Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un._n.‰n.F≥. 1/2012˛13 (13).

2012 HIvtSm-_¿ 18.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n FIvknIyq´ohv F©o\nb¿,

\ncØphn`mKw, CSp°n Xmsg ]dbp∂ ]WnIƒ°v

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p∂p. Z¿LmkpIƒ

2012 \hw-_¿ amkw 14˛mw XobXn sshIpt∂cw 3 aWn

hsc kzoIcn°p∂Xpw At∂ Znhkw 3.30 aWn°v

Xpd°p∂XpamWv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS

\ncX{Zhyw

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw



(1)

(2)

(3)

] ]pXp-°¬ Sm¿ the-Iƒ-—2012˛1301

1

428/CC/2012˛13—]Ip-Xn-∏mew N∏mØv

tX°n≥X≠v tdmUn¬ ]p\cp≤mcW

theIƒ sNøpI— 20,00,000

50,000

2

429/CC/2012˛13—A©p-ap°v ap≈≥Ip-gn

tdmUn¬ In. ao. 0/000 apX¬ 1/300

hsc Sn— 10,00,000

25,000

PART III

Public Works Department

km[m-cW A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ-—2012-˛13

3

430/CC/2012˛13—aq∂m¿ Ipafn tdmUn¬

In. ao. 54/000 apX¬ 58/000 hsc Sm¿

D]-tbm-Kn-®p≈ AXym-hiy A‰-Ip‰

]Wn-Iƒ sNøpI— 6,00,000

15,000

4

431/CC/2012˛13—cmPm-°mSv N°p-f-Øn-taSv

tdmUn¬ In. ao. 5/000 apX¬ 15/000

hsc Sn Sn— 6,00,000

15,000

5

432/CC/2012˛13—I√m¿ am¶pfw tdmUn¬

In. ao. 0/000 apX¬ 7/000 hsc Sn Sn—

 10,00,000

25,000

6

433/CC/2012˛13—t\m¿tب Hu-´vse‰v

tdmUn¬ In. ao. 10/000 apX¬ 21/000

hscbpw In. ao. 22/000 apX¬ 23/000

hscbpw Sn Sn— 6,00,000

15,000

7

434/CC/2012˛13—t\m¿tب Hu-´vse‰v

tdmUn¬ In. ao. 24/000 apX¬ 28/000

hscbpw In. ao. 32/000 apX¬ 45/000

hscbpw Sn Sn— 6,00,000

15,000

8

435/CC/2012˛13—h´-hS sIm´-°-ºq¿

tdmUn¬ In. ao. 0/000 apX¬ 3/000

hsc Sn Sn— 8,00,000

20,000

(1)

(2)

(3)

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2012

No.

\º¿

Vol. I

hmeyw 1

}

}

30th October 2012

2012 HIvtSm-_¿ 30

8th Karthika 1934

1934 Im¿ØnIw 8

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆

21

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

30th OCT. 2012]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

320

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v  3,150,

{Ia\º¿ 2, 5, 8 Chbv°v  1,575, {Ia\º¿ 3, 4, 6, 7-

C-hbv°v  1,260.

\n_‘\Iƒ

1.

sS≠¿ t^mdhpw sS≠¿ sjUyqfpw s]mXpacmaØv

hIp∏ns‚ sh_vssk‰n¬ \n∂pw (www.keralapwd.gov.in)

Uu¨temUv sNbvXv FSp°mhp∂Xpw ]qcn∏n®

sS≠¿ Bhiyamb a‰v tcJIƒ klnXw Cu

B^okn¬ k¿°m¿ DØchv (B¿. ‰n.) \º¿

1245/2010 s]m.a.h., Xncph\¥]pcw XobXn 2˛8˛2010

{]Imcw

\n›nX

kabØn\papºmbn

ka¿∏nt°≠XpamIp∂p.

2.

sS≠¿ t^mans‚ \n›nX hne FIvknIyq´ohv

F©n\ob¿°v tÉv _m¶v, ss]\mhv {_m©n¬

amdmhp∂ hn[w tÉv _m¶v Hm^v {Smh≥Iqdns‚

GsX¶nepw imJbn¬ \n∂pw sS≠dnt\mSv ASpØ

Zn\ßfn¬ FSpØn´p≈ Unam‚ v {Um^v‰mbn

sS≠dnt\msSm∏w lmPcmt°≠XmWv. A√mØh

\nckn°p∂XmWv. sS≠¿ t^mans‚ hnebmbn

sN°pItfm

at‰sX¶nepw

XcØnep≈

HSp°epItfm kzoIcn°p∂X√. sS≠dpIfpw

{Um^v‰pw cPn-tÿUv t]mkv‰v As√¶n¬ kv]oUv

t]mÃv hgn am{Xta kzoIcn°pIbp≈q.

3.

{]hrØnIƒ Xo¿t°≠ Imemh[n 6 amkw

BIp∂p.

4.

IcmdpIm¿°v th≠ tbmKyX F, _n, kn.

cPnkvt{Sj≥ BIp∂p.

5.

tIm¨{SmIvtSgvkv

cPnkvt{Sjs‚

]I¿∏v

Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XmWv.

6.

Z¿Lmkns\m∏w ka¿∏n°p∂ {]mYanI

DSºSn Bhiyamb ap{Z]{XØn¬ apgp-h≥

]qcn∏n®v ka¿∏nt°≠XmWv.

A√mØ]£w Sn

Z¿Lmkv \nckn°p∂XmWv.

7.

Hmtcm Z¿LmkpIfpw {]tXyIw Ih-dp-I-fn¬ Bb-

Xns‚ Z¿Lmkv \º¿ Ih-dn-\p-]p-dØv tcJ-s∏-SpØn

ka¿∏nt°≠XmWv.

A√mØh \nckn°p∂XmWv.

8.

Pn. H. (FwFkv.) 135/97/tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv XobXn

13-˛11-˛1997 {]Imcw te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk‰n

Iƒ°pw Pn. H. (FwFkv.) 81/97/]n. Uªn-bq.

B‚ v ‰n. XobXn 7-˛8-˛1997, Pn. H. (FwFkv.)

75/98/]n. Uªn-bq. Un. XobXn 18˛8˛1998

F∂o DØ-c-hp-Iƒ {]Imcw tIcf tÉv I¨kv{S-

£≥ tIm¿∏-td-j\pw A\p-h-Zn-®n´p≈ Cf-hp-Iƒ

Cu Z¿Lm-kp-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn°p∂XmWv.

Z¿Lmkv

kw_‘n®v

\nehnep≈

F√m

\n_‘\Ifpw CXn\pw _m[Iambn-cn°pw. IqSpX¬

hnhc߃ Cu B^okn¬ \n∂pw {]hrØn Znhkßfn¬

At\zjn®dnbmhp∂XmWv.

FIvkn-Iyq-´ohv

F©n\obdpsS Imcymebw,

(H∏v)

\ncØp hn`mKw, CSp°n.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n\ob¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ C.Fkv.Un. (]n) Sn/3/2012˛13.

2012 HIvtSm-_¿ 20.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Akn v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿, Ce-Iv{Sn-°¬ hn`mKw, k_v Unhnj≥,

]me°mSv Xmsg ]dbp∂ {]hrØnIƒ°v s]mXpacmaØv

hIp∏n¬ cPnÿ sNbvXn´p≈ AwKoIrX CeIv{Sn°¬

IcmdpImcn¬\n∂pw a’c kz`m-h-ap≈ Z¿LmkpIƒ

15˛11˛2012 sshIpt∂cw 3 aWnhsc £Wn®psIm≈p∂p.

Z¿LmkpIƒ

At∂

Znhkw

4

aWn°v

Xpd°p∂Xmbncn°pw.

