tIcf k¿°m¿

\nba (\nba\n¿Ωm-W˛F) hIp∏v

hn⁄m-]\w

\º¿ 6790/seKv.F2/2012/\nbaw.

Xncp-h-\-¥-]p-cw, ^{2012 Pqsse 28}

1934 {imhWw 6.

tIcf kwÿm\ \nbak`-bpsS Xmsg∏d-bp∂ BIv‰v s]mXp-P-\-ß-fpsS

Adn-hn-te-°mbn CXn-\m¬ {]kn-≤-s∏-Sp-Øp-∂p. \nb-a-k` ]m m-°nb {]Im-c-ap≈

_n√n\v 2012 Pqsse 27˛mw XobXn Kh¿Æ-dpsS A\p-aXn e`n-®p.

Kh¿Æ-dpsS DØ-c-hn≥{]-Imcw,

kn. sI. ]flm-I-c≥,

\nba hIp∏v kvs]jy¬ sk{I-´dn.

Kerala Gazette No. 19 dated 16th October 2012.

PART I

Section iii

2

2012-˛se 16-˛mw BIv‰v

2012˛se tIcf [\-Imcy BIv‰v

2012˛2013 kmº-ØnI h¿jtØ-°p≈ tIcf k¿°m-cns‚

Nne [\-Imcy \n¿t±-i-߃°v {]m_eyw

\¬Ip-∂-Xn-\p≈

Hcp

BIv‰v

]o-Tn-I.—2012˛2013 kmº-ØnI h¿j-tØ-°p≈ tIcf k¿°m-cns‚

Nne [\-Imcy \n¿t±-i-߃°v {]m_eyw \¬tI-≠Xv bp‡-am-bn-cn°bm¬ ;

`mcX dn∏ªn°ns≥d Adp]Ønaq∂mw kwh¬kcØn¬ Xmsg ]dbpw

{]Imcw \nbaap≠m°p∂p:—

1.

Npcp°t∏cpw {]mcw-`hpw:—(1)

Cu BIv‰n\v 2012˛se tIcf [\Imcy

BIv‰v F∂v t]cv ]dbmw.

(2) Cu BIv‰n¬ a‰phn[-Øn¬ hyh-ÿ-sN-bvXn-´p≈ {]Im-c-sam-gn-sI,

8˛mw h-Ip-∏ns‚ (2)˛mw D]-h-Ip-∏v DS≥ {]m_-ey-Øn¬ h∂-Xmbpw Cu BIv‰nse

tijn-°p∂ hyh-ÿ-Iƒ 2012 G{]n¬ 1˛mw XobXn {]m_-ey-Øn¬ h-∂-Xmbpw

Icp-X-s∏-tS-≠XmWv.

2. 1959-˛se 17˛mw BIv‰ns‚ t`Z-KXn.—1959-˛se tIcf ap{Z-∏{X BIv‰n¬

(1959-˛se 17), ]´n-I-bn¬,—

(1) {Ia-\-º¿ 31-˛¬, (i)˛mw Jfi-Øn¬, (2)-˛mw tImf-Ønse Dƒ°p-dn-∏n\v-

]Icw Xmsg ]d-bp∂ Dƒ°p-dn-∏v tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—

“CjvS-Zm\w Hcm-fpsS A—≥, AΩ,

A—-s‚-tbm AΩ-bp-sStbm A—≥,

A—-s‚-tbm AΩ-bp-sStbm AΩ,

`¿Øm-hv, `mcy, aI≥, aIƒ,

ktlm-Z-c≥, ktlm-Z-cn, As√-¶n¬

sNdp-a-°ƒ F∂n-h-cpsS

t]¿°m-hp-tºmƒ”;

3

(2)

{Ia-\-º¿ 42-˛¬,—

(F) (i)˛mw Jfi-Øn¬, (3)-˛mw tImf-Ønse Dƒ°p-dn-∏n\p]Icw Xmsg

]d-bp∂ Dƒ°p-dn-∏v tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—

“]c-am-h[n 1000 cq]bv°p hnt[-bambn,

`qan-bpsS th¿Xn-cn-°-s∏´ Hml-cn-

bp-sStbm Hml-cn-I-fp-sStbm \ymb-

hn-e-bpw Ic-W-Øn¬ ImWn®n´p-≈-

A-Øcw th¿Xn-cn-°-s∏´ Hml-cn-

bnsetbm Hml-cn-I-fnsetbm a‰v-

hkvXp-°-fp-sS hnebpw As√-¶n¬

Ic-W-Øn¬ ImWn® {]Imcw

th¿Xn-cn-°-s∏´ Hml-cn-bnsetbm

Hml-cn-I-fnsetbm F√m hkvXp-

°-fp-sSbpw hnetbm, Ch-bn¬

GXmtWm IqSp-X¬, AXns‚ Hmtcm

100 cq]bvt°m AXns‚ `mK-Ønt\m

Hcp cq].”;

(_n)

hni-Zo-I-c-W-Øn\p]I-cw Xmsg- ]d-bp∂ hni-Zo-I-cWw tN¿t°-

≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—

“hni-Zo-I-cWw.—IpSpw_w F∂m¬, AXXpkwK-Xn-t]mse, A—≥, AΩ,

A—-s‚-tbm, AΩ-bp-sStbm A—≥, A—-s‚-tbm AΩ-bp-sStbm AΩ, `¿Øm-hv,

`mcy, aI≥, aIƒ, sNdp-a-°ƒ, ktlm-Z-c≥, ktlm-Zcn F∂n-hcpw

acn-®p-t]mb a°-fpsS \nb-am-\p-krX Ah-Im-in-Iƒ Bsc¶nepw Ds≠-¶n¬ Ahcpw

F∂¿∞-am-Ip-∂p.”;

(3) {Ia-\-º¿ 48-˛¬, (F) Jfi-Øn\pw AXn-s\-Xn-sc-bp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw

tImf-ßfnse Dƒ°p-dn-∏p-Iƒ°pw ]Icw Xmsg ]d-bp∂ Jfihpw Dƒ°p-dn-∏p-Ifpw

bYm-{Iaw tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—

]c-am-h[n

1000

cq]bv°p

hnt[-b-ambn, Ah-Imiw XyPn-®-Xn\v

B\p-]m-Xn-I-ambn Ah-Imiw

XyPn-® `qan-bpsS \ymb-hn-e-

bp-sSbpw a‰p hkvXp-°-fpsS-

hne-bp-sSbpw XpItbm Ah-Im-i-

hm-Ztam Ah-Imiw XyPn-®-Xn\v

B\p-]m-Xn-I-ambn Ah-Imiw

XyPn-®- F√m hkvXp-°-fp-sSbpw

h n e t b m A h - I m - i h m Z t a m

-As√-¶n¬

Hgn-ap-dn-°p≈

{]Xn-^-e-tam Ch-bn¬ GXmtWm

IqSp-X¬, AXns‚ Hmtcm 100

cq]bvt°m AXns‚ `mK-Ønt\m

Hcp cq].”;

“(F) Aß-s\-bp≈Hgnapdn HcmfpsS

A—≥, AΩ, A—-s‚-tbm

AΩ-bp-sStbm A—≥, A—-s‚-tbm

AΩ-bp-sStbm AΩ, `¿Øm-hv,

`mcy, aI≥, aIƒ, ktlm-Z-c≥,

ktlm-Z-cn, sNdp-a-°ƒ As√-¶n¬

acn-®p-t]mb a°-fpsS \nb-am-\p-krX

Ah-Im-in-Iƒ F∂n-h-cpsS

t]¿°m-hp-tºmƒ.

4

(4) {Ia-\-º¿ 51˛¬, (F) Jfi-Øn¬, (i)˛mw D]-Jfi-Øn¬, (2)-˛mw

tImf-Ø-nse Dƒ°p-dn-∏n\p]Icw Xmsg ]d-bp∂ Dƒ°p-dn-∏v tN¿t°-≠-Xm-Wv,

AXm-bXv:—

“[\-\n-›bw Hcm-fpsS A—≥, AΩ,

A—-s‚-tbm AΩ-bp-sStbm A—≥,

A—-s‚-tbm AΩ-bp-sStbm AΩ,

`¿Øm-hv, `mcy, aI≥, aIƒ, ktlm-Z-c≥,

ktlmZcn As√-¶n¬ s N d p - a - ° ƒ

F ∂n - h - c p s S t]¿°m-hp-tºmƒ.”.

