Z¿Lmkv ]-ckyw

(1)

\º¿ _n-˛74/2012.

2012 sk]v‰w-_¿ 24.

tIm´bw Pn√m IrjntØm´w, tImgm ^mw kq{]≠ns‚

Hm-^o-kn¬ \n∂pw NphsS {]Xn-]m-Zn-°p∂ hyh-ÿ-Iƒ°v

hnt[bambn 2012-˛13 h¿j-Øn¬ tImgm-bn-ep≈ tIm´bw

Pn√m IrjntØm´Øn¬ \n∂pw t]m´nwKv an{inXw ^mw

kq{]≠v \n¿t±-in-°p∂ ÿe-ß-fn¬ Sn∏¿ temdn-bn¬

FØn-°p-∂-Xn\v Xøm-dp≈ hy‡n-I-fn¬ \n∂pw ap{Zh®

Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p.

ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√mØ 400 hne-bp-≈

(-hn¬∏\ \nIpXn ]pd-sa) \n¿±njvS Z¿LmkpIƒ

29-˛10-˛2012 hsc ^mw Hm-^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂

-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ ^mw kq{]≠v, Pn√m

Irjn-tØm-´w, tImgm F∂ ]q¿Æ ta¬hn-emkw Fgp-Xnb

et°m-´n¬ AS°w sNbvXv 29-˛10˛2012, 11.30 aWn-hsc

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. emt°m-´n\papI-fn¬ 2012-˛13

h¿j-Øn¬ t]m´nwKv an{inXw {Sm≥kvt]m¿´v sNøp-∂-Xn-

\p≈ Z¿Lmkv F∂p hy‡-ambn Fgp-Xn-bn-cn-t°-≠Xpw

At]-£-Is‚ ]q¿Æ ta¬hn-emkw tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xp

-am-Wv. At∂-Zn-hkw 12 aWn°v Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-®n-´p≈

k∂n-ln-X-cm-bn-cn-°p∂ hy‡n-I-fpsS km∂n-≤y-Øn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂Xpw tae-[n-Im-cn-I-fpsS

AwKo-Im-c-Øn\v hnt[-b-ambn Ipd-™-XpI tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-

cn-°p∂ hy‡n°v Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-Wv.

t]m´nwKv an{inXw {Sm≥kvt]m¿´v sNøp-∂-Xn\v Sn∏¿

temdn-bm-bncn°Ww D]-tbm-Kn-t°-≠-Xv. Ipd-™Xv

200 L\ ASn t]m´nwKv an{inXw F¶nepw sIm≠p

-t]m-Im-hp∂ Sn∏¿ Bbn-cn-°-Ww. Hcp temUv {Sm≥kvt]m¿´v

sNøp-∂-Xn-\p≈ \nc°v BWv tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xv.

\nc-X-{Z-hy-ambn  3,000 ^mw Hm^o-kn¬ AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv Dd-∏n-®pIn-´p∂ Imcm-dp-Im-c≥ Cu Hm^o-kn¬

\n∂pw e`n-°p∂ Hm¿U-dp-Iƒ {]Imcw \n¿±njvS

kabØpw ÿeØpw t]m´nwKv an{inXw FØn-®v Cd-°n-

sIm-Sp-°p-hm≥ _m≤y-ÿ-\m-bn-cn-°pw. 31-˛3-˛2013 hsc Sn

\nc-°n¬ t]m´nwKv an{inXw Cd-°n-Ø-cp-hm≥ Imcm-dp-Im-c≥

_m≤y-ÿ-\m-bn-cn-°pw.

as‰√m k¿°m¿ Z¿Lmkv \n_-‘-\-Ifpw CXn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

PART III

Notifications by Heads of Departments

Agriculture Department

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

No.

\º¿

Vol. I

hmeyw 1

}

}

16th October 2012

2012 HIvtSm-_¿ 16

24th Aswina 1934

1934 Bizn\w 24

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆

19

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2012

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/12-14

54

KERALA GAZETTE

[PART III

(2)

\º¿ _n-˛74/2012.

