eLp Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ --Un1--˛1/99 (hmeyw 3).

2012 \hw-_¿ 26.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n FIvkn-Iyq-´ohv F©n\ob¿,

Dƒ\m-S≥ Pe-K-Xm-KX Unhn-j≥, sIm√w Xmsg ]d-bp∂

a’ckz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS t]cv

Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® I-h-dpIfn¬ 11˛12-˛2012

sshIp-t∂cw 4 aWn-hsc cPn-ÿ sNbvX X]m-en¬

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. sImdn-b¿ hgntbm t\cnt´m ka¿∏n-

°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m-en¬ D≠m-Ip∂

Ime-Xm-a-k-߃°v Cu Hm^okv DØ-c-hmZnbmbn-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Znhkw Ah-[n-bm-bm¬

AXns‚ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw 4 aWnhsc

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoIcn°p-∂-Xm-Wv.

sS≠¿ \ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—8/CC/2012-˛13—Sqdnkw Un∏m¿´vsa‚n-\p-th≠n

AjvS-apSn Imb-en-te°v {Iqbnkv k¿Iyq-´ns‚ hnI-k-\-hpw,

sI. Fkv. B¿. ‰n. kn. _kvkv‰m‚ns‚ ASpØv SqdnÃv

sk‚¿ \n¿Ωm-Whpw ]Wn ]q¿Øo-I-cn-°epw —

 15,00,000

\ncX{Zhyw— 37,500.

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne— 2,250 + hm‰v.

Z¿Lmkv {]amWw hnX-cWw sNøp∂ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—7˛12-˛2012, 4 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv {]amWw kzoI-cn°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—11-˛12˛2012, 4 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv {]amWw Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

11-˛12˛2012, 4.30 aWn-.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—‘kn’ bpw AXn-ep-]-cn-bpw.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—-3 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p hni-Z-hn-h-c-ßfpw Z¿Lmkv

hnX-cWw sNøp∂ Ah-km\ Znhkw sshIn´v 4 aWnhsc

\n›nX hnebpw hn¬∏\ \nIpXnbpw HSp°n tcJm-aqew

Bh-iy-s∏-´m¬ Cu Hm^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-I-fpsS IqsS  -100 (\qdv)˛s‚ ap{Z]{X-Øn¬

\n¿±njvS t^md-Øn¬ Hcp {]mY-anI Icm¿ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

sXmgnemfn kl-I-cW kwL-߃ ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kn-

t\m-sSm∏w kl-I-cW kwLw tPmbn‚ v cPn-kv{Sm-dn¬

\n∂pw hmßnb tbmKyXm k¿´n-^n-°‰pw Akn-Â v

cPn-kv{Sm¿ Iu≠¿ssk≥ sNbvX Sn sXmgn-emfn kl-I-cW

kwL-Øns‚ ssIh-i-ap≈ F√m h¿°p-I-fp-sSbpw

PART III

Irrigation Department

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2012

No.

\º¿

Vol. I

hmeyw 1

}

}

4th December 2012

2012 Unkw-_¿ 4

13th Agrahayana 1934

1934 A{K-lm-b\w 13

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆

26

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

4th DEC. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

252

hniZhnh-c-ßfSßnb k¿´n^n°‰pw lmPcmt°≠XmWv.

1959-˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n

\nb-a-Øns‚ 8 (3) hIp∏v A\p-k-cn®v {]kvXpX {]h¿Øn-

bpsS samØw sNe-hns‚ Hcp iX-am\w \n¿ΩmW sXmgn-emfn

t£a-\n[n ^≠n-te°v \¬Ip-hm≥ _m≤y-ÿ-\m-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-߃°v AS® XpI bmsXmcp Imc-W-h-imepw

aS°ns°mSp-°p-∂-X-√. \nc-X-{Zhyw sIm√w Dƒ\mS≥

PeKXmKX hn`mKw FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿°v

am‰n FSp-°-ذcoXn-bn¬ hmtß-≠Xpw {]hr-Øn-bpsS

t]cv Fgp-tX-≠Xpw Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-

≠XpamWv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ {]h¿Øn-bpsS t]cv

Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ Z¿Lmkv

Znhkw sshIp-t∂cw 4 (\mev) aWn-hsc cPn-ÿ sNbvX

X]men¬ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂Znhkw sshIp-t∂cw

4.30 aWn°v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm At±lw

A[n-Imcs∏Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m lmP-cm-Ip∂ Icm-dp-

Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xpam-Wv. GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ At∂Znhkw Ah[n {]Jym-]n-®m¬ ASpØ

{]h¿Øn Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ kzo-I-cn-°p-∂Xpw

At∂Znhkw 4.30˛\v Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

Cµncm hnImkv ]{Xw \nc-X-{Z-hy-ambn kzoI-cn-

°p-∂-X-√. Pe-hn-`h hIp-∏n-tebpw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-

tebpw Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n-°p∂ \mfn-Xp-h-sc-bp≈

as‰√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

Dƒ\mS≥ PeKXmKX hn`m-Kw

(H-∏v)

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

FIvknIyq´ohv

Imcym-ebw, B{im-aw,

F©n-\o-b¿.

sIm√w.

eLp Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un2˛P\-d¬/-2004.

2012 \hw-_¿ 22.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xr»q¿ sNdp-InS Pe-tk-N\

hn`mKw FIvkn-Iyq-´ohv F©-n\o-b¿ Xmsg- ]dbp∂

{]hrØn-Iƒ°v \n›nX tbmKy-X-bp≈ Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw {]hr-Øn-bpsS t]sc-gpXn ap{Zh® a’ckz`m-hap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ X]m-en¬ kv]oUv t]mÃmbn am{Xw £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p. X]m-en¬ D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v Cu

hIp∏v DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-X-√. Sn Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg-

]-d-bp∂ Znhkw 3 aWn hsc kzoI-cn-°p-Ibpw At∂-Zn-hkw

3.30- aWn°v FIvkn-Iyq-´ohv F©-n\o-btdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿtcm X¬k-abw

lmP-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xpam-Wv.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›nX Znhkw Ah-[n-bmbn-cp-∂-m¬

AXn-\-Sp-Øp≈ {]hrØn Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ ]cn-K-Wn-

°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n AXv kzoIcn°p∂

XobXn apX¬ 4 amkw Bbn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS

\nc-X-{Zhyw

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw



1

2/CC/Fw. sF./Xr»q¿/2012-˛13-—

AjvS-an-Nnd en^v‰v Cdn-tK-j≥

kvIoans‚ sNºm-eq¿ ]ºv lukn¬

100 F®v. ]n.- bpsS Hcp ]ºv IqSn

hmßn ÿm]n-°epw AXns‚

sshZyp-Xo-I-c-Whpw sk£≥ ss]∏pw

sUen-hdn ss]∏pw ÿm]n-°epw

sk£≥ ss]∏pw sUen-hdn ss]∏pw

ÿm]n-°¬— 4,70,000

11,750

2

3/CC/Fw. sF./Xr»q¿/2012-˛13-—

Sn 100 F®v. ]n.-bpsS ]ºv (]ºv

am{Xw) hmßn ÿm]n-°¬ (sN-ºm-eq¿

]ºv lukn¬ ÿm]n®tijw {Sb¬

]ºnwKv Dƒs∏sS)— 4,80,112

12,050

3

4/CC/Fw.sF./Xr»q¿/2012-˛13-—

Sn sshZyp-Xo-I-cWw— 4,84,250

12,150

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— 1,000 + 5% hm‰v.

Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpsS hn¬∏\Xob-Xnbpw

ka-bhpw—4˛12˛2012 D®bv°v 1 aWn-h-sc.

]qcn-∏n® Z¿Lmkv {]am-W-ß-ƒ kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—10˛12˛2012 D®Xncn™v

3 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—10˛12˛2012

D®Xncn™v 3.30 aWn-.

Icm-dp-Im-cs‚ Ipd™ tbmKyX—{Ia-\-º¿ 1˛\v

‘Un’ ¢mkpw AXn\v apI-fnepw, {Ia-\-º¿ 2˛\v knhn¬

‘Un’ ¢mkpw AXn\v apI-fnepw, {Ia-\-º¿ 3˛\v

s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v Ce-Iv{Sn-°¬ hn`mKw ‘F’ ¢mkv.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\pw

3˛\pw 20 Znhkw, {Ia-\-º¿ 2˛\v 2 amkw.

