PART III
Forest Department
A®≥tImhn¬ Unhn-j≥
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Un˛2346/2012.
2012 HIvtSm_¿ 16.
tIcf Kh¿Æ¿°pth-≠n A®≥-tIm-hn¬ Unhn-j-W¬
t^md-Ãm-^o-k¿, A®≥tIm-hn¬ sdbn-©n¬ Xmsg-∏-d-bp∂
hnhn[ ]Wn-Iƒ°mbn a¬k-c-kz-`m-h-ap-≈Xpw {]tXyIw
{]tXyIw ap{Z h®-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ AwKo-IrX
Icm-dp-Im¿/GP≥kn-Iƒ/ÿm]-\-߃ F∂n-h-cn¬ \n∂pw
2012 \hw-_¿ amkw 22˛-mw XobXn D®-bv°vtijw 3.30 aWn-
hsc A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-dpsS
Hm^o-kn¬ e`n-°-Ø-°-hn[w £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\ncX
\º¿
{]hrØn-bpsS t]cpw
{Zhyw
AS-¶¬ XpIbpw
(1)
(2)
(3)
1
9/2012˛13—A®≥tIm-hn¬ sdbn-©n¬ kuØv
sk£\n¬ A®≥tIm-hn¬ {]obm FtÉv
tdmUn-s‚ sk°‚ v do®v 525 ao‰¿ apX¬
1525 ao‰¿ hsc N∏mØv `mKw HgnsI
sa‰-enwKv ]Wn-Iƒ— 11 e£w
27,500
2
10/2012˛13—A®≥tIm-hn¬ sdbn-©n¬ kuØv
sk£\n¬ tImS-ae tXmSn\v IpdpsI Hcp
tIm¨{Io‰v sN°v Umw \n¿Ωn-°pI—
2.2 e£w
5,500
3
11/2012˛13—Im\-bm¿ sdbn-©n¬ Be-∏mSn
sk£\n¬ s]´n-hoW Acp-hn-bn¬ Hcp
tIm¨{Io‰v sN°v Umw \n¿Ωn-°pI—
3.4 e£w
8,500
4
12/2012˛13—A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-\m-^o-kn¬
10 Iyp_n-°n-fp-Ifpw Hcp L BIr-Xn-bn-ep≈
Iym_n\pw Xncn®v tX°p-XSn N´-Øn¬
18 Fw.-Fw. -Fw.-Un.-F^pw 6 Fw.Fw.
•m pw D]-tbm-Kn®v hmXn-ep-Iƒ C´p≈
B[p-\n-I-h-XvI-cW ]Wn-Iƒ— 3.5 e£w
8,750
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v
1,650 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v 450 + hm‰v, {Ia\º¿
3˛\pw 4˛\pw 700 + hm‰v.
Z¿Lmkv t^md-w \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—
22˛11-˛2012, 1 aWn.
(1)
(2)
(3)
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
No.
\º¿
Vol. I
hmeyw 1
6th November 2012
2012 \hw_¿ 6
15th Karthika 1934
1934 Im¿ØnIw 15
22
}
}
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2012
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/634/2012-14
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆
6th NOV. 2012]
FOREST DEPARTMENT
336
Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—22˛11˛2012, 3.30 aWn.
Z¿LmkpIƒ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—
22˛11-˛2012, 4 aWn.
Icm-dp-Im-cs‚ tbmKy-X-—{Ia\º¿ 1˛\v ‘kn’ ¢m pw
D]-cn-bpw, a‰p-≈-hbv°v ‘Un’ ¢m pw D]-cn-bpw.
tPmen ]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h[n—{Ia\º¿ 1˛\v
aq∂v amkw, a‰p-≈-hbv°v c≠v amkw.
GsX-¶nepw Imc-W-ß-fm¬ 2012 \hw-_¿ 22-˛mw
Xob-Xn-bn¬ Cu Z¿Lmkv \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬
ta¬ \n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn 30-˛11-˛2012˛\v
AtX ÿeØpw ka-bØpw {]kvXpX Z¿Lmkv
\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
]Icw Z¿Lmkv Xob-Xnbpw ka-bhpw—30˛11-˛2012,
3.30 aWn.
Z¿Lmkv t^md-w \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—
30˛11-˛2012, 1 aWn.
Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—30˛11˛2012, 3.30 aWn.
Z¿LmkpIƒ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—
30˛11-˛2012, 4 aWn.
Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap≈ Icm-dp-Im¿/
GP≥kn-Iƒ/ÿm]-\-߃ Ah-cpsS Xncn-®-dnb¬
tcJ lmP-cm-°n-sb-¶n¬ am{Xta Z¿Lmkv t^md-߃
e`n-°p-I-bp-≈p. Z¿Lmkv t^md-Øn-\mbn AXns‚ hn¬∏\
\nIp-Xn-b-S°w scm°w ]W-ambn AS®v tcJmaqew
At]£n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne
bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv
{]am-W-߃ ssIam‰w sNøm≥ ]mSp-≈-X-√. Z¿Lmkv
{]am-W-tØm-sSm∏w 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI
DS-ºSn AS°w sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX \nc-X-{Zhyw
A®≥-tIm-hn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬
πUvPv sNbv-XXpw {]hrØn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-
t°-≠-Xp-am-Wv. ta¬∏-d™ hyh-ÿ-Iƒ ]men-°m-Ø
Icm-dp-Im-cpsS Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. \nc-X-{Zhyw
A®≥-tIm-hn¬ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-dpsS t]cn¬
]W-b-s∏-Sp-Ønb ÿnc \nt£-]-amtbm \mj-W¬
tkhnwKvkv k¿´n-^n-°‰v Btbm Z¿Lm-kn-t\msSm∏w
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ 22-˛11-˛2012-˛mw XobXn
D®-bv°p-tijw 4 aWn°v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS/GP≥kn-
I-fpsS/ÿm]-\-ß-fpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂v ]cn-tim-[n-
°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw
s]mXp Ah[n {]Jym-]n-®m¬ ASpØ {]hrØn Znhkw
\n›nX ka-bØv Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw
Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. 19-˛8-˛1997-˛se tIcf k¿°m¿
DØ-chv \º¿ Pn. H. (]n) 84/97/]n. B‚ v ‰n. hyh-ÿ-Iƒ
Dƒs∏sS s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kns\
kw_-‘n® F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw
_m[-Iam-bn-cn-°pw.
Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-dpsS
(H-∏v)
Imcym-e-bw, A®≥-tIm-hn¬
Unhn-j-W¬
Un-hn-j≥, A®≥-tIm-hn¬ ]n. H.
t^md-Ãm-^o-k-¿.
tIm´bw Unhn-j≥
Z¿Lmkv˛Iw˛-tee∏ckyw
\º¿ F2˛5872/2012, 5165/2012.