{Ia

{]hrØnbpsS t]cpw

\ncX

\º¿

AS¶¬ XpIbpw

{Zhyw



(1)

(2)

(3)

1

Nn‰q¿ ap≥kn-^v, aPn-kvt{S‰v tImS-Xn-I-fn¬

A[nI Iºyq-´¿ π§p-Iƒ ÿm]n-°¬—

 43,500

1,100

2

]me-°mSv PUvPkv Izm¿t´gvkv \º¿

6/3˛¬ A[nI sshZyp-Xo-I-cWhpw

A‰-Ip-‰-∏-Wn-Ifpw—  22,500

600

3

It√∏p≈n F≥. Pn. H. Izm¿t´gvkv

\º¿ Un. ssS∏v 10-˛s‚ ]p\¿

sshZyp-Xo-I-cWw— 44,500

1,200

4

H‰-∏m-ew s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v sdÃv

lu-kn¬ tamt´m¿ ]ºv sk‰v ÿm]n-°¬—

 38,000

1,000

5

]me-°mSv knhn¬ tÃj\n¬ Pn√m

If-IvS-dpsS dqan-sebpw Hm-^o-kn-sebpw

sshZyp-X A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—  38,000

1,000

6

]me-°mSv knhn¬ tÃj\n¬

tIm¨^d≥kv lmfn-sebpw a‰p apdn-

I-fn-sebpw sshZyp-X A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—

 4,48,000

1,100

7

H‰-∏mew s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v dÃv

luknse dqw \º¿ 6, 7, 8, H∂mw- \ne

]pXnb tªm°v F∂n-h-bnse A[nI

sshZyp-Xo-I-cWhpw A‰-Ip-‰-∏-Wn-Ifpw—

 50,000

1,300

8

]me-°mSv knhn¬ tÃj\nse

]m\¬ t_m¿Uns‚ A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—

 47,000

1,200

9

ap´n-°p-f-ßc sI. F. ]n. Iym-ºnse

Hm-h¿slUv sshZypX sse\p-I-fpsS

A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ — 29,000

800

10

It√-°mSv F. B¿. Iym-ºnse Kymkv

tKmUu-Wn-t\mSv tN¿∂ `mKsØ Hm-h¿

slUv sshZypX sse\p-I-fpsS A‰-Ip-‰-

]-Wn-Iƒ— 44,000

1,100

11

]me-°mSv ^b¿ B‚ v dkvIyp tÃj-\nse

Iw{]-k¿ tamt´m-dns‚ sshZyp-Xo-I-cWw—

 17,500

500

12

Be-Øq¿ aPn-kvt{S‰v tImSXnbn¬ A[nI

Iºyq-´¿ t\mUp-Iƒ ÿm]n-°¬ —

 30,000

800

30th OCT. 2012]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

321

(1)

(2)

(3)

13

Be-Øq¿, ]pXnb F. ]n. ]n. Hm^o-kns‚

sshZyp-Xo-I-cWw — 50,000

1,300

14

Be-Øq¿ ap≥kn^v tImSXnbnse A[nI

sshZyp-Xo-I-cWhpw A‰-Ip-‰-∏-Wn-Ifpw—

 49,000

1,300

15

ae-ºpg h\nX sF.- ‰n. sF.˛¬ Aa-\n‰n

sk‚dns‚ sshZyp-Xo-I-cWw— 30,000

800

16

ae-ºpg sF.-‰n. sF˛¬ h\nX tSmbve‰v

tªm°ns‚ sshZyp-Xo-I-cWw— 57,000

1,500

17

]me-°mSv ap≥kn-^v tImS-Xn-bnse ]pXnb

sd°m¿Uv dqan-s‚bpw s^b¿ tIm∏n

sk£-s‚bpw sshZyp-Xo-I-cWw— 25,600

700

18

]me-∏pdw sF.- ‰n. sF˛se ]pXnb

sajo-\-dn-I-fpsS sshZyp-Xo-I-cWw— 50,000

1,300

19

]me-°mSv Pn√m {Sj-dn-bn¬ A[nI

Iºyq-´¿ π§p-Iƒ ÿm]n-°¬— 23,500

600

20

{ioIr-jvW-]pcw Kh. F©n-\o-b-dnwKv

tImtf-Pn¬ hmƒ ^m\p-Iƒ ÿm]n-°¬—

 19,200

1,500

21

ae-ºpg doPnbW¬ ]uƒ{Sn ^manse

P\-td-‰¿ dqanse sshZyp-X A‰-Ip-‰-

]Wn-Iƒ — 80,000

2,000

22

]me-°mSv ap≥kn-^v tImS-Xn-bnse tSmbve‰v

\n¿ΩmWw, A‰-Ip-‰-]Wn-Iƒ F∂n-h-tbmS

-\p-_-‘n®p≈ A[nI sshZyp-Xo-I-cWw—

 27,000

700

23

Nmen-t»cn {Kma ]©m-bØv tjm∏nwKv

tImwπ-Ivknse Ce-Iv{Sn-kn‰n Hm-^o-kns‚

sshZyp-Xo-I-cWw— 1,61,000

4,100

24

Nmen-t»cn {Kma ]©m-bØv tjm∏nwKv

tImπ-Ivknse apdn-I-fpsS sshZyp-Xo-I-cWw—

 1,17,000

3,000

25

sjm¿Æq¿ sF. -]n. Sn B‚ v Pn.- ]n. -‰n.

tImtfPv Izm¿t´-gvkn¬ tamt´m¿ ]ºvsk‰v

ÿm]n-°¬— 65,800

1,700

26

]me-°mSv Pn√m tlmantbm Bip-]-{Xn-bnse

kvIm\nßv dqan¬ F. kn. ÿm]n-°epw

A\p-_‘ tPmen-Ifpw— 63,200

1,600

27

]me-°mSv tem°¬ ^≠v Hm-Un‰v Hm^o-kn¬

Iºyq-´¿ t\mUp ÿm]n-°¬— 28,000

700

28

It√-∏p≈ F≥. Pn. H. Izm¿t´gvkv \º¿

Un.-ssS∏v 19-˛s‚ ]p\¿ sshZyp-Xo-I-cWw—

 36,500

1,000

29

]me-°mSv Kh¨sa‚ v t]mfn sSIv\nIv

tImtf-Pnse F¬1, F¬2, F¬ 3, ¢mkv

dqap-I-fpsS ]p\¿ sshZyp-Xo-I-cWw—

 1,36,000

3,400

30

]me-°mSv Pn√ tem´dn Hm^o-kn¬

Iºyq-´¿ t\mUpIƒ ÿm]n-°epw

A[nI sshZyp-Xo-I-cWhpw— 1,30,000

3,300

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia\º¿ 16, 21, 23, 24,

25, 26, 29, 30 Chbv°v  400+ Fkv.‰n. a‰p-≈hbv°v

300+Fkv. ‰n.

{]h¿ØnIƒ Xo¿t°≠Imemh[n 20 Znhkw hsc.

{]amWw hn¬°p∂ Ahkm\ XobXnbpw ka-bhpw

15˛11˛2012 D®bv°v 1 aWnhsc. Z¿Lmknt\msSm∏w

 100˛s‚ ap{Z]{XØn¬ Hcp {]mYanI F{Knsa‚ v ssS∏v

sNbvXv AS°w sNtø≠XmWv. Z¿Lmkns\ kw_‘n®v

s]mXpacmaØv hIp∏n¬ \nehnep≈ F√m hyhÿIfpw

CXn\pw _m[IamWv.

Akn v FIvknIyq´ohv

F©n\obdpsS Imcymebw,

CeIv{Sn°¬ hn`mKw

(H∏v)

k_v Unhnj≥,

Akn v FIvknIyq´ohv

]me°mSv.

F©n\ob¿.

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un3/sS≠¿/3852/2012-˛13.

