WATER RESOURCES DEPARTMENT

NOTIFICATION

No. A7-8991/2012.

19th October 2012.

The following are the select list of First Garde D'man/

Overseer under Diploma Quota/Certificate Quota

(Mechanical) prepared by the DPC (Technical Lower) in

the meeting held on 25-9-2012 and approved by the

Government for promotion to the category of Assistant

Engineer (Mechanical) for the year 2012.

I

First Grade D'man/Overseer Mechanical (Diploma

Quota) for the year 2012

Sl. No.

Name

1

Sri K. R. Vijayakumar

2

Sri C. Nanda Kumar

3

Sri M. Alexander

PART III

Irrigation Department

Gaz. 20/2012/DTP (Irrigation).

II

First Grade D'man/Overseer Mechanical

(Certificate Quota) for the year 2012

Sl. No.

Name

1

Sri C. J. Thankappan

2

Sri P. A. Dharmajan

3

Smt. D. Vasantha Kumari Amma

4

Sri T. A. Joseph

P. LATHIKA,

Chief Engineer,

Irrigation & Administration,

Office of the

Thiruvananthapuram

Chief Engineer,

&

Irrigation & Administration,

Convenor, DPC, Technical

Thiruvananthapuram.

Lower (Mechanical).

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2012

No.

\º¿

Vol. I

hmeyw 1

}

}

23rd October 2012

2012 HIvtSm_¿ 23

1st Karthika 1934

1934 Im¿ØnIw 1

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆

20

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/12-14

23rd OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

206

.

TENDER NOTICES

(1)

No. W4 (C)-1654/97.

29th September 2012.

The Superintending Engineer, Minor Irrigation

Circle, Thiruvananthapuram on behalf of the Governor of

Kerala invites competitive tenders for the following work

in sealed cover superscribing the name of work from the

Registered Contractors of Irrigation and Public Works

Departments.

The firm period of the tender will be four (4) months

from the date of receipt of tender.

Tender No.—15/SEMI/2012-13.

Name of Work and Related Division with Estimate

PAC—Sutharya Keralam—FD—Construction of a culvert

across Narakatharathodu in Ward No. 1 of Udayanapuram

Panchayath (Kottayam)— 23,50,000.

EMD— 50,000.

Cost of tender documents— 3,600 + VAT@5%.

Class of eligible contractor—B Class and above.

Time of completion of work—6 months.

Tender documents and other particulars can be

obtained from the office of the undersigned on all

working days commencing from 29-10-2012 up to 4 p.m.

on 31-10-2012. A preliminary agreement in the

prescribed form in Stamp Paper worth  100 should also

be executed and submitted along with the tender.

Tenders received without preliminary agreement will be

summarily rejected. According to the provision of Kerala

Construction Workers Welfare Fund Act, 8 (2) 1984, the

Contractor who is undertaking construction of work has

to remit 1% of total cost of construction as contribution

towards the Kerala Construction Workers Welfare Fund.

The EMD should be pledged in favour of the

Superintending Engineer, Minor Irrigation Circle,

Thiruvananthapuram and submitted along with the

tender.

The sealed tenders should reach the office of the

undersigned by post/speed post on or before 4 p. m.

on 3-11-2012. Under any circumstances the tenders

received directly or by courier will not be accepted. The

tender will be opened at 4 p.m. on 3-11-2012 by the

undersigned or an authorized person in the presence of

tenderers who are present at that time. The tenders will

not be received in person direct under any

circumstances. If the tender date is declared to be a

holiday the tenders will be received on the next working

day upto 4 p.m. and will be opened at 4.30 p. m. Earnest

Money will not be accepted in the form of Indira Vikas

Pathra. Labour Contract Societies should produce

certificates from competent authority (from concerned

Joint Registrar) showing their Class of Registration, work

in hand, financial limit of total works, they can take up at

a time and eligibility certificate while purchasing the tender

documents and submit along with the tender documents.

All the conditions prevailing in respect of the tenders in

Kerala PWD and as per the G.. O. (P) No. 84/97/PW&T

applicable to the above work also.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xncp-h-\-¥-]pcw sNdp-InS

Pe-tk-N\ hn`mKw kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿ Xmsg- ]-d-bp∂

{]h¿Øn-°v Pe-hn-`h hIp-∏ntem s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏ntem cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ \n¿±njvS tbmKy-X-bp≈

AwKo-Imc Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a’-c-kz-`m-h-ap≈Z¿Lm-kp-Iƒ

Z¿Lmkv t]cpw \ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw Bte-J\w

sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ X]m¬ apJm-¥ncw

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n AXp

kzoI-cn-°p∂ XobXn apX¬ 4 (\m-ev) amkw hscbmbn-cn°pw.

Z¿Lmkv \º¿—15/Fkv. C. Fw.sF./201-2˛13.

{]hrØn-bpsS t]cpw _‘s∏´ Unhnj\pw AS-¶¬

XpIbpw—kpXmcy tIcfw—sh-≈-s∏m°s°Sp-Xn—

D-Z-b\m-]pcw ]©m-b-Ønse \mc-I-Ød tXmSn\p IpdsI

Iep¶v \n¿Ωn-°p∂ ]Wn (tIm-´-bw)— 23,50,000.

\nc-X-{Zhyw— 50,000.

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne— 3,600+hm‰v 5%.

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—_n ¢mkpw AXn\papI-fnepw.

]Wn ]q¿Øo-I-cn-°m-\p≈ Imem-h[n—6 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰v hni-Z-hn-h-c-ßfpw 29˛10˛2012

apX¬ 31˛10˛2012 sshIp-t∂cw 4 aWnhsc F√m {]h¿Øn

Znh-k-ß-fnepw Xmsg H∏ph®n-´p≈ DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-

Øn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-I-fp-sS- IqsS  100

(\qdv)˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ \n›nX t^md-Øn-ep-≈Xp

{]Imcw Xøm-dm-°nb {]mY-anI Icm¿]{Xw ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv. {]mY-anI Icm¿]{Xw C√msX ka¿∏n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ Hcp Imc-W-h-imepw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

1984-˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n

\nb-a-Ønse 8 (2) hIp∏v A\p-k-cn®v {]kvXpX ]Wn-sb-Sp-

°p∂ Icm-dp-Im-c≥ \n¿ΩmW {]hr-Øn-bpsS samØw

sNe-hns‚ Hcp iX-am\w \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n

^≠n-te°v \¬Im≥ _m≤yÿ-\m-Wv. \nc-X-{Zhyw

Xncp-h-\-¥-]pcw sNdp-InS Pe-tk-N\ -hn-`mKw kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b¿°v am‰n FSp-°-Ø°coXn-bn¬ hmtß-≠Xpw

Z¿Lmknt\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.

]qcn∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ X]m¬/kv]oUv t]mÃv aptJ\

am{Xw 3˛11˛2012, 4 aWn°v apºmbn Xmsg H∏ph®n-´p≈-

DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ FØn-t°-≠Xm-Wv. Z¿Lmkv

\ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw tcJ-s∏-Sp-Ønb ap{Z-h®

Ih-dn-em-bn-cn-°-Ww Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xv. e`n®

Z¿Lm-kp-Iƒ 3˛11˛2012 sshIp-t∂cw 4 aWn°pXs∂

kq{]-≠nwKv F©-n-\o-b-tdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v

DtZym-K-ÿt\m

At∏mƒ

lmP-cmIp∂

Icm-dp-

Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

bmsXmcp Imc-W-h-imepw t\cn´v kzoI-cn-°p-∂X-√. At∂

-Zn-hkw Ah-[n-bm-bm¬ sXm´-SpØ -Zn-hkw 4 aWn hsc

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw 4 aWn°v

Xpd-°p-∂Xpam-Wv. \ncX{Zhy-ambn CµncmhnImkv]{X

kzoI-cn-°p-∂-X-√. Pe-hn-`h hIp-∏n-sebpw s]mXp-a-cm-aØv

23rd OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

207

hIp-∏n-sebpw Z¿Lm-kpIsf kw_-‘n-°p∂ as‰√m

hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv. te_¿

tIm¨{SmIvSv skmssk‰n-Iƒ, Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w Ah-cpsS

tbmKy-X, ssIh-i-ap≈ ]Wn-Iƒ, Ah¿°v FSp-°m-hp∂

]Wn-I-fpsS kmº-ØnI ]cn[n apX-em-bh Dƒs°m-≈p∂

k¿´n-^n-°-‰p-Ifpw _‘s∏´ tPmbn‚ v cPn-kv{Sm-dn¬\n∂v

e`n-®Xv sS≠¿ hmßp∂ kabw lmPcmt°≠Xpw BbXv

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xpam-Wv. tIcf

CdntKj≥ Un∏m¿´psa‚ns‚ sS≠¿ kw_‘n®

\n_‘\Ifpw Pn. H. (]n.) \º¿ 84/97/]n. U_vfyp.

B‚ v ‰n. {]Im-c-ap≈ \n_-‘-\-I-fpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-Wv.

(2)

No. W4 (C)-1654/97.

29th September 2012.

The Superintending Engineer, Minor Irrigation Circle,

Thiruvananthapuram on behalf of the Governor of Kerala

invites competitive tenders for the following works in

sealed cover superscribing the name of work from the

Registered Contractors of Irrigation and Public Works

Departments. The firm period of the tender will be

four (4) months from the date of receipt of tender.

Tender No., Name of work and related Division with

Estimate PAC—15/SEMI/2012-13—Sutharya Keralam—FD—

Construction of a culvert across Narakathara thodu in

Ward No. 1 of Udayanapuaram Panchayath (Kottayam)—

 23,50,000.

EMD— 50,000.

Cost of tender documents— 3,600 + VAT @ 5%.

Last date and time of receipt of tender—3-11-2012,

4 p. m.

Class of eligible contractors—‘B’ class and above.

Time of completion—6 months.

Tender documents and other particulars can be

obtained from the office of the undersigned on all working

days commencing from 29-10-2012 up to 4 p.m. on

31-10-2012. A preliminary agreement in the prescribed

form in Stamp Paper worth  100 should also be executed

and submitted along with the tender. Tenders received

without preliminary agreement will be summarily rejected.

According to the provision of Kerala Construction

Workers Welfare Fund Act, 8 (2) 1984, the Contractor

who is undertaking construction of work has to remit 1%

of total cost of construction as contribution towards the

Kerala Construction Workers Welfare Fund. The EMD

should be pledged in favour of the Superintending

Engineer, Minor Irrigation Circle, Thiruvananthapuram and

submitted along with the tender.

