PART III

Forest Department

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2012

No.

\º¿

Vol. I

hmeyw 1

}

}

25th December 2012

2012 Unkw-_¿ 25

4th Pousha 1934

1934 s]ujw 4

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆

29

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

NOTIFICATION

No. D3-16322/2012.

1st December 2012.

The following is the Revised Select List of

Junior Superintendents for appointment as Senior

Superintendents in Kerala Forest Department for the year

2011 prepared by the Adhoc Departmental Promotion

Committee (Lower) in the meeting held on 8-10-2012 and

approved by Government as per letter No. 12337/F2/2012/

F&WLD dated 9-11-2012.

Revised Select List for 2011

1.

Sasidharan Pillai, K. P.

2.

Shajahan, T. A.

3.

Hari, C. N.

4.

Jayadevi, K.

5.

Madhu, C. K.

6.

Vijayan, K. R.

6(a)

Joshi Thomas

7.

Suresan, S.

8.

Bharathi, P.

9.

Hareendranath, M. R.

10.

Sunildath, E.

11.

Thankamany, K.

12.

Udayakrishnan, R.

13.

Raghuthaman, M. K.

14.

Promod Kumar, K.

15.

Gopan, M. R.

16.

Sankara Narayanan, M.

17.

Mohammed Najeeb, M. K.

18.

Abbas, C. M.

19.

Peethambaran, P.

20.

Yesodharan, S.

(Sd.)

Additional Principal Chief

Conservator of Forests (Administration)

and Convenor, Departmental

Thiruvananthapuram.

Promotion Committee (Lower).

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

456

kwc-£W hn`mKw AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS Hm^okv, Xncp-h-\-¥-]pcw

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ s{]m.(5) 26274/2012.

2012 Unkw-_¿ 11.

tIcf h\w-h-Ip-∏n\p Iogn-ep≈ XSn Unt∏m-I-fn¬ \n∂pw hnhn[Xcw acØSn-Iƒ, Ig-Iƒ, hnd-Iv, Cu´n-bp-sSbpw

tX°n-s‚bpw _n√-‰vkv, a‰v h\-hn-`-h-߃ apXem-bh AXmXp Unt∏m-I-fpsS t\sc ImWn-®n-´p≈ Xob-Xn-I--fn¬ Xmsg

hnh-cn-°p∂ Z¿Lmkv/tee \n_-‘-\-Iƒ°pw AXmXv ka-bØv \ne-hn-ep≈ a‰v \nb-a-߃°pw hnt[-b-ambn AXmXp

Unt∏m-I-fnse e`y-X-b-\p-k-cn®v Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m

Z¿Lmkv /teew ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬°p-∂-Xm-Wv. Cu hyhÿ-Iƒ k¿°m¿ Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-Sp-Øp∂ XobXn apX¬

_m[-I-am-bn-cn°pw.

2013-˛se tIcf k¿°m-cns‚ hnhn[ Unt∏m-I-fnse Z¿Lmkv/tee Xob-Xn-Iƒ

{Ia

Unt∏m-I-fpsS

P\phcn

s^{_p. am¿®v

G{]n¬

tabv

Pq¨

Pqsse BKÃv

sk]v. HIvtSm. \hw. Unkw.

\º¿

t]cv

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

Snw_¿ skbn¬kv Unhn-j≥, Xncp-h-\-¥-]pcw

1

Ipf-Øq-∏pg

..

12

..

10

..

11

..

12

..

15

..

10

2

Bcy-¶mhv

..

19

..

17

..

19

..

19

..

21

..

17

3

sX≥ae

16

..

14

..

16

..

16

..

11

..

11

26

4

A®≥tIm-hn¬

15

8

4

3

6

4

4

5

5

3

6

3

5

ap≈p-ae

30

27

25

24

23

27

22

26

25

28

25

30

Snw_¿ skbn¬kv Unhn-j≥, ]p\-eq¿

6

Xqbw

..

5

..

9

..

5

..

2

..

3

..

4

7

IS-bv°m-a¨

3

..

5

..

8

..

5

..

4

..

7

..

8

]Ø-\m-]pcw

10

..

12

..

14

..

11

..

12

..

12

..

9

]Ø-\m-]pcw

17

..

20

..

22

..

18

..

24

..

20

..

(tdmkv hpUv)

10

tIm∂n

22

..

26

..

28

..

29

..

26

..

28

..

11

hob-]pcw

..

14

..

16

..

11

..

13

..

10

..

11

12

Aco-°-°mhv

..

21

..

24

..

26

..

29

..

24

..

19

Snw_¿ skbn¬kv Unhn-j≥, tIm´bw

13

tImXaw-Kew

29

28

22

19

29

25

23

29

27

23

21

31

14

Xe-t°mSv

23

25

19

17

20

17

17

12

9

10

18

3

15

sh´n-°mSv

16

20

13

8

8

5

1

7

5

8

6

10

16

]mdm-ºpg

9

6

6

4

14

12

11

31

23

29

27

28

17

]mdm-ºpg

..

13

..

..

2

..

..

1

..

..

12

..

(tdmkvhpUv)

Snw_¿ skbn¬kv Unhn-j≥, s]cp-ºm-hq¿

18

Nme-°pSn

..

5

..

2

..

10

..

5

..

7

..

5

19

-hn-´q¿

28

27

23

26

30

28

25

23

27

30

26

23

20

apSn-bv°¬

31

..

20

..

17

..

22

..

24

..

21

..

(tdmkvhpUv)

21

apSn-°¬

..

15

..

18

..

18

..

19

..

18

..

18

22

sN´n-°pfw

8

..

14

..

13

..

10

..

10

..

11

..

23

hcm-∏pg

7

..

5

..

3

..

4

..

2

..

6

..

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

457

Snw_¿ skbn¬kv Unhn-j≥, ]me-°mSv

24

sk≥{S¬ Unt∏m

15&

1&

11&

22

24

26

24

26

25

31

29

20

Acp-hm-t°mSv

29

26

28

25

s\Sp-¶bw

3&

6&

6&

3

6

3

2

7

3

3

4

6

21

27

25

26

hmf-bm¿

7&

11&

15&

5

15

13

10

13

11

17

15

11

23

25

20

Snw_¿ skbn¬kv Unhn-j≥, tImgn-t°mSv

27

Nme-nbw

4

4

4

4

3

4

3

..

4

4

4

4

28

Nmenbw ho´n

18

18

18

18

17

..

19

16

19

..

18

9

29

Ip∏mSn tX°v

8

7

7

11

7

..

9

7

6

9

12

19

30

Ip∏mSn ho´n

10

12

..

10

9

14

..

12

10

10

..

23

31

a©-°¬

..

23

..

..

29

..

30

..

27

..

28

..

32

]c∏

30

22

..

29

28

..

26

..

26

..

27

30

33

ItÆmØv

14

14

14

9&

15

11&

16

14&

12

8&

20

12&

25

27

30

29

27

34

_mthen

22

20

21

23

22

6

..

..

24

22

22

17

tee Znhkw cmhnse 9 aWnhsc AXm-Xv Unt∏m Hm^o-kp-I-fn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

t^md-߃ _‘-s∏´ Unhn-j-W¬ t^mdÃm-^o-kn¬ \nt∂m Unt∏m Hm^o-kp-I-fn¬ \nt∂m e`n-°p-∂-Xm-Wv. t^mdw

hne-bmbn  200 (C-cp-∂q-dv) \ne-hn-ep≈ hn¬∏\ \nIp-Xnbpw CuSm-°p-∂-Xm-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw e`n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. hmßm-\p-t±-in-°p∂ tem´p-I-fpsS \ºcpw Ah-bv°mbn \¬Im≥ Dt±-in-°p∂ hnebpw

hy‡-ambn Z¿Lm-kn¬ tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

tee \S-]-Sn-Iƒ AXmXv Znhkw cmhnse 10 aWn°v Bcw-`n-°p-∂-Xm-Wv. tee-Zn-hkw ]Wn-ap-St°m s]mXp Hgp-hp-

Zn-h-k-amtbm h∂m¬ {]kvXpX teew ASpØ {]hr-Øn-Zn-hkw ta¬ {]kvXm-hn-°-s∏´ ÿeØpw ka-bØpw h®v \S-Øp-

∂-Xm-Wv. teew XpS-ßn-b-Xn-\p-ti-j-amWv At∂-Zn-hkw Hgn-hp-Zn-h-k-ambn {]Jym-]n-°-s∏´ hnhcw teew \S-Øp∂

DtZym-K-ÿ\v e`n-°p-∂-sX-¶n¬ DS≥ teew \n¿Øn-h-bv°m-hp-∂-Xm-Wv. Aßs\ \n¿Øn-h-bv-°p∂ teew ASpØ {]hrØn

Znhkw cmhnse 10 aWn°v XpS-cp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv/tee hn¬∏-\-bn¬ ]¶psIm-≈m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿°v Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-∂-Xn\v ap≥]v hn¬∏-\bv°v

h®n-´p≈ km[-\-ß-fp-sSbpw a‰pw \¬∏p-\n¬∏p ÿnXnbpw Af-hp-Ifpw a‰p-hn-i-Z-hn-h-c-ßfpw I≠v t_m≤y-s∏-´n-cn-t°-≠-Xm-Wv.

tee-Øn-\p-tijw Cu hI Imcy-ß-sf-°p-dn-®p≈ bmsXmcp ]cm-Xn-Ifpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. Hmtcm Z¿Lmkv/tee-Ønepw

hn¬°m≥ Dt±-in-°p∂ XSn-I-sf-∏-‰nbpw a‰v h\-hn-`-h-ßsf ]‰n-bp-ap≈ hnh-c-߃ AXmXv Unhn-jW¬ t^mdÃv

Hm^o-kn¬ \nt∂m Unt∏m Hm^o-kn¬ \nt∂m ap≥Iq´n Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øp∂ XSn-I-fpsS \ofw,

hÆw apX-emb hnh-c-߃ AS-ßp∂ enÃv t]Pv H∂n\v Hcp-cq] \nc-°n¬ tee-°m¿°v Unt∏m-I-fn¬ tee-Zn-hkw

\¬Ip-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw Unt∏mbn¬, Ib-‰p-aXn C\-Øn¬ s]SmØ tX°v, ap≥ Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ÿnc-s∏-Sp-

Øm-Ø-Xmb tem´p-Iƒ F∂nh hn¬∏-\bv°v hcp-∂-Xm-bm¬ Ahbpw a‰p-X-Sn-I-tfm-tSm∏w \n›nX Z¿Lmkv/tee-ج

hn¬°p-∂-Xm-Wv.

teew Ign-™m-ep-S≥ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂Xpw Hmtcm tem´n\pw tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ hne tee-Øn¬ AtX

tem´n-\p-e-`n® G‰hpw Db¿∂ hne-tb-°mƒ IqSp-X-em-sW-¶n¬ Z¿Lmkv hnebv°pw Ipd-hm-sW-¶n¬ tee-Øn¬ e`n®

hnebv°pw B tem´ns‚ hn¬∏\ ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬ c≠p-hn-ebpw hIp-∏n\v/

k¿°m-cn\v em`-I-c-ambn t_m≤y-s∏-Sm-Ø-]£w B tem´ns‚ Z¿Lmkv/tee hn¬∏\ d±v sNøp-∂-Xm-Wv.

kmam\y hyh-ÿ-Iƒ

1.

Afhpw Xcw Xncn-°epw

XSn-Iƒ C\hpw Xchpw Xncn®v kuI-cy-ap≈ tem´p-I-fmbn hn¬°p-∂-Xm-Wv. Cß-s\-bp≈ Hmtcm tem´pw Xmsg

]d-bp∂ Af-hp-I-fn¬ Ihn-bm-Ø-Xm-bn-cn°pw

(F)

Ib‰paXn Xcw tX°v, Cu´n XSn-Iƒ

..

Hmtcm XSnbpw Hmtcm tem´mbn

(_n)

a‰pXcw tX°pXSn-Iƒ

..

4 L\ ao‰-dn¬ Ihn-bmØ tem´p-Iƒ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

458

(kn)

a‰pXcw Cu´n XSn-Iƒ

—

4 L\ ao‰-dn¬ Ihn-bmØ tem´p-Iƒ

(Un)

a‰n\w XSn-Iƒ

—

8 L\ ao‰-dn¬ Ihn-bmØ tem´p-Iƒ

(C)

Ig, hnd-Iv, _n√‰vkv, a‰v h\-hn-`-h-߃

—

kuI-cy-{]-Z-amb tXmXn¬

2.

\ncX-{Zhyw

(F)

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ Cu´n, tX°v F∂n-hbv°v  20,000 (C-cp-]-Xn-

\m-bn-cw)˛w a‰v XSn-Iƒ°v  10,000 (]Xn-\m-bn-cw)˛w a‰v h\-hn-`-h-߃°v  2,000 (c-≠m-bn-cw)˛w

\nc-X-{Zhyw ]W-ambn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. IqSmsX Ah¿ Z¿Lmkv/tee \n_-‘-\-Iƒ

]men-°p-∂-Xn¬ hogvN hcp-Øn-bm¬ X∑qew hIp-∏n\v/k¿°m-cn-\p-≠m-Ip∂ IjvS-\-jvS-߃ X∂n¬ \n∂pw

CuSm-°m-hp-∂-Xm-sW∂v kΩ-Xn-®p-sIm-≠p≈ Hcp kΩ-X-]-{Xhpw H∏p-h-bvt°-≠-Xm-Wv.

(_n)

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ hnPbn-°m-Ø-h-cpsS \nc-X-{Zhyw teew Ign™ DS≥ Xncn-®p-sIm-Sp-°p-∂-Xm-Wv.

(kn)

hnP-bn® Z¿Lm-kp-Im-cpsS/tee-°m-cpsS \nc-X-{Zhyw Xmsg hnh-cn-°p∂ hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw ]nSn® XSn-I-fp-sSbpw

a‰v h\-hn-`-h-ß-fp-sSbpw hne-bn-te°v hI tN¿°p-∂-Xn-\mtbm Ah-cn¬ \n∂pw GsX-¶nepw hogvN h∂m¬ Xmsg

]d-bp∂ hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂-Xn-\mtbm Un∏m¿´p-sa‚n¬ kq£n-°p-∂-Xm-Wv.

(Un)

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ Ah-cpsS ÿnc-amb ta¬hn-em-khpw Isøm∏pw km£y-

s∏-Sp-Ønb _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-k-dn¬ \n∂pap≈ Hcp k¿´n-^n-°t‰m AXs-√-¶n¬ Ce-£≥ IΩo-j≥

\¬Inb sFU‚n‰n Im¿Uv, ss{Uhn-wKv ssek≥kv, ]mkvt]m¿´v Ch-bn-¬ G-sX¶nepw H∂ns‚ km£y-s∏-Sp-

Ønb ]I¿t∏m \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°p-∂-Xn\v ap≥]mbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. t{]m∏¿´n am¿°v cPn-kvt{S-j≥

D≈-h¿ Ah-cpsS k¿´n-^n-°‰v ImWn®v _‘-s∏´ t^mdÃv DtZym-K-ÿ≥amcn¬ \n∂pw t^mt´m ]Xn®

sFU‚n‰n Im¿Uv lmP-cm-°n-bm¬ aXn-bm-Ip-∂-Xm-Wv. ta¬ hnh-cn® {]Imcw k¿´n-^n-°t‰m GsX-¶nepw Xncn-®-dn-b¬

tcJtbm lmP-cm-°m-Ø-hsc Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

(C)

tee-Øn¬ Iq´n- hn-fn-°p∂ G‰hpw Ipd™ kwJy Cu´n XSn-bpsS Imcy-Øn¬ Iyp_nIv ao‰-dn\v

 500 (A-™q-dv)˛w tX°v XSn-bpsS Imcy-Øn¬ Iyp_nIv ao‰-dn\v  100 (\q-dv)˛w a‰n\w XSn-I-fpsS Imcy-Øn¬

Iyp_nIv ao‰-dn\v  25 (Ccp-]-Øn-b©v)˛w H∂v, c≠v F∂o ¢mkp-I-fn¬s∏´ tX°p-I-g-Iƒ°v Hmtcm FÆ-Øn\pw

 25 (Ccp-]-Øn-b©v˛w aq∂v, \mev ¢mkp-I-fn¬s∏´ tX°p-I-g-I-fpsS Imcy-Øn¬ Hmtcm FÆ-Øn\pw

 5 (A-©v)˛w 5˛mw ¢mkv, I∏p-Im¬ F∂o tX°p-I-g-I-fpsS Imcy-Øn¬ Hmtcm FÆ-Øn\pw  2 (c-≠v)˛w tX°v,

Cu´n, _n√-‰p-Iƒ°v sa{SnIv SÆn\v  50 (A≥]-Xv)˛w hnd-Ip-Iƒ°v sa{SnIv SÆn\v  10 (]-Øv)˛w

a‰p- h-\-hn-`-h-ß-fpsS Imcy-Øn¬  10 (]-Øv)˛w Bbn-cn-°pw.

