PART III

Marine Department

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ Un2˛839/2003/CC/sI.F¬.Fw.

2012 \hw-_¿ 23.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n lm¿_¿ F©n-\obdnwKv

sIm√w Unhnj≥ FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Cu

hIp-∏ns‚ A[o-\-Xbn-ep≈ ""sIm√w Pn√-bnse \o≠-Ic

^njnwKv lm¿_dn¬ kq£n-®n-´p≈ t]m¨Sq¨ \º¿ 3''

kz¥w

sNe-hn¬

Un∏m¿´p-sa‚ptZymK-ÿ-cpsS

\n¿t±-im-\p-k-cWw \o°w sNbvXp sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xn-

te°mbn a’ckz`mhap≈ teew/Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkn¬

]s¶-Sp-°m≥

Xm¬∏cy-ap-≈-h¿ sh≈-°-S-em-kn¬ \nc°v tcJ-s∏-SpØn

21-˛12-˛2012˛\v sshIp-t∂cw 2 aWn°v apºmbn FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿, lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv Unhn-j≥, sIm√w˛2

F∂ hnem-k-Øn¬ e`n-°-Ø°hn[w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Xma-kn®p e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lm-kn-s\m∏w ta¬hn-emkw sXfn-bn-°p-∂-Xn-\p≈

tcJbpw ` 3,700 Unam‚ v {Um^v‰v/{Sjdn tkhnwKvkv

sUt∏m-kn‰v F∂o cq]-Øn¬ FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\n-b-dpsS

t]cn¬ amdm-hp∂ coXn-bn¬ FSpØ \nc-X-{Zhyhpw D≈S°w

sNtø-≠-Xm-Wv. C{]-Imcw sNømØ Z¿Lm-kp-Iƒ

\ncp-]m-[nIw \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv ka¿∏n-°p∂

Ih-dn\p ]pdØv ""sIm√w Pn√-bnse \o≠-Ic ^njnwKv

lm¿_-dn¬ kq£n®n´p≈ t]m¨Sq¨ \º¿ 3 \o°w

sNbvXp-sIm-≠p-t]m-Ip-∂-Xn\v'' F∂v Fgp-tX-≠-Xm-Wv.

t]m¨Sq¨ \o°w sNøp-∂Xn-te-°mbn 21-˛12-˛2012-˛\v

D®bv°v 3 a-Wn°v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm At±lw

Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZymK-ÿ≥amtcm ]c-ky-ambn

teew sNøp-∂-Xm-Wv. Cu tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥

B{K-ln-°p-∂-h¿ tee ka-bØn\v Ac-a-Wn-°q¿

apºmbn ta¬∏d™ \nc-X-{Zhyw teew sNøp∂

DtZym-Kÿ¿°v apºmsI lmP-cm-t°≠-Xm-Wv. \nc-X-{Zhyw

]W-ambpw \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p∂h¿

Ah-cpsS A{U v sXfn-bn-°p-∂-Xn-\p≈ aXn-bmb tcJ

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

tee-Øn\v tijw At∂-Zn-hkw lmP-cp≈hcpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kn¬/tee-Øn¬ hmKvZm\w sNøp∂ Db¿∂ XpIbv°v

{]kvXpX hy‡n-bpsS t]cn¬ _‘-s∏´ A[n-Im-cn-I-fpsS

AwKo-Im-c-Øn\v hnt[-b-ambn Ah-Imiw Dd-∏n®v

\¬Ip-∂-Xm-Wv.

Sn t]m¨Sq¨ t\cn´v I≠v a\- n-em-°p-∂-Xn\v

lm¿_¿ F©n-\o-bdnwKv k_vUn-hn-j≥, \o≠-Ic

Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS ap≥Iq¿

A\p-hmZw hmßn B^okv ka-bØv ]cn-tim-[n-

°mhp∂XmWv. Z¿Lmkv ÿnc-s∏-SpØnbtijw CXp

kw_-‘n® bmsXmcp ]cm-Xnbpw kzoIcn°p∂-X-√.

Ah-Imiw Dd-∏n®n´p≈ DØ-chv In´n-bm¬ apgp-h≥

XpIbpw 13.5 % \nIpXnbpw Dƒs∏sS aq∂v Znh-k-Øn-\p-≈n¬

Cu B^o-kn¬ AS®v ckoXv hmtß-≠-Xm-Wv. XpI AS®v

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2012

No.

\º¿

Vol. I

hmeyw 1

}

}

18th December 2012

2012 Unkw-_¿ 18

27th Agrahayana 1934

1934 A{K-lm-b\w 27

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆

28

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

18th DEC. 2012]

MARINE DEPARTMENT

140

Ggv Znh-k-Øn-\Iw kz¥w sNe-hn¬ Un∏m¿´p-sa‚p-

DtZym-K-ÿ-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Sn t]m¨Sq¨ \o-°w

-sN-tø-≠-Xm-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-≈n¬ ]Ww

HSp-°m-sXtbm t]m¨Sq¨ \o°w sNøm-sXtbm h∂m¬ Sn

DØ-chv d±m-°p-∂Xpw \nc-X-{Z-hy-amb XpI k¿°m-cn-te°v

I≠p-sI-´p-∂Xpw Snbms‚ DØ-c-hm-Zn-Xz-Ønepw sNe-hnepw

Ah-Imiw ]p\¿ {Iao-I-cn-°p-∂-Xpw CXp-aq-e-ap-≠m-Ip∂

A[nI sNehv dh\yq dn°-hdn BIvSv {]-Imcw

CuSm-°p-∂-Xp-am-Wv.