3. 1961-˛se 13˛mw BIv‰ns‚ t`Z-KXn.—1961-˛se tIcf `q\nIpXn BIv‰n¬

(1961-˛se 13), 6˛mw hIp-∏n¬,—

(1) (1)˛mw D]hIp-∏n¬,—

(F)

“Hcp cq]”, “c≠v cq]”, “\mev cq]” F∂o hm°p-Iƒ°v

]Icw “c≠p cq]”, “\mev cq]”, “F´v cq]”, F∂o hm°p-Iƒ bYm-{Iaw

tN¿t°-≠-XmWv;

(_n)

¢n]vX-\n-_-‘-\-bn¬, “A≥]Xv ss]k”, “Hcp cq]”, “c≠v

cq]” F∂o hm°p-Iƒ°v ]Icw “Hcp cq]”, “c≠v cq]”, “\mev cq]” F∂o

hm°p-Iƒ bYm-{Iaw tN¿t°-≠-XmWv;

(2) (2)˛mw D]hIp-∏n¬, “A©n¬ H∂v” F∂ hm°p-Iƒ°v ]Icw

“A©n¬ c≠v” F∂ hm°p-Iƒ tN¿t°-≠-XmWv.

4. 1963-˛se 15˛mw BIv‰ns‚ t`Z-KXn.—1963˛se tIcf s]mXp-hn¬∏\

\nIpXn BIv‰n¬ (1963-˛se 15),—

(1) 17˛-mw hIp-∏n¬,—

(F) (6)˛mw D]hIp-∏n-¬, \me-masØ ¢n]vX-\n-_-‘\bv°p]-Icw Xmsg

]d-bp∂ ¢n]vX-\n-_-‘\ tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—

“F∂ncp-∂mepw, 2011 am¿®v 31-˛\v Xo¿∏m-ImsX \ne-hn-ep-≠m-bn-cp∂ F√m

\nIpXn\n¿Æbßfpw 2013 am¿®v 31-˛t\m AXn-\p-ap≥t]m ]q¿Øn-bm-t°-≠-XmWv.”;

(_n) (8)˛-mw D]hIp-∏n¬,—

(i) H∂m-asØ ¢n]vX-\n-_-‘\bv°p]-Icw Xmsg ]d-bp∂ ¢n]vX-

\n-_-‘\ tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—

“F∂m¬, 2011 am¿®v 31-˛\v Xo¿∏m-ImsX \ne-hn-ep-≠m-bn-cp∂

Aß-s\-bp≈ F√m \nIpXn\n¿Æ-b-ßfpw As√-¶n¬ ]p\¿\n-IpXn \n¿Æ-b-ßfpw

2013 am¿®v 31-˛t\m AXn\pap≥t]m ]q¿Øn-bm-t°-≠-XmWv.”;

(ii) aq∂m-asØ ¢n]vX-\n-_-‘\bv°p]-Icw Xmsg ]d-bp∂ ¢n]vX-

\n-_-‘\ tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—

5

“F∂p-am-{X-a-√, 2011 am¿®v 31-˛\v Xo¿∏m-ImsX \ne-hn-ep-≠m-bn-cp∂

Aß-s\-bp≈ F√m ]pXp-°nb \nIpXn\n¿Æbßfpw As√-¶n¬ ]pXp-°nb

]p\¿\nIpXn \n¿Æbßfpw As√-¶n¬ aS°n Ab® \nIpXn \n¿Æbßfpw

2013 am¿®v 31-˛t\m AXn-\p-ap≥t]m ]q¿Øn-bm-t°-≠-XmW.v”;

(2)

58˛mw hIp-∏n\ptijw Xmsg ]d-bp∂ hIp∏v tN¿t°-≠-Xm-Wv,

AXm-bXv:—

“58 F. Ce-Ivt{Sm-WnIv kwhn-[m-\-Øn-eqsS ^b¬ sNøepw ]Ww

AS-bv°-epw.—(1) k¿°m-cn-\v, Ak- n-tbmSv Abmƒ Cu BIv‰n≥Iogn¬ ka¿∏n-

t°-≠-Xmb dnt´-Wp-Ifpw, ^md-ßfpw, a‰p ]{Xn-I-Ifpw Cu BIv‰n≥ Io-gn¬

AS-bvt°≠Xmb \nIp-Xnbpw ^okpw a‰p XpI-Ifpw Ce-Ivt{Sm-WnIv

kwhn-[m-\-Øn-eq-sS hmWnPy \nIpXn hIp-∏ns‚ HutZym-KnI sh_vssk‰v

aptJ-\ ka¿∏n-°-W-sa∂v Bh-iy-s∏-Smhp-∂-Xm-Wv.

(2) 57˛mw hIp-∏n¬ F¥p-Xs∂ AS-ßn-bn-cp-∂m-epw, Ce-Ivt{Sm-WnIv

kwhn-[m-\-Øn-eq-sS dnt´-Wp-Ifpw ^md-ßfpw a‰p ]{Xn-I-Ifpw ^b¬

sNøp-∂tXm Ce-Ivt{Sm-WnIv kwhn-[m-\-Øn-eq-sS \nIp-Xnbpw ^okpw a‰p-Xp-I-Ifpw

AS-bv°p-∂tXm Bb Bhiyw \S-∏m-°p-∂-Xn\v, IΩo-j-W¿°v, Kk‰v hn⁄m-]-\w-

h-gn, Cu BIv‰n≥Io-gn¬ \n¿Æ-bn-®n-´p≈ ^md-ß-fn¬ A\p-tbm-Py-amb t`Z-K-Xn-Iƒ

hcp-Øm-hp-∂Xpw AØcw dnt´-Wp-IfpsSbpw ^md-ßfpsSbpw a‰p ]{Xn-I-IfpsSbpw

ka¿∏-W-Øn-s‚bpw {]am-Wo-IcW-Øn-s‚bpw coXn-bn¬ Bh-iy-amb am‰-߃

hcp-Øm-hp-∂-Xp-am-Wv. Aßs\ hcp-Ønb t`Z-K-Xn-Iƒ As√-¶n¬ am‰-߃

hmWnPy \nIpXn hIp-∏ns‚ sh_vssk‰nepw IΩo-j-W¿°v bp‡-sa∂v tXm∂p∂

{]Im-c-ap≈ a‰p-co-Xn-bnepw {]kn-≤-s∏-Sp-tØ-≠-XmWv.”-.

5.

1976-˛se 19˛mw BIv‰ns‚ t`Z-KXn.—1976-˛se tIcf tamt´m¿ hml\

\nIpXn Npa-ج BIv‰n¬ (1976-˛se 19), ]´n-I-bnse A\p-_‘w—I-¬,

{Ia-\º¿ F˛bn¬ (1)-˛mw tImfØnse 3, 4, 5, 6 F∂o C\-߃°pw AXn-s\-Xnsc

(2)-˛Dw (3)-˛Dw tImf-ß-fn-se Dƒ°p-dn-∏p-Iƒ°pw ]Icw Xmsg ]d-bp∂ C\-ßfpw

Dƒ°p-dn-∏p-Ifpw bYm-{Iaw tN¿t°-≠-XmW,v AXm-bXv:—

“3.

{Ib-aqeyw A©p-e£w cq]-h-sc-

hml-\-Øns‚ {Ib-aq-ey-Øns‚

bp≈ tamt´m¿ Imdp-I-fpw hy‡n-

6%

]-c-amb D]-tbm-K-Øn-\p≈kzImcy

k¿∆okv hml-\-ßfpw (F≥. ‰n. hn.)

4.

{Ib-aqeyw A©p-e£w cq]-bn¬

hml-\-Øns‚ {Ib-aq-ey-Øns‚

IqSp-Xepw ]Øp-e£w cq]-h-sc

8%

-bp≈Xpamb tamt´m¿ Imdp-I-fpw

hy‡n-]-c-amb D]-tbm-K-Øn-\p≈

kzImcy k¿∆okv hml-\-ßfpw

(F≥. ‰n. hn.)