{]hr-Øn-bp-ambn

_‘-s∏´

Unhn-j≥—

ssa\¿ Cdn-tK-j≥ Unhn-j≥, Xr»q¿.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w bYm¿∞ \n¿Ωm-Xm-hn¬\n∂pw

hmßp∂ ]ºns‚ C\w, \n¿Ωn-Xn F^n-j≥kn, NPSHR,

s]¿t^m¿a≥kv I¿hv, NPSHR AS-°-ap≈ F√m I¿hp-

Ifpw ^manen I¿hv F∂n-hbpw D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv.

s]¿t^m-a≥kv I¿hn-t\m-sSm∏w Uyq´n t]mbn‚n-ep≈

NPSHR-Dw tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. ]ºv kssπ sNøp-tºmƒ

bYm¿∞ \n¿Ωm-Xm-hn¬\n∂pw D≈ sSÃv k¿´n-^n-°‰v

(_m-[-I-sa-¶n¬) IqSn lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-hpw a‰p hniZhnh-c-ßfpw Xmsg-

H-∏p-h®ncn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw

e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W߃ ]c-kv]cw

ssIam-dm≥ ]mSn-√m-Ø-Xm-Ip∂p. Z¿Lm-kp-I-tfm-sSm∏w

 100 (\qdv)˛s‚- ap{Z-∏-{X-Øn¬ Bh-iy-amb hnh-c-߃

4th DEC. 2012]

IRRIGATION DEPARTMENT

253

tcJ-s∏-Sp-Ønb {]mYanI DS-ºSn H∏n´v AS°w

sNtø-≠Xm-Wv.

\nc-X-{Zhyw

FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ hmßnb \n›nX XpI-bv°p≈Xpw

At±-l-Øn\v GXv ka-bØpw amd-Ø-°-hn[Øn¬

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈Xpw Bbn-cn-°-Ww. icn-bmb

hn[-Øn-ep≈ {]mY-anI DS-ºSn bYm-{Iaw ]qcn-∏n®v AS°w

sNbvXn-´n-√m-ØXpw

Bh-iy-amb

\ncX{Zhyw

sI´nhbv°m-ØXp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

1991-˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n

\nb-a-Ønse (2) hIp∏v A\p-k-cn®v ]Wn-Iƒ Gs‰-SpØv

\S-Øp∂ Icm-dp-Im-c≥ \n¿ΩmW {]hr-Øn-bpsS samØw

sNe-hns‚ 1 % \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n ^≠n-te°v

\¬Ip-hm≥ _m≤y-ÿ-\m-Wv.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv/Pe-tkN\ hIp-∏nse

Z¿Lm-kp-Isf

kw_-‘n-®v

\ne-hn-ep≈

F√m

hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bncn-°pw.

Pn.-H.-(Fw-.F-kv.) \º¿ 135-/97/tIm˛-Hm-∏-v. XobXn

13-˛11-˛1997-˛ep≈ \n_-‘-\-Iƒ°pw hnt[-b-ambn am{Xta

te_¿ tIm¨{SmIvSv kl-I-c-W- kw-L-ß-fn¬\n∂pw

sS≠-dp-Iƒ kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

Icm-dp-Im¿ ]n≥ \º¿ Dƒs∏-sS-bp≈ A{U v

tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

sNdp-InS Pe-tk-N\ hn`m-Kw,

(H-∏v)

Xr»q¿.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1˛314/2012.

2012 \hw-_¿ 19.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n tImgn-t°mSv sNdp-InS

Pe-tkN\ hn`mKw Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿,

sImbn-em≠n Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ {]hr-Øn-Iƒ°v

\n¿±njvS tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw

a¬kcmSn-ÿm-\-Øn-ep≈ ap{Z-h®Xpw {]hr-Øn-bpsS t]cv

]pdØv Bte-J\w sNbvXn-´p-≈-Xp-amb Ihdp-Ifn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-°p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-kvt{SUv

X]m¬, kv]oUv t]mÃv F∂nh hgn am{Xta kzoI-cn-°pIbp-≈p.

sImdn-b¿ k¿∆o-kn¬ Ab-bv°p-∂tXm t\cn´v \¬Ip-∂tXm

Bb

Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

X]m-¬

XI-cm-dp-aq-etam at‰m Ime-Xmakw h∂m¬ Un∏m¿´vsa‚ v

bmsXmcphn[ DØc-hm-Zn-Xzhpw Gs‰Sp-°p-∂-X√.

Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n AXv kzoI-cn-°p-∂ -A-h-km\

XobXn apX¬ 4 amkw Bbn-cn-°pw.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpwAS-¶¬

Xp-Ibpw—11/2012˛13 —hS-Ic Xmeq-°nse Gdm-ae

]©m-b-Ønse Icn-ßm-en-ap°v Xpcp-Øn-tØmSv Fkv. Uªyq. C./

hnkn-_n.-˛bpsS hm¿jnI A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ 2012-˛13—

 41,633.

\nc-X-{Zhyw— 1,050.

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne— 300 + hm‰v.

Icm-dp-Im-cs‚ tbmKyX—"Un' ¢mt m AXn\p apI-fn-tem.

{]hrØn Xo¿-t°≠ Imem-h[n—1 amkw.

Z¿Lmkv {]amW-ßfpw a‰v hnh-c-ßfpw Akn-Â v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS Hm^o-kn¬ \n∂pw

11˛1-2˛2012˛mw XobXn D®bv°v 1 aWnhsc Z¿Lmkv

t^md-Øns‚ hne aWn Hm¿Udmtbm scm°w ]Wamtbm

AS®v tcJm-aqew At]£n®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

t^md-Øn-\p-th≠n ASbv°p∂ XpI bmsXmcp Imc-W

-h-imepw XncnsI e`n-°p-∂-X-√. {]h¿ØnIfpsS

Z¿LmkpIƒ 14-˛12-˛2012 D®bv°ptijw 3 aWnhsc am{Xta

kzoI-cn-°p-I-bp≈p. Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Znhkw D®bv°ptijw 3.30 aWn°v k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈

Icm-dpIm-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-tdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZy-mK-ÿ-t\m-

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. apI-fn¬ ]-d-™n-cn-°p∂

GsX-¶nepw Znhkw k¿°m¿ Ah[n {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-

¶n¬ AXn\p sXm´v ]n∂o-Sp≈ {]hrØn Znhkw Sn

ka-bØv Sn Z¿Lm-kp-Iƒ \S-Øp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-Øns‚ GI-tZi hne-bmWv apI-fn¬ sImSp-Øn-cn-°p-

∂-Xv. At]£ ka¿∏n-°p-tºmƒ bYm¿∞- hne F{X-

sb∂v Hm^o-kn¬ At\z-jn-t°-≠Xpw BbXv Z¿Lmkv

{]am-W-Øn-\mbn HSp-t°-≠-Xpam-Wv.

Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p∂ Icm-dp-Im¿

(te-_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk‰n Dƒs∏-sS) Ah-cpsS

cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰ns‚ Hdn-Pn-\¬ lmP-cm-t°-

≠-Xm-Wv. te-_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk‰nIƒ Ah¿

Gs‰-Sp-°p∂ ]Wn-I-fpsS BsI AS-¶¬ XpI-bpsS

k¿´n-^n-°‰v AXmXv cPn-kv{Sm-dn¬ \n∂pw hmßn Z¿Lmkv

t^md-Øn-\p≈ At]-£-tbm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v am{Xw

e`n-°p-∂Xpw Ah ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

\nc-X-{Zhyw ]W-ambn kzoI-cn-°p-∂-X-√.- Akn-Â v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bsd A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bXpw

Bh-iy-amb Ãmºv ]Xn®v H∏n-´-Xp-amb \nc-X-{Zhyw

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w  100 hne-bp-≈- ap-{Z-∏-{X-Øn¬ \n›nX

amXr-I-bn-ep≈ {]mY-anI DS-ºSn IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

ta¬∏-d™ hyh-ÿ-Iƒ ]men-°m-ØXpw t\cn-´v- k-a¿∏n-

°p-∂-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

1987-˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgnemfn t£a

\nbaØnse 8(2) hIp∏v A\p-k-cn®v ta¬∏-Wn-Iƒ

Gs‰-SpØv \S-Øp∂ Icm-dp-Im¿ scm°w sNe-hns‚ Hcp

iX-am\w tIcf \n¿ΩmW sXmgnemfn t£a\n[nbnte°v

_n√n¬ \n∂pw \¬tI-≠-Xm-Wv. tIcf Pe-tk-N\

hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m

N´-ßfpw \n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lmkn\pw _m[Iambncn-

°p-∂XmWv.

Akn. FIvknIyq´ohv F©n\obdpsS

Imcym-e-bw, sNdp-In-S Pe-tk-N\

(H∏v)

hn`mKw, sImbn-em-≠n,

Akn-Â v

tImgnt°mSv.

FIvknIyq´ohv F©n\ob¿.