(F-^v)

Hmtcm tem´n-s‚bpw teew Ah-km-\n-®-bp-Ss\ AXmXv tem´p-Iƒ G‰hpw Db¿∂ hne hnfn-®-bmƒ B

tem´p-I-fpsS hnh-c-߃, hnfn-s®-Sp-°p∂ hne apX-emb kwK-Xn-Iƒ AwKo-I-cn® kqN-\-bv°mbn AXmXp

tem´p-I-fpsS t\sc tee cPn-Ã-dn¬ H∏p-h-bvt°-≠-Xm-Wv. Aßs\ H∏v hbv°m-Xn-cp-∂mepw teew

hnfn-°p-∂-bmƒ°v tee \n_-‘-\-I-fn¬ \n∂v amdm-hp-∂-X-√.

(Pn)

Z¿Lmkv/teew \S-Øp∂ DtZymKÿs‚ Xmsg ]d-bp∂ A[n-Im-c-߃ tNmZyw sNøm≥ ]mSp-≈-X-√.

(i)

GsX¶nepw hy‡n-bp-tStbm ÿm]-\-Øn-s‚tbm \nc-X-Zhyw bmsXmcp Imc-Whpw ]d-bmsX kzoI-cn-°p-Itbm

\ncm-I-cn-°p-Itbm sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

(ii)

Z¿Lmkv/tee-Øn-\mbn ]c-ky-s∏-Sp-Ønb GsX-¶nepw tem´p-Iƒ hn¬°m-Xn-cn-°p-Itbm ]c-ky-s∏-Sp-Øn-

bn-´n-√mØ GsX-¶nepw tem´v hn¬°p-Itbm sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

(iii)

tee-Øn\v {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-°p∂ GsX-¶nepw \S-]-Sn-I-fn¬ G¿s∏-s´∂v t_m≤y-s∏-Sp-∂-]£w

tee-°m-cs\ tee-Øn¬ \nt∂m tee-ÿ-e-Øp-\nt∂m ]pd-Øm-°m-hp-∂-Xm-Wv.

(iv)

teew hnfn-°p-∂-h¿ ]tcm-£-ambn tbmPn®v k¿°m-cn\v {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-°p∂ \S-]-Sn-I-fn¬ G¿s∏´v

{]Xo-£n® hne e`n-°p-∂n√ F∂v t_m≤y-s∏-´m¬ teew \n¿Øn-h-bv°m≥ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿°v A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

3.

t]mÃv Hm^-dp-Iƒ

\nb-am-\p-kr-X-amb t]mÃv Hm^-dp-Iƒ h√-Xp-ap-s≠-¶n¬ BbXv Z¿Lmkv/teew Ign™v 7 Znh-k-Øn-\Iw Xmsg

]d-bp∂ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

(F)

t]mÃv Hm^-¿ Xcp∂ tem´p-Iƒ°v Hmtcm-∂n\pw hne Hcp- e-£-Øn¬ Ipd-hm-sW-¶n¬ AXns‚ Ccp-]-Xp-i-X-am\w

(20%) hne IqSp-Xepw, Hcp e-£-Øn¬ IqSp-X¬ D≈ XpIbv°v ]Øv iX-am\w (10%)˛w G‰hpw Ipd-™Xv

hmKvZm\w \¬In-bm¬ am{Xta t]mÃv Hm^dp-Iƒ kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

459

(_n)

apI-fn¬∏d™ {]Im-c-ap≈ km[p-hmb t]mkv‰v Hm^-dn-t\m-sSm∏w Hm^¿ Xcp∂ Hmtcm tem´n-t‚bpw A≥]Xv

iX-am\w (50%) hne skIyq-cn‰n sUt∏m-kn-‰mbn GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬ amdm-hp∂ Un Un Btbm

k¿°m¿ {Sj-dn-bn¬ sNem≥ apJm-¥n-ctam AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

(kn)

t]mÃv Hm^dpIƒ AXmXv Unt∏m-bpsS Nm¿÷p≈ XSn hn¬∏\ hn`mKw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k¿am¿°v

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

(Un)

t]mÃv Hm^dn¬ ]d-™n-cn-°p∂ hnebv°v tem´p-Iƒ FSpØpsIm≈m-sa-∂p≈ kΩ-X-]{Xw  50˛s‚ (A-º-Xv)

ap{Z-I-S-em-kn¬ FgpXn \¬tI-≠-Xm-Wv.

(C)

t]mÃv Hm^dnse \n_-‘-\-Iƒ {]Im-c-ap≈ hne-bpsS Hm^dpw skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰pw kΩ-X-]-{Xhpw

In´n-°-gn-™m-ep-S≥ _‘-s∏´ tem´p-I-fpsS teew d±v sN-øp-∂Xpw ASpØ s]mXp Z¿Lmkv/tee Znhkw Sn

tem´p-Iƒ ]p\¿teew sNøp-∂-Xp-am-Wv.

(F^v)

teew hnfn-°p-tºmƒ t]mÃv Hm^dn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ hne e`n-t°≠ G‰hpw Ipd™ hne-bmbn

IW-°m°n teew \S-Øp-∂Xpw tee-Øntem/Z¿Lm-kntem Db¿∂ hne \¬Ip-∂-h¿°v teew/Z¿Lmkv

Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-Wv. Db¿∂ hnebv°v teew/Z¿Lmkv sIm≈m≥ Bfn-√mØ]£w t]mÃv Hm^¿ \¬Inb Bfn\v

hmKvZm\w sNbvX hnebv°v tem´p-Iƒ \¬Ip-∂-Xm-Wv.

(Pn)

tee/Z¿Lmkv Dd-∏n-°p-tºmƒ tem´p-Iƒ°v IqSp-X¬ hne In´p-Ibpw as‰m-cmƒ°v tee/Z¿Lmkv Dd-∏n-°p-Ibpw

sNøp-∂-]£w t]mÃv Hm^-dn-t\m-sSm∏w \¬Inb skIyq-cn-‰n- XpI aS°n sImSp-°p-∂Xpw t]mÃv Hm^¿ hnebv°v

\¬Ip∂ ]£w _m°n hne-bn-te°v hI-h-bv°p-∂Xpw F∂m¬ t]mÃv Hm^¿ \¬Inb Bƒ ]n≥am-dp-∂-]£w

Sn XpI k¿°m-cn-te-°v I≠p-sI´n apX¬ Iq´p-∂-Xpam-Wv.

tee-Øn¬ ]W-a-S-bv°p-∂-Xn\pw XSn \o°w sNøp-∂-Xn\pw a‰v \nb-a-ßfpw hyh-ÿ-Ifpw

_m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

4.

Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-Sp-ج

(F)

Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂Xv \nb-am-\p-k-cWw A[n-Im-c-ap≈ DtZym-K-ÿ-\m-bn-cn-°pw.-

bm-sXmcp Imc-Whpw ]d-bmsX `mKn-I-amtbm ]q¿Æ-amtbm Z¿Lmkv/teew ÿnco-I-cn-°p-hmt\m X≈n-°-f-bp-hmt\m

At±-l-Øn\v A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°pw. \nb-am-\p-k-cWw ÿeØp h®p Xs∂ Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-Sp-Øn-

sIm-Sp-°p∂ tem´p-I-fpsS apgp-h≥ hnebpw hn¬∏-\-\n-Ip-Xnbpw Unt∏m Hm^o-kn¬ AS-bv°m-hp-∂-Xm-Wv. ÿe-Øp-

h®v ÿnc-s∏-Sp-Øp∂ tem´p-Iƒ°v Z¿Lmkv/teew Ign™v 7 Znh-k-Øn-\p-ti-jta {]kvXpX XSn-Iƒ \o°w sNøp-

hm≥ A\p-h-Zn-°p-I-bp-≈q. teew Ign™v 7 Znh-k-Øn-\Iw Z¿Lmkv/teesØ kw_-‘n-®p≈ ]cm-Xn-Iƒ Ds≠-

¶n¬ _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ\v ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv. ta¬∏-d™ ka-b-Øn-\Iw Z¿Lmkv/teesØ kw_-‘n®

]cmXn e`n-°p-I-bm-sW-¶n¬ \ne-hn-ep≈ \nb-a-߃°v hnt[-b-ambn ]cm-Xn-bn¬ Dƒs∏´ tem´p-I-fpsS Z¿Lmkv/

teesØ kw_-‘n-®p≈ A¥na Xocp-am\w FSp-°p-∂-Xn-\p≈ ]c-am-[n-Imcw _‘-s∏´ I¨k¿th-‰-dn¬ \n£n-

]vX-am-Wv. _m°n-bp≈ tem´p-Isf kw_-‘n-®n-S-tØm-fw, \n›nX ^md-Øn¬ ÿnco-I-c-W-tam _m°n AS-bvt°≠

kwJy-bv°p≈ AwKo-Imcw \¬Inb sNemt\m, c≠pw -Iq-Sn-tbm, AXmXv Unt∏m Hm^o-kn¬ \n∂v t\cn´v \¬Ip-

Itbm X]m-en¬ ""k¿´n-^n-°‰v Hm^v t]mÃnwKv'' Bbn Ab-bv°p-Itbm sNøp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv/teew ÿnc-

s∏-Sp-Ønb hnhcw ÿeØv h®v {]Jym-]n-°p-∂Xv Adn-bn-∏mbn IW-°m-t°-≠-Xm-Wv.

(_n)

Z¿Lmkv/teew

sNø-s∏´

hkvXp-°ƒ

\o°w

sNøm≥

Z¿Lmkv/tee

hyh-ÿ-b-\p-k-cn®v

A\p-h-Zn-°-s∏-Sp∂ ka-b-]-cn-[n-hsc kpc-£n-X-ambn kq£n-t°≠ DØ-c-hm-ZnXzw Un∏m¿´p-sa‚n-\m-bn-cn-°pw. F∂m¬

hne ]q¿Æ-ambn AS® tijw Z¿Lmkv/tee hyhÿ A\p-k-cn®v A\p-h-Zn® ka-b-]-cn[n Ign-™p-≠m-Ip∂

tISp-]m-Sp-Iƒt°m \mi-\-jvS-߃t°m Un∏m¿´vsa‚ v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.

5. _m°n ]Ww AS-bv°epw XSn-Iƒ \o°w sNøepw

(F)

hnP-bn-bmb Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ teew Ign-™m-ep-Ss\ teew sIm≠ D¬∏-∂-Øns‚ samØw hne 20,000

(C-cp-]-Xn-\m-bn-cw) cq]-bn¬ Ipd-hm-sW-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw tee Znhkw Xs∂ HSp-t°-≠-Xm-Wv. teew- sIm≠

D¬∏-∂-Øns‚ hne  20,000˛¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬ samØw tee-Øp-I-bpsS ap∏-Øn-b©p iX-am\w (35%)

Ipd-™Xv  20,000 (C-cp-]-Xn-\m-bn-cw)˛w IqSn-bXv  1,00,000 (Hcp e£w)˛w F∂ IW-°n¬, scm°w ]W-am-tbm, GsX-

¶nepw tZi-km¬IrX _m¶nse \njvI¿jn-°-s∏-Sp∂ imJ-bn¬ amdm-hp∂ Unam‚ v {Um^v‰mtbm tee-Zn-hkw Xs∂

HSp-t°-≠-XmWv. \n_-‘\ 2 {]Imcw \nc-X-{Z-hy-ambn AS® XpI ta¬∏Sn XpI-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-

kp-Im-c\v/tee-°m-c\v A°u-≠n-√mØ at‰-sX-¶nepw _m¶p-I-fn¬ \n∂pw {Um^v‰p-Iƒ amdp-I-bm-sW-¶n¬

AXn-\p≈ IΩo-j≥ Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ \¬tI-≠-Xm-Wv. GsX-¶nepw kml-N-cy-Øn¬ {Um^v‰v _m¶n¬

\n∂pw \nc-kn-°-s∏-Sp-I-bm-sW-¶n¬ B {Um^v‰v lmP-cm-°nb Bfns\ hogvN-°m-c-\mbn ]cn-K-Wn®v Z¿Lmkv/tee-

hy-h-ÿ-Iƒ A\p-k-cn®pw {Inan-\-embpw \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

ta¬ kqNn-∏n® ap∏-Øn-b©v iX-am\w (35%) hcp∂ hne Hcp e£w cq]-bn¬ IqSp-X-embn hcn-I-bm-sW-¶n¬

tee Znhkw AS®  1,00,000 (Hcp e£w) Ingn®v _m°n hcp∂ XpI tee Znhkw Ign-™p≈ Ggv {]hrØn

Znh-k-Øn-\Iw Unt∏m B^o-k¿/sdbn©v Hm^o-k¿ \n¿t±-in-°p∂ {Sj-dn-bn¬ AS®v sNem≥ ckoXv

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. Htc Znh-ksØ Z¿Lmkv/tee-Øn¬Øs∂ Cu´n XSnbpw a‰v XSn-Ifpw Ds≠-¶n¬ c≠v

Z¿Lmkv/tee-߃°pw sht∆sd kwJy-Iƒ ta¬ hnh-cn® IW-°n¬ AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

460

(_n)

ta¬ hnh-cn® {]Imcw tee Znhkw AS-bvt°≠ XpI-tbm hne-bpsS 35% hcp∂ XpI AS-bvt°≠ Znh-ktam

\n›nX kwJy HSp-°m-Xn-cp-∂m¬ Ah¿ hnP-bn® tem´p-I-fpsS Z¿Lmkv/teew d±p sNbvX-Xmbn IW-°m°n

\nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS AXp-hsc AS® F√m XpIbpw k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂Xpw Z¿Lm-kp-Im-c\v/tee-°m-c\v

bmsXmcp Adn-bn∏pw \¬ImsX _‘-s∏´ tem´p-Iƒ Z¿Lm-kp-Im-cs‚/tee-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬

AtX Unt∏m-bnse ASpØ Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]p\¿hn¬∏\ \S-Øp-∂Xpw Aßs\ ]p\¿ hn¬∏-\-bn¬

kw`-hn-°m-hp∂ F√m \jvS-߃°pw _‘-s∏´ Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-Xp-am-Wv. ta¬

{]Im-c-ap-≠m-Ip∂ \jvSw Ah-cn¬ \n∂v dh-\yq-dn-°-hdn \nb-a-a-\p-k-cnt®m a‰v \nba \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cnt®m

CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

(kn)

Z¿Lmkv/teew kYncs∏-Sp-Øn-b-Xm-bp≈ Adn-bn∏pw _m°n XpI-bv°p≈ sNem\pw Ab® XobXn apX¬

\m¬∏Xv Znh-k-Øn-\Iw (40 Znhkw) sNem≥ t^md-Øn¬ ImWn-®n-´p≈ XpI k¿°m-cns‚ \n¿±njvS JP-\m-hn¬

AS®v sNem≥ ckoXv Unt∏m Hm^o-k¿°v FØn®p sImSp-t°-≠-Xm-Wv.