6

5.

{Ib-aqeyw ]Øp-e£w cq]-bn¬

hml-\-Øns‚ {Ib-aq-ey-Øns‚

IqSp-Xepw ]Xn\©pe£w cq]hsc

10%

bp≈-Xp-amb tamt´m¿ Imdp-I-fpw

hy‡n-]-c-amb D]-tbm-K-Øn-\p≈

kzImcy k¿∆okv hml-\-ßfpw

(F≥. ‰n. hn.)

6.

{Ib-aqeyw ]Xn\©p-e£w cq]-bn¬

hml-\-Øns‚ {Ib-aq-ey-Øns‚

IqSp-Xep≈ tamt´m¿ Imdp-I-fpw

15%”-.

hy‡n-]-c-amb D]-tbm-K-Øn-\p≈

kzImcy k¿∆okv hml-\-ßfpw

(F≥. ‰n. hn.)

6.

1976-˛se 32˛mw BIv‰ns‚ t`Z-KXn.—1976-˛se tIcf BUw-_cßfn-

t∑ep≈ \nIpXn BIv‰n¬ (1976-˛se 32), 4 _n hIp-∏n¬, (1)-˛mw D]-h-Ip-∏n\v

Xmsg ]d-bp∂ ¢n]vX-\n-_-‘\ Iq´nt®¿t°≠Xm-Wv, AXm-bXv:—

“F∂m¬, aX-ÿm-]-\-ß-fpsS DSa-ÿ-X-bn-ep≈Xpw Bcm-[-\m-e-b

-ß-fpsS ]cn-k-c-Øv ÿnXnsNøp∂Xpamb lmf-pIfpw BUn-t‰m-dn-b-ßfpw Cu

BIv‰n≥Io-gn¬ cPn-ÿ sNtø≠ _m≤yX D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.”-.

7.

2004˛se 30-˛mw BIv‰ns‚ t`Z-K-Xn.—2003-˛se tIcf aqey-h¿≤nX \nIpXn

BIv‰n¬ (2004-˛se 30),—

(1) 2˛mw hIp-∏n¬,—

(F)

(xviiia) Jfi-Øn-\p-tijw Xmsg ]d-bp∂ Jfiw

tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—

“(xviiib) “t^w” F∂m¬, 1932-˛se C¥y≥ ]m¿´vW¿jn∏v BIv‰n¬

(1932-˛se 9˛mw tI{µ BIv‰v) \n¿∆-Nn-®-{]-Im-c-ap≈ Hcp t^w F∂¿∞-am-Ip-∂Xpw

AXn¬ 2008-˛se enan-‰Uv eb-_n-en‰n ]m¿´vW¿jn∏v BIv‰n¬ (2009-˛se 6˛mw

tI{µ BIv‰v) \n¿∆-Nn-®-{]-Im-c-ap≈ Hcp enan-‰Uv eb-_n-en‰n ]m¿´vW¿jn∏v

Dƒs∏-Sp-∂-Xp-am-Ip-∂p.”-;

(_n)

(xxxi)˛mw Jfi-Øn-\p-tijw Xmsg ]d-bp∂ Jfiw

tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—

“(xxxia) “]m¿´vW¿”, “]m¿´vW¿jn∏v” F∂nhbv°v 1932-˛se C¥y≥

]m¿´vW¿jn∏v BIv‰nepw (1932-˛se 9˛mw tI{µ BIv‰v) 2008-˛se enan-‰Uv eb-_n-en‰n

]m¿´vW¿jn∏v BIv‰nepw (2009-˛se 6˛mw tI{µ BIv‰v) \n¿∆-Nn-®-{]-Im-c-ap≈

AtX A¿∞w D≠m-bn-cn-°p-∂-XmWv.”-;

7

(2)

6-˛mw hIp-∏n¬,—

(F) (1)-˛mw D]-h-Ip-∏n¬,—

(i) (F) Jfi-Øn-\p-]-Icw Xmsg ]d-bp∂ Jfiw tN¿t°-≠-Xm-Wv,

AXm-bXv:—

“(F) -c≠pw aq∂pw ]´n-I-Ifn¬ hn\n¿t±-in-®n-´p≈ Nc-°p-I-fpsS

kwK-Xn-bn¬, Aß-s\-bp≈ Nc-°p-I-fpsS kwÿm-\-Øn-\-IØp\S-Øp∂

hnev]-\-bpsS F√m L´-ß-fnepw, Ah-bn¬ hn\n¿t±-in-®n-´p≈ \nc-°p-I-fn-epw,

Xmsg hn\n¿t±-in-®ncn°p∂ Nc-°p-I-fpsS kwK-Xn-bn¬, kwÿm-\-Øn-\-IØv

Aß-s\-bp≈ Nc-°p-I-fpsS hnev]-\-bpsS F√m L´-Ønepw, (4)˛mw tImf-Øn¬

]d-™n-cn-°p∂ \nc-°nepw, AXm-bXv:—

“{Ia-

km[-\-ß-fpsS hnh-cWw

F®v. Fkv. F≥.

\nIpXn \nc-°p-Iƒ

\-º¿

tImUv

iX-am-\-Øn¬

(1)

(2)

(3)

(4)

1

]pI-bnebpsStbm ]pI-bn-ebv°v

2402

15

]I-c-ap≈Xns‚tbm knKm¿kv,

sNdq-´vkv, knK-dn-t√m-kv, knK-d‰vkv

2

tkmU Hgn-sI-bp≈ Gbvtd-‰Uv

***

20

{_m≥UUv eLp-]m-\o-b-߃

3

s]mXpsh shÃv ssS∏v _mKp-Iƒ

***

20

F∂-dn-b-s∏-Sp∂ As√-¶n¬ “D”

coXn-bn¬ ]©p-sNbvX _mKp-Iƒ

Hgn-sI-bp≈ km[-\-߃ hln-°p-

∂-Xn\v as‰-s¥-¶nepw {]Ir-X-tØmSp

IqSnb, AXn¬Øs∂ km[-\-߃

hln-°m-hp∂ {]Ir-X-tØmSpIqSnb

πmÃnIv \n¿ΩnX Iymcn _mKp-Iƒ

4

]m≥ akme

2106.90.20

22.5

5

]m\n-\p-th≠nbp≈ Nq¿Æw

2106.90.70

22.5

6

]m≥ NSv\n

***

22.5

7

a‰v \n¿ΩnX ]pI-bn-ebpw \n¿ΩnX

2403

22.5

]pI-bn-ebv°v ]I-c-ap-≈Xpw tlmtam-Pn

-ss\kvtUm ]p\¿ \n¿Ωn-®tXm Bb

]pI-bne; ]pI-bne FIvkv{Sm‰pIfpw

F ≥kpIfpw

8

hni-Zo-I-cWw:--—Cu BIv‰n-s‚ ]´n-I-I-tfm-sSm∏w tN¿Øn-cn-°p∂ ‘]´n-I-IfpsS

hymJym\Øn-\p≈ N´-߃’ Cu Jfi-Øn¬ kqNn∏n-®n-´p≈ F®v.-F-kv.-F≥.

tImUp-I-fpsS hymJym-\-߃°pw _m[-I-am-bncn°p∂-Xm-Wv.”-;

(ii) (kn) Jfi-Øn¬, “\mev -i-X-am\w” F∂ hm°p-Iƒ°p]Icw

“A©v i-X-am\w” F∂ hm°p-Iƒ tN¿t°-≠-XmWv;

(iii) (Un) Jfi-Øn¬, “12.5%” F∂ A°-ßfpw Nn”hpw hcp∂

c≠n-SØpw Ah-bv°p-]-Icw “13.5%” F∂ A°-ßfpw Nn”hpw tN¿t°-≠-XmWv;

(iv) (F^v) Jfi-Øn¬, “12.5 iX-am\w” F∂ A°-߃°pw

hm°n\pw ]-Icw “13.5 iX-am\w” F∂ A°-ßfpw hm°pw tN¿t°-≠-XmWv;

