WILDLIFE DIVISION, THIRUVANANTHAPURAM

TENDER NOTICE

No. A-2907/2012. 15th November 2012.

Separate sealed competitive tenders superscribing the

name of works are invited by the undersigned for and on

behalf of the Governor of Kerala from Registered eligible

Contractors for the following works.

Sl.

Name of Work with

EMD

No.

Approximate PAC



1

Renovation of Interpretation Centre

5,700

at Peppara in Peppara Wildlife

Sanctuary— 2.25 Lakh

2

Renovation of type II building (Duplex)

Kottoor in Neyyar Wildlife

Sanctuary— 5 Lakh

12,500

3

Construction of Kitchen Block to

Picket Station at Bonakkad in Peppara

Wildlife Sanctuary— 2 Lakh

5,000

Cost of tender form— 500 + VAT for Sl. No. 1,

 1,000 + VAT for Sl. No. 2, and  400 + VAT for

Sl. No. 3.

Last date and time of receipt of tender—12-12-2012,

3 p. m.

Period of work—3 months from the date of

agreement.

Tender forms and other conditions can be obtained

from the office of the undersigned on application in writing

and on payment of the cost of the tender form and taxes

in cash (not refundable) upto 1. p. m. on 12-12-2012. The

filled up tenders will be received in this office upto 3 p. m.

on 12-12-2012 and opened by the undersigned or an

officer authorised by him on the same day at 3.30 p. m. at

the Office of Wildlife Warden, Thiruvananthapuram in the

presence of the contractors attending on the date. If the

due date happens to be a holiday, the next working day

will be the due date.

The tender forms are not transferable. The Earnest

Money Deposit noted against the work should be paid

along with the tenders by Demand Draft (cheque will not

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

No.

\º¿

Vol. I

hmeyw 1

27th November 2012

2012 \hw-_¿ 27

6th Agrahayana 1934

1934 A{K-lm-b\w 6

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆

25

}

}

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2012

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

PART III

Forest Department

27th NOV. 2012]

FOREST DEPARTMENT

386

be acceptable) pledged in favour of the undersigned payable

at any Nationalized Bank/Scheduled Bank. Incomplete

tenders and tenders without EMD are liable to be rejected.

The undersigned reserves the right to reject any tender

without assigning any reasons thereof. All other conditions

prevailing in the Kerala PWD and Forest Department and

modifications there of time to time are applicable to this

tender also . The tenders not containing the prescribed

preliminary agreement in Stamp Paper worth 100 will be

summarily rejected. If there is no response to any of the

works included in this notification, the tender will again be

conducted on 17-12-2012 as per the same conditions

mentioned above, at the same time and venue.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n ssh¬Uv sse^v hm¿U≥

Xncp-h-\-¥-]p-cw, Xmsg hnh-cn-°p∂ tPmen-Iƒ Icmsd-SpØv

sNbvXp-Xo-¿-°p-∂-Xn-\mbn cPn-ÿ sNbvX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw

Hmtcm tPmen°pw {]tXyIw {]tXy-I-ambn a’ckz`m-h-ap≈

ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{Ia

tPmen-bpsS hnh-chpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw



1

t]∏md h\y-Pohn kt¶X-Ønse

t]∏mdbnep≈ C‚¿s{]t´j≥

sk‚-dns‚ ]p\cp≤m-cWw— 2.5 e£w

5,700

2

s\øm¿ h\y-Pohn kt¶-X-Ønse

tIm´q-cn-ep≈ ssS∏v II UyqπIvkv

_n¬UnwKv ]p\-cp-≤m-cWw— 5 e£w

12,500

3

t]∏md h\y-Pohn kt¶-X-Ønse

t_mW-°mSv ]n°‰v tÃjs‚ In®≥

tªm°v \n¿ΩmWw— 2 e£w

5,000

Z¿Lmkv

t^md-Øns‚

hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

 500 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v  1,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\v

 400 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ Ah-km-\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—12-˛12-˛2012, 3 aWn-hsc

Imem-h[n—F{Kn-sa≥dv XobXn apX¬ 3 amkw.

Z¿Lmkv t^md-ßfpw tPmen-Isf kw_‘n®

hnh-c-ßfpw Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw hnev]\

\nIp-Xnbpw AS®v At]-£n-°p-∂-h¿°v Z¿Lmkv

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb 12-˛12-˛2012, 1 aWn-hsc

Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n®

Z¿Lm-kp-Iƒ At∂- -Zn-hkw ]I¬ aq∂p-a-Wn-hsc Cu

Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne

aS°ns°mSp-°p-∂-X-√. Sn Znhkw Hcp s]mXp Ah-[n-bmbn

hcp-∂-]£w ASpØ {]hrØn Znhkw Sn ÿeØpw

ka-bØpw h®v Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-

∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb

12-˛12-˛2012 ]I¬ 3.30˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂-n≤y-Øn¬ Xmsg H∏n-´n-´p≈ Btfm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m sS≠-dp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-

bn-cn°pw. Z¿Lmkv t^md-߃ ssIam‰w sNøp-hm≥

]mSp-≈-X-√.

Xncp-h\-¥-]pcw ssh¬Uv sse^v hm¿Us‚ t]cn¬

]W-b-s∏-Sp-Øn-bXpw tZiob/sjUyqƒUv _m¶n¬ \n∂pw

e`n-°p-∂-Xp-amb \n›nX XpI-bv°p≈ Unam‚ v {Um^v‰v

\nc-X{Z-hy-ambn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

A]q¿Æamb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn°pw.

GsX-¶nepw Z¿Lm-kp-Iƒ ImcWw t_m≤y-s∏-Sp-

ØmsX \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg

H∏n-´n-cn-°p∂ DtZymKÿ-\n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn°pw

h\w hIp-∏nepw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nepw \ne-hn-ep-≈Xpw

Imem-Im-e-ßfn¬ ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xp-amb Icm¿

hyh-ÿ-Iƒ Cu tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn°pw.

Icm-dp-Im-c≥ \n¿±njvS amXr-I-bn¬  100-˛s‚ ap{Z-∏-{X-

Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-

t°-≠-Xm-Wv. -{]m-Y-anI DS-ºSn C√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. GsX¶nepw Imc-W-h-im¬ Sn

tPmen-I-fpsS/GsX-¶nepw tPmen-bpsS Z¿Lmkv

\S-°m-sX-bn-cp-∂m¬ Sn tPmen-I-fpsS/tPmen-bpsS

Z¿Lmkv ho≠pw 17-˛12-˛2012-˛¬ ap≥ \n›-bn-®-Xp-t]mse

\S-Øp-∂Xpw lmP-cp≈ Icm-cp-Im-cpsS km∂n--≤y-Øn¬

ssh¬Uvsse^v hm¿Ut\m At±lw A[n-Im-c-

s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

Office of the Wildlife Warden,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Wildlife Warden.

tIm∂n Unhn-j≥

Z¿Lmkv/tee∏ckyw

(1)

\º¿ sI.F≥.Un. ˛6680/2012.