2012 HIvtSm_¿ 20.
tIm´bw Unhn-j-\v Iogn¬ Fcp-ta-en, Aø-∏≥tIm-hn¬
F∂o sdbn-©pI-fpsS ]cn-[n-bn¬ hcp∂ 1948 Ddp-ºn-°-c,
1946 I√m¿ F∂o tX°v πmt‚j-\p-I-fn¬ ss^\¬
s^√nwKv tPmen-Iƒ \SØn XSn-Iƒ tiJ-cn-®-Xn-\p-tijw
AXmXv Iq∏p-I-fn¬ InS-°p∂ ]e PmXn ac-ß-fpsS Xe∏v
`mK-ß-fn¬ \n∂pw inJ-c-ß-fn¬ \n∂pw tiJ-cn-°m-hp-∂Xpw
Sn Iq∏p-I-fn¬ \n¬°p-∂Xpw s]≥kn¬ am¿°nwKv
\S-Øn-bn-´p≈ hnhn-[-bn-\-Øn¬s∏´ ac-ß-fn¬ \n∂pw
tiJ-cn-°m-hp-∂-Xp-amb Xmsg-∏-´n-I-bn¬ ]d-bp∂ hnd-Ip-Iƒ,
1946 I√-m¿ Iq∏n¬ \n¬°p∂ apf-Iƒ F∂nh AtX-]Sn
Xmsg-∏-d-bp∂ ÿeØpw Xob-Xn-bnepw kabØpw
sS≠¿-˛-Iw-˛-teew A\p-k-cn®v hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-Wv.
Hmtcm Iq∏n-\p-ap≈ {]tXyIw {]tXyIap≈ Z¿Lmkv
t^md-߃ tIm´bw Unhn-jW¬ t^md-Ãm-^o-kn¬ \n∂pw
Cu hn⁄m-]\ XobXn apX¬ 27-˛11-˛2012 D®bv°v
12 aWn hsc {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv.
At∂-Zn-hkw D® Ign™v 3 aWn hsc Z¿Lm-kp-Iƒ
XncnsI kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw D® Ign™v
3.10 aWn°v s]mXp-teew \S-Øp-∂Xpw At∂-Zn-hkw
D®Ign™v 4 aWn°v At∏mƒ lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-ImcpsS
km∂n-≤y-Øn¬ tIm´bw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-ktdm
At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Z¿Lmkv
Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw e`n-°p∂
sS≠-dp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. GsX-¶nepw kmt¶-XnI
Imc-W-ß-fmtem \n›nX Znhkw s]mXp Ah-[n-tbm,
_¥v, l¿Øm¬ XpS-ßnb Imc-W-߃aqetam sS≠¿-˛-Iw-˛-
teew \S-∂ns√-¶n¬ BbXv ASpØ {]hr-Øn-Zn-hkw
\S-Øp-∂-Xm-Wv. tIcf h\w hIp-∏nse sS≠¿-˛-Iw-˛-teew
A\p-k-cn®pw Outright hnev]\ kw_-‘n®pw \ne-hn-ep≈
F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu sS≠¿-˛-Iw-˛-teeØn\pw _m[-I-
am-bn-cn-°pw. sS≠-dn-t\m-sSm∏w 20,000 scm°w ]W-ambn
\nc-X-{Zhyw HSp-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]¶p-
sIm-≈p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ
]men-°p-∂-Xn¬ hogvN hcp-Øn-bm¬ X≥aqew hIp-∏n\v/
k¿°m-cn\v D≠m-Ip∂ IjvS-\-jvS-߃ X∂n¬\n∂pw
CuSm-°p-∂-XmWv F∂v kΩ-Xn-®p-sIm-≠p≈ Hcp
kΩ-X-]{Xw H∏v hbvt°-≠-Xm-Wv. sS≠¿ ka¿∏n-°msX
tee-Øn¬ am{Xw ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿
tee-Zn-hkw D®bv°v Hcp aWn-°p-ap-ºmbn \nc-X-{Z-hy-ambn
20,000 scm°w ]W-ambn HSp-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv/
tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ Ah-cpsS
ÿnc-amb ta¬hn-em-khpw Isøm∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb
_‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-kn¬ \n∂p≈ Hcp k¿´n-^n-°t‰m
AX-s√-¶n¬ Ce-£≥ IΩo-j≥ \¬Inb sFU‚n‰n
Im¿Uv, ss{UhnwKv ssek≥kv, ]mkvt]m¿´v Ch-bn¬
GsX-¶nepw H∂ns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿t∏m
\nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°p-∂-Xn\v apºmbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
s{]m∏¿´n am¿°v cPn-kvt{S-j≥ D≈-h¿ Ah-cpsS
k¿´n-^n-°‰v ImWn®v _‘-s∏´ t^md-Ãv DtZym-K-ÿ\n¬
\n∂pw t^mt´m ]Xn® sFU≥Un‰n Im¿Uv lmP-cm
-°n-bm¬ aXn-bm-Ip-∂-Xm-Wv. ta¬ hnh-cn® {]Imcw
k¿´n-^n-°t‰m Xncn-®-dn-b¬ tcJ-Itfm lmP-cm-°m-Ø-hsc
Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ A\p-h-Zn-°p∂-X-√.
6th NOV. 2012]
FOREST DEPARTMENT
337
h\w hIp-∏nse cPn-tÿUv Icm-dp-Im¿, Aø-∏≥tIm-hn¬,
Fcp-taen sdbn-©p-I-fnse I¨ho-\¿am¿ F∂n-h¿ Sn
sS≠¿-˛-Iw-˛-teeØn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ ]mSn-√m-Ø-Xm-Wv.
t]mÃv Hm^¿
\nb-am-\p-kr-X-ap≈ t]mÃv Hm^dpIƒ h√-Xp-ap-s≠-¶n¬
BbXv Z¿Lmkv/teew Ign™v 7 Znh-k-Øn-\Iw Xmsg-
]-d-bp∂ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
1.
t]mÃv Hm^¿ Xcp∂ hy‡n tee-kw-Jy-bpsS
20% hne A[nIw hmKvZm\w \¬In-bm¬ am{Xta
Snbms‚ t]mÃv Hm^¿ kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.
2.
apI-fn¬ ]d™ {]Imcw km[p-hmb t]mÃv
Hm^dpIƒ Hm^-dns‚ 50% hne skIyq-cn‰n
Unt∏m-kn-‰mbn GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬
amdm-hp∂ DD Btbm k¿°m¿ {Sj-dn-I-fn¬
sNem≥ apJm-¥n-ctam AS-bvt°≠Xm-Wv.
3.
t]mÃv Hm^dn¬ ]d-™n-cn-°p∂ hnebv°v Sn Icm¿
FSp-Øp-sIm-≈m-sa∂p≈ kΩ-X-]{Xw 100-˛s‚
ap{Z-°-S-em- n¬ FgpXn \¬tI-≠-Xm-Wv.
4.
t]mÃv Hm^dnse \n_-‘-\-Iƒ {]Im-c-ap≈ hnebpw
Hm^dpw skIyq-cn‰n Unt∏m-kn‰pw kΩ-X-]-{Xhpw
In´n-°-gn-™m-ep-S≥ t]mÃv Hm^¿ kzoIm-cy-am-sW∂v
_‘-s∏´ A[n-Imcn°v tXm∂p∂-]£w Sn teew/
sS≠¿ d±v sNøp-∂-Xn\pw ]p\¿ Z¿Lmkv/teew
\S-Øp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
tee-Øp-I-bpsS 35% cq]bpw IqSn-bXv 1 e£w
cq]bpw F∂ IW-°n¬ scm°w ]W-amtbm GsX-¶nepw
tZi-km¬IrX _m¶ntem \njvI¿jn-°-s∏´ imJ-bn¬
amdm-hp∂ DD Btbm tee-Zn-hkw Xs∂ HSp-t°-≠-Xm-Wv.