(v) H-∂m-asØ ¢n]vX-\n-_-‘-\-bn¬, “\mev iX-am\w” F∂

hm°pIƒ°p]Icw “A©v iX-am\w” F∂ hm°pIƒ tN¿t°-≠-Xm-Wv;

(vi) \mem-asØ ¢n]vX-\n-_-‘-\bv°v ]Icw Xmsg ]dbp∂ ¢n]vX

\n_‘\ tN¿t°≠XmWv, AXmbXv:—

“F∂p-X-s∂-bp-a-√, Icm¿tPm-en-Isf kw_-‘n-®v,—

(i) kºq¿Æ {Kmao¨ tdmkvKm¿ tbmP-\-bp-sStbm ]m¿e-sa‚ v AwK-/

-\n-b-a-k`m kmam-PnI ^t≠m, {]Ir-Xn-Zp-cn-Xm-izmk ^t≠m, k¿∆-in£m A`n-bm≥

^t≠m As√-¶n¬ Xt±i A[n-Im-c-ÿm-]-\-ß-fpsS ^t≠m Iam‚ v Gcnbm

hnI-k\ AtXm-dn-‰n-bp-sStbm ^t≠m D]-tbm-Kn-®p-sIm-≠p≈ KpW-t`m‡r kan-Xn-

Iƒ°v Iognepw I¿jI KpW-t`m‡r At m-kn-tb-j-\p-Itfm I¿jI kan-Xntbm

aptJ-\-bp≈ H. F^v. Un. tPmen-Iƒ°pw D≈ Hmtcm Icm-dns\ kw_-‘n®pw

BsI XpI ]Øv e£w cq]-bn¬ Ihn-bm-Øn-S-Øv, ta¬∏-d™ (F-^v)

Jfi-Øn≥ Io-gn¬ \¬tI≠ \nIpXn A©v iX-am-\-am-bn-cn-t°-≠-XmWv;

(ii) Pe-\n[n ]≤-Xn-bpsS (sI. B¿. Uªyp. Fkv. F.) Iogn-ep≈

Hmtcm Icm-dns\ kw_-‘n®pw BsI XpI F{X-Xs∂ Bbn-cp-∂mepw,

ta¬∏-d™ (F-^v) Jfi-Øn≥ Io-gn¬ \¬tI≠ \nIpXn \mev iX-am-\-am-bn-cn-

t°-≠-XmWv; IqSmsX, BIv‰n≥Iogn¬ cPn-kvt{S-j≥ t]mep-sa-Sp-°m-sX,

KpW-t`m‡r kan-Xn-Iƒ°v ]Ww kzoI-cn-°m≥ A¿lX D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.”;

(vii)

A©m-asØ ¢n]vX\n_‘\bn¬, (F) C\-Øn¬ “sk≥{S¬

t]meokv Iym‚o\nt\m Iym‚o≥ tÃmgvkv hIp-∏nt\m” F∂ hm°p-Iƒ°p]Icw

“Iym‚o≥ tÃmgvkv hIp-∏nt\m sk≥{S¬ t]meokv Iym‚o\nt\m sk≥{S¬

t]meokv Iym‚o\nt\mSv A^n-en-tb‰v sNbvX, kwÿm-\sØ Hmtcm Pn√-I-fnepw

tIcf t]meokv ÿm]n-t®-°m-hp-∂, H∂p-hoXw k_vkn-Un-bdn Iym‚o\nt\m”

F∂ hm°p-Iƒ tN¿t°-≠-XmWv;

(viii) Ggm-asØ ¢n]vX-\n-_-‘-\-bn¬, “\mev iX-am\w” F∂

hm°pIƒ°p ]Icw “A©v iX-am\w” F∂hm°p-Iƒ tN¿t°-≠-Xm-Wv;

(_n) (2)-˛mw D]-h-Ip-∏n¬, (_n) Jfi-Øn¬, “\mev iX-am\Øn¬”

F∂hm°pIƒ°p ]Icw “A©v iX-am\Øn¬” F∂hm°p-Iƒ tN¿t°-≠-Xm-Wv;

9

(kn) (5)-˛mw D]-h-Ip-∏n¬, Bdm-asØ ¢n]vX\n_‘\bv°v Xmsg

]dbp∂ Ipdn∏v Iq´nt®¿t°≠XmWv, AXmbXv:—

“Ipdn-∏v:—Cu D]-h-Ip-∏n¬ hy‡-am-°n-bn-´p≈ hn‰p-h-chv ]cn-[n°v

hcp-Øn-bn-´p≈ GsX-¶nepw t`Z-KXn IW-°n-se-Sp-°msX Bdm-asØ

¢n]vX\n_‘\ 2005 G{]n¬ 1˛mw Xob-Xnbpw A∂p-ap-Xepw {]m_-ey-Øn¬ h∂-

Xmbn Icp-X-s∏-tS≠-Xm-Wv.”;

(3)

8-˛mw hIp-∏n¬,—

(F) (_n) JWvU-Øn¬,—

(i) (ii)-mw D]JWvU-Øn¬, “h¿jw-tXmdpw 1,40,000 cq]” F∂

hm°p-Iƒ°pw A°-߃°pw ]Icw “h¿jw-tXmdpw 1,60,000 cq]” F∂

hm°p-Ifpw A°-ßfpw tN¿t°-≠-Xm-Wv;

(ii) (iii)-mw D]JWvU-Øn¬, “h¿jw-tXmdpw 2,80,000 cq]” F∂

hm°p-Iƒ°pw A°-߃°pw ]Icw “h¿jw-tXmdpw 3,20,000 cq]” F∂

hm°p-Ifpw A°-ßfpw tN¿t°-≠-Xm-Wv;

(iii) (iv)-mw D]JWvU-Øn¬, “h¿jw-tXmdpw 15,00,000 cq]”

F∂ hm°p-Iƒ°pw A°-߃°pw ]Icw “h¿jw-tXmdpw 18,00,000 cq]” F∂

hm°p-Ifpw A°-ßfpw tN¿t°-≠-Xm-Wv;

(iv) c≠m-asØ ¢n]vX-\n-_-‘-\-bn¬, “Ccp-]-Ø-øm-bncw”,

“Hcp e£w” F∂o hm°pIƒ°p]Icw “ap∏-Xn-\m-bncw”, “Hcp-e-£Øn

Ccp-]-Xn-\m-bncw” F∂o hm°pIƒ bYm-{Iaw tN¿t°-≠-Xm-Wv;

(_n) (C) JWvU-Øn¬,—

(i) “4 -i-X-am\w” F∂ A°-Øn\pw hm°n\pw ]Icw “5 i-X-am\w”

F∂ A°hpw hm°p-w tN¿t°-≠-XmWv;

(ii) c≠m-asØ ¢n]vX-\n-_-‘-\bv°ptijw -Xmsg ]d-bp∂ ¢n]vX

\n-_-‘\ tN¿t°-≠-XmWv, AXm-bXv:—

“F∂pam-{X-a√, Cu BIv‰n≥Io-gn¬ GsX-¶nepw cPn-kvt{S-j≥

FSp-Øn-´n-√m-ØXpw F∂m¬,—

(F) -Cu J-fi-Øn≥Iogn¬ \nIpXn \¬Ip-∂-Xn\v Hm]v‰p-sN-bvXn-´p≈

Hcp Cd-°p-a-Xn-°m-c-\n¬\nt∂m Hcp D¬]m-Z-I-\n¬ \nt∂m, As√-¶n¬

(_n) -Hcp ap≥ hn¬∏-\-bn¬ Cu J-fi-Øn≥Iogn¬ kwÿm-\Øv

AØcw Nc-°p-I-fpsS ]c-am-h[n Nn√-d-hn-e-bv°p≈ \nIpXn AS® as‰mcp

cPn-kvt{SUv hym]m-cn-bn¬\n-t∂m,

10

GsX-¶nepw Nc-°p-Iƒ hmßn-bn-´p-≈-Xp-amb Bip-]-{Xn-Isf kw_-‘n-®v, 2005

G{]n¬ 1˛mw Xob-Xnbpw A∂p-ap-X¬ 2012 am¿®v 31 hscbpw hnev]\

\S-Ønb AØcw Nc-°p-Iƒ°v \nIpXn \¬Im≥ _m≤yX D≠m-bn-cn-°p-∂-X√.”;