(Un)

_m°n hne JP-\m-hn¬ AS-bvt°≠ Ah-km\ Znhkw Hcp s]mXp Ah[n Znh-k-ambn hcn-I-bm-sW-¶n¬

AXn-\-SpØ {]hrØn Znhkw ]ng IqSmsX XpI AS-bv°mhp∂XmWv. Hmtcm tem´ns‚bpw _m°n hnebpw

\nIp-Xn-Ifpw Xo¿Ø-S-bv°p∂ ]£w AXmXv tem´p-Iƒ a‰v Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn \o°w

sNøm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬ tee Znh-ktam AXp-I-gn™p≈ Ggv {]hrØn Znh-k-Øn-\-Itam AS®

XpI G‰hpw Ah-km\w \o°w sNøp∂ XSn-bpsS hne-bn-te°v am{Xta hI sIm≈n-°p-I-bp-≈q. C{]-Imcw F√m

tem´p-Ifpw apgp-h≥ XpIbpw AS®p Xo¿Øv Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏SpØnb hnhcw Adn-bn-°p∂ Znhkw apX¬

40 (\m¬∏Xv) Znh-k-Øn-\Iw \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

(C)

ta¬ kqNn∏n® 40 (\m¬∏-Xv) Znh-k-Øn\Iw XpI AS®v XSn-Iƒ XpSßn-bh \o°w sNøm-Ø-]-£w -]-Xn-s\-´v-

i-X-am\w (18%) ]-en-i-tbmSpIqSn _m°n XpI AS-bv°p-∂-Xn\v Hcp amkw (30 Znh-kw) hscbpw Ccp-]-Øn-\mev iX-

am\w (24%) ]en-ibpw ]ng-]-en-i-bn≥ta¬ c≠c iX-am\w (2.5%) k¿Nm¿÷pw CuSm-°n-sIm≠v ASpØ Hcp amkw

hscbpw (30 Znh-kw), ap∏-Øn-bmdv iX-am\w (36%) ]ng-]en-ibpw A©v iX-am\w ]ng-∏-en-i-bn-t∑¬ k¿Nm¿÷pw

CuSm-°n-s°m≠v ho≠pw Hcp amkw-Iq-Snbpw (30 Znh-kw) Cßs\ BsI 3 amkw (90 Znh-kw) Unt∏m

Hm^o-k¿°v

Imem-h[n

Zo¿Ln-∏n®v

A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

sh≈-a-c-ß-fpsS

Imcy-Øn¬

\n_-‘\ 5 (kn)- bn¬ ]d-bp∂ kuP\y Imem-h[n 15 Znhkw Bbn-cn-°pw. AXp Ign-™m¬ Ccp-]-Øn-\mev

iX-am\w (24%) ]en-ibpw c≠c iX-am\w (2.5%) k¿Nm¿÷pw CuSm°n 15 Znh-ksØ Imem-h[n IqSn Unt∏m

Hm^o-k¿°v/sdbn-©m-^o-k¿°v Zo¿Ln-∏n®v \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. Cßs\ ]eni IW-°m-°p-tºmƒ Hcp Znh-k-am-bmepw

Hcp amksØ ]eni CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. AXn\ptijw bmsXmcp Imc-Wh-imepw Imem-h[n \o´n-

sIm-Sp-°p-∂-X-√.

6.

Z¿Lmkv/teeØn¬ hmßnb km[-\-߃ \o°w sNø¬

k¿°m-cn-te°v AS-bvt°-≠-Xmb F√m XpIbpw AS-®-Xn-\p-tijw sNem≥ ckoXv Unt∏m

Hm^o-ksd G¬∏n-°p-∂ apdbv°v AS®p Xo¿Ø XpIbv°v \o°w sNøm-hp∂ km[-\-߃°v Unt∏m Hm^o-k¿

s]¿an‰v sImSp-°p-∂Xpw A{]-Imcw sImSp-°p∂ s]¿an-‰ns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ Z¿Lmkv/tee km[-\-߃

Z¿Lm-kp-Im¿/tee-°m¿ kz¥w sNe-hnepw DØ-c-hm-Zn-Xz-Ønepw \o°w sNtø-≠-Xp-am-Wv.

7.

kab ]cn-[n-°p-≈n¬ hnebpw a‰pw HSp-°p-∂-Xnepw km[-\-߃ \o°w sNøp-∂-Xnepw hogvN hcp-Øp-∂-

h¿°p≈ ]ng

(F)

Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-Sp-Øn-bXv Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ \q‰n-ap-∏Xv Znh-k-Øn-\Iw (130 Znh-kw) F√m XpIbpw

AS®pXo¿°m-Ø-]£w Z¿Lmkv/teew d±m-°p-∂Xpw BbXv Z¿Lm-kp-Im-c\v/tee-°m-c\v 10 Znh-ksØ Ah-[n-h®v

ap≥Iq´n t\m´okv sImSp-Ø-Xn-\p-tijw AtX Unt∏m-bnse ASpØ Z¿Lmkv/tee-Øn¬ C{]-Imcw d±v sNbvX

hn`-h-߃ ]p\¿hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xp-am-Wv. X∑qew Un∏m¿´p-sa‚n-\p-≠m-Ip∂ F√m \jvS-߃°pw ]p\¿ hn¬∏\

\S-Øp-∂-Xn\v Un∏m¿´p-sa‚n-\p-≠m-Ip∂ sNe-hn\pw BZy Z¿Lm-kp-Im¿/tee-°m¿ DØ-c-hm-Zn-I-fm-Ip-∂-Xp-am-Wv. Cu

\jvSw Xmsg hnh-cn-°p∂ {]Im-c-Øn¬ CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw BZy Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ AS-bvt°-≠-Xmb ]en-i, k¿Nm¿÷v,

Xd-hm-SI apX-em-b-h-bpw, ]p\¿ hn¬∏-\-bn¬ BZy Z¿Lmkv/tee-Øp-I-bn¬ \n∂pw Ipdhp hcp-I-bm-sW-¶n¬ B

hyXym-khpw hyXym-k-ap≈ XpI-bv°p≈ hn¬∏\ \nIp-Xnbpw h\-hn-I-k\ \nIp-Xn-Ifpw ]p\¿hn¬∏\

\S-Øp-∂-Xn\v Un∏m¿´vsa‚n\v D≠m-bn-´p≈ sNehpw dh\yq dn°-hdn \nb-a-{]-Imctam a‰p \nb-a-߃

{]Im-ctam CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. ]p\¿ hn¬∏-\-bn¬ GsX-¶nepw em`w D≠m-bm¬ BZy Z¿Lm-kp-Im-c\v/

tee-°m-c\v AXn¬ Ah-Imiw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

(_n)

k¿°m-cn-te°v AS-bvt°≠ F√m XpI-Ifpw AS-®-Xn-\p-tijw Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-Sp-Øn-bXv Adn-bn-°p∂

XobXn apX¬ \m¬∏Xv Znh-k-Øn-\Iw Xd-hm-SI IqSmsX XSn-Iƒ \o°w sNøm-hp-∂-Xm-Wv. XpS¿∂p≈ \mev

amkw hsc Xmsg ]d-bp∂ \nc-°n¬ Xd-hm-SI HSp°n XSn-Iƒ \o°w sNøm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

461

1

Dcp-f≥ XSn-Ifpw Adp∏v Dcp-∏-Sn-Ifpw

BZy amkw Hcp Iyp. ao‰-dn\v  100

2

H∂mw-X-chpw c≠mw-X-chpw tX°v Ig-Iƒ

BZy amkw Hcp Ig°v  10

3

aq∂mw-X-chpw \memw-X-chpw tX°v Ig-Iƒ

BZy amkw Hcp Ig°v  5

4

A©mw-Xcw Ig-Iƒ, I∏p-Im¬ F∂n-hbv°v

BZy amkw Hcp Ig°v  3

5

tX°n-t‚bpw Cu´n-bp-tSbpw _n√‰vkv

BZy amkw 1 SÆn\v  100

6

hndIv

BZy amkw 1 SÆn\v  50

7

apf

BZy amkw Hsc-Æ-Øn-\v  2

8

Cudbpw Nqcepw

BZy amkw Hsc-Æ-Øn-\v 50 ss]k

9

a‰v hn`-h-߃

AXmXv hn`-h-Øns‚ tee-Øp-I-bpsS 1% (Hcp-i-X-am-\w)

c≠m-asØ amk-Øn\v H∂m-asØ amk-Øns‚ Cc-´nbpw aq∂m-asØ amk-Øn\v H∂m-asØ

amk-Øns‚ aq∂n-c-´nbpw/\mem-asØ amk-Øn\v H∂m-asØ amk-Øns‚ \men-c-´nbpw F∂{Ia-Øn¬ ]c-am-h[n

\mev amkw hsc Xd-hm-S-I -sIm-SpØv apgp-h≥ XpI AS®v km[-\-߃ \o°w sNøm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. Hcp

amk-Øn¬ Ipd™ Ime-b-fhv Hcp amk-ambn IW-°m°n Xd-hm-SI CuSm-°p-∂-Xm-Wv. Cßs\ Xd-hm-SI

IW-°m-°p-tºmƒ ta¬ {]kvXm-hn-®n-´p≈ amkw apX¬ XSn \o°w sNøm≥ A\p-h-Zn-°p∂ amkwhsc ta¬

kqNn-∏n-®n-´p≈ \nc-°n¬ Hmtcm amksØ Xd-hm-S-Ibpw {Iam-\p-k-cWw IW-°m°n CuSm-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬

{]kvXpX Imem-h-[n-°p-tijw bmsXmcp Imc-W-h-imepw XSn \o°w sNøm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

(kn)

ta¬

hnh-cn®

Imem-h-[n-°p-tijw

\o°w

sNømsX

InS-°p∂

XSn-Iƒ

Z¿Lmkv/tee

hyh-ÿ-bn¬ ]p\¿ hn¬∏\ \S-Øp-∂Xpw Un∏m¿´vsa‚n\v {]kvXpX ]p\¿ hn¬∏-\bv°pw a‰pw sNe-hmb XpI,

Xd-hm-SI F∂nh XSn \o°w sNømØ Z¿Lm-kp-ImcpsS/tee-°m-cpsS _m≤y-X-bmbn ]p\¿ hn¬∏\ XpI-bn¬

\n∂pw CuSm°n Un∏m¿´p-sa‚n-te°v apX¬°q-´n-b-Xn-\p-tijw _m°n-bp≈ XpI t^mdÃv sUt∏m-kn-‰mbn

IW-°n¬ tN¿°p-∂Xpw XSn \o°w sNøm≥ hogvN hcp-Ønb Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥

Bh-iy-s∏-Sp∂ ka-bØv XncnsI sImSp-°p-∂-Xp-am-Wv. F∂m¬ {]kvXpX ]p\¿ hn¬∏-\-bn¬ D≠m-Ip∂

em`-Øn-t∑¬ BZy Z¿Lm-kp-Im¿°v/tee-°m¿°v Ah-Imiw D≠m-bn-cn-°p-∂-X√.

8.

a‰p s]mXp hyh-ÿ-Iƒ

(F)

Cu Z¿Lmkv/teeØn¬ ]c-ky-s∏-Sp-Ønb hIp-∏p-Iƒ {]Imcw Kh¨sa‚n-te°v Int´-≠-Xmb GsXmcp XpIbpw

Un∏m¿´vsa‚n¬\n∂v Bh-iy-s∏-Sp∂ ka-bØv Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ AS-bv°m≥ hogvN-h-cp-Øn-bm¬ {]kvXpX

XpI `q\n-IpXn IpSn»n-I-bmbn ]cn-K-Wn®v \ne-hn-ep≈ \nb-a-{]-Imcw CuSm-°p-∂-Xm-Wv. Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿°v bp‡-sa∂v tXm∂p∂ a‰v am¿§-ß-fn¬°q-Snbpw Cu XpI CuSm-°p-hm≥ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°m

-hp-∂-Xm-Wv.

(_n)

Z¿Lmkv/teeØn¬ hnP-bn-®-bmƒ k¿°m-cn-te°v AS-bvt°≠ GsX-¶nepw XpI AS-bv°m≥ hogvN

-h-cp-Øn-bm¬ Abmƒ Un∏m¿´p-sa‚ns‚ Iogn-ep≈ at‰-sX-¶nepw Unt∏mbn¬ \n∂v hmßn-bXpw _m°n hne

AS-®-Xp-amb km[-\-߃ hn´p-sIm-Sp-°p-∂-X-√. Cu \S-]Sn {]Imcw At±-l-Øn\v GsX-¶nepw IjvS-\-jvS-߃

D≠m-Ip-I-bm-sW-¶n¬ AXn\v Un∏m¿´vsa‚ v DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-X-√.

(kn)

ap≥ Z¿Lmkv/tee-ß-fn¬ ]s¶-SpØv hogv® hcp-Øn-b-h¿ F∂v {]Jym]n-°-s∏-´-hsc t\cn-t´m- G-P‚ v aptJ-\tbm

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp°p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

(Un)

AXmXv ImeØv {]m_-ey-Øn-en-cn-°p∂ hn¬∏\- \n-Ip-Xnbpw h\-hn-I-k-\ -\n-Ip-Xnbpw a‰v {]mtZ-inI \nIp-Xn-Ifpw

sImSp-°p-∂-Xn\v Z¿Lm-kp-Im¿/tee°m¿ _m[y-ÿcm-bn-cn°pw.

(C)

Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ A\p-k-cn®v XpI AS-bv°m-sXbpw a‰v hn[-Ønepw hogvN hcp-Øp-∂-hsc

Un∏m¿´vsa‚n\v bp‡-sa-∂v tXm-∂p-∂-]£w ÿnc-ambn ªm°v enÃv sNømhp∂XmWv.

(F^v)

AXmXv ImeØv \ne-hn-ep≈ t^mdÃv BIvSntem dqƒkntem Cu hyh-ÿ-Isf _m[n°p∂

hyXym-k-߃ hcp-ØpIbmsW¶ntem t`Z-KXn sNøp-I-bm-sW-¶ntem Aßs\ am‰p∂ \nb-a-߃°pw N´-߃°pw

Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ hnt[-b-\m-bn-cn-°pw.

(Pn)

Z¿Lmkv/tee-hp-ambn _‘-s∏´ hyh-lm-c-߃ _‘-s∏´ Unhn-j-W¬ t^md-Ãv Hm^o-k-dp-sS-

A-[n-Im-c -]-cn-[n-bn¬ ÿnXn-sN-øp∂ tImS-Xn-bn¬ am{Xta A\p-h-Zn-°p-I-bp-≈q.

(H-∏v)

AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

I¨k¿th‰¿ (kw-c-£-Ww)

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

462

Xncp-h-\-¥-]pcw Unhnj≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ -Un-.-˛6060/2010.

2012 Unkw_¿ 10.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿ Xmsg hnh-cn-°p∂ tPmen-Iƒ°v

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw

Hmtcm tPmen°pw ap{Zh® Ih-dp-I-fn¬ {]h¿Øn-bpsS t]cv

ImWn-®p-sIm-≠p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ 29-˛12-˛2012˛mw XobXn ]I¬ 3 aWnhsc

Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kn¬ kzoI-cn-°p-

∂-Xpw 3.30˛\v lmP-cp≈Z¿Lm-kp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X

\º¿

{]hrØnbpsS t]cpw

{Zhyw

GItZi AS-¶¬ XpIbpw



1

D-6882/2011—IpfØp-∏pg sdbn-©n¬ Nn‰m¿

t\m¿Øv sk£-\n¬ ]p∂-a¨h-b¬ sN°v

Umw \n¿ΩmWw—  2,60,000

6,500

2

D-7692/2012—Sn ssae-aq-´n¬ \m≥I®n-bn¬

IpSp-°-S°v kao]w sN°v Umw \n¿ΩmWw—

 3,80,000

9,500

3

D-7693/2012—Sn i¶nen sk£-\n¬

NÆ-°m]-d-∏n¬ sN°v Umw \n¿ΩmWw—

 3,60,000

9,000

4

D-7006/2011—]mtemSv sdbn-©n¬ BZn-®m≥

tImWn¬ sN°v Umw \n¿ΩmWw—  5,20,000 13,000

5

D-7694/2012—Sn I√m¿ sk£-\n¬ A∏¿

tKmƒU≥hmenbn¬ sN°v Umw \n¿ΩmWw—

 6,00,000

15,000

6

D-7695/2012—Sn I√m¿ sk£-\n¬

s\√n-°p∂n¬ sN°v Umw \n¿ΩmWw—

 6,50,000

16,250

7

D-7696/2012—]cp-Øn-∏≈n sdbn-©n¬

aWn-Xq-°n-bn¬ sN°v Umw \n¿ΩmWw—

 3,50,000

8,750

8

D-7697/2012—Sn hnXpc sk£-\n¬

A∏n≥Im-hn¬ sN°v Umw \n¿ΩmWw—

 4,50,000

11,250

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

 520 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v  760 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\v

 720 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 4˛\v  1,040 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 5˛\v

 1,200 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 6˛\v  1,300 + hm‰v, {Ia-\-º¿

7˛\v  700 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 8˛\v  900 + hm‰v.

tPmen sNbvXp Xo¿-t°≠ Imem-h[n—Icm¿ XobXn

apX¬ 6 amkw.