The sealed tenders should reach the office of the

undersigned by post/speed post on or before 4 p. m. on

3-11-2012. Under any circumstances the tenders received

directly or by courier will not be accepted. The tender will

be opened at 4 p. m. on 3-11-2012 by the undersigned or

an authorized person in the presence of tenderers who

are present at that time. The tenders will not be received

in person direct under any circumstances. If the tender

date is declared to be a holiday the tenders will be

received on the next working day upto 4 p. m. and will be

opened at 4.30 p. m. Earnest Money will not be accepted

in the form of Indira Vikas Pathra. Labour Contract

Societies should produce certificates from competent

authority (from concerned Joint Registrar) showing

their class of registration, work in hand, financial limit of

total works, they can take up at a time and eligibility

certificate while purchasing the tender documents and

submit along with the tender documents. All the

conditions prevailing in respect of the tenders in Kerala

PWD and as per the G. O. (P) No. 84/97/PW&T applicable

to the above work also.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xncp-h-\-¥-]pcw sNdp-InS

Pe-tk-N\ -hn-`mKw kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿ Xmsg ]-d-bp∂

{]hrØn-°v Pe-hn`h hIp-∏ntem s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏ntem cPn--ÿ sNbvXn-´p≈ \n¿±njvS tbmKy-Xbp≈

AwKoIrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a’-ckz`m-h-ap≈

Z¿LmkpIƒ, Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿ØnbpsS t]cpw

BteJ\w sNbvXn´p≈ ap{Zh® IhdpIfn¬ X]m¬

apJm¥ncw £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n

AXv kzoI-cn-°p∂ XobXn apX¬ 4 (\m-ev) amkw hsc

Bbn-cn°pw.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw _‘s∏´

Unhnj\pw AS-¶¬ XpIbpw—15/Fkv.C.Fw.sF./

2012˛13 —kpXm-cy-tI-cfw˛sh-≈-s∏m-°-s°-Sp-Xn-˛-D-Z-b-\m-]pcw

]©m-b-Ønse \mc-I-Ød tXmSn\p IpdpsI Iep¶v \n¿-Ωn-

°p∂ ]Wn (tIm´bw)— 23,50,000.

\nc-X-{Zhyw— 50,000.

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne — 3,600 + hm‰v (5%).

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—3˛11-˛2012, 4 aWn.

Icm-dp-I-mcpsS hn`mKw—‘_n’ ¢mkpw AXn-\p-ap-I-fnepw.

]Wn ]q¿Øo-I-cn-°m-\p≈ Imem-h[n—6 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰v hni-Z-hn-h-c-ßfpw 29˛10˛2012

apX¬ 31-˛10˛2012 sshIp-t∂cw 4 aWnhscbpw

F√m {]h¿Øn Znh-k-ß-fnepw Xmsg H∏ph®n-´p≈

DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-I-fp-sS-IqsS  100 (\qdv)˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ \n›nX

t^md-Øn-ep-≈Xp {]Imcw Xøm-dm-°nb {]mY-anI

Icm¿]{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. {]mY-anI Icm¿]{Xw

C√msX ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ Hcp Imc-W-h-imepw

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. 1984-˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn

t£a-\n[n \nb-a-Ønse 8 (2) hIp∏v A\p-k-cn®v {]kvXpX

]Wn-sb-Sp-°p∂ Icm-dp-Im-c≥ \n¿ΩmW {]hr-Øn-bpsS

samØw sNe-hns‚ Hcp iX-am\w \n¿ΩmW sXmgn-emfn

23rd OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

208

t£a-\n[n ^≠n-te°v \¬Im≥ _m≤yÿ-\m-Wv.

\nc-X-{Zhyw Xncp-h-\-¥-]pcw sNdp-InS Pe-tk-N\ -hn-`mKw

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿°v am‰n FSp-°-Ø°coXn-bn¬

hmtß-≠Xpw Z¿Lmknt\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.

]qcn∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ X]m¬/kv]oUv t]mÃv

aptJ\ am{Xw 3˛11˛2012, 4 aWn°v apºmbn Xmsg H∏ph®n-

´p≈- DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ FØn-t°-≠Xm-Wv.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw tcJ-s∏-Sp-Ønb

ap{Z-h® Ih-dn-em-bn-cn-°-Ww Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xv.

e`n® Z¿Lm-kp-Iƒ 3˛11˛2012 sshIp-t∂cw 4 aWn°pXs∂

kq{]-≠nwKv F©-n-\o-b-tdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

a‰v DtZym-Kÿt\m At∏mƒ lmP--cmIp∂ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp

Imc-W-h-imepw t\cn´v kzoI-cn-°p-∂X-√. At∂-Zn-hkw

Ah-[n-bm-bm¬ sXm´-SpØ Zn-hkw 4 aWn hsc Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw 4 aWn°v Xpd-°p-∂Xpam-Wv.

\ncX{Zhy-ambn CµncmhnImkv]{X kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Pe-hn-`h hIp-∏n-sebpw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-sebpw

Z¿Lm-kpIsf kw_-‘n-°p∂ as‰√m hyh-ÿ-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv. te_¿ tIm¨{SmIvSv

skmssk‰n-Iƒ, Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w Ah-cpsS tbmKy-X,

ssIh-i-ap≈ ]Wn-Iƒ, Ah¿°v FSp-°m-hp∂ ]Wn-I-fpsS

kmº-ØnI]cn[n apX-em-bh Dƒs°m-≈p∂ k¿´n-^n-

°-‰p-Ifpw _‘s∏´ tPmbn‚ v cPn-kv{Sm-dn¬\n∂v e`n-®Xv

sS≠¿ hmßp∂ kabw lmPcmt°≠Xpw BbXv

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°≠-Xpam-Wv. tIcf

CdntKj≥ Un∏m¿´psa‚ ns‚ sS≠¿ kw_‘n®

\n_‘\Ifpw Pn. H. (]n) \º¿ 84/97/]n. U_vfyp.

B‚ v ‰n. {]Im-c-ap≈ \n_-‘-\-I-sf√mw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

Office of the Superintending Engineer,

Minor Irrigation Circle,

5th Floor, Jalavijnana Bhavan,

Ambalamukku, Kowdiar P. O.,

(Sd.)

Thiruvananthapuram-03.

Superintending Engineer.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un6˛671/2008-.

2012 sk]v‰w-_¿ 28.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xncp-h-\-¥-]pcw h≥-InS

Pe-tk-N\ hn`mKw, FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\ob¿ Xmsg-

]-d-bp∂ {]hr-ØnIƒ°v A\p-tbm-Py-cmb AwKo-IrX

Icmdp-Im-cn¬\n∂pw a¬k-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

{]h¿Øn-bpsS t]cpw Z¿Lmkv \ºcpw Bte-J\w

sNbvX ap{Z-h® IhdpIfn¬ cPn-ÿ sNbvX X]m-en¬

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. sImdn-b¿ k¿∆okv aptJ\

e`n-°p∂Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. {]kvXpX Znhkw

Ah-[n- BIp-∂-]£w ASpØ {]h¿Øn Znhkw CtX

ka-b-ß-fn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw



(1)

(2)

(3)