2012 HIvtSm-_¿ 10.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n- FIvknIyq´ohv F©n-\o-b¿,

]n.-U-ªyp.- Un. sI´nS hn`m-Kw, ae-∏pdw Unhn-j≥ Xmsg

]dbp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v {]hr-ØnbpsS t]sc-gpXn

ap{Z-sh® Ih-dp-I-fn¬ s]mXpacmaØv hIp∏n¬ cPn-ÿ

sNbvXn-´p≈ Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®psIm-≈p-∂p. Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Znhkw 7˛11˛2012 D®bv°v 1 -a-Wn-hsc. Z¿Lm-kp-Iƒ

ka¿∏n-°m-hp-∂Xpw At∂ Znhkw sshIpt∂cw

3.30 aWn°v Ah Xpd°p-∂-Xpam-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw



sUt∏m-kn‰v h¿°p-Iƒ

1

43—at©cn tIm¿´v sk‚-dnse AUz-t°‰v

¢m¿°n\p≈ apdn-bp-tSbpw en‰n-K‚ v ]ªn-°n\v

IpSn-sh≈ kwhn-[m-\-tØm-Sp- IqSnbp≈

tSmbve-‰n-t‚bpw \n¿ΩmWw— 8,17,131

20,450

2

44—]c-∏-\-ßmSn tIm¿´v sk‚-dnse

AUz-t°‰v ¢m¿°n\p≈ apdn-bp-tSbpw en‰n-K‚v

]ªn-°n\v IpSn-sh≈ kwhn-[m-\-tØm-Sp-

IqSnbp≈ tSmbve-‰n-t‚bpw \n¿ΩmWw—

 10,96,695

27,400

3

45—at©cn Unkv{SnIv‰v Sn. _n. sk‚-dnt\mSv

A‰m®v sNbvXn-´p≈ Hm^okv sI´nSØns‚bpw

tIm¨^-d≥kv lmfn-s‚bpw \n¿ΩmWw —

 17,43,593

43,600

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\pw 2˛\pw

 1,769, {Ia-\-º¿ 3˛\v  2,809.

Z¿Lmkv t^md߃ Uu¨temUv sNøm-hp∂

XobXn—29˛10-˛2012 apX¬.

Icm-dp-Im-cs‚ hn`mKw— {Ia-\-º¿ 1,˛\pw 2˛\pw

‘kn’bpw AXn\papI-fnepw. {Ia-\-º¿ 3˛\v ‘_n’bpw

AXn\papI-fnepw.

30th OCT. 2012]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

322

{]hr-Øn- Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\pw

2˛\pw 4 amkw, {Ia-\-º¿ 3˛\v 6 amkw.

Z¿Lmkv t^md߃ s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚

sh_vssk-‰n¬ ]c-ky-s∏-Sp-Øn-bXv Icm-dp-Im¿°v

Uu¨temUv sNbvXv FSp-°m-hp-∂Xpw ]qcn-∏n®

sS≠¿ Bh-iy-amb a‰v tcJ-Iƒ klnXw FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿, ]n.-U-ªyq.-Un. _n¬UnwKvkv Unhn-j≥

B^o-kv, ae-∏pdw F∂hnem-k-Øn¬ ka¿∏n-°mhp-∂-Xm-Wv.

\nc-X-{Z-hyhpw Z¿Lmkv {]amWßfpsS hnebpw

(hm-‰pƒs∏-sS) FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿°v amdm-hp-∂-

hn[w tZim-km¬IrX/sjUyqƒkv _m¶ns‚ Unam‚ v

{Um^v‰mbn sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. sS≠¿

t^mdØns‚ hne-bmbn sN°p-Itfm at‰-sX-¶nepw Xc-Øn-

ep≈ HSp-°-ep-Itfm kzoI-cn-°p-∂-X-√.

sS≠dpIfpw Unam‚ v {Um^v‰pIfpw cPn-kvt{SUv

As√-¶n¬ kv]oUv t]mÃv hgn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q.

Icm-dp-Im¿ Ah-c-h-cpsS \ne-hn-ep≈ ssek≥kns‚

km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v sS≠-dn-t\m-sSm∏w AS°w

sNtø-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv ka¿∏n-°p∂ Icm-dp-Im¿ Z¿Lmkv klnXw

\n¿±njvS t^md-Øn-ep≈ Hcp {]mY-anI Icm¿  100-˛s‚

ap{Z-∏-{X-Øn¬ ssS∏v sNbvXv H∏n´v AS°w sNtø-≠-Xm-Wv.

Z¿LmkpIƒ kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m

\n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-w. IqSp-X¬

hnh-c-߃ Cu B^o-kn¬ At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

Imcym-e-bw, sI´nS hn`m-Kw,

(H-∏v)

ae-∏p-dw.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.

TENDER EXTENSION NOTICE

No. D3-370/2012.

15th October 2012.

Competitive tenders on online model invited for and

an behalf of Governor of Kerala by the undersigned for

the following work is extended as detailed below.

Tender Number—6/2012-13/SE/NH/KKD, dated

24-9-2012.

Name

of

work

with

PAC—CRF—2012-13

Improvements to Kondotty Kolappuram Road from Km 0/

000 to 14/900 in Malappuram District—18 Crore.

Bid Security—30 Lakh.

Cost of tender document—  26,270.

Date of downloading tender documents—14-11-2012

to 26-11-2012.

Date of pre-bid meeting—16-11-2012

Last date and time of submission of tender—

26-11-2012, 4 p.m.

Date of opening of tender—3-12-2012.

Time of Completion—12 Months.

All other details and terms and conditions are as

published in the original tender notification.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂

B^o-k¿

Xmsg-∏-d-bp∂

{]hr-Øn-°p-th≠n

£Wn-®n-c-p∂ Z¿Lmkv Xmsg-∏-d-bp∂ Xob-Xn-bn-te°v

Zo¿Ln-∏n-®n-cn-°p-∂p.

Z¿Lmkv \º¿—06-/2012-˛13/Fkv.-C./F≥.-F®v/

tImgn-t°mSv.

{]hr-Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—kn.-B¿.-F-^v.

2012-˛13 ae-∏pdw Pn√-bnse sImt≠m´n sImf-∏pdw tdmUv

In.-ao. 0/000 apX¬ 14/900 hsc A`n-hr-≤n-s∏-Sp-ج.

 18 tImSn.

\nc-X-{Zhyw — 30 e£w.

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne — 26,270.

Z¿Lmkv Uu¨temUv sNøm-\p≈ Xob-Xn—14-˛11-˛2012

apX¬ 26-˛11-˛2012 hsc.

{]o _nUv ao‰nwKv Xob-Xn—16-˛11-˛2012.

Hm¨ sse\n¬ Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-bhpw—26-˛11-˛2012, 4 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xn—3-˛12-˛2012.

{]h¿Øn -Xo¿t°≠ Imem-h[n—12 amkw.

a‰v hnh-c-ßfpw \n_-‘-\-Ifpw t\ctØ {]kn-≤o-I-cn-

®-Xn¬\n∂pw am‰-an-√.

Office of the Superintending

Engineer, PWD NH,

(Sd.)

North Circle, Kozhikode.

Superintending Engineer.

PRE-QUALIFICATION E-TENDER NOTICES

(1)

[No. 18/2012-13]

No. DC-13/TN/2012-13.

29th September 2012.

The Superintending Engineer, Public Works

Department, (PWD) R & B North Circle, Kozhikode for and

on behalf of the Governor of Kerala invites online bids

from the Registered Bidders of PWD who have

successfully completed at least one similar work costing

more than 40% (Forty percentage) of the Estimate Probable

Amount of Contract (PAC) of the work during the last five

years.

Name of work—Construction of Orcha Bridge across

Orcha River at Km. 1/000 of Nileswar-Thaikkadappuram-

Azhithala Road in Kasaragod District.

Estimate Amount— 9,38,04,552.

Earnest Money Deposit (EMD)—  23,45,150

Tender documents can be downloaded from the

website—www.etenders.kerala.gov.in.

Last date and time of receipt of tender/bids—

5-11-2012 up to 4 p. m.

30th OCT. 2012]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

323

Date

and

time

of

opening

of

tender—

9-11-2012, 3 p. m.

Period of Completion—24 months.

Classification of Bidder— “A” class.

Tender documents and tender schedule may be

downloaded free of cost from the Departmental Website

www.etenders.kerala.gov.in. A bid submission fee of

 25,000 + 5%VAT shall be in the form of D.D. in favour

of Superintending Engineer, R & B North Circle,

Kozhikode payable at Kozhikode and the scanned copy of

this D. D. shall be submitted online during the time of bid

submission.

All bid/tender documents are to be submitted online

only and in the designated cover (s)/envelope (s) on the

e-GP Website. Technical bid and financial bid shall be

submitted in their respective designated online covers.

Tenders/bids shall be accepted only through online mode

on the e-GP Website and no manual submission of the

same shall be entertained. Late tenders will not be

accepted.