Z¿Lmkv

{]amW-ßfpw

a‰v

hn-h-c-ßfpw

Xncph\¥]pcw UnhnjW¬ t^mdÃv B^okn¬ \n∂pw

F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw Hm^okv ka-b-Øpw

Z¿Lmkv Znhkw D®bv°v Hcp aWnhscbpw Z¿Lmkv

{]am-W-Øns‚ hne-bpw hnev]\ \nIp-Xnbpw Dƒs∏sS

]W-ambn AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-Øn\pth≠n AS-bv°p∂ XpI

aS°n sImSp-°p-∂-X-√. a‰p hyh-ÿ-Iƒ F√mw

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ \ne-hn-ep-≈-Xp-t]mse Bbn-cn-°pw.

IqSmsX Pn. H. (]n.) \º¿ 540/08/fin. XobXn 1-˛12-˛2008-˛se

hyh-ÿ-Ifpw Cu {]hr-Øn°v _m[-I-am-bn-cn-°pw.

\nc-X-{Z-hy-Øn-\p-th≠n {Um^v‰p-Iƒ Xncp-h-\-¥-]pcw

Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k-dpsS t]cn-ep-≈Xpw

{]hrØnbpsS t]cv FgpXn Bhiyamb Ãmºv ]Xn®v

H∏n´n´p≈Xpw Bbncn°Ww. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

 100 hne-bp≈ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn IqSn

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-

h-im¬ Ah[n Znh-k-am-bm¬ ASpØ {]hrØn Znhkw

t\csØ \n›-bn-®n-cp∂ ka-bØpw ÿeØpw h®v

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂-Xpw Xpd-°p-∂-Xp-amWv. ta¬ ]d™

Znhkw Z¿Lmkv e`n-°mØ tPmen-Iƒ 2012 Unkw-_¿

amkw 31˛mw XobXn \n›nX ka-b-Øpw, ÿeØpw h®v

ta¬∏d™hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw sS≥U¿ kzoI-cn-°p-∂-Xpw

Xpd-°p-∂-Xpam-Wv.

(H∏v)

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^o-kv,

Unhn-j-W¬

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

t^mdÃv Hm^o-k¿.

TENDER NOTICE

No. G1-5660/2012.

11th December 2012.

Separate sealed tenders are invited from eligible ‘A’ Class contractors registered in the Forest Department in

pursuance of G. O. (Ms.) No. 226/81(F) dated 16-12-1981 for working down Teak and other softwood and Hard wood

trees and transporting them to various Government Depot and other places mentioned in the schedule below. The

tenderer is bound to comply with the terms and conditions in force, besides the conditions that will be framed by the

Government in future in connection with this tender.

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

463

The contractor who submits valid tender should enclosed along with the tender, a solvency for the revenue

authorities or a bank guarantee issued by a Nationalized Bank for 10% of the tender amount if the tender amount

exceeds  3,00,000. The successful tenderer should execute an agreement in the prescribed format in Stamp Paper worth

 100 within 15 days from the date of intimation of acceptance of the tender after furnishing a security deposit equal to

5% of the tender amount or  1,00,000 whichever is less. Post offers as per the existing rules shall also be entertained.

The tenders quoting rates separately for timber, poles, billets and firewood shall not be entertained under any

circumstances. If the notified date of tender happens to be a holiday, the tender will be conducted on the very next

working day at the same place, date and time.

SCHEDULE

Name of Range

Name of Plantation

No. of trees

Details of produce

to be worked down

Quantity of

produce

(Approximate)

Name of depots

to which the

produces are to

be delivered

Name of Sectioon

Teak and Other

300 M³

Kulathupuzha

Govt. Timber Depot

Teak and Other

150 M³

Thenmala

Govt. Timber Depot

Teak and Other

150 M³

Aryankavu

Govt. Timber Depot

Teak and Other

150 M³

Tuet Govt. Depot

Teak and Other

162 M³

Kadakkamon

Govt. Timber Depot.

Teak and Other

200 M³

Veeyapuram

Govt. Timber Depot.

Teak poles of

1223 Nos.

Venkolla

different classes

Dumping Depot.

Jungle wood

330 MT

Staking on the Road Sides

and fire wood

near the Plantation

Teak billets

300 MT

Staking at Venkolla

Dumping Depot

The quantity mentioned in the above table is approximate and an actual execution the quantity may be varied.

The tenderer is bound to work down the entire trees marked in the plantation to the respective Depots as per the

direction of the Departmental Staff.

The tender conditions will be issued along with the tender form.

Approximate Contract Value— 37.63 Lakh.

E.M.D. — 95,000.

Cost of tender forms— 5,645 + VAT ( 762).

(The value and tax of the tender form will not be refunded). Tender forms can be obtained from divisional Forest

Office, Thiruvananthapuram at office hours on application in writing and on payment of the cost of tender

form and other taxes before 1 p.m. on the date of tender.

Place of tender—Office of the Divisional Forest Officer, Thiruvananthapuram.

Period of contract—3 months from the date of execution of the agreement.

Last date and time of issuing tender form—5-1-2013, 1 p.m.

Kulathupuzha

1953 Teak plantation

(21.2 Ha.)

Chisel numbering-

4287 Nos.

Sankily

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

464

Last date and time of receiving tender form—5-1-2013, 3 p.m.

Date and time of opening of tender—5-1-2013, 3.30 p.m.

If the tender cannot be conducted on 5-1-2013, the same shall be conducted on the alternative dates on

7-1-2013 as per the above conditions, at the same place and time.

Alternate date and time of tender—8-1-2013, 3.30 p.m.

Date and time of issue of tender form for the alternate days—8-1-2013, 1 p.m.

Date and time of receipt of tender in the alternate days—8-1-2013, 3 p.m.

Further details can be had from the office of the Divisional Forest Officer, Thiruvananthapuram

Phone: (0471-2320637), Range Office, Kulathupuzha (0475-2317827).

Xncp-h-\-¥-]pcw Unhnjs‚ A[n-Im-c-]-cn-[n-bn¬s∏´ Ipf-Øq-∏pg sdbn©nse i¶nen sk£-\nse 1953 tX°v

tXm´Øn¬\n-∂pw -am¿°v sNbvXn-´p≈ tX°pw a‰v lm¿UvhpUv tkm^‰vhpUv ac-ßfpw sh´n tiJ-cn®v Ah-bn¬\n∂v

tX°pƒs∏-sS-bp≈ I´n-Ø-Sn-Iƒ, shf-f-a-c-Ø-Sn-Iƒ, tX°v -I-g-Iƒ, tX°v _n√-‰v, ]mgva-c-hn-dIv F∂nh tiJ-cn®v hnhn[

k¿°m¿ XSn Unt∏m-I-fn¬ FØn-°p-∂-Xn\pw, sdbn-©nse \n¿±njvS Uw_nwKv Unt∏m-I-fnepw FØn-°p-∂-Xp-ambn

_‘s∏´ Icm¿ tPmen \n¿∆-ln-°p-∂-Xn\v 16-˛12-˛1981-˛se Pn. H. (Fw-F-kv.) 226/81/h\w \º¿ k¿°m¿ DØ-c-hnse

hyh-ÿ-Iƒ°pw k¿°m¿ CXp-ambn _‘-s∏´v Imem-Im-e-ß-fn¬ ]pd-s∏-Sp-hn-®n-´p-≈Xpw \ne-hn-ep-≈-Xp-amb tee \n_-‘-

\-Iƒ°pw hnt[-b-ambn h\w hIp∏n¬ \nba-{]-Imcw ‘F’ ¢mkv Icm-dp-Im-cmbn cPn-ÿ sNbvXn-´p-≈-h-cn¬\n∂pw ko¬

sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Cu Z¿Lm-kp-ambn _‘-s∏´v \ne-hn-ep≈ \n_-‘-\-Iƒ°pw hyh-ÿ-Iƒ°pw

]pdta CXn-te-°mbn k¿°mtcm h\w-h-Ipt∏m `mhn-bn¬ ]pds∏Sp-hn-°p∂ \n_-‘-\-Ifpw Z¿Lmkv hyh-ÿ-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Ipdn∏v :— kzoIm-cy-amb Z¿Lmkv ka¿∏n-°p∂ Icm-dp-Im-c≥ Icm¿ XpI  3 e£-Øn¬ A[n-I-cn-°p∂ ]£w

Icm¿ XpI-bpsS 10% hcp∂ XpI-bv°v dh\yq A[n-Im-cn-I-fn¬ \n∂p≈ tkmƒh≥kntbm tZi-km¬IrX

_m¶n¬ \n∂p≈ _m¶v Kymc‚ntbm lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. kzoIm-cy-amb Z¿Lmkv ka¿∏n-°p∂ Icm-dp-Im-

c≥Z¿Lmkv ÿncoI-cn®v Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw samØw Icm¿ XpIbpsS

5% XpItbm As√-¶n¬  1,00,000 (H-cp-e-£w) GXmWv Ipdhv AXv skIyq-cn‰n XpI-bmbn HSp-°n

 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ \n›nX t^md-Øn-ep≈ DS-ºSn \ne-hn-ep-ff hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn

hbvt°-≠-Xm-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-≈n¬ ka¿∏n-°p∂ \nb-a-{]-Im-c-ap≈ t]mÃv Hm^-dp-Ifpw

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Snº¿, Ig-Iƒ, hndIv F∂n-hbv°pw {]tXyIw sS≠¿ \nc°v Izm´v sNbvXv

ka¿∏n-°p∂ sS≠-dp-Iƒ bmsXm-cp- Im-c-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

]´nI

Xncp-h-\-¥-]pcw h\w Unhn-j≥

ktX¨ k¿°nƒ, sIm√w.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

sdbn-©ns‚ t]cv

tXm´-Øns‚ t]cpw

hnkvXr-Xnbpw

ac-ß-fpsS FÆw

hn`-hßfpsS

hnhcw

hn`-h-߃

FØn-t°≠

Unt∏m

Afhv

(G-I-tZ-iw)

Iyp.-ao.(-Fw.-Sn)

AS-¶¬ XpI

sk£s‚ t]cv

Ipf-Øq-∏pg sdbn©v

1953 tX°v tXm´w

(21.20 slIvS¿)

Dfn am¿°nw-Kv-˛4287 FÆw

tX°pw a‰v

300 Iyp. ao.

Ipf-Øq-∏pg k¿°m¿ XSn

L\-a-c-ßfpw

Unt∏m

sh≈-a-c-ßfpw

tX°pw a‰v

150 Iyp. ao.

sX≥ae k¿°m¿ XSn

L\-a-c-ßfpw

Unt∏m

sh≈-a-c-ßfpw

tX°pw a‰v

150 Iyp. ao.

Bcy-¶mhv k¿°m¿ XSn

-

L\-a-c-ßfpw

Unt∏m

sh≈-a-c-ßfpw

tX°pw a‰v

150 Iyp. ao.

Xqbw k¿°m¿ XSn

L\-a-c-ßfpw

Unt∏m

sh≈-a-c-ßfpw

i¶nen

37.63 e£w

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

465

tX°pw a‰v

162 Iyp. ao.

IS-bv°m-a¨ k¿°m¿

L\-a-c-ßfpw

XSn Unt∏m

sh≈-a-c-ßfpw

tX°pw a‰v

200 Iyp. ao.

hob-]pcw k¿°m¿ XSn

L\-a-c-ßfpw

Unt∏m

sh≈-a-c-ßfpw

hnhn[ Ivfmkp-

1223 FÆw

ths¶m√ UºnMv

Ifn¬s∏´

Unt∏m-bn¬

tX°v Ig-Iƒ

A´n-h-bv°p-∂-Xn\v

PwKnƒhpUv

458.00 Fw. Sn.

πmt‚-j\v kao]w

^b¿hpUv

tdmUns‚ hi-ß-fn¬

A´n-h-bv°p-∂-Xn\v

tX°v _n√‰v

217.00 Fw. Sn.

ths¶m√ UºnMv

Unt∏m-bn¬

A´n-h-bv°p-∂-Xn\v

ta¬∏´n-I-bn¬ ]d-™n-´p≈ tXm´-Øn¬ apdn°m≥ am¿°v sNbvXn-´p≈ ac-ß-fn¬ \n∂pw tiJcn-°m≥ Ign-bp∂

XSn-Iƒ, Ig-Iƒ, tX°v _n√-‰v, ]mgvac hndIv F∂n-h-bpsS GI-tZi Af-hp-I-fmWv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xv. F∂m¬

e`n-°m-hp∂ D¬∏-∂-ß-fpsS Af-hn¬ G‰-°p-d-®nepIƒ kw`-hn-°m-hp-∂-Xm-Wv. F∂n-cp-∂mepw am¿°v sNbvXn-´p≈

ac-ß-fn¬ \n∂pw e`n-°m-hp∂F√m D¬∏-∂-ßfpw ]q¿Æ-ambn tiJ-cn®v Icm¿ Xob-Xn-°p-≈n¬ Un∏m¿´psa‚ v Ãm^p-I-fpsS

\n¿t±-i-{]-Imcw _‘-s∏´ Unt∏m-I-fn¬ FØn-°p-hm≥ hnP-bn-bmb Z¿Lm-kp-Im-c≥ _m[y-ÿ-\m-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv hyh-ÿ-Iƒ sS≠¿ ^md-tØm-sSm∏w \¬Ip-∂-Xm-Wv.

Icm-dns‚ GI-tZi XpI

—

 37.63 e£w.

\nc-X-{Zhyw

—

 95,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— 5,645 + hm‰v ( 762).

(Z¿Lmkv t^mdØns‚ hnebpw \nIp-Xnbpw bmsXm-cp -Im-c-W-h-imepw aS°n \¬Ip-∂-X-√.)

Z¿Lmkv t^mdw Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-kn¬\n-∂pw- F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw B^okv

ka-bØpw Z¿Lmkv Znhkw D®bv°v 1 aWn hscbpw Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hnebpw hn¬∏-\ \nIp-Xnbpw AS®v tcJm-aqew

At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂Xm-Wv.

Icm¿ Imem-h[n—D-S-ºSn XobXn apX¬ 3 amkw.

Z¿Lmkv XobXnbpw ka-bhpw—5˛1˛2013, 3.30 aWn.

Z¿Lmkv \S-Øp∂ ÿew—Un-hn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv, Xncp-h-\-¥-]p-cw.

Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Ah-km\ XobXnbpw ka-bhpw—5˛1˛2013, 1 aWn-.

Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ XobXnbpw ka-bhpw—5˛1˛2013, 3 aWn-.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—5˛1˛2013, 3.30 aWn.

GsX-¶nepw kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ 2013 P\p-hcn amkw 5-˛mw XobXn Cu Z¿Lmkv \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ ta¬

\n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn 7˛1˛2013-˛mw Xob-Xn-bnepw At∂-Zn-hkhpw Z¿Lmkv \S-°msX h∂m¬ ]Icw 8˛1˛2013˛mw

Xob-Xn-bnepw AtX ÿeØpw ka-bØpw {]-kvXpX Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

]Icw Z¿Lmkv XobXnbpw ka-bhpw—8˛1˛2013, 3.30 aWn.

]Icw Xob-Xn-bn¬ Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ XobXnbpw ka-bhpw—8˛1˛2013, 1 aWn-h-sc.

]Icw Xob-Xn-bn¬ Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ XobXnbpw ka-bhpw—8˛1˛2013, 3 aWn-h-sc.

]Icw Xob-Xn-bn¬ Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—8˛1˛2013, 3.30 aWn.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

466

GsX-¶nepw kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ Z¿Lmkv hn⁄m-]\w sNbvX Znhk-߃ Ah-[n-bmbn hcn-I-bm-sW-¶n¬ ta¬

\n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn ASpØ {]hr-Øn-Zn-hkw AtX ÿeØpw ka-bØpw {]kvXpX Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Cu Z¿Lm-kp-ambn _‘-s∏´ IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kntem (0471 2320637),

Ipf-Øq∏pg t^mdÃv sdbn©m^o-kntem (0475- 2317827) F√m {]hr-Øn-Zn-h-k-ß-fnepw _‘-s∏´v At\z-jn®v Adn-bm-hp-∂

Xm-Wv. Cu Z¿Lm-kp-ambn _‘-s∏´ hn⁄m-]\w k¿°m¿ Kk-‰nepw h\w hIp-∏ns‚ HutZymKnI sh_vssk‰nepw

{]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v.