Cu Z¿Lmkv/tee-Øn\v tIcf k¿°m-cn-s‚ \ne-hn-

ep≈ Z¿Lmkv/tee kw_-‘-amb F√m \n_-‘-\-Ifpw

_m[-I-am-bn-cn°pw Z¿Lmkv/tee Znhkw GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ s]mXp Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-°p-I-bmsW-¶n¬

sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw CtX kabw Z¿Lmkv/teew

\S-Øp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv/teew bmsXmcp Imc-Whpw

IqSmsX am‰n-h-bv°m\pw Aÿn-c-s∏-Sp-Øm-\p-ap≈ A[n-Imcw

Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n]vX-am-Wv.

Ah-Im-iØns‚ t]cv—sIm√w Pn√-bnse \o≠-Ic

^njnwKv lm¿_-dn¬ kq£n-®n-´p≈ t]m¨Sq¨ \º¿ 3

\o°w sNbvXp sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xv kw_-‘n®v.

\nc-X-{Zhyw—` 3,700.

Z¿-Lmkv kzoIcn°p∂ ÿehpw Ah-km\

Znh-khpw—lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv Unhn-j≥, B{im-aw,

sIm√w-˛2, 21˛12˛2012, 2 aWn.

tee ÿew—lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv Unhn-j≥

Hm^o-kv.

\n_-‘-\-Iƒ

1.

Z¿Lmkv/teew d±v sNøp-∂-Xnt\m Dd-∏n®v

\¬Ip∂Xnt\m D≈ Ah-Imiw FIvkn-Iyq´ohv

F©n-\o-b-dn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

2.

Z¿Lm-kn¬/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿, Z¿Lmkv/

tee t\m´o-kn¬ ImWn-®n-´p≈ \nc-X-{Zhyw,

Unam‚ v

{Um^v‰v/{Sjdn

tkhnwKvkv

sUt∏m-kn-‰mbn FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. Dd-∏n-°mØ

Z¿Lmkv/tee-°m-cpsS \nc-X-{Zhyw Xncn®v \¬Ip∂-

Xm-Wv. Aßs\ Xncn®v sImSp-°p∂ kwJybv°v

]en-itbm BZm-btam \¬Ip-∂-X-√.

3.

t]m¨Sq¨ s]mfn-®p-am-‰p-tºmƒ \ne-hn-ep≈ _m°n

kv{SIv®-dp-Iƒ°v Fs¥-¶nepw tISp-]m-Sp-Iƒ

D≠m-Ip∂ ]£w Icm-dp-Im-c≥ Xs‚ kz¥w

sNe-hn¬ XI-cm¿ Xo¿t°-≠-Xm-Wv.

4.

Un∏m¿´p-sa‚ptZymK-ÿs‚ km∂n-≤y-Ønepw A\p-

a-Xn-tbm-Spw-IqSn am{Xta t]m¨Sq¨ s]mfn®v \o°w-

sN-øm≥ ]mSp≈p.

5.

t]m¨Sq¨ s]mfn®v \o°w- sN-øp∂Xp-ambn

_‘-s∏´v ssk‰n¬/hgn-bn¬, {]iv\-߃/XS- -߃

D≠m-Ip∂]£w Ah Icm-dp-Im-c≥ kz¥w sNe-

hnepw DØ-c-hm-Zn-Xz-Ønepw ]cn-l-cn-t°-≠-Xm-Wv.

6.

{]hrØn Znh-k-ß-fn¬ cmhnse 8 aWn apX¬

sshIp-t∂cw 5 aWn-hsc am{Xta Sn t]m¨Sq¨

\o°w sNøm≥ ]mSp-≈p.

7.

Sn t]m¨Sq¨ \o°n-b-Xn-\p-tijw CXp-ambn

_‘-s∏´v bmsXmcp hn[ km[-\-ßfpw {]kvXpX

ÿeØv Ahtijn°m≥ ]mSp≈X√.

8.

\o≠-Ic lm¿_dn¬ \n∂pw ta¬∏-d™

t]m¨Sq¨ \o°w sNbvXv ]pd-tØ°v sIm≠p-

t]m-Ip-∂-Xn\v \o≠-Ic Akn-Â v F©n-\o-b-dn¬

\n∂pw Bh-iy-amb tK‰v ]mkv hmtß-≠-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS

Imcym-e-bw, lm¿_¿

(H∏v)

F©n-\o-b-dnwKv Unhn-j≥,

FIvkn-Iyq-´ohv

B{im-aw, sIm√w.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]-ckyw

\º¿ C2-˛3536/2012/CC.

2012 \hw-_¿ 27.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xpd-apJ F©n-\o-b-dnwKv

sIm√w Unhn-j≥ FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ ASpØ Hcp

h¿j-tØ°v

Xmsg

]d™n´p≈

Ah-Im-i-w

\¬Ip-∂-Xn-\mbn ap{Zh® Ih-dn¬ a’-c-kz-`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p∂p.

-Z¿Lm-kn-\p- ]p-dta

]cky teehpw \S-Øp-∂-Xm-Wv.