1

6/CC/2012˛13—s\øm¿ Pe-tk-N\ ]≤-Xn-˛

CS-Xp-Ic sabn≥ I\m-en¬ sN. 1100 ao.,

5100 ao., 9750 ao., 9800 -ao., 13250 ao. F∂o

`mK-ß-fnse dmºp-I-fp-sSbpw ]Sn-s°-´p-I-fpsSbpw

A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ— 4 e£w

10,000

2

7/CC/2012˛13—Sn

CS-Xp-Ic sabn≥

I\m-en¬ sN. 11000. ao.\pw 11300 ao.-˛\pw,

CS-bv°p≈ `mKsØ kwc-£W ]Wn-Ifpw

-_≠v _e-s∏-Sp-Øp∂ ]-Wn-Ifpw—

 3.10 e£w

7,750

3

8/CC/2012˛13—Sn

Np≈n-bq¿ {_m©v

Nm\en¬ tdmUv ]mew 1/1˛\v Xmgv`mKsØ

kwc-£W ]Wn-Ifpw tNm¿® AS°p∂

]Wn-Ifpw— 3.05 e£w

7,650

4

9/CC/2012˛13—Sn

sIm√-bn¬ {_m©v

Nm\-en¬ 0 ao‰¿ apX¬ 3800 ao. hsc

ASn™v IqSn-bXpw CSn™v hoW-Xp-amb

aÆv \o°w sNbvXv I\m¬ hrØn-bm-°p∂

]Wn-Iƒ— 5 e£w

12,500

5

10/CC/2012˛13—Sn

sN¶¬ ssa\¿

{_m©v Nm\-en¬ 0 ao‰¿ apX¬ Ah-km\w

hsc-bp≈ `mKsØ Sn

Sn

Sn—

 3.05 e£w

7,650

6

11/CC/2012˛13—Sn

sN¶¬ ssa\¿

{_m©v Nm\-en¬ sN. 1600 ao‰dn\pw 1800

ao‰dn\pw CS-bv°p≈ `mKsØ ]m¿iz-

kw-c-£W ]Wn-Ifpw A‰-Ip‰ ]Wn-Ifpw—

 5 e£w

12,500

7

12/CC/2012˛13—Sn

sN¶¬ taP¿

{_m©v Nm\-ens‚ 0 ao‰¿ apX¬ Ah-km\

`mKw-h-sc-bp≈ `mKsØ ASn™v IqSn-bXpw

CSn™v hoW-Xp-amb aÆv \o°w sNbvXv

I\m¬ hrØn-bm-°p∂ ]Wn-Iƒ—

 3.80 e£w

9,500

8

13/CC/2012˛13— Sn

sN¶¬ taP¿

{_m©v Nm\-ens‚ sN. 4750 ao‰-dn\pw

4850 ao‰-dn\pw CSbv°p≈ `mKsØ

]m¿izkwc-£W ]Wn-Iƒ — 4 e£w

10,000

9

14/CC/2012˛13—Sn

DZn-b≥Ip-f-ßsc

k_v Nm\-ens‚ 50 ao‰-dn\pw 250 ao‰-dn\pw

CSbv°v hi-ß-fpsS kwc-£W ]Wn-Ifpw

I´v B‚ v Ih¿ \n¿Ωm-Whpw— 5 e£w

12,500

10

15/CC/2012˛13—Sn

sIm√wtImSv {_m©v

Nm\-ens‚ sN. 490 ao‰-dn\pw 600 ao‰-dn\pw

CSbv°p≈ `mKsØ kwc-£W ]Wn-Ifpw

_e-s∏-Sp-Øp∂ ]Wn-Ifpw— 3.05 e£w

7,650

23rd OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

209

11

16/CC/2012˛13—s\øm¿ Pe-tk-N\ ]≤-Xn-˛

he-Xp-Ic sabn≥ I\m-en¬ sN. 3535,

6000, 6200, 7000, 7200, 10330, 15895, 16500,

16900 F∂o `mKsØ dmºp-I-fp-sSbpw

]Sn-s°-´p-I-fpsSbpw A‰-Ip-‰]-Wn-Iƒ—

 4 e£w

10,000

12

17/CC/2012˛13—Sn

he-Xp-Ic sabn≥

I\m-en¬ tdmUv ]mew 2/4˛\v Xmgv `mKsØ

tNm¿® ASbv-°p∂ ]Wn-Ifpw kwc-£W

]Wn-Ifpw — 4 e£w

10,000

13

18/CC/2012˛13—Sn

he-Xp-Ic I\m-en¬

sN. 21605 ao‰-dn¬ kq∏¿ ]mt Pv 3/22˛\v

apIƒ `mKsØ kwc-£W ]Wn-Ifpw _≠v

_e-s∏-Sp-Øp∂ ]Wn-Ifpw— 5 e£w

12,500

14

19/CC/2012˛13—Sn

he-Xp-Ic sabn≥

I\m-en¬ sN. 23050 ao‰-dn\pw 23150 ao‰-dn\pw

CSbv°v tNm¿®-bp≈ CSXp _≠ns‚

_e-s∏-Sp-Øp∂ ]Wn-Ifpw — 5 e£w

12,500

15

20/CC/2012˛13—Sn

hS-tImSv {_m©v

Nm\-ens‚ sN. 6278 ao‰-dn-ep≈ kq∏¿

]mt Pv 2/7˛s‚ Xmgv `mKsØ tNm¿®

AS-bv°p∂ ]Wn-Iƒ— 3.05 e£w

7,650

16

21/CC/2012˛13—Sn

s]cp-º-gp-Xq¿

h\-Zp¿§m tZho t£{X-Øn\v kao]w

s]cp-º-gp-Xq¿ k_v Nm\-en¬ \ne-hn-ep≈

I´v B‚ v Ih-dns‚ \ofw Iq´p∂ ]Wn-Ifpw

_≠ns‚ kwc-£W ]Wn-Ifpw—

 4.5 e£w

11,250

17

22/CC/2012˛13—Sn

hngn™w {_m©v

Nm\-ens‚ sN. 12350 ao‰-dn\pw 12425 ao‰-dn\pw

CS-bv°p≈ `mKsØ kwc-£W ]Wn-Iƒ—

 5 e£w

12,500

18

23/CC/2012˛13—Sn

hngn™w taP¿

{_m©v Nm\-en¬ sN. 16700 ao‰¿ apX¬

20500 ao‰¿ hsc-bp≈ `mKsØ sNfnbpw

CSn™v hoW aÆpw \o°n Nm\¬

hrØn-bm-°p∂ ]Wn-Iƒ — 5 e£w

12,500

19

24/CC/2012˛13—Sn

hngn™w {_m©v

Nm\-ens‚ sN. 16850 ao‰-dn\pw 17050 ao‰-dn\pw

CS-bv°p≈ `mKØv then \n¿Ωn-°p∂

]Wn-Iƒ — 3.1 e£w

7750

20

2 5 / C C / 2 0 1 2 ˛ 1 3 — S n

s h ≈m - b W n

t\m¿Øv {_m©v Nm\-en¬ sN. 2750 ao‰-dn\pw

2950 ao‰-dn\pw CSbv°v tNm¿® am‰p∂

]Wn-Ifpw kwc-£W ]Wn-Ifpw —

 5 e£w

12,500

21

2 6 / C C / 2 0 1 2 ˛ 1 3 — S n

s h ≈m - b W n

shÃv {_m©v Nm\-en¬ sN. 3000 ao‰-dn\pw

9000 ao‰-dn\pw CS-bv°v sNfnbpw CSn™phoW

aÆpw \o°n Nm\¬ hrØn-bm-°p∂

]Wn-Iƒ — 5 e£w

12,500

22

27/CC/2012˛13—Sn

]q∆m¿ CuÃv

{_m©v Nm\-en¬ sN. 1622 ao‰-dn\pw

1700 ao‰-dn\pw CS-bv°p≈ kwc-£W

]Wn-Ifpw Hme-Øm∂n {_m©n-ep≈

tISmb j´¿ am‰n ]pXn-bXv hbv°p∂

]Wn-Ifpw — 3.1 e£w

7,750

23

28/CC/2012˛13—Sn

]q∆m¿ CuÃv

{_m©v Nm\-ens‚ sN. 5493 ˛\pw

5641 ˛\pw CS-bv°p≈ kwc-£W

]Wn-Iƒ — 5 e£w

12,500

24

29/CC/2012˛13—Sn

]q∆m¿ CuÃv

{_m©v Nm\-ens‚ sN. 5782 ˛\pw

5922 ˛\pw CS-bv°p≈ kwc-£W

]Wn-Iƒ — 5 e£w

12,500

25

30/CC/2012˛13—Sn

]q∆m¿ shÃv

{_m©v Nm\-en¬ sN. 10827 ao‰-¿ apX¬

11080 ao. hsc-bp≈ CS-bv°p≈ sNfn \o°w

sNøepw a‰v A‰-Ip‰∏Wn-Ifpw— 5 e£w

12,500

26

31/CC/2012˛13—Sn

]q∆m¿ shÃv

{_m©v Nm\-en¬ sN. 1250 ao‰-dn\pw

2000 ao‰dn\pw CS-bv°p≈ sNfnbpw

CSn™phoW aÆv \o°w sNbvXv I\m¬

hrØn-bm-°p∂ ]Wn-Ifpw sN. 1518

Fkv. ]n2/2˛\pw 1650˛\pw CS-bv°p≈

kwc-£W ]Wn-Ifpw A‰-Ip-‰-∏-Wn-Ifpw—

 3.1 e£w

7,750

27

32/CC/2012˛13—Sn

]q∆m¿ shÃv

{_m©v Nm\-en¬ sN. 16070 ao‰dn\pw

16198 ao‰-dn\pw CS-bv°p≈ kwc-£W

]Wn-Ifpw A‰-Ip-‰-∏-Wn-Ifpw — 5 e£w

12,500

28

33/CC/2012˛13—Sn

]q∆m¿ shÃv

{_m©v Nm\-en¬ sN. 15345 ao‰-dn\pw

15500 ao‰-dn\pw CS-bv°v kwc-£W ]Wn-Ifpw

…qbn-kns‚ A‰-Ip-‰-∏-Wn-Ifpw— 3.1 e£w

7,750

29

34/CC/2012˛13—Sn

sNm∆c {_m©v

Nm\-ens‚ sN. 3900˛\pw 4000˛\pw CSbv°v

hi-ß-fpsS kwc-£W ]Wn-Ifpw a‰v

kwc-£W ]-Wn-Ifpw — 5 e£w

12,500

30

35/CC/2012˛13—Sn

sNm∆c {_m©v

Nm\-ens‚ sN. 6100˛\pw 6400˛\pw CSbv°v

tNm¿® am‰p∂ ]-Wn-Ifpw — 5 e£w

12,500

31

36/CC/2012˛13—Sn

sNm∆c {_m©v

Nm\-ens‚ sN. 9000˛\pw 10500˛\pw CSbv°v

Hcp \S-∏m-e-Øns‚ \n¿Ωm-Whpw a‰v

kwc-£W ]-Wn-Ifpw — 5 e£w

12,500

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia\-º¿ 1, 7, 8, 11, 12

Chbv°v  800 + hm‰v, {Ia\-º¿ 2, 3, 5, 10, 15, 19, 22, 26,

28 Chbv°v  700 + hm‰v, {Ia\-º¿ 16-˛\v  900 + hm‰v,

a‰p-≈-hbv°v  1000 + hm‰v.

(1)

(2)

(3)

(1)

(2)

(3)

Gaz. 20/2012/DTP (Irrigation).

23rd OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

210

Z¿Lmkv {]am-W-߃ e`n°p∂ Ah-km\

XobXnbpw ka-bhpw—29-˛10˛2012 D®bv°v 1 aWn-.

Z¿Lmkp-Iƒ cPntÃUv X]m-en¬ kzoI-cn-°p∂

Ahkm\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—3˛11˛2012 sshIp-t∂cw

4 aWn.

Z¿Lmkp-Iƒ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

3˛11˛2012 sshIp-t∂cw 4.30 aWn-.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—‘Un’bpw AXn\p apI-fnepw.

]Wn-Xo¿t°≠ Imem-h-[n—4 amkw.

tIcf k¿°m-cns‚  100˛-s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬

Pe-tk-N\ hIp-∏n\v _m[-I-amb {]mY-anI Icm-dpw

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\obsd A[n-Im-c-s∏-SpØnb

Bh-iy-amb Ãmºv ]Xn®v H∏n´ \nc-X-{Z-hyhpw D≈-S°w

sNbvXn-´n-√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \ncp]m-[nIw \nc-kn-°p-

∂-Xm-Wv. 1990-˛se tIcf \n¿Ωm-W-sØm-gn-emfn t£a-\n[n

\nb-a-Ønse F√m hyh-ÿ-Ifpw Pe-tkN-\ hIp-∏nse

Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n-°p∂ F√m -hy-h-ÿ-Ifpw

CXn\pw _m[-I-am-Wv.

sXmgn-emfn kl-I-cW kwL-߃ ka¿∏n-°p∂

Z¿Lm-kpItfmsSm∏w Pn. H. (FwFkv.) 135/97

tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv XobXn 13-˛11-˛1997˛¬ \njvI¿jn-°p∂

k¿´n-^n-°‰pw ssIh-i-ap≈ {]hrØn-bpsS hnh-c-ßfpw

D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv.

s]mXp-a-cm-aØv/Pe-tk-N\

hIp∏pI-fnse

Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n-°p∂ F√m hyh-ÿ-Ifpw

CXn\pw _m[-I-am-Wv.