2012 \hw-_¿ 9.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tIm∂n Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^ok¿ Xmsg tN¿Øncn-°p∂ {]hr-Øn-

Iƒ°v \n¿±n-jvS- tbm-Ky-X-bp≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ ap{Z-h-®Xpw {]hr-Øn-bpsS

t]cv ]pdØv Bte-J\w sNbvXn-´p-≈-Xp-amb Ih-dp-I-fn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{Ia

{]hr-Øn-bpsS t]cpw Dt±i

\nc-X-{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw



(1)

(2)

(3)

1

tIm∂n sdbn-©nse kuØv

Ipa-cw-t]-cq¿ tÃj-\nse tamU¬

t^mdÃv tÃj≥ sI´nS kap-®-b-

-ßfpsS \n¿ΩmWw— 1,20,00,000

3,00,000

2

aÆm-d-∏md sdbn-©n¬ Dƒs∏´

tIm∂n A®≥tIm-hn¬ tdmUns‚

aq∂m-asØ do®ns‚ ªm°v tSm∏nwKv

{]hr-Øn-Iƒ (sNº-\cphn˛I-S-ºp-]md

`mKw)— 8,30,400

20,800

3

tIm∂n sdbn-©n¬ Dƒs∏´

apt≠m-aqgn aÆod tdmUns‚

do SmdnwKv {]hr-Øn-Iƒ— 5,40,000

13,500

4

aÆm-d-∏md sdbn-©nse ap≈p-a-e-bn¬

ssS∏v II Izm¿t´gvkns‚ \n¿ΩmWw—

 14,64,000

36,600

5

aÆm-d-∏md sdbn-©nse ap≈p-a-e-bn¬

ssS∏v III Izm¿t´gvkns‚

\n¿ΩmWw— 16,56,000

41,400

27th NOV. 2012]

FOREST DEPARTMENT

387

6

\S-h-Øp-aqgn sdbn-©nse Icn-∏m≥

tXm-´n¬ B‚n-t]m-®nwKv Iymºv

sjUns‚ \n¿ΩmW {]hr-Øn-Iƒ

— 1,92,500

5,000

7

aÆm-d-∏md sdbn-©nse Xpd-]m-ew—

A-dp-X-e-°bw tdmUv (2.2-In. ao)

]p\-cp-≤m-cWw— 21, 50,000

50,000

8

aÆm-d-∏md sdbn-©nse IS-ºp-]m-d-aqgn—

Xpd-]mew tdmUv (3 In. ao.) ]p\-cp-≤mcWw

— 24,00,000

50,000

9

\S-h-Øp-aqgn sdbn-©nse sIm°m-tØmSv

t^mdÃv tÃj-\n¬ Xe-am\w sN°v

Umw \n¿ΩmWw— 7,00,000

17,500

10

aÆm-d-∏md sdbn-©nse Bh-Wn-∏m-d-˛-

Nn-‰m¿ tdmUv (1 In. ao.) SmdnwKv

— 12,00,000

30,000

11

aÆm-d-∏md sdbn-©nse tNºm-e-bn¬-

B‚n-t]m-®nwKv Iymºv sjÕns‚

\n¿ΩmW {]hr-Øn-Iƒ— 2,00,000

5,000

12

tIm∂n sdbn-©n-se- C-≥-kvs]-£≥

_w•m-hnte°p≈ tdmUns‚ do˛-Sm-dnwKv

(600 ao)— 3,00,000

7,500

13

tIm∂n t]meokv tÃj≥ap°p

apX¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv

hsc-bp≈ tdmUns‚ do˛-Sm-dnwKv (400 ao)

— 1,80,000

4,500

14

tIm∂n sdbn-©n-se- C-≥-kvs]-£≥

_w•m-hns‚ ]p\-cp-≤m-cW {]h¿Øn-Iƒ

— 3,00,000

7,500

15

tIm∂n sdbn©v B^o-kns‚

]p\-cp-≤m-cW {]h¿Øn-Iƒ— 3,00,000

7,500

16

tIm∂n Unhn-j≥ B^o-kns‚

]p\-cp-≤m-cW {]h¿Øn-Iƒ— 3,00,000

7,500

17

tIm∂n sdbn©nse a™-°-Sºv

Izm¿t´-gvkns‚ Np‰p-a-Xn¬ \n¿ΩmW

{]h¿Øn-Iƒ— 5,00,000

12,500

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1-˛\v

 18,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 8˛\v  3,600 + hm‰v, {Ia-\º¿

7˛\v  3,300 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 5˛\v  2,500 + hm‰v,

{Ia-\-º¿, 4˛\v  2,200 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 10˛\v  1,800 +

hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v  1,700 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 9˛\v

 1,400 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\v  1,100 + hm‰v, {Ia-\-º¿

17˛\v  1,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 12,14,15 & 16 Chbv°v

 600 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 6, 11, 13 Chbv°v  400 + hm‰v.

Z¿Lmkv XobXn—12˛12-˛2012.

]Icw XobXn—20˛12-˛2012.

Z¿Lmkv \S-°p∂ ÿew—Unhn-jW¬ t^mdÃv

Hm^o-kv, tIm∂n.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ Ah-km-\ -Xo-b-Xnbpw

ka-bhpw—12˛12-˛2012, 1 aWn-hsc.

Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—12˛12-˛2012 ]I¬ 3 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv Xpd-°p-∂- Xo-b-Xnbpw ka-bhpw—12˛12-˛2012

3. 30 aWn-.