2012 sk]v‰w-_¿ 26.

tIm´bw Pn√m IrjntØm´w, tImgm ^mw kq{]≠ns‚

Hm-^o-kn¬ \n∂pw NphsS {]Xn-]m-Zn-°p∂ hyh-ÿ-Iƒ°v

hnt[bambn 2012-˛13 h¿j-Øn¬ tImgm-bn-ep≈ tIm´bw

Pn√m IrjntØm´Øn¬ \n∂pw t]m´nwKv an{inXw \nd®

t{Km _mKp-Iƒ ]mem, tIm´-bw, Nß-\m-t»cn ssh°w

F∂o ap\n-kn-∏m-en-‰n-I-fn¬ ^mw kq{]≠v \n¿t±-in-°p∂

hnhn[ ÿe-ß-fn¬ temdn-bn¬ FØn-°p-∂-Xn\v Xøm-dp≈

hy‡n-I-fn¬\n∂pw ap{Zh® Z¿LmkpIƒ £Wn®p

sIm≈p∂p.

ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√mØ  400 hne-bp-≈

(-hn¬∏\ \nIpXn ]pd-sa) \n¿±njvS Z¿LmkpIƒ

18˛10-˛2012, 11 aWn-hsc ^mw Hm-^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂

-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ ^mw kq{]≠v, Pn√m

Irjn-tØm-´w, tImgm F∂ ]q¿Æ ta¬hn-emkw Fgp-Xnb

et°m-´n¬ AS°w sNbvXv 18-˛10˛2012, 11.30 aWn-hsc

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. et°m-´n\papI-fn¬ 2012-˛13

h¿j-Øn¬ t]m´nwKv an{inXw \nd® t{Km _mKp-Iƒ

{Sm≥kvt]m¿´v sNøp-∂-Xn-\p≈ Z¿Lmkv F∂p hy‡-ambn

Fgp-Xn-bn-cn-t°-≠Xpw At]-£-Is‚ ]q¿Æ ta¬hn-emkw

tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv. At∂-Zn-hkw 12 aWn°v

Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-®n-´p≈ k∂n-ln-X-cm-bn-cn-°p∂

hy‡n-I-fpsS km∂n-≤y-Øn¬ h®v Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd∂v

]cn-tim-[n-°p-∂Xpw tae-[n-Im-cn-I-fpsS AwKo-Im-c-Øn\v

hnt[-b-ambn Ipd-™-XpI tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ hy‡n°v

Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-Wv.

Dt±iw ¾ ASn Db-chpw Hcp ASn hymk-hp-ap≈

t{Km _mKp-Iƒ BWv {Sm≥kvt]m¿´v sNtø-≠-Xv.

]vfm‰vt^m-an\v 14 ASn × 6½ ASn, 20 ASn × 8 ASn

hen-∏-ap≈ temdn-I-fn¬ {Sm≥kvt]m¿´v sNøp-∂-Xn-\p≈

\n-c-°p-Iƒ {]tXyIw tIm´v sNtø-≠-Xm-Wv. CXn¬ IqSp-X¬

]vfm‰vt^mw hen-∏-ap≈ temdn-bpsS \nc°pw tIm´v sNøm-hp-

∂-Xm-Wv. {Sm≥kvt]m¿´v sNøp-∂-Xn-\p≈ Intem-ao-‰¿

\nc°mWv tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xv. \nc-X-{Z-hy-ambn  3,000 ^mw

Hm^o-kn¬ AS-bvt°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv Dd-∏n-®p In-´p∂

Imcm-dp-Im-c≥ Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p∂

Hm¿U-dp-Iƒ {]Imcw \n¿±njvS kabØpw ÿeØpw

t]m´nwKv an{inXw \nd® t{Km _mKp-Iƒ FØn-®v Cd-°n-

sIm-Sp-°p-hm≥ _m≤y-ÿ-\m-bn-cn-°pw. 31-˛3-˛2013 hsc Sn

\nc-°n¬ t{Km _mKp-Iƒ Cd-°n-Ø-cp-hm≥ Imcm-dp-Im-c≥

_m≤y-ÿ-\m-bn-cn-°pw. as‰√m k¿°m¿ Z¿Lmkv

\n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Pn√m Irjn-tØm-´w,

(H-∏v)

tImgm.

^mw kq{]-≠v.

sS≠¿/tee ]ckyw

\º¿ Un.-F.F^v. 90/2012.