The scanned copies of EMD, cost of tender

documents/bid submission fee, Registration Certificate duly

attested by the Superintending Engineer/Executive

Engineer, PWD, Kerala, Preliminary Agreement, Bid

Capacity Certificate and EMD exemption certificate (if any)

shall be submitted online and subsequently in a separate

cover physically. More details on EMD & cost of tender

documents/bid submission fee are mentioned in the

Form 83 document.

The technical bids shall be opened online at the

office of the Superintending Engineer, R & B North Circle,

Kozhikode on 9-11-2012 at 3 p. m. by the Superintending

Engineer (Competent Tender Opening Authority) in the

presence of the Bidders/their representatives who wish to

attend at the above address. If the tender opening date

happens to be a holiday or non-working day due to any

other valid reason, the tender opening process will be

done on the next working day at same time and place.

Online tenders/bids are to be accompanied with a

preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper

worth  100. Tenders/bids received online without the

scanned copy of EMD, cost of tender documents/bid

submission fee and preliminary agreement will not be

considered and shall be summarily rejected. Further details

can be had from the NIT or Office of the Superintending

Engineer, Public Works Department (PWD), R & B North

Circle, Kozhikode during working hours.

All other existing conditions related to PQ tender of

Kerala PWD will be applicable to this tenders also. The

Public Works Department will not be responsible for any

error like missing of schedule data while downloading

by the Bidder.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿,

s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v, \ncØpIfpw ]meßfpw, DØ-c-ta-J-e,

tImgn-t°mSv NphsS tN¿Øn-cn-°p∂ {]hr-Øn°v

]cn-Nbkº-∂cpw kmº--ØnItijn-bp-≈-hcpw Cu {]hr-Øn-

bpsS 40 iX-am-\-Øn¬ Ipd-bmØ XpI-bv°p≈ kam-\-amb

GsX-¶nepw Hcp ]Wn (H‰ ]Wn) Ign™ A©p

h¿j-Øn-\Iw sNbvXp Xo¿Øn-´p-≈-h-cp-amb ‘F’ ¢m v

Icm-dp-Im-¿/ÿm]-\-߃ F∂n-h-cn¬ \n∂pw ap≥ tbmKyXm

\n¿Æ-b-Øn\pw {]hrØn Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn-\pambp≈

Z¿Lm-kp-Iƒ Hm¨sse-\mbn £Wn-°p-∂p. sjUyqfns‚

hnebpsS XpIbv°p≈ Unam‚ v {Um^v‰v kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b-¿, B¿ & _n DØctaJe, tImgn-t°mSv F∂

t]cn¬ FSpt°≠XmWv. XpS¿∂v \ncX{Zhyw, Z¿Lmkv

{]amWßfpsS hne, kq{]≠nwKv F©n\ob¿/

FIvknIyq´ohv F©n\ob¿ km£ys∏SpØnb cPnkvt{Sj≥

k¿´n^n°‰v, {]nenan\dn F{Knsa‚ v, ]cnNb k¿´n^n°‰v,

\ncX{Zhyw Hgnhm°¬ k¿´n^n°‰v Ds≠¶n¬ AXpw

kvIm≥ sNbvXv Hm¨sse\n¬ ka¿∏n°p∂tXmsSm∏w

Z¿LmkpIƒ Xpd°p∂Xn\papºv A ¬ Cu Hm^okn¬

X]m¬/sImdnb¿ aptJ\tbm FØn®ncnt°≠XpamWv.

A√mØ]£w {]kvXpX Z¿LmkpIƒ ]cnKWn°p∂X√.

Z¿Lmkv \º¿—]n. Iyq.C. sS≠¿ 18-/2012-˛13.

{]hr-Øn-bpsS t]cv—Imk¿tKmUv Pn√-bnse

\ote-izcw ssX°-S-∏pdw AgnØe tdmUn¬ (In.-ao. 1/000)

Hm¿® \Zn-°p-Ip-dpsI ]mew \n¿ΩmWw.

AS-¶¬ XpI— 9,38,04,552

]Wn-bpsS hni-Zmw-i-߃—]mew \n¿Ωm-Ww, At{]m®v

tdmUns‚ \n¿Ωm-Ww, Acn-Ip-`nØn \n¿ΩmWw apX-em-b-h.

\nc-X-{Z-hyw— 23,45,150

Z¿Lmkns‚ hne— 25,000 + 5% hm‰v.

Z¿Lmkv hn¬°¬-—www.etenders. kerala. gov.in

F∂ sh_vssk‰n¬ \n∂pw Uu¨temUv sNbvXv FSp-°m-

hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—5-˛11˛2012 sshIp-t∂cw 4 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—9-˛11˛2012

sshIp-t∂cw 3 aWn.

Imem-h-[n—24 amkw.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏p-Xe Z¿Lmkv ]cn-K-W-\-bv°p≈

a‰p A\p-_‘ \nb-a-߃ Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

(2)

[E-Tender 19/2012-13]

No. DC-13/TN/2012-13.

17th October 2012.

The Superintending Engineer, Public Works

Department (PWD), R & B North Circle, Kozhikode for and

on behalf of the Governor of Kerala invites online bids

from the Registered Bidders of PWD who have

successfully completed at least one similar work costing

more than 40% (Forty percentage) of the estimate Probable

Amount of Contract (PAC) of the work during the last five

years.

30th OCT. 2012]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

324

Name of work—Improvements to Hill Highway from

Koomanthodu to Aralam (22.80 Km) II reach between Km.

64/620 to 71/690 (Vallithodu to Karikkottakari) in Kannur

District.

Estimate Amount— 9,56,86,277 (Revised SOR 2010)

Earnest Money Deposit (EMD)—  23,92,200

Tender documents can be downloaded from the

Web site www.etenders.kerala.gov.in.

Last date and time of receipt of tender/bids—

12-11-2012 up to 4 p. m.

Date

and

time

of

opening

of

tender—

16-11-2012 3 p. m.

Period of Completion—12 months.

Classification of Bidder— “A” class.

Tender documents and tender schedule may be

downloaded free of cost from the Departmental Website

www.etenders.kerala.gov.in. A bid submission fee of

 25,000+5%VAT shall be in the form of D.D. in favour of

Superintending Engineer, R & B North Circle, Kozhikode

payable at Kozhikode and the scanned copy of this D. D.

shall be submitted online during the time of bid

submission.

All bid/tender documents are to be submitted online

only and in the designated cover (s)/envelope (s) on the

e-GP Website. Technical bid and financial bid shall be

submitted in their respective designated online covers.

Tenders/bids shall be accepted only through online mode

on the e-GP Website and no manual submission of the

same shall be entertained. Late tenders will not be

accepted.

The scanned copies of EMD, cost of tender

documents/bid submission fee, Registration Certificate duly

attested by the Superintending Engineer/Executive

Engineer, PWD, Kerala, Preliminary Agreement, Bid

Capacity Certificate and EMD exemption certificate (if any)

shall be submitted online and subsequently in a separate

cover physically. More details on EMD & cost of tender

documents/bid submission fee are mentioned in the

Form 83 document.

The technical bids shall be opened online at the

office of the Superintending Engineer, R & B North Circle,

Kozhikode on 16-11-2012 at 3 p. m. by the

Superintending Engineer (Competent Tender Opening

Authority) in the presence of the Bidders/their

representatives who wish to attend at the above address.

If the tender opening date happens to be a holiday or

non-working day due to any other valid reason, the tender

opening process will be done on the next working day at

same time and place.

Online tenders/bids are to be accompanied with a

preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper

worth  100. Tenders/bids received online without the

scanned copy of EMD, cost of tender documents/bid

submission fee and preliminary agreement will not be

considered and shall be summarily rejected. Further details

can be had from the NIT or Office of the Superintending

Engineer, Public Works Department (PWD), R&B North

Circle, Kozhikode during working hours.