-Z¿Lm-kn¬/tee-Øn¬

hmKvZm\w sNøs∏Sp∂ Db¿∂ XpIbv°v {]kvXpX hy‡n-

bpsS t]cn¬ AwKo-Im-c-Øn\v hnt[-b-ambn Ah-Imiw

Dd-∏n®v \¬Ip-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv

\ºcpw

{]hrØn-bpsS

t]cpw—

26/2013˛14/CC—i‡n-Ip-f-ßc `mKØv lm¿_-dn¬

sIm≠p-h-cp∂ sFkv tªm°n\v {]th-i\ ^okv ]ncn-

°p∂ Ah-Imiw.

\nc-X-{Zhyw—` 36,000.

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—` 1,500 + hm‰v.

teew/Z¿Lmkv

\S-Øp∂

ÿew—lm¿_¿

F©n-\o-b-dnwKv Unhn-j≥, B{imaw, sIm√w.

Z¿Lmkv/tee {]am-W-ßfpw hni-Z-hn-h-c-ßfpw sIm√w

lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv Unhn-j≥ FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw 19˛12-˛2012 apX¬

26˛12-˛2012 cmhnse 11 aWn-hsc Z¿Lmkv/tee {]am-W-

Øns‚ hne scm°-sam-Sp°n tcJm-aqew At]-£n-®m¬

\¬Ip-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ At∂ Znhkw

D®bv°v 1 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

teeØn¬ ]s¶-

Sp-°m≥ cPn-ÿ sNtø≠ Ah-km\ kabw 26-˛12-˛2012

D®bv°v 2.30 aWn hsc-bm-Wv.

3 aWn°v teew \S-Øp∂-

Xm-Wv. -te-e-Øn\ptijw 3.30˛\v Z¿Lmkv Xpd-°p∂XmWv.

\o≠-Ic a’y-_-‘\ Xpd-ap-J-Øn¬ i‡n-Ip-f-ß-c

`mKØv sFkv tªm°n\v {]th-i\ ^okv ]ncn-°p∂

Ah-Im-i-Øn-\m-bp≈

-Z¿Lmkv/tee {]am-W-tØm-sSm∏w

\nc-X-{Z-hy-ambn ` 36,000˛s‚ Unam‚ v {Um^v‰v/tkhnwKvkv

18th DEC. 2012]

MARINE DEPARTMENT

141

_m¶v sUt∏m-kn‰v F∂o cq]-Øn¬ FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ amdm-hp∂ coXn-bn¬ D≈-S°w

sNtø≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kpIƒ°pw tee-Øn\pw {]tXyIw

sS≠¿ t^mdhpw \nc-X-{Z-hyhpw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv/teew e`n-°p-∂-h¿v Izm´v sNøp∂ XpI-bpsS

]IpXn XpI Icm¿ H∏n-Sp∂Xn\p apºmbpw tijn-°p∂

XpI c≠v Xpey KUp-°-fmbn Ah-Imiw Gs‰-SpØv aq∂v

amk-w XnI-bp-∂-Xn\p apºpw Bdp-amkw XnI-bp-∂-Xn\v

apºpw HSp-t°-≠-Xm-Wv (I-cm¿ H∏n-Sp∂ ka-bØv _nUv

skIyq-cn‰n Ign-®p≈ XpIbv°v _m¶v Kymc‚ntbm/

tkmƒh≥kntbm ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv).

i‡n-Ip-f-ßc `mKØv sFkv {]th-i\ ^okv

]n-cn-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw e`n-°p∂h¿ Cu Ah-Im-i-

Øns‚ t]cn¬ lm¿_-dn-\p-≈n¬ I¨th-b¿ _¬‰p-Itfm

(t_m-´n-te°v sFkv Ib-‰p-h-m\mbn) sFkv {Ij¿

bqWn-‰p-Itfm {]h¿Øn-∏n°p-hm≥ ]mSp-≈-X-√. I¨th-b¿

_¬‰p-Iƒ Bh-iy-ambn hcp∂]£w AXn-\mbn {]tXyIw

Z¿Lmkv £Wn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ 26-˛12-˛2012˛\v tee-Øn\ptijw 3.30 \v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

DtZym-K-ÿt\m lmP-cp≈ sS≥Ud¿am-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-Wv.

-Z¿Lmkv/tee Znhkw

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah-[n-bm-bm¬ sXm´-SpØ

{]hrØn Znhkw teew \S-Øp-∂Xpw Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-

∂Xpw ]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-Wv.

Cu Z¿Lmkv/teew tIcf

k¿°m-cns‚ \ne-hn-ep≈ Z¿Lmkv \nb-a-߃°pw Cu

t\m´okv {]Imcw \¬In-bn-´p≈ \n_-‘-\-Iƒ°pw

hnt[-b-am-bn-cn°pw.

Z¿Lmkv/tee {]am-W-Øns‚ hne

aS°n \¬Ip-∂-X-√.

-

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

Imcym-e-bw, lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv

Unhn-j≥, B{im-aw,

sIm√w˛691 002

t^m¨-˛(0474)-˛2742673

(H-∏v)

Csa-bn¬˛[email protected] FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\ob¿.

Z¿Lmkv/tee]ckyw

\º¿ C1-˛2285/10/CC/F®v.-C.-Un.hn.- hmeyw 2 Be-∏p-g.