FIvknIyq´ohv F©n-\o-bdpsS

Imcymebw,

h≥InS PetkN\ hn`mKw,

(H-∏v)

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.

PRE-QUALIFICATION RE-TENDER NOTICE

No. D4/2433/DIR/INDT/2010.

1st October 2012.

The Director, Inland Navigation Directorate, Kallada

House, Asramam P. O., Kollam for and on behalf of the

Governor of Kerala invites bid for pre-qualification and

competitive tender for award of work in separate sealed

covers for the following works from financially sound and

well experienced Registered “A” Class Contractors/Firms

of Irrigation/ PWD who have satisfactorily completed at

least one similar work having Estimate PAC/Revised

Estimate PAC worth 50% of Estimate PAC of the

captioned work.

PQ Tender No. and Name of Work with Estimate

PAC—1/PQ/DIR/INDT/2011-12—THFC—Development and

revival of Historic Water way from Anjengo Kayal to

Nadayara Kayal (Ch. 42.46 km to 55.17 km) including

revival of two tunnels at Varkala—Reach IV from

Nadayara to Nadayara Kayal ch. 52200 to 55170 m

(Kollam Division)—  460 Lakh.

EMD— 50,000.

Date and time upto which pre-qualification and tender

forms will be issued—5-11-2012, 1 p.m.

Last date and time for the receipt of pre-qualification

and tender forms—14-11-2012, 4 p.m.

Date and time of opening of pre-qualification

documents—14-11-2012, 4.30 p.m.

Time of completion—18 months.

Details of Principal items of works

Sl.

Description

Quantity

No.

of work

1

Earth work for deepening canal

71360 m³

and de-silting

2

RCC 1:1.5:3

2521 m³

3

CC 1:3:6 using 20 mm broken stone

2356 m³

4

CC 1:3:6 using graded metal

156 m³

5

CC 1:4:8

185 m³

6

Reinforcement

3105 Qtl.

Details of essential plants and equipments required for

execution of work detailed above

Sl.

Item

Quantity

No.

1

Barge/Changadam

2 Nos.

2

Winch, wire rope, plank etc.

4 Sets

3

Motor boat

4 Nos.

4

Truck/Tipper lorry

5

,,

5

Crane/Lifting equipment

2

,,

6

Concrete mixer and Vibrator

4 sets

CONDITIONS

1.

Registered ‘A’ Class Contractors/Firms in Irrigation

Department/Kerala Public Works Department, who

have experience in carrying out large works and

who consider themselves capable of carrying out

these types of works may obtain PQ documents and

tender documents from the office of the

undersigned on any working day up to the date

and time noted, on payment of  25,000 + VAT in

cash directly. Those who require further copies may

deposit  12,500 + VAT for each additional copy.

2.

Prospective bidders should have completed at least

one similar work with Estimate PAC/Revised

Estimate PAC without considering tender variation

worth 50% of the Estimate PAC as specified

against the work within the last five years. A

certificate to this effect from the agreement

executing authority of the completed work shall

23rd OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

211

invariably be submitted along with the application

for PQ documents and tender documents, failing

which; PQ documents will not be issued to him/

them (applicant). (Applications without this

certificate will not be considered). The contractors/

firms should attach an affidavit along with the PQ

documents stating whether or not any works

carried out by him/them were terminated due to his

or their fault so far. Documents showing the

ownership of the essential plants or machineries

required for the work should be submitted along

with the PQ documents.

3.

The PQ documents and tender documents will not

be issued after the date and time specified under

any circumstances. The duly filled up PQ

documents (3 copies) along with EMD and

preliminary agreement in one sealed cover and

tender for work in another sealed cover, writing

clearly over the cover specifying whether it

contains PQ document/tender document with the

name of bidder and name of work and then

enclosing these two covers in a single cover duly

superscribing the name of work and name of

contractor and send the same by Registered/

Speed Post, so as to reach the office of the

undersigned before 4 p. m. on the date specified.

The PQ documents and tender documents received

after the time notified above will not be considered

under any circumstance. The tender received after

the stipulated date and time due to postal delays

or tender through courier service or directly will

not be accepted. The undersigned reserves the

right to deny Pre-qualification to any of the

applicant and to reject the tender submitted by

any of the applicant without assigning any reason

thereto. If the last date of the receipt of tender

happens to be a holiday, tenders will be received

up to the stipulated time on the next working day.

Preliminary agreement on stamp paper worth

100 duly filled up and signed (to be enclosed

with PQ document) and sufficient EMD duly

pledged in favour of the Director, Inland Navigation

Directorate, Kollam should be enclosed in a

separate sealed cover superscribing “Earnest

Money” and attach separately to the cover

containing PQ documents for the works. Tenders

received without the above mentioned documents

shall summarily be rejected.

4.

PQ document alone will be opened at 4.30 p. m. on

the dates specified. After evaluation of the PQ

document in the office of the undersigned, the

same will be submitted to the Chief Engineer,

Irrigation and Administration, Thiruvananthapuram

for approval and final selection by the

Prequalification Committee. Only those tenders,

submitted by the contractors/firms who are

pre-qualified by the Committee shall be opened and

scrutinized later on. Tenders of contractor or firms

who have not been pre-qualified will be summarily

rejected without opening the tenders and will be

returned to the tenderer on proper receipt. Those

who intend to form consortium or joint venture

agreement should obtain prior approval of the

Director before obtaining the tender documents.

The date and time for opening of tenders of work

will be intimated well in advance to the concerned

contractor/firm who are pre-qualified.

5.

Besides security deposit, 10% of the PAC as Bank

Guarantee should be submitted by the selected

bidder at the time of executing agreement. All the

conditions contained in GO(P) No. 84/97, dated

19-8-1997, GO(P) No. 13/98/PWD, dated 21-2-1998,

GO(Ms.) No. 43/99/IRD, dated 9-6-1999, GO(Ms.)

No. 2/2005/PWD, dated 7-1-2005 and amendments

thereto and other rules prevailing with regard to

tender for works in Irrigation Department / PWD

will be applicable to this tender also.

6.

For getting re-tender documents, original

certificates should be produced.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Ub-d-IvS¿, Dƒ\mS≥

PeKXmKX Ub-d-IvS-td-‰v, B{im-aw, sIm√w Xmsg ]d-bp∂

{]hr-Øn-°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ntem Pe-tkN\

hIp-∏ntem cPn-ÿ sNbvX-n´p≈ ‘F’ ¢mkv tbmKy-X-bp-≈-

hcpw G‰hpw Npcp-ßn-bXv Xmsg hnh-cn-®n-cn-°p∂ {]hr-Øn-

bpsS 50 (A≥]-Xv) iX-am-\-sa-¶nepw FÃn-ta‰v/]pXp-°nb

FÃn-ta‰v XpI-bv°p≈ kam-\-amb Hcp {]hr-Øn-sb-¶nepw

Xr]vXn-I-c-ambn ]q¿Øn-bm-°n-bn-´p-≈-h-cp-amb AwKo-IrX

Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a¬k-c-kz-`m-h-ap≈ ap≥tbmKyXm

\n¿ÆbØn\pw {]hr-Øn-°p-ap≈ ]p\¿Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—1/]n. Iyp/Un. sF. B¿./sF. F≥. Un. ‰n./

2011-˛12—‰n. F®v. F^v. kn.—Dƒ\m-S≥ Pe-]m-X-bpsS

hnI-k\w—h¿°-e-bnse c≠v Xpc-¶-ß-fpsS ]p\-cp-≤m-cWw

Dƒs∏sS A©psXßp Imb¬ apX¬ \S-bd Imb¬ hsc

sNbn-t\Pv 42.46 In.-ao. apX¬ 55.17 In. ao. hsc-bp≈

]Wn-Iƒ—`mKw IV—\S-bd apX¬ \S-bd Imb¬ hsc

sNbnt\Pv 52.20- In.-ao. apX¬ 55.17 In.-ao. hsc— 460 e£w.

{]hrØn-°p≈ \nc-X-{Zhyw— 50,000.

ap≥ tbmKyXm \n¿Æb Z¿Lmkv t^md-߃

hnXcWw sNøp∂ Ah-km\ XobXnbpw kabhpw—

5-˛11˛2012 D®bv°v 1 aWn.

ap≥ tbmKyXm \n¿Æb Z¿Lmkv kzoIcn°p∂

Ahkm\ XobXnbpw kabhpw—14˛11˛2012 sshIp-t∂cw

4 aWn.

ap≥ tbmKyXm \n¿Æb Z¿Lmkv Xpd°p∂

XobXnbpw kabhpw—14˛11˛2012 sshIp-t∂cw 4.30 aWn.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—18 amkw.

23rd OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

212

Cu {]hrØn°p≈ {][m\ tPmen-Iƒ

{Ia

]Wn-bpsS hnh-cWw

Afhv

\º¿

1

tXmSp Ipgn-°p-∂-Xn\pw F°¬

71360 Iyq.-ao.

\o°p-∂-Xn-\p-ap≈ a¨ the

2

{]_-enX kna‚ v tIm¨{Io‰v 1:1½:3

2521 ,,

3

kna‚ v tIm¨{Io‰v 1:3:6

2356 ,,

4

t{KUUv kna‚ v tIm¨{Io‰v 1:3:6

156 ,,

5

kna‚ v tIm¨{Io‰v 1:4:8

185 ,,

6

Iºn

3105 Izn‚¬

Ahiyw th≠p∂ b{¥-km-a-{Kn-Iƒ

{Ia

C\w

Afhv

\º¿

1

_m¿Pv/NßmSw

2 FÆw

2

hn©v, Ccpºp Ib¿ apX-em-bh

4 FÆw

3

b{¥w LSn-∏n® t_m´v

4 sk‰v

4

{S°v/Sn∏¿ temdn

5 FÆw

5

s{Ibn≥/Db¿Øm-\p≈ D]-I-cWw

2 FÆw

6

tIm¨{Io‰v anIvkdpw ssht{_-‰dpw

4 FÆw

\n_-‘-\-Iƒ

1.

ap≥ tbmKyXm \n¿Æb {]am-W-ßfpw Z¿Lmkv

{]am-W-ßfpw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ B^o-k-dpsS

Hm^o-kn¬ \n∂pw ta¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂

Znhkw cmhnse 11 aWn apX¬ sshIp-t∂cw

4 aWn-hsc s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ntem Pe-hn-`h

hIp-∏ntem ap≥Ime {]hr-Øn-]-cn-N-bhpw Cu

{]hrØn sNøp-hm≥ tijn-bp-s≠∂v kzbw

t_m≤y-ap-≈-hcpw Imcy-{]m-]vXn-bp-ap≈ ‘F’

¢mkv Icm-dp-Im¿°v/ÿm]-\-߃°v Z¿Lmkv

{]amW hne-bmbn  25,000- \nb-am-\p-krX \nIp-Xn-

Ifpw AS®v hmßm-hp-∂-Xm-Wv. A[nI tIm∏n-Iƒ

Bh-iy-ap≈ Icm-dp-Im¿  12,500 \nb-am-\p-kr-X-amb

\nIp-Xn-Ifpw AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

2.