(kn) (Pn) Jfi-Øn¬, “12.5%” F∂ A°-߃°pw Nn”Øn\pw

]Icw “13.5%” F∂ A°-ßfpw Nn”hpw tN¿t°-≠-XmWv;

(4)

11˛mw hIp-∏n¬, (3)˛mw D]hIp-∏n¬, aq∂m-asØ ¢n]vX-

\n-_-‘-\-bn¬, “\mev iX-am\w” F∂ hm°pIƒ°p]Icw “A©v iX-am\w”

F∂ hm°pIƒ tN¿t°-≠-Xm-Wv;

(5)

12˛mw hIp-∏n¬,—

(F)

(1)˛mw D]hIp-∏n¬, aq∂m-asØ ¢n]vX-\n-_-‘-\-bn¬, “\mev

iX-am\w” F∂ hm°pIƒ°p]Icw “A©v iX-am\w” F∂ hm°pIƒ tN¿t°-

≠-Xm-Wv;

(_n) (2)-˛mw D]-h-Ip-∏nt\msSm∏w Xmsg ]dbp∂ ¢n]vX-\n-_-‘-\

Iq´nt®¿t°≠XmWv, AXmbXv:—

“Cu BIv‰n¬ F¥p-Xs∂ AS-ßn-bn-cp-∂m-epw, 8˛mw hIp-∏nse (C)

Jfi-Øn≥Io-gn¬, tImºu-≠Uv \nIpXn \¬Ip-∂-Xn\v Hm]v‰p-sNbvX Hcp acp∂v

DXv]m-Z-I≥, 2005 G{]n¬ amkw 1˛mw Xob-Xnbpw A∂p-ap-Xepw hmßnb

Akw-kvIrX hkvXp-°-fn-t∑¬ 6˛mw hIp∏v (2)-˛mw D]-h-Ip-∏n≥ Iogn¬ sImSpØ

\nIp-Xn°v {]tXyI Ingn-hn\v A¿lX D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.”;

(6)

13˛mw hIp-∏n¬, (2)˛mw D]hIp-∏n¬, c≠m-asØ ¢n]vX-\n-_-‘-\-bn¬,

“\mev iX-am\w” F∂ hm°pIƒ°p]Icw “A©v iX-am\w” F∂ hm°pIƒ

tN¿t°-≠-Xm-Wv;

(7) 18-˛mw -h-Ip-∏n\ptijw Xmsg ]dbp∂ hIp∏v tN¿t°≠XmWv,

AXmbXv:—

“18- F. ac-W-s∏´ hym]m-cn-bpsS \nb-am-\p-krX Ah-Im-in-bmbn cPn-ÿ

sNøp-∂-Xn\pw hym]mcw XpS-cp-∂-Xn\pw D≈ {]tXyI hyh-ÿ.—(1) 11-˛mw

hIp-∏n¬ F¥p-Xs∂ AS-ßn-bn-cp-∂mepw, Cu BIv‰n≥Iogn¬ cPn-ÿ sNbvX

GsX-¶nepw Hcp tkmƒ s{]mss{]-‰¿ Bb hym]mcn ac-W-s∏-Sp-Ibpw Abm-fpsS

\nb-am-\p-krX Ah-Imin hym]mcw XpS-cp-Ibpw sNøp∂ kwK-Xn-bn¬,

Aß-s\-bp≈ \nb-am-\p-krX Ah-Imin Hcp cPn-kvt{SUv hym]mcn A√m-sb-¶n¬

Abmƒ, B hym]mcn ac-W-s∏´ XobXn apX¬ \mep-am-k-Øn-\Iw Cu

BIv‰n≥Iogn¬ cPn-kvt{S-j≥ t\Sn-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

(2) hym]mcw XpS-cp∂ \nb-am-\p-krX Ah-Im-in, a‰v \nb-am-\p-krX

Ah-Im-inIƒ Bsc-¶nepw Ds≠-¶n¬ Ah-cpsS kΩ-X-tØm-sS, dnt´¨ ^b¬

sNøp-∂-Xn\pw \nIpXn AS-bv°p-∂-Xn\pw \nt£] hn`h Cf-hn\pw {]tXyI

11

Ingn-hn\pw 8˛mw hIp-∏n-\p-Io-gn¬ \nIpXn AS-bv°p-∂-Xn\pw Cu BIv‰n≥Iognep≈

cPn-kvt{Sj≥ \º¿ XpS-cp-∂-Xn\pw hym]mcw XpS-cp-∂Xv AwKo-I-cn-®p-

In-´p-∂-Xn-\pw-th≠n \nIpXn Xn´-s∏-Sp-Øp∂ A[n-Im-c-ÿm-\-Øn\v At]£

\¬tI-≠-Xm-Wv.

(3) \nIpXn Xn´-s∏-Sp-Øp∂ A[n-Im-c-ÿm-\w, (2)-˛mw D]-h-Ip-∏n≥Io-gn-ep≈

Hcp At]-£-bn-t∑¬ Bh-iy-amb At\z-jWw \S-Øn-b-tijw AØcw At]£

e`n®v ]Xn-\mev Znh-k-Øn-\Iw AXn-t∑¬ DØ-c-hp-Iƒ ]m m-t°-≠-Xm-Wv.

hni-Zo-I-cWw:—Cu -h-Ip-∏n¬ D]-tbm-Kn-®n-cn-°p∂ “hym]mcw XpS-cp∂

\nb-am-\p-krX Ah-Im-in” F∂ ]Z-{]-tbm-K-Øn¬ ac-W-s∏´ hym]m-cn-bpsS

\nb-am-\p-krX Ah-Im-inIƒ am{Xw ]¶m-fn-I-fmbn cq]o-I-cn® Hcp ]¶m-fn-Ø-

ÿm-]-\-hpw-IqSn Dƒs∏-Sp-∂-Xm-Wv.

(8)

24˛mw hIp-∏n¬, (1)˛mw D]hIp-∏n¬, \mem-asØ ¢n]vX-\n-_-‘-\

bv°p]Icw -Xmsg ]d-bp∂ ¢n]vX \n-_-‘\ tN¿t°-≠-XmWv, AXm-bXv:—

“F∂pam-{X-a√, Cu hIp-∏p-{]-Imcw 2007-˛08 h¿j-߃ hsc-bp≈ \nIpXn

\n¿Æbw ]q¿Øn-bm-°p-hm-\p≈ ka-b-]-cn[n 2013 am¿®v 31 hsc Zo¿Ln-∏n

-t°-≠-XmWv.”;

(9)

25˛mw hIp-∏n¬, (1)˛mw D]hIp-∏n¬, aq∂m-asØ ¢n]vX-\n-_-‘-\

bv°p]Icw -Xmsg ]d-bp∂ ¢n]vX\n-_-‘\ tN¿t°-≠-XmWv, AXm-bXv:—

“F∂pam-{X-a√, Cu hIp-∏p-{]-Imcw 2007-˛08 h¿j-߃ hsc-bp≈ \nIpXn

\n¿Æbw ]q¿Øn-bm-°p-hm-\p≈ ka-b-]-cn[n 2013 am¿®v 31 hsc Zo¿Ln-∏n

-t°-≠-XmWv.”;

(10)