35% hcp∂ XpI 1 e£w cq]-bn¬ A[n-I-cn-°p-∂-]£w
_m°n hcp-∂- XpI tee-Zn-hkw apX¬ 7 {]hrØn Znh-k-
Øn-\Iw HSp-t°-≠-Xm-Wv.- I-cm¿ Dd-∏n® Z¿Lm-kp-Im-c≥
Icm¿ XpI-bpsS _m°n XpI, hn¬∏\ \nIp-Xn, t^mdÃv
sUh-e-∏vsa‚ v SmIvkv, C≥Iw SmIvkv F∂nh bYm-{Iaw
Icm¿ XobXn apX¬ 30 Znh-k-Øn-\Iw AS-bvt°-≠-Xm-Wv.
Icm¿ XobXn apX¬ 2 amk-Øn-\Iw \nb-a-{]-Im-c-ap≈
ISØv ]m v _‘-s∏´ sdbn-©m-^o-k-dn¬ \n∂pw hmßn
Icm¿ {]Im-c-ap≈ apgp-h≥ XpIbpw AS®v Sn Iq∏p-I-fn¬
\n∂pw hnd-Iv, apf \o°w sNtø-≠Xm-Wv.
sS≠¿-˛-Iw-˛-teew Dd-∏n®v Adn-bn∏v In´p∂
XobXn apX¬ 10 (]-Øv) Znh-k-Øn-\Iw DS-ºSn h®v
tPmen Bcw-`n-t°-≠Xpw c≠v amk-Øn-\Iw {]hrØn
]q¿Øn-bm°n hndIpw Xe-∏pw, apfbpw apf-bpsS ap≈p-
Ifpw \o°w sNtø-≠-Xp-am-Wv. _lp. s{]m´-£≥ hn`mKw
AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰dns‚
7˛12-˛2011-˛se Pro. 5˛4668/12-˛mw \º¿ hn⁄m-]-\-Øn¬
]d-bp∂ hyh-ÿ-Iƒ Cu sS≠¿-˛-Iw-˛-teeØn\pw
_m[-I-am-bn-cn-°pw.
]´nI
1
1948
238 MT
27 MT
265 MT
Ddp-ºn-°c
2 1946
664 MT
60 MT
724 MT
100 MT
I√m¿
AS-¶¬ XpI :
1948 Ddp-ºn-°c— 1,32,500.
1946 I√m¿— 4,92,000.
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne :
1948 Ddp-ºn-°c— 400 + hm‰v.
1946 I√m¿— 1,500 + hm‰v.
\nc-X-{Zhyw— 20,000 hoXw.
tee/Z¿Lmkv Xob-Xn—27-˛11˛2012.
ASpØ tee Xob-Xn—4˛12˛2012.
Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ ÿehpw Xob-Xnbpw
ka-bhpw—tIm´bw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kv,
hn⁄m-]\ XobXn ap-X¬ 27-˛11-˛2012 D®bv°v
12 aWn hsc.
Z¿Lmkv t^mdw kzoIcn°p∂ ÿehpw Xob-Xnbpw
ka-bhpw—tIm´bw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kv,
27-˛11-˛2012, 3 aWn hsc.
tee ka-bw—27-˛11-˛2012, 3.10 aWn.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—27-˛11-˛2012,
4 aWn.
{]hr-Øn- ]q¿Øn-bm-t°-≠p∂ Imem-h[n—Icm¿
XobXn apX¬ 2 amk-Øn-\-Iw.
IqSp-X¬ hnh-c-߃ tIm´bw Unhn-j-W¬
t^md-Ãm-^o-kdpsS B^okn¬ \n∂pw {]hrØn
Znh-k-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
(H-∏v)
Unhn-j-W¬
Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-v,
t^md-Ãm-^o-k-¿
tIm´bw.
(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).
{Ia \º¿
Iq∏ns‚ t]cv
Iq∏n¬ Ah-tijn
°p∂ Xe-∏p-I-fn¬
\n∂pw inJ-c-ß-fn-¬
\n∂pw tiJ-cn-°m-
hp∂ hnd-Ins‚
Afhv
Iq∏n¬ \n∂n-cp∂
]e-PmXn ac-ß-fn¬
\n∂pw tiJ-cn-°m-
hp∂ hnd-Ins‚
Afhv
BsI tiJ-cn-°m-
hp∂ hnd-Ins‚
Afhv
43 apf-°q-´-ß-fn¬
\n∂pw tiJ-cn-°m-
hp∂ apf-bpsS
Afhv
6th NOV. 2012]
FOREST DEPARTMENT
338
]o®n ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ ]n.U-ªn-bp.1˛2507/2012.
2012 HIvtSm_¿ 16.
tIcf Kh-¿Æ¿°pth≠n ]o®n ssh¬Uv sse^v
hm¿U≥ Xmsg hnh-cn-°p∂ tPmen-Iƒ Icm-sd-SpØv
sNbvXv Xo¿°p-∂-Xn-\mbn tbmKy-cmb cPn-kvt{SUv
tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬ \n∂pw ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
{Ia
{]hr-ØnIfpsS hnh-chpw
\nc-X
\º¿
AS-¶¬ XpIbpw
-{Zhyw
1
]o®n hmgm\n h\yPohn kt¶-X-Øn¬
hmWn-b-ºmd sk£≥ Hm^okv
tIm-ºu-≠ns‚ dns´-bn-\nwKv B‚ v
t I m º u ≠v h mƒ \ n ¿ Ωm W w —
2,80,000
14,000
2
]o®n hmgm\n h\yPohn kt¶-X-Øn¬
hmWn-b-ºmd sk£\n¬ B\-hmcn
`mKØv tkmfm¿ ]h¿ s^≥knwKv
do®v-˛I (500 -ao.) \n¿ΩmWw— 1,20,000
6,000
3
]o®n hmgm\n h\yPohn kt¶-X-Øn¬
hmWn-b-ºmd sk£\n¬ B\-hmcn
`mKØv tkmfm¿ ]h¿ s^≥knwKv
do®v-˛II (1500 -ao.) \n¿ΩmWw— 1,41,000
7,100
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v
600 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\pw 3˛\pw 400 + hm‰v.
{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—30-˛3-˛2013 hsc.