Hmtcm {]hr-Øn-bpsS AS-¶¬ XpI/]pXp-°nb

AS-¶¬ (sS≥U¿ hyXymkw IqSmsX) XpI-bpsS

50 iX-am-\-sa-¶nepw Xpey-amb XpI-bv°p≈

a¨the/F°¬ \o°¬ Dƒs∏-sS-bp≈ kam-\

-kz-`m-h-ap≈ ]Wn-Iƒ sNbvXv ap≥]-cn-N-b-ap≈

Icm-dp-Imsc ]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv. {]kvXpX ]Wn

]q¿Øo-I-cn-®-Xmbn B ]Wn-bpsS F{Kn-sa‚ v h®

DtZym-K-ÿ≥ km£y-s∏-Sp-Øp∂ tcJ At]-£-

tbm-sSm∏w ka¿∏n-®m¬ am{Xta ap≥tbm-Ky-Xbv°pw

Z¿-Lm-kn-\p-ap≈ {]am-W-߃ \¬Ip-I-bp-≈p.

A√m-sX-bp≈ At]-£-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

ap≥tbm-KyX \n¿Æ-bn-°p-∂-Xn-\p≈ At]-£-Iƒ

ka¿∏n-°p-∂-Xn-t\m-sSm∏w Xm≥ Gs‰-Sp-Øn-´p≈

]Wn-Iƒ H∂pw Xs∂ Xs‚ Ip‰-waqew d±m-°-

s∏-´n-´n√ F∂v {]kvXm-hn-®n-´p≈ kXy-hm-Mvaqew

Icm-dp-Im¿/ÿm]-\-߃ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

{]h¿Øn-°m-h-iy-amb F√m b{¥-km-a-{Kn-I-fp-sSbpw

D]-I-c-W-ß-fp-sSbpw DS-a-ÿX sXfn-bn-°p-∂-

Xn-\p≈ hnh-c-߃ ap≥tbm-KyX \n¿Æ-bn-°p-∂-

Xn-\p≈ tcJ-Iƒ ka¿∏n-°p-∂-Xn-t\m-sSm∏w

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. BbXv sXfn-bn-°p-∂ -k¿´n-^n-

°-‰p-Iƒ At]-£-tbm-sbm∏w ka¿∏n-°m-Ø-]£w

At]-£-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X√.

3.

\n›nX Xob-Xn°pw ka-b-Øn\pw tijw bmsXmcp

Imc-W-h-imepw ap≥tbm-KyXm \n¿Æb {]am-W-

ßtfm Z¿Lmkv {]am-W-ßtfm \¬Ip-∂-X-√.

]q¿Æ-ambn ]qcn-∏n® tbmKy-Xm -\n¿Æb {]am-W-

ßfpw (3 FÆw) \nc-X-{Z-hyhpw {]mcw` DS-º-Snbpw

Hcp ap{Z h® Ih-dnepw Z¿Lmkv {]am-W-߃

as‰mcp ap{Z-h® Ih-dnepw Ih-dn\p apI-fn¬ ap≥

tbmKyXm {]amWw/Z¿Lmkv {]amWw F∂v

Bte-J\w sNbvXv Icm-dp-Im-cs‚/ÿm]-\-Øns‚

t]cpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw Bte-J\w sNbvXv

aq∂m-a-sXmcp Ih-dn¬ a‰v c≠v Ih-dp-Ifpw

\nt£-]n®v \n›nX XobXn sshIp-t∂cw

4 aWn°v ap≥]mbn kv]oUv t]mÃv/cPn-kvt‰¿Uv

X]m-en¬ Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚

Imcym-e-b-Øn¬ e`n-®n-cn-°-Ww. \n›nX Xob-Xn°pw

ka-b-Øn\pw tijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ,

X]m¬ hIp-∏nse Xma-k-Øm¬ sshIn e`n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ, sImdn-b¿ k¿∆o-kn¬ e`n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ, t\cn´v e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

F∂nh kzoI-cn-°p-∂-X-√. ap≥tbm-KyXm \n¿Æb

{]am-W-ßfpw Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw ImcWw

t_m[n-∏n-°msX \nc-kn-°p-∂-Xn\v Xmsg H∏n-´n-cn-

°p∂ DtZym-K-ÿ\v A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°pw.

{]am-W-߃ kzoI-cn-°p∂ \n›nX XobXn Ah[n

Znh-k-am-bm¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX

kabw hsc {]am-W-߃ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

tbm-KyXm \n¿Æb {]am-W-Ønt\m-sSm∏w  100

hne-bp≈ ap{Z-]-{X-Øn¬ ]q¿Æ-ambpw ]qcn-∏n®v

H∏n´ {]mY-anI DS-º-Snbpw Dƒ\m-S≥ Pe-K-Xm-KX

Ub-d-IvS¿, sIm√w F∂ t]cn¬ am‰n FSp-°-Ø°

coXn-bn¬ aXn-bmb \nc-X-{Z-hyhpw AS°w sNømØ

tcJ-Iƒ \ncp-]m-[nIw \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

4.

ap≥tbm-KyXm \n¿Æb {]am-W-߃ am{Xw \n›nX

XobXn sshIp-t∂cw 4.30 aWn°v Xpd-°p-∂-

Xm-bn-cn-°pw. {]kvXpX {]am-W-߃ {]mY-anI

hne-bn-cp-Ø-en-\p-tijw Pe-tkN\ hIp∏v No^v

F©n-\o-b-dpsS AwKo-Im-c-Øn\pw ap≥tbm-KyXm

\n¿Æb IΩ-‰n-bpsS Ah-km\ Xocp-am-\-Øn-\pambn

ka¿∏n-°p-∂-Xm-Wv. ap≥tbm-KyXm \n¿Æbw e`n®

Icm-dp-Im-cpsS Z¿Lm-kp-Iƒ am{Xw Xpd∂v kq£va

]cn-tim-[\ \S-Øp-∂Xpw tbmKyX e`n-°mØ

Icm-dp-Im-cpsS/ÿm]-\-Øns‚ Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂Xpw BbXv tcJm-aqew Bh-iy-s∏-´m¬

XncnsI \¬Ip-∂-Xpam-Wv. tPmbn‚ v sh©z¿

F{Kn-sa‚ v {]Imcw ]Wn-Iƒ FSp-°p-hm≥

Xmev]-cy-ap≈ Icm-dp-Im¿ ap≥tbm-KyXm \n¿Æb

{]am-W-ßfpw Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw ssI∏-‰p-

∂-Xn\v apºmbn Ub-d-IvS-dpsS ap≥Iq¿ A\p-aXn

hmßn-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

23rd OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

213

5.

ap≥ tbmKyX \n¿Æ-bn-°-s∏´ Icm-dp-Im-cpsS

Z¿Lmkv {]am-W-߃ Xpd-°p∂ ka-bhpw

Xob-Xnbpw ap≥Iq´n Adnbn°p∂-Xm-Wv. Xnc-s™-

Sp-°-s∏´ Icm-dp-Im-c≥ kpc-£nX \nt£-]-Øn

-\p]-cn-bmbn AS-¶¬ XpI-bpsS 10 iX-am\w _m¶v

Kymc≠n ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. ap≥ tbmKyXm

\n¿Æ-b-sØ-°p-dn®pw Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®pw

Pe-tkN\ hIp-∏nepw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nepw

\ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-Wv.

6.

Z¿Lmkv {]amWw e`n-°p-∂Xn-te°v k¿´n-^n-

°-‰p-Iƒ/ A ¬ {]am-W-߃ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

Inland Navigation Directorate,

Kallada House, Asramam P. O.,

(Sd.)

Kollam.

Director.

]p\¿ -Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ ‰n.-F. 4217/91.

2012 HIvtSm-_¿ 10.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n FIvknIyq-´ohv F©n-\o-b¿

(sN-dp-InS Pe-tk-N-\w), sNß-∂q¿ Xmsg- ]-d-bp∂

{]h¿Øn-Iƒ°pth≠n

\n›nX

tbmKy-X-bp≈

IcmdpImcn¬ \n∂pw a’c kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kpIƒ

{]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h®

{]tXyIw Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Xmsg

ImWn-®n-´p≈ Xob-Xn-bnepw ka-bØpw FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿtcm

lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ ]cn-tim-[n-

°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n AXv kzoI-cn-°p∂ XobXn

apX¬ 4 (\m-ev) amkw hsc Bbn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw



AS-¶¬ XpIbpw

t{]mPIvSv sabn‚-\≥kv

1

9/CC/2011-˛12—Imbw-Ipfw ap\n-kn-∏m-en-

‰n-bn¬ 4˛mw hm¿Unep≈ tImt´Øv

tXmSns‚ kwc-£W ]WnIƒ—

 12.25 e£w

30,650

2

38/CC/2011-˛12—amth-en-°c ap\n-kn-∏m-

en-‰n-bn¬ ]pXn-b-Im-hn-ep≈ sk‚ vta-cokv

]≈n°v hS-°p-h-i-Øp≈ Xg-°c

tXmSns‚ hi-ß-fpsS kwc-£Ww—

 7.50 e£w

18,750

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

1,900+hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v 1,500+hm‰v.

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—-kn ¢m pw D]-cn-bpw.

{]hr-Øn- ]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h[n— 6 amkw.