2012 \hw-_¿ 21.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xpd-apJ F©n-\o-bdnwKv

hIp∏v, Be-∏pg Unhn-j≥ FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿

Hcp h¿j-tØ°v Xmsg ]d-™n-´p≈ Ah-Im-i-߃

\¬Ip-∂-Xn-\mbn {]tXyIw ap{Zsh® Ih-dn¬ a’-c-

kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kn\p

]pdsa ]cky teehpw \S-Øp-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kn¬/

tee-Øn¬ hmKvZm\w sNøp∂ Db¿∂ XpIbv°v {]kvXpX

hy‡n-bpsS t]cn¬ Xpd-apJ F≥Pn-\o-b-dnwKv hIp-∏v No^v

F©n-\o-b-dpsS AwKo-Im-c-Øn\v hnt[-b-ambn Ah-Imiw Dd-

∏n®p \¬Ip-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw—C1/2285/10/

CC/F®v.- C.- Unhnj≥ hmeyw˛II Be-∏pg 21-˛11-˛2012 —

Be-∏pg Pn√-bnse tXm´-∏≈n ^njdn lm¿_-dn¬ \n∂pw

Nc-°p-ambn ]pd-tØ°v t]mIp∂ Bfp-I-fn¬ \n∂pw hml-

\-ß-fn¬ \n∂pw \n›nX \nc-°n¬ tSmƒ ]ncn-°p-∂-Xn-\pw,

lm¿_-dn-\-I-tØ°v IS-°p∂ Bfp-Iƒ, ssk°nƒ Dƒs∏-

sS-bp≈ hml-\-ß-fn¬ \n∂pw tSmƒ ]ncn-°p-∂-Xn-\p≈

Ah-Imiw.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 3,000 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

1˛1˛2013 apX¬ 5˛1-˛2013 D®bv°v 1 aWn-hsc.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—7˛1˛2013 sshIpt∂cw 3 aWn-hsc.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ cPn-ÿ sNtø≠ Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-bhpw—9˛1˛2013 D®bv°v 1 aWn-hsc.

tee Xob-Xnbpw ka-bhpw—9˛1˛2013 D®bv°v 2 aWn.

teew/Z¿Lmkv

\S-Øp∂

ÿew—lm¿_¿

F©n-\o-b-dnwKv k_v Unhn-j≥ tXm´∏-≈n, Be∏pg Pn√.

Z¿Lmkv/tee {]am-W-ßfpw hni-Z-hn-h-c-ßfpw

lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv k_v Unhn-j≥, tXm´-∏≈n

Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-b-Øn¬

\n∂pw 1-˛1˛2013 apX¬ 5-˛1˛2013 D®bv°v 1 aWn-hsc

Z¿Lmkv/tee {]am-W-Øns‚ hne scm°-sam-Sp°n

tcJm-aqew At]-£n-®m¬ \¬Ip-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-߃ 7˛1˛2013 sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc tXm´-∏≈n

^njdn

lm¿_¿

k_v

Unhn-j≥,

Akn-Â v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂

-Xm-Wv. tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ cPn-kv‰¿ sNtø≠

Ah-km\ kabw 9˛1˛2013 D®bv°v 1 aWnhsc-bmWv. At∂

Znhkw D®-bv°p-tijw 2 aWn°v teew \S-Øp-∂-Xm-Wv.

tee-Øn-\p-tijw Z¿Lm-kv Xpd°p∂XmWv. Z¿Lmkv/tee

{]am-W-tØm-sSm∏w _nUv skIyq-cn-‰n-bmbn Hmtcm

{]hrØn°pw ` 50,000˛s‚ Unam‚ v {Um^v‰v/tkhnwKvkv

_m¶v sUt∏m-kn‰v F∂o cq]-Øn¬ FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ amdm-hp∂ coXn-bn¬ D≈-S°w

sNøp-∂-tXm-sSm∏w hnt√Pv Hm^o-k-dn¬ \n∂pw hmßnb

t\‰n-hn‰n k¿´n-^n-°‰pw lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kn¬

]s¶-Sp-°p-∂-h¿ Z¿Lm-kn-t\m-sSm-∏hpw tee-Øn¬

]s¶-Sp-°p-∂-h¿ tee-Øn\p ap≥]mbpw ` 100˛s‚

ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI Icm¿ H∏n´p \¬tI-≠-Xm-Wv.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ tee-Øn\p ap≥]v tee

t^mdw hmßn AXnse \n_-‘-\-Iƒ hmbn®v H∏p-sh®p

\¬tI-≠-Xm-Wv. Htc hy‡n Xs∂ Z¿Lm-knepw tee-

Ønepw ]s¶-Sp-°p-∂p-s≠-¶n¬ c≠v t^mdw hmtß-≠Xpw

AXv ]qcn-∏n®v {]mY-anI Icmdpw ` 50,000˛s‚

\nc-X{Z-hyhpw {]tXyIw {]tXyIw c≠v t^md-tØm-sSm∏w

D≈-S°w sNtø-≠-Xp-am-Wv.