All other existing conditions related to PQ tender of

Kerala PWD will be applicable in this tenders also. The

Public Works Department will not be responsible for any

error like missing of schedule data while downloading

by the Bidder.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿,

s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v, \ncØpIfpw ]meßfpw, DØ-c-ta-J-e,

tImgn-t°mSv NphsS tN¿Øn-cn-°p∂ {]hr-Øn°v

]cn-Nbkº-∂cpw kmº--ØnItijn-bp-≈-hcpw Cu {]hr-Øn-

bpsS 40 iX-am-\-Øn¬ Ipd-bmØ XpI-bv°p≈ kam-\-amb

GsX-¶nepw Hcp ]Wn (H‰ ]Wn) Ign™ A©p

h¿j-Øn-\Iw sNbvXp Xo¿Øn-´p-≈-h-cp-amb ‘F’ ¢m v

Icm-dp-Im-¿/ÿm]-\-߃ F∂n-h-cn¬ \n∂pw ap≥ tbmKyXm

\n¿Æ-b-Øn\pw {]hrØn Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn-\pambp≈

Z¿Lm-kp-Iƒ Hm¨sse-\mbn £Wn-°p-∂p. sjUyqfns‚

hnebpsS XpIbv°p≈ Unam‚ v {Um^v‰v kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b-¿, B¿ & _n, DØctaJe, tImgn-t°mSv F∂

t]cn¬ FSpt°≠XmWv. XpS¿∂v \ncX{Zhyw, Z¿Lmkv

{]amWßfpsS hne, kq{]≠nwKv F©n\ob¿/

FIvknIyq´ohv F©n\ob¿ km£ys∏SpØnb cPnkvt{Sj≥

k¿´n^n°‰v, {]nenan\dn F{Knsa‚ v, ]cnNb k¿´n^n°‰v,

\ncX{Zhyw Hgnhm°¬ k¿´n^n°‰v Ds≠¶n¬ AXpw

kvIm≥ sNbvXv Hm¨sse\n¬ ka¿∏n°p∂tXmsSm∏w

Z¿LmkpIƒ Xpd°p∂Xn\papºv A ¬ Cu Hm^okn¬

X]m¬/sImdnb¿ aptJ\tbm FØn®ncnt°≠XpamWv.

A√mØ]£w {]kvXpX Z¿LmkpIƒ ]cnKWn°p∂X√.

Z¿Lmkv \º¿—]n. Iyq.C. sS≠¿ 19/2012-˛13.

{]hr-Øn-bpsS t]cv—IÆq¿ Pn√-bnse Iqa≥tXmSv

Bd-fw -ln¬ sslth (22.80 In. ao.) c≠mw L´w In.-ao.

64/620 apX¬ 71/690 hsc (h-≈n-tØm-Sv-˛I-cn-t°m-´-I-cn)

A`n-hr-≤n-s∏-Sp-ج.

AS-¶¬ XpI— 9,56,86,277.

]Wn-bpsS hni-Zmw-i-߃—_n.-Fw. & _n. kn.

sNbvXv A`n-hr-≤n-s∏-Sp-ج, s{Ubn-t\Pv \n¿Ωm-Ww,

Iƒh¿´v \n¿Ωm-Ww.

\nc-X-{Z-hyw— 23,92,200.

Z¿Lmkns‚ hne— 25,000 + 5% hm‰v.

Z¿Lmkv hn¬°¬-—www.etenders. kerala gov.in F∂

sh_vssk‰n¬ \n∂pw Uu¨temUv sNbvXv FSp°mhp-∂-

Xm-Wv.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—12-˛11˛2012 sshIp-t∂cw 4 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—16-˛11˛2012

sshIp-t∂cw 3 aWn.

Imem-h-[n—12 amkw.

Icm-dp-Im-cs‚ tbmKy-X—“F” ¢m v.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏p-Xe Z¿Lmkv ]cn-K-W-\-bv°p≈

a‰p A\p-_‘ \nb-a-߃ Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

Office of the Superintending

(Sd.)

Engineer, Roads & Bridges,

Superintending

North Circle, Kozhikode.

Engineer.

30th OCT. 2012]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

325

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un._n.1.--˛-Sn.F≥.10/2012˛13.

2012 HIvtSm-_¿ 9.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿,

sI´n-S-ßfpw Xt±i {]hrØn-Ifpw DØ-c-ta-J-e, tImgn-t°m-Sv,

Xmsg ]d-bp∂ {]hrØn-Iƒ°v Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p

-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv t^md߃ Xmsg-Im-Wn-®n-cn-°p∂

Xob-Xn-bn¬ www.keralapwd.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬

\n∂v Uu¨temUv sNømhp-∂-Xm-Wv. t^md-Øns‚ \nIpXn

Dƒs∏-sS-bp-≈- hne tImgn-t°mSv _n¬UnwKvkv k¿°n-fn\p

Iogn-ep≈ GsX-¶nepw Unhn-j≥ Hm^o-kp-I-fn¬ ]Ww

AS® ckotXm GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬

\n∂pw FSpØ kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿, s]mXp-a-cm-aØv

hIp∏v, sI´n-S-ßfpw Xt±i {]hr-Øn-Ifpw DØ-c-ta-Je,

tImgn-t°mSv F∂ t]cn¬ amdm-hp∂ hn[-Øn¬ Unam‚ v

{Um^vt‰m Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. sS≠¿

t^mans‚ hne-bmbn sN°p-Itfm at‰-sX-¶nepw Xc-Øn-

ep≈ HSp-°-ep-Itfm kzoI-cn-°p-∂-X-√. Bh-iy-amb

XpI-bv°p≈ \nc-X-{Zhyw AwKo-I-cn®ncn-°p∂ coXn-bn¬

ta¬∏-d™ DtZym-K-ÿs‚ t]cn¬ πUvPv sNbvXv Z¿Lm-

kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°-Ww. CtXm-sSm∏w Icm-dp-Im-cs‚

ssek≥kns‚

km£y-s∏-Sp-Ønb

]I¿∏pw

]m≥ Im¿Uns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw ka¿∏n-t°-

≠-Xm-Wv. Xmsg -Im-Wn-®n-cn-°p∂ Xob-Xn-bn¬ cPn-kvt{SUv

X]m¬/kv]oUv t]mÃv aptJ\ Cu Hm^o-kn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ

e`n-t°-≠-Xm-Wv. Cu Hm^o-kn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ t\cn´v

kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m¬ hIp-∏n-ep≈ Ime-Xm-a-k-Øn\v

Cu Hm^okv DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS

\ncX{Zhyw

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw



1

40/Fkv. C. F≥. kn./2012-˛13—ae-∏pdw

Pn√-bn¬ at©cn Kh¨sa‚ v tKƒkv

lb¿ sk°-≠dn kvIqfn\p th≠n

sI´nS \n¿ΩmWw— 97 e£w

2,42,500

2

10/Fkv. C. F≥. kn./2012-˛13— IÆq¿

Unkv{SnIv‰v slUv Izm¿t´gvkv

tlmkv]n-‰-ens‚ ]p\-cp-≤m-cW {]hrØn

(do-˛sS-≠¿)— 237 e£w

5,92,500

Z¿Lmkv {]amW-Øn-s‚ hne/Unam‚ v—{Ia\º¿ 1˛\v

 15,330 (14,600 + 730), {Ia\º¿ 2˛\v  26,250

(25,000 + 1,250),

Z¿Lmkv {]amWw sh_vssk‰n¬ e`y-am-Ip∂

XobXn—2012 \hw-_¿ 7˛-mw- Xo-bXn apX¬.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—2012 \hw-_¿ 15-˛mw XobXn sshIp-t∂cw

4 aWn hsc.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\v

10 amkw, {Ia-\-º¿ 2˛\v 18 amkw.

Icm-dp-Im-c\v th≠ tbmKyX— ‘F’ ¢mkv.