{]hr-Øn-bp-ambn _‘-s∏´ Unhn-j≥— sNß-∂q¿.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p hni-Z-hn-h-c-ßfpw

6˛11-˛2012 sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc Xmsg H∏p-sh-®n-´p≈

DtZymK-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-I-fpsS IqsS 100 (\q-dv) cq]-bpsS ap{Z-∏-{X-Øn¬

\n›nX t^md-Øn-ep-≈-Xp-{]-Imcw Xøm-dm-°nb {]mY-anI

Icm¿ ]{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. {]mY-anI Icm¿ ]{Xw

C√msX ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ Hcp Imc-W-h-imepw

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. 1984-˛se tIcf \n¿Ωm-W-sØm-gn-emfn

t£a-\n[n \nb-a-Ønse 8(2) hIp∏v A\p-k-cn®v {]kvXpX

]Wn-sb-Sp-°p∂ Icm-dp-Im-c≥ \n¿ΩmW {]hr-Øn-bpsS

samØw sNe-hns‚ Hcp iX-am\w \n¿Ωm-W-sØm-gn-emfn

t£a-\n[n ^≠n-te°v \¬Im≥ _m≤y-ÿ-\m-Wv.

]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ X]m¬ kv]oUv t]mÃv/

cPn-tÿUv t]mÃv aptJ\ am{Xw 9˛11-˛2012 sshIp-t∂cw

3 aWn°v apºmbn Xmsg H∏p-sh-®n-´p≈ DtZym-K-ÿs‚

Imcym-e-b-Øn¬ FØn-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv \ºcpw

{]hrØnbpsS t]cpw tcJ-s∏-Sp-Ønb ap{Z-sh® Ih-dn-em-bn-

cn-°Ww Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xv. e`n®

Z¿Lm-kp-Iƒ 9˛11-˛2012 sshIp-t∂cw 3.30 aWn°v Xs∂

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

a‰v DtZym-K-ÿt\m At∏mƒ lmP-cm-Ip∂ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp

Imc-W-h-imepw t\cn´v kzoI-cn-°p-∂-X-√. At∂ Znhkw

Ah-[n-bm-bm¬ sXm´-SpØ Znhkw 3 aWn-hsc

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw 3.30 aWn°v

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. \nc-X-{Z-hy-ambn Cµncm hnIm-kv]{X

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-tebpw Pe-hn-`h hIp-∏n-tebpw

Z¿Lmkp-Isf kw_-‘n-°p∂ a‰v F√m hyh-ÿ-Ifpw

Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv. te_¿ tIm¨{SmIvSv

skmssk-‰n-Iƒ Z¿Lm-kn-s\m∏w Ah-cpsS tbmKyX,

ssIh-i-ap≈ ]Wn-Iƒ, Ah¿°v FSp-°m-hp∂ ]Wn-I-fpsS

kmº-ØnI

]cn[n

apX-em-bh

Dƒs°m-≈p∂

k¿´n-^n-°-‰p-Ifpw, _‘-s∏´ tPmbn‚ v cPn-kv{Sm-dn¬ \n∂v

e`n-®Xv Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Pn.-H.(-]n)

\º¿ 84/97 ]n.Uªyp B‚ v ‰n. {]Im-c-ap≈

\n_-‘-\-I-sf√mw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

FIvknIyq´ohv F©n\obdpsS

Imcym-e-bw,

(H∏v)

sNdp-InS Pe-tk-N\ hn`mKw,

FIvknIyq´ohv

sNß-∂q¿.

F©n\ob¿.

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un._n. 150/2009.

2012 HI-tSm-_¿ 3.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Beph s]-cn-bm¿hmen

Cdn-tK-j≥ t{]mPIv‰v k_v Unhn-j≥ \º¿˛4, Bep-h-,

Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg ]d-bp∂

{]hrØn-°pth≠n \n›nX tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX

Icm-dp-Im-¿, \ne-hnep≈ DØ-c-hp-Iƒ°v hnt[-b-ambn

tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX sXmgn-emfn kl-I-cW

Gaz. 20/2012/DTP (Irrigation).

23rd OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

214

kwL-߃ F∂nhcn¬ \n∂pw {]hrØn-bpsS t]cp-hn-hcw

tcJ-s∏-SpØn ap{Zh®n´p≈ Ih-dp-I-fn¬ a’-c-kz-`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. sImdn-b¿hgn e`n-°p-∂

-Z¿Lm-kp-Iƒ ]cn-KWn-°p-∂-X-√. X]m¬ hIp-∏p-aqew

D≠m-Im-hp∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v Cu Imcym-ebw DØ-c

-hm-Zn-Ifmbn-cn-°p-∂-X-√. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›nX

Znhkw Ah[n Bbm¬ AXn-\-SpØ Znhkw Ah-km\

Xob-Xn-bmbn ]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ AtX

Znhkw sshIp-t∂cw 3.30 aWn°v Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønbn-cn-°p∂

DtZym-K-ÿ-t\m A-t∏mƒ lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xp-d-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw

AS-¶¬

XpIbpw—5/FCC4/2012˛13—]n.-hn.-sF.-]n.--—]d-hq¿

{_m©v I\m-en¬ sXmgn-em-fn-Isf \ntbm-Kn®v hnhn[

`mK-ß-f-nep≈ s\‰n-e-Sn™pIqSp∂ amen\yw am‰n

kwkv°-cn-°p-∂-Xn-\p≈ tPmen-Iƒ—  3,00,000.

\nc-X-{Zhyw— 7,500.

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—  600 + hm‰v.

Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpsS hnev]\—29˛10˛2012,

1 aWnhsc.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—5˛11˛2012, 3 aWn.

Z¿LmkpIƒ Xpd°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—

5˛11˛2012, 3.30 aWn.

IcmdpImcpsS tbmKyX— ‘Un’ ¢m pw AXn\p

apIfnepw.

{]h¿Øn sNbvXp Xo¿t°≠ Imemh[n—9 amkw.

tIcf k¿°m-cns‚  100˛s‚ ap{Z-]-{XØn¬

Pe-tk-N\ hIp∏n\v _m[-I-amb {]mYanI Icmdpw

Akn v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bsd A[n-Im-c-s∏-SpØn

Bh-iy-am-b -Ãmºv ]Xn®v H∏n´ \nc-X-{Zhyhpw D≈-S°w

sNøm-Ø- Z¿Lm-kp-Iƒ \ncp-]m-[nIw \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

1990-˛se tIcf sI´n-S- \n¿Ωm-W -sXm-gn-emfn t£a-\n[n

\nb-a-Ønse F√m hyh-ÿ-Ifpw Pe-tk-N\ hIp-∏nse

Z¿LmkpIsf kw_-‘n°p∂ \ne-hn-ep≈ F√m

hyhÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv.

sXmgn-emfn kl-I-cW kwL-߃ ka¿∏n-°p∂

Z¿Lm-kpItfm-sSm∏w Pn. H. (FwFkv.)135/97 tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv,

XobXn 13-˛11-˛1997-˛¬ \njvI¿jn-°p∂ k¿´n-^n-°-‰pw

ssIh-i-ap≈ {]hrØn-IfpsS hn-h-c-ßfpw D≈-S°w

sNtø-≠-Xm-Wv.

Akn v FIvknIyq´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-ebw,

s]cn-bm¿hmen Cdn-tK-j≥ t{]mP-IvSv

(H-∏v)

k_v Un-hn-j≥ \º¿-˛4,

Akn v FIvknIyq´ohv

Bep-h.

F©n-\ob¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ 9/CC/2012-˛13.

2012 HIvtSm-_¿ 15.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xr»q¿ Cdn-tK-j≥ Unhn-j≥

FIvkn-Iyq-´ohv F©-n\o-b¿ Xmsg- ]dbp∂ {]hrØn-Iƒ°v

tIcf Pe-tkN\/s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-kvt{S-j-\p≈

A¿l-cmb Icm-dp-Imcn¬ \n∂pw ]Wn-bpsS t]sc-gpXn

ap{Z-h-® {]tXyIw Ih-dp-I-fn¬ a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm≈p∂-p. Sn Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg

]d-bp∂ Znhkw D®-I-gn™v 3 aWn°v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ at‰sX-¶n-epw

DtZym-K-ÿt\m At∂Znhkw k∂n-ln-X-cm-bn-cn-°p∂

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-XmWv. No^v

F©n-\o-b¿, t{]mP-IvSv- I, Xncp-h-\-¥-]pcw, 18-˛6-˛2004-˛se

k¿°p-e¿ \º¿ 3759/04/kn.-sF.-B¿. A\p-k-cn®v

C\n apX¬ C≥Uy≥ X]m¬ hIp∏v cPn-tÿUv/kv]oUv

t]mÃv aptJ\ e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ am{Xta kzoI-cn-°p-

I-bp-≈p. Hmtcm ]Wn-bp-tSbpw Z¿Lm-kp-Iƒ {]tXyIw

{]tXyIw Ih-dp-I-fn¬ C¥y≥ X]m¬ hIp∏v cPn-tÿUv/

kv]oUv t]mÃv aptJ\ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿LmkpIƒ

Xpd-°p∂ Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah[n

Bbm¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw Ah-km\ Xob-Xn-bmbn

IW-°m-t°-≠-Xm-Wv. X]m-en¬ hcm-hp∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v

Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-bmbn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw



AS-¶¬ XpIbpw

1

38/2012˛13—Fw B‚ v B¿—hmk-p]pcw

Nnd-bpsS 1˛12-˛2012 apX¬ 30-˛6-˛2013

hscbp≈ \n¿Ωm-Whpw kwc-£W

]Wn-Ifpw— 9,40,000

23,500

2

39/2012˛13— Sn tXm´-papJw Nnd-bpsS

1˛12-˛2012 apX¬ 30-˛6-˛2013 hscbp≈

Sn— 8,00,000

20,000

3

40/2012˛13— Sn Imcp-Ipfw Nnd-bpsS

1˛12-˛2012 apX¬ 30-˛6-˛2013 hscbp≈

Sn— 5,75,000

14,400

4

41/2012˛13— Sn I∂m‰p-]mSw Nnd-bpsS

1˛12-˛2012 apX¬ 30-˛6-˛2013 hscbp≈

Sn— 4,35,000

10,900

5

42/2012˛13— Sn Im\tØmSv Nnd-bpsS

1˛12-˛2012 apX¬ 30-˛6-˛2013 hscbp≈

Sn— 6,65,000

16,700

6

37/2012˛13—Sn CSn-b-©nd dKp-te-‰-dns‚

2012˛13 h¿jsØ 30-˛6-˛2013 hscbp≈

Xm¬°m-enI _≠v Sn— 11,05,000

27,700

Z¿Lm-kv {]am-WØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\pw 2˛\pw

 1,500 + aq.h.-\n., {Ia-\-º¿ 3˛\v  1,200 + aq.h.-\n., {Ia-\-º¿

4˛\v  900 + aq.h.-\n., {Ia-\-º¿ 5˛\v 1,400 + aq.h.-\n.,

{Ia-\-º¿ 6˛\v  1,700+ aq.h.-\n.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ hn¬°p∂ XobXnbpw

ka-bhpw—5˛11˛2012, 1 aWn-hsc.