18th DEC. 2012]

MARINE DEPARTMENT

142

Z¿Lm-kntem tee-Øntem GXn-emWv IqSnb XpI

hmKvZm\w sNø-s∏-Sp-∂Xv B XpIbv°v {]kvXpX BfpsS

t]cn¬ Xpd-apJ F≥Pn-\o-b-dnwKv hIp∏v No^v F©n\o-b-dpsS

AwKo-Im-c-Øn\v hnt[-b-ambn Ah-Imiw Dd-∏n®p

\¬Ip-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ°pw tee-Øn\pw {]tXyIw

sS≠¿ t^mdhpw _nUv skIyq-cn-‰nbpw ka¿∏n-t°

-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv/teew e`n-°p∂ hy‡n/ÿm]\w

Icm¿ H∏n-Sp-∂-Xn\p apºmbn Icm¿ XpI-bpsS ]IpXn

XpI lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv Unhn-j≥ FIvkn-Iyq-´ohv

F©n\o-b-dpsS Hm^o-kn¬ HSp-t°-≠Xpw Icm¿ XpI-bpsS

10% XpI skIyq-cn-‰n-bmbn {Sjdn tkhnwKvkv/t]mÃm-^okv

tkhnwKvkv F∂o cq]-Øn¬ FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

t]cn¬ ]W-b-s∏-SpØn \¬tI-≠-Xp-am-Wv. IqSmsX ]W-

ambn AS® ]IpXn XpIbpw 10% skIyq-cn-‰nbpw

Ign-®p≈ 40% XpI-bv°p≈ _m¶v Kymc‚nbpw Icm¿

H∏n-Sp-∂-Xn\v apºmbn lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. ap≥Iq¿

XpI-bmbn AS® 50% Ign™p hcp∂ _m°n XpI c≠p

Xpey KUp-°-fmbn Ah-Imiw Gs‰-SpØv aq∂v amkw

XnI-bp-∂-Xn\v apºpw Bdv amkw XnI-bp-∂-Xn-\v ap≥]pw

]W-ambn HSp-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ tee-Øn-\p-tijw FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿ-t\m,

lmP-cp≈ sS≠d¿am-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂p

]cn-tim-[n-°p-∂-Xpam-Wv. Z¿Lmkv/tee Znhkw GsX-¶n-epw

Imc-W-h-im¬ Ah-[n-bm-bm¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw

teew \S-Øp-∂Xpw Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂Xpw ]cn-tim-[n-

°p-∂-Xp-am-Wv. Cu Z¿Lmkv/teew tIcf k¿°m-cns‚

\ne-hn-ep≈ Z¿Lmkv \nb-a-߃°pw Cu t\m´okv

{]Imcw \¬In-bn-´p≈ \n_-‘-\-Iƒ°pw hnt[-b-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv/tee {]am-W-Øns‚ hne aS°n \¬Ip-∂-X-√.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS

Imcym-e-bw, lm¿_¿

(H∏v)

F©n-\o-b-dnwKv Unhn-j≥,

FIvkn-Iyq-´ohv

Be-∏p-g.

F©n-\o-b¿.

TENDER NOTICE

No. D3-3163/2007/HECC.

21st November 2012.

The Superintending Engineer, Harbour Engineering

Central Circle, Ernakulam for and on behalf of the

Governor of Kerala invite competitive tenders in sealed

covers for the following works from Registered Contractors/

Firms of State P. W. D., Irrigation Department and Central

Public Works Department through Registered Post or

Speed Post. The tenders submitted through any courier

service will not be considered.

Sl.

Tender No. and Name of

EMD

No.

Work with PAC

`

(Lakh)

(1)

(2)

(3)

1 94/2012-13/HECC—Upgradation of coastal

roads in Ernakulam District—Improvements

to Thamarasseri Smaranika Line Road in

Cheranalloor Panchayath of Ernakulam

Constituency— ` 36.80

50,000

2 95/2012-13/HECC—Upgradation of coastal

roads in Ernakulam District—Improvements

of Thoppil West-Manalody-Thundipparambu

Road in Chittattukara Panchayath—

` 23.00

50,000

3 96/2012-13/HECC—Upgradation of coastal

roads in Ernakulam District—Formation of

Thuruthippuram St. Josephs Road at

P u t h e n v e l i k k a r a P a n c h a y a t h —

` 16.10

40,300

4 97/2012-13/HECC—Upgradation of coastal

roads in Ernakulam District—Improvements

to Thalakkat Cheethukalam T. V. Kumarasasthri

Road in Ezhikkara Grama Panchayath of

Paravoor Constituency— ` 17.25

43,200

5 98/2012-13/HECC—Upgradation of coastal

roads in Ernakulam District—Improvements

to Chachaji AKG Anganwadi Road in Varapuzha

Grama Panchayath of Paravoor

Constituency— ` 37.95

50,000

6 99/2012-13/HECC—Upgradation of coastal

roads in Ernakulam District—Improvements

to Anganwadi-Vadayil Patheeksha Road in

Chendamangalam Panchayath — ` 34.50

50,000

7 100/2012-13/HECC—Upgradation of coastal

roads in Ernakulam District—Improvements

to Alingapokkam Kadavu Patteri Line Roads

at Kottuvally Panchayath— ` 20.70

50,000

8 101/2012-13/HECC—Upgradation of coastal

roads in Ernakulam District—Formation of

K. Karunakaran-AKG Road in Puthenvelikkara

Panchayath— ` 29.90

50,000

9 102/2012-13/HECC—Upgradation of coastal

roads in Ernakulam District—Formation of

Chakkumarassery East and Temple Road in

Vadakkekara Panchayath— ` 21.27

50,000

10

103/2012-13/HECC—Upgradation of coastal

roads in Ernakulam District—Improvements

to Poonoolpadam Road in Ward No. V of

Chittattukara Panchayath— ` 16.10

40,300

18th DEC. 2012]

MARINE DEPARTMENT

143

(1)

(2)

(3)