{]h¿Øn sNbvXp-Xo¿t°-≠- Im-em-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\v

Icm¿ XobXn apX¬ 1 h¿jw, {Ia-\-º¿ 4, 5, 7, 8, 10

Chbv°v Icm¿ XobXn apX¬ 6 amkw, {Ia-\-º¿ 2, 3, 6,

9 & 11 apX¬ 17 hsc Icm¿ XobXn apX¬ 3 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS Xcw-Xn-cnhv—{Ia-\-º¿ 1˛\v F ¢m v,

{Ia-\º¿ 2, 4, 5, 7, 8, & 9 Chbv°v F, _n & kn

¢m v, {Ia\-º¿ 3, 6, 10 apX¬ 17 hsc F, _n, kn &

Un ¢m v.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ Znhkw D®bv°v 1 aWn-hsc Z¿Lmkv {]am-W-

Øns‚ hne HSp-°n-bm¬ tIm∂n Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚

hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI e`n-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw D®bv°v 3.30

aWn°v k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n≤yØn¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-

s∏-Sp-Ønb a‰v DtZym-Kÿ-tcm, Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-

∂XmWv. apI-fn¬ ]d™ GsX-¶nepw Znhkw Ah-[n-bmbn

k¿°m¿ {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ AXn\v sXm´v

]n∂o-Sp≈ {]hr-Øn-Zn-hkw Sn kabØv Sn Z¿Lm-kp-Iƒ

\S-Øp-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w \n›nX \nc-X-{Zhyw

GsX-¶nepw \mj-W-ssekvUv _m¶n¬ AS®v tIm∂n

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v amd-Ø-°-hn[w πUvPv

sNbvX Una-m‚ v {Um^v‰v D≈-S°w sNbvXncnt°≠Xpw

BbXn√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xp-am-Wv.

Icm-dp-Im¿ Ah-c-h-cpsS cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv ImWn®v

Z¿Lmkv t^md-Øn\v At]-£n-t°-≠XmWv. Sn ]c-ky

-{]-Im-c-ap≈ tPmen-Iƒ°m-h-iy-amb se‰¿ Hm^v s{IUn‰v

e`n-°msX hcn-Itbm a‰v kmt¶-XnI Imc-W-ß-fmtem

sS≠¿ d±m-°p-hm≥ tIm∂n Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿°v A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-

sSm∏w  100 ap{Z]{X-Øn¬ Icm-dp-Im-c≥ H∏n´ Hcp

{]mY-anI DS-ºSn IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkns\

kw_-‘n®v s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-se-bpw h\w-

h-Ip-∏n-tebpw F√m \n_-‘-\-Ifpw CXn\v _m[-I-am-Wv.

(2)

\º¿ sI.F≥.Un.-˛6749/12.

2012 \hw-_¿ 9.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n tIm∂n Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿ Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ {]hr-Øn-Iƒ°v

\n¿±njvS tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw

a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ ap{Z-h-®Xpw {]hr-Øn-bpsS t]cv

]pdØv Bte-J\w sNbvXn-´p-≈-Xp-amb Ih-dp-I-fn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

(1)

(2)

(3)

27th NOV. 2012]

FOREST DEPARTMENT

388

{Ia

{]hrØnbpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

Dt±i AS¶¬ XpIbpw



1

aÆm-d-∏md sdbn-©nse ap≈p-a-e- BZn-hmkn

tImf-\n-bn¬ tkmfm¿ s^≥knw-Kv-—2 In. -ao.—

 3,00,000

7,500

2

aÆm-d-∏md sdbn-©nse Bh-Wn-∏md

BZn-hmkn tImf-\n-bn¬ tkmfm¿

s^≥knw-Kv-—2 In. -ao.— 3,00,000

7,500

3

tIm∂n sdbn-©nse ]Sn-™msd

Fen-ap-≈pw-fm-°¬ apX¬ t]cp-hm-en-hsc

tkmfm¿ s^≥knw-Kv-—3 In. -ao.— 4,00,000

10,000

4

tIm∂n sdbn-©nse Im°c Aºew

a p X ¬ t ] g p w ] m d h s c t k m f m ¿

s^≥knw-Kv-—2 In. -ao.— 3,00,000

7,500

5

\Sp-h-Øp-aqgn sdbn©nse A∏q-∏≥tXmSv

hn.- Fkv.- F-kv. `mKØv t k m f m ¿

s^≥knw-Kv-—1.5 In. -ao.— 2,31,600

5,800

6

\Sp-h-Øp-aqgn sdbn©nse Xe-am\w

hn.- F-kv.- Fkv. `mKØv \ne-hn-ep≈

t k m f m ¿ s^≥knw-Kv- A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ

— 1,92,600

4,900

7

\Sp-h-Øp-aqgn sdbn©nse hnf-°p]Sn

hn.- Fkv.- F-kv. `mKØv (kvIqƒ apcp-∏v)

t k m f m ¿ s^≥knw-Kv-—2 In. -ao.— 3,07,000

7,700

8

\Sp-h-Øp-aqgn sdbn©nse \ocm-a-°pfw

II reach t k m f m ¿ s^≥knw-Kv- — 3,07,000

7,700

9

\Sp-h-Øp-aqgn sdbn©nse A≈p-¶¬

hn.- F-kv. Fkv. `mKØv t k m f m ¿

s^≥knw-Kv-—2 In. -ao.— 3,07,000

7,700

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 3˛\v

 800 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 7, 8, 9 Chbv°v  700 + hm‰v,

{Ia-\-º¿ 1, 2, 4 Chbv°v  600 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 5˛\v

 500 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 6˛\v  400 + hm‰v.

Z¿Lmkv Xob-Xn—14˛-12˛-2012.

]Icw Xob-Xn—21-˛-12˛-2012.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—14˛12˛2012 ]I¬ 1 aWn-hsc.

Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

kabhpw—14˛12˛2012, 3 aWnhsc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—14˛12˛2012,

3.30 aWn.

Z ¿ L m k v \ S - ° p ∂ÿ e w — U n h n - j - W ¬

t^mdÃv Hm^o-kv, tIm∂n.

{]hrØn sNbvXp-Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿

1 apX¬ 9 hsc Icm¿ XobXn apX¬ 3 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS Xcw-Xn-cnhv—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 9 hsc

F, _n, kn & Un ¢m v.

Z¿Lmkv {]amW-߃ Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ Znhkw D®bv°v 1 aWn-hsc Z¿Lmkv

{]am-W-Øns‚ hne HSp-°n-bm¬ tIm∂n Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-Øns‚ hne bmsXm-cp-Im-c-W-h-imepw XncnsI e`n-°p-

∂-X-√. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw D®bv°v

3.30 aWn°v k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb a‰v DtZym-K-ÿtcm Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-XmWv. apI-fn¬ ]d™ GsX-¶nepw Znhkw

Ah-[n-bmbn k¿°m¿ {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ AXn\v

sXm´v ]n∂o-Sp≈ {]hr-Øn -Zn-hkw Sn ka-bØv Sn Z¿Lm-kp-

Iƒ \S-Øp-∂-XmWv. Z¿Lm-kn-t\msSm∏w \n›nX \nc-X-{Zhyw

GsX-¶nepw \mj-W-ssekvUv _m¶n¬ AS®v tIm∂n

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v amd-Ø-°-hn[w πUvPv

sNbvX Unam‚ v {Um^v‰v D≈-S°w sNbvXn-cn-t°-≠Xpw

Bb-Xn-√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xp-am-Wv.