]qcn-∏n® Z¿Lmkv {]am-W-߃ kzoIcn-°p∂

Ahkm\ XobXnbpw ka-bhpw—8˛11˛2012, 2.30 aWn.

23rd OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

215

Z¿Lmkv Xpd°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—8˛11˛2012,

3 aWn.

Icm-dp-Im-cpsS ¢mkv—{Ia-\-º¿ 3˛\pw 4˛\pw ‘Un’ bpw

AXn\papI-fnepw, a‰p-≈-hbv°v ‘kn’ bpw AXn\p

apI-fnepw.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—30-˛6-˛2013.

s]m-Xp-a-cm-aØv hIp-∏nse F, _n F∂o ¢mkv

cPnkvt{S-j-\p≈ A¿l-cmb Icm-dpIm¿°v am{Xta Z¿Lmkv

e`y-am-Ip-I-bp-≈q.

Z¿-L-mkv kw_-‘-n®v IqSp-X¬ hnh-c-߃ Xmsg

H∏p-h-®n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw

{]hrØn Znh-k-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-߃ \n›nX hne scm°w ]W-amtbm

aWn-tbm¿U-dmtbm AS®v At]-£n-°p∂ \n›n-X- hn-`mKw

Icm-dp-Im¿°v Xmsg H∏p-h-®n-cn-°p∂DtZym-K-ÿs‚

Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw Ah-km\ hn¬∏\ Znhkw D®bv°v

1 aWnhsc e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-߃

ssIam-dm≥ ]mSp-≈-X-√. tIcf PetkN\/s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n¬

Z¿Lmkv

kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈

F√m\n_-‘\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Z¿LmkpI-tfm-sSm∏w  100 hne-bp≈ ap{Z°S-em- n¬

Xøm-dm-°nb \n›nX amXr-I-bn-ep≈ {]mY-anI DS-ºSn

AS°w sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv. {]mY-anI DS-º-Sn-bpsS

amXrI Hm^okv t\m´okv t_m¿Un¬ {]Z¿in-∏n-®n-´p-≠v.

]q¿Æ-ambpw ]qcn-∏n® {]mY-anI DS-ºSn AS°w sNbvXn-´n-

√m-ØXpw Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°m-Ø-Xp-amb

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. \nc-X{Zhy-ambn FSp-°p∂

\mj-W¬ tk-hnwKvkv k¿´n-^n-°‰v/Inkm≥ hnIm-kv]{X

F∂nh FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-

Øn-bn-cn-°-Ww (C-µncm hnIm-kv ]-{X-߃ \nc-X-{Z-hy-ambn

kzoI-cn-°p-∂-X-√). sXmgn-emfn kl-I-cW kwL-߃

ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kn-s\m∏w Ah-cpsS ssIh-i-ap≈

F√m tPmen-I-fp-sSbpw hni-Z-hn-h-c-߃ AS-ßnb enÃv

kl-I-c-W-kwLw Akn-Â v cPn-kv{Sm-dpsS k¿´n-^n-°-‰n¬

D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv. tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn

t£a-\n[n \nb-a-Øns‚ 8/3 hIp∏v Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

Imcym-e-bw,

Cdn-tK-j≥ Unhn-j≥,

(H∏v)

Xr»q¿.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1/645/2010˛11.

2012 HIvtSm-_¿ 9.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n ]o®n slUv h¿Ivkv k_v

Unhn-j≥ Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©-n\o-b¿ Xmsg

]dbp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v tIcf Pe-tkN\/s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n¬ cPn-kvt{S-j-\p≈ A¿l-cmb IcmdpImcn¬\n∂pw

]Wn-bpsS t]sc-gpXn ap{Z-h-® {]tXyIw Ih-dp-I-fn¬

a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p

sIm≈p∂-p. Sn Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg ]d-bp∂ Znhkw

Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ at‰sX-¶n-epw DtZym-K-ÿt\m

At∂Znhkw k∂n-ln-X-cm-bn-cn-°p∂ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-XmWv. No^v F©n-\o-b¿,

t{]mP-IvSv- II, Xncp-h-\-¥-]pcw, 18-˛6-˛2004-˛se k¿°p-e¿ \º¿

3759/04/D5/(3)/CIR A\p-k-cn®v C\n apX¬ C≥Uy≥

X]m¬ hIp∏v cPn-kvt{S-Uv/kv]oUv t]mÃv aptJ\

e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p. Hmtcm

]Wn-bp-sSbpw Z¿Lm-kp-Iƒ {]tXyIw {]tXyIw

Ih-dp-I-fn¬ C¥y≥ X]m¬ hIp∏v cPn-tÿUv/kv]oUv

t]mÃv aptJ\ ]o®n slUv h¿Ivkv k_v Unhn-j-\n¬

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿LmkpIƒ Xpd-°p∂ Znhkw

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah[n Bbm¬ ASpØ

{]h¿Øn Znhkw Ah-km\ Xob-Xn-bmbn IW-°m-t°-

≠-Xm-Wv. X]m-en¬hcm-hp∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v Icm-dp-Im-c≥

DØ-c-hm-Zn-bmbn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw



1

4/F.- C.- C/2011-˛12—he-Xp-Ic sabn≥

I\m-ens‚ sNbn-t\Pv 8/0 apX¬ 37/300

In. ao‰¿ hscbpw H.-_n.-kn.-˛-bpsS sNbn-t\Pv

0/0 apX¬ 8/0 hscbpw, s\´n-t»-cn,

sImgp-°p-≈n, sh≈m-\n-°-c, apSn-t°m-Sv,

]´n-°m-Sv, hg-°pw-]m-d, sX°pw-]mSw F∂o

{_m©v I\m-ep-Ifpw—th\¬°me Pe-

hn-X-c-W-Øn-\p-th≠ sXmgn-em-fn-Isf

\nb-an-°¬— 1,50,000

3,750

2

5/F.-C.-C/2011-˛12—CS-Xp-Ic sabn≥I\m-ens‚

sNbn-t\Pv 8/500 apX¬ 44/900 In. ao‰¿

hscbp≈ I\m-en¬ th\¬°me Pe-

hn-X-c-W-Øn-\p-th≠ sXmgn-em-fn-Isf

\nb-an-°¬— 1,00,000

2,500

3

8/F.-C.-C/2011-˛12—F B‚ v B¿—aWen

]pg-bnse ]pØq¿Nnd sI´epw A\p-_‘

A‰-Ip-‰∏-Wn-Ifpw— 2,85,000

7,150

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\pw 2˛\pw

 400 + aqey-h¿[nX \nIpXn, {Ia-\-º¿ 3˛\v  600 + aqey-

h¿[nX \nIpXn.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpsS hn¬∏\ Xoø-Xnbpw

ka-bhpw—5˛11-˛2012, 1 aWn hsc.

]qcn-∏n® Z¿Lmkv {]am-W-߃ kzoIcn-°p∂

Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—14-˛11˛2012, 2 aWn hsc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—14˛11˛2012,

2.30 aWn.

{]h¿Øn- Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\pw

2˛\pw 4 amkw, {Ia-\-º¿ 3˛\v 7 am-kw.

Icm-dp-Im-cs‚ ¢mkv—‘F. _n. kn. Un.’

(s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse F, _n, kn, Un F∂o

¢mkv cPn-kvt{S-j-\p≈ A¿l-cmb Icm-dp-Im¿°v am{Xta

Z¿Lmkv e`y-am-Ip-I-bp-≈q.)

Z¿-L-mkv kw_-‘-n®v IqSp-X¬ hnh-c-߃ Xmsg

H∏p-h-®n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw

{]hrØn Znh-k-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-߃ \n›nX hne scm°w ]W-amtbm

aWn-tbm¿U-dmtbm AS®v At]-£n-°p∂ \n›n-X- hn-`mKw

Icm-dp-Im¿°v Xmsg H∏p-h-®n-cn-°p∂DtZym-K-ÿs‚

Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw Ah-km\ hn¬∏\ Znhkw D®-

Xn-cn™v 1 aWn hsc e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-߃

23rd OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

216

ssIam-dm≥ ]mSp-≈-X-√. tIcf PetkN\/ s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n¬ Z¿Lmkv kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m

\n_-‘\-Ifpw CXn\pw _m[-I-ambn-cn-°pw. Z¿Lmkp

I-tfm-sSm∏w  100 hne-bp≈ ap{Z°S-em- n¬ Xøm-dm-°nb

\n›nX amXr-I-bn-ep≈ {]mY-anI DS-ºSn AS°w

sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv. {]mY-anI DS-º-Sn-bpsS amXrI

Hm^okv t\m´okv t_m¿Un¬ {]Z¿in-∏n-®n-´p-≠v.

]q¿Æ-ambpw ]qcn-∏n® {]mY-anI DS-ºSn AS°w sNbvXn-´n-

√m-ØXpw Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°m-Ø-Xp-amb

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. \nc-X{Zhy-ambn FSp-°p∂

\mj-W¬ tk-hnwKvkv k¿´n-^n-°‰v/Inkm≥ hnIm-kv]{X

F∂nh Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬

]W-b-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww (C-µncm hnIm-kv ]-{X-߃

\nc-X-{Z-hy-ambn kzoI-cn-°p-∂-X-√). sXmgn-emfn kl-I-cW

kwL-߃ ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kn-s\msSm∏w Ah-cpsS

ssIh-i-ap≈ F√m tPmen-I-fp-sSbpw hni-Z-hn-h-c-߃

AS-ßnb enÃv kl-I-c-W- kwLw Akn-Â v

cPn-kv{Sm-dpsS k¿´n-^n-°-‰v D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv. tIcf

\n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n \nb-a-Øns‚ 8/3 hIp∏v

Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Akn-Â v FIvknIyq´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-ebw,

(H-∏v)

slUv h¿Ivkv,

Akn-Â vFIvknIyq´ohv

k_v Unhn-j≥, ]o®n.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv/]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un4˛Sn.F≥˛6/2012-˛13.