11

104/2012-13/HECC—NFDB—Modernisation of

Munambam Fishing Harbour—Modernisation

of existing Fish Auction Hall-Providing

sunshade to the fish auction hall and Aluminium

net covering — ` 65.90

1,64,800

12

105/2012-13/HECC—Upgradation of coastal

roads in Alappuzha District—Arattukulangara

Kannamangalam Road in Ward No.16 of

Chettikulangara Panchayath and Ward

No. 7 of Pathiyoor Panchayath— ` 33.90

50,000

13

106/2012-13/HECC—Upgradation of coastal

roads in Alappuzha District—Ummaparambu

Kattil Padinjaruvasham Road in Ward

No.IX Thrikkunnappuzha Panchayath

(Re-tender)— ` 34.50

50,000

14

107/2012-13/HECC—Upgradation of coastal

roads in Alappuzha District—Fisheries

Hospital Gandhi Bazar Road in Ward

N o . X III of T h r i k k u n n a p p u z h a

Panchayath (Re-tender)— ` 23

50,000

Cost of tender form—` 5,600+5% VAT for

Sl. No.1, ` 3,500 + 5% VAT for Sl. Nos. 2 and 14,

` 2,500 + 5% VAT for Sl. Nos. 3 and 10, ` 2,600 + 5%

VAT for Sl. No. 4, ` 5,700+5% VAT for Sl. No. 5,

` 5, 200+5% VAT for Sl. Nos. 6 and 13, ` 3,200+5%

VAT for Sl. Nos. 7 and 9, ` 4,500 + 5% VAT for Sl. No. 8,

` 9,900 + 5% VAT for Sl. No. 11, ` 5,100 + 5% VAT for

Sl. No. 12.

Period of completion— 9 months for Sl. Nos.1, 5, 6,

12; 7 months for Sl. Nos. 2, 7, 8, 9, 14; 6 months for

Sl. Nos. 3, 4, 10; 8 months for Sl. Nos. 11 and 13.

Class of tenderer—B and above for Sl. Nos. 1 to 10

and 12 to 14 , A Class for Sl. No. 11.

The tender forms can be had from the office of the

undersigned on all working days from 20-12-2012 to

26-12-2012 during working hours in between 10.15 a. m. to

3 p. m. and upto 1 p. m. on 27-12-2012 on application in

writing, proving the eligibility and on payment of cost

and VAT. Tenders for the work shall be submitted in

sealed cover with superscription of the name of work and

tender number on or before 3 p. m. on 3-1-2013 to the

Superintending Engineer, Harbour Engineering Central

Circle, Ernakulam-18. Tenders received after 3 p. m. on

3-1-2013 due to postal delay or on any other reasons will

not be considered. Department will not be responsible for

any such delays. If the last date of receipt of tender

happens to be a holiday, tender will be accepted upto

3 p. m. on the next working day. Preliminary Agreement

signed in Kerala Stamp Paper worth ` 100 and

document for required EMD pledged in favour of the

Superintending Engineer, Harbour Engineering Central

Circle, Ernakulam-18 are also to be submitted along with

the tender. The tender submitted without preliminary

agreement and required EMD will be rejected outright.

The tenders will be opened at 3.30 p. m. on the last date

of receipt of tender in the presence of tenderers or

authorized agents present at the time. The firm period of

the tender shall be 4 months from the date of opening

of the tender. All the conditions in the Kerala P. W. D.

and all other conditions prevailing for consideration of

tenders will be applicable to these tenders also.

Government Order No. (Rt.) 255/2004/F&PD dated

29-6-2004 and allied orders will be applicable for these

tenders. The undersigned reserves the right to reject the

application for issuance of tender forms and also the

submitted tender of any tenderer without assigning any

reason. While evaluating tenders, regard would be paid

to National Defence and Security consideration.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿,

lm¿_¿ F©n-\o-bdnwKv a≤yta-J-e, FdWmIpfw Xmsg-

]-d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v kwÿm\ s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏v,

Pehn`h hIp-∏v, tI{µ s]mXp-a-cmaØv hIp-∏v F∂n-hbn¬

cPnkvt{Sj\p≈ Icm-dp-Im¿/ÿm]\߃ F∂nhcn¬

\n∂pw

ap{Z-h®

IhdpIfn¬

a’ckz`mhap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-kvt‰¿Uv X]m¬ AYhm kv]oUv t]mÃv

apJm-¥ncw £Wn-®psIm≈p∂p-. sImdn-b¿ k¿∆o-kp-Iƒ

aptJ\ e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X√.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

`

(1)

(2)

(3)