(Sd.)

Divisional Forest Office,

Divisional Forest Officer

Thiruvananthapuram.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

kmaqly h\-h¬°-cW Unhnj≥, Be-∏pg

Z¿Lmkv/tee∏ckyw

\º¿ F3˛1142/2010.

2012 Unkw_¿ 10.

Be-∏pg kmaqly h\-h¬°-cW Unhn-j-\n¬ I≠w

sNbvX k¿°m¿ hml\w AXv InS-°p∂ ÿeØv

X¬k-a-b-Øp≈ Ah-ÿ-bnepw ÿnXn-bnepw hmßp-∂-Xn\v

ap{Z h® Z¿Lm-kp-Iƒ 2013 P\p-hcn 3˛mw XobXn ]I¬ 3

aWn hsc kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. At∂ Znhkw ]I¬ 3.30

aWn°v ÿeØv lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Imsc Dƒs∏-SpØn

Be-∏pg kmaqly h\-h¬°cW Unhnj≥ Akn v

t^mdÃv I¨k¿th‰tdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

D-tZym-K-ÿt\m Be-∏p-g-bnse sImΩmSnbnep≈ kmaqly

h\-h¬°-cW Unhn-j-\n¬ h®v teew sNøp-∂Xpw

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd∂p ]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ At∂ Znhkw Z¿Lmkv/teew

\S-°msX h∂m¬ Cu {]{Inb sXm´-SpØ Znhkw CtX

ÿeØpw ka-bØpwsh®v \S-Øp-∂-Xp-am-bn-cn--°pw. sS≠¿

t^mdw At∂ Znhkw ]I¬ 1 aWn hsc \¬Ip-∂-Xm-Wv.

tee-Øntem Z¿Lmkntem G‰hpw IqSp-X¬ XpI hnfn

tI´-h-cpsS/tcJ-∏-Sp-Øn-b-h-cpsS t]cn¬ teew/Z¿Lmkv

Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-bn-cn--°pw.

C\w—Aw_m-kn-U¿ Im¿ 2001 tamU¬.

cPn-ÿ \º¿—KL-01. W 4922.

Ct∏mƒ kq£n-®n-cn-°p∂ ÿew—Be-∏p-g-bnse

sImΩm-Sn-bn-ep≈ kmaqly h\-h¬°cW Unhn-j-≥.

Z¿Lmkv t^mdw Z¿Lmkv/tee Znhkw D®bv°v

1 aWn hsc e`n-°pw. Un∏m¿´p-sa‚ v \n›-bn-®n-cn-°p∂

aXn-∏p-hne  35,000 (ap-∏-Øn-b-øm-bn-cw am{Xw). \nc-X-{Zhyw

Sn hml-\-Øn\v  1,000. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne

 300+hn¬∏\ \nIpXn. hml-\-Øn\v \¬Ip-hm≥ Dt±-in-

°p∂ IqSnb hne Z¿Lmkv t^md-Øn¬ hy‡-ambn

A°-Ønepw A£-c-Ønepw tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv \¬Ip∂ hml-\-Øns‚ \º¿ Ih-dn-\p-]p-dØv

Fgp-Xn-bn-cn-°-Ww. hni-Z-amb tee -\n-_-‘-\-Iƒ Kk-‰n¬

]c-ky-s∏Sp-Øp-∂Xpw Bb-Xn-s‚ tIm∏n Cu B^o-kn¬

\n∂pw e`n-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

hml\ tee \n_-‘-\-Iƒ

1.

hml\tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-Xn-\mbn Z¿Lmkv

\¬tI-≠-Xm-Wv.

2.

_‘-s∏´ sdbn-©m-^o-k-dpsS/DtZym-K-ÿs‚

A\p-a-Xn-tbmsS hml\w ]cn-tim-[n®v Ah-bpsS

X¬k-ab Ahÿ t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ/teew Ign™v e`n-°p∂ ]cm-Xn-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

3.

teew/Z¿Lm-kp-I-fn¬sh®v G‰hpw IqSp-X¬ XpI

tcJ-s∏-Sp-Øp∂/hmKvZm\w sNøp-∂-h-cpsS t]cn¬

teew/Z¿Lmkv Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xm-Wv.

a‰v Z¿Lm-kp-Im-cpsS \nc-X-{Zhyw Z¿Lmkv/tee

Znhkw Xs∂ XncnsI \¬Ip-∂-Xm-Wv.

4.

Z¿Lmkv/tee kwJy 10,000 (]-Xn-\m-bn-cw)

AXn¬ Ipdthm BsW-¶n¬ \nc-X-{Zhyw Ign-®p≈

_m°n apgp-h≥ XpIbpw Z¿Lmkv/tee Znhkw

Xs∂ HSp-t°-≠-Xm-Wv.  10,000˛Øn¬ IqSp-X-¬

BsW-¶n¬ tee-kw-Jy-bpsS ]IpXn XpI Ipd-™Xv

 10,000 (]-Xn-\m-bn-cw) \nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS

Z¿Lmkv Znhkw Xs∂ HSp-t°-≠Xpw _m°n

XpIbpw \nIp-Xn-Ifpw Z¿Lmkv/teew AwKo-I-cn®v

Adn-bn∏v In´n 15 (]-Xn-\-©v) Znh-k-߃°p-≈n¬

HSp°n hml\w Gs‰-Sp-t°-≠-Xpam-Wv. C{]-Imcw

_m°n XpI HSp°n hml\w Gs‰-Sp-°msX

h∂m¬ Z¿LmkpIm-c≥/tee°mc≥ tcJm-aqew

Bh-iy-s∏-Sp∂]£w _m°n XpI HSp-°m\pw

hml\w \o°w sNøm\pw 15 Znhkw IqSn

A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. C{]-Imcw Zo¿Ln-∏n-®p \¬tI≠

Ime-tØ°v _m°n XpIbv°v 18 (]-Xn-s\-´v)

iX-am\w ]en-ibpw, Znhkw 20 (C-cp-]-Xv) cq]

{Ia-Øn¬ Xd-hm-S-Ibpw CuSm-°p-∂-Xm-Wv.

Zo¿Ln-∏n®p \¬Ip∂ Imem-h[n Hcp Znh-k-tØ-°m-

sW-¶n¬ t]mepw ]eni Hcp amk-tØ°v IW-°m-

°p-∂Xm-bn-cn-°pw.

5.

ta¬∏-d™{]Imcw Zo¿Ln-∏n-®p \¬Inb Ime-mh-[n-

°p-≈nepw _m°n XpI HSp°n hml\w \o°w

sNøp-∂n-√m-sb-¶n¬ Sn hml\w Z¿LmkpIm-cs‚

\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew/Z¿Lmkv

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

467

ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬°p-∂Xpw hogvN hcp-Ønb

Z¿LmkpIm-c≥ k¿°m-cn-te°v HSp-°n-bn-´p≈ XpI

k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂Xpw ]p\¿te-e-Øn\v/

Z¿Lmkn\v D≠m-Ip∂ \jvSw BZy hogvN-°m-c-\n¬

\n∂pw \nb-am-\p-k-cWw CuSm-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

6.

IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNøp∂ Z¿Lmkv/

tee°mc≥ ta¬∏-d-™-{]-Imcw Z¿Lmkv/tee XpI

HSp-°p-∂Xn\v Xøm-dmIp∂n-√m-sb-¶n¬ Snbm≥

HSp-°nb \nc-X-{Zhy kwJy k¿°m-cn-te°v

I≠p-sI-´p-∂Xpw 5˛mw JWvUn-I-bn¬ ]d-™-{]-Imcw

Snbms‚ t]cn¬ \S-]-Sn-Iƒ ssIs°m-≈p-∂-

Xp-am-bn-cn-°pw.

7.

Z¿Lmkv/teew t^mdÃv I¨k¿th-‰¿-˛s‚

AwKo-Im-c-Øn\v hnt[-b-am-Wv.

8.

Z¿Lmkv/teew kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw Bh-iy-sa-¶n¬

ImcWw ImWn-°msX \nc-kn-°p-∂-Xn-\p-ap≈

A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-am-Wv.

9.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂/teew \S-Øp∂ Znhkw

]Wn-ap-St°m s]mXp Ah-[ntbm {]Jym-]n-°-s∏-Sp-

Itbm, at‰-sX-¶nhpw Imc-W-h-im¬ teew/Z¿Lmkv

\S-Øp-hm≥ Ign-bmsX hcn-Itbm sNbvXm¬

ASpØ {]h¿Øn Znh-kw \n›nX ÿeØpw

ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-

Xp-am-bn-cn°pw/teew \S-Øp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

10.

Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap-≈-hcpw tee-Øn¬

]s¶-Sp-°m-\m-{K-ln-°p-∂-hcpw Ahsc Xncn-®dnbp-

∂Xn\v _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k¿ \¬Inb

ssIsøm∏v km£y-s∏-Sp-Ønb k¿´n-^n-°-t‰m, a‰v

B[n-Im-cnI tcJ-Itfm klnXw At]-£n-°m-hp-∂-

Xm-Wv.

11.

bmsXmcp Imc-Whpw ImWn-°msX Xs∂

GsX-¶nepw hml\w tee-Øn¬ \n∂pw Hgn-hm-°p-

∂-Xn\pw enÃn¬s∏SmØ ]pXn-bh tN¿°p-∂-Xn\pw

tee/Z¿Lmkv Znhkw am‰n-sh-°m-\p-ap≈ A[n-Imcw

tkmjy¬ t^mdkv{Sn Akn-Â v I¨k¿th-‰-dn¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

(H∏v)

Akn. I¨k¿th-‰¿

tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Hm^v t^md-Ãv.

Unhn-j≥, Be-∏p-g.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n.)

TIMBER SALES DIVISION, KOTTAYAM

AUCTION-CUM-TENDER NOTICE

No. A1-1063/2012.

21st November 2012.

The undermentioned quantity of teak poles

collected from 1963 Mangapetta TP through final thinning

works and kept in Dumping depot, Mangapetta, Erumely

Range under Divisional Forest Office, Kottayam will be

sold in Public Auction-cum-tender on 4-1-2013. The sale

will be subject to the conditions notified in the Kerala

Gazette No. 50 dated 20-12-2011 by the Chief Conservator

of Forests vide Letter No. Pro.5-4668/11, dated 7-12-2011.

Further details can be had from Divisional Forest Office,

Kottayam and Range Office, Erumely during the working

hours.

Class/Approximate Quantity

Depot.

Date

Teak

Teak

Other

(m³)

Poles

species

^{(No.) (including}

hard wood

and soft

wood)

(m³)

Dumping Depot.

4-1-2013

Nil IIC-1000

Nil

Mangapetta,

III-1000

Erumely Range

IV-500

V-200

Aproximate Value— 50,00,000.

EMD for Teak Poles— 20,000.

Value of tender form— 200 + VAT.

Place of sale of tender form—Range Office, Erumely,

Place and date and time of receipt of tender form—

Range Office, Erumely, 4-1-2013, 9 a.m.

Value and quantity of timber is approximate. It may

vary. For details contact to 0481-2562276, Range Office

Erumely–0482 8212230.

tIm´bw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kns‚ Iogn-ep≈

Fcp-taen sdbn-©nse amßm-t∏´ 1963 tX°p-tXm-´-Ønse

ss^\¬ Xn∂nwKv tPmen-I-fn-eqsS tiJ-cn®v amßm-t∏´

UºnwKv Unt∏m-bn¬ kq£n-®n-cn-°p-∂ -Xmsg ]d-bp∂

tX°p-I-g-Iƒ 20-˛12-˛2011-˛se tIcf Kk‰v \º¿

50-˛¬ No^v t^m-dÃv I¨k¿th-‰-dpsS (kwc-£Ww)

7˛12-˛2011-˛mw Xob-Xn-bnse s{]m. 5˛-4668/11-˛mw \ºcmbn {]kn-≤o-

I-cn-®n-´p≈ \n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn 4˛1-˛2013-˛¬

Z¿Lmkv/tee hyhÿ {]Imcw hn¬°p-∂-Xm-Wv. hni-Z-

hn-h-c-߃°v Cu Hm^o-kntem (0481-˛2562276) Fcp-taen

sdbn©v Hm^o-kntem (04828 212230) _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

tee-ÿew teeXobXn

C\w/Dt±i Afhv

tX°v

tX°v

a‰n\w

(Iyp.ao.)

Ig-Iƒ

(Iyp.ao.)

FÆw L\ ac-ßfpw

sh≈-a-c-ßfpw

Dƒs∏sS

UºnwKv

4-1-2013

Nil

IIC-1000

Nil

Unt∏m,

]I¬ 10 -aWn

III-1000

amßm-t∏´,

IV-500

Fcp-taen

V-200

sdbn©v

Dt±-i- hn-e— 50,00,000.

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

468

-\nc-X-{Zhyw :

tX°v Ig— 20,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— 200 + hnev]\

\nIp-Xn.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ ÿew—Fcp-taen

sdbn-©m^o-kv.

Z¿Lmkv

t^mdw

kzoI-cn-°p∂

ÿehpw

Xob-Xnbpw ka-bhpw—Fcp-taen sdbn-©v Hm^okv, 4˛1-˛2013

]I¬ 9 aWnhsc.

(tX°p Ig-I-fpsS FÆ-Øn¬ hyXymkw hcm-hp-∂-Xm-Wv.)

Office of the Divisional

Forest Officer,

(Sd.)

Kottayam.

Divisional Forest Officer.

aq∂m¿ Unhn-j≥

Z¿Lmkv/tee∏ckyw

\º¿ Fw 8˛1816/2011.

2012 Unkw-_¿ 11.

aq∂m-¿ Unhn-j-\nse aq∂m¿ sdbn-©nse H.B¿.-01/11

h\y-Pohn tI n¬ Dƒs∏´Xpw _lp-am-\-s∏´ tZhn-Ipfw

PpUo-jy¬ ^Ãv ¢m v tImS-Xn-bpsS DØ-chv {]Imcw

tee-Øn¬ hn¬°m≥ A\p-hmZw e`n-®n-´p-≈-Xp-amb Xmsg

ImWn-®n-cn-°p∂ hml\w Z¿Lmkv/teew aptJ\ hn¬°p-

-∂-Xn-\mbn {]tXyIw ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p- sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv t^md-߃ P\p-hcn amkw

3˛mw Xob-Xn- 1 aWn hsc aq∂m¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ

At∂ Znhkw 3 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂

Znhkw D®-Xn-cn™v 3.30 aWn°v At∏mƒ ÿeØv

lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Imsc am{Xw ]s¶-Sp-∏n®v aq∂m¿

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-

Øp∂ at‰-sX-¶nepw DtZym-K-ÿt\m teew \S-Øp-∂Xpw

teeØn\p-tijw tee-°m-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lm-kntem tee-Øntem G‰hpw IqSp-X¬ XpI

hmKvZm\w sNøp∂ Bfns‚ t]cn¬ Z¿Lmkv/teew

25-˛2-˛2009-˛se G. O.(Rt)92/2009/F&WLD DØchns‚

ASn-ÿm-\-Øn¬ Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

At∂ Znhkw Bcpw-Xs∂ Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶-Sp-°m-

Xn--cp-∂mtem GsX-¶nepw hml-\-ß-fpsS hn¬∏\ \S-°m-Xn-

cp-∂mtem h∂m¬ Z¿Lmkv/teew ta¬hn-h-cn® {]Imcw

10-˛1-˛2013-˛mw XobXn \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

C\w—Hmt´m-dn-£.

cPnÿ \º¿—KL-38A-2568.

\ncX{Zhyw— 10,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— 150 -+ 12.5% hn¬∏\

\nIpXn.

hml\w kq£n-°p∂ ÿew—aq∂m¿ tdbn©v

Hm^okv tImºu-≠v, aq∂m¿.

\n_-‘-\-Iƒ

1.

hn¬∏\bn¬ ]s¶Sp°phm≥ B{Kln°p∂h¿

hml\w UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okdpsS

A\phmZtØmsS Ah Ct∏mƒ kq£n-®n-cn-°p∂

ÿeØv

sN∂v

]cntim[n®v

t_m≤yw

hcptØ

≠XmWv.

teew

Dd∏n®tijw

hml\Øns\

kw_‘n°p∂

bmsXmcp

]cmXnbpw kzoIcn°p ∂X√.