{]hr-Øn-bpsS Z¿Lm-kp-Iƒ Ah kzoI-cn-°p∂

Znhkw 4.30 aWn°v k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Cu {]hr-Øn-Iƒ F√mw Xs∂ kab_‘nX-ambn

Imem-h-[n-°p-≈n¬ ]q¿Øn-bm-t°-≠-Xn-\m¬ AXn-\p≈

k÷o-I-cWßfpw kmº-ØnIÿnXnbpw a‰v Xøm-sd-Sp-∏p-Ifpw

D≈ Icm-dp-Im¿ am{Xw ]s¶-Sp-t°-≠-Xm-Wv. {]hr-Øn-bpsS

_n√p-Iƒ In´m-\p≈ Ime-Xm-akwaqew {]hrØn Xma-kn-∏n-

°p-hm≥ ]mSp-≈-X-√. {]hrØn Xo¿°m-\p≈ Imem-h[n,

t^mdw 83-˛se \n_-‘-\-Iƒ F∂n-h-sb√mw {]tXyIw

]cn-K-Wn-t°-≠-Xm-Wv. Fs¥-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv

Znhkw Ah-[n-bm-bm¬ ASpØ {]hrØn Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

Cu˛s]-bvsa‚ n\v

Bh-iy-amb hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥ CS-]mSv \S-Øp∂

tIm¿ _m¶nßv kuI-cy-ap≈ _m¶v A°u-≠ns‚ hniZ

hnh-c-ßfpw C˛-sa-bn¬ A{U- pw) Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Cu hnh-c-߃ Dƒs∏-Sp-ØmØ

Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

-Iq-SmsX

www.keralapwd.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬ sImSp-Øn-cn-

°p∂ ]pXp-°nb ]n.-U-ªn-bp.-Un. am\z¬ 2012-˛se F√m

\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kp-Iƒ°v _m[-I-am-Wv.

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS

(H∏v)

Imcym-e-bw, sI´n-S-ßfpw

kq{]-≠nwKv

Xt±-i -{]-hr-Øn-I-fpw,

F©n-\o-b¿.

DØctaJ-e, tImgn-t°m-Sv.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1./200/Sn. F≥./2000.

2012 HIvtSm-_¿ 17.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿, \nc-Øp-Iƒ D]hn`mKw, sImbnem≠n

Xmsg∏d-bp∂ {]hrØn-Iƒ°v Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p

sIm-≈p-∂p.

{]hr-ØnbpsS hnhcWw

Iep¶v _e-s∏-Sp-Øp∂ {]hrØn (H-sc-Æw),

^pUv-]mØv \n¿ΩmWw (H-sc-Æw), s{Ubn\pw ]m¿iz

-kw-c-£W `nØn \n¿Ωm-Whpw (HscÆw), s{Ubn≥

\n¿ΩmWw (2 FÆw), ]m¿iz-kw-c-£W `nØn \n¿ΩmWw

(H-sc-Æw), Iep-¶ns‚ {]th-i\ tdmUns‚ A‰-Ip-‰-∏Wn

(H-sc-Æw), sN{º ]me-Øn-\-SpØv tdmUv hoXn Iq´¬

(H-sc-Æw).

AS-¶¬ XpI— 36 e£w.

\nc-X-{Zhyw— 10,000 apX¬ 12,500 hsc.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— 840 apX¬ 1,050 hsc.

Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

8˛11-˛2012 sshIp-t∂cw 3 aWn hsc.

{]hr-Øn-bpsS Imem-h[n—aq∂p amkw.

Hmtcm Z¿Lmkv ]c-ky-Øn-s‚bpw ]q¿Æcq]w AXmXv

Hm^o-kp-I-fn¬ e`y-am-Wv.

-hn-i-Z-hn-h-c-߃ s]mXp-a-cm-a-Øp-

h-Ip-∏ns‚ www.kerala pwd.gov.in/tender/index/htm F∂

en¶n¬ \n∂pw Uu¨temUv sNbvXv FSp-t°-≠Xpw

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne Akn- v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿°v tÉv _m¶v Hm^v C¥y, sImbnem≠n

imJ-bn¬ \n∂p amdm-hp∂hn[w Unam‚ v {Um^v‰v/

_mt¶gvkv sN°v Bbn sS≠-dn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠-

Xp-am-Wv.

-sS-≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p∂ \nc-X-{Zhyw

sjUyqƒUv _m¶ns‚tbm tZi-km¬IrX _m¶ns‚tbm

am{Xsa kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

-I-cm-dp-Im¿ Ah-cpsS \ne-hn-

ep≈ ssek≥kns‚ ]I¿∏v sS≠-dn-t\m-sSm∏w lmP-cm-t°-

≠-Xm-Wv.

sS≠¿ Abbv-°p∂ Ih-dn\v ]pdØv {]hr-Øn-

bpsS t]cpw Icm-dp-Im-cs‚ t]cpw hnem-khpw hy‡-ambn

30th OCT. 2012]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

326

tcJ-s∏-Sp-Ø-Ww.

-]q-cn-∏n® Z¿Lmkv {]am-W-߃

Bh-iy-amb tcJ-Iƒ klnXw C¥y≥ t]mÃns‚ cPn-

kvt{SUv t]mÃv/kv]oUv t]mÃv aptJ\ am{Xw ka¿∏n-t°-

≠-Xm-Wv.kz-Imcy sImdn-b¿ k¿∆okv aptJ\ Abbv-°p∂

Z¿Lmkp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

-X-]m¬ hIp-∏n¬ hcp∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v s]mXp-a-cm-aØv

hIp∏v bmsXmcp Imc-W-h-imepw DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√.

-C-˛-s]-bvsa‚ v {]Imcw ]Ww e`n-°p-∂-Xn\v Bh-iy-amb

t^mdw (A-\-Ivk¿-˛II) sS≠-dns‚ IqsS ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿-Lm-kp-Iƒ kw_-‘n®v tIcf s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏ns‚ \ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-

kp-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

-Iq-Sp-X¬ hnh-c-߃ Cu

Hm^o-kn¬ \n∂v {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®m¬

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

(H-∏v)

\nc-ØpIƒ- D]hn-`m-Kw,

Akn v FIvknIyq´ohv

sImbn-em-≠n.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ C.F¬.Fkv.Un./Sn.F≥./12/2012-˛13. 2012 HIvtSm-_¿ 12.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿, Ce-Iv{Sn-°¬ hn`mKw, tImgn-t°mSv Xmsg

]dbp∂ {]hrØn-Iƒ°v s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬

cPn-ÿ sNbvX Ce-Iv{Sn-°¬ hn`mKw Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw

Z¿Lm-kp-Iƒ 6˛11˛2012-˛\v 4 aWnhsc £Wn-®p-sIm≈p∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw



(1)

(2)

(3)

1

113/2012˛13— tImgn-t°mSv k¿°m¿

am\-knImtcmKy tI{µ-Øn¬ bm¿Uv

sse‰v ÿm]n-°¬— 46,500

1,200

2

114/2012˛13—tImgn-t°mSv shÃv ln¬

Pn√m If-IvS-dpsS Iymºv Hm^o-knse

tISp-h∂ F. kn.˛bpsS A‰Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—

 46,500

1,200

3

115/2012˛13—sImbnem≠n s]mXp-a-cm-aØv

hIp∏v hn{i-a-tI-{µ-Ønse hn. sF. ]n.

dqan¬ F. kn. ÿm]n-°¬— 49,495

1,300

4

116/2012˛13—Xma-c-t»cn s]mXp-a-cm-aØv

hIp∏v hn{i-a-tI-{µ-Ønse hn. sF. ]n.