Icm-dp-Im¿ Ah-c-h-cpsS cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv ImWn®v

Z¿Lmkv t^md-Øn\v At]-£n-t°-≠-Xm-Wv. Sn ]c-ky

-{]-Im-c-ap≈ tPmen-Iƒ°m-h-iy-amb se‰¿ Hm^v s{IUn‰v

e`n-°msX hcn-Itbm a‰v kmt¶-XnI Imc-W-ß-fmtem

sS≠¿ d±m-°p-hm≥ tIm∂n Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿°v A[n-Imcw D≠m-bn--cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-

s\m∏w  100-˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ Icm-dp-Im-c≥ H∏n´ Hcp

{]mY-anI DS-ºSn IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kns\

kw_-‘n®v s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-se-bpw h\w-h-Ip-∏n-sebpw

F√m \n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,

(H∏v)

tIm∂n, ]Ø-\w-Xn-´.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.

RANNI DIVISION

TENDER NOTICE

No. D-7602/2010.

1st November 2012.

Separate sealed competitive tenders superscribing the

name of the works are invited by the Divisional

Forest Officer, Ranni for and on behalf of the Governor of

Kerala from registered eligible contractors for the

following works.

Sl.

Name of works with

E.M.D

No.

PAC (Approximate)



1

Installing Solar fencing around Velanplavu

settlement in Ranni Range— 4.21 Lakh

10,600

2

Installing Solar fencing at Thannithodu in

Vadasserikkara Range— 3 Lakh

7,500

3

Installing Solar fencing at Kochukoickal in

Goodrical Range— 3 Lakh

7,500

4

Construction of Toilet Block and

Compound wall at Chittar in

Vadasserikkara Range— 6 Lakh

15,000

Cost of tender form— 900+ VAT @ 4% for Sl. No. 1,

 600 + VAT @ 4% for Sl. Nos. 2, 3; and  1,200 + VAT

@ 4% for Sl. No. 4.

27th NOV. 2012]

FOREST DEPARTMENT

389

Last date and time for receipt of tender—12-12-2012

at 3 p. m.

Period of Work (months)—3 months from the date of

handing over the site.

Tender forms and other conditions can be obtained

from the office of the undersigned on application in

writing and on payment of the cost of tender form and

taxes in cash (not refundable) upto 1 p. m. on 12-12-2012.

The filled up tenders will be received in this office upto

3 p. m. on and opened by the undersigned or an officer

authorised by him on the same day at 3.30 p.m. at the

Office of Divisional Forest Officer, Ranni in the presence

of the contractors attending on the date. If the due date

happens to be a holiday, the next working day will be the

due date.

The tender forms are not transferable. The Earnest

Money Deposit noted against the works should be paid

along with the tenders by Demand Draft (Cheque will not

be acceptable) pledged in favour of the undersigned

payable at any Nationalised Bank/Scheduled Bank.

Incomplete tenders and tenders without EMD are liable to

be rejected. The undersigned reserves all the right to

reject any tender without assigning any reasons thereof.

All other conditions prevailing in the Kerala P.W.D and

Forest Department are applicable to this tender also. The

tenders not containing the prescribed preliminary

agreement in Stamp Paper worth  100 will be summarily

rejected. If there is no response to any of the works

included in this notification, the same will be again

tendered on 19-12-2012 as per the same conditions

mentioned above, at the same time and venue.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿, dm∂n Xmsg hnh-cn-°p∂ tPmen-Iƒ Icm-sd-SpØv

sNbvXpXo¿°p-∂-Xn-\mbn Xmev]-cy-ap≈ tbmKy-cmb

cPn-tÿUv tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬ \n∂pw tPmen-bpsS hnhcw

Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Hmtcm tPmen°pw {]tXyIw {]tXyIw

Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

{Ia

tPmen-bpsS hnh-chpw

\nc-X-

\º¿

GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw

{Zhyw



1

dm∂n Unhn-j-\n¬ dm∂n sdbn©n¬

the-≥πm-hn¬ tkmfm¿ s^≥knwKv

\n¿ΩmWw— 4.21 e£w

10,600

2

dm∂n Unhn-j-\n¬ hS-t»-cn-°c sdbn©n¬

XÆn-tØmSv tkmfm¿ s^≥knwKv

\n¿ΩmWw— 3 e£w

7,500

3

dm∂n Unhn-j-\n¬ Kq{Un-°¬ sdbn-©n¬

sIm®p-tIm-bn-°-en¬ tkmfm¿ s^≥knwKv

\n¿ΩmWw— 3 e£w

7,500

4

dm∂n Unhn-j-\n¬ hS-t»-cn-°c sdbn©n¬

Nn‰m¿ tÃj-\n¬ tSmbvse‰pw Np‰p-a-Xn¬

\n¿ΩmWhpw— 6 e£w

15,000

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

 900 + hm‰v 4%, {Ia-\-º¿ 2˛\pw 3˛\pw  600 + hm‰v 4%,

{Ia-\-º¿ 4˛\v  1,200 + hm‰v 4%.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—12-˛12-˛2012 D®-Xn-cn™v 3 aWn-h-sc.

tPmenbpsS Imemh[n—ssk‰v ssI-am-dnb XobXn

apX¬ 3 amkw.

Z¿Lmkv t^mdßfpw tPmenIsf kw_‘n®

hnhcßfpw Z¿Lmkv t^mdØns‚ hnebpw hn¬]\

\nIpXnbpw AS®v At]-£n-°p-∂-h¿°v Z¿Lmkv

kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbmb 12˛12˛2012, 1 aWnhsc

Cu B^okn¬\n∂pw e`n°p∂XmWv. ]qcn∏n®

Z¿LmkpIƒ At∂Znhkw 3 aWnhsc Cu B^okn¬

kzoIcn°p∂XmWv. Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne aS°n

sImSp°p∂X√. Sn Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn

hcp-∂-]£w ASpØ {]hrØn Znhkw Sn ÿeØpw

ka-bØpw h®v Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw

Xpd°p∂Xpambncn°pw.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbmb

12-˛12-˛2012, 3.30˛\v lmPcp≈ IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬

Xmsg H∏n´n´p≈ Btfm At±lw A[nImcs∏SpØp∂

DtZymKÿt\m sS≠dpIƒ Xpd°p∂Xmbncn°pw.