2.

Z¿Lmkv t^mdw Bhiyap≈h¿ Ahsc

Xncn®dnbp∂Xn\v _‘s∏´ hnt√Pm^oktdm

dh\yq

tae-[n-Im-cn-Itfm

\¬Inb

k¿´n^n°‰v As√¶n¬ Ce£≥ IΩojs‚

Xncn®dnb¬ Im¿tUm ]mkvt]m¿´ns‚ A‰vkvdvdv

sNbvX tIm∏ntbm klnXw At]£nt°≠XmWv.

3.

At]-£-I¿°v sS≠¿ t^mdw 3˛1-˛2013, 1 aWn-hsc

tZhn-Ip-f-Øp≈ aq∂m¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

4.

\n›nX

kabØn\ptijw

e`n°p∂

Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂X√.

5.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w \n›nX \nc-X-{Zhyw

Hm^o-kn¬ HSp-t°-≠-Xm-Wv.

6.

G‰hp IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNbvX

Z¿Lm-kp-Iƒ/teew G. O.(Rt)92/2009/F&WLD

XobXn 25-˛2-˛2009 k¿°m¿ DØ-c-hn\v hnt[-b-ambn

Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂Xpw a‰v Z¿Lm-kp-Im¿

\¬Inb \n-c-X-{Zhyw At∏mƒØs∂ Xncn®v

\¬Ip∂-Xpam-Wv.

7.

Z¿Lmkv kwJy \nc-X-{Zhy kwJy-bn¬

IqSp-X-em-sW--¶n¬ Z¿Lmkv/tee kwJy-bpsS 50%

(\n-c-X-{Zhyw

Dƒ-s∏-sS)

At∏mƒXs∂

\¬tI-≠-Xm-Wv.

8.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn-

\p-ap≈

]q¿Æ

A[n-Imcw

_‘-s∏´

DZ-tZym-K-ÿ-\n¬ \n£n]v-X-am-bn-cn°pw.

9.

Z¿Lmkv/teew AwKoIcn®Xmbn Adnbn∏pIn´n 15

ZnhkØn\Iw _m°n teekwJybpw \nba

{]Imcap≈ \nIpXnIfpw AS®v hml\w \o°w

sNtø≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Im-c≥ Bh-iy-

s∏-Sp∂]£w 15 Znhkw IqSn _m°n kwJybpw

18% ]en-ibpw Znh-k-Øn¬  20 hmSIbpw

hkqem°n

hml\w

\o°w

sNøm≥

A\phZn°p∂Xmbncn-°pw. AXn-\p-tijw bmsXmcp

Imc-W-h-imepw Ah[n Zo¿Ln-∏n®v A\phZn

°p∂X√.

10.

ta¬∏-d™ kab]cn[n°p≈n¬ \o°w sNømØ

tIkp-I-fn¬ ap≥ tee-ØpI k¿°mcnte°v

I≠psI´p∂Xpw hml\w ho≠pw teew/sS≠¿

ASn-ÿm-\-Øn¬ ap≥tee°mcs‚ ]q¿Æ

\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Ø-Øn¬ hn¬°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

Cu teew sIm≠v k¿°m-cn\v \jvSw hcp-I-bm-

sW-¶n¬ Sn XpI ap≥te-e-°m-c-\n¬\n∂pw

CuSm-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw

em`w In´p-I-bm-sW-¶n¬ ap≥te-e-°m-c\v Bb-Xn\v

bmsXmcp A¿-l-Xbpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-s√∂pw

BbXv apgp-h\pw k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂-Xp-

am-bn-cn-°pw.

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

469

11.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂Znhkw s]mXp Ah[n

Znh-k-ambn h∂m¬ ASpØ {]hrØn Znhkw

{]kvXpX ÿeØpw kabØpw Z¿Lmkv/teew

kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn°pw/\SØp∂Xmbncn°pw.

12.

apIfn¬ ]d™ hml\ßfn¬ GsX¶nepw

Hgnhm°p∂Xn\pw Iq´nt®¿°p∂Xn\pw aq∂m¿

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿°v A[nImc

ap≠mbncn°pw.

(H∏v)

UnhnjW¬ t^mdÃv

UnhnjW¬ t^mdÃv

Hm^okdpsS Imcym-e-bw,

Hm^ok¿.

aq∂m¿, tZhn-Ipfw.

(tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n.)

s]cn-bm¿ ssSK¿ dnk¿∆v shÃv Unhn-j≥

]ocp-taSv

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F1˛2001/12.

2012 \hw_¿ 28.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n s]cn-bm¿ ssSK¿ shÃv

Unhn-j≥ ]ocp-taSv sU]yq´n Ub-d-IvS¿ Xmsg- ]-d-bp∂

{]h¿Øn-Iƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ

sNbvXn-´p≈ tbmKy-X-bp≈ Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw {]hr-Øn-

I-fpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-sh® a¬k-c

kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p∂p. Z¿Lmkv

28-˛12-˛2012-˛\v sshIn´v 3 aWn-hsc t]mÃv As√-¶n¬

AwKo-IrX sImdn-b¿ hgntbm am{Xw kzoI-cn-°p-∂Xpw

At∂ Znh-kw -ssh-In´v 3.30 a-Wn°v Xmsg H∏p-sh®

DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬sh®v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬

Z¿Lmkv

Xpd∂v

]cn-tim-[n-

°p-∂-Xm-Wv. \n›nX Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

Ah[n Bbm¬ ASpØ {]hrØn Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xm-Wv.

{Ia

{]hrØn-bpsS t]cpw

\nc-X

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

-{Zhyw

(e£-Øn¬)



1

AgpX tdbn©nse aqgn-°¬ sk‰n¬sa‚n¬

\ne-hn-ep≈ {S©v hoXnbpw XmgvNbpw

Iq´n ]p\-cp-≤-cn-°p∂ ]Wn 2012-˛13—

 11.

27,500

2

]º sdbn©n¬ Khn-bn¬ Hcp B‚n-t]m-®nwKv

Iymºv sjUv ]Wn-bpI 2012-˛13— 2.80

7,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{I\-º¿ 1˛\v 1700+hm‰v,

{I\-º¿ 2˛\v 600+hm‰v,

tPmen- Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

sS≠¿ t^mapw sS≠¿ sjUyq-fp-Ifpw Icm-dp-Im¿°v

h\w hIp-∏ns‚ sh_vssk-‰n¬\n∂pw Uu¨temUv

sNbvXv FSp-°m-hp-∂Xpw sS≠¿ t^mans‚ \n›n-X-hne

]ocp-taSv sU]yq´n Ub-d-IvS¿°v amdm-hp∂ hn[w _m¶v

Unam‚ v {Um^v-‰mbn am{Xw sS≠-dn-t\mSv H∏w D≈-S°w

sNtø-≠-Xpam-Wv. sS≠¿ t^man-t\mSv H∏w AwKo-IrX

Icm-dp-Im-c≥ BsW∂v sXfn-bn-°p∂ c-Pn-kvt{S-j≥ Im¿Uv

km£y-s∏-Sp-Øn-bXpw  100˛s‚ ap{Z ]{X-Øn¬ H∏p-sh®v

Hcp {]mY-anI DS-º-Snbpw D≈-S°w sNtø-≠Xm-Wv.

\nivN-bn®n-´p≈ \nc-X-{Z-hy- XpI s]cn-bm¿ ssSK¿ dnk¿∆v

shÃv Unhnj≥ ]ocp-ta-Sns‚ t]cn¬ tPmen-bpsS t]cpw

Icm-dp-I-cs‚ t]cpw ]q¿Æ ta¬hn-em-khpw Bte-J\w

sNbvXv HSp--°nb tcJ-Ifpw Z¿Lm-kn-t\msSm∏w D≈-S°w

sNtø-≠-Xm-Wv. tIc-f- s]m-Xp-a-cmaØv hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf

kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu {]hr-Øn-

Iƒ°pw _m[-I-am-Wv. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂Xn\pw

\ncm-I-cn-°p-∂-Xn-\p-ap≈ AwKo-Imcw s]cn-bm¿ ssSK¿

dnk¿∆v shÃv Unhn-j-≥ sU]yq´n UbdIvSdn¬

\n£n-]vX-am-bn-cn°pw. \n›nX ka-b-Øn\v tijw ]qcn-∏n®

Z¿Lmkv t^md-߃ kzo-I-cn-°p-∂-√. IqSp-X¬ hnh-c-߃

Xmsg- H-∏p-h® DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw

]ocp-ta-´n-ep≈ AgpX sdbn-©m-^o-kndpsStbm, ]º

sdbn-©m-^o-kndpsStbm Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw Hm^okv

ka-b-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. h\w hIp-∏ns‚

sh_vssk‰v www.forest.kerala.gov.in

Fs¥-¶nepw Imc-W-h-im¬ 28-˛12-˛2-012˛\v Z¿Lmkv

\S-°msX h∂m¬ ]Icw 9˛1-˛2013-˛\v sshIn´v 3 aWn°v

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂ Znhkw 3.30 aWn°v

apI-fn¬ ]d-bp-∂ -{]Imcw Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p

-∂Xpambn-cn°pw.

sU]yq´n Ub-d-IvS-dpsS

Imcym-e-bw, s]cnbm¿ shÃv

(H∏v)

Unhn-j≥, ]ocp-ta-Sv.

sU]yq´n Ub-d-IvS¿.

MALAYATTOOR DIVISION

TENDER NOTICE

No. D-8797/2012.

1st December 2012.

Separate sealed tenders are invited for the following

works given below from Registered PWD contractors so as

to reach the Office of the Divisional Forest Officer,

Malayattoor Division, Kodanad before 3 p.m. on

2-1-2013. The tenders received will be opened by the

Divisional Forest Officer, Malayattoor Division, Kodanad or

any other officer authorized by him at 3.30 p.m. on the

same day in the office. The tender form can be purchased

from this Office on any of the working days till 1 p.m. on

2-1-2013.

The registered contractors will be supplied with

tender forms only on the produce of their Registered Cards

and similar experience certificate. The price of the tender

form is non-refundable under any circumstances. The

tenders received after the due time and date and not

accompanied by proper Earnest Money Deposit will not

normally be entertained. The tenders not containing like

prescribed preliminary agreement in Kerala Government

Stamp Paper worth  100 will be rejected.

If the tender

date happens to be a public holiday, tender will be received

and opened on the next working day at the same time

and venue.

If the tender is not conducted on 2-1-2013 the same

will be conducted on 8-1-2013 as per same condition

mentioned above.

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

470

All the rules in force in Public Works Department

regarding the tender notice will be applicable to this

tender also.

The Divisional Forest Officer Malayattoor

reserves full rights not to accept the tenders without

assigning any reason.

Sl.

Name of

Name of Works with

EMD

No.

Range

Approximate



Estimate Amount

(1)

(2)

(3)

(4)

1

Kodanad

Metalling for Mekkappala

7,500

Kannakkada road in

Kodanad Range during

2012-13Ñ  3,00,000

2

Kalady

Construction of Bachelors

47,200

Hostel in Karakkad Station

in Kalady Range during

2012-13Ñ  18,85,000

3

Edamalayar

Construction of Bachelors

48,750

Hostel near Perumuzhy

Station in Edamalayar Range

during 2012-13Ñ  19,50,000

4

Kodanad

Maintenance of Range

3,750

Officer’s Quarters in

Kodanad Range during

2012-13Ñ  1,50,000

5

Kodanad

Renovation of car porch and 12,500

courtyard in IB, Kodanad

during 2012-13Ñ  5,00,000

6

Kalady

Renovation of staff quarters

8,900

building No. 1 at Pandupara

under Kannimangalam

Forest Station in Kalady

Range during 2012-13Ñ

 3,55,000

7

Kalady

First metalling of

15,000

Moopanpady-Ottathekku

coupe road under

Kannimangalam Forest

Station in Kalady

Range during 2012-13Ñ

 6,00,000

8

Kalady

Renovation of staff quarters

8,900

building No. 2 at Pandupara

under Kannimangalam

Forest Station in Kalady

Range during 2012-13Ñ

 3,55,000

9

Kalady

Renovation of Ticket counter 14,300

at Mulamkuzhy under

Evergreen Forest Station

in Kalady Range during

2012-13Ñ  5,70,000

10

Kalady

Maintenance of quarters

10,000

No. 1 in Karakkad Forest

Station during 2012-13Ñ

 4,00,000

11

Kalady

Maintenance of quarters

10,000

No. 2 in Karakkad Forest

Station during 2012-13Ñ

 4,00,000

12

Kalady

Check post building in

10,000

Karakkad Forest Station

during 2012-13Ñ  4,00,000

13

Kodanad

Errecting solar fencing

12,500

around Kannakkada area in

Mekkappala Forest Station

during 2012-13Ñ  5,00,000

Cost of tender form— 600+VAT for Sl. No. 1,

 2,900+VAT for Sl. No. 2,  3,000+VAT for Sl. No. 3,

 400+VAT for Sl. No. 4,  1,000+VAT for Sl. Nos. 5 and

13,  800+VAT for Sl. Nos. 6, 8, 10, 11, 12,  1,200+VAT

for Sl. Nos. 7, 9.

Time of completion—1½ months for Sl. Nos. 1, 4, 7,

13; 6 months for Sl. Nos. 2, 3; 3 months for Sl. Nos. 5,

6, 8, 10, 11, 12 and 4 months for Sl. No. 9.

The completion time will be applicable from the date

of agreement.

For further details in this regard can be

obtained from the Range Officer, Kodanad, Kalady,

Edamalayar and from this office during working

hours.

Actual estimate cost shall be supplied from this

office.

ae-bm-‰q¿ Unhn-j-\nse hnhn[ sdbn-©p-I-fn¬

2012-˛13 kmº-ØnI h¿jw Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ knhn¬

tPmen--Iƒ Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v a’cmSn-ÿm-\-Øn-ep≈

Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg ImWn-®n-cn°p∂ hn[-Øn-ep≈ ka-b-

]-cn-[n-°p-≈n¬ s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ

sNbvXn-´p-≈ F, _n, kn, Un hn`m-K-Øn¬s∏-Sp∂

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw ap{Z-h® Ih-dn¬

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

(1)

(2)

(3)

(4)

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

471

{Ia

sdbn©v

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

GItZi AS-¶¬ØpIbpw



(1)

(2)

(3)

(4)

1

tImS-\mSv

tabvI-∏me t^mdÃv

tÃj-\nse IÆ-°S

tdmUns‚ sa‰-enwKv

2012˛13— 3,00,000

7,500

2

ImeSn

Imc-°mSv tÃj-\n¬

_m®n-tegvkv tlmì

\n¿ΩmWw 2012-˛13—

 18,50,000

46,250

3

CS-a-e-bm¿

s]cp-apgn t^mdÃv

tÃj-\n¬ _m®n-tegvkv

tlmì \n¿ΩmWw

2012-˛13— 19,50,000

48,750

4

tImS-\mSv

sdbn©m^okdpsS

Izm¿t´-gvkns‚ A‰-Ip‰

]Wn-Iƒ 2012-˛13—

 1,50,000

3,750

5

tImS-\mSv

tImS-\mSv sdbn©nse

C≥kvs]-£≥ _w•m-hn¬

Im¿t∏m¿®v, ap‰w F∂n-h-

bpsS \ho-I-cWw 2012-˛13—

 5,00,000

12,500

6

ImeSn

IÆn-aw-Kew t^mdÃv

tÃj-\nse ]m≠p-]m-d-bn-

ep≈ Ãm^v Izm¿t´-gvkv

sI´nSw \º¿- 1˛s‚

\ho-IcWw 2012-˛13—

 3,55,000

8,900

7

ImeSn

IÆn-aw-Kew t^mdÃv

tÃj-\n¬ aq∏m≥]Sn

H‰-tØ°v Iq∏ptdmUns‚

sa‰-enwKv 2012-˛13— 6,00,000

15,000

8

ImeSn

IÆn-aw-Kew t^mdÃv

tÃj-\nse ]m≠p-]m-d-bn-

ep≈ Ãm^v Izm¿t´-gvkv

sI´nSw \º¿- 2˛s‚

\ho-IcWw 2012-˛13— 3,55,000

8,900

9

ImeSn

Fh¿{Ko≥ t^mdÃv

tÃj-\nse apf-¶pgnbn-

ep≈ Sn°‰v Iu≠-dns‚

\ho-IcWw 2012-˛13— 5,70,000 14,300

10

ImeSn

Imc-°mSv t^mdÃv tÃj-≥

Izm¿t´-gvkv \º¿- 1˛s‚

A‰Ip‰-∏-Wn-Iƒ 2012-˛13—

 4,00,000

10,000

11

ImeSn

Imc-°mSv t^mdÃv tÃj-≥

Izm¿t´-gvkv \º¿- 2˛s‚

A‰Ip‰-∏-Wn-Iƒ 2012-˛13—

 4,00,000

10,000

12

ImeSn

Imc-°mSv t^mdÃv tÃj-\n¬

sN°v t]mÃv \n¿ΩmWw 2012-˛13—

 4,00,000

10,000

13

tImS-\mSv

tabvI-∏me t^mdÃv tÃj-\n¬

IÆ-°S `mKØv tkmfm¿

s^≥knwKv \n¿ΩmWw 2012-˛13—

 5,00,000

12,500

sS≠¿ t^mdØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v  600 + hm‰v,

{Ia-\-º¿ 2˛\v  2,800 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\v  3,000 +

hm‰v, {Ia-\-º¿ 4˛\v  400 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 5˛\pw 13˛\pw

 1,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 6, 8, 10, 11, 12 Chbv°v

 800 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 7, 9 Chbv°v  1,200 + hm‰v.