25˛mw hIp-∏n\ptijw -Xmsg ]d-bp∂ hIp∏v tN¿t°-≠-XmWv,

AXm-bXv:—

“25 F. BUn‰v H_vP-£-\p-Iƒ ASn-ÿm-\-am-°n-bp≈ \nIpXn

\n¿Æbw.—Cu BIv‰n¬ F¥p-Xs∂ AS-ßn-bn-cp-∂mepw, Cu BIv‰n≥Iogn¬

sNbvX Hcp-\n-Ip-Xn-\n¿Æbw As√-¶n¬ ]p\¿ \n-Ip-Xn-\n¿Æbw As√-¶n¬ Cu

BIv‰n≥Iogn¬ ^b¬ sNbvX GsX-¶nepw dnt´-Wp-I-fpsS kqIvjva-]-cn-tim-[\

kw_-‘n®v C¥y-bpsS Iw]v-t{Sm-f¿ B‚ v BUn-‰¿ P\-d¬, Hcp Bt£]w

D∂-bn-°p-Ibpw, AØcw Bt£]w \nb-a-]-c-am-sW∂v \nIpXn Xn´-s∏-Sp-Øp∂

A[n-Im-c-ÿ\v t_m≤y-s∏-Sp-Ibpw sNøp-I-bm-sW-¶n¬, AXXp kwK-Xn- t]m-se,-

B-cp-ambn _‘-s∏´ \nIpXn \n¿Æ-b-Øn¬ As√-¶n¬ ]p\¿ \nIpXn

\n¿Æb-Øn¬ As√-¶n¬ kq£va ]cn-tim-[-\-bn-¬ BtWm Bt£]w D∂-bn-®n

-´p-≈-Xv, B hym]m-cnbpsS As√-¶n¬ hym]m-cnIfpsS ]p\¿\nIpXn \n¿Æbw

\S-Øp-∂-Xn-\mbn \nIpXn Xn´-s∏-Sp-Øp-∂ -A[nImcÿ≥ apt∂m´v t]mtI-≠-Xm-Wv:

F∂m¬, hym]m-cn°v ]d-bp-hm-\p-≈Xv ]d-bp-hm≥ Hcp Ah-kcw

sImSp-°msX Cu hIp-∏n≥Iogn¬ Hcp DØ-chpw ]m m-°m≥ ]mSp-≈-X-√.”;

12

(11) 93-˛mw hIp-∏n\-ptijw Xmsg ]d-bp∂ hIp∏v tN¿t°-≠-Xm-Wv,

AXm-bXv:—

“93 F. -C-e-Ivt{SmWnIv kwhn-[m-\-Øn-eqsS ^b¬ sNøepw ]Ww

ASbv-°epw.—-k¿°m-cn-\v, Ak- n-tbmSv, Abmƒ Cu BIv‰n≥Iogn¬ ka¿∏n-

t°-≠-Xmb dnt´-Wp-Ifpw ^md-ßfpw a‰p \nIpXn-Ifpw Cu BIv‰n≥ Io-gn¬

AS-bvt°≠ \nIp-Xnbpw ^okpw a‰p XpI-Ifpw Ce-Ivt{Sm-WnIv

kwhn-[m-\-Øn-eq-sS, hmWnPy \nIpXn hIp-∏ns‚ HutZym-KnI sh_vssk‰v

aptJ-\, ka¿∏n-°-m≥ Bh-iy-s∏-Smhp-∂-Xm-Wv.

(2) 92˛mw hIp-∏n¬ F¥p-Xs∂ AS-ßn-bn-cp-∂m-epw, Ce-Ivt{Sm-WnIv

kwhn-[m-\-Øn-eq-sS dnt´-Wp-Ifpw ^md-ßfpw a‰p ]{Xn-I-Ifpw ^b¬

sNøp-∂tXm Ce-Ivt{Sm-WnIv kwhn-[m-\-Øn-eq-sS \nIp-Xnbpw ^okpw a‰p-Xp-I-Ifpw

AS-bv°p-∂tXm Bb Bhiyw \S-∏m-°p-∂-Xn\v, IΩo-j-W¿°v, Kk‰v hn⁄m-]-\w- h-gn,

Cu BIv‰n≥Io-gn¬ \n¿Æ-bn-®n-´p≈ ^md-ß-fn¬ A\p-tbm-Py-amb t`Z-K-Xn-Iƒ

hcp-Øm-hp-∂Xpw AØcw dnt´-Wp-IfpsSbpw ^md-ßfpsSbpw a‰p ]{Xn-I-IfpsSbpw

ka¿∏-W-Øn-s‚bpw {]am-Wo-IcW-Øn-s‚bpw coXn-bn¬ Bh-iy-amb am‰-߃

hcp-Øm-hp-∂-Xp-am-Wv. Aßs\ hcp-Ønb t`Z-K-Xn-Iƒ As√-¶n¬ am‰-߃

hmWnPy \nIpXn hIp-∏ns‚ sh_vssk‰nepw IΩo-j-W¿°v bp‡-sa∂v tXm∂p∂

{]Im-c-ap≈ a‰p-co-Xn-bnepw {]kn-≤-s∏-Sp-tØ-≠-XmWv.”-;

(12)

]´n-I-I-fn¬,—

(F) H∂mw ]´n-Ibn¬,—

(i) {Ia-\-º¿ 2˛¬, (8)-˛mw C\-Øn\pw AXn-s\-Xn-sc-bp≈

(2)-˛Dw (3)-˛Dw tImf-ßfnse Dƒ°p-dp∏pIƒ°pw tijw Xmsg ]d-bp∂ C\-ßfpw

Dƒ°p-dp∏pIfpw bYm-{Iaw tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—

“(9)

C≥{Sm HmIp-e¿ se≥kp-Iƒ

9002.19.00”-;

(ii) {Ia-\-º¿ 8˛\pw AXn-s\-Xn-sc-bp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw

tImf-ßfnse Dƒ°p-dp∏pIƒ°pw tijw Xmsg ]d-bp∂ {Ia-\-ºcpw

Dƒ°p-dp∏pIfpw bYm-{Iaw tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—

“8 F. XpWn-sIm-≠p-\n¿Ωn® Iymcn-_mKp-Iƒ

***.”-;

(iii) {Ia-\-º¿ 24 F˛bv°pw AXn-s\-Xn-sc-bp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw

tImf-ßfnse Dƒ°p-dn∏pIƒ°pw tijw Xmsg ]d-bp∂ {Ia-\-ºcpw

Dƒ°p-dn∏pIfpw bYm-{Iaw tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—

13

“24 _n. tX≥, tX\o-®-s∏-´nbpw A\p-_-‘-km-[-\-ßfpw

(1)

tX≥

0409.00.00

(2)

tX\o-®-s∏-´nbpw A\p-_-‘-km-[-\-ßfpw

***”-;

(iv) {Ia-\-º¿ 30 _n˛bv°pw AXn-s\-Xn-sc-bp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw

tImf-ßfnse Dƒ°p-dn∏pIƒ°pw tijw Xmsg ]d-bp∂ {Ia-\-ºcpw

Dƒ°p-dn∏pIfpw bYm-{Iaw tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—

“30 kn. Poh≥c£m D]-I-c-W-߃

(1)

lrZb akn-ep-Isf DtØ-Pn-∏n-°p∂

9021.50.00

t]kvta-°-dp-Ifpw AXns‚ `mK-ßfpw

_‘-s∏´ kma-{Kn-Ifpw Dƒs∏sS

(2)

lrZb hm¬hv

***

(3)

Im¿Un-bmIv sÂp-Iƒ

***.”-;

(v) {Ia-\-º¿ 49˛\pw AXn-s\-Xn-sc-bp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw

tImf-ßfnse Dƒ°p-dn∏pIƒ°pw tijw Xmsg ]d-bp∂ {Ia-\-ºcpw

Dƒ°p-dn∏pIfpw bYm-{Iaw tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—

“49 F ]pfn-¶p-cphpw ]pfn-¶p-cps∏mSnbpw

***”-;

(_n) c≠mw ]´n-Ibn¬,—

(i) {Ia-\-º¿ 1˛\pw AXn-s\-Xn-sc-bp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw

tImf-ßfnse Dƒ°p-dn∏pIƒ°pw tijw Xmsg ]d-bp∂ {Ia-\-ºcpw

Dƒ°p-dn∏pIfpw bYm-{Iaw tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—

“2

h‰¬ apfIv

0904.20.10

2 F

a√n-bpsS Ipcp

0909.20.00

2 _n `£y-tbm-Ky-amb FÆ-Iƒ

(1) -tkm-bm-_o≥ FÆ

1507.90.10

(2) \ne-°-S-e-bpsS FÆ

1508.90.91

(3) Henhv FÆ

1509.90.10

(4) ]mw Hmbn¬

(F)

ip≤oIcn®v ªo®v sNbvXv

UntbmUssdkv sNbvX ]mw Hmbn¬ 1511.90.10

14

(_n) ip≤oIcn®v ªo®v sNbvXv

UntbmUssdkv sNbvX ]mtamen≥

1511.90.20

(5) k¨^vf-h¿ Hmbn¬

1512.19.10

(6) kt^mf Hmbn¬

1512.19.30

(7) ]cp-Øn-°pcp FÆ

1512.29.10

(8) __mkp Hmbn¬

1513.29.20

(9) ip≤oIcn® tImƒkm Hmbn¬

1514.19.10

(10) ip≤oIcn® dm]v koUv Hmbn¬

1514.19.20

(11) ip≤oIcn® ISpIv FÆ

1514.99.20

(12) en≥koUv Hmbn¬

1515.19.10

(13) sabnkv (tIm¨) Hmbn¬

1515.29.10

(14) Ah-W-s°Æ

1515.30.10

(15) FsŮ

1515.50.91

(16) `£y-tbm-Ky-amb \ne-hm-c-Øn-ep≈

1515.90.40

\n›nX kky FÆ-Iƒ AXm-bXv:—

amt¶m sI¿\¬ Hmbn¬, alp-h-Hm-bn¬,

ssdkv {_m≥ Hmbn¬

(17) `£y-tbm-Ky-amb a‰v FÆ-Iƒ

1515.90.91

(18)