Z¿LmkpIƒ ssIam‰w sNøphm≥ ]mSp-≈-X-√.

dm∂n Unhn-jW¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬

]W-b-s∏-Sp-Øn-bXpw tZiob sjUyqƒUv _m¶n¬ \n∂pw

e`n-°p-∂-Xp-amb \n›nX XpIbv-°p≈ Unam‚ v {Um^v‰v

\nc-X-{Z-hy--ambn Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

A]q¿Æ-amb Z¿LmkpIƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn°pw.

GsX-¶nepw Z¿LmkpIƒ ImcWw t_m≤y-s∏-Sp-ØmsX

\nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ Bfn¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. h\w hIp-∏nepw s]mXp-a-cm-aØv

vhIp-∏nepw \ne-hn-ep-≈Xpw Imem-Im-e-ß-fn¬ ]pd-s∏-Sp-hn-

°p-∂-Xp-amb Icm¿ hyh-ÿ-Iƒ Cu tPmen-Iƒ°pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw. Icm-dp-Im-c≥ \n¿±njvS amXr-I-bn¬

 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn Z¿Lm-kn-t\m-

sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. {]mY-anI DS-ºSn C√mØ

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

Sn tPmen-I-fpsS/GsX-¶nepw tPmen-bpsS Z¿Lmkv

\S-°m-sX-bn-cp-∂m¬ Sn tPmen-I-fpsS/tPmen-bpsS Z¿Lmkv

ho≠pw 19-˛12-˛2012-˛¬ ap≥ \n›-bn-®-Xp-t]mse \S-Øp-∂Xpw

lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

DtZym-K-ÿt\m Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

(Sd.)

Divisional Forest Office,

Divisional Forest Officer

Ranni.

(Full Additional Charge).

27th NOV. 2012]

FOREST DEPARTMENT

390

\neºq¿ t\m¿Øv Unhnj≥

sXm≠n tee-∏-ckyw

\º¿ _n2˛8306/2012.

2012 HI-vtSm-_¿ 27.

\neºq¿ t\m¿Øv Unhnj\n¬s∏´ \ne-ºq¿,

FS-hÆ, hgn-°-Shv F∂o sdbv©pIfnse hnhn[ h\w

tIkpIfn¬s∏´ sXm≠n km[\߃ Xmsg ]´n-I-bn¬

AXmXp sdbn-©n\p t\sc ImWn-®n-´p≈ Xob-Xn-I-fn¬

cmhnse 11 aWn°v Sn km[-\-߃ A´n sh®n-cn-°p∂

ÿe-ßfn¬ sh®v Xmsg ]d-bp∂ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-

ambn \ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-ktdm

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-Kÿt\m ]c-ky-ambn

teew sNbvXp hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. tee Znhkw Hcp

s]mXp Hgnhp Znh-k-ambn {]Jym-]n-°p-I-tbm, s]mXp ]Wn-

ap-S°v {]Jym-]n-°p-Itbm sNbvXm¬ {]kvXpX teew

ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØpw ÿeØpw

sh®v \S-Øp-∂-Xm-Wv. \n›nX tee Xob-Xn°v Ggv

Znhkw apºv Xs∂ tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øp∂ tee

hkvXp-°-fpsS C\w, Af-hv, FÆw apX-em-bh tem´v

Xncn-®p≈ ]´nI AXm-Xp sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬ ]c-ky

-s∏-Sp-Øp-∂Xpw tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿

tem´v Xncn-®p≈ sXm≠n hkvXp-°ƒ t\cn¬ ]cn-tim-[n®v

\¬]v\n¬]v t_m≤y-s∏-tS-≠-Xp-am-Wv. tee-Øn\p tijw

CXp kw_-‘-amb ]cm-Xn-Iƒ H∂pw ]cn-K-Wn-°p-∂X√.

tee-Øn¬

]s¶-Sp-°m≥

B{K-ln-°p-∂-h¿

sXc-s™-Sp-∏p- I-Ωo-js‚ Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm,

ss{UhnwKv ssek≥tkm sIm≠p htc-≠-Xpw, tee-Øn\v

apºmbn  5,000 (A-øm-bn-cw) \nc-X-{Z-hy-ambn sI´n sht°-

≠-Xp-am-Wv. teew hnfn-°p∂ Bƒ teew Ign-™m-ep-Ss\

Xs∂ tee-Øp-I-bpsS aq∂n¬ H∂p \nc-X-{Zhyw AS-bvt°-

≠-Xp-am-Wv. -te-e-ØpI 10,000 cp]tbm AXn¬ Ipdthm

BsW-¶n¬ samØw tee-Øp-I-bpw, teeØpI  10,000--˛¬

Ihn-bp-I-bm-sW-¶n¬  10,000˛tam tee-Øp-I-bpsS 3

`mKtam GXmtWm IqSp-X-se-¶n¬ BbXv teew

Ign-™m¬ AS-bvt°-≠-Xp-am-Wv. tImSXn DØ-c-h-\p-k-cn®v

teew sNøp∂ sXm≠n km[-\-ß-fpsS samØ-hn-ebpw

tee Znhkw Xs∂ ASbv-t°-≠-Xm-Wv.

tee-Øn¬ ]nSn-s®-Sp-°p∂ km[-\߃ teew ÿnc-

s∏-Sp-Ønb hnhcw tee-°m-cs\ Adn-bn-°p∂ XobXn

apX¬ 30 (ap-∏-Xv) Znh-k-Øn-\Iw _m°n hne, hm‰v 5%

h\hnI-k\

\nIpXn

samØw

kwJybv°v

1988-˛se ss^\m≥kv BIvSv {]Im-c-ap≈ BZm-b-\n-IpXn

apX-em-bh AS®v teeØn¬ ]nSn-®n-´p≈ km[-\-߃

\o°w

sNøm-Xn-cp-∂m¬

B

hI

km[-\-߃

as‰m-c-dn-bn∏p IqSmsX Xs∂ k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-

∂Xpw

Ah-bn¬

tee-°m-c\v

bmsXmcphn[

Ah-Im-i-ßfpw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xp-a-√. Xs∂-bp-a-√, teew

sNbvX km[-\-߃ Abm-fpsS \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬

ho≠pw teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. A{]-Imcw

teew sNøp-tºmƒ D≠mIp∂ \jvSw \ne-hn-ep≈

hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn dh\yq IpSn-»nI hkq¬

sNøp∂ \nb-a-߃ A\p-k-cn®v ap≥ tee°mcn¬ \n∂pw

Cu-Sm-°p-∂-Xpw, em`-I-c-am-bn-cp-∂m¬ ap≥ tee-°m-c\v

bmsXmcp Ah-Im-ihpw C√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰dpsS 2˛12-˛2009-se s{]m. (5)-˛6835/2009