Imemh[n—{Ia-\-º¿ 1, 4, 7, 13 Chbv°v 1½ amkw,

{Ia-\-º¿ 2, 3 Chbv°v 6 amkw, {Ia-\-º¿ 5, 6, 8, 10, 11,

12 Chbv°v 3 amkw, {Ia-\-º¿ 9˛\v 4 amkw.

Z¿Lm-kv \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—2˛1˛2013,

1 aWn.

Z¿Lm-kv kzoIcn°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—2˛1˛2013, 3 aWn.

Z¿Lm-kv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—2˛1˛2013,

3.30 aWn-.

GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ 2˛1˛2013-˛¬ Z¿Lmkv

\S°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ Xmsg tN¿°p∂ Xob-Xnbnepw

ka-bØpw Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kv \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—8˛1˛2013,

1 aWn-.

Z¿Lm-kv kzoIcn°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—8˛1˛2013, 3 aWn

Z¿Lm-kv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—8˛1˛2013,

3.30 aWn-.

ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-ktdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m \n¿±njvS

Xob-Xn-bnepw kabØpw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Sn Znhkw s]mXp Ah[nbmbm¬ sXm´-SpØ {]hrØn

Znhkw \n›nX kabwhsc Z¿Lmkv t^md-߃ hnX-cWw

sNøp-∂-Xpw kzoI-cn-°p-∂-Xpw Xpd-°p-∂-Xpam-bn-cn-°pw.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-tebpw h\w hIp-∏n-tebpw F√m

Z¿Lmkv \n_-‘-\Ifpw ta¬ tPmenIƒ°pw _m[-I-am-

bn-cn-°pw. AS-¶¬ XpIIƒ Dt±i XpI-bm-b-Xp-sIm≠v

sS≠¿ sjUyqfp-I-fn¬ IrXy-amb XpI tcJ-s∏-Sp-tØ≠

-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw

ssIam‰w sNøp-hm≥]mSp-≈-X-√. Z¿Lmkv t^md-ß-fpsS

hne XncnsI \¬Ip-∂-X-√. \nc-X-{Zhyw ]W-ambn

kzoIcn°p∂-X-√. \nc-X-{Zhyw ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬

t^md-Ãm-^o-kdpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Øn-bXpw {]hr-Øn-

bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠XpamWv. {]mY-anI

Icm¿  100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏n´v ka¿∏n-t°-≠-XmWv.

1˛11-˛1992-˛se G. O. (Ms.) No. 96/92/PWD {]Imcap≈

Kymc≠n Cu Z¿Lmkv tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

\n›nX ka-b-Øn\ptijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

(1)

(2)

(3)

(4)

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

472

ta¬ tPmen-Iƒ°v Bh-iy-amb ^≠v, se‰¿ Hm^v

s{IUn‰v F∂nh bYm-k-abw e`n-°msX hcn-I-tbm a‰v

kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ A\p-hmZw e`n-°msX

hcn-Itbm sNbvXm¬ ta¬∏d™ tPmen-I-fn¬

GsX-¶nepw `mKo-I-am-tbm apgp-h-\mtbm sS≠-dn¬ \n∂pw

Hgn-hm-°m≥ ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k¿°v

]q¿Æ A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

ta¬ tPm-en-Iƒ kw_-‘n®v Un˛8797/2012 F∂

\º¿ {]Imcw tIcf Kk-‰nepw tIcf h\w hIp∏v

sh_vssk‰mb www.kerala.forest.org-epw {]kn-≤-s∏-Sp-Øn-

bn-´p≈ hni-Z-amb Z¿Lmkv hyh-ÿ-Iƒ Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Cu Z¿Lm-kv ]ckyw kw_-‘n® IqSp-X¬

hnh-c-߃ ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kn¬

\nt∂m _‘-s∏´ sdbn©m-^o-kp-I-fn¬ \nt∂m Hm^okv

ka-b-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

(Sd.)

Office of the

Divisional Forest Officer

Divisional Forest Officer,

(For and on behalf of the

Malayattoor, Kodanad P. O.

Governor of Kerala).

TENDER / AUCTION SALE NOTICE

No. LC1-9732/2009.

5th December 2012.

It is hereby notified for the general information of

the public that the balance teak logs (BS) remained or

unsold (30.896m³—701 Nos.) after Tender/Auction sale

conducted on 6-6-2012 and on various dates 16-10-2012,

22-10-2012 and 30-10-2012 as per this office Notification

No. LC1-9732/08 collected from the 1977 Karimpani Teak

Plantation of Thundathil Range of Malayattoor Forest

Division in IV Silvicultural thinning will be sold in Tender/

Auction sale subject to detailed Tender/Auction sale

conditions published in Kerala Gazette No. 49 dated

14-12-2010 in Part III on Pages 481 to 487 (Forest Sheet)

by Chief Conservator of Forests (Protection),

Thiruvananthapuram vide Notification No. Pro.(5)-5628/10

dated 2-12-2010 and other rules in force as per the

schedule furnished below. Tender forms will be available in

Divisional Forest Office, Malayattoor and the Forest

Range Office, Thundathil on payment of  200 +VAT and

Cess and tender will be accepted on the date of tender/

auction sale upto 9 a.m. at the Forest Range Office,

Thundathil.

Tenders received after the stipulated date

and time will not be entertained.

If the date fixed for

Tender/Auction happens to be a public holiday, harthal or

strike, the auction sale will be held on next working day at

the scheduled time and place. Tender will be opened

immediately after auction sale and further action will be

taken as per sale conditions.

The intending bidders

should satisfy themselves about the quality and quantity

of the thinned materials put up for tender/auction sale will

be available from the Range Officer, Thundathil on working

hours.

Quantity notified is only approximate.

Teak poles

taken to stock upto a day before the auction will be

included in the sale.

If there is no bid or part bid in first

date of auction proposed the undisposed materials will be

put up for sale in subsequent dates as shown in the

schedule at the same time and place.

The Auctioning

Officer is empowered to conduct auction completely or

partly and postponement of auction without assigning

any reason there of. The successful bidder/tenderer should

remit full bid amount soon after the auction if the bid

amount is less than  20,000. If the bid amount is more

than  20,000. 35% of the bid amount should be remitted

on the date of auction itself subject to a minimum amount

of  20,000 and maximum of  1,00,000 by cash or D D

drawn on a Nationalized Bank. If the 35% of the bid

amount exceeds  1,00,000 balance amount exceeding one

lakh should be remitted within seven working days from

the date of auction excluding the date of auction by

chalan issued by the Range Officer. Valid post offers if

any received will also be entertained as per rules in force.

The tender/auction notice will also be availabe

in the website of the forest department i.e.

www.forest.kerala.gov.in

Range—Thundathil.

Year and Name of Plantation—1977 Teak Plantation,

Karimpani.

Species, class and approximate quantity—Teak logs

(BS)—701 Nos.

EMD— 20,000.

Date and time of auction—29-12-2012, 10 a.m.

Place of auction—Bhagavathikulam Dumping Depot.

If the materials could not be sold fully, the

remaining materials shall be sold in auction on 8-1-2013,

15-1-2013, 10 a. m. at the dumping depot shown above.

ae-bm-‰-q¿ Unhn-j-\nse Xp≠-Øn¬ sdbn©nse

Icn-ºm\n 1977 tX°ptXm´-Øn¬ \n∂pw 4˛mw CS-sh´n

tiJ-cn®Xpw 6˛6-˛2012-˛¬ tee-Øn¬ hn‰pt]mIm-Xn-cp-∂-Xpw

16-˛10-˛2012, 22-˛10-˛2012, 30-˛10-˛2012 F∂o XobXnI-fnse tee-

Øn¬ hn‰pt]mIm-Xn-cp-∂-Xpamb 30.896 Iyq. ao‰¿

(701 FÆw) tX°v XSnIƒ Xmsg ]d-bp∂- Xob-Xn-bnepw

ka-bØpw ÿeØpw ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m

14-˛12-˛2010-˛se 49˛-mw \º¿ tIcf Kk-‰v ]m¿´v III˛se

t^mdÃv t]Pp-I-fn¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿

(s{]m´-£≥) 2˛12-˛2010˛se s{]m (5) 5628/2010˛mw \º¿

{]Imcw {]kn-≤-s∏-Sp-Øn-b Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ°pw

AXmXv ka-bØv \ne-hn-ep≈ a‰v hyhÿIƒ°pw

hnt[-b-ambn Z¿Lmkv/tee ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬∏\

\S-Øp-∂-Xm-Wv. tee-Øo-b-Xn-I-fn¬ cmhnse 9 aWnhsc

ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ Xp≠-Øn¬ sdbn-©m-^o-kn¬

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.  200 hnebpw aqey-h¿≤nX \nIp-Xnbpw

sk pw CuSm°n Z¿Lmkv t^md-߃ Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-kn¬ \n∂pw Xp≠-Øn¬ sdbn-©m-^okn¬

\n∂pw \¬Ip∂Xm-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw

e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. teeZnhkw

]Wn-ap-S-t°m, l¿Ømtem s]mXp HgnhpZnh-ktam Bbn

h∂m¬ {]kvXpX teew ASpØ {]hrØn Znhkw ta¬

{]-kvXm-hn-°-s∏´ ÿeØpw ka-bØpw \S-Øp-∂-Xm-Wv.

teew Ign-™m-ep-S≥ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd°p-∂Xpw tee

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

473

\n_-‘-\-Iƒ {]Im-c-ap≈ A\-¥c \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-

∂-Xpam-Wv. Z¿Lmkv/tee hn¬]-\-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥

B{K-ln-°p-∂-h¿ Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-∂-Xn\papºv

hnev]-\bv°v h®n-´p≈ D¬]-∂-ß-fpsS KpW-\n-e-hmchpw

Af-hpIfpw a‰v hni-Z-hnh-c-ßfpw t\cn¬ I≠v t_m[y

-s∏-´n-cn-t°-≠Xpw tee-Øn-\p-tijw Cu hI Imcy-ß-sf-°p-

dn®p≈ bmsXmcp ]cm-Xn-Ifpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√m-Ø-Xp-

am-Ip-∂p. Z¿Lmkv/teesØ kw_-‘n®v IqSp-X¬ hnh-c-߃

Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m Xp≠-Øn¬ sdbn-©m-^o-kn¬

\nt∂m Hm^okv {]hrØn ka-b-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-

Xm-Wv. tee-Øn¬ h®n-cn-°p∂ XSn-Iƒ apgp-h-\mtbm

`mKn-I-atbm teew \S-°msX h∂m¬ Xmsg ImWn-®n-cn-

°p∂ a‰v Xob-Xn-I-fn¬ AtX ÿeØpw ka-bØpw h®v

teew

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv/tee

]ckyw h\w hIp-∏ns‚ www.forest.kerala.gov.in

F∂ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw e`y-am-Wv.

sdbn©v—Xp≠-Øn¬.

tXm´-Øns‚ h¿jhpw t]cpw—1977 tX°v tXm´w

Icn-ºm\n.

D¬∏-∂-ß-fpsS C\hpw Xchpw—tX°v XSn (BS)—701

FÆw.

\nc-X-{Zhyw— 20,000.

tee Xob-Xnbpw ka-bhpw—29-˛12-˛2012, 8˛1-˛2013,

15˛-1-˛2013, 10 aWn.

tee-ÿew—`K-h-Xn-Ipfw UºnwKv Unt∏m.

(Sd.)

Divisional Forest Office,

Divisional Forest Officer

Malayattoor.

(For and on behalf of the

Governor of Kerala).

Nme-°pSn Unhn-j≥

Z¿Lmkv/tee∏-ckyw

\º¿ kn F1˛6377/2012.

2012 Unkw-_¿ 4.

Nme°pSn Unhnj\nse ]cnbmcw sdbn©nse 1989

]p√papSn At°jy tXm´Ønse 1665 At°jyac߃,

sh≈n-°p-f-ßc sdbn-©nse 1989 Iip-am-hv-˛-Im‰mSn

tXm´-Ønse 2608 Im‰mSn ac-߃, 1944 ]cp-¥p-]md tX°p-

tXm-´-Øn¬ AS®papdnbv°v tijw Ah-ti-jn-°p∂ 3995

]mgva-c-߃ F∂nh apdn®v \o°w sNøp∂Xn\p≈

AhImiw

h\w

hIp∏n¬

\nehnep≈

tee

hyhÿIƒ°pw k¿°m¿ \n_‘\Iƒ°pw hnt[bambn

Nme°pSn UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^oktdm At±lw

NpaXes∏SpØp∂ a‰v DtZymKÿt\m Nme°pSn

UnhnjW¬ t^mdÃm^okn¬ h®v 28˛12˛2012˛mw XobXn,

3 aWn°v 22˛12˛2011˛se tIcf Kk‰v \º¿ 50-˛¬ 600

apX¬ 606 hscbp≈ t^mdÃv t]PpIfn¬ No^v

t^mdÃv I¨k¿th‰¿ (s{]m´£≥) Ah¿IfpsS

7˛12˛2011˛se

s{]m

(5)

4668/11˛mw

\ºcmbn

{]kn≤oIcn®n´p≈ hniZamb teehyhÿIƒ°pw

A®≥tImhn¬ Unhnj\nse Z¿Lmkv/tee∏ckyw Kk‰v

\º¿ 36 hmeyw 54 t]Pv 401 apX¬ 404 hsc XobXn

15˛9˛2009 {]Imcap≈ teehyhÿIƒ°pw \n_‘\

Iƒ°pw A\pkrXambn tee/Z¿Lmkv {]Imcw hn¬∏\

\SØp∂XmWv. Icm¿ Imemh[n teew ÿncs∏SpØnb

hnhcw Adnbn°p∂ XobXn apX¬ 60 Znhkw

BIp∂p.

sdbn©v

tXm´-Øns‚

hnkvXo¿Æw

acß-fpsS

t]cv

slIvS¿

FÆw

sh≈n-°p-f-ßc

1989 Iip-am-hv˛

16.98

2608

Im‰mSn tXm´w

]cn-bmcw

1989 ]p√p-apSn

20

1665

At°jy tXm´w

sh≈n-°p-f-ßc

1944 ]cp-¥p-]md

47.88

3995

tX°p tXm´w

\ncX{Zhyw— 2,00,000 hoXw.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

 12,200 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v  7,900 +hm‰v, {Ia-\-º¿

3˛\v  1,500 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—28˛12˛2012 D®bv°v 1 aWn.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

kabhpw—28˛12˛2012 D®bv°v 2.30 aWn.

tee XobXnbpw kabhpw—28-˛12-˛2012, 3 aWn.

tee/Z¿Lmkv ÿew—UnhnjW¬ t^mdÃm^okv,

Nme°pSn.

GsX¶nepw kmt¶XnI ImcWßfm¬ 28˛12˛2012˛\v

teew/sS≠¿ \S°msX hcnIbmsW¶n¬ ta¬

\n_‘\Iƒ°v hnt[bambn 3˛1˛2013, 8˛1˛2013 F∂o

XobXnIfn¬ AtX ÿeØpw kabØpw sS≠¿

\SØp∂Xmbncn°pw.