Z¿Lmkv t^md-ßfpw tPmen-Isf kw_-‘n-®p≈
hnh-c-ßfpw Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw hn¬]\
\nIp-Xnbpw IqSn ]W-amtbm aWn-tbm¿U-dmtbm AS-bv°p-
∂-h¿°v Z¿Lmkv kzo-I-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn
22-˛11-˛2012 D®bv°v Hcp aWn hsc Cu B^o-kn¬ \n∂pw
e`n-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® ap{Z-sh® Z¿Lm-kp-Iƒ
At∂-Zn-hkw D®-I-gn™v 3 aWn-hsc Cu B^o-kn¬
kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne aS°n
\¬Ip-∂-X-√.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb
(22-˛11-˛2012) sshIn´v 3.30 aWn°v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS
km∂n-≤y-Øn¬ Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿt\m Snbm≥
A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m lmP-cp≈ Icm-dp-
Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ sS≠dpIƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
sS≠¿ t^md-Øn-t\m-sSm∏w \ncX{ZhyØn\p≈ XpI
]W-amtbm Xr»qcnep≈ GsX-¶nepw tZi-km¬IrX
_m¶n¬ amdm-hp∂ hn[-Øn-ep≈ Un.-Un. Btbm Xmsg
H∏n-´n-cn-°p∂ BfpsS HutZym-KnI ta¬hn-em-k-Øn¬
D≈Xv D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-tØm-sSm∏w
100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn-ep≈ {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ v \¬tI
-≠-Xm-Wv. A]q¿Æ-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm
-bn-cn-°pw. Cßs\ GsX-¶nepw sS≠-dp-Iƒ Icm-dp-Im-cs\
Adn-bn-°msX \nc-kn-°m\pw AS-¶-en¬ t\cnb hyXymkw
hcp-Øp-hm\pw A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂
DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. s]mXp-a-cm-aØv
hIp-∏n¬ \n∂pw h\w hIp-∏n¬ \n∂pw Imem-Im-e-ß-fn¬
]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ hyh-ÿ-Iƒ Cu tPmen-Iƒ°pw
_m[-Iam-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›-bn®
Znhkw Z¿Lmkv \S-°msX h∂m¬ 29-˛11-˛2012-˛\pw A∂pw
\S-°msX h∂m¬ 6˛12-˛2012-˛\pw \n›nX ka-bØpw
ÿeØpw Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-Wv.
(H-∏v)
ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Imcym-ebw,
ssh¬Uvsse^v
ssh¬Uvsse^v hn`m-Kw,
hm¿U≥.
]o®n, Xr»q¿.
THRISSUR DIVISION
TENDER NOTICE
No. D-7849/2012.
22nd October 2012.
Competitive tenders in sealed separate covers
superscribing the name of works are invited by the
Divisional Forest Officer, Thrissur for and on behalf of the
Governor of Kerala from registered contractors in P.W.D.
Details of works are given below.
Sl.
Tender No. and
EMD
No.
Name of Work with PAC
1
8/2012-13—Improvements to Vazhani
Forest Station building at Machad
Range— 4,25,000
10,700
2
9/2012-13—Improvements to Pattikkad
Forest Office building and compound
wall at Pattikkad Range— 4,85,000
12,200
3
10/2012-13—Construction of Bachelors
Quarters building at Poongode at
Wadakkanchery Range— 30,00,000
50,000
4
11/2012-13—Construction of Check Dam
at Malesamangalam, Mayannur in
Wadakkanchery Range— 36,50,000
50,000
Cost of tender form — 900 + VAT for Sl. No. 1,
1,000 + VAT for Sl. No. 2, 4,500 + VAT for Sl. No. 3,
and 5,500 + VAT for Sl. No. 4.
Last date and time of sale of tender form—14-11-2012
1 p. m.
Last date and time of receipt of tender—14-11-2012,
3 p. m.
Date and time of opening of tender—14-11-2012,
3.30 p. m.
Other date of tenders, if tenders are not received on
the fixed date—28-11-2012 and 5-12-2012.
Class of Registration—‘D’ and above for Sl. Nos. 1,
2 ‘B’ and above for Sl. Nos. 3, 4.
6th NOV. 2012]
FOREST DEPARTMENT
339
Period of completion—3 months for Sl. Nos. 1 and 2
and 6 months for Sl. Nos. 3 and 4.
All rules regarding tenders in Public Works
Department and Forest Department will be applicable to
this tender also. Further details can be had from the Office
of the Divisional Forest Officer, Thrissur. Phone No. 0487-
2361268. E-mial: [email protected].
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xr»q¿ Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k¿ Xmsg ]-d-bp∂ tPmen-Iƒ°v 14-˛11˛2012
sshIp-t∂cw 3 aWnhsc s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Un
¢mt m AXn-\p-ap-I-fntem D≈ AwKo-IrX Icm-dp-
Im-cn¬\n∂pw a’ckz`m-h-ap≈ ap{Zh® sS≠dpIƒ
£Wn®psIm≈p∂p.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\nc-X-
\º¿
{]hr-Øn-bpsS t]cpw
{Zhyw
Dt±i AS-¶¬ XpIbpw
1
8/2012/13—a®mSv sdbn©v—hmgm\n
t^mdÃv tÃj≥ sI´n-S-Øns‚
]p\-cp-≤m-cWw— 4,25,000
10,700
2
9/2012/13—]´n-°mSv sdbn©v—]´n-°mSv
t^mdÃv Hm^okv sI´nShpw aXnepw
]p\-cp-≤m-c-W- ]-Wn-Iƒ— 4,85,000
12,200
3
10/2012/13—hS-°m-t©cn sdbn©v—]qtßmSv
t^mdÃv tÃj-\n¬ _m®n-te¿gvkv
Izm¿t´gvkv \n¿ΩmWw— 30,00,000
50,000
4
11/2012/13—hS-°m-t©cn sdbn©v—amb-∂q¿
t^mdÃv tÃj≥ AXn¿Øn-bnse
at√-i-aw-Kew sN°v Umw \n¿ΩmWw—
36,50,000
50,000
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{I-a\-º¿ 1˛\v
900 + hm‰v, {I-a-\º¿ 2˛\v 1,000 + hm‰v, {I-a-\º¿ 3˛\v
4,500 + hm‰v, {I-a-\º¿ 4˛\v 5,500 + hm‰v.
Icm-dp-Im-cs‚ ¢m v—{I-a-\º¿ 1˛\pw 2˛\pw
‘Un’ bpw AXn\p apI-fnepw; {Ia-\-º¿ 3˛\pw 4˛\pw
‘_n’ bpw AXn-\p-ap-I-fnepw.
{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\pw
2˛\pw 3 amkw; {Ia-\-º¿ 3˛\pw 4˛\pw 6 amkw.
Z¿Lmkv {]am-W-߃ Xr»q¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-kn¬\n∂pw Z¿Lmkv Znhkw D®bv°v 1 aWn-hsc
e`n-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ- Z¿Lmkv Znhkw
sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∏mƒ
lmP-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ 3.30-˛\v
sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpsS hne
aS°n \n¬Ip-∂-X-√.