dqan¬ F. kn. ÿm]n-°¬ (]p\¿

Z¿Lmkv)— 98,617

2,500

5

117/2012˛13—tImgnt°mSv sh≈n-am-Sp-Ip∂v

F≥. Pn. H. Izm¿t´gvkns‚ (kn. 129

^vfm‰v ssS∏v, H∂mw \ne) ]p\¿

ssh-Zyp-Xo-I-cWw— 46,742

1,200

6

118/2012˛13—tImgnt°mSv Pn√m sh‰dn-\dn

Bip-]{Xn sF. kn.- Un.- ]n.-˛-bnse H∂mw

\ne-bn-ep≈ F\n-a¬ lkv_≥Udn

Hm^o-kns‚ sshZyp-Xo-I-cWw sa®s∏-Sp

-Øepw A[n-I- ssh-Zyp-XoI-cWhpw—

 49,943

1,300

7

119/2012˛13—tImgnt°mSv hmWnPy \nIpXn

tImwsπIvkn¬ 6˛mw \ne-bn-ep≈

tIm¨-^-d≥kv lmfns‚ sshZyp-Xo-I-cWw—

 1,91,754

4,800

8

120/2012˛13—tIm´q¿ {Kma]-©m-b-Ønse

Xpcp-Ø-ae IpSn-sh≈]≤-Xn-°p-th-≠n-bp≈

]ºv lukns‚ sshZyp-Xo-I-cWw

(]p-\¿ Z¿Lm-kv)— 82,914

2,100

9

121/2012˛13—tIm´q¿ {Kma]-©m-b-Ønse

Hc-h-≈q¿ kmaq-lnI Pe-tk-N\

]≤-XnbpsS tamt´m¿ ]ºv sk‰ns‚

A‰-Ip-‰-∏-WnIfpw sshZyp-Xo-I-c-Whpw—

 58,200

1,500

10

122/2012˛13—tImgnt°mSv hmhmSv Kh¨sa‚ v

F¬. ]n. kvIqfns‚ \n¿Ωm-Whpw˛

sshZyp-Xo-I-c-Whpw— 1,53,117

3,900

11

123/2012˛13—tImgnt°mSv saUn-°¬ tImtfPv

Bip-]-{Xn-bnse tdUntbm Ub-Kvt\m-knkv

Un∏m¿´vsa‚nse koenßv ^m\p-I-fpsS

A‰-Ip-‰-∏-Wn-Ifpw am‰n ÿm]n-°epw—

 13,308

400

12

124/2012˛13—Iog-cn-bq¿ Ib¿ hyh-kmb

kl-I-cW kwL-Øn¬ ÿm]n-®n-´p≈

10 F®v. ]n. tamt´m-dn-\p-th-≠n-bp≈

sshZyp-Xo-I-cWw— 56,985

1,500

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1, 2, 5, 6, 11

Chbv°v  300 + hm‰v, a‰p≈hbv°v  400 + hm‰v.

{]hrØn ]q¿Øo-I-cW Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1, 2, 5, 6,

11 Chbv°v 15 Znh-kw, a‰p≈hbv°v 25 Znh-kw.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—{Ia-\-º¿ 7˛\pw 10-˛\pw

‘F _n’ hn`mKw, a‰p-≈-hbv°v F√m hn`m-K-hpw.

Z¿Lm-kpIfn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ tbmKy-X-bp≈

Icm-dp-Im¿ Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hnebpw hnev]\

\nIp-Xnbpw tN¿Øv Z¿Lmkv {]am-W-߃°mbn

tImgn-t°mSv s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v Ce-Iv{Sn-°¬

Unhn-j\n¬ 2˛11˛2012 apX¬ 5-˛11-˛2012, 1 aWnhsc

At]-£n-°mhp∂-Xm-Wv. Z¿Lmkns‚ IqsS  100˛s‚

ap{Z-]-{X-Øn¬ {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚pw {]hr-Øn-°p-th≠

\nc-X-{Zhyhpw AS-°wsNbvX Z¿LmkpIƒ 6˛11˛2012˛\v

4 aWn°papºmbn Hm^o-kn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

A√m-Øh bmsXmcp Imc-W-h-imepw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse {]hr-Øn-Isf kw_\v[n®v

as‰√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Z¿LmkpIƒ Icm-dp-Im-cp-sStbm AhcpsS {]Xn-\n-[n-

I-fp-sStbm km∂n≤y-Øn¬ 6˛11˛2012˛\v 4.15 aWn°v

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Cu Hm^o-kn¬

\n∂pw {]hrØn Znhk-ß-fn¬ At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS

Imcym-e-bw, s]mXp-a-cm-aØv

(H-∏v)

hIp∏v (Ce-Iv{Sn-°¬),

Akn-Â v

knhn¬ tÃj≥,

FIvkn-Iyq-´ohv

tImgn-t°m-Sv.

F©n-\o-b¿.

(1)

(2)

(3)

30th OCT. 2012]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

327

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

[\º¿ 2/2012-˛13]

\º¿ Un2/Sn.Un.493/-2012˛13.

2012 HIvtSm-_¿ 15.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Akn v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿, \nc-Øp-Iƒ D]hn`mKw, Imk-d-tKmUv

Xmsg ]dbp∂ {]hrØnIƒ°v Z¿LmkpIƒ 15˛11˛2012,

3 aWnhsc £Wn-®psIm-≈p-∂p. At∂-Zn-hkw 3.30 aWn°v

DØchmZs∏´ DtZymKÿ¿ lmPcp≈ IcmdpImcpsS

km∂n≤yØn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd∂v ]cntim[n°p-

∂Xmbncn°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw



13˛mw [\Imcy IΩoj≥ Ahm¿Uv

{]h¿ØnIƒ 2012˛13

1

23/2012˛13—I√SvI˛sN¿°f tdmUn¬

In. ao. 35/200˛¬ ]m¿iz kwc£W

{]hrØn— 5,00,000

12,500

2

24/2012-˛13—ImkdtKmUv tdmUvkv

skIvjs‚ Iogn¬ hnhn[ HmSIƒ°v

Bhiyamb IhdnwKv …m_v \n¿ΩmW

{]hrØn— 5,00,000

12,500

3

25/2012-˛13—ImkdtKmUv tdmUvkv

skIvjs‚ Iogn¬ hnhn[ HmSIfpsS

s]m´ns∏mfn™ IhdnwKv …m_pw

AcnIv `nØnbpw ]p\¿ \n¿ΩmWw—

 5,00,000

12,500

]p\cp≤mcW {]hrØn

4

26/2012˛13—sX¿hWw˛tImfn°Shv t{Imkv

tdmUv In. ao. 0/000 apX¬ 0/500

hscbp≈ tdmUns‚ ]p\cp≤mcW

{]hrØn— 5,00,000

12,500

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— 1,050.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—‘Un’ ¢mkpw D]-cn-bpw.

Z¿Lmkv kw_-‘n® hnh-c-߃ ]n.-Uªyp.-Un.-bpsS

sh_vssk‰n¬ G. O. (Rt.) No. 1245/2010 Xob-Xn 2˛8-˛2010

{]Imcw Z¿Lm-kv t\m´o-kv, amXrIm Z¿Lmkv t^mdw,

Z¿Lmkv sjUyqƒ F∂nh e`y-am-Wv. Z¿Lmkv t^mdhpw

Z¿Lmkv sjUyqfpw Icm-dp-Im¿°v ]n.-Uªyp.-Un.-bpsS

sh_vssk‰n¬\n∂pw (www.keralapwd.gov.in) Latest

Tender Read More F∂ en¶n¬\n∂pw Uu¨temUv

sNbvXv FSp-°m-hp-∂Xpw ]qcn-∏n® Z¿Lmkv t^mdw

B-h-iy-amb tcJ-Iƒ klnXw Cu Hm^o-kn¬

ka¿∏n-°m-hp-∂-Xpam-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ \n›nX

hne Akn v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿, tdmUvkv k_v

Unhn-j≥, Imk-d-tKm-Uns‚ -t]cn¬ amdm-hp∂hn[w tÉv

_m¶v Hm^v {Smh≥Iq¿, Imk-d-tKmUv imJbn-te-°p≈

Unam‚ v {Um^v‰v Z¿Lm-kn-t\msSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kv t^mdØns‚ hne sN°mtbm ]W-amtbm

kzoI-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne Xncn®v

\¬Ip-∂-X-√. \nc-X-{Zhyw tIcf ^n\m≥jy¬ tImUv

A\p-im-kn-°p-∂-hn[w Akn v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-

bdpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Ø-nb- \nt-£] k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ

Bbn-cn-°Ww.

