eLp Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un6˛671/2008.

2012 sk]v‰w-_¿ 26.

tIcf Kh¿W¿°p-th≠n Xncp-h-\-¥-]pcw h≥InS

PetkN\ hn`mKw FIvknIyq´ohv F©n\ob¿, Xmsg

]dbp∂ {]hrØnIƒ°v A\p-tbm-Py-cmb AwKo-IrX

IcmdpImcn¬\n∂pw a’ckz`mhap≈ Z¿LmkpIƒ

{]hrØnbpsS t]cpw Z¿Lmkv \ºcpw BteJ\w

sNbvX ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ cPn-Ã¿ sNbvX X]m-en¬

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.- sIm-dn-b¿ k¿∆okv aptJ\ e`n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. {]kvXpX Znhkw

Ah-[n-bm-Ip∂ ]£w ASp-Ø -{]-h¿Øn Znhkw CtX

ka-b-ß-fn¬

Z¿LmkpIƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

2/CC/2012˛13—sh≈-s∏m° \nb-{¥Ww—

_me-kp-{_-“Wy t£{X-Øn\v kao]w

D≈q¿ tXmSn\v IpdpsI Hcp ]me-Øns‚

\n¿ΩmWw— 13.25 e£w

33,150

3/CC/2012˛13—Xmgw ]≈n-bn¬ kn.-]n. 5732-˛\v

70 ao‰-dn\ptijw hS-t°m´v 40 ao‰¿

\of-Øn¬ IS¬ `nØn-bpsS A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ

— 6.30 e£w

15,750

4/CC/2012˛13—Xmgw ]≈n-bn¬ kn.-]n. 5732-˛\v

hS-t°m´v 35 ao‰¿ \of-Øn¬ IS¬

`nØn-bpsS A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ— 5.20 e£w

13,000

5/CC/2012˛13—s\øm¿ Pe-tk-N\ ]≤-Xn,

DZym\ ]cn-]m-e\w˛s\øm¿ Umw sabn≥

tK‰v apX¬ \o¥¬ Ipfw hscbpw

Np‰p-ap≈ tdmUn¬ 20 an.ao Nn∏nwKv

I m ¿ ∏‰ v s N ø p ∂ ] W n - I ƒ

(_m°n ]Wn-Iƒ)— 3,48,538 e£w

8,750

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v

2,000 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v 1,300 + hm‰v, {Ia\º¿

3˛\v 1,100 + hm‰v, {Ia\º¿ 4˛\v 700 + hm‰v.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ e`n°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

ka-bhpw—22-˛10-˛2012 D®°v 1 aWn-h-sc.

Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

ka-bhpw—30-˛10-˛2012 sshIp-t∂cw 4 aWn-h-sc.

(1)

(2)

(3)

PART III

Irrigation Department

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2012

Vol. I

hmeyw 1 }

16th October 2012

2012 HIvtSm-_À 16

24th Aswina 1934

1934 Bizn\w 24

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆

No.

\º¿ } ¹⁹

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/12-14

16th OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

190

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—30-˛10-˛2012

sshIp-t∂cw 4.30 aWn-°v.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKy-X-—{Ia-\º¿ 3˛\pw 4˛\pw Un˛bpw

AXn\p apI-fnepw, a‰p-≈-hbv°v kn-˛bpw AXn\p apI-fn-epw.

]Wn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\º¿ 1˛\v 6 amkw,

a‰p-≈-hbv°v 4- -am-kw.

tIcf k¿°m-cns‚ 100˛s‚ ap{Z]{XØn¬

Pe-tk-N\ hIp-∏n\v _m[-I-amb {]mY-anI Icmdpw,

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\obsd A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb

Bh-iy-amb Ãmºv ]Xn®v H∏n´ \nc-X-{Zhyhpw D≈-S°w

sNbvXn-´n-√mØ Z¿LmkpIƒ \ncp-]m-[nIw \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

1990-˛se tIcfm \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n

\nb-a-Ønse F√m hyh-ÿ-Ifpw Pe-tk-N\ hIp-∏nse

Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n-°p∂ F√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw

_m[-I-am-Wv.

sXmgn-emfn kl-I-cW kwL-ßƒ ka¿∏n-°p∂

Z¿Lm-kp-I-tfm-sSm∏w Pn. -H. (Fw.-F-kv) 135/97/ tIm˛-H-m-∏-td-‰ohv

XobXn 13-˛11-˛1997 \njvI¿jn-°p∂ k¿´n-^n-°‰pw ssIh-i-ap≈

{]h¿Øn-bpsS hnh-cßfpw D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv.

s]mXp-acm-aØv/Pe-tk-N\

hIp∏v

F∂o

Un∏m¿´vsa‚nse Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n-°p∂ F√m

hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n\obdpsS Imcym-e-bw,

h≥InS Pe-tk-N\ hn`m-Kw,

(H-∏v)

Xncp-h-\-¥-]pcw.

FIvknIyq´ohv F©n-\ob¿.

PRE-QUALIFICATION TENDER NOTICE

No. D2/11/DIR/INDT/2006.

27th September 2012.

The Director, Inland Navigation Directorate, Kallada

House, Asramam P.O., Kollam for and on behalf of the

Governor of Kerala invites bid for pre-qualification and

competitive tender for award of work in separate sealed

covers for the following works from financially sound and

well experienced Registered “A” Class Contractors/Firms of

Irrigation/ PWD who have satisfactorily completed at least

one similar work having Estimate PAC/Revised Estimate

PAC worth 50% (Fifty percent) of Estimate PAC

of the work.

Tender No. and Name of Work with Estimate PAC—

1/PQ/DIR/INDT/2012-13—NABARD—RIDF—XVII—IWT—

Formation of Badagara—Mahe Canal from ch: 450.080 k.m.

to 454.080 k.m.— 2,150 Lakhs.

EMD— 50,000.

Date upto which the tender forms will be issued—

30-10-2012, 1 p.m.

Last date and time for the receipt of tender—

7-11-2012, 4 p.m.

Date and time of opening of tender documents—

7-11-2012, 4.30 p.m.

Period of Completion—12 months.

Details of Principal items of works involved

Sl.

Description

Quantity

No.

of work

Earth work excavation

392187 m³

Earth work filling

81000 m³

DR Masonry

31267 m³

RR Masonry

4000 m³

RCC 1:2:4

6680 m³

RCC 1:1½:3

203 m³

CC 1:3:6

2788 m³

Reinforcement

1150 Qtl.

Pile Driving-coconut piles

39605 m.

Details of machinery required

Sl.

Details of

Quantity

No.

machinery

Pile driving plant & Equipment

3 Nos.

Motor boat

2 Nos.

Truck/Tipper lorry

10 Nos.

Crane/Lifting equipment

3 Nos.

Concrete mixer & Vibrator

6 sets

CONDITIONS

Registered ‘A’ Class Contractors/Firms in Irrigation

Department/Kerala Public Works Department, who

have experience in carrying out large works and

who consider themselves capable of carrying out

these types of works may obtain PQ documents

and tender documents from the office of the

undersigned on any working day up to the date

and time noted, on payment of 25,000 + VAT in

cash directly. Those who require further copies may

deposit 12,500 + VAT for each additional copy.

Prospective bidders should have completed at least

one similar work with Estimate PAC/Revised

Estimate PAC without considering tender variation

worth 50% of the Estimate PAC as specified

against the work within the last five years. A

certificate to this effect from the agreement

executing authority of the completed work shall

invariably be submitted along with the application

for PQ documents and tender documents, failing

16th OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

191

which; PQ documents will not be issued to him/

them (applicant). (Applications without this

certificate will not be considered). The contractors/

firms should attach an affidavit along with the PQ

documents stating whether or not any works

carried out by him/them were terminated due to his

or their fault so far. Documents showing the

ownership of the essential plants or machineries

required for the work should be submitted along

with the PQ documents.

The PQ documents and tender documents will not

be issued after the date and time specified under

any circumstances. The duly filled up PQ

documents (3 copies) along with EMD and

preliminary agreement in one sealed cover and

tender for work in another sealed cover, writing

clearly over the cover specifying whether it

contains PQ document/tender document with the

name of bidder and name of work and then

enclosing these two covers in a single cover duly

superscribing the name of work and name of

contractor and send the same by Speed Post/

Registered Post, so as to reach the office of the

undersigned before 4 p.m. on the date specified.

The PQ documents and tender documents received

after the time notified above will not be considered

under any circumstance. The tender received after

the stipulated date and time due to postal delays

or tender through courier service or delivered

directly will not be accepted. The undersigned

reserves the right to deny Pre-qualification to any

of the applicant and to reject the tender submitted

by any of the applicant without assigning any

reason thereto. If the last date of the receipt of

tender happens to be a holiday, tenders will be

received up to the stipulated time on the next

working day. Preliminary agreement on stamp paper

worth 100 duly filled up and signed (to be

enclosed with PQ document) and sufficient EMD

duly pledged in favour of the Director, Inland

Navigation Directorate, Kollam should be enclosed

in a separate sealed cover superscribing “Earnest

Money” and attach separately to the cover

containing PQ documents for the works. Tenders

received without the above mentioned documents

shall summarily be rejected.

PQ document alone will be opened at 4.30 p.m. on

the dates specified. After evaluation of the PQ

document in the office of the undersigned, the

same will be submitted to the Chief Engineer,

Irrigation and Administration, Thiruvananthapuram

for approval and final selection by the

Prequalification Committee. Only those tenders,

submitted by the contractors / firms who are pre-

qualified by the Committee shall be opened and

scrutinized later on. Tenders of contractor or firms

who have not been pre-qualified will be summarily

rejected without opening the tenders and will be

returned to the tenderer on proper receipt. Those

who intend to form consortium or joint venture

agreement should obtain prior approval of the

Director before obtaining the tender documents.

The date and time for opening of tenders of work

will be intimated well in advance to the concerned

contractor/firm who are pre-qualified.

Besides security deposit, 10% of the PAC as Bank

Guarantee should be submitted by the selected

bidder at the time of executing agreement. All the

conditions contained in GO(P) No. 84/97 dated

19-8-1997, GO(P) No. 13/98/PWD dated 21-2-1998,

GO(Ms.) No. 43/99/1RD dated 9-6-1999, GO(Ms.)

No. 2/2005/PWD dated 7-1-2005 and amendments

thereto and other rules prevailing with regard to

tender for works in Irrigation Department / PWD

will be applicable to this tender also.

For getting tender documents, original certificates

should be produced.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Ub-d-IvS¿, Dƒ\mS≥

PeKXmKX Ub-d-IvS-td-‰v, B{im-aw, sIm√w Xmsg ]d-bp∂

{]hr-Øn-°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ntem Pe-hn-`h

hIp-∏ntem cPn-Ã¿ sNbvX-n´p≈ ‘F’ ¢mkv tbmKy-X-bp-≈-hcpw

G‰hpw Npcp-ßn-bXv Xmsg hnh-cn-®n-cn-°p∂ {]hr-Øn-bpsS

50 (A≥]-Xv) iX-am-\-sa-¶nepw FÃn-ta‰v/]pXp-°nb FÃn-

ta‰v XpI-bv°p≈ kam-\-amb Hcp {]hr-Øn-sb-¶nepw

Xr]vXn-I-c-ambn ]q¿Øn-bm-°n-bn-´p-≈-h-cp-amb AwKo-IrX

Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a¬k-c-kz-`m-h-ap≈ ap≥tbmKyXm

\n¿ÆbØn\pw {]hr-Øn-°p-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—1/]n. Iyp/Un. sF. B¿./sF. F≥. Un. ‰n. /

2012-˛13—B¿. sF. Un. F^v. XVII—\_m¿Uv klm-b-

tØmsS hS-Ic˛amln I\m-ens‚ sNbn-t\Pv 450.080

In. ao‰¿ apX¬ 454.080 In. ao‰¿ hsc-bp≈ \n¿ΩmW

{]h¿Øn-Iƒ— 2,150 e£w.