Z¿Lmkv t^md-tØm-sSm∏w 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬
\n¿±njvS amXr-I-bn¬ {]mY-anI Icm-dpw, Xr»q¿
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ πUvPv sNbvXv
Xr»q-cn¬ amd-Ø-°-hn[ap≈ Unam‚ v {Um^v‰mbn
\nc-X-{Zhyhpw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. \nc-X-{Zhyhpw {]mY-an-I
-I-cmdpw AS-°w sNømØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.
acm-aØv tPmen-Isf kw_-‘n®v tIcf h\w -h-Ip-∏n-te-bpw
s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-tebpw \ne-hn-ep≈ \nb-a-߃
CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. {]hr-Øn°v A\p-hmZw e`n-®p-
I-gn-™m¬ sS≠-dp-Im-cs\ tcJm-aqew Adn-bn-°p∂Xpw
14 Znh-k-Øn-\Iw Sn tPmen-bpsS BsI XpI-bpsS \nba
{]Im-c-ap≈ skIyq-cn‰n sI´n sh®v DS-ºSn hbvt°-≠Xpw
tPmenIƒ \StØ-≠-Xp-am-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-߃ Hm^okv
ka-bØv Cu Hm^o-kn¬\n∂pw Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
t^m¨ \º¿: 0487˛-2361268.
C sabn¬: [email protected].
Divisional Forest Office,
(Sd.)
Ayyanthole, Thrissur.
Divisional Forest Officer.
s\∑md Unhn-j≥
Z¿Lmkv/tee ]ckyw
\º¿ H1-˛8042/12.
2012 HIvtSm-_¿ 8.
s\∑md Unhn-j-\nse s\√n-bm-º-Xn, Be-Øq¿ F∂o
sdbn-©p-I-fn¬s∏-´Xpw Xmsg ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p-∂-Xp-
amb Iip-amhv tXm´ß-fn¬\n∂pw DS-º-Sn-sh® XobXn
apX¬ 30-˛6-˛2013 hsc-bp≈ Imem-h-[n-bn¬ Iip-h≠n
tiJ-cn®v tIcf k¿°m¿ \n¿t±-in-°p∂ GP≥kn-Iƒ°v
\¬Ip-∂-Xnt\m As√-¶n¬ tiJ-cn®v sIm≠p-t]m-Ip-∂-
Xnt\m D≈ Ah-Imiw 21-˛12-˛2-012-˛\v cmhnse 11.30 aWn°v
s\∑md Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw
Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Z¿Lmkv/teew sNbvXv
hn¬°p-∂-Xm-Wv. tee-Zn-hkw s]mXp Ah-[n-tbm
l¿Ømtem {]Jym-]n-°p∂]£w {]kvXpX Z¿Lmkv/
teew sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØpw
ÿeØpw sh®v \S-Øp-∂-Xm-Wv.
]´nI
{Ia
sdbn-©ns‚
Iip-h≠n
tXm´-Øn¬ tXm´-Øns‚
\º¿
t]cv
tXm´-Øns‚
\n∂pw
hnkvXrXn
t]cv
e`n-°m-hp∂
(slIvS¿)
Iip-h-≠n-bpsS
aXn-∏p-hne
1
s\√n-bm-ºXn 1976-˛-A-bn-e-apSn
1,51,000
80.00
1977-˛-Ip-≠en
1,86,000
49.00
2
Be-Øq¿
1979˛hogp-ae
13,600
12.17
1979-˛-ta-em¿tImSv
80,500
21.27
\nc-X-{Zhyw— 5,000 hoXw.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— 150 + hm‰v.
Z¿Lmkv e`n-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—
20-˛12-˛2012, 5 aWn-h-sc.
Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-b-hpw—21-˛12-˛2012, 11 aWn-h-sc.
tee-Øo-b-Xnbpw ÿehpw ka-b-hpw—-Un-hn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-kv, s\∑m-d, 21-˛12-˛2012, 11.30 aWn-.
Icm¿ Imem-h-[n-—D-S-ºSn XobXn apX¬ 30-˛6-˛2013
hsc.
6th NOV. 2012]
FOREST DEPARTMENT
340
tee \n_-‘-\-Iƒ
1.
Z¿Lmkv/tee hn¬∏-\-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Dt±-in-
°p-∂-h¿ Ah-cpsS ÿnc-amb ta¬hn-em-khpw
ssIsbm∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb _‘-s∏´ hnt√Pv
Hm^o-kn¬ \n∂p-ap≈ k¿´n-^n-°‰v As√-¶n¬
Ce-£≥
sFU‚ n‰n
Im¿Uv/ss{Uhnßv
ssek≥kv/]mkvt]m¿´v Ch-bn¬ GsX-¶n-epw
H∂ns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw C≥Iw-SmIvkv
]m≥Im¿Upw \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°p-∂-Xn\p
apºmbn lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. IqSmsX Z¿Lmkv/
tee \n_-‘-\-Iƒ ]men-°p-∂-Xn¬ hogvN
hcp-Øn-bm¬ X≥aqew k¿°m-cn\v D≠m-Ip∂
IjvS-\-jvS-߃
CuSm-°m-hp-∂-Xm-sW-∂v
k-Ω-Xn®psIm≠v Hcp kΩ-X-]{Xw H∏v hbvt°-≠-
Xm-Wv. ta¬hn-h-cn® k¿´n-^n-°-t‰m GsX-¶nepw
Xncn-®-dn-b¬ tcJtbm lmP-cm-°m-Ø-hsc Z¿Lmkv/
tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
2.
Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ Z¿Lmkv/
tee-Øn\v apºmbn hn¬∏-\bv°v sh®n-cn-°p∂
hn`-h-ß-fpsS KpW-\n-e-hm-chpw a‰pw t\cn¬ I≠v
t_m[y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. tee-Øn-\p-tijw Cu hI
Imcy-sØ-°p-dn-®p≈ bmsXmcp ]cm-Xnbpw
]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
3.
]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ tXm´-߃°v sht∆sd
Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. teew
Ign-™-bp-S≥ lmP-cm-b-h-cpsS km∂n-[y-Øn¬
Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xpw hnP-bnsb \n›-bn-
°p-∂-Xp-am-Wv.
4.
hnP-bn-bmb Z¿Lmkv/tee°m-c≥ teew Ign-™
D-S≥ samØ hne 20,000-˛¬ Ipd-hm-sW-¶n¬
apgp-h≥ XpIbpw AXn¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬
samØw tee-Øp-I-bpsS 35% hne, Ipd-™Xv
20,000˛Dw IqSn-bXv 1,00,000 F∂ IW-°n¬
samØw ]W-amtbm Un.-Un. Btbm tee Znhkw
Xs∂ AS-bvt°-≠-Xm-Wv. tee kwJy-bpsS 35%
XpI 1 e£Øn¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬ tee
Znhkw AS® 1,00,000 (Hcp e£w) Ingn®v
_m°n XpI tee-Zn-hkw Ign™v 7 {]hrØn
Znh-kØn-\Iw {Sj-dn-bn¬ AS®v ckoXn lmP-cm-
t°-≠-Xm-Wv. \n›n-X- XpI HSp-°m-Xn-cp-∂m¬
teew d±v sNbvX-Xmbn IW-°m°n \nc-X-{Zhyw
Dƒs∏sS apX¬°q-´p-∂-Xm-Wv. AUzm≥kv XpI
Ah-km\w \o°w sNøp∂ h\-hn-`-h-ß-fpsS
hne-bn-te°v am{Xta hI-sIm-≈n-°p-I-bp-≈q.
5.