1

94/2012--˛13-/F®v-C-knkn—Fd-Wm-Ipfw Pn√-bnse

Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw Db¿Øp∂

{]hr-Øn—Fd-Wm-Ipfw \ntbm-PI aWvUew

tNcm-\-√q¿ ]©m-b-Ønse Xma-c-t»cn kvacWnI

tdmUns‚ ]p\-cp-≤m-cWw—` 36.80 e£w

50,000

2

95/2012--˛13-/F®v-C-knkn—Fd-Wm-Ipfw Pn√-bnse

Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw Db¿Øp∂

{]hr-Øn—Nn‰m-‰p-Ic ]©m-b-Ønse tXm∏n¬

shÃv aW-temSn Xp≠n-∏-dºv tdmUns‚

]p\-cp-≤m-cWw —` 23.00 e£w

50,000

3

96/2012--˛13-/F®v-C-knkn—Fd-Wm-Ipfw Pn√-bnse

Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw Db¿Øp∂

{]hr-Øn—]pØ≥th-en-°c ]©m-b-Ønse

Xpcp-Øn-∏pdw sk‚ vtPm-k^vkv tdmUns‚

\n¿ΩmWw—` 16.10 e£w

40,300

4

97/2012--˛13-/F®v-C-knkn—Fd-Wm-Ipfw Pn√-bnse

Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw Db¿Øp∂

{ ] h r - Ø n —]d-hq¿ \ntbm-PIaWvUew

Ggn-°c {Kma]©m-b-Ønse Xe-°m´v NoXp-°fw˛

‰n.hn. Ipamc imkv{Xn tdmUns‚ ]p\-cp≤mcWw—

` 17.25 e£w

43,200

5

98/2012--˛13-/F®v-C-knkn—Fd-Wm-Ipfw Pn√-bnse

Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw Db¿Øp∂

{ ] h r - Ø n —]d-hq¿ \ntbm-PIaWvUew

hcm-∏pg {Kma]©m-b-Ønse Nm®mPn

F. -sI. -Pn. AwK≥hmSn tdmUns‚

]p\-cp≤mcWw —` 37.95 e£w

50,000

18th DEC. 2012]

MARINE DEPARTMENT

144

(1)

(2)

(3)

6

99/2012--˛13-/F®v-C-knkn—Fd-Wm-Ipfw Pn√-bnse

Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw Db¿Øp∂

{ ] h rØ n — tNµ-aw-Kew ]©m-b-Ønse

AwK≥hmSn hmSbn¬ {]Xo£m tdmUns‚

]p\-cp≤mcWw —` 34.50 e£w

50,000

7

100/2012--˛13-/F®v-C-knkn—Fd-Wm-Ipfw Pn√-bnse

Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw Db¿Øp∂

{ ] h r - Ø n — tIm´p-h≈n ]©m-b-Ønse

Benß s]m°w-I-Shv ]t´cnsse≥tdmUns‚

]p\-cp≤mcWw —` 20.70 e£w

50,000

8

101/2012--˛13-/F®v-C-knkn—Fd-Wm-Ipfw Pn√-bnse

Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw Db¿Øp∂

{ ] h r Ø n—]pØ≥th-en-°c ]©m-b-Ønse

sI. Icp-Wm-I-c≥˛F. sI.- Pn. tdmUns‚

]p\-cp≤mcWw —` 29.90 e£w

50,000

9

102/2012--˛13-/F®v-C-knkn—Fd-Wm-Ipfw Pn√-bnse

Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw Db¿Øp∂

{ ] h r Ø n—hSt°°c ]©m-b-Ønse

N°p-a-c-t»cn Ing°v B≥Uv sSw]nƒ tdmUv

]p\-cp≤mcWw —` 21.27 e£w

50,000

10

103/2012--˛13-/F®v-C-knkn—Fd-Wm-Ipfw Pn√-bnse

Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw Db¿Øp∂

{ ] h r Ø n—Nn‰m-‰p-Ic ] © m - b - Ø n s e

hm¿Uv 5˛se ]qWq¬∏mSw tdmUns‚

]p\-cp≤mcWw —` 16.10 e£w

40,300

11

104/2012--˛13-/F®v-C-knkn—F≥.-F-^v.-Un.-_n.

ap\ºw ^njdn lm¿_¿˛\n-e-hn-ep≈ a’y

tee lmfns‚ \ho-I-cWw˛a-’y-tee

lmfns‚ k¨tjUv \n¿Ωm-Whpw Aep-an-\nbw

s\‰v Ih-dnwKpw —` 65.90 e£w

1,64,800

12

105/2012--˛13-/F®v-C-knkn—Be-∏pg Pn√-bnse

Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw Db¿Øp∂

{ ] h r Ø n—sN´n-Ipfßc ]©m-b-Ønse

hm¿Uv 16˛sebpw ]Øn-bq¿ ]©mb-

Ønse hm¿Uv 7˛-sebpw Bdm-´p-Ip-f-ßc

IÆ-aw-Kew tdmUns‚ ]p\-cp≤mcWw—

` 33.90 e£w

50,000

13

106/2012--˛13-/F®v-C-knkn—Be-∏pg Pn√-bnse

Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw Db¿Øp∂

{]hrØn—Xr°p-∂-∏pg ] © m - b - Ø n s e

hm¿Uv 9˛se DΩm-]-dºv Im´n¬ ]Sn-™mdphiw

tdmUns‚ ]p\-cp≤mcWw (]p-\¿ Z¿Lm-kv)—

` 34.50 e£w

50,000

14

107/2012--˛13-/F®v-C-knkn—Be-∏pg Pn√-bnse

Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw Db¿Øp∂

{]hrØn—Xr°p-∂-∏pg ] © m - b - Ø n s e

h m ¿ U v 13˛ s e ^nj-dokv tlmkv]n-‰¬

Km‘n_km¿ t d m U n s ‚ ]p\-cp≤mcWw

(]p-\¿ Z¿Lm-kv)—` 23 e£w

50,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

` 5,600 + 5% hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\pw 14-˛\pw ` 3,500 + 5% hm‰v,

{Ia-\-º¿ 3, 10 Chbv°v ` 2,500 + 5% hm‰v, {Ia-\-º¿ 4˛\v

` 2,600 + 5% hm‰v, {Ia-\-º¿ 5˛\v ` 5,700 + 5% hm‰v,

{Ia-\-º¿ 6 \pw 13-˛\pw ` 5,200 + 5% hm‰v, {Ia-\-º¿ 7˛\pw

9˛\pw ` 3,200 + 5% hm‰,v {Ia-\-º¿ 8˛\v ` 4,500 + 5% hm‰v

{Ia-\-º¿ 11˛\v ` 9,900 + 5% hm‰v, {Ia-\-º¿ 12˛\v

` 5,100 + 5% hm‰v.