Z¿Lmkv t^md߃°v Nme°pSn UnhnjW¬

t^mdÃv Hm^oktdmSv At]£n°mhp∂Xpw BbXv

apIfn¬ ImWn®ncn°p∂XobXn hsc e`n°p∂XpamWv.

\nc°v

tcJs∏SpØn

ap{Zsh®

Z¿LmkpIƒ

\ncX{ZhyaS°w apIfn¬ ]dbp∂ kabwhsc

Cu

Hm^okn¬

kzoIcn°p∂XmWv.

Z¿Lmkv

ka¿∏n®n´p≈hsc am{Xw Dƒs∏SpØn BZyw teew

\SØp∂Xpw XpS¿∂v apIfn¬ ]d™n´p≈ kabØv

e`n® F√m Z¿LmkpIfpw lmPcmbn´p≈Z¿LmkpImcpsS

km∂n≤yØn¬ Xpd∂v ]cntim[n°p∂XpamWv.

BZy XobXnbn¬ Z¿Lmkv/teew \S°mXncn°pItbm

Z¿Lmkv/teew sIm≈m≥ Bcpw XømdmImsX hcnItbm

GsX¶nepw ImcWhim¬ Z¿Lmkv/teew d±v

sNøs∏SpItbm sNbvXm¬ apIfn¬ ]d™n´p≈

ASpØ Znhkßfn¬ AtX ÿeØpw kabØpw

Z¿Lmkv/teew \SØp∂XmWv.

Z¿Lmkv/teeØn\v 7 (Ggv) Znhk߃°ptijw

e`n°p∂ t]mÃv Hm^dpItfm a‰v GsX¶nepw

XcØnep≈ ]cmXnItfm ]cnKWn°p∂X√. Hcp e£w

cq]bn¬ IqSpX¬ teeØpI hcp∂ tIkpIfn¬

teeØpIbpsS 10%˛Øn¬ IpdbmØ t]mÃv Hm^dpIfpw

Hcp e£Øn¬ Xmsg teeØpI hcp∂ tIkpIfn¬s∏´

tee߃°v 20%˛Øn¬ IpdbmØ t]mÃv Hm^dpIfpw

am{Xta ]cnKWn°pIbp≈p. t]mÃv Hm^dpImc≥

bYm¿∞ Z¿Lmkv/tee°mc≥ HSp°nb XpIbpsS Cc´n

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

474

XpI ASt°≠XmWv. _‘s∏´ t]mÃv Hm^¿ XpIbpw

a‰p \nIpXnIfpw sNem≥ apJm¥nctam _m¶v ckoXv

hgntbm Cu Hm^okn¬ \n∂v cPntÿUv X]m¬

aptJ\ Adnbn®v 7 ZnhkØn\p≈n¬ HSp°n Cu

Hm^okn¬ lmPcmt°≠XmWv. t]mÃv Hm^¿ \¬Ip∂

Z¿LmkpImc≥ acßfpsS KpW\nehmchpw a‰p

Z¿Lmkv hyhÿIfpw t_m≤ys∏´tijw \n›nX

ap{Z∏{XØn¬ DSºSn sht°≠XmWv. t]mÃv

Hm^dpImc≥ Sn hyhÿIƒ t_m≤ys∏´v DSºSnbn¬

G¿s∏Sp∂]£w CXn≥ta¬ Bhiyamb ]ckyw \¬In

Hcp

]p\¿

Z¿Lmkv/teew

\SØp∂XmWv.

]p\¿teeØn¬ e`n°p∂ XpI t]mÃv Hm^dpImc≥

hmKvZm\w sNbvX XpItb°mƒ IpdhmsW¶n¬ t]mÃv

Hm^dpImc≥ hmKvZm\w sNbvX XpIbv°v Snbms‚ t]cn¬

Z¿Lmkv/teew ÿncs∏SpØp∂Xmbncn°pw. t]mÃv

Hm^dpImc≥

hmKvZm\w

sNbvX

teeØpI

ASbv°p∂Xn¬ \n∂v ]n≥amdp∂]£w Snbm≥ AS®n´p≈

skIyqcn‰n XpI k¿°mcnte°v I≠psI´p∂XmWv.

]p\¿teeØn¬ t]mÃv Hm^dpImc≥ hmKvZm\w sNbvX

XpItb°mƒ IqSpX¬ XpIbv°v teew/ Z¿Lmkv

\S°pIbmsW¶n¬ Db¿∂ teeØpIbv°v B

hy‡nbpsS t]cn¬ teew Dd∏n°p∂Xpw t]mÃv

Hm^dpImcs‚ skIyqcn‰n XpI XncnsI \¬Ip∂XpamWv.

Z¿Lmkv/teeZnhkw s]mXpAh[nbmbn {]Jym]n®m¬

ASpØ {]h¿Øn Znhkw \n›nX kabØpw ÿeØpw

Z¿Lmkv/teew \SØp∂XmWv. h\w hIp∏n¬

\nehnep≈ Z¿Lmkv/tee hyhÿIƒ Cu Z¿Lmkv/

teeØn\pw _m[IamWv.

IqSpX¬ hnhc߃ Cu Hm^okn¬ \nt∂m

sh≈n-°p-f-ßc/]cnbmcw sdbn©m^okn¬ \nt∂m

Adnbmhp∂XmWv.

tee/Z¿Lmkn¬ ]s¶Sp°phm≥ B{Kln°p∂h¿

teeØn\v ap≥]pXs∂ tXm´ßƒ ]cntim[n®v

t_m≤ys∏tS≠Xpw tee/Z¿Lmkv hyhÿIƒ hmbn®v

a\ nem°n t_m≤ys∏tS≠XpamWv. tee/Z¿Lmkn¬

]s¶Sp°p∂h¿ AhcpsS ÿncamb ta¬ hnemkhpw

Isøm∏pw km£ys∏SpØnb k¿´n^n°‰v _‘s∏´

hnt√Pv Hm^okdn¬ \n∂pw hmßn lmPcmt°≠XmWv.

hnPbnbmIp∂tee°mc≥/Z¿LmkpImc≥

tee

XpIbpsS/Z¿Lmkv XpIbpsS 35 iXam\w tee/Z¿Lmkv

Znhkw Xs∂ ASbvt°≠Xpw 100˛s‚ ap{Z]{XØn¬

{]mYanI DSºSn shbvt°≠XpamWv.

Z¿Lmkv/teehyhÿIƒ

1.

Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶Sp°phm≥ Dt±in°p∂h¿

teeØn\pap≥]mbn D¬∏∂ßfpsS \¬∏v \n¬∏v

I≠v t_m≤ys∏tS≠Xpw Ah kw_‘n®

bmsXmcp

]cmXnIfpw

teeØn\ptijw

]cnKWn°p∂X√.

2.

Z¿LmkpImc≥/tee°mc≥ t\cn´v Z¿Lmkv/

teeØn¬ ]s¶Spt°≠XmWv. \nba]camb

]h¿ Hm^v At‰m¿Wn C√mØ ]Ic°msc

teeØn¬ ]s¶Sp∏n°p∂X√.

3.

Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶Sp°phm≥ B{Kln

°p∂h¿ AhcpsS ÿncamb hnemkhpw

Isøm∏pw km£ys∏SpØnb _‘s∏´ hnt√Pv

Hm^okdn¬ \n∂v hmßnb k¿´n^n°‰v

\ncX{ZhytØmsSm∏w lmPcmt°≠XmWv.

4.

hnPbn°p∂ Z¿LmkpImc≥/tee°mc≥ {]kvXpX

tPmenbpambn _‘s∏´ B^ok¿amcpamtbm

B^okpamtbm

GsX¶nepw

XcØnep≈

_‘an√msb∂v sXfnbn°p∂ [mcW]{Xw

Z¿Lmkv/teeZnhkw Z¿LmkpImc≥/tee°mc≥

Cu Hm^okn¬ ka¿∏nt°≠XmWv. CØcØn¬

tee°mc≥/Z¿LmkpImc≥ _‘s∏´ B^ok¿

amcpambn GsX¶nepw XcØnep≈ _‘aps≠∂v

]n∂oSv sXfnbn°s∏´m¬ Snbms‚ t]cnep≈

Z¿Lmkv/teew d±v sNbvXv Snbms‚ \jvtSmØc

hmZnXzØn¬ Sn Iq∏v ]p\¿teew sNøp∂XmWv.

5.

Z¿Lmkv/teeØn\v 7 Znhk߃°v tijw

e`n°p∂ t]mÃv Hm^dpItfm at‰sX¶nepw

XcØnep≈ ]cmXnItfm ]cnKWn°p∂X√. Hcp

e£w cq]bn¬ IqSpX¬ teeØpI hcp∂

tIkpIfn¬ teeØpIbpsS 10 iXam\Øn¬

IpdbmØ t]mÃv Hm^dpIfpw Hcp e£Øn¬

Xmsg teeØpI hcp∂ tIkpIfn¬s∏´

tee߃°v 20 iXam\Øn¬ IpdbmØ t]mÃv

Hm^dpIfpw am{Xta ]cnKWn°pIbp≈p.

IqSmsX Xmsg∏dbp∂ \n_‘\Ifpw t]mÃv

Hm^dpIƒ°v _m[IamWv.

(1) Z¿Lmkv/teeØn¬ 7 Znhk߃°v tijw

e`n°p∂ t]mÃv Hm^dpIƒ bmsXmcp

ImcWhimepw ]cnKWn°p∂X√.

(2) t]mÃv Hm^dpImc≥ bYm¿∞ Z¿Lmkv/

tee°mc≥ HSp°nb XpIbpsS Cc´n XpI

ASbvt°≠XmWv.

(3) _‘s∏´ t]mÃv Hm^¿ XpIbpw a‰p

\nIpXnIfpw sNem≥ apJm¥nctam _m¶v

cioXv hgntbm Cu Hm^okn¬ \n∂pw

cPntÿUv X]m¬ aptJ\ Adnbn®

7 ZnhkØn\p≈n¬ HSp°n Cu Hm^okn¬

lmPcmt°≠XmWv. t]mÃv Hm^¿ \¬Ip∂

Z¿LmkpImc≥ Iq∏pIfpsSbpw AXnse \n¬∏v

acßfpsSbpw KpW\nehmchpw a‰pw Z¿Lmkv

hyhÿIfpw t_m≤ys∏´tijw \n›nX

ap{Z]{XØn¬ DSºSn hbvt°≠XmWv.

t]mÃv Hm^dpImc≥ Sn hyhÿIƒ t_m≤ys∏´v

DSºSnbn¬ G¿s∏Sp∂]£w CXn≥ta¬

Bhiyamb ]ckyw \¬In Hcp ]p\¿

Z¿Lmkv/teew \SØp∂XmWv. ]p\¿

teeØn¬ e`n°p∂XpI t]mÃv Hm^dpImc≥

hmKvZm\w sNbvX XpItb°mƒ IpdhmsW¶n¬

t]mÃv Hm^dpImc≥ hmKvZm\w sNbvX

XpIbv°v Snbms‚ t]cn¬ Z¿Lmkv/teew

ÿncs∏SpØp∂Xmbncn°pw.

t]mÃv

Hm^dpImc≥ hmKvZm\w sNbvX teeØpI

ASbv°p∂Xn¬ \n∂pw ]n≥amdp∂]£w

Snbm≥ AS®n´p≈ skIyqcn‰n XpI k¿°mcn

te°v I≠p sI´p∂XmWv. ]p\¿teeØn¬

t]mÃv Hm^dpImc≥ hmKvZm\w sNbvX

XpItb°mƒ IqSpX¬ XpIbv°v teew/

Z¿Lmkv \S°pIbmsW¶n¬ Db¿∂

teeØpIbv°v B hy‡nbpsS t]cn¬ teew

Dd∏n°p∂Xpw

t]mÃv

Hm^dpImcs‚

skIyqcn‰n XpI XncnsI \¬Ip∂XpamWv.

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

475

6.

Z¿Lmkv/teeØn¬

]¶v

tNcWsa∂v

B{Kln°p∂h¿  2,00,000 \ncX{Zhyw Hmtcm

Iq∏n\pw/tªm°n\pw sI´nshbvt°≠XmWv.

7.

hnPbnbmb tee°mc≥/Z¿LmkpImc≥ teew

Ign™mepS≥ teewsIm≠ D¬∏∂Øns‚

samØw

hne

Ccp]Xn\mbncw

cq]bn¬

IpdhmsW¶n¬ apgph≥ XpIbpw teeZnhkw

Xs∂HSpt°≠XmWv. teewsIm≠D¬∏∂Øns‚

hne Ccp]Xn\mbncw cq]bn¬ IqSpXemsW¶n¬

samØw XpIbpsS 35 iXam\w hne Ipd™Xv

Ccp]Xn\mbncw cq]bpw IqSnbXv Hcp e£w

cq]bpw F∂ IW°n¬ scm°w ]Wamtbm

GsX¶nepw tZikm¬IrX _m¶nse \njvI¿jn

°s∏Sp∂ imJbn¬ amdmhp∂ {Um^v‰mtbm

teeZnhkw Xs∂ HSpt°≠XmWv. \ncX{Zhy

ambn AS® XpI ta¬∏Sn XpIbn¬ Dƒs∏SpØp

∂XmWv. Z¿LmkpImc\v/tee°mc\v A°u≠n

√mØ as‰sX¶nepw _m¶pIfn¬ \n∂pw {Um^v‰pIƒ

a m d p I b m s W ¶ n ¬

A X n \ p ≈I Ωo j ≥

Z¿LmkpImc≥/ tee°mc≥ \¬tI≠XmWv.

GsX¶nepw kmlNcyØn¬ {Um^v‰v \nckn°

s∏SpIbmsW¶n¬ B {Um^v‰v lmPcm°nb

Bfns\/hogvN°mcs\ ]cnKWn®v Z¿Lmkv/

teehyhÿIƒ

A\pkcn®v {Inan\embpw

\S]SnIƒ kzoIcn°p∂Xmbncn°pw. Sn XpI

HSp°p∂Xn\v hogvN hcpØnbm¬ Snbm≥

HSp°nbn´p≈ \ncX{Zhyw k¿°mcnte°v

I≠psI´p∂Xpw Sn Iq∏v Snbms‚ \jvtSmØc

hmZnXzØn¬ ]p\¿teew sNøp∂Xpambncn°pw;

ta¬ kqNn∏n® 35 iXam\w hcp∂ hne

Hcp e£w cq]bn¬ IqSpXembn hcnIbmsW¶n¬

teeZnhkw AS® Hcpe£w cq] Ingn®v _m°n

hcp∂ XpI teeZnhkw Ign™p≈ 7 {]hrØn

ZnhkØn\Iw UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿

\n¿t±in°p∂ {Sjdnbn¬ AS®v sNem≥ cioXv

lmPcmt°≠XmWv.

8.

Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶SpØv IqSpX¬ XpIbv°v

teew sIm≈p∂ Bƒ  100˛s‚ ap{Z]{XØn¬

Hcp _u≠≥ DSºSn IqSn teew Ign™mepS≥

H∏v hbvt°≠XmWv.

9.

Z¿Lmkv/teew ÿncs∏SpØn Adnbn°p∂

XobXn

apX¬ 15

ZnhkØn\Iw

_m°n

XpIbpsS c≠nsem∂pw samØw XpIbpsS 5

iXam\w t^mdÃv Uhe∏vsa‚ v SmIvkpw

\nehnep≈ \nc°n¬ hnev]\ \nIpXn,

C≥IwSmIvkv F∂nhIfpw HSp°n samØw

teeØpIbpsS 10 iXam\w skIyqcn‰n

sUt∏mkn‰pw sh®v  100˛s‚ ap{Z]{XØn¬

DSºSn hbvt°≠XmWv. 15 ZnhkØn\p≈n¬

Sn XpIIƒ HSp°mXncp∂m¬ 12 iXam\w

]enitbmSpIqSn XpIIƒ HSp°p∂Xn\v 15

ZnhksØ kabhpw 24 iXam\w ]enitbmSpIqSn

ho≠pw 15 ZnhksØ kabhpw bp‡wt]mse

Nme°pSn UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿°v

A\phZn°mhp∂XmWv. Cu Imemh[n°p≈nