®n-cp-∂p. BbXns\ XpS¿∂v 20˛6˛1961˛¬
B
Z
y
enIzn-tU-‰¿ Nm¿÷v FSp-Øp-sIm≠v kwLØns‚ s¢bnw t\m´okv 27˛5-˛1965-˛se tIcf Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-®ncp-∂p.
19-˛6-˛2009˛se enIzn-tU-‰dpsS \S-]Sn {Iaw kqN\ (3) A\p-k-cn®v, kwL-Øns‚ k¿°m¿ _m≤y-X-bmbn ap-X¬ C\-
Øn¬ ` 18,000˛w ]eni ` 10,925˛w IqSn BsI ` 28,925 FgpXnØ≈p∂Xn\v th≠n ip]m¿i sNbvXn-cp-∂p. Sn XpI
kqN\ (2) {]Imcw k¿°m¿ FgpXnØ≈n DØ-chv ]pd-s∏-Sphn®n´p≈-Xm-Wv.
kwL-Øns‚ Ah-km\ s]mXp-tbmKw ap≥Iq¿ t\m´okv {]Imcw 7-˛12-˛2011-˛\v Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv
Hm-^o-kn¬ IqSp-I-bp-≠mbn. F∂m¬ Sn tbmK-Øn¬ kwLmwKßtfm A\p-`m-hn-Itfm Bcpw ]s¶-Sp-Øn-cp∂n√.
Bb-Xn-\m¬, tIcf kl-I-cWkwLw \nbaw 1969, hIp∏v 74 {]Imcw Sn kwL-Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ d±v sNøp∂-Xn\v
7-˛12-˛2011-˛se Xocp-am-\-{]-Imcw Ah-km\ _me≥kv jot‰m-Sp-IqSn enIzntU‰¿ At]£ \¬In-bn-cp-∂p.
BbX-\p-k-cn®,v tIcf kl-I-cW kwLw \nbaw 1969, hIp∏v 73, N´w 69 {]Imcw kwL-Øns‚ kam-]vXo-I-cW
\S]-Sn-Iƒ ]q¿Øo-I-cn-®n-´p-≈Xn-\m¬, hIp∏v 74 {]Imcw Sn kwL-Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ d±v sNbvXv DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-
°p-∂-Xn\v th≠n Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k¿ 18-˛4-˛2012-˛se kq-N\ (4)˛se IØv {]Imcw ip]m¿i sNbvXn-
cn-°p-∂p.
DØ-chv
ta¬ hnh-cn-®n-cn-°p∂ hkvXp-XI-fpsS ASn-ÿm-\-Ønepw, Sn kwL-Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ d±v sNøWsa-∂p≈,
enIzntU‰-dp-tSbpw Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k-dp-tSbpw ip]m¿i AwKo-I-cn-®p-sIm≠,v sIm√-t¶mSv Ib¿
hyh-kmb kl-I-cW kwLw ¢n]vXw \º¿ 13-˛s‚ cPn-kvt{S-j≥, tIcf kl-I-cW kwLw \nbaw 1969, sk£≥ 74
{]Imcw, d±v sNbvXv DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p. Sn kwL-Øns‚ apgph≥ tcJ-Ifpw Cu DØ-chv XobXn apX¬ aq∂v
h¿jw hsc enIzn-tUj≥ C≥kvs]-IvS-dpsS A[o-\-X-bn¬ kq£n-t°-≠Xpw Sn Imem-h[n ]q¿Øn-bm-bm¬, Ib¿ hnI-k\
Ub-d-IvS-dpsS (c-Pn-kv{Sm-¿) AwKo-Im-c-tØm-Sp-IqSn \in-∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.
(4)
\º¿ kn. Fkv. 5/2868/2007.
2012 Pqsse 12.
kqN\ :—(1) I-b¿ kvs]jy¬ Hm-^o-k-dpsS 17˛3˛1970˛se kn. Fkv. 1/10738/67 \º¿ kam-]vXoI-cW DØ-chv.
(2) 10-˛11-˛2009˛se k¿°m¿ DØchv. \º¿ 1428/09/hyh.-
(3) 1-˛12˛2011-˛se s]mXp-tbmK Xocp-am\w.
9th OCT. 2012]
INDUSTRIES DEPARTMENT
26
(4) Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k-dpsS 18-˛4-˛2012-˛se kn7/2083/2008 \º¿ ip]m¿i IØv.
Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√bn¬ Imbn-°c C.V.C. \º¿ 285 F∂ Ib¿ kwLw 17˛3˛1958˛¬ cPn-kvt{Sj≥ kzoI-cn®psIm≠v
\ne-hn¬ h∂ncp∂p.
{ItaW {]h¿Ø\w \ne-®p-t]mb Sn kwLsØ kqN\ (1) {]Imcw kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xn\pth≠n 17˛3˛1970˛¬
DØ-chv ]pd-s∏-Sp--hn®ncp-∂p. AX-\p-k-cn®v BZysØ enIzn-tU-‰¿ 18˛6-˛1970-˛¬ Sn kwL-Øns‚ Nm¿÷v Gs‰Sp-ØpsIm≠v
enIzntUj≥ \S-]Sn XpS-ßn-bncp-∂p.
Sn kwL-Ønse {]h¿Ø\ aqe-[-\-ambn e`n-®n-cp∂ ` 40,000˛¬ _me≥kvjo‰v A\p-k-cn®v ` 2017.85 apXepw
` 7039.59 ]enibpw k¿°m-cn-te°v Xncn-®-S-bv°m-\p-≠m-bn-cp-∂p. 10-˛11-˛2009-˛se kqN\ (2)-˛se k¿°m¿ DØ-chv {]Imcw
k¿°m¿ IpSn-»n-I-bmb ` 9057.44 FgpXnØ≈ns°m≠p DØ-chv ]pd-s∏-Sphn°pI-bp-≠mbn.-
1-˛12-˛2011-˛se A¥na s]mXp-tbmKØn¬ kwLmwKßtfm A\p-`m-hn-Itfm Bcpw Xs∂ ]s¶-Sp-Øncp∂n√.
Bb-Xn\m¬ Sn kwLØns‚ cPn-kvt{S-j≥ d±v sNøp∂-Xn\pth≠n enIzntU‰¿ ip]m¿i sNbvXp.
BbX-\p-k-cn®v, tIcf kl-I-cW \nbaw 1969, hIp∏v 73 N´w 69 {]Imcw Sn kwL-Øns‚ kam-]vXo-I-cW
\S-]Sn-Iƒ ]q¿Øo-I-cn-®n-´p-≈Xn-\m¬ hIp∏v 74 {]Imcw Sn kwL-Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ d±v sNøp∂-Xn\v 18-˛4-˛2012˛-se
kq-N\ (4) {]Imcw Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k¿ ip]m¿i sNbvXn-cn-°p-∂p.
DØ-chv
ta¬ hnh-cn-® hkvXp-XI-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬, Sn kwL-Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ d±v sNøWsa∂p≈ enIzntUj≥
C≥kvs]IvSdp-tSbpw Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k-dp-tSbpw ip]m¿i AwKo-I-cn-®p-sIm≠v Imbn-°c Ib¿
hyh-kmb kl-I-cW kwLw ¢n]vXw \º¿ 285˛s‚ cPn-kvt{S-j≥ tIcf kl-I-cW \nbaw 1969, sk£≥ 74 {]Imcw
d±v sNbvXv DØ-chv ]pd-s∏-Sphn°p-∂p. Sn kwL-Øns‚ apgph≥ tcJ-Ifpw Cu DØ-chv XobXn apX¬ aq∂p h¿jw hsc
enIzn-tUj≥ C≥kvs]-IvS-dpsS A[o-\-X-bn¬ kq£n-t°-≠Xpw Imem-h[n ]q¿Øn-bm-bm¬ Ib¿ hnI-k\ Ub-d-IvS-dpsS
(c-Pn-kv{Sm-¿) AwKo-Im-c-tØm-Sp-IqSn \in-∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.
(5)
\º¿ kn. Fkv. 5 /9682/1994.
2012 Pqsse 12.
kqN\ :—(1) I-b¿ kvs]jy¬ Hm-^o-k-dpsS 1˛9˛1972˛se kn. Fkv. 1/11922/69 \º¿ DØ-chv.
(2) 10-˛11-˛2009˛se k¿°m¿ DØchv k. D. \w. (km-[mcW)/1428/09/hyh.-
(3) enIzntU‰dpsS 25-˛6˛2009-˛se IØv \º¿ F¬. sF. kn/0355/07.
(4) Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k-dpsS 18-˛4-˛2012-˛se ip]m¿i IØv \º¿ kn7/2506/2001.
Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√bn¬ ¢n]vXw 355-˛-ma-Xmbn 29˛1˛1962˛¬ cPn-kvt{Sj≥ sNbvXpsIm≠v {]h¿Ø\w B-cw-`n®
kwL-amWv Nnd-bn≥Iogv Ib¿ am‰vkv B‚ v am‰nwKvkv kl-I-cW kwLw.
Ime-{I-a-Øn¬ {]h¿Ø\w \ne-®p-t]mb Sn Ib¿ kwL-sØ kam-]vXo-I-cn-®psIm≠v 1˛9˛1972˛¬ kqN\ (1)
{]Imcw
DØ-chv
]pd-s∏-Sp-hn-®n-cp-∂p.
AXn≥
{]Imcw
11˛1˛1973˛¬
Nm¿÷v
FSp-Ø
BZy
enIzn-tU-‰¿ s¢bnw t\m´okv tIcf Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-®ncp-∂p.
18-˛6-˛1967˛se Pn. H. (Fw Fk.v) 57/67 sFUn {]Imcw {]h¿Ø\ aqe-[-\-ambn ` 60,000 kwL-Øn\v e`n-®n-cp-∂p.
AXn¬ ` 20,000 kwLw Xncn-®-S-bv°p-Ibpw _m°n-bp≈ ` 40,000, ` 24115.15 ]enibmbpw D≈Xv Xncn-®-S-bv°m≥
kwL-Øn\v BkvXn-Iƒ H∂pw sNømØXn\m¬ FgpXnØ≈m≥ kqN\ (3) {]Imcw enIzntU‰¿ ip]m¿i sNbvXn-cp-∂p.-
Xp-S¿∂v kqN\ (2) {]Imcw Sn IpSn»nI k¿°m¿ FgpXnØ≈nbn-cp-∂p.
kam-]vXo-I-cW \S-]-Sn-I-fpsS `mK-ambn kwL-Øns‚ A¥na s]mXp-tbmKw 2-˛12-˛2011-˛\v Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv
Hm-^o-kn¬ hnfn-®n-cp-∂p. Bb-Xn¬ AwKßtfm A\p-`m-hn-Itfm ]s¶-Sp-Øn-cp∂n√.
XpS¿∂v Sn kwL-Øns‚ {]h¿Ø\w Ah-km-\n-∏n®v cPn-kvt{S-j≥ d±v sNbvXv DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°-phm≥
2˛12-˛2011-˛\v A¥na _me≥kv jot‰m-Sp-IqSn enIzntU‰¿ At]£n®n-cp-∂p.
Bb-X-\p-k-cn®v, tIcf kl-I-cW \nbaw 1969, hIp∏v 73, N´w 69 {]Imcw kwLw kam-]vXo-I-cn°p∂ \S-]-Sn-
Isf√mw ]q¿Øo-I-cn-®n-´p-≈Xn-\m¬ hIp∏v 74 {]Imcw Sn kwL-Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ d±v sNbvXv kwLw ]ncn®phn´-Xmbn
DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xn\v Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k¿ kq-N\ (4) {]Imcw ip]m¿i
sNbvXn-cn-°p-∂p.
9th OCT. 2012]
INDUSTRIES DEPARTMENT
27
DØ-chv
ta¬ hnh-cn-®ncn°p∂ hkvXp-XIfpsS ASn-ÿm-\-Ønepw Sn kwL-Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ d±v sNøWsa∂v enIzntUj≥
C≥kvs]-IvSdp-tSbpw Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k-dp-tSbpw ip]m¿i AwKo-I-cn-®p-sIm≠v, Nnd-bn≥Iogv Ib¿ am‰vkv
B‚ v am‰nwKvkv kl-I-cW kwLw ¢n]vXw \º¿ 355˛s‚ cPn-kvt{S-j≥ tIcf kl-I-cW kwLw \nbaw 1969, sk£≥v
74 {]Imcw d±v sNbvXv DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn°p-∂p. kwL-Øns‚ apgph≥ tcJ-Ifpw DØ-chv XobXn apX¬ aq∂ph¿jw
hsc enIzn-tUj≥ C≥kvs]-IvS-dpsS A[o-\-X-bn¬ kq£n-t°-≠Xpw Sn Imem-h[n ]q¿Øn-bm-bm¬ Ib¿
hnI-k\ Ub-d-IvS-dpsS (c-Pn-kv{Sm-¿) AwKo-Im-c-tØm-Sp-IqSn \in-∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.
(6)
\º¿ kn. Fkv. 5 /5053/2003.
2012 Pqsse 13.
kqN\ :—(1) I-b¿ kvs]jy¬ Hm-^o-k-dpsS 23˛2˛1965˛se DØ-chv \º¿ Pn. F1/14203/64.
(2) 10-˛11-˛2009˛se k. D. \º¿ (km-[mcW)/1428/09/hyh.-
(3) Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k-dpsS 18-˛4-˛2012-˛se kn7/1017/03˛mw \º¿ ip]m¿i.
Xncp-h-\-¥-]pcw Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-kn≥ Iogn¬ hcp∂, h°w t\m¿Øv shÃv Ib¿ hyhkmb
kl-I-cW kwL-w ¢n]vXw 131-˛mw \º-cmbn 21˛11˛1955˛¬ cPn-kv‰¿ sNbvXpsIm≠v kwLw {]h¿Ø\w B-cw-`n®ncp-∂p.
-{It-a-W {]h¿Ø\w \ne-®p-t]mbXn\m¬ Sn kwL-Øns‚ {]h¿Ø\w kam-]vXo-I-cn-°p∂-Xn\pth≠n kqN\ (1)
{]Imcw Ib¿ kvs]jy¬ B^o-k¿ DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-®n-cp-∂p.
BbX\p-k-cn®v kwL-Øns‚ Nm¿÷v Gs‰Sp-Ø enIzn-tU-‰¿, B Znhkw hsc-bp≈ s¢bnw t\m´okv k¿°m¿
Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-°p-∂p.
kwL-Øn\v
BkvXn-
H∂pw
C√mØXn\m¬,
k¿°m¿
_m≤y-X-Iƒ
kqN\
(2)
{]Imcw
FgpXnØ≈nbn-cp-∂p.
29-˛11-˛2011˛se A¥na s]mXp-tbmKØn\v AwK߃ Bcpw C√mbncp∂p. Bb-Xn-\m¬, 1969-˛se tIcf kl-I-cW
\nbaw 74 {]Imcw Sn kwL-Øns‚ kam-]vXo-I-cW \S-]-Sn-Iƒ ]q¿Øn-bm°n-s°m≠v -Sn kwL-Øns‚
cPn-kvt{Sj≥ d±v sNøp∂-Xn\v enIzntU‰¿ ip]m¿i sNbvXncp∂p. A¥na _me≥kv jo‰pw enIzntU‰dpsS ip]m¿ibpw
B[m-c-am°n kqN\ (3) {]Imcw 18-˛4-˛2012-˛¬ Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k¿ Sn kwL-Øns‚
cPn-kvt{S-j≥ d±v sNøp∂-Xn\v ip]m¿i sNbvXn-cn-°p-∂p.
DØ-chv
ta¬ hnh-cn-®ncn°p∂ kml-Ncyw IW-°n-se-SpØpsIm≠pw Sn kwL-Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ d±v sNøWsa∂v
Nnd-bn≥Iogv Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-k-dp-sS ip]m¿i AwKo-I-cn-®p-sIm≠pw, h°w t\m¿Øv˛shÃv Ib¿ hyh-kmb
klIcW kwLw ¢n]vXw \º¿ 131-˛s‚ cPn-kvt{S-j≥ tIcf kl-I-cW kwLw \nbaw 1969˛se sk£≥ 74 {]Imcw,
d±v sNbvXv DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn°p-∂p.
kwL-Øns‚ apgph≥ tcJ-Ifpw Cu DØ-chv XobXn apX¬ aq∂p h¿jtØ°v kwLw enIzn-tU‰dpsS
A[o-\-X-bn¬ kq£n-t°-≠Xpw Sn Imem-h[n ]q¿Øn-bm-bm¬, Ib¿ hnI-k\ Ub-d-IvS-dpsS (c-Pn-kv{Sm¿) AwKo-Im-c-tØmSp-
IqSn \in-∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.
9th OCT. 2012]
INDUSTRIES DEPARTMENT
28
(7)
\º¿ kn. Fkv. 5 -4607/1991.
2012 Pqsse 19.
kqN\ :—(1) 29˛10˛1969˛se kvs]jy¬ Hm-^o-k¿ (I-b¿) ]pd-s∏-Sp-hn-®n-cp∂ kn. Fkv. 3/3316/69 kam-]vXo-I-cW
DØ-c-hv.
(2)
t\m¿Øv ]dhq¿ Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-kdpsS 4˛7-˛2012-˛se A¥na kam-]vXo-I-cW ip]m¿i
Un/183/99.
t\m¿Øv ]dhq¿ Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^o-kdpsS ]cn-[n-bn¬ hcp∂, ¢n]vXw 501˛mw \º-cmbn ]pXp-sshbv]v Ib¿
hyhkmb kl-IcW kwLw 31˛12˛1965˛¬ cPn-kvt{Sj≥ sNbvXpsIm≠v 6˛11-˛1966 apX¬ {]h¿Ø\w XpS-ßnbncp-∂p.
{]h¿Ø\w \ne-® Sn kwL-sØ kqN\ (1) {]Imcw kam-]vXo-I-cn-®psIm≠v DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-®n-cp-∂p. BbXv -
A\pk-cn®v 17-˛11-˛1969-˛¬ BZysØ enIzn-tU-‰¿ Nm¿÷v FSp-°pIbpw XpS¿∂v s¢bnw t\m´okv tIcf Kk-‰n¬ {]kn-≤o-
I-cn-°p-Ibpw sNbvXn-cp-∂p.
7-˛5˛2012˛se _me≥kv jo‰v {]Imcw BkvXn- _m-≤y-X-Iƒ H∂pw D≈-Xmbn ImWp-∂n-√.
27-˛1-˛2001˛se A¥na s]mXp-tbmKØn¬ kwLmwK-ßtfm A\p-`m-hn-Itfm Bcpw Xs∂ ]s¶-Sp-Øn-cp-∂n√.
t\m¿Øv ]dhq¿ Ib¿ t{]mPIvSv cPn-kvt{Sj≥ d±v sNøp∂-Xn\v kqN\ (2) {]Imcw 4-˛7˛2012-˛¬ ip]m¿i sNbvXn-
´n´p-≠v.
DØ-chv
ta¬ hnh-cn-®ncn°p∂ kml-NcyØn¬ kwL-Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ d±v sNøWsa∂v t\m¿Øv ]d-hq¿ t{]mPIvSv
Hm-^o-k-dp-sS ip]m¿i AwKo-I-cn-®v -]pXp-sshbv]v kn. hn. kn. Fkv. en. \º¿ 501-˛s‚ cPn-kvt{S-j≥ tIcf
kl-I-cW kwLw \nbaw 1969, sk£≥ 74 {]Imcw d±v sNbvXv DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn°p-∂p.
kwL-Øns‚ apgph≥ tcJ-Ifpw DØ-chv XobXn apX¬ aq∂p h¿jw hsc enIzn-tUj≥ C≥kvs]-IvS-dpsS A[o-\-X-bn¬
kq£n-t°-≠Xpw Imem-h[n ]q¿Øn-bm-bm¬ Ib¿ hnI-k\ Ub-d-IvS-dpsS (c-Pn-kv{Sm-¿) AwKo-Im-c-tØm-Sp-IqSn
\in-∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.
Ib¿ hnI-k\ Ub-d-IvSdpsS Imcym-ebw,
(H-∏v)
Xncp-h-\-¥-]pcw.
Ib¿ hnI-k\ Ub-d-IvS¿.
Proceedings of the Director of Handloom and Textiles, Thiruvananthapuram (Present : SAM C. ITTYCHERIA)
No. HL/T3/551/08.
14th August 2012.
Ref:—G. O. (Rt.) No. 1116/2012/ID dated 27-7-2012.
The Kazhakkuttam Co-operative Spinning Mills is a Co-operative Society registed under KCS Act 1969. It was
started during 1995. The society has not been functioning for the last several years and as such an Administrator was
appointed by the Government to look after the affairs of the society.\
The Director of Handloom and Textiles has furnished a detailed report on the society and request Government to
appoint a liquidator to proceed with the liquidating procedure. In the meeting held on 20-6-2012 convened by the
Secretary, Industries (IP) Department; it was decided to assess the assets and liabilities of the society and settle its dues
with all concerned. Government have also accorded sanction to wind up the affairs of the society and to appoint
Sri R. Sukesh, Senior Co-operative Inspector, Kulathoor Handloom Circle as the society’s liquidator.
ORDER
In the circumstances stated above and in exercising the powers conferred on me as per section 72 (1) of KCS
Act, 1969,. I do hereby appoint Sri R. Sukesh, Senior Co-operative Inspector, Kulathoor Handloom Circle as liquidator
of Kazhakkuttam Co-operative Spinning Mills Ltd. No. IND HT (ST) 5 to proceed with the liquidating procedure.