\nc-X-{Zhyw— 50,000.

Z¿Lmkv ^md-ßƒ hnXcWw sNøp∂ Ah-km\

XobXnbpw kabhpw—30-˛10˛2012 D®bv°v 1 aWn.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—7˛11˛2012 sshIp-t∂cw 4 aWn.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ XobXnbpw kabhpw—7˛11˛2012

sshIp-t∂cw 4.30 aWn.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—12 amkw.

16th OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

192

Cu {]hrØn°p≈ {][m\ tPmen-Iƒ

{Ia

]Wn-bpsS hnh-cWw

Afhv

\º¿

a¨the

392187 m³

a¨the \nd-bv°¬

81000 m³

]md ASp°v

31267 m³

]md- sI´v

4000 m³

kna‚ v tIm¨{Io‰v (1:2:4)

6680 m³

kna‚ v tIm¨{Io‰v (1:1½:3)

203 m³

kna‚ v tIm¨{Io‰v (1:3:6)

2788 m³

Iºn ]Wn

1150 Izn‚¬

ss]¬ ASn-°p∂ tPmen (sX-ßv)

39605 m

Ahiyw th≠p∂ D]-I-c-W-ßƒ

{Ia

C\w

Afhv

\º¿

ss]¬ ASn-°p∂ D]-I-cWw

3 Nos.

b{¥w LSn-∏n® t_m´v

2 Nos.

{S°v/Sn∏¿ temdn

10 Nos.

s{Ibn≥/Db¿Øm-\p≈ D]-I-cWw

3 Nos.

tIm¨{Io‰v anIvkdpw ssht{_-‰dpw

6 Sets

\n_-‘-\-Iƒ

ap≥ tbmKyXm \n¿Æb {]am-W-ßfpw Z¿Lmkv

{]am-W-ßfpw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ B^o-k-dpsS

Hm^o-kn¬ \n∂pw ta¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂

Znhkw cmhnse 11 aWn apX¬ sshIp-t∂cw 4

aWn-hsc s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ntem Pe-hn-`h

hIp-∏ntem ap≥Ime {]hr-Øn-]-cn-N-bhpw Cu

{]hrØn sNøp-hm≥ tijn-bp-s≠∂v kzbw

t_m≤y-ap-≈-hcpw Imcy-{]m-]vXn-bp-ap≈ ‘F’ ¢mkv

Icm-dp-Im¿°v/ÿm]-\-ßƒ°v Z¿Lmkv {]amW

hne-bmbn 25,000- \nb-am-\p-krX \nIp-Xn-Ifpw AS®v

hmßm-hp-∂-Xm-Wv. A[nI tIm∏n-Iƒ Bh-iy-ap≈

Icm-dp-Im¿ 12,500 \nb-am-\p-kr-X-amb

\nIp-Xn-Ifpw AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

Hmtcm {]hr-Øn-bpsS AS-¶¬ XpI-bpsS 50

iX-am-\-sa-¶nepw Xpey-amb XpI-bv°p≈ kam-\-

kz-`m-h-ap≈ Hcp {]hr-Øn-sb-¶nepw sNbvXv

ap≥]-cn-N-b-ap≈ Icm-dp-Imsc ]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.

{]kvXpX ]Wn ]q¿Øo-I-cn-®-Xmbn B ]Wn-bpsS

F{Kn-sa‚ v h® DtZym-K-ÿ≥ km£y-s∏-Sp-Øp∂

tcJ At]-£-tbm-sSm∏w ka¿∏n-®m¬ am{Xta

ap≥tbm-Ky-Xbv°pw Z¿-Lm-kn-\p-ap≈ {]am-W-ßƒ

\¬Ip-I-bp-≈p. A√m-sX-bp≈ At]-£-Iƒ

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. ap≥tbm-KyX \n¿Æ-bn-°p-∂-Xn-

\p≈ At]-£-Iƒ ka¿∏n-°p-∂-Xn-t\m-sSm∏w

Xm≥ Gs‰-Sp-Øn-´p≈ ]Wn-Iƒ H∂pw Xs∂

Xs‚ Ip‰-waqew d±m-°-s∏-´n-´n√ F∂v {]kvXm-hn-®n-

´p≈ kXy-hm-Mvaqew Icm-dp-Im¿/ÿm]-\-ßƒ

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. {]h¿Øn-°m-h-iy-amb F√m

b{¥-km-a-{Kn-I-fp-sSbpw D]-I-c-W-ß-fp-sSbpw

DS-a-ÿX sXfn-bn-°p-∂-Xn-\p≈ hnh-c-ßƒ

ap≥tbm-KyX \n¿Æ-bn-°p-∂-Xn-\p≈ tcJ-Iƒ

ka¿∏n-°p-∂-Xn-t\m-sSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

\n›nX Xob-Xn°pw ka-b-Øn\pw tijw bmsXmcp

Imc-W-h-imepw ap≥tbm-KyXm \n¿Æb {]am-W-

ßtfm Z¿Lmkv {]am-W-ßtfm \¬Ip-∂-X-√.

]q¿Æ-ambn ]qcn-∏n® tbmKy-Xm -\n¿Æb {]am-W-

ßfpw (3 ]I¿∏p-Iƒ) \nc-X-{Z-hyhpw {]mcw`

DS-º-Snbpw Hcp ap{Z h® Ih-dnepw Z¿Lmkv

{]am-W-ßƒ as‰mcp ap{Z-h® Ih-dnepw Ih-dn\p

apI-fn¬ ap≥ tbmKyXm {]amWw/Z¿Lmkv

{]amWw F∂v Bte-J\w sNbvXv Icm-dp-Im-cs‚/

ÿm]-\-Øns‚ t]cpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw

Bte-J\w sNbvXv aq∂m-a-sXmcp Ih-dn¬ a‰v c≠v

Ih-dp-Ifpw \nt£-]n®v \n›nX XobXn

sshIp-t∂cw 4 aWn°v ap≥]mbn kv]oUv t]mÃv/

cPn-kvt‰¿Uv X]m-en¬ Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂

DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ e`n-®n-cn-°-Ww.

\n›nX Xob-Xn°pw ka-b-Øn\pw tijw

e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ, X]m¬ hIp-∏nse Xma-k-

Øm¬ sshIn e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ, sImdn-b¿

k¿∆o-kn¬ e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ, t\cn´v

e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ F∂nh kzoI-cn-°p-∂-X-√.

ap≥tbm-KyXm \n¿Æb {]am-W-ßfpw Z¿Lmkv

{]am-W-ßfpw ImcWw t_m[n-∏n-°msX \nc-kn-°p-

∂-Xn\v Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿ\v

A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°pw. {]am-W-ßƒ kzoI-cn-

°p∂ \n›nX XobXn Ah[n Znh-k-am-bm¬

sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX kabw hsc

{]am-W-ßƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. tbm-KyXm

\n¿Æb {]am-W-Ønt\m-sSm∏w 100 hne-bp≈

ap{Z-]-{X-Øn¬ ]q¿Æ-ambpw ]qcn-∏n®v H∏n´

{]mY-anI DS-º-Snbpw Dƒ\m-S≥ Pe-K-Xm-KX

Ub-d-IvS¿, sIm√w F∂ t]cn¬ am‰n

FSp-°-Ø° coXn-bn¬ aXn-bmb \nc-X-{Z-hyhpw

AS°w sNømØ tcJ-Iƒ \ncp-]m-[nIw

\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

ap≥tbm-KyXm \n¿Æb {]am-W-ßƒ am{Xw

\n›nX XobXn sshIp-t∂cw 4.30 aWn°v

Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. {]kvXpX {]am-W-ßƒ

{]mY-anI hne-bn-cp-Ø-en-\p-tijw Pe-hn-`h hIp∏v

No^v F©n-\o-b-dpsS AwKo-Im-c-Øn\pw ap≥

tbm-KyXm \n¿Æb IΩ-‰n-bpsS Ah-km\

Xocp-am-\-Øn-\pambn ka¿∏n-°p-∂-Xm-Wv. ap≥

tbm-KyXm \n¿Æbw e`n® Icm-dp-Im-cpsS Z¿Lm-kp-

Iƒ am{Xw Xpd∂v kq£va ]cn-tim-[\ \S-Øp-

∂Xpw tbmKyX e`n-°mØ Icm-dp-Im-cpsS/ÿm]-\-

Øns‚ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂Xpw BbXv

ckoXp \¬In XncnsI hmßm-hp-∂-Xpam-Wv.

tPmbn‚ v sh©z¿ F{Kn-sa‚ v {]Imcw ]Wn-Iƒ

FSp-°p-hm≥ Xmev]-cy-ap≈ Icm-dp-Im¿ ap≥

tbm-KyXm \n¿Æb {]am-W-ßfpw Z¿Lmkv {]am-W-

ßfpw ssI∏-‰p-∂-Xn\v apºmbn Ub-d-IvS-dpsS

ap≥Iq¿ A\p-aXn hmßn-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

16th OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

193

ap≥ tbmKyX \n¿Æ-bn-°-s∏´ Icm-dp-Im-cpsS

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ Xpd-°p∂ ka-bhpw

Xob-Xnbpw ap≥Iq´n Adnbn°p∂-Xm-Wv. Xnc-s™-

Sp-°-s∏´ Icm-dp-Im-c≥ kpc-£nX \nt£-]-Øn

-\p]-cn-bmbn AS-¶¬ XpI-bpsS 10 iX-am\w _m¶v

Kymc≠n Icm¿ hbv°p-tºmƒ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Xmsg-∏-d-bp∂ k¿°m¿ DØ-c-hp-Ifpw Ah-bpsS

\mfn-Xp-h-sc-bp≈ t`Z-K-Xn-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-Wv. G. O. (P) No. 84/97 dated 19-8-1997,

G. O. (P) No. 13/98/PWD dated 21-2-1998,

G. O. (Ms.) No. 43/99/IRD dated 9-6-1999,

G. O. (Ms.) No. 2/2005/PWD dated 7-1-2005

ap≥ tbmKyXm \n¿Æ-b-sØ-°p-dn®pw Z¿Lm-kp-Isf

kw_-‘n®pw Pe-hn-`h hIp-∏nepw s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏nepw \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

Z¿Lmkv {]amWw e`n-°p-hm≥ tcJ-I-fpsS A ¬

Xs∂ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

Inland Navigation Directorate,

(Sd.)

Kallada House,

Director.

Asraman P. O., Kollam.

TENDER NOTICE

No. D2-11/INDT/2006.

25th September 2012.