2012 HIvtSm-_¿ 12.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n tImgn-t°mSv sNdp-InS

Pe-tkN\ hn`mKw, kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿ Xmsg

tN¿Øn-cn-°p∂ {]hr-Øn-Iƒ°v \n¿±njvS tbmKy-X-bp≈

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a¬kcmSn-ÿm-\-Øn-ep≈

ap{Z-h®Xpw {]hr-Øn-bpsS t]cv ]pdØv Bte-J\w

sNbvXn-´p-≈-Xp-amb

Ihdp-Ifn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn®psIm≈p∂p-. Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-kvt{SUv X]m¬,

kv]oUv t]mÃv F∂nh hgn am{Xta kzoI-cn-°pIbp-≈p.

sImdn-b¿ k¿∆o-kn¬ Ab-bv°p-∂tXm t\cn´v

\¬Ip-∂tXm Bb Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

X]m-¬ XI-cm-dp-aq-etam at‰m Ime-Xm-akw h∂m¬

Un∏m¿´vsa‚ v bmsXmcphn[ DØ-c-hm-Zn-Xzhpw Gs‰Sp-

°p-∂-X√. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n AXv kzoI-cn-°p-∂ -

A-h-km\ XobXn apX¬ 4 amkambn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw



Imk¿tKmUv Pn√

1

11/Sn.F≥./2012-˛13—13-˛mw [\-Imcy IΩo-j≥—

thm¿°mSn ]©m-b-Øn¬ thm¿°mSn

-hnt√-Pn¬ Acn-ßpf t]m≠ns‚

]p\-cp-≤m-cWw— 1,20,50,000

50,000

tImgn-t°mSv Pn√

2

12/Sn.F≥./2012-˛13—sh≈-s∏m° sISpXn—

Imc-t»cn ]©m-b-Øn¬ ]pXn-tbm-´n¬

tImf-\n°v kao]w sNdp-]p-g-bpsS CSXp

Ic-bn¬ sh‚ v ss]∏v {_nUvPns‚ apIƒ

`mKØv ASn-b-¥nc ]m¿iz kwc-£W

{]hr-Øn-Iƒ — 34,50,000

50,000

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\º¿ 1˛\v

 18,100 + hm‰v, {Ia-\º¿ 2˛\v  5,200 + hm‰v.

IcmdpImcs‚ tbmKyX—{Ia-\º¿ 1˛\v ‘F’ ¢mkv,

{Ia-\º¿ 2˛\v ‘_n’˛bpw AXn\papIfnepw.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—12 amkw.

Z¿Lmkv

{]am-W-ßfpw

a‰p hnh-c-ßfpw kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b-dpsS Hm^o-kn¬ \n∂v 7˛11˛2012 apX¬ 14-˛11˛2012

D®bv°v Hcp aWnhsc, Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne

aWn-tbm¿U-dmtbm scm°w ]W-amtbm AS®v tcJmaqew

At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øn\p

th≠n AS-bv°p∂ XpI bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI

e`n-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kp-Iƒ 16-˛11˛2012 D®bv°ptijw

3.30 aWnhsc am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw D®bv°v

tijw 4 aWn°v k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂-n≤y-Øn¬ kq{]-≠nwKv F≥Pn-\o-btdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ GsX-¶nepw Znhkw k¿°m¿

Ah[n {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ AXn\p sXm´p ]n∂o-Sp≈

{]hrØn Znhkw Sn ka-bØv Sn Z¿Lm-kp-Iƒ \S-Øp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ GI-tZi hne-bmWv apI-fn¬

sImSp-Øn-cn-°p-∂-Xv. At]£ ka¿∏n-°-ptºmƒ bYm¿∞

hne F{X-sb∂v Hm^o-kn¬ At\z-jn-t°-≠Xpw

BbXv Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\mbn HSp-t°-≠-Xpam-Wv.

Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p∂ Icm-dp-Im¿

(te-_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk‰n Dƒs∏-sS) Ah-cpsS

cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰ns‚ Hdn-Pn-\¬ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk-‰n-Iƒ Ah¿ Gs‰-Sp-Øn-cn-°p∂

]Wn-I-fpsS BsI AS-¶¬ XpI-bpsS k¿´n-^n-°‰v AXmXv

cPn-kv{Sm-dn¬ \n∂pw hmßn Z¿Lmkv t^md-Øn-\p≈

At]-£-tbm-sSm-∏w- k-a¿∏n-t°≠XmWv.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v am{Xw

e`n-°p-∂Xpw Ah ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

\nc-X-{Zhyw ]W-ambn kzoI-cn-°p-∂-X-√. kq{]-≠nwKv

F©n-\o-bsd A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bXpw Bh-iy-amb Ãmºv

]Xn®v H∏n-´-Xp-amb \nc-X-{Zhyw Z¿Lm-kn-t\msSm∏w

ka¿∏nt°-≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ Z¿Lm-kn-s\m∏w  100

hne-bp≈ ap{Z]{X-Øn¬ \n-›nX amXr-I-bn-ep≈ {]mY-anI

DS-ºSnbpw ‰n. B¿.˛5 ckoXpw IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

ta¬∏d™ hyhÿ-Iƒ ]men-°m-ØXpw t\cn´v ka¿∏n-°p-

∂-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

1987-˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a\nb-a-Ønse

8 (2) hIp∏v A\p-k-cn®v ta¬]Wn-Iƒ Gs‰-SpØv \S-Øp∂

Icm-dp-Im¿ samØw sNe-hns‚ Hcp iX-am\w tIcf \n¿ΩmW

sXmgn-emfn

t£a\n[n-bn-te°v

_n√n¬

\n∂pw

\¬tI-≠-Xm-Wv. tIcf Pe-tk-N\ hIp-∏n¬ Z¿Lm-kp-Isf

kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m N´-ßfpw \n_-‘-\-Ifpw

Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

kq{]-≠nwKv F©n\obdpsS Imcym-e-bw,

sNdp-InS Pe-tk-N\ hn`mKw,

(H∏v)

Imthcn lukv, shÃvln¬ ]n. H.,

kq{]-≠nwKv

tImgn-t°m-Sv˛673 005.

F©n\ob¿.

23rd OCT. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

217

TENDER NOTICE

No. DT-1/2012.

5th October 2012.

Competitive tenders in sealed covers superscribing

the name of works are invited for and on behalf of the

Governor of Kerala by the undersigned from the registered

Government contractors of eligible class category for

following works so as to reach this office on or before the

date specified. Tenders will be opened at 4.30 p. m. on

the date specified by the undersigned or authorised officer.

Tenders should be submitted so as to reach the

undersigned on or before date and time prescribed for the

work as mentioned below.

Sl.

Tender No. and

EMD

No.

Name of Works with Estimate PAC



1

1/DD/Hy/Tly/2012-13—HP II Urgent Repair

of cable way at Palapuzha River Gauge station

under Hydrology Section, Thalassery for

the year 2012-13 — 2,12,005

5,300

2

2/DD/Hy/Tly/2012-13—HP II Digging Open

Well in Hydrology Sub Division Office

compound , Thalassery civil works under

Hydrology Section, Thalassery for the year

2012-13 — 1,99,167

5,000

Cost of tender form— 500 + VAT for Sl. No. 1 and

 400 + VAT for Sl. No. 2.

Last date and time of receipt of tender—3.30 pm. on

8-11-2012.

Period of completion of work—4 months.

Class of Contractor—‘D’ and above.

Tender document and other particulars can be

obtained from this office upto 8-11-2012, 1 p.m. of by on

application in writing and on payment of cost (no

refundable) either in cash or money order. Late tender will

be rejected. All other conditions are the same as for those

contracts in Kerala PWD and Irrigation Department.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n sslt{Um-fPn k_v

Unhn-j≥, sU]yq´n Ub-d-IvS¿, Xe--t»-cn, IqØp-]-dº ]n. H.

Xmsg-∏-d-bp∂ {]hr-ØnIƒ°v -s]mXp-a-cm-aØv, Cdn-tK-j≥

hIp-∏pI-fnse AwKoIrX IcmdpImcn¬\n∂pw a’-c-m

Sn-ÿm-\Øn-ep≈ Z¿LmkpIƒ, {]hrØn-bpsS t]cv

Bte-J\w

sNbvXn´p≈

ap{Z-h®

Ih-dp-I-fn¬

£Wn®psIm≈p∂p. ap{Z-h® Z¿LmkpIƒ \n¿±njvS

Xob-Xnse ka-b-Øn-\Iw kzoIcn-°p∂XmWv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw



1

1/DD/Hy/Tly/2012-13— sslt{Um-fPn

t { ] m P I v S v I I — s s l t { U m - f P n

k_v Unhn-j≥, Xe-t»-cn, IqØp-]-d-ºns‚

Iogn-ep≈ ]me-∏pg dnh¿ tKPv kvt‰-js‚

tI_nƒ thbpsS ASn-b-¥nc A‰-Ip-‰-∏Wn—

 2,12,005

5,300

2

2/DD/Hy/Tly/2012-13— sslt{Um-fPn

t{]mPIvSv I I — sslt{Um-fPn

k_v Unhn-j≥ Hm^okv tImºu-≠n¬

InW¿ Ipgn-°¬ {]hrØn— 1,99,167

5,000

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v 500 +

hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v 400 + hm‰v.

Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bh-pw—8˛11-˛2012, 3.30 ]n.- Fw.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—4 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS tbm-KyX—‘Un’ ¢mkpw AXn-\p-ap-I-fn-epw.

Z¿Lmkv {]amW-w 8˛11-˛2012 D®bv°v 1 aWn-hsc Cu

Hm^o-kn¬\n∂pw hmßm-hp-∂-Xm-Wv. s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏nse Z¿Lm-k-pIsf kw_‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m

\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-ambncn-°pw.

Office of the

Deputy Director,

Hydrology Sub Division,

(Sd.)

Thalassery at Kuthuparamba.

Deputy Director.

Gaz. 20/2012/DTP (Irrigation).