]q¿Æ-amtbm `mKn-I-amtbm ssl{U-P-t\-‰v sNbvX a‰v

kky-F-Æ-Iƒ

(F)

]cp-Øn-°pcp FÆ

1516.20.11

(_n)

\ne-°-S-e- FÆ

1516.20.21

(kn)

Bh-W-s°Æ

1516.20.31

(Un)

h\-kv]Xn Dƒs∏sS a‰p-f-fh

1516.20.91

(19)

1516 F∂ \º¿ F®v. Fkv. F≥.

io¿j-IØnepf-fXv Hgn-sI-bp-ff `£y-tbm-Ky-amb

kky-F-Æ-Iƒ

(F)

en≥koUv Hmbn¬

1518.00.11

15

(_n)

Unssl-t{U‰v sNbvX Imÿ Hmbn¬

1518.00.21

(kn)

`£y-tbm-Ky-amb \ne-hm-c-Øn-ep-ff a‰v

1518.00.31

kky-F-Æ-Iƒ

(20)

FÆ-∏-\-°pcp FÆ

1513.21.10

2 kn [m\y-s∏mSn, B´, ssaZ, kqPn,—

(1)

tKmXºv AYhm sakn-en≥ [m\y-s∏mSn

1101.00.00

(2)

hc-Ip [m\y-s∏mSn

1102.10.10

(3)

tNmf ([m-\y-s∏m-Sn)

1102.20.20

(4)

Acn-s∏mSn (]p-´p-s]m-Snbpw

1102.30.00

AXp-t]m-ep-ff-hbpw)

(5)

a‰v [m\y-s∏mSnIƒ

1102.90.00”;

(ii) {Ia-\º¿ 5-˛\pw AXn-s\Xnscbp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw tImf-ß-fn-se

Dƒ°p-dn-∏p-Iƒ°pw tijw Xmsg ]d-bp∂ {Ia\-ºcpw Dƒ°p-dn-∏p-Ifpw bYm-{Iaw

tN¿t°-≠-XmW,v AXm-bXv:—

“5F

]b-dp-h¿§-߃

0713”;

(kn)

aq∂mw ]´n-I-bn¬,—

(i) io¿j-I-Øn¬, “4%” F∂ A°-Øn\pw Nn”-Øn\pw ]Icw

“5%” F∂ A°-hpw Nn”-hpw tN¿t°-≠XmWv;

(ii) {Ia-\º¿ 30F˛bv°pw AXn-s\Xnscbp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw tImf-ß-fn-

se Dƒ°p-dn-∏p-Iƒ°pw tijw Xmsg∏d-bp∂ {Ia\-ºcpw Dƒ°p-dn-∏p-Ifpw

bYm-{Iaw tN¿t°-≠-XmW,v AXm-bXv:—

“30 _n.

sXm´n-ep-Iƒ

**** ”;

(iii)

{Ia-\º¿ 36˛¬,—

(F)

io¿j-I-Øn¬, “6˛mw hIp∏v (1)-˛mw D]-h-Ip-∏nse (Un)

JWvU-Øn≥Iogn¬ hn⁄m-]\w sNbvXn-´p-f-f-hbpw” F∂ hm°p-Ifpw

A£-c-ßfpw {_mbv°-‰p-Ifpw hn´p-I-f-tb-≠-XmWv;

(_n) 26-˛mw C\hpw AXn-s\Xnscbp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw tImf-

ß-fn-se Dƒ°p-dn-∏p-Iƒ°pw tijw Xmsg∏d-bp∂ C\hpw Dƒ°p-dn-∏p-Ifpw

bYm-{Iaw tN¿t°-≠-XmW,v AXm-bXv:—

16

“27.

1940-˛se {UKvkv B‚ v tImkvsa-‰nIvkv BIv‰v

(1940-˛se 23-˛mw tI{µ BIv‰v) {]Imcw {UKv

ssek≥kn≥Iogn¬ \n¿Ωn-®n-´p-ff h¿≤nX

**** ”;

te]-�-j-[-߃ AS-ßn-bn-´p-ff Bbp¿thZ

kuµcy h¿≤I D¬∏-∂-߃

(iv) {Ia-\º¿ 38˛Dw AXn-s\Xnscbp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw tImf-ß-fn-se

Dƒ°p-dn-∏p-Ifpw hn´p-I-f-tb-≠-Xm-Wv;

(v) {Ia-\º¿ 39-˛Dw AXn-s\Xnscbp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw tImf-ß-fn-se

Dƒ°p-dn-∏p-Iƒ°pw tijw Xmsg ]d-bp∂ {Ia-\-ºcpw Dƒ°p-dn-∏p-Ifpw

bYm-{Iaw tN¿t°-≠-XmW,v AXm-bXv:—

“40.

Ce-Ivt{Sm-WnIv tSmbve-‰p-Iƒ

**** ”;

(vi) {Ia-\º¿

48-˛Dw

AXn-s\Xnscbp≈

(2)-˛Dw

(3)-˛Dw

tImf-ß-fn-se Dƒ°p-dn-∏p-Iƒ°pw ]Icw Xmsg ]d-bp∂ {Ia-\-ºcpw

Dƒ°p-dn-∏p-Ifpw bYm-{Iaw tN¿t°-≠-XmW,v AXm-bXv:—

“48.

c≠mw ]´n-I-bn¬ ]d-™n-´p-f-f-sXm-gn-sI-bp-ff

t_k\pw Ipg-ºp-cq-]-Øn-ep-ff amhpw [m\y-s∏mSnbpw

(1)

DW-°nb seKp-an-\kv shPn-‰-_n-fns‚

[m\y-s∏mSnbpw amhpw s]mSnbpw

1106

(2)

IpXn¿Ø s]mSn

**** ”;

(vii) {Ia-\º¿ 49F-˛¬ (2)-˛mw tImf-Ønse Dƒ°p-dn-∏p-Ifn¬, “Np°p-

Im-∏n-s∏m-Sn-bpw, GØ-°m-b, ac-®o-\n, N° F∂n-h-sIm-≠p-≠m-°nb hdpØ

Nn]vkv” F∂o hm°p-Iƒ Ah-km\w tN¿t°-≠-XmWv;

(viii) {Ia-\º¿ 58-˛Dw AXn-s\-Xn-sc-bp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw tImf-ß-fn-se

Dƒ°p-dn-∏p-Ifpw hn´p-I-f-tb-≠-XmWv;

(ix) {Ia-\º¿ 79˛Dw AXn-s\-Xn-sc-bp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw tImf-ß-fn-se

Dƒ°p-dn-∏p-Ifpw hn´p-I-f-tb-≠-XmWv;

(x) {Ia-\º¿ 83-˛¬, (1)-˛ mw tImf-Øn-se 59-˛mw C\-Øn\pw

AXn-s\-Xn-sc-bp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw tImf-ß-fn-se Dƒ°p-dn-∏p-Iƒ°pw tijw Xmsg