9th OCT. 2012]
INDUSTRIES DEPARTMENT
29
The liquidator shall submit to the Registrar a quarterly report stating the progress made in the winding up of the
Society. The liquidator will take charge with immediate effect and report compliance. The liquidator should complete the
liquidation procedure within a period of one year from the date of this order.
(Sd.)
Thiruvananthapuram.
Director of Handloom and Textiles.
s¢bnw t\m´okv
(1)
\º¿ enIzn./07/2012.
2012 sk]v‰w-_¿ 4.
[X´bn¬ lcn-P≥ hpUv h¿t°gvkv ICS Ltd.
No. CIND (PT)-7 ]SptIm´-bv°¬, Iocp-Ipgn ]n. H. ˛bpsS
enIzn-tU-‰-dmb ko\n-b¿ ssIØdn kq∏¿ssh-k¿, Pn√m
hyh-km-b-tI{µw, ]Ø-\w-Xn´, tImg-t©cn ]n. H. 1969-˛se
tIcfm kl-I-cW \nbaw N´w 69 (2) {]Imcw ]c-ky-
s∏-Sp-Øp-∂-Xv.]
]Ø-\w-Xn´ Pn√m hyh-kmb tI{µw P\-d¬ amt\-P-cpsS
26˛3˛2012-˛se Un/811/12˛mw \º-¿ DØ-chv {]Imcw Fs∂
ta¬ kwL-Øns‚ enIzn-tU-‰dmbn \nb-an-®n-´p-≈-Xm-Wv.
BI-bm¬ ta¬ kwL-Øns‚ BkvXn _m≤y-X-Iƒ
kw_-‘n®v Fs¥¶nepw Ah-ImihmZ-߃ B¿-s°-¶n-epw-
-Ds≠¶n¬ Cu ]c-ky-Øo-bXn apX¬ c≠p-am-k-Øn-\Iw
t\cnt´m Npa-Xe-s∏-Sp-Ønb Bƒ aptJ-\tbm t_m[n-∏n-t°-
≠-Xm-Wv. \n›nX Xob-Xn-°p-tijap≈ Ah-ImihmZ-߃
\ne-\n¬°p-∂-X-s√∂v CXn-\m¬ Adn-bn-®p-sIm-≈p-∂p.
(2)
\º¿ enIzn./342/2012.
2012 sk]v‰w-_¿ 4.
[ASq¿ Xmeq°v {]n‚nwKv B‚ v ]ªn-jnwKv ICS Ltd.
No. Q-342, ASq¿ ]n. H˛bpsS enIzn-tU-‰-dmb ko\n-b¿
ssIØdn kq∏¿ssh-k¿, Pn√m hyh-km-b-tI{µw,
]Ø-\w-Xn´, tImg-t©cn ]n. H. 1969-˛se tIcfm kl-I-cW
\nbaw N´w 69 (2) {]Imcw ]c-ky-s∏-Sp-Øp-∂-Xv.]
]Ø-\w-Xn´ Pn√m hyh-kmb tI{µw P\-d¬ amt\-P-cpsS
21˛3˛2012-˛se Un/812/12˛mw \º-¿ DØ-chv {]Imcw Fs∂
ta¬ kwL-Øns‚ enIzn-tU-‰dmbn \nb-an-®n-´p-≈-Xm-Wv.
BI-bm¬ ta¬ kwL-Øns‚ BkvXn _m≤y-X-Iƒ
kw_-‘n®v Fs¥¶nepw Ah-ImihmZ-߃ B¿-s°-¶n-epw-
Ds≠-¶n¬ Cu ]c-ky-Øo-bXn apX¬ c≠p-am-k-Øn-\Iw
t\cnt´m Npa-Xe-s∏-Sp-Ønb Bƒ aptJ-\tbm t_m[n-∏n-t°-
≠-Xm-Wv. \n›nX Xob-Xn-°p-tijap≈ Ah-ImihmZ-߃
\ne-\n¬°p-∂-X-s√∂v CXn-\m¬ Adn-bn-®p-sIm-≈p-∂p.
Pn√m hyh-km-b-tI{µw,
(H-∏v)
tIm-gt©cn,
enIzn-tU-‰¿.
]Ø-\w-Xn´.