Z¿Lmkv/teew kvYn-c-s∏-Sp-ØnbXm-bp≈
Adn-bn∏pw _m°n XpIbpw AS®v Xo¿°p-hm-\p≈
sNem≥ t^mdhpw Ab® XobXn apX¬ 40
Znh-k-Øn-\Iw sNem≥ t^md-Øn¬ ImWn-®n-´p≈
XpI k¿°m-cns‚ \n¿±njvS JP-\m-hn¬ AS®v
sNem≥ cioXv sdbn©v Hm^o-k¿°v FØn-®p-
sIm-Sp-t°-≠-Xm-Wv. F√m hn`-h-ßfpw apgp-h≥
XpIbpw AS®v Xo¿Øv teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb
hnhcw Adn-bn-°p∂ Znhkw apX¬ 40 Znh-k-Øn-
\Iw \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.
6.
ta¬ kqNn-∏n® \m¬]Xv Znh-k-Øn-\Iw
(40 Znh-kw) XpI AS®v tee hkvXp-°ƒ \o°w
sNømØ ]£w ]Xn-s\´v iX-am\w (18%) ]en-i-
tbm-Sp-IqSn _m°n XpI AS-bv°p-∂-Xn\v Hcp-amkw
(30 Znh-kw) hsc-bpw-, C-cp-]-Øn-\mev iX-am\w
(24%) ]en-ibpw ]ng- ]-en-i-bn≥ta¬ c≠-c- i-X-am\w
(2½%) k¿Nm¿÷pw CuSm°nsIm≠v ASpØ Hcp-
amkw hscbpw (30 Znh-kw) 36% ]ng-∏-en-ibpw
]ng-]-en-ibn≥ta¬ 5% k¿Nm¿÷pw CuSm-°n-
sIm≠v
ho≠pw
Hcp
amkw
IqSnbpw
(30 Znh-kw) Cßs\ BsI 3 amkw hsc
(90 Znh-kw) sdbn©v Hm^o-k¿°v Imem-h[n
Zo¿Ln-∏n®v A\p-hZn°m-hp-∂-Xm-Wv. A{]-Imcw
Zo¿Ln-∏n® ka-b-]-cn-[-°Ihpw ]W-a-S-bv°msX
h∂m¬, AS® XpI k¿°m-cn-te°v I≠p
-sI-´pIbpw teew sIm≠ hl-Iƒ hogvN-°m-cs‚
\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿ Z¿Lmkv/teew-hgn
hn‰-gn-°p-∂-Xp-am-Wv.
7.
Z¿Lmkv/teew kYn-c-s∏-Sp-ØnbXv Adn-bn-°p∂
XobXn apX¬ 130 Znh-k-Øn-\Iw (\q-‰n-ap-∏Xv
Znh-kw) F√m XpIbpw AS®p-Xo¿°mØ]£w
Z¿Lmkv/teew d±m-°p-∂Xpw BbXv Z¿Lmkv/
tee-°m-c\v 10 Znh-ksØ Ah[nsh®v ap≥Iq´n
t\m´okv sImSp-Ø-Xn-\p-tijw AsX sdbn©nse
Z¿Lmkv/tee-Øn≥ {]Imcw ]p\¿tee hnev]\
\S-Øp-∂-Xp-am-Wv. X≥aqew Un∏m¿´vsa‚n\v
D≠m-Ip∂ F√m IjvS-\-jvS-ß-ƒ°pw BZy
tee-°m-c≥/Z¿Lm-kp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-
XpamWv.
8.
Z¿Lmkv/teew \S-Øp∂ DtZym-K-ÿs‚ Xmsg
]-d-bp∂ A[n-Im-c-߃ tNmZyw sNøm≥ ]mSp-≈-X-√.
(F) GsX-¶nepw hy‡n-bp-sStbm ÿm]-\-
Øn-s‚tbm \nc-X-{Zhyw bmsXmcp Imc-Whpw
]d-bmsX kzoI-cn-°p-Itbm \ncm-I-cn-°p-Itbm
sNøm-hp-∂-Xm-Wv.
(_n) Z¿Lmkv/tee-Øn-\mbn ]c-ky-s∏-Sp-Ønb
GsX-¶nepw tem´p-Iƒ hn¬°m-Xn-cn-°p-Itbm
]c-ky-s∏-Sp-Øn-bn-´n-√mØ GsX-¶nepw tem´v
hn¬°p-Itbm sNøm-hp-∂-Xm-Wv.
(kn) tee-Øn\v {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-°p∂
GsX-¶nepw \S-]-Sn-I-fn¬ G¿s∏-s´∂v
t_m≤y-s∏-Sp-∂-]£w tee-°m-cs\ tee-
Øn¬\nt∂m tee ÿe-Øp-\nt∂m ]pd-Øm-
°m-hp-∂-Xm-Wv.-
(Un) tee-w hnfn-°p-∂-h¿ ]tcm-£-ambn tbmPn®v
k¿°m-cns\ {]-Xn-Iq-e-ambn _m[n-°p∂
\S-]-Sn-I-fn¬ G¿s∏´v {]Xo-£n® hne
e`n-°p-∂n√ F∂v t_m≤y-s∏-´m¬ teew
\n¿Ønhbv°m≥ Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k¿°v A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
6th NOV. 2012]
FOREST DEPARTMENT
341
9.
t]mÃv Hm^¿ Z¿Lmkv/teew \SØn 7 Znh-k
-Øn-\Iw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. BbXv \ne-hn-ep≈
\n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn am{Xw ]cn-K-Wn-°p-∂-
Xm-Wv. Z¿Lmkv/teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-
c-߃ Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m s\√n-bm-ºXn,
sIm√-t¶mSv, Be-Øq¿ F∂o t^mdkv‰v sdbn©v
Hm^o-kpIfn¬ \nt∂m {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬
At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
10.
24-˛6-˛2008-˛se Kk‰v \º¿ 26-˛¬ {]kn-≤-s∏-Sp-Ønb
prot. (5) 2613/2008 XobXn 12-˛6-˛2008 \º¿ Bbn
]c-ky-s∏-Sp-Ønb ]pXp-°nb Z¿Lmkv/tee
]c-ky-Ønse s]mXp-hmb \n_-‘-\-Iƒ Cu
tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
21-˛12-˛2012-˛\v Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈p-hm≥
BcpwXs∂ apt∂m´v hcm-Xn-cn-°p-I-tbm sS≠¿/teew
d±v sNøp-Itbm sNøp-∂-]£w apIfn¬ ImWn® hnf-Iƒ
24˛12-˛2012, 27-˛12-˛2012, 29-˛12-˛2012 F∂o XobXn-I-fn¬ \n›nX
ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-®-Xn-\p-tijw
hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
Cu
Z¿Lmkv/tee
]ckyw
tIcf
h\w-
h-Ip-∏ns‚ sh_vssk-‰p-I-fmb www.keralaforest.org.,
www.fmiskerala.org F∂n-h-bnepw e`y-am-Wv.
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS
(H-∏v)
Imcym-e-bw, s\∑m-d,
Unhn-j-W¬ t^m-dÃv
]me-°m-Sv.
Hm^o-k¿.
\ne-ºq¿ kuØv Unhn-j≥
]p\¿tee/Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ F4˛2722/12.