Competitive tenders in sealed covers superscribing

the name of works are invited for and on behalf of the

Governor of Kerala by the undersigned from contractors

of eligible class. Tender forms and other details can be

had from the office of the undersigned upto 1 p. m. on

29-10-2012. The tenders will be received upto 4 p. m. on

2-11-2012 by Registered Post/Speed post and will be

opened at 4.30 p. m. on the same day. Tender received

after the stipulated date and time due to postal delays or

tenders send by courier service/directly will not be

accepted. In case, the last date for receipt of tender

happens to be a holiday, tenders will be received upto

4 p.m. on the next working day.

Sl.

Tender No. and

EMD

No.

Name of Work with

Estimate PAC

4/DIR/INDT/2012-13—Department of

Tourism—Development of Ashtamudi lake-

Cruise circuit—Construction of boat

jetty and waiting shelter at East side

of paliyamthuruthu (Kumbalam)—

25.50 Lakh

50,000

5/DIR/INDT/2012-13—Department of

Tourism—Development of Ashtamudi lake-

Cruise circuit—Construction of boat

jetty and waiting shelter at West side

of paliyamthuruthu (Poopani)—

28 Lakh

50,000

Cost of tender documents— 3,900 + VAT for

Sl. No.1 and 4,200 + VAT for Sl. No. 2.

Class of Contractor—A & B Class.

Time of completion—6 months.

Firm period of the tender will be 4 months from the

date of receipt of tender. Tender documents are not

transferable. The EMD must be pledged in favour of the

Director, Inland Navigation Directorate, Kollam. Tenders

not accompanied with required EMD and preliminary

agreement shall be summarily rejected.

As per 1989 Kerala Construction Worker’s Welfare

Fund rule (2), the selected contractor is liable to remit 1%

of the total cost of work towards KCWW Fund. All

prevailing conditions applicable to tenders in Irrigation and

Public Works Departments are applicable to this tender also.

Labour Contract Co-operative Societies applying for

each tender document shall produce necessary certificate

regarding their qulification from the joint Registrar of

Co-operative Societies and certificate regarding the

works in their hand from the Assistant Registrar of

Co-operative Societies which should be submitted with the

tender also.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Ubd-IvS¿, Dƒ\m-S≥

Pe-K-Xm-KX Ubd-IvStd‰v, sIm√w Xmsg ]d-bp∂

{]hr-Øn-Iƒ°v s]mXp-a-cm-aØv/Pe-hn-`h hIp-∏nse

cPn-Ã¿ sNbvXn-´p-≈ \n›nX tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX

Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw \n¿±njvS {]mY-anI F{Kn-sa‚ v

AS°w sNbvX a¬kc kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

{]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h®

I-h-dpIfn¬ 2˛11-˛2012 sshIp-t∂cw 4 aWn-hsc kv]oUv

t]m-Ãn¬/cPn-Ã¿ sNbvX X]m-en¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

sImdn-b¿hgntbm t\cnt´m ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m-en¬ D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-ßƒ°v

Cu Hm^okv DØ-c-hmZnbmbn-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p∂ Znhkw Ah-[n-bm-bm¬ AXns‚ sXm´-SpØ

{]hrØn Znhkw 4 aWnhsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoIcn°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ At∂-Zn-hkw sshIp-t∂cw 4.30 aWn°v

lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Ubd-IvStdm

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p-tZym-K-ÿt\m Xpd-°p-∂-

Xm-bn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

AS-¶¬ XpIbpw

4/Uns-F-B¿/sF-F≥Un‰n/2012˛13—hnt\mZ

k©mc hIp-∏n-\p-th≠n AjvS-apSn Imb-ense

Pe-]mX hnI-k-\-Øn-\mbn ]≈n-bmw-Xp-cpØv

(Ip-ºfw) Ing°v `mKØv t_m´v sP´n-bpsSbpw

hn{iaapdn-bp-sSbpw \n¿ΩmWw— 25.50 -e£w 50,000

5/Uns-F-B¿/sF-F≥Un‰n/2012˛13—hnt\mZ

k©mc hIp-∏n-\p-th≠n AjvS-apSn Imb-ense

Pe-]mX hnI-k-\-Øn-\mbn ]≈n-bmw-Xp-cpØv

(]q∏m-Wn) ]Sn-™mdv `mKØv t_m´v sP´n-bpsSbpw

hn{iaapdn-bp-sSbpw \n¿ΩmWw— 28 e£w

50,000

Gaz. No. 19/2012/DTP (Irrigation).

16th OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

194

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

3,900+hn.-\n., {Ia-\-º¿ 2˛\v 4,200+hn.-\n.

Icm-dp-Im-cpsS Xcw—F/_n ¢mkv.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—6 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p hn-h-c-ßfpw Cu

Hm^o-kn¬ \n∂pw 29˛-1-0-˛2012 D®°v 1 aWn-hsc e`y-am-Wv.

Z¿Lm-kns‚ Imem-h-[n 4 amkw Bbn-cn-°pw. BbXv

At\ym\yw ssIam-dm≥ ]mSn-√m-Ø-Xm-Wv. \nc-X-{Zhyw

Ub-d-IvS-dpsS t]cn¬ hmßnb \n›nX XpI-bv°p-≈Xpw

At±-l-Øn\v Ft∏mƒ thW-sa-¶nepw amd-Ø° hn[-Øn¬

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-b-Xp-am-bn-cn-°-Ww. {]mY-anI F{Kn-sa‚ v

AS°w sNbvXn-´n-√m-ØXpw \n›nX \nc-X-{Zhyw

sI´n-h-bv°m-Ø-Xp-amb F√m Z¿Lm-kp-Ifpw \nc-kn-°p

-∂-Xm-Wv. 1989-˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a

\nb-a-Ønse (2) hIp-∏-\p-k-cn®v ]Wn-Iƒ Gs‰-Sp-Øp

\S-Øp∂ Icm-dp-Imc≥ {]hr-Øn-bpsS samØw sNe-hns‚

1% \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n-[n-bn-te°v AS-bv°p-hm≥

_m≤y-ÿ-\m-Wv.

Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p-∂-Xn-te°v sXmgn-emfn

kl-I-cW kwL-ßƒ Hmtcm ]Wn-°p-ap≈ tbmKy-Xsb

kw_-‘n®v kl-I-cW kwLw tPmbn‚ v cPn-kv{Sm-dpsS

k¿´n-^n-°-‰pw ssIh-i-ap≈ ]Wn-Isf kw_-‘n®v

Akn-kv‰‚ v cPn-kv{Sm-dpsS k¿´n-^n-°-‰pw lmP-cm-t°-≠Xpw

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.

Pe-hn-`h hIp-∏n-tebpw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-tebpw

Z¿Lm-kp-Isf

kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈

F√m

\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

Inland Navigation Directorate,

(Sd.)

Asramam P.O., Kollam.

Director.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ 01/Un.Un./2012-˛13.

2012 HIvtSm-_¿ 1.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tImÃ¬ F©n-\o-b-dnwKv

k_v Unhn-j≥ sU]yq´n Ub-d-IvS¿, sIm√w Xmsg

]d-bp∂

{]hr-Øn-

sNøp-∂-Xn-\p-th≠n

tIcf

s]mXp-a-cm-aØv/Pe-tkN\ hIp-∏n¬ cPn-Ã¿ sNbvX-n´p≈

tbmKy-cmb

Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw

ap{Z-h®

Ih-dp-I-fn¬ a’-c-mSn-ÿm-\-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv t^md-ßƒ Xmsg ]d-bp∂

{]Imcw hnX-cWw sNøp-∂Xpw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-

Xp-am-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ C¥y≥ X]m¬ hIp∏v cPn-tÃ¿Uv/

kv]oUv

t]mÃv

aptJ\

e`n-°p-∂h

am{Xw

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv sImdn-b¿ hgn e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

Xnc-kv°-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hr-Øn-bpsS

t]cpw tcJ-s∏-Sp-Ønb ap{Z-h® Ih-dn-em-bn-cn-°Ww

Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xv.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpI-bpw—1/Un.Un/2012˛13—tImÃ¬ F©n-\o-b-dnwKv

sk£≥, sIm√-Øns‚ A[o-\-X-bn¬ kn.-]n. 288 apX¬

kn. ]n. 338 hsc IS¬ Xoc-Øns‚ tSmt]m-{Km-^nIv k¿t∆

sNøp-∂-Xn\pw t{Imkv sk£≥ s{]mss^¬ FSp-°p-∂-

Xn\pw k¿t∆ tPmen-I-fpsS t{UmbnwKv Xøm-dm-°p-∂-

Xn\pw— 1,25,000.

\nc-X-{Zhyw— 3,125.

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne— 250 + aq.-h.\n. @ 5%.

Z¿Lmkv t^mdw hnX-cWw sNøp∂ Xob-Xnbpw

kabhpw—18˛10˛2012, 11 aWn apX¬ 1 aWnhsc.

]qcn-∏n® Z¿Lmkv t^mdw kzoIcn°p∂ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—29˛10˛2012 D®bv°v 1 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—29˛10˛2012,

sshIn´v 4 aWn.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—"Un' bpw AXn\p-ap-I-fnepw.

{]h¿Øn -Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Sn Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿt\m

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m At∏mƒ

lmP-cm-Ip∂ Icm-dp-Im-cpsS/\nb-am-\p-krX GP‚p-am-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ apI-fn¬ ]d-bp∂ Znhkw D®-I-gn™v 4˛\v

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°phm≥ \n›-bn-®n-

cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw Ah-[nbm-bm¬ sXm´SpØ

{]hrØn Znhkw D®bv°v 2.30 aWn-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw

At∂Znhkw

aWn°v

Xpd-°p-∂-Xpam-Wv. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n Ah

kzoI-cn-°p-∂-Xp-ap-X¬ Hcp amkw Bbn-cn°pw.

X]m-en¬

hcp∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-

bm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-ß-fpsS hn¬]-\bpw Z¿Lmkv

X]m-en¬ kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-amb Xob-Xn-Ifpw

apI-fn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ {]Im-c-am-bn-cn-°pw.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ F, _n F∂o ¢mkv

cPn-kvt{S-j-\p≈ A¿l-cmb Icm-dp-Im¿°v am{Xta Z¿Lmkv

e`n-°p-I-bp-≈p.

-Z¿Lmkv kw_-‘n®v IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ

Xmsg H∏p-h-®n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬

\n∂pw 5 aWn-hsc F√m {]hr-Øn-Zn-h-k-ß-fnepw Adn-bm-hp-

∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-Ww hmßn-°p-hm≥ cPn-kvt{S-j≥

Im¿Uv sIm≠p-h-tc-≠-Xm-Wv.

-Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p≈

At]-£m-t^m-d-Øn¬ cPn-kvt{S-j≥ \º¿ Fgp-tX-≠-Xm-Wv.-

\n-c-X-{Zhyw sU]yq´n Ub-d-IvSdpsS t]cn¬ A[n-Im-c-s∏-Sp-

Øn-bn-´p-≈Xpw UnkvNm¿Pv sNbvXn-´p-≈Xpw Bbn-cn-°-Ww.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w 100 hne-bp≈ ap{Z-∏-{X-Øn¬

Xøm-dm-°nb \n›nX t^mdØnep≈ {]mYanI DS-ºSn H∏n´v

AS°w sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

-{]m-Y-anI DS-ºSn AS°w

sNbvXn-´n-√m-ØXpw Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°m-Ø-

Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ Xnc-kvI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

-\n-c-X-{Z-hy-ambn

FSp-°p∂ \mjW¬ tkhnwKvkv k¿´n-^n-°‰v/Inkm≥

hnImkv ]{X F∂nh sU]yq´n Ub-d-IvS-dpsS t]cn¬

]W-b-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww. (Cµncm hnImkv]{X

\ncX{Zhyambn kzoIcn°p∂X√.) tIcf Pe-tk-N\

hIp-∏n¬/s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ Z¿Lmkv kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv.

sU]yq´n Ub-d-IvS-dpsS Imcym-e-bw,

tImÃ¬ F©n-\o-b-dnwKv k_vUn-hn-j≥,

(H∏v)

tXh≈n, sIm√w.

sU]yq´n Ub-d-IvS¿.