\º-cmbn 22˛-12-˛2009˛se tIcf k¿°m¿ Kk-‰n¬ 50-˛¬

{]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ a‰p tee-hy-h-ÿ-Ifpw k¿°m¿

XSn Unt∏m-I-fn¬ AXmXp Ime-ß-fn¬ \ne-hn-ep≈ a‰v

tee \n_-‘-\-Ifpw Cu tee-Øn-\pw -_m-[-I-am-bn-cn-°pw.

tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp∂ XSn-Iƒ, Dcp-∏-Sn-Iƒ, a‰p

km[-\-߃ F∂n-h-bpsS Afhpw Xc-hpw, KpWhpw

tee-°m-c≥ tee Xob-Xn°v apºv Xs∂ t_m≤y-s∏´p

sIm≈-Ww. ]n∂oSv CXp-kw-_‘n® ]cm-Xn-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.- teew kw_-‘n®v IqSp-X¬ hnh-c-߃

AXm-XXp sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬ t\cn´v At\z-jn-®m¬

Adn-bm-hp-∂-X-mWv.

tee-hy-h-ÿ-Iƒ°v Fs¥-¶nepw am‰-ß-tfm, Iq´n-

tN¿°-ep-Itfm Bh-iy-am-bn-h-cp-∂-]£w BbXv tee

ka-bØv hni-Zo-I-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. IqSp-X¬ hnh-c-߃

AXm-Xp ssdbn©m-^o-kp-I-fn¬ At\zjn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

sdbn-©m-^o-kp-I-fpsS t^m¨ \º-cp-Iƒ Xmsg

sImSp-°p-∂p.

\ne-ºq¿ sdbn©v-˛04931 220005

FS-hÆ sdbn©v-˛04931-˛221959

hgn-°-Shv sdbn©v-˛04931˛275322

]´nI

\ne-ºq¿ sdbn©v

FS-hÆ sdbn©v hgn-°-Shv sdbn©v

11-˛12-˛2012

12-˛12-˛2012

13-˛12-˛2012

10-˛1-˛2013

11-˛1-˛2013

14-˛1-˛2013

13-˛2-˛2013

14-˛2-˛2013

15-˛2-˛2013

12-˛3-˛2013

13-˛3-˛2013

14-˛3-˛2013

9˛4-˛2013

10-˛4-˛2013

11-˛4-˛2013

14-˛5-˛2013

15-˛5-˛2013

16-˛5-˛2013

11-˛6-˛2013

12-˛6-˛2013

13-˛6˛2013

9˛7-˛2013

10-˛7-˛2013

11-˛7-˛2013

13-˛8-˛2013

14-˛8-˛2-013

16-˛8-˛2013

10-˛9-˛2013

11-˛9-˛2013

12-˛9-˛2013

9˛10-˛2013

10-˛10-˛2013

11-˛10-˛2013

12-˛11-˛2013

13-˛11-˛2013

15-˛11-˛2013

10-˛12-˛2013

11-˛12-˛2013

12-˛12-˛2013

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^okdpsS

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Imcymebw, \neºq¿

Hm-^o-k¿

t\m¿Øv Unhn-j≥.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

27th NOV. 2012]

FOREST DEPARTMENT

391

KANNUR DIVISION

TENDER CUM AUCTION NOTICE

Ref. R-5826/2011.

25th October 2012.

Sealed and separate competitive tenders are invited for sale of the vehicles confiscated under section 61A of Kerala

Forest Act shown in the schedule below.

Sealed tenders should be submitted before the Divisional Forest Officer on or before 13-12-2012 at

3 p. m. at his office at Kannur. After receiving the tenders the vehicles will be auctioned at 3.30 p. m. among the tenderers

and the tender will be opened on the same day after the auction in their presence by the undersigned or an officer

authorized by him at his office at Kannothumchal, Kannur. Tender forms will be sold from the office up to 1 p. m. on the

tender date. The tender/auction will temporarily be fixed in the name of the highest tenderer/bidder. If any vehicle put up

for auction on 13-12-2012 is not sold, the same will be re tendered/auctioned on 18-12-2012 at same time and venue. Tender

conditions are same as this office notification No. R-1464/2010 dated 13-8-2010 published on Kerala Gazette No. 37,

(Vol 54). If the notification day happens to be a public holiday, tender will be received and opened on the next working

day at the appointed time and place. Further details can be had from the office of the undersigned and from the Range

Offices, Thaliparamba and Kottiyoor, Kannavam.

SCHEDULE

Sl.

File/Case

Item of Vehicle

Cost of

EMD

Name of Range the

No.

No.

tender form



Vehicle is kept



1

10/10

KL 13 J 6627

300+VAT

1,500

Kottiyoor Range

Bajaj Auto Riksha

2

33/08

KL 13 H 6437

300+VAT

1,500

Kottiyoor Range

Bajaj Goods Auto

3

5/09

KL 59-7973 Maruthi

400+VAT

2,000

Kottiyoor Range

Alto Car

4

30/06

KL 13 M 4870 Yamaha

300+VAT

1,000

Taliparamba Range

Crux Motor Cycle

5

23/07

KL 13 C 8653 Honda

300+VAT

1,000

Taliparamba Range

Cycle

6

6/09

KL 13 6492

Mini Lorry

400+VAT

2,000

Kannavam Range

tIcf h\-\n-baw 1961 se 61 (F) hIp∏v {]Imcw k¿°mcnte°v I≠psI´n-b-Xpw, Xmsg ]´n-I-bn¬ hnh-cn-°p∂Xpw

AXmXv sdbn-©p-I-fn¬ kq£n-®n-´p-≈-Xp-amb hml-\-߃ Ah kq£n-®n-´p≈ ÿeØv X’-ab Ah-ÿ-bn¬ hmßp-∂-Xn\v

Hmtcm hml-\-Øn\pw {]tXyIw {]tXyIw ko¬ sh® Z¿Lm-kp-Iƒ 13-˛12˛2012 hsc £Wn®psIm≈p-∂p.- Z¿Lm-kp-Iƒ

13-˛12-˛2012 D®bv°ptijw 3 aWn-hsc kzoI-cn-®-tijw Z¿Lm-kp-Imsc Dƒs∏-SpØn At∂ Znhkw D®bv°v tijw 3.30 aWn°v

teew \S-Øp-∂Xpw AXn\ptijw Z¿Lm-kp-Iƒ At∏mƒ k∂n-ln-X-cm-bn-cn-°p∂ Z¿Lm-kp-ImcpsS km∂n-≤y-Øn¬ IÆq¿