IcmdpImcs‚ ¢mkv-—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 10 hscbpw

12 apX¬ 14 hscbpw ‘_n’ ¢mkpw-˛ AXn\v apI-fnepw,

{Ia\º¿ 11˛\v ‘F’¢mkv.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1,5,6,12

Chbv°v 9 amkw, {Ia-\-º¿ 2,7,8,9,14 Chbv°v 7 amkw,

{Ia-\-º¿ 3,4,10 Chbv°v 6 amkw, {Ia-\-º¿

11˛\pw 13˛\pw 8 amkw.

Z¿Lmkv t^md-߃ XpdapJ F©n\obdnwKv

hIp∏v, a≤ytaJe, FdWmIpfw Hm^okn¬ \n∂pw

20˛12˛2012 apX¬ 26˛12˛2012 hscbp≈ {]hrØn

Znhkßfn¬ 10.15 aWn°pw 3 aWn°pw CSbnepw

27-˛12˛2012-˛\v D®bv°v Hcp aWnhscbpw Z¿Lmkv t^md-

Øns‚ hnebpw \nIpXnbpw AS®v tbmKyX sXfn-bn-°p∂

tcJ-Iƒ lmP-cm°n tcJmaqew At]£n®m¬ e`n-°p-∂-

Xm-Wv. {]hrØn°p≈ Z¿Lmkv, {]hrØnbpsS t]cpw

Z¿Lmkv \ºcpw Ih-dn-s‚ apIfn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-

ko¬sNbvXv 3˛1˛2013˛\v sshIpt∂cw 3 aWn°v apºmbn

cPnkvt‰¿Uv X]m¬ AYhm kv]oUv t]mÃv aptJ\

FdWmIpfw lm¿_¿ F©n\obdnwKv hIp∏v, a≤ytaJe

kq{]≠nwKv

F©n\ob¿°v

e`n°Ø°hÆw

ka¿∏nt°≠XmWv.

3˛1˛2013˛\v

sshIpt∂cw

3 aWn°ptijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Ifpw BbXv X]m¬

XIcmdpaqetam at‰-sX-¶nepw Imc-Wh-imtem Bbmepw

kzoI-cn-°p-∂-X√. Cßs\bp≠mIp∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v

Un∏m¿´psa‚ v bmsXmcp ImcWhimepw DØ-c-hm-Znbmbn-cn-

°p-∂X-√. Z¿Lm-kv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ k¿°m¿ s]mXp Ah-[n-bmbn

{]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]hrØnZnhkw

sshIpt∂cw 3 aWn-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xm-Wv.

Z¿Lm-kv {]am-W-ßtfm-sSm∏w ` 100 hne-bp≈

ap{Z-]-{X-Øn-¬ {]mY-anI DS-º-Sn H∏n´v ka¿∏nt°≠Xpw

AtXmsSm∏w Xs∂ kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-¿, lm¿_¿

F©n-\o-bdnwKv sk≥{S¬ k¿°nƒ, FdWmIpfw, sIm®n

F∂ t]cn¬ Bhiyamb \ncX{Zhyw \nba{]Imcw

sI´nh®Xns‚ tcJ AS°w sNtø≠-Xpam-Wv. A{]Imcw

sNømØ Z¿LmkpIƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znh-k-w sshIpt∂cw 3.30˛\v

lmP-cp≈ IcmdpIm-cpsStbm Ah¿ tcJm-aqew A[n-Im-c-

s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂Xm-Wv. Z¿Lm-kns‚ t^w ]ncoUv

Z¿Lm-kv Xpd-°p-∂ Znhkw apX¬ 4 amkw Bbn-cn-°pw.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-se Z¿Lm-kv kw_-‘-

amb F√m \n_-‘-\-Ifpw Z¿Lm-kv ]cn-K-W-\-bv°p≈ a‰v

A\p-_‘ DØ-c-hp-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-

cn-°pw. k¿°m¿ DØ-chv (B¿. ‰n.) 255/2004/F^v. B‚ v

]n. Un. \ºcnse 29˛6˛2004˛se k¿°m¿ DØchpw

A\p_‘ DØchpIfpw

Cu

Z¿Lmkn\pw

_m[Iambncn°pw.

Z¿Lmkv

t^md߃°p≈

At]-£tbm ]qcn-∏n®v ka¿∏n-°p∂ Z¿Lmkv {]am-W-ßtfm

bmsXmcp Imc-Whpw ImWn-°msX Xs∂ \nc-kn-°p-∂-Xn-

\p≈ A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p-∂- B-fn¬

\n£n-]vX-am-Wv. Z¿LmkpI-fpsS kq£va]cn-tim-[-\-bn¬

tZio-b- kp-c-£bv°pw {]Xn-tcm-[-Øn\pw {]tXyI ]cn-K-W-\

\¬Ip-∂-Xm-Wv.

Office of the Superintending

Engineer, Harbour Engineering

Central Circle, II Floor, Kochi

Corporation Shopping

Complex -cum-Office Building,

Hajee K. C. M. Mather Road,

(Sd.)

Ernakulam-18.

Superintending Engineer.