16th OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

195

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un. _n˛1/2012-˛13.

2012 HIvtSm-_¿ 5.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Akn-Ã‚ vFIvknIyq´ohv

F©n\ob¿, tIcf Pe hn`h hIp∏v, ]ºm-P-e-tk-N\

]≤Xn sNß∂q¿ k_v Unhn-j≥, ]ºm-P-e-tk-N\

]≤Xnbn¬s∏´ Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v tIcf

Pe-tk-N\ hIp∏v/s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-Ã¿

sNbvXn-´p≈ A¿lcpw AwKo-Ir-X-cmb Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw

a¬kc kz`m-h-ap≈ Z¿LmkpIƒ {]hrØnbpsS t]cv

BteJ\w sNbvX-n´p≈ Ih-dp-I-fn¬ cPn-kvt{SUv

X]m-en¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X

\º¿

{]hrØn-bpsS hnh-c-ßfpw

-{Zhyw

Dt±i AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

01/FCC/2012-˛13—]n. sF. ]n. he-Xp-Ic

I\m¬ sNbn-t\Pv 16645 ao‰-dn\pw

17550 ao‰-dn\pw CS-bn¬ hm¿jnI

A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ— 60,000

1,500

02/FCC/2012-˛13—]n. sF. ]n. he-Xp-Ic

I\m¬ sNbn-t\Pv 18000 ao‰-dn\pw

Ah-km\ `mK-Øn\pw CS-bn¬ hm¿jnI

A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ— 67,000

1,675

03/FCC/2012-˛13—]n. sF. ]n. CS-Xp-Ic

]m≠-\mSv {_m©v I\m-ens‚ sNbn-t\Pv

0 ao‰-dn\pw 3000 ao‰-dn\pw CS-bn¬

hm¿jnI A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ— 1,13,000

2,825

04/FCC/2012-˛13—]n. sF. ]n. CS-Xp-Ic

sh¨aWn {_m©v I\m-ens‚ sNbn-t\Pv

0 ao‰-dn\pw 750 ao‰-dn\pw CS-bnepw

sNbn-t\Pv 4800 ao‰-dn\pw 6000 ao‰-dn\pw

CS-bnepw hm¿jnI A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ

— 96,000

2,400

05/FCC/2012-˛13—]n. sF. ]n. CS-Xp-Ic

sN∂n-Øe {_m©v I\m-ens‚ Ipc-´n-t»cn

Unkv{Sn-_yq-´-dn-bpsS hm¿jnI A‰-Ip-‰

-]-Wn-Iƒ— 90,000

2,250

06/FCC/2012-˛13—]n. sF. ]n. CS-Xp-Ic

sN∂n-Øe {_m©v I\m-ens‚ Imcmgva

Unkv{Sn-_yq-´-dn-bpsS hm¿jnI A‰-Ip-‰

-]-Wn-Iƒ— 90,000

2,250

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne — 300+hm‰v.

]Wn-Xo¿t°≠ Imem-h[n—Hcp amkw.

Z¿Lmkv {]amWßƒ 2012 HIvtSm-_¿ 17-˛mw XobXn

1 aWn hsc Hmtcm-∂n\pw ta¬ \n¿t±-in-®n-´p≈ XpI

scm°w AS®v tcJm-aqew At]-£n®v hmßm-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kw_-≤-amb a‰v hnh-c-ßƒ Cu B^o-kntem

sNß-∂q¿ Unhn-j≥ Hm^o-kv, amth-en-°-c, tImg-t©cn

]n. sF. ]n. k_v Unhn-j-\p-I-fn¬ \nt∂m t\cn´v

At\z-jn®v Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿LmkpIƒ 2012 HIvtSm-_¿ 19˛mw XobXn 2.30

aWn°v apºmbn Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚

B^o-kn¬ e`n-°-Ø° hn[-Øn¬ cPn-Ã¿ sNbvXv

X]m-entem tI{µ X]m¬ hIp-∏ns‚ kv]oUv t]mÃntem

Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. {]kvXpX ka-b-Øn\ptijw In´p-∂h

bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m¬

XI-cmdpaqetam at‰-sX-¶nepw ImcWwaqetam D≈

Ime-Xm-a-k-Øn\v

Un∏m¿sa‚ v

bmsXmcp

DØ-c-hm-Zn-Xzhpw

Gs‰-Sp-°p-∂-X-√.

sImdn-b¿

k¿∆o-knepw t\cn´pw ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ k¿°m¿ s]mXp Ah[n

{]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw

2.30 aWnhsc Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂XmWv.

At∂ Znhkw sshIn´v 3˛\v lmP-cm-bp≈ Icm-dp

-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ Btfm

At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ Btfm Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w \n›nX XpI-bv°p≈

\nc-X-{Z-hy-hpw 100 IpdbmØ XpI-bv°p≈ ap{Z-]-{X-Øn¬

{]mY-anI DS-º-Snbpw bYm-hn[w ]qcn-∏n®v H∏n´v

ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv. {]mY-anI DS-º-Sn-bn¬ A©m-asØ

D]-h-Ip-∏mbn Xmsg-∏-d-bp∂ hyhÿ Dƒs∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

“The contractor further assures that it is clearly

understood that the settlement of claims either by part bills

or by final bills will be made only according to the

availability of budget provision and allotment of funds

made with the division officer in change of the work

under the respective heads of account in which the work

is sanctioned and arranged and also subject to the

seniority of such bills. No claims for interest or for

damages whatsoever shall be made for belated settlement

of claims of bills”.

{]mY-anI DS-ºSn ka¿∏n-°mØ Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. \nc-X-{Z-hy-Øn-\p≈ _m¶v {Um^v‰p-Iƒ,

\mj-W¬ tkhnwKvkv k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ, Inkm≥ hnImkv

]{X-ßƒ apX-em-bh Akn-Ã‚ v FIvknIyq´ohv

F©n\ob¿, ]n. sF. ]n. k_v Unhn-j≥, sNß-∂q-cns‚

t]cn¬ _‘-s∏´ A[n-Im-cn-Iƒ πUvPv sNbvXh

Bbn-cn-°Ww.

F{Knsa‚ v XobXn apX¬ 10 Znh-k-Øn-\Iw ÿew

Gs‰-Sp-t°-≠-Xm-Wv. te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk-‰n-Iƒ

Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-∂-tXm-sSm∏w Xs∂ Pn. H. \º¿

135/97-˛se tIm˛-H-m∏-td‰ohv Xncp-h-\-¥-]pcw, XobXn 13-˛11-˛1997

DØ-chv {]Im-c-ap≈ A¿lX sXfn-bn-°p∂ F√m

tcJ-I-fp-sSbpw A ¬ D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv. A√mØ

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

Kh-¨sa‚ v DØ-chv Pn. H. ]n. 84/97 XobXn

19-˛8-˛1997, Pn. H. (]n) 13/98 ]n.-U-_yq. Un. XobXn 21-˛2-˛1998-˛w

(Fw. F v) 43/99 sF. B¿. Un. XobXn 9-˛6-˛1999˛epw

]dbp∂ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-bn-cn°pw. Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p-hm≥ tcJ-I-fpsS

A ¬ Xs∂ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

AknÃ‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

(H-∏v)

]n. sF. ]n. k_v Unhn-j≥, AknÃ‚ v FIvknIyq´ohv

sNß∂q¿.

F©n-\o-b¿.

16th OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

196

TENDER NOTICE

No. D4/750/2012/KDC/KTM.

24th September 2012.

The Superintending Engineer, Kuttanad Development

Circle, Kottayam on behalf of the Governor of Kerala

invites competitive tenders in sealed covers superscribing

the name of work from contractors registered in Kerala

P.W.D/Irrigation Department having B Class and above

for the work mentioned below.

Tender forms will be issued and received as detailed

below.

Tenders will be received by Registered Post/

Speed Post only. Tenders submitted directly or by courier

service will be rejected. The tenders received after the

stipulated date and time due to postal delays or any other

reason will not be considered.

Tender No. and Name of work with Estimate PAC—

11/SE/KDC/KTM/2012-13—Construction of Salt Water

Barrier at Thanneermukkom-3rd stage site Survey,

Preparation of DPR and Soil Investigation Works—

33.45 lakhs.

EMD— 50,000.

Cost of tender documents— 5,100 + VAT.

Date and time of issue of tender forms—16-10-2012

to 17-10-2012 during working hours upto 1 p. m.

Last date and time of receipt of tender form—

29-10-2012, 3 p. m

Date and time of opening of tenders—29-10-2012,

3.30 p.m.

Class of Eligible Contractor—‘B’ Class and above.

Period of completion— 4 months.

Name of Division Office—Kuttanad Development

Division, Thanneermukkam.

Tender will be opened by the Superintending

Engineer or the Officer authorized by her in the presence

of the tenderers or their authorized agents present at that

time.

If the last date of receipt of tender happens to be

holiday, tenders will be received and opened on the next

working day.

The firm period of the tenders will be

4 months from the date of receipt of the tender.

Tender documents and other details of tenders can

be obtained from the office of the undersigned. Tender

documents sold to one party are not transferable to

another. Written application quoting registration number

and registration card should be produced for obtaining

the tender forms. Tenders should be enclosed with a

preliminary agreement in prescribed format in Stamp Paper

worth 100 and sufficient E.M.D. pledged in favour of the

Superintending Engineer, Kuttanad Development Circle,

Kottayam. Tenders without sufficient E.M.D. and

preliminary agreement will be summarily rejected. As per

1989 Kerala Construction Workers Welfare Fund rule (2),

the contractor is liable to remit 1% of the total

expenditure of work done towards the KCWW Fund.

All rules and regulations of tenders prevailing in the

Irrigation Department/P.W.D. are applicable to this tender

also.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tIm´bw Ip´-\mSv

Uh-e-]vsa‚ v k¿°nƒ, kq{]≠nwKv F©n\o-b¿ Xmsg

]dbp∂ {]hrØn°v 29˛1-0˛2012-˛\v sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc

\n›n-X-tbm-Ky-X-bp≈ cPn-Ã¿ sNbvXn-´p≈ Icm-dp-Im-cn¬

\n∂v {]hr-Øn-bpsS t]cphnhcw tcJ-s∏-SpØn

ap{Z-h®n´p≈ Ih-dp-I-fn¬ cPn-tÃ¿Uv t]mÃv Bbn

a’-ckz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

At∂-Zn-hkw sshIp-t∂cw 3.30 aWn°v Xmsg H∏n-´n-cn-

°p∂ Hm^o-ktdm, At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂

DtZym-K-ÿt\m lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. At∂-Zn-hkw Ah-[n-bm-bm¬

ASp-Ø -{]-hr-Øn- Zn-hkw ta¬∏-d™ ka-b-ß-fn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

t\cnt´m sImdn-b¿ k¿∆okv aptJ-\tbm e`n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ AwKo-I-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpw-

a‰pw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬

\n∂pw 16-˛1-0˛2012 apX¬ 17-˛1-0˛2012 hsc {]hr-Øn -Zn-h-k-ß-fn¬

1 aWn-hsc e`n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—11/ F k v . C . /s I. Un . - k n . / sI.-‰n.-Fw./

2012˛13—XÆo¿ap°Øv D∏p-sh≈w Ib-dp-∂Xv XS-bp-∂-Xn-\p-

th-≠n-bp≈ aq∂mw-L´ \n¿ΩmW {]h¿Ø-\-ßƒ˛ssk‰v

k¿t∆bpw aÆv ]cn-tim-[-\bpw A\p-_‘ ]≤-Xn-bpsS

hni-Z-amb dnt∏m¿´v Xøm-dm-°epw— 33.45 e£w.