2012 HIvtSm-_¿ 12.
\ne-ºq¿ kuØv Unhn-j-\nse Icp-fmbn sdbv©nse
]Sp° t^mdÃv tÃj\v Iognse ]qf°-∏md Ãm^v
Izm¿t´-gvkn\pkao]w Poh\pw kzØn\pw `oj-Wn-bmbn
\n¬°p∂ 5 a´n ac-ßfpw Imfn-Imhv sdbv©nse
N°n-°pgn t^mdÃv tÃjs‚ Iogn¬ hcp∂ ]m´-°-cnºv
BZn-hmkn tImf-\n-bn¬ A]-I-Sm-h-ÿ-bn¬ \n¬°p∂
3 a´n ac-ßfpw apdn®p \o°w sNøp-∂-Xn\v Z¿Lm-kp-Iƒ
ko¬ sNbvX Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p,
ac-߃
Dt±iw
\n¬°p∂
{Ia
ac-ß-fpsS
hÆw
In´m-hp∂
ÿew
\º¿
hnhcw
XSn-bpsS
Afhv
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
]qf-°-∏md
1
a´n
220 cm.
2.150 m3
Ãm^v
2
a´n
145 cm.
0.932 m3
Izm¿t´gvkv
3
a´n
145 cm.
0.932 m3
tImºu≠v
4
a´n
145 cm.
0.932 m3
5
a´n
160 cm.
1.062 m3
6.008 m3
]m´-°-cnºv
1
a´n
168 cm.
1.062 m3
BZn-hmkn
2
a´n
148 cm.
0.932 m3
tImf\n
3
a´n
142 cm.
0.932 m3
N°n-°pgn
2.926 m3
tÃj≥
\nc-X-{Zhyw— 10,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— 300 + hm‰v.
sS≥U¿ t^mdw sImSp-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—14˛11-˛2012-, 1 aWn.
sS≥U¿ In´n-bn-cnt°≠ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—14˛11-˛2012, 3 aWn.
sS≥U¿ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—14˛11-˛2012-,
3.30 aWn.
Icm¿ Imem-h[n—Icm¿ XobXn apX¬ 30 Znh-kw.
Z¿Lmkv t^mdw ssIam-dm≥ ]mSn-√. Z¿Lmkv
t^md-Øns‚ hnebpw \nIp-Xnbpw Xncn®v \¬Ip-∂-X-√.
]qcn-∏n® Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w \n›nX \nc-X-{Zhyw
AS-bvt°-≠-Xm-Wv.
\n›nX
\nc-X-{Z-hy-an-√mØ
Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. \nc-X-{Zhyw AS®v
Z¿Lmkv ka¿∏n-®-h-cn¬ lmP-cm-b-hsc am{Xw Dƒs∏-Sp-Øn-
s°m≠v \ne-ºq¿ kuØv Unhn-jW¬ t^md-Ãm-^o-ktdm
At±lw Npa-X-e-s∏-Sp--Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿtcm \ne-ºq¿
kuØv Unhn-j≥ Hm^o-kn¬sh®v Z¿Lmkv kzoI-cn-®-
tijw teew sNøp-∂Xpw tee-Øntem Z¿Lm-kntem
IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNøp∂ BfpsS t]cn¬
A[n-Im-c-s∏´ DtZym-K-kvYs‚ A¥na DØ-c-hn\v
hnt[-b-ambn Xm¬°m-en-I-ambn teew Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
tee-Øn¬ Sn ac߃ hn¬°m≥ km[n-°msX h∂m¬
20-˛11-˛2012-˛\v ta¬∏d™ ÿeØpw ka-bØpw AtX
hyh-ÿ-I-tfmsS Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂Xm-bn-cn-°pw.
14-˛12-˛2010-˛se 49-˛mw \º¿ tIcf Kk-‰nse 589 apX¬
595 hsc-bp≈ t]Pp-I-fn¬ {]kn-≤o-I-cn® Xncp-h-\-¥-]pcw
kwc-£W hn`mKw No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS
2˛12-˛2010-˛se s{]m(5)5628/10 \º¿ tee hn⁄m-]-\
{]Im-c-ap≈ hni-Z-amb Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Ifpw
AXm-Xp-k-a-bØp \ne-hn-ep≈ a‰p \nb-a-ßfpw
Cu
Z¿Lmkv/tee-Øn\pw
hnt[b-am-bn-cn-°pw.
Z¿Lmkv/teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃ \ne-ºq¿
kuØv Unhn-j≥ Hm^o-kn¬\nt∂m Icp-fm-bn, Imfn-Imhv,
sdbn-©m-^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv ka-b-ß-fn¬
e`n-°p∂Xm-Wv.
t^m¨:
Unhn-j≥ Hm^okv
— 04931 220392
Icp-fmbn sdbn-©m-^okv
— 04931 270296
Imfn-Imhv sdbn-©m-^o-k¿ — 04931 245720
(H∏v)
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k,v
Unhn-j-W¬
\ne-ºq¿ kuØv Unhn-j≥.
t^mdÃv Hm^o-k¿.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
6th NOV. 2012]
FOREST DEPARTMENT
342
SOUTH WAYANAD DIVISION, KALPETTA
TENDER NOTICE
No. D-7922/12.
12th October 2012.
Separate, sealed competitive tenders are invited from
the registered PWD contractors for the following works in
Kalpetta, Meppady, Chedleth Ranges of South Wayanad
Forest Division, Kalpetta.
Tender forms will be issued from this office
on 28-11-2012 up to 1 p. m. and will be received up to
2.30 p. m. on the same day (28-11-2012). The received
tenders will be opened at 3.30 p. m. on the same day
(28-11-2012) by the Divisional Forest Officer, South
Wayanad Division, Kalpetta or by any other officer duly
authorized by him in the presence of the tenderers or their
authorized representatives who are present at that time.
Sl.
Name of works and estimate
E. M. D.
No.
cost in Lakh
1
Construction of check dam at Karimattam
Karimattam in Mundakkai Section of
Meppady Range during 2012-13— 4.6
11,500
2
Do. Mathadam in Sugandagiri section of
Kalpetta Range during 2012-13— 4.6
11,500
3
Do. Vilangadi in Padiri North section of
Chedleth Range during 2012-13— reg—
4.4
11,000
4
Do. Polanna in Padiri North section of
Chedleth Range during 2012-13— 4.4
11,000
5
Do. Elamala in Mundakkai section of
Meppady Range during 2012-13— 4.6
11,500
Cost of tender formÑ 1,000 + VAT for Sl. Nos. 1, 2,
5 and 900 + VAT for Sl. Nos. 3 and 4.
Last date and time of receipt of tender—28-11-2012,
2.30 p.m.
Date and time of opening of tender—28-11-2012,
3.30 p.m.
Period of completion of works—6 months after
executing the agreement.
If the tender could not be conducted due to any
technical or unexpected reasons or persons not purchased
tender forms also, on the above date, tenders for the
above works will be conducted on 29-11-2012 at the
same time.
If the tender could not be conducted due to any
technical or unexpected reasons or persons not purchased
tender forms also, on the above date tenders for the
above works will be conducted on 30-11-2012 at the
same time.