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-tdm, At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-Kÿt\m IÆq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬

h®v Xpd-°p-∂Xpw IqSp-X¬ hne hmKvZm\w sNbvX-h-cpsS t]cn¬ teew/Z¿Lmkv Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

At∂ Znhkw hn¬∏\ \S-Øm≥ km[n-°mØ hml-\-߃ 18-˛12-˛2012˛\v ho≠pw ]I¬ 3 aWn-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ

kzo-I-cn-®psIm≠v apI-fn¬ ]d™ coXn-bn¬ hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-߃ ta¬ ]d™ Znhkw 1 aWn-hsc

e`n-°p-∂-Xm-Wv. ta¬ ]d™ Znh-k-߃ s]mXp Hgnhv Znh-k-ambn hcn-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw ta¬ ]d™

ka-bØv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

27th NOV. 2012]

FOREST DEPARTMENT

392

]´nI

{Ia

^b¬/

-h-≠n-bpsS C\hpw

sS≠¿

\nc-X-{Zhyw

kq£n-®n-cn-°p∂

\º¿

tIkv \º¿

a‰v hnh-cßfpw

t^mdØns‚



ÿew

hne ()

1

10/10

sI. F¬-˛13 sP 6627 _Pm-Pv

300 + hm‰v

1,500

sIm´n-bq¿ sdbn©v

Hmt´m-dn£

2

33/08

sI. F¬.13-˛-F®v 6437

300 + hm‰v

1,500

sIm´n-bq¿ sdbn©v

_PmPv KpUvkv Hmt´m

3

5/09

sI. F¬-˛59—7973 amcpXn

400 + hm‰v

2,000

sIm´n-bq¿ sdbn©v

Bƒt´m -Im¿

4

30/06

sI. F¬-˛13 Fw. 4870 bal

300 + hm‰v

1,000

Xfn-∏-dºv sdbn©v

{IIvkv tamt´m¿ ssk°nƒ

5

23/07

sI. F¬-˛13 kn˛ 8653 tlm≠

300 + hm‰v

1,000

Xfn-∏-dºv sdbn©v

ssk°nƒ

6

6/09

sI. F¬-˛13—6492 an\n-temdn

400 + hm‰v

2,000

IÆhw sdbn©v

tee \n_-‘-\-Iƒ

1. apI-f-n¬ ]d-bp∂ hml-\-߃ Z¿Lmkv/tee-Øn\v apºmbn B^okv ka-bØv _‘-s∏´ sdbn-©m-^o-k-dpsS

A\p-hmZtØmsS t\cn¬ ]cn-tim-[n®v Ah-bpsS KpW-\n-e-hmcw t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. KpW-\n-e-hmcw kw_-‘n®v

tee-Øn-\p-tijw D∂-bn-°p∂ bmsXmcp ]cm-Xnbpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

2. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne, \nIp-Xn-Iƒ F∂nh Hmtcm hml-\-Øn-s‚bpw t\sc sImSp-Øn-´p-≠v.

3. Z¿Lm-kv t^md-߃ Bh-iy-ap-≈-hcpw C. Fw. Un. ASbv-t°-≠-hcpw Ahsc Xncn-®-dn-bp-∂-Xn\v sXc-s™-Sp∏v

IΩo-j≥ \¬Inb Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k¿ \¬Inb ]q¿Æ-ta¬hn-em-khpw H∏pw

km£ys∏-Sp-Øn-b-Xp-amb k¿´n-^n-°‰v, C¥y≥ ]mkvt]m¿´v, a‰v \nb-am-\p-krX t^mt´m ]Xn® Xncn-®-dn-b¬

tcJ F∂n-h-bn¬ GsX-¶nepw H∂v klnXw At]-£n-t°-≠-Xm-Wv. sS≠¿ t^mdw hmßm-\m-{K-ln-°p-∂h¿

Ah-c-h-cpsS Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv Xs∂ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. a‰m-cp-tS-sX-¶nepw Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv lmP-cm-°p-

∂-h¿°v bmsXmcp Imc-W-h-imepw sS≠¿ t^mdw Ah-\p-h-Zn-°p-∂-X-√. CØ-c-Øn¬ hymP Xncn-®dn-b¬

Im¿Up-Iƒ lmP-cm°n t^mdw ssI∏-‰p-∂-h¿s°-Xnsc \nb-am-\p-krXw \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

4. ]qcn-∏n-® Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-tºmƒ \nc-X-{Zhyw ]W-ambn Cu B^o-kn¬ AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

5. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

6. A]q¿Æ-am-btXm \n_-‘-\-Iƒ ]men-°m-ØtXm Bb Z¿Lm-kpIƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

7. hnP-bn-I-fm-b-hcpsS \ncX{Zhyw hnev∏\ hne-bn-te°v \o°n-h-bv°p-∂Xpw a‰p-≈-h-cpsS \nc-X-{Zhyw teew Ign-™-

tijw XncnsI \¬Ip-∂-Xp-am-Wv.

8. Z¿Lmkv/tee kwJy \nc-X-{Z-hy-tØ-°mƒ IqSp-X-em-sW-¶n¬ \nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS 50% At∏mƒ Xs∂ HSp-t°-≠-

Xm-Wv. CXn¬ hogvN hcp-Øp-∂-h-cpsS \nc-X-{Zhyw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI´n hnfn-s®-SpØ hml\w Ah-cpsS

\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿ Z¿Lmkv/teew sNøp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

9. Z¿Lmkv /tee kwJy \nc-X-{Z-hy-tØ-°mƒ Ipd-hm-sW-¶n¬ IqSp-X-ep≈ XpI Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Znhkw Xs∂

Xncn®v \¬Ip-∂--Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv/teew kzoI-cn-°p-∂-Xnt\m, \ncm-I-cn-°p-∂-Xnt\m D≈ ]q¿Æ A[n-Imcw

_‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-cn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

10. A[n-Im-c-s∏´ DtZym-K-ÿ≥ Z¿Lmkv/teew ÿnco-I-cn-®m-ep-S≥ hnP-bn-Isf hnhcw tcJm-aqew Adn-bn-°p-∂XmWv.

11. Z¿Lmkv/teew AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn-∏p-In´n 15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n kwJybpw \nb-a-{]-Im-c-ap≈ \nIp-Xn-Ifpw

AS®v hml\w \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

27th NOV. 2012]