\nc-X-{Zhyw— 50,000.

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne— 5,100 + hm‰v.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX— "_n' bpw AXn\papIfnepw.

{]hrØn ]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h[n—4 amkw.

Unhn-j≥ Hm^okv—sI.- Un.- Unhn-j≥, XÆo¿ap-°w.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w \nc-X-{Z-hyhpw 100˛¬ Ipd-bmØ

ap{Z-∏-{X-Øn¬ \n›nX {]mY-anI Icmdpw ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv. \nc-X-{Zhyw kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿, Ip´-\mSv

sUh-e-]vsa‚ v k¿°nƒ, tIm´bw Ah¿I-fpsS t]cn¬

AXmXv A[n-Im-cn-Iƒ πUvPv sNbvXh ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

ta¬{]-Im-c-a-√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

1989-˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n \nb-a

-a-\p-k-cn®v Sn ^≠n-tebv°v {]hr--Øn-bpsS ]q¿Øo-I-cW

Nne-hns‚

Hcp

iX-am\w

XpI

Icm-dp-Im-c≥

AS-bvt°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ ssIam‰w

sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xm-Wv. cPn-Ã¿ \º¿ klnXw

At]-£n®v ssesk≥kv Im¿Uv lmP-cm°n Z¿Lmkv

{]am-W-ßƒ hmßm-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ kw_-‘n®v s]mXp-a-cmaØv, Cdn-tK-j≥

F∂o- h-Ip-∏p-I-fn¬ \ne-hn-ep≈ N´-ßfpw hyh-ÿ-Ifpw

Cu Z¿Lmkn\pw _m[-I-am-Wv.

Office of the Superintending

(Sd.)

Engineer, Kuttanad Development

Superintending

Circle, Kottayam.

Engineer.

16th OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

197

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1˛492/98.

2012 sk]v‰w_¿ 28.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n FIvknIyq´ohv F©n\o-b¿,

ssa\¿ Cdn-tK-j≥, CSp°n Xmsg ]dbp∂ {]h¿Øn

Iƒ°pth≠n \n›nX tbmKy-X-bp≈Icmdp-Im-cn¬ \n∂pw-

{]h¿Øn-IfpsS t]sc-gpXn ap{Z-h® a’c kz`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm≈p∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ 19-˛10-˛2012

sshIp-t∂cw 4 aWn hsc kzoI-c-n°p-∂Xpw AtX Znhkw

4.30 aWn°v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m X’-abw

lmP-cmbn´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd°p∂-

Xm-Wv. G-sX-¶nepw Imc-W-h-im¬ At∂ Znhkw Ah[n

{]Jym-]n-®m¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw AtX kabw

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n

AXv kzoI-cn-°p∂ XobXn apX¬ 4 amkw hsc

Bbn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS Dt±-ihpw

AS-¶¬ XpIbpw

Fw. sF. ¢mkv 2

11/2012˛13—cmPm-°mSv ]©m-b-Øn¬

ASn-hmcw `mKØv Ipfw \n¿ΩmWw—

8 e£w

20,000

12/2012˛13—cmPm-°mSv ]©m-b-Øn¬

sNdp-]pdw `mKØv Ipfw \n¿ΩmWw—

7.50 e£w

18,750

13/2012˛13—tk\m-]Xn ]©m-b-Øn¬

IpØpw-¶¬ `mKØv Ipfw \n¿ΩmWw—

7.50 e£w

18,750

sh≈s∏m° Zpcn-Xm-izmk ]≤Xn

14/2012˛13—acn-bm-]pcw ]©m-b-Øn¬

DZ-b-kn-‰n-bn¬ F®v. B¿. kn. sse{_-dnbv°p

kao-]-ap≈ D∏p-tXmSv tXmSns‚ kwc-£Ww—

9.85 e£w

24,650

t{]mPIvSv sabn‚-\≥kv

15/2012˛14—Imam£n ]©m-b-Øn¬ hm¿Uv

\º¿ 1˛¬ D∏p-tXmSv Ih-e-hm-gn-bv°¬

]pc-bnSw `mKØv \ne-hn-ep≈ I\m-ens‚

]p\x-cp-≤m-cWw— 15 e£w

37,500

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne— {Ia-\-º¿ 1 apX¬ 4

hsc 1,500 + hm‰v, Ia-\-º¿ 5˛\v 2,300 + hm‰v.

{]hrØn Xo¿-t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\pw

4˛\pw 4 amkw,

{Ia-\-º¿ 2˛\pw 3˛\pw 3 amkw, {Ia-\-º¿

5˛\v 6 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰v hniZ hnh-c-ßfpw Xmsg

H∏v h®n-cn-°p∂ Hm^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw Sn

XobXn D®bv°v Hcp aWn hsc e`n-°p-∂-Xm-Wv.

-Z¿Lmkv

{]am-W-ßƒ ]c-kv]cw ssIamdm≥ ]mSn-√m-Ø-Xm-Ip-∂p.-

Z¿Lm-kp-I-tfm-sSm∏w 100 ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn

H∏n´v

AS°w

sNbvXn-cn-°-Ww.

-\n-c-X-{Zhyw

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ hmßnb \n›nX

XpI-bv°p-≈Xpw At±-l-Øn\v GXv ka-bØpw amd-Ø-°-

hn[w A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xp-am-bn-cn-°-Ww.

-{]m-Y-anI

DS-ºSn AS°w sNbvXn-´n-√m-ØXpw Bh-iy-amb

\nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-

∂-Xpam-Wv.

Sn XpI ]W-amtbm sN°mtbm Cµn-cm-hn-Im-kv

]-{X-amtbm kzoI-cn-°p-∂-X-√.

1989-˛se

tIcf

\n¿ΩmW

sXmgnemfn

t£a\n[n \nbaØnse 8(2) hIp∏v A\p-k-cn®v Sn

]Wn-Iƒ Gs‰-SpØv \S-Øp∂ Icm-dp-Imc≥ \n¿ΩmW

{]hr-Øn-bpsS samØw Nne-hns‚ Hcp iX-am\w XpI

\n¿ΩmW t£a-\n[n ^≠n-te°v \¬Im≥ _m≤y-ÿ\m-Wv.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv/Pe-tk-N\ hIp-∏nse Z¿Lm-kp-

Isf kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw

\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lmkn\pw _m[Iambncn-°p-∂XmWv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

Imcym-e-bw, sNdp-InS

Pe-tk-N\ hn`m-Kw,

(H-∏v)

I´-∏-\, CSp-°n.

FIvknIyq´ohv F©n-\o-b¿.

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1˛492/98.

2012 sk]v‰w-_¿ 28.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-¿,

ssa\¿ Cdn-tK-j≥ CSp°n Xmsg ]d-bp∂ {]hrØnIƒ-°v

\n›nX tbmKy-X-bp≈ Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw {]hr-Øn-bpsS

t]scgpXn ap{Z-h® a’-ckz`m-h-ap≈ ]p\¿ Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ 19˛10˛2012, 4 a-Wn- hsc

kzoI-cn°p∂Xpw AtX Znhkw 4.30 aWn°v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb a‰v

DtZym-K-ÿt\m X’-abw lmP-cm-bn´p≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xpam-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-

him¬ At∂ Zn-hkw Ah-[n {]Jym-]n-®m¬ ASpØ

{]hrØn Znhkw AtX kabw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-

∂Xm-Wv. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n AXv kzoI-cn-°p∂

XobXn apX¬ 4 (\m-ev) amkw hsc-bm-bn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X{Zhyw

\º¿

{]hr-Øn-bpsS Dt±-ihpw

AS-¶¬ XpIbpw

t{]mPIv‰v sabn‚-\≥kv

9/2012-˛13—sh≈n-bm-a‰w ]©m-b-Øn¬

hm¿Uv \º¿ 13-˛¬ Imhm-ew- kn-‰n-˛-

I-dp-I-∏n≈n tXmSns‚ kwc-£Ww—

8 e£w

20,000

10/2012-˛13—sh≈n-bm-a‰w ]©m-b-Øn¬

hm¿Uv \º¿ 13-˛¬ 94 `mKØv If-∏p-c-˛-

tN-∂-a‰w˛Icn-a-cp-Xpw-I¬ tXmSns‚

kwc-£Ww— 8 e£w

20,000

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—1,500 + hm‰,v

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n— 4 amkw.

Gaz. No. 19/2012/DTP (Irrigation).

16th OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

198

Z¿Lmkv {]amWßfpw a‰v hniZhnhcßfpw Xmsg

H∏ph®ncn°p∂ Hm^o-k-dpsS Imcym-e-bØn¬ \n∂pw

Sn XobXn D®bv°v 1 aWn hsc e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿-L-mkv {]am-W-ßƒ ]c-kv]cw ssIamdm≥ ]mSn-√m-Ø-

XmIp-∂p. Z¿Lm-kpI-tfm-sSm∏w 100-˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬

{]mY-anI DS-ºSn H∏n´v AS°w sNbvXn-cn-°-Ww.

\ncX{Zhyw FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS t]cn¬

hmßnb \n›nX XpIbv°p-≈Xpw At±-l-Øn\v GXv

ka-bØpw amdØ-°-hn[w A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xp-

am-bn-cn°Ww. {]mY-anI DS-ºSn AS°w sNbvXn-´n-√m-ØXpw

Bh-iy-amb \ncX{Zhyw sI´n-h-bv°m-Ø-Xp-amb

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xp-am-Wv. Sn XpI ]W-amtbm,

sN°m-tbm, Cµn-cm-hn-Imkv ]{X-amtbm kzoI-cn-°p-∂-X-√.

1989-˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n

\nb-a-Ønse 8 (2) hIp-∏-\p-k-cn®v Sn ]Wn-Iƒ

Gs‰-Sp-Øp-\-S-Øp∂

Icm-dp-Im-c≥

\n¿ΩmW

{]hr-Øn-bpsS samØw sNe-hns‚ Hcp iX-am\w XpI

\n¿ΩmW t£a-\n[n ^≠n-te-°v \¬Im≥ _m≤y-ÿ-cm-Wv.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv/PetkN\ hIp-∏pI-fnse

Z¿LmkpIsf

kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈

F√m

hyh-ÿ-Ifpw- \n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-amWv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n\obdpsS

Imcym-e-bw,

sNdp-InS Pe-tk-N\ hn`mKw,

(H-∏v)

I´-∏-\, CSp-°n.