-(ko-\n-b¿ ssIØdn kq∏¿ssh-k¿)
Proceedings of The General Manager, District Industries Centre, Kannur
Present: M. C. KANAKAMBARAN
No. C.6/8845/96.
4th July 2012.
Ref:— 1. Report No. HLO-432/97 dated 2-5-2001 of the Senior Co-operative Inspector ( HLO), Kannur.
2. Report No. JCI/PNR/45/12 dated 7-2-2012 of the JCI, Payyannur Circle.
3. This Office Letter No. C6/8845/96 dated 25-4-2012.
Pilathara Women’s Multi Industrial Co-operative Society Ltd. No. S. Ind (C) 98, Pilathara, (P.O.) Mandoor was
Registered on 10-6-1981 and started functioning in the same year. The main objective of the society is production and
marketing of Readymade garments, Bakery products and running rice mill. The Society became defunct after eleven years
due to various reasons and there is no scope for its revival as the members are not interested in running the society
which was communicated in writing by them. Hence this order.
ORDER
In the circumstances stated above, and in exercise of powers conferred up on me under section 71 (2) of KCS Act,
1969, I do hereby order to liquidate and wind up the affairs of the Pilathara Women’s Multi Industrial Co-operative
Society Ltd. No. S. Ind (C) 98, Pilathara, P.O. Mandoor.
9th OCT. 2012]
INDUSTRIES DEPARTMENT
30
The Junior Co-operative Inspector, Payyannur Circle, District Industries Centre, Kannur is appointed as the
liquidator of the Society under section 72 (1) of the above said Act. The liquidator will take charge of the Society and
the date of taking charge should be reported to the undersigned forthwith.
The Liquidation works should be completed within the time limit stipulated in the KCS Act, 1969.
District Industries Centre,
(Sd.)
Kannur.
General Manager.
s¢bnw t\m´okv
\º¿ MI/Liq./CN/2/2012.
2012 BKÃv 8.
1969-˛se tIcf kl-I-cW kwLw BIvSnse 72-˛mw
hIp∏v
A\p-k-cn®v
_lp.
Ib¿
hnI-k\
Ub-d-IvS-dpsS 14-˛2˛2012-˛se kn. Fkv. 3/9794/05-˛mw \º¿
DØ-chv {]Imcw IÆq¿ Ib¿ t{]m-P-IvSns‚ {]h¿Ø\
]cn-[n-bn¬ hcp∂ hS-°p-ºm-Sv˛Fc-t™mfn Ib¿ hyh-kmb
kl-I-cW kwLw enan-‰Uv 270 F∂ kwL-Øns‚
{]h¿Ø\w Ah-km-\n-∏n-°p-hm\pw Sn kwL-Øns‚
enIzntU-‰-dmbn IÆq¿ Ib¿ t{]m-P-IvSv Hm-^o-knse
tamWn‰dnwKv C≥kvs]IvSsd \nb-an°p-hm≥ DØ-c-hm-bn-
cn°p-∂p. AXp{]Imcw Rm≥ 8˛8-˛2012-˛\v enIzn-tU-‰dmbn
Nm¿s÷-Sp-Øn-cn°p∂p.
ta¬ DØ-chv {]Imcw kwL-Øns‚ CS-]m-Sp-Iƒ
Ah-km-\n-∏n®v kwLØns‚ {]h¿Ø\w \n¿Ø¬
sNøp∂ \S-]-Sn-Iƒ Bcw-`n-°p-∂-Xn-\m¬ ta∏Sn
kwL-Øn¬\n∂pw h√ apXepIfpw e`n°phm≥
A¿lXbp≈h¿ B hI Ah-Im-i-ß-sf-∏‰n Cu t\m´okv
]c-ky-s∏-Sp-Øp∂ XobXn apX¬ c≠p-am-k-Øn-\Iw enIzn-
tU-‰sd tcJm-aqew t_m[n-∏n-t°-≠-Xm-sW∂v CXn-\m¬ Gh-
tcbpw Adn-bn-®p-sIm-≈p-∂p.
ta¬∏-d™ XobXn°ptijw e`n°p∂ bmsXmcp
Ah-Im-i-hm-Z-ßfpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
(H-∏v)
Ib¿ t{]mPIvSv Hm-^okv,
tamWn‰dnwKvC≥kvs]IvS¿
IÆq¿.
(sF. kn.- Un. -]n.)