Z¿Lm-kp-Iƒ, Unam‚ v {Um^v‰v, \ncX{Zhyw, km£y-

s∏-Sp-Ønb Icm-dp-Im-cpsS cPn-kvt{S-js‚ ]I¿∏v, a‰p

tcJ-Iƒ F∂nh cPn-kvt‰¿Uv t]mÃv/kv]oUv t]mÃvhgn

am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p. X]m¬ hnX-c-W-Ønse

Ime-Xm-a-k-Øn\v Un∏m¿´vsa‚n\v bmsXm-cp-hn[

DØ-c-hmZnXzhpw D≠mbn-cn-°p-∂X√. te_¿ tIm¨{SmIv‰v

kl-I-cW kwL-߃ sS≠-dn¬ ]s¶-Sp-°p-I-bm-sW-¶n¬

k¿°m¿ DØ-chv {]Im-c-ap≈ 10% -{]n^-d≥kv

e`n-°-Wsa-¶n¬ kwLw GXv ¢mkn-^n-t°j\n¬s∏Sp∂p

F∂v t_m[y-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\v, BUn‰v ¢mkn-^n-t°-j≥

sXfn-bn-°p-∂-Xn\pw AwK-ß-fpsS FÆw sXfn-bn-°p-∂-Xn-\pw-

kl-I-cW hIp-∏n¬\n∂p≈ km£y-]{Xw A‰Ãv sNbvXv

sS≠-dn-t\m-sSm∏w AS°w sNtø-≠-Xm-Wv. IqSmsX

h¿°-v-˛C≥-˛-lm‚ v k¿´n-^n-°-‰v, sS≠¿ sNøphm-\p-t±-in-°p∂

{]hr-Øn Dƒs∏-sS-bp≈ hni-Z-amb enÃv klnXw

_‘-s∏´ kl-I-cW Akn-Â v cPn-kv{Sm¿ km£y-s∏-SpØn

sS≠-dn-t\m-sSm∏w AS°w sNtø-≠-Xm-Wv. k¿°m¿

DØ-c-hn¬ ]d™ Fen-Pn-_n-en‰n k¿´n-^n-°‰v, kwLw

Xocp-am\w F∂n-h-IqSn sS≠-dn-t\m-sSm∏w AS°w sNtø-≠-

Xm-Wv. IcmdpIm¿°v C˛-t]-bvsa‚ v kuIcyw e`y-am-°p-∂-Xn-\p-

th≠n sS≠¿ ka¿∏n-°p-∂-Xn-t\m-sSm∏w tIm¿ _m¶nwKv

kuI-cy-ap≈ GsX-¶nepw _m¶nep≈ A°u≠v \º¿IqSn

A\-Ivk¿-˛II t^man¬ \¬tI-≠-Xm-Wv. A√m-Ø-]£w

{]kvXpX sS≠¿ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

{]hr-Øn-Iƒ°v FÃn-ta‰v \nc-°n-t\-°mƒ Ipd™

\nc-°n¬ Izm´v sNbvXm¬ FÃn-ta‰v ]n.-F-.kn.-bp-tS-bpw

F{KoUv ]n.-F-.-kn.-bp-tSbpw hyXym-kw -h-cp-∂- XpI

F{Kn-sa‚ v hbv°p∂ ka-bØv s]¿t^m-sa≥kv skIyq-cn‰n

Unt∏m-kn-‰mbn \ne-hn-ep≈ \nb-a-{]-Imcw Akn-Â v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ ASbv-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv

kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈

F√m

\n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. IqSp-X¬

hnh-c-߃ Cu Hm^o-kn¬\n∂pw {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬

At\z-jn®v Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Akn v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-bdpsS Imcym-e-bw,

(H∏v)

tdmUvkv k_v Unhn-j≥,

Akn v FIvkn-Iyq-´ohv

Imk-d-tKmUv.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ C.-F-kv.Un. Sn.-F≥. 5/2012-˛13. 2012 HIvtSm-_¿ 19.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Akn-Ã-‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿, Ce-Iv{Sn-°¬ D]-hn-`mKw, Imk-d-tKmUv

Xmsg∏dbp∂ {]hrØnIƒ°v s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬

cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ Ce-Iv{Sn-°¬ hn`mKw Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw a’-c-kz-`m-h-ap≈ ko¬sh® Icm-dp-Iƒ 15-˛11-˛2012˛\v

3 aWnhsc £Wn-®psIm-≈p-∂p.

30th OCT. 2012]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

328

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw



(1)

(2)

(3)

1

58/2012˛13—Imk¿tKmUv A·n-i-a\tk\m

tÃjs‚ Fb¿ Iw{]-k-dn\v sshZypX

IW-£≥ \¬I¬— 20,000

500

2

59/2012-˛13—ImkdtKmUv t]meokv

ta[m-hn-bpsS aµn-c-Øn-\p≈ A[nI

sshZyp-Xo-I-cWw— 14,500

400

3

60/2012-˛13—s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v FIvkn.

F©n-\o-b-dpsS HutZym-Kn-I -h-k-Xn-bn¬

A[n-I -ssh-ZypX D]-I-c-W-߃ ÿm]n-°¬—

 50,000

1,300

4

61/2012˛13—Imk¿tKmUv knhn¬ tÃj≥

tImº-u≠n-ep≈ ]ºv tamt´m¿ ]m\-ens‚

ASn-b-¥nc A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ— 14,000

400

5

62/2012˛13—Imk¿tKmUv DZ-b-Kncn F≥.-Pn.-H.

Izm¿t´-gvknse ]ºv tamt´mdns‚ ^vfm‰v

tI_nƒ am‰¬— 28,000

700

6

63/2012˛13—Imk¿tKmUv F.-B¿.-Iym-ºn¬

tK‰v sse‰v ÿm]n-°¬— 49,000

800

7

64/2012˛13—tlmkvZp¿§v sNΩ´w hb¬

F≥.-Pn-.H. Izm¿t´gvkv (kn) hn`mKw 4 FÆw

do hb-dnwKv— 2,00,000

5,000

8

65/2012˛13—Xr°-cn-∏q¿ t]mfn-bnse F®v.-Sn.

C≥Ã-te-js‚ XI-cm-dp-Iƒ Xo¿°¬—

 49,000

1,300

9

66/2012˛13—Imk¿tKmUv Kh¨sa‚ v

tImtf-Pns‚ Ãm^v IpSpw-_-Øn-\m-bp≈

hkXn (199 C)˛bpsS do hb-dnwKv—

 46,000

1,200

10

67/2012˛13—Imk¿tKmUv Kh¨sa‚ v

tImtf-Pns‚ kv‰m^v IpSpw-_-Øn-\m-bp≈

hkXn (119 F¬)˛bpsS do hb-dnwKv—

 46,000

1,200

11

68/2012˛13—s]cnb t]mfn-sS-Iv-\n-°¬

tImtf-Pnse ]m\¬ t_m¿Uv ]p-Xp°n

ÿm]n-°¬— 2,00,000

5,000

12

69/2012˛13—s]cnb t]mfn-sS-°v-\n-°¬

tImtf-Pns‚ ]pXp-°nb ]m\¬ t_m¿Un

te°v tI_nƒ ÿm]n-°¬— 60,000

1,500

Icm-dp-Im¿°pth≠ tbmKyX—{Ia-\-º¿ 7, 11 Chbv°v

F, _n ¢mkp-Iƒ, a‰p-≈-h-bv°v F√m -¢m-kp-Imcpw.

{]hrØnbpsS Imemh[n—{Ia-\-º¿ 7˛\pw 11-˛\pw

20 Znh-kw, a‰p-≈-hbv°v 10 Znh-kw.

Z¿LmkpI-fn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ tbmKy-X-bp≈

Icm-dp-Im¿ Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hnebpw hn¬∏\-

\n-Ip-Xnbpw ( 300 + 12.5% hm‰v) tN¿Øv Z¿Lmkv {]am-W-

߃°mbn Imk¿tKmUv s]mXp-acm-aØv hIp∏v, Ce-Iv{Sn-°¬

D]hn`m-K-Øn¬ 15-˛11-˛2012 Hcp aWn-hsc At]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kns‚ IqsS  100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]nen-an-\dn

F{Kn-sa‚pw {]h¿Øn-°p-th≠ \nc-X-{Zhyw AS°w sNbvX

15-˛11-˛2012-˛\v 3 aWn°papºmbn Hm^okn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

A√m-Øh bmsXmcp Imc-W-h-imepw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse {]h¿Øn-Isf kw_-‘n-®p≈

F√m -hy-h-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lm-kp-Iƒ

Icm-dp-Im-cp-sStbm

Ah¿

A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb

{]Xn-\n-[n-I-fp-tStbm km∂n-≤y-Øn¬ 15-˛11-˛2012, 4.30 aWn°v

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu Hm^o-kn¬\n∂pw

F√m {]h¿Øn Znh-k-ß-fnepw At\z-jn®v Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-bdpsS Imcym-e-bw,

(H∏v)

s]mXp-a-cm-aØv Ce-Iv{Sn-°¬

Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv

D]hn`mKw, Imk-d-tKmUv.

F©n-\o-b¿.

(1)

(2)

(3)