FIvknIyq´ohv F©n-\ob¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un._n.1/97.

2012 sk]v‰w-_¿ 25.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Fd-Wm-Ipfw sNdp-InS

PetkN\ hn`mKw FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg-

]-d-bp∂ {]hrØn-Iƒ°p-th≠n \n-›nX tbmKy-X-bp≈

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw ap{Z-h® a’-ckz`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ X]m-en¬ cPn-kvt{SUv/kv]oUv t]mÃmbn

am{Xw £Wn-®psIm-≈p-∂p. X]m-en¬ D≠m-Im-hp∂ Ime-

Xm-a-k-Øn\v Cu hIp∏v DØ-c-hm-Zn-bm-hp-∂-X-√. sImdn-b¿

k¿∆o-kn-eq-sSbpw t\cn´pw ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg- ]-d-bp∂

Xob-Xn-I-fn¬ sshIpt∂cw 3 aWn hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw

At∂-Zn-hkw 3.30-˛\v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm

At±lw A[n-Im-c-s∏-SpØnb DtZym-K-ÿt\m At∏mƒ

lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›nX Znhkw Ah-[n-

bm-bn-cp-∂m¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ

]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

33/2012-˛13—Nn{X-∏p-gbv°v IpdpsI 2012-˛13

h¿j-tØ-bv°p≈ Xm¬°m-enI _≠ns‚

\n¿ΩmWw— 5,25,000

13,150

34/2012˛13— IS-{º-bm¿ tXmSn\v IpdpsI

tImgn-Øp-ºn¬ 2012-˛13 h¿j-tØ-bv°p≈

Xm¬°m-enI _≠ns‚ \n¿ΩmWw—

8,80,000

22,000

35/2012˛13— ]pØ≥ tXmSv ]mSw _≠ns‚

2012-˛13 h¿j-tØ-bv°p≈hm¿jnI A‰-Ip-‰-

]-Wn-Iƒ — 4,00,000

10,000

36/2012˛13— Bº-√q¿ ]©m-b-Ønse

tXm´-d-∏p-©-bpsS 2012-˛13 h¿j-sØ- ipNo-I-cW

{]hr-Øn-Iƒ— 4,00,000

10,000

37/2012˛13— ]mºm-°pS ]©m-b-Øn¬

Du-c-\m-´p-Nnd ¢m v-˛1 ]≤-Xn-bpsS 2012-˛13

h¿j-sØ hm¿jnI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ —

4,50,000

11,250

38/2012˛13— sN√m\w _≠ns‚ 2012-˛13

h¿j-sØ- A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ— 3,90,000

9,750

39/2012˛13— tImtWmØv tXm´n¬ 2012-˛13

h¿j-tØ-bv°p≈ Xm¬°m-enI _≠ns‚

\n¿ΩmWw— 10,80,000

27,000

40/2012˛13— I∏n-Øm-¶-cn-˛-]-S--∂-Icn _≠ns‚

2012-˛13 h¿j-tØ-bv°p≈ hm¿jnI A‰-Ip-‰-

]-Wn-Iƒ— 3,95,000

9,900

41/2012˛13— s]cn-bm¿ \Zn°p IpdpsI

]pd-∏n-≈n-°mhv IS-hn¬ 2012-˛13 h¿j-tØ-

bv°p≈ Xm¬°m-enI _≠ns‚ \n¿ΩmWw—

8,50,000

21,250

42/2012˛13— Bº-√q¿ -˛- Io-t®cn _≠ns‚

2012-˛13 h¿j-tØ-bv°p≈ hm¿jnI

A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ— 3,60,000

9,000

43/2012˛13— an¿∏-˛ -{]-tXyI ]≤-Xn -˛-

s\-Sp-ºm-t»cn {Kma-]-©m-b-Øn¬ sNß-a-\mSv

\º¿-˛1 en^v‰v Cdn-tK-j≥ ]≤-Xn-bn¬

]ºv lukv, kn.- kn. I\m¬, knÃ¨

F∂n-h-bpsS \n¿ΩmWw (]p-\¿ Z¿Lm-kv)—

8,30,780

20,800

44/2012˛13— an¿∏-˛ -{]-tXyI ]≤-Xn -˛-

Icn-am-eq¿ {Kma-]-©m-b-Øn¬ shfn-bØp-\mSv

\º¿-˛2 en^v‰v Cdn-tK-j≥ ]≤-Xn-bn¬

]ºv lukv, eoUnwKv Nm\¬, sk£≥]n-‰v,

kn.- kn. I\m¬ F∂n-h-bpsS ]p\¿

\n¿ΩmWw

Dƒs∏-sS-bp≈ dohm-ºnßv

tPmen-Iƒ (]p-\¿ Z¿Lm-kv)— 7,63,974

24,000

45/2012˛13—tImX-aw-Kew ap\n-kn-∏m-en‰n-bn¬-

hm¿Uv \º¿- 13˛¬ IpØpIpgn tXmSns‚

kwc-£W tPmen-Iƒ (]p-\¿ Z¿Lm-kv)—

2,82,000

7,050

Z¿Lmkv

t^md-Øns‚

hne-—{I-a-\-º¿

1˛\v 1,100 + hm‰v, {I-a-\-º¿ 2, 9, 11, 1 2 Chbv°v 1,500 + hm‰v,

{I-a-\-º¿ 3, 4, 6, 8, 10 Chbv°v 800 + hm‰v, {I-a-\-º¿

5˛\v 900 + hm‰v, {I-a-\-º¿ 7˛\v 1,700 + hm‰v,

{Ia-\º¿ 13-˛\v 600 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—19-˛10-˛2012 D®bv°v 1 aWn hsc.

(1)

(2)

(3)

16th OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

199

Z¿Lmkv t^mdw kzoIcn°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—27-˛10-˛2012 sshIp-t∂cw 3 aWn.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{I-a-\-º¿ 12-˛\pw

13-˛\pw 6 amkw, a‰p-≈-hbv°v 8 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰v hniZ hnh-c-ß-fpw Xmsg

H∏n-´n-cn-°p∂ Hm^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw e`n-°p-

∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ ]c-kv]cw ssIam-dm≥ ]mSn-

√m-Ø-Xm-Ip-∂p. Z¿Lm-kp-I-tfm-sSm∏w 100˛s‚ ap{Z-

]-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn H∏n´v AS°w sNbvXn-cn-t°-≠-

Xm-Wv. \nc-X-{Zhyw FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬

hmßnb \n›nX XpI-bv°p-≈Xpw At±-l-Øn\v GXv

ka-bØpw amd-Ø-°-hn-[-Øn¬ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xp-

am-bn-cn°-Ww. {]mY-anI DS-ºSn AS°w sNbvXn-´n-√m-ØXpw

Bhiyamb \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂-Xp-am-Wv. 1989˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn

t£a\n[n \nb-a-{KŸØnse (2) hIp∏v A\p-k-cn®v

]Wn-Iƒ Gs‰-SpØv \S-Øp∂ Icm-dp-Im-c≥ \n¿ΩmW

{]hr-Øn-I-fpsS samØw sNe-hns‚ HcpiX-am\w \n¿ΩmW

sXmgn-emfn t£a-\n[n ^≠n-tebv°v \¬Ip-hm\pw

_m≤y-ÿ-\m-Wv.

tIcf s]mXp-a-cm-aØphIp-∏ntebpw Pe-hn-`h

hIp-∏n-tebpw Z¿Lm-kpIsf kw_-‘n® F√m

hyh-ÿ-Ifpw- Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-ambncn-°pw.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw {]hrØn

Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Imcym-e-bw, sNdp-InS

Pe-tk-N\ hn`mKw,

(H-∏v)

Im°-\m-Sv, Fd-Wm-Ip-fw.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un. _n. 1/83.

2012 sk]v‰w-_¿ 27.

tIcf

Kh¿Æ¿°pth≠n

FIvknIyq´ohv

Un-hn-j≥ \º¿ 1, s]cp-ºm-hq¿ Xmsg ]d-bp∂

{]hrØnIƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv/Pe-tk-N-\-

h-Ip∏n¬ cPn-Ã¿ sNbvXn-´p≈ -AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw (knhn¬ h¿°p-Iƒ ‘kn’˛bpw AXn-\p-ap-I-fn-epw,

Ce-Iv{Sn-°¬

‘_n’˛-bpw)

a’c

Z¿Lm-kpIƒ-

{]hrØn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn´p≈ ap{Zh®

{]tXyIw Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®psIm-≈p-∂p. -Z¿Lm-kpIƒ

t]mÃ¬ Un∏m¿´p-sa‚ v apJm-¥ncw cPn-tÃ¿Uv X]m-en¬

t]mÃv sNbvXn-´p-≈-Xm-bn-cn-°-Ww. sImdn-b¿ k¿∆okv

apJm-¥n-ctam t\cnt´m D≈ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

X]m-en¬ D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-ßƒ°v Cu hIp∏v DØ-c-

hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Znhkw Ah[nbmbm¬ AXns‚ sXm´-SpØ {]hrØn

Znhkw sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-

Xm-Wv. sS≠¿ Xob-Xn-bn¬ sshIpt∂cw 3.30 aWn°v

a‰v DtZym-K-ÿt\m At∏mƒ lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

{Ia

sS≠¿ \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

16/C. C1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13—

]n. hn. sF. ]n.—s]cp-ºm-hq¿ k_v Unhn-j≥

\º¿-˛2 Hm^o-kn\pIogn-ep≈ Hm^o-kp-

I-fp-tSbpw tImf\n sI´n-S-ß-fp-tSbpw hm¿jnI

A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ— 4,00,000

10,000

25/C. C1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13— Sn

11600 ao‰dn¬ hmb-\-im-e-∏-Sn-bpsS kao-]sØ

A≠¿ SW-ens‚ kwc-£-Whpw tNm¿®

XS-bp-∂-Xn-\p≈ the-Ifpw— 5,00,000

12,500

26/C. C1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13—Sn

sabn≥ I\mens‚ sN. 4.9 Intemao‰dn¬

CSXpsskUnepw \mtSm-Sn-∏m-e-Øn\v

kao-]Øpw sNbn-t\Pv 5.50 Intem-ao-‰-dnepw

Ipfn-°-S-hp-I-fpsS \n¿ΩmWw (3 FÆw)—

4,00,000

10,000

27/C. C1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13— Sn

250 ao‰-dn\pkao-]sØ XI¿∂p-t]mb

I\m¬ _≠ns‚ ]p\-cp-≤m-cW

the-Iƒ— 4,00,000

10,000

28/C. C1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13—Sn

6550 ao‰-dn\pkao-]w tNm¿® XS-bp-∂-Xn

-\p≈ the-Ifpw ]mtWen F^v.-kn. bpsS

sl-Uv…yq-bn-kns‚ A‰-Ip-‰-∏-Wn-Ifpw—

4,00,000

10,000

29/C. C1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13— Sn

{Imcn-tben Fw.-Un.-bpsS sNbnt\Pv 950

ao‰-dn\pw 1150 ao‰-dn\pw CS-bv°p≈ tNm¿®

XS-bp-∂-Xn-\p≈ ]p\-cp-≤m-cW the-Iƒ—

4,00,000

10,000

30/C. C1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13—Sn

amXn-c∏n≈n Fw.-Un.-bpsS ]p\cp≤mcW

th-e-Iƒ— 5,60,000

14,000

31/C. C1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13—Sn

Idp-ISw Fw.-Un.-bpsS ]p\cp≤mcW

th-e-Iƒ— 5,00,000

12,500

32/C. C1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13—Sn

ao‰-dn-tebpw 6050 ao‰-dn-tebpw

]p\cp≤mcW th-e-Iƒ— 5,00,000

12,500

33/C. C1/]n. hn. sF. ]n./2012˛13—Sn

ao‰-dn-tebpw 3700 ao‰-dn-\pw CS-bv°p≈

2012-˛13-˛se hm¿jnI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—

3,70,000

9,250

16th OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

200

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1, 3, 4, 5, 6,

10 Chbv°v 800 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2, 8, 9 Chbv°v

1,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 7˛\v 1,200 + hm‰v.