]d-bp∂ Dƒ°p-dn-∏p-w Ipdn-∏p-w bYm-{Iaw tN¿t°-≠-XmW,v AXm-bXv:—

“60

t^mt´m-{Km-^n-°p-th-≠n-bp-ff sajn-\dn ***

Ipdn∏v:-—Cu Dƒ°p-dn∏v 2006 Pq¨ amkw 1˛mw XobXn apX¬

{]m_-ey-Øn¬ h∂-Xmbpw 2006 HIvtSm-_¿ amkw 23-˛mw XobXn apX¬ {]m_-ey-

Øn-en-√m-Xm-bn-Øo¿∂-Xmbpw Icp-Xs-∏-tS-≠-Xm-Wv.”;

17

(xi) {Ia-\º¿ 95˛¬, (7)˛mw C\hpw AXn-s\-Xn-sc-bp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw

tImf-ß-fn-se Dƒ°p-dn-∏p-Ifpw hn´p-I-f-tb-≠-XmWv;

(xii) {Ia-\º¿ 95 F˛bv°pw AXn-s\Xnscbp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw

tImf-ß-fn-se Dƒ°p-dn-∏p-Iƒ°pw tijw Xmsg ]d-bp∂ {Ia-\ºcpw

Dƒ°p-dn-∏p-Ifpw bYm-{Iaw tN¿t°-≠-XmW,v AXm-bXv:—

“95 _n.

]mbv°v sNbvX Icn-°n≥sh-ffw

**** ”;

(xiii)

{Ia-\º¿ 102˛Dw AXn-s\-Xn-sc-bp≈ (2)-˛Dw (3)-˛Dw tImf-ß-fnse

Dƒ°p-dn-∏p-Ifpw hn´p-I-f-tb-≠-XmWv;

(xiv)

{Ia-\º¿ 120˛¬,—

(F)

(2)˛mw C\-Øns‚ (_n)- D]-C\hpw AXn-s\-Xn-sc-bp≈

(2)-˛Dw (3)-˛Dw tImf-ß-fnse Dƒ°p-dn-∏p-Ifpw hn´p-I-f-tb-≠-XmWv;

(_n) (7)-˛mw C\-Øns‚ (_n)- D]-C\hpw AXn-s\-Xn-sc-bp≈

(2)-˛Dw (3)-˛Dw tImf-ß-fnse Dƒ°p-dn-∏p-Ifpw hn´p-I-f-tb-≠-XmWv;

(xv) {Ia-\º¿ 126-˛¬, (2)-˛mw tImf-Øn-se Dƒ°p-dn-∏p-Ifn¬

“ ]pfn-¶p-cphpw ]pfn-¶p-cp ]uUdpw” F∂ hm°p-Iƒ hn´p-I-f-tb-≠-XmWv;

(Un) enÃv F˛¬, {Ia-\º¿ 174-˛¬, io¿j-I-Øn¬, “6˛mw hIp∏v

(1)-˛mw D]-h-Ip-∏nse (F) JWvU-Ønse {Ia-\º¿ (3)˛¬ {]tXyIw ]d-™n-´p-f-fh

Hgn-sI-bp-ff” F∂o hm°p-Ifpw A°-ßfpw A£-c-hpw {_mbv°-‰p-w Ah-km\w

tN¿t°-≠-Xm-Wv.

8.

2008˛se 21-˛mw BIv‰ns‚ t`Z-K-Xn.—2008˛se tIcf [\-Imcy BIv‰n¬

(2008-˛se 21), 6˛mw hIp-∏n¬,—

(1)- (1)˛mw D]-h-Ip-∏n-¬,—

(F)

“2003-˛se tIcf aqey-h¿≤nX \nIpXn BIv‰nse

(2004-˛se 30)- 6-˛Dw 8-˛Dw hIp-∏p-Iƒ {]Im-chpw” F∂ hm°p-Iƒ hn´p-I-f-tb-≠-

XmW v;

(_n)

¢n]vX-\n-_-‘-\-bn¬, “Bdp iXam\w” F∂o hm°p-

Iƒ°p ]Icw“]Øp iXam\w” F∂o hm°p-Iƒ tN¿t°-≠-Xm-Wv;

(2)

(2)-˛mw D]-h-Ip-∏n\p-tijw Xmsg ]d-bp∂ D]-h-Ip-∏v tN¿t°-≠-Xm-Wv,

AXm-bXv:—

“(2 F)

-k¿°m¿ Bip]-{Xn-I-fn¬, BZm-b-\n-IpXn sImSp-t°-≠-Xn-√mØ

tcmKn-Iƒ°v, P\-dnIv saUn-kn≥ kuP-\y-ambn \¬Ip-∂-Xn-\p-ff k¿°m-cns‚

_m≤yX \nd-th-‰p-∂-Xn\mbn 1963-˛se tIcf s]mXp-hn¬∏\ \nIpXn BIv‰nse

(1963-˛se 15) 5˛mw hIp-∏nse (1)-˛mw D]-h-Ip-∏nse (_n) JWvU-Øn≥Iogn¬

tIcf tÉv _nh-tdPkv (am-\p-^m-IvN-dnwKv B‚ v am¿°-‰nw-Kv) tIm¿∏-td-j≥

enan-‰Uv

\¬tI≠Xmb

\nIp-Xn-bpsS

Hcp

iX-am\w

\nc-°n¬

18

saUn-°¬ sk v F∂v hnfn-°-p∂ Hcp sk v Ah-cn¬ Npa-tØ-≠Xpw

]ncn-s®-Sp-t°-≠-Xp-am-Wv. Aßs\ tiJ-cn-°p∂ sk v, (1)˛mw D]hIp-∏n≥Io-gn¬

tiJ-cn-t°-≠-Xmb \nIp-Xn°p ]pdsa Bbn-cn-t°-≠-Xm-Wv;

(3)

(3)-˛mw D]-h-Ip-∏n\p]Icw Xmsg ]d-bp∂ D]-h-Ip-∏v tN¿t°-≠-Xm-Wv,

AXm-bXv:—

“(3)

-C°m-cy-Øn¬, k¿°m-cn-\v, bYm-hn[nbp≈ [\-hn-\n-tbm-K-Øn\v

\nb-a-k` \nba\n¿ΩmWw \S-Øn-b-Xn-\p-tijw (1)-˛mw D]-h-Ip-∏n-tem

(2 F) D]-h-Ip-∏ntem hn\n¿t±-in-®n-´p-ff Bh-iy-߃°mbn kmaq-ly-kp-c£m

sk ns‚bpw saUn-°¬ sk ns‚bpw Aß-s\-bp-ff ]Ww, AX-Xp- kw-K-Xn-

t]mse, D]-tbm-Kn-°m-hp-∂-Xm-Wv.”;

(4)- (4)˛mw D]-h-Ip-∏n-¬,—

(i) “2003-˛se

tIcf

aqey-h¿≤nX

\nIpXn

BIv‰nse

(2004-˛se 30)- 30-˛mw hIp-∏n-sebpw” F∂ hm°p-Ifpw A°-ßfpw {_mbv°‰pw

hn´p-I-f-tb-≠-XmWv;

(ii) “(1)-˛mw D]-h-Ip∏v {]Im-c-ap-ff” F∂ hm°p-Iƒ°pw A°-߃°pw

{_mbv°-‰n\pw ]Icw “(1)-˛mw D]-h-Ip∏pw (2-F) D]-h-Ip∏pw {]Im-c-ap-ff” F∂

hm°p-Ifpw A°-ßfpw A£-chpw {_mbv°-‰pw ]Icw tN¿t°-≠-Xm-Wv;

(5)- (5)˛mw D]-h-Ip-∏n-¬, “2003-˛se tIcf aqey-h¿≤nX \nIpXn BIv‰nse

Xn´-s∏-Sp-Øepw C≥]p´v SmIvkv {IUn-‰pw, {]tXyI dnt_‰pw CuSm-°epw” F∂

hm°p-Ifpw A°-ßfpw hn´p-I-f-tb-≠-Xm-Wv.

(i-cn-Ø¿÷-a)

F≥.- tI-i-h≥ \ºq-Xncn,

\nb-a-h-Ip∏v AUo-j-W¬ sk{I-´-dn.