Tender forms can be had from the office of the
undersigned on direct remittance of cost of tender form or
through money order along with the Registration Cards.
Value of the forms once realized will not be refunded at
any cost. EMD for the work should be made through
Demand Draft drawn from any Nationalized Bank in favour
of the Divisional Forest Officer, South Wayanad Division,
Kalpetta and payable at Kalpetta. Tenders without
adequate EMD, incomplete, defective or belated tenders
will be summarily rejected. The undersigned reserves the
right to reject any tender without assigning any reason
thereof. The Co-operative societies, rendering the tenders
should produce true copies of relevant orders exempting
them from remittance of EMD/security along with the
tenders if any. Otherwise they will have to remit EMD/
security applicable.
Each and every tender should accompany preliminary
agreement in stamp paper worth 100 (Rupees One
hundred only) duly signed by the tenderer. Tenders
without this preliminary agreement in stamp paper will also
be rejected even at the time of opening the tenders. All
the relevant rules, regulations, conditions etc. prevailing in
PWD and Forest Department in respect of tenders will be
applicable to this tender notification also.
kuØv hb-\mSv t^mdÃv Unhn-js‚ Iogn-ep-≈
sNX-eØv sdbn-©nse Xmsg- ]-d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ
Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v s]mXp-a-cm-aØp hIp-∏nse
AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a’-cmSn-ÿm-\-Øn-ep-ff
ap{Z-sh® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-°p-∂p.
Z¿Lm-kp-Iƒ 28-˛11˛2012˛\v D®bv°v tijw 1
aWn hsc Cu Hm^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂Xpw 28˛11-˛2012˛\v
2.30 aWn-hsc ]qcn-∏n® Z¿Lmkp-Iƒ kzo-I-cn-°p-∂Xpw
28˛11-˛2012˛\v 3.30 aWn-°v X’-abw lmP-cp-≈
Icm-dp-Im-cp-sS-tbm Ah¿ tcJm-aqew A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb
hy-‡n-I-fp-sStbm km∂n-≤-y-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k-tdm
At±lw
A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb
a‰v
DtZym-K-ÿt\m Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
{Ia
tPmen-bpsS t]cpw AS-¶¬
\nc-X-{Zhyw
\º¿
XpIbpw (e-£-Øn¬)
1
ta∏mSn sdbn-©n¬ ap≠ss° sk£-\nse
Icn-a-‰Øv sN°v Umw \n¿Ωm-Ww— 4.60
11,500
2
I¬∏‰ sdbn-©n¬ kpK-‘-Kncn
sk£-\nse amX-SØv Sn— 4.60
11,500
3
sNX-eØv sdbn-©n¬ ]mXncn t\m¿Øv
sk£-\nse hne-ßm-Sn-bn¬ Sn— 4.40
11,000
4
sNX-eØv sdbn-©n¬ ]mXncn t\m¿Øv
sk£-\nse s]mf∂bn¬ Sn— 4.40
11,000
5
ta∏mSn sdbn-©n¬ ap≠ss°
sk£-\nse Ge-a-e-bn¬ Sn— 4.60
11,500
6th NOV. 2012]
FOREST DEPARTMENT
343
Z¿Lmkv {]a-mW-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\pw 2˛\pw
5˛\pw 1,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\pw 4˛\pw
900 + hm‰v.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—
28-˛11-˛2012-, 2.30 aWn.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—
28-˛11-˛2012-, 3.30 aWn.
{]hrØn ]q¿Øo-I-cn-t°≠ Imem-h[n—DS-ºSnsh®v
6 amk-Øn\pffn¬.
kmt¶-Xn-I-amb Imc-W-ß-fm¬ ta¬ ]-d-™- Zn-hkw
Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xn\v km[n-°msX hcn-I-tbm
Z¿Lm-kn\p≈ At]£ hmßn-°mXncn-°p-Itbm sNbvXm¬
Sn tPmen-Iƒ°p-ff Z¿Lm-kp-Iƒ 29˛11-˛2012˛\v AtX
ka-bØv \S-Øp-∂-Xm-Wv.
kmt¶-Xn-I-amb Imc-W-ß-fm¬ ta¬ ]-d-™- Zn-hkw
Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xn\v km[n-°msX hcn-I-tbm Z¿Lm-kn
\pff At]£ hmßn-°mXncn-°p-Itbm sNbvXm¬ Sn
tPmen-Iƒ°p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ 30-˛11-˛2012˛\v AtX
ka-bØv \S-Øp-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne ]W-am-tbm aWntbm¿U¿
Btbm AS®v cPnkvt{S-j≥Im¿Uv klnXw At]-£n-®m¬
t^mdw e`n-°p-∂-Xm-Wv. t^mdØns‚ hne Hcp Imc-W
-h-imepw aS°ns°mSp-°p-∂-X-√. \nc-X-{Z-hyw tZi-km¬IrX
_m¶n¬ \n∂pw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿, kuØv
hb-\mSv Unhn-j≥, I¬∏‰ F∂t]cn¬ hmßnb Unam‚ v
{Um^v‰v Bbn-cn-°-Ww. \n›nX \nc-X-{Z-hyw C√m-ØXpw
sshIn e`n-°p-∂-Xpw A]q¿Æhpamb Z¿Lm-kp-Iƒ
\nc-kn-°p∂Xm-Wv. aXn-bmb ImcWßfn-√msX Xs∂
Z¿Lmkv d±m-°m-\p-≈ A[n-Imcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k-dn¬ \n£n-]vX-ambn-cn°pw. tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv
skmssk-‰n-Iƒ Z¿LmkpIƒ \¬Ip-∂p-sh-¶n¬ Ahsb
\nc-X-{Z-hyw/skI-yq-cn‰n sI´nsh°p-∂-Xn¬ \n∂pw
Hgn-hm-°n-bn-´p-s≠-¶n¬ Bb-Xn-te-°p-ff DØ-c-hns‚ ]I¿∏v
lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. A√m-Ø-]£w Ahcpw \ncX{Zhyw/
skIyq-cn‰n sI´nsht°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-hm-\p-t±-in-°p∂ Icm-dp-Im¿
Z¿Lmkv klnXw \n›nX t^md-Øn-ep-ff Hcp {]mY-anI
Icm¿ 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ Xøm-dm°n H∏n´v AS°w
sNtø-≠-Xpw Aßs\ sNøphm≥ hogvN-h-cpØp∂ Icm-dp-
Im-cpsS Z¿Lm-kp-Iƒ Ah Xpd-°p-tºmƒØs∂
A[n-Im-c-s∏´ DtZ-ym-K-ÿ≥ \nc-kn-°p-∂-Xp-am-Wv.
tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nepw h\w-h-Ip-∏nepw Z¿Lmkv
kw_-‘n®v \ne-hn-ep-ff a‰v F√m hy-h-ÿ-Ifpw Cu
Z¿Lmkv ]c-k-y-Øn\pw _m[-I-am-Wv.
(Sd.)
Office of the Divisional
Divisional Forest Officer
Forest Officer, South
(For and on behalf of the
Wayanad Division, Kalpetta.
Governor of Kerala).