FOREST DEPARTMENT

393

12. ta¬ ]d™ {]Imcw 15 Znh-k-Øn-\Iw hml\w \o°w sNbvXn-s√-¶n¬ tee/Z¿Lm-kp-Im-cs‚ At]-£-bn-t∑¬ 12%

]en-ibpw  20 Ccp-∏p-hm-S-Ibpw Cu-Sm-°n-s°m≠v 15 Znhkw IqSn ]Ww AS-bv°m\pw, hml\w \o°w sNøm\pw

A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw ]Ww AS-bv°mt\m hml\w \o°w sNøphmt\m Imem-h[n A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

Cu kab ]cn-[n-°p-≈n¬ hml\w \o°w sNøm-Ø-]£w Z¿Lmkv/tee-°m-cs‚ \jv-tSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ hml\w

]p\¿ Z¿Lmkv/teew sNøp-∂Xpw \jvS-ap-≠m-bm¬ Snbm-\n¬ \n∂pw k¿°m-cn-\p-≠mb Z¿Lmkv/tee sNehp

klnXw Cu-Sm-°p-∂-Xp-am-bn-cn°pw. em`-ap-≠m-bm¬ AXn-t∑¬ Snbm\v bmsXmcp Ah-Im-ihpw D≠mbn-cn-°p-∂-X-√.

13. Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-®n-´p-≈-h¿°v am{Xta tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p--h-m≥ A¿l-X-bp-≠m-bn-cn-°p-I-bp-≈q.

14. Z¿Lm-kntem tee-Øntem ]d-bp∂ XpI kzoI-cn-°p-∂-Xnt\m \ncm-I-cn-°p-∂-Xnt\m D≈ A[n-Imcw _‘-s∏´

DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

15. GsX-¶nepw tee-Øo-bXn Hcp s]mXp Hgnhv Znh-k-am-bn- h-cn-I-bm-sW-¶n¬ {]kvXpX sS≠¿ Iw teew sXm´-SpØ

{]hrØn Znhkw \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

16. Z¿Lmkv/tee-Øn-\p-tijw Z¿Lmkv/tee kwJy-sb-°mƒ IqSp-X¬ hne sImSp-°p-hm≥ Xøm-dm-sW∂v ImWn®psIm≠v

\¬Ip∂ hmKvZm-\-߃ (t]mÃv Hm^-dp-Iƒ) Xmsg ]d-bp∂ \n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

(F)

Z¿Lmkv/tee- kwJy Hcp e£w cq]-tb-°mƒ IqSp-X-em-sW-¶n¬ hmKvZm\ kwJy Z¿Lmkv/tee

kwJy-bpsS 10% sØ°mƒ Ipd-bm≥ ]mSn-√.

(_n)

Z¿Lmkv/tee-kwJy Hcp e£w cq]tb-°mƒ Ipdhm-sW-¶n¬ hmKvZm\ kwJy Z¿Lmkv/tee kwJy-bpsS

20% ¬ Ipd-bm\pw ]mSn-√.

(kn)

t]mÃv Hm^-dn-t\m-sSm∏w Hm^¿ Xcp∂ kwJy-bpsS 50% Pmay-ambn GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬

amdm-hp∂ Un. Un. Btbm k¿°m¿ {Sj-dn-bn¬ sNem≥ apJm-¥n-ctam HSp°n D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv.

(Un)

Z¿Lmkv/teeØobXn apX¬ 7 Znh-k-Øn-\Iw t]mÃv Hm^-dp-Iƒ Cu Hm^o-kn¬ e`n-®n-cn-°-Ww. t]mkv‰v

Hm^-dn¬ ]d™ hnebv°v hml\w FSp-Øp-sIm-≈m-sa-∂p≈ kΩ-X-]{Xw  100˛s‚ ap{Z-°-S-em-kn¬

FgpXn \¬tI-≠-Xm-Wv.

(C)

ta¬ \n_-‘-\-Iƒ A\p-k-cn-®p≈ t]mÃv Hm^-dp-Iƒ e`n-®p-I-gn-™m¬ _‘-s∏´ hml-\-Øns‚ teew d±p-

sN-øp-∂Xpw Bh-iy-amb ]ckyw \¬In ]p\¿Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-Xp-am-Wv. teew hnfn-°p-tºmƒ t]mÃv

Hm^-dn¬ tcJs∏Sp-Øn-bn-cn-°p∂ hne, e`n-t°≠ G‰hpw Ipd™ hne-bmbn IW-°m-°n, teew

\S-Øp-∂Xpw tee-Ø-ntem Z¿Lm-kntem Db¿∂ hne \¬Ip-∂-h¿°v teew Dd-∏n-°p-∂Xpam-Wv. Db¿∂

-hn-ebv°v teew/Z¿Lmkv sIm≈m≥ Bfn-√m-Ø-]£w t]mÃv Hm^¿ \¬Inb Bfn\v hmKvZm\w sNbvX

hnebv°v hml-\-Øns‚ teew Xmev°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-Wv.

17. Z¿Lm-kp-Iƒ AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn-∏p-In´n 15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n kwJybpw \nba {]Im-c-ap≈ \nIp-Xn-Ifpw

AS®v hml\w \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

18. k¿°m¿ Imem-Im-e-ß-fmbn ]pd-s∏-Sp-hn-®n-cn-°p∂ Z¿Lmkv/teew kw_‘n® s]mXp hyh-kvYIƒ CXn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

19. Sn hml-\-ß-fpsS B¿.-kn. _p°pw a‰v A\p-_-‘-tc-J-Ifpw Cu Hm^o-kn¬ e`y-a-√m-Ø-Xn-\m¬ ta¬ tcJ-Iƒ teew

hnfn-s®-Sp-°p-∂-h¿ Ah¿°v Bh-iy-ambn hcp∂]£w kz¥w DØ-chm-Zn-Xz-Øn¬ _‘-s∏´ hIp-∏n¬ \n∂pw

e`y-am-t°-≠-Xm-Wv.

20. hml-\-߃ hnfn-s®-Sp-°p-∂-h¿°v BZmb \nIpXn kw_-‘n® ]m≥Im¿Uv \n¿_-‘-am-bpw D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

]m≥Im-¿Uns‚ ]I¿∏v sS≠¿ t^md-Øn-\p≈ At]-£-tbm-sSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

21. apI-fn¬ ]d™ hml-\-ß-fn¬ GsX-¶nepw Hgn-hm-°p-∂-Xn\pw Iq´n-t®¿°p-∂-Xn\pw IÆq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿°v A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°pw.

(Sd.)

Divisional Forest Office,

Divisional Forest Officer

Kannur.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).