2012 sk]v‰w-_¿ 22.

Acn-°p-g-bn-ep≈ CSp°n Pn√m Irjn-tØm-´Ønse

GI-tZiw 1375 ASbv° ac-ß-fn¬\n∂pw 2012 sk]v‰w-_¿

amkw 1˛mw Xob-Xn apX¬ 2013 BKÃv amkw

31-˛mw XobXn hsc-bp≈ Ime-b-f-hn¬ hnf-sh-Sp-°p-hm-\p≈

Ah-Imiw Xmsg-∏-d-bp∂ \n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn

20-˛10-˛2012-˛\v ]I¬ 3 aWn°v ]c-ky-ambn sS≠¿/teew

aptJ\ hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-Wv.

-\n_-‘-\-Iƒ

1.

]qcn-∏n® ap{Zh® sS≠¿ 20-˛10-˛2012-˛\v ]I¬

1 aWn°v ap-ºmbn ^mw Hm^o-kn¬ e`n-®n-cn-°-Ww.

sS≠¿ ^md-Øns‚ hne 150 \nIp-Xnbpw

Bbn-cn-°pw.

2.

BZyw teew \S-Øp-∂Xpw ]n∂oSv sS≠¿ Xpd-°p-

∂-Xp-am-bn-cn-°pw. tee-Øntem sS≠-dntem GXn-emWv

IqSnb XpI e`n-°p-∂Xv AXv tae-[n-Im-cn-I-fp-sS

AwKo-Im-c-Øn\v hnt[-b-ambn Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-

°p-∂-Xm-Wv. Snbm≥At∏mƒ Xs∂ BsI XpI-bpsS

aq∂n¬ H∂v (1/3) Hm^o-kn¬ AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

tae-[n-Im-cn-I-fpsS AwKo-Imcw e`n®v Adn-bn∏v In´n

aq∂v (3) Znh-k-Øn-\Iw _m°n apgp-h≥ XpIbpw

AS®v hnf-sh-Sp∏v Bcw-`n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

3.

Imbv ^ew samØ-am-bn-´mWv teew sNøp-∂-Xv.

4.

sS≠¿/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ \nc-X-{Z-hy-ambn

 1000 (B-bncw am{Xw) \¬tI-≠-Xm-Wv.

5.

tee km[-\-ß-fpsS kpc£ tee-°m-c≥

Dd-∏m-t°-≠-Xm-Wv.

6.

hnf-sh-Sp-∏n-\p≈ Ah-Imiw 31-˛8-˛2013 hsc am{X-am-bn-

cn-°pw.

{]h¿Øn

Znh-k-ß-fn¬

cmhnse

8 aWn-ap-X¬ sshIp-t∂cw 4 aWn hsc am{Xta

hnf-sh-Sp∏v \S-Øm-hq. hnf-sh-Sp∏v IW-°p-Iƒ

At∂ Znhkw Xs∂ Hm^o-kn¬ t_m[n-∏n-t°-≠-

Xm-Wv.

7.

teew Dd-∏n®v In´p∂ hy‡n  100 (\qdp am{Xw)

ap{Z-]-{X-Øn¬ DS-ºSn hbvt°-≠-Xm-Wv. Snbm≥

 1,000 (B-bn-cw am{Xw) kq{]-≠ns‚ t]cn¬

FSpØ _m¶v {Um^v‰v skIyq-cn‰n Bbn

\¬tI-≠-Xm-Wv. Snbms‚ Fs¥-¶nepw {]h¿Ønaqew

^man\v GsX-¶nepw coXn-bn¬ \jvSw D≠m-bm¬

BbXv skIyq-cn‰n XpI-bn¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-Wv.

Sn XpI aXn-bm-ImsX h∂m¬ Snbms‚ ÿmhc

PwKa hkvXp-°-fn¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-Wv.

8.

a‰v F√m k¿°m¿ teew/sS≠¿ \n_-‘-\-Ifpw

CXn\pw _m[-I-am-Wv.

CSp°n Pn√m Irjn-tØm-´w,

(H-∏v)

Acn-°pg ]n. H., sXmSp-]p-g.

^mw kq{]-≠v.