Z¿Lmkv {]amW-ßfpsS hn¬∏\bpsS XobXnbpw

kabhpw—16˛10˛2012 apX¬ 17˛10˛2012 D®bv°v Hcp aWn

hsc.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—22˛10˛2012 D®Ign™v 3 aWn-hsc.

Z¿Lm-kv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

22˛10˛2012 D®Ign™v 3.30 aWn-.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n— {Ia-\-º¿ 10-˛\v

3 amkw, a‰p-≈-hbv°v 6 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰v hnh-c-ß-fpw Cu

Hm-^o-kn¬ \n∂pw Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne scm°w

]Wamtbm aWn-tbm¿U¿ Btbm AS®v tcJm-aqew

At]-£n-®m¬

e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv

{]am-W-Øn\pth≠n Ab-bv°p∂ XpI bmsXmcp

Imc-W-h-imepw XncnsI e`n-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv {]amWw

X]m¬am¿§w Bh-iy-s∏-Sp-tºmƒ {]am-W-Øns‚ hnebv°v

]pdsa X]m¬°q-en-bmb 30 \ne-hn-ep≈ X]m¬ Nm¿÷v

AS-bvt°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ Pe-hn-`h hIp-∏n-

tebpw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-tebpw AwKo-Ir-X -I-cm-dp-

Im¿°v am{Xw e`n-°p-∂Xpw Ah ssIam‰w sNøm≥

]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ B{K-ln-

°p-∂- Icm-dp-Im¿ (te-_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk‰n

Dƒs∏sS) Ah-cpsS tIm¨{SmIvSv cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-

‰ns‚ Hdn-Pn-\¬ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. FIvkn-Iyq-´ohv

H´n-®v H∏n-´-Xp-amb \nc-X-{Zhyw Z¿Lm-kn-t\msSm∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 28-˛4-˛1990-˛se Pn.- H.- (Fw-F-kv.)39/90/

]n.-U-ªyp.- B‚ v Sn. DØ-c-h-\p-k-cn®v IcmdpIm¿

Z¿Lm-kn-s\m∏w 100-˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI

DS-ºSn IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1989˛se tIcf \n¿ΩmW

sXmgn-emfn t£a-\n[n t_m¿Uv \nbaw A\p-k-cn®v

Icm-dp-Im-cpsS Hmtcm _n√n¬\n∂pw HcpiX-am\w tIcf

\n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a\n[n-bnte°v ]nSn-°p-∂-Xm-Wv.

IqSmsX 1990˛se tIcf \n¿ΩmW t£a-\n[n

hyh-ÿ-Ifpw CXn\v _m[-I-am-Wv. 21-˛11-˛1992-˛se

Pn.- H. (FwF-kv.)96/92/]n.-U-ªyp. B‚ v Sn. DØ-chv

{]Im-c-ap≈ Kymc≠n ]ocn-b-Uns\ kw_-‘n-°p∂

hyh-ÿ-Ifpw 19-˛8-˛1997-˛se Pn. -H. (]n) 84/97/]n.-Uªyp.

DØ-chv {]Imcw Pe-hn-`-h h-Ip-∏n\pw s]mXp-a-cm-a-Øp-

h-Ip-∏n\pw _m[-I-am-bn-´p≈ F√m \nb-a-ßfpw

13-˛11-˛1997-˛se Pn. -H. (FwF-kv.) 135-/97 kl-I-cW DØ-chv

{]Imcw k¿°m-cns‚ Icm¿ ]Wn-Iƒ te_¿ tIm¨{SmIvSv

kl-I-cW skmssk-‰n-Iƒ°v \¬Ip∂ F√m hyh-ÿ-Ifpw

Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

ta¬∏-d™

hyh-ÿ-Iƒ

]men-°-s∏-SmØ

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. tIcf Pehn`h

hIp-∏n-tebpw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-tebpw \ne-hn-ep≈

as‰√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv. bmsXmcp

Imc-Whpw t_m[n-∏n-°msX Xs∂ Z¿Lmkv H∂mtbm

samØ-amtbm \n¿Øn-h-bv°p-I-tbm \nc-kn-°p-Itbm

sNøp-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg H∏v h®n-cn-°p∂ Bfn¬

\n£n-]vX-am-Wv.

Imcym-e-bw, s]cn-bm¿hmen

Unhnj≥ -\º¿-˛1,

(H∏v)

s]cp-ºm-hq¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un_n˛289/98/thmfyw 2.

2012 sk]v‰w-_¿ 28.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Fd-Wm-Ipfw sNdp-InS

Xmsg-

]-d-bp∂

{]hrØnIƒ°pth≠n

\n›nX

tbmKyXbp≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw Xmsg

]d-bp∂ {]hr-Øn-IfpsS t]sc-gpXn ap{Z-h® a’c kz`m-h-

ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ X]m-en¬ cPn-kvt{SUv/kv]oUv t]mÃmbn

am{Xw £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. X]m-en¬ D≠m-Ip∂

Ime-Xm-a-kØn\v Pe-hn-`h hIp∏v DØ-c-hm-Zn-bm-Ip∂-X-√.

sImdn-b¿ k¿ho-kneqsSbpw t\cn´pw ka¿∏n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X√. Z¿Lm-kp-Iƒ 12-˛11-˛2012

2 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw 3˛\v

A[n-Imcs∏-Sp-Ønb

DtZym-K-ÿt\m

At∏mƒ

lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›nX Znhkw Ah-[n-

bm-bncp∂m¬ AXn\SpØ {]hrØn Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ-

]cn-K-Wn-°p∂Xm-Wv. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n AXv

kzoI-cn-°p-∂- Xob-Xn -apX¬ 4 amkw hsc-bm-bn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

02/2012˛13—IWnbm-h-≈n-®nd _≠ns‚ 2012˛13

h¿jsØ hm¿jnI A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ—-

53,000

1,400

03/2012˛13—Xr∏q-Wn-Øpd ap\n-kn-∏m-en-‰n-bnse

hnhn[ tXmSp-Iƒ°v IpdpsI 2012˛13

h¿jtØ°p≈ _≠ns‚ \n¿ΩmWw—-

2,03,000

5,100

04/2012˛13—N°-c-®m¬ _≠ns‚ 2012˛13

h¿jsØ hm¿jnI A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ—-

2,70,000

6,800

05/2012˛13—If-{X-Nnd sIm®p-Nnd _≠ns‚

2011˛12 h¿jsØ hm¿jnI A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ—-

55,000

1,400

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1-˛\pw 4˛\pw

400 + 12.5% hm‰,v {Ia-\-º¿ 2˛\v 500 + 12.5% hm‰,v

{Ia-\-º¿ 3˛\v 600 + 12.5% hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—5˛11-˛2012, Hcp aWnhsc.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—7 amkw.

Z¿Lmkv {]am-Whpw a‰p hniZhnh-c-ßfpw Xmsg

H∏n´ncn-°p∂ Hm^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw e`n°p-∂-

Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ ]c-kv]cw ssIam-dm≥

]mSn-√m-Ø-Xm-Ip-∂p. Z¿Lm-kpItfmsSm∏w 100 (\qdv)˛s‚

ap{Z-]{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn H∏n´v AS°w sNbvXn-cn-

t°-≠XmWv. \nc-X-{Zhyw Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

At±-l-Øn\v GXv ka-bØpw amdØ°hn[-Øn¬

A[n-Im-c-s∏-SpØn-b-Xp-ambncn°-Ww. {]mY-anI DS-ºSn

16th OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

201

AS°w sNbvXn´n√mØXpw Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw

sI´n-h-bv°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂--Xm-Wv.

1989-˛se tIcf \n¿ΩmW sXmg-nem-fn- t£a\n[n

\nb-a-Ønse (2) hIp∏v A\p-k-cn®v ]W-nIƒ Gs‰-SpØp

\S-Øp∂ Icm-dp-Im-c≥ \n¿ΩmW {]hr-Øn-bpsS samØw

sNe-hns‚ 1 % \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n

^≠n-te°v \¬Ip-hm\pw _mZv[yÿ-\m-Wv.

tIcf -s]mXpacm-aØv hIp-∏n-tebpw Pe-hn`h

hIp-∏ntebpw Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v F√m

hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[Iam-bn-cn-°pw.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu Hm-^o-kn¬\n∂pw {]hrØn

Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-W-v.

sNdp-InS Pe-tk-N\ hn`mKw

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

(H-∏v)

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

Im°-\mS,v Fd-Wm-Ip-fw.

F©n-\o-b¿.

RE-TENDER NOTICE

No. 07/SEICC/2012-13.

26th September 2012.

The Superintending Engineer, Irrigation Department,

Irrigation Central Circle, Thrissur for and on behalf of the

Governor of Kerala State invites competitive tenders in

sealed covers superscribing the name of work for the

works listed below from eligible contractors registered in

Kerala P. W. D/ Irrigation Department.

Tenders will be received by post/speed post only.

Tenders submitted dierctly or by courier service will be

rejected.

Tender No. and Name of work with PAC—02/SEICC/

2012-13—Muziris Heritage Project—Improvements to

Paravoorpuzha and Paliyamthodu in Ernakulam District

(Re-tender)— 58,88,170.

E. M. D.— 50,000.

Cost of tender form— 8,900 + VAT + Cess

Issue of tender form—From 11 a.m. on 18-10-2012 to

4 p.m. on 20-10-2012.

Date and time of receipt of tender forms—

Up to 2.30 p.m. on 30-10-2012.

Date and time of opening of tenders—

30-10-2012, 3 p.m.

Eligibilty of contractor—“A” Class.

Period of completion—6 months.

Tenders will be opened by the Superintending

Engineer or the Officer authorized by him in the presence

of the tenderers or their authorized agents present at that

time. If the date of tender be declared as holiday, tender

will be received and opened on the next working day. The

firm period of the tenders will be 4 months from the date

of receipt of the tender.

Details of tenders can be obtained from the office of

the undersigned up to 29-10-2012, 4 p.m. on all working

days. Written application quoting Registration Number

and enclosing Registration Card should be produced for

obtaining the tender forms. Tenders should be enclosed

with a preliminary agreement in Stamp Paper worth 100

and

sufficient

E.M.D.

pledged

favour

Superintending Engineer, Irrigation Central Circle,

Thrissur. Tenders without sufficient E.M.D. and preliminary

agreement will be summarily rejected. All Rules and

regulations of tenders prevailing in the Irrigation

Department/PWD are applicable to this tender also.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xr»q¿ Cdn-tK-j≥

]dbp∂ {]hrØn-Iƒ sNøp-∂-Xn-\p-th≠n s]mXp-a-cm-aØv/

Pe-tk-N\ hIp-∏n¬ cPn-Ã¿ sNbvXn-´p≈ tbmKy-cmb

Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw ap{Zs-h® Ih-dp-I-fn¬ a¬k-cm-Sn-ÿm-

\-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv

t^md-ßƒ Xmsg- ]-dbp∂ {]Imcw hnX-cWw sNøp-∂Xpw

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ X]m-¬/

kv]oUv t]mÃv hgn am{Xw kzoI-cn-°p-∂Xm-Wv. t\cn´v

ka¿∏n-°p-∂-hbpw sImdn-b¿hgn e`n-°p-∂-h-bp-amb

Z¿Lm-kp-Iƒ Xnc-kvI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv \ºcpw

{]hr-Øn-bpsS

t]cpw

tcJ-s∏-Sp-Ønb

ap{Z-h®

Ih-dn-em-bn-cn-°-Ww Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xv.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—02/Fkv.C.-s-F.-kn.kn/2012-˛13—apkncnkv sldn-t‰Pv

t{]mPIvSv˛F-d-Wm-Ipfw Pn√-bnse ]d-hq¿ ]pg-bp-tSbpw

]menbw tXmSn-t‚bpw ]p\-cp-≤m-cWw ]p\¿Z¿Lmkv—

58,88,170.

\ncX{Zhyw— 50,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— 8,900 + ap.-h.\n.+

sk v.

Z¿Lmkv t^mdw hnX-cWw sNøp∂ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—18˛10˛2012,- 11 aWn apX¬ 20-˛10-˛2012, 4 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

30-˛10-˛2012 sshIp-t∂cw 2.30 aWn hsc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—30-˛10-˛2012

sshIp-t∂cw 3 aWn.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—‘F’ ¢mkv.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—6 amkw.

e`n®

Z¿Lm-kp-Iƒ

Xmsg

H∏n-´n-cn-°p∂

DtZym-K-ÿt\m

At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

DtZym-K-ÿt\m At∏mƒ lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS/

\nb-am-\p-krX

GP‚p-am-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-hm≥

\n›bn-®n-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw Ah-[n-bm-bm¬

sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw sshIp-t∂cw 2.30 aWn-hsc

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw sshIp-t∂cw

3 aWn°v Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n Ah

kzoI-cn-°p∂ XobXn apX¬ 4 amkw Bbn-cn-°pw.

Gaz. No. 19/2012/DTP (Irrigation).

16th OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

202

Z¿Lmkv kw_-‘n®v IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Xmsg

H∏p-h-®n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿ-s‚ Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw

29-˛10-˛2012, 4 aWnhsc F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]amWw hmßn-°p-hm≥

cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv sIm≠phtc-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]amWØn\p≈ At]£m t^md-Øn¬ cPn-kvt{S-j≥

\º¿ Fgp-tX-≠-Xm-Wv. \ncX{Zhyw kq-{]-≠nwKv

UnkvNm¿÷v sNbvXn´p≈-Xp-am-bn-cn-°-Ww. Z¿Lm-kn-

t\m-sSm∏w 100 hne-bp≈ ap{Z-]-{X-Øn¬ Xøm-dm-°nb

\n›nX t^md-Øn-ep≈ {]mY-anI DS-ºSn H∏n´v AS°w

sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv. {]mY-anI DS-ºSn AS°w

sNbvXn-´n-√m-ØXpw Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw sI´n

-h-bv°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ Xnc-kvI-cn-bv°p-∂-Xm-Wv.

(Cµncm

hnImkv

]{X-ßƒ

\nc-X-{Z-hy-ambn

kzoI-cn-°p-∂-X-√.)

tIcf Pe-tk-N\ hIp-∏n¬/s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬

Z¿Lmkv kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw

CXn\pw _m[-I-am-Wv.

Office of the Superintending

(Sd.)

Engineer, Irrigation

Superintending

Central Circle, Thrissur-680 020.

Engineer.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un._n. 450/2010.

2012 sk]v‰w-_¿ 20.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Im™n-c-∏pg Pe-tk-N\

]≤Xn k_v Unhn-j≥ \º¿-˛1, H‰-∏mew, Akn-Ã‚ v

{]hrØnIƒ°v A¿lcpw AwKo-IrXcpamb Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw {]hr-Øn-bpsS t]cpw hnh-chpw tcJ-s∏-Sp-Ønb

{]tXyIw ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ a’-ckz`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

{Ia

{]hrØn-bpsS t]cpw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

1/2012˛13—Im™n-c-∏pg Pe-tk-N\ ]≤Xn

hm¿jnI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ CS-Xp-Ic

{][m\ I\m-ens‚ sNbn-t\Pv 45/790

In. ao‰-dn¬ \n∂m-cw-`n-°p∂ hoc-aw-Kew

Unkv{Sn-_yq-´-dn-bpsS sNbn-t\Pv 1/600

In. ao‰-dn\pw 3/00 In. ao‰-dn\pw CS-bn¬

ASn-b-¥nc A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ — 3,00,000

7,500

2/2012˛13—Sn Sn Sn—sNbn-t\Pv 46/630

In. ao‰-dn¬ \n∂m-cw-`n-°p∂ H‰-∏mew

Unkv{Sn-_yq-´-dn-bpsS sNbn-t\Pv 8/00

In. ao‰-¿ apX¬ 8/500 In. ao‰-¿ hsc-bp≈

`mKsØ ASn-b-¥nc kwc-£W {]h¿Øn-Iƒ—

3,00,000

7,500

3/2012˛13—Sn Sn —H‰-∏mew Unkv{Sn-

_ y q - ´ - d n - b p s S s N b n - t \ P v 3 / 5 0 0

In. ao‰-dn¬ XI¿∂ \S-∏m-e-Øns‚

ASn-b-¥nc ]p\¿ \n¿ΩmW {]h¿Øn-Iƒ—

1,00,000

2,500

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\pw 2˛\pw

600 + hm‰v + sk v, {Ia-\-º¿ 3˛\v 400 + hm‰v +

sk v.

{]-hrØn Xo¿t°≠ Imem-h-[n—2 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX-—-¢mkv ‘Un’bpw AXn-\p

-ap-I-fnepw

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Znh-k-Øn\v 7 Znhkw

apºpapX¬ Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ Cu Imcym-e-b-Øn¬

\-n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ 17-˛10-˛2012 D®bv°v 1

aWn-hsc e`n-°p-∂Xpw 18-˛10-˛2012 D®bv°v 1 aWn-hsc

kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw D®bv°v 2.30-˛\v lmP-cp≈

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nepw, Pe-tk-N\

hIp-∏nepw Z¿Lm-kv kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈

\n_-‘-\-Iƒ Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

Im™n-c-∏pg Pe-tk-N\ ]≤-Xn,

(H-∏v)

k_v Unhn-j≥ \º¿-˛I,

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

H‰-∏m-ew.

F©n\ob¿-.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1/‰n F≥˛1/2012˛13.

2012 HIvtSm-_¿ 1.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tImgn-t°mSv sslt{Um-fPn

Xmsg- ]d-bp∂ {]hrØnIƒ°v tIcf Pe-tk-N\

hIp-∏ntem s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ntem cPn-Ã¿ sNbvX

{]Imcw A¿l-X-s∏´ Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a¬kc

kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w

sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n AXv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

XobXn apX¬ 4 amkw-hsc Bbn-cn-°pw.

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

{Ia

{]hrØn-bpsS t]cpw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

1/FCC/2012˛13—F®v-˛-]n˛IIIpSØ-mbv

dnh¿tKPv tÃj-\n¬ {_nUvPv Hu´v ^n‰v

kq£n-°p-∂-Xn-\p-th-≠n-bp≈tÃm¿

dqans‚ \n¿Ωm-Ww— 94,200

2,400

2/FCC/2012˛13—F®v-˛-]n˛IIISn-b-ßmSv

dnh¿tKPv tÃj-\n¬ {_nUvPv Hu´v ^n‰v

kq£n-°p-∂-Xn-\p-th-≠n-bp≈ tÃm¿

dqans‚ \n¿Ωm-Ww— 95,000

2,400

3/FCC/2012˛13—F®v-˛-]n˛IIap°w

dnh¿tKPv tÃj-\n¬ {_nUvPv Hu´v ^n‰v

kq£n-°p-∂-Xn-\p-th-≠n-bp≈ tÃm¿

dqans‚ \n¿Ωm-Ww— 93,000

2,400

16th OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

203

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— 400 + hm‰v.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—30˛10-˛2012 sshIp-t∂cw 4 aWn-h-sc.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—‘Un’ -¢mkpw AXn-\p

-ap-I-fnepw.

{]-hrØn Xo¿t°≠ Imem-h-[n—3 amkw.

Z¿Lmkv {]am-Wßfpw a‰v hnh-c-ßfpw Cu

Hm-^o-kn¬\n∂v {]h¿Øn ka-b-Øn¬ 19-˛10-˛2012 apX¬

25-˛10-˛2012 D®bv-°v 1 aWn-hsc Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne

scm°-amtbm, aWn H-m¿U¿ Btbm AS®v tcJm-aqew

At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øn\p-

th≠n AS-bv°p-∂ -XpI bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI

e`n-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kp-Iƒ 30-˛10-˛2012, 4 aWn-hsc

X]m¬ aptJ\ e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ am{Xta kzoI-cn-°p-

I-bp-≈q. Z¿Lm-kp-Iƒ At∂-Zn-hkw 4.30 aWn°v

k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ Z¿Lmkv Xob-Xn-

bn¬ k¿°m¿ Ah[n {]Jym]n°p-I-bm-sW-¶n¬ AXn\p

sXm´p ]n∂o-Sp≈ {]h¿Øn Znhkw ‘Sn’ ka-bØv ‘Sn’

Z¿Lm-kp-Iƒ \S-Øp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂ Icm-dp-Im¿

(te-_¿ tIm¨{SmIv‰v skmssk-‰n Dƒs∏-sS) Ah-cpsS

tIm¨{SmIv‰v cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰ns‚ Hdn-Pn-\¬

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. te-_¿ tIm¨{SmIv‰v skmssk-‰nIƒ

Ah¿ Gs‰-Sp-Øn-cn-°p∂ ]Wn-I-fpsS BsI AS-¶¬

XpIbpsS k¿´n-^n-°-‰v AXmXv cPn-kv{Sm-dn¬ \n∂v hmßn

Z¿Lmkv t^md-Øn-\p≈ At]-£-tbm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v

am{Xw e`n-°p-∂Xpw Ah ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-

am-Ip-∂p. \ncX-{Z-hyw ]W-ambn kzoI-cn-°p-∂-X-√. AknÃ‚ v

Bh-iy-amb Ãmºv ]Xn®v H∏n-´-Xp-amb \nc-X-{Zhyw

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Icm¿ Z¿Lm-kn

-t\m-sSm∏w 100 hne-bp≈ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI

DS-ºSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. ta¬∏-d™ hyh-ÿ-I-ƒ

]men-°mØ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. tIcf

Pe-tk-N\ hIp-∏n¬ Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈ F√m N´-ßfpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-

cn-°p∂Xm-Wv.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

(H-∏v)

sslt{Um-fPn k_v Unhn-j≥, Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

]mtdm-∏-Sn, tImgn-t°m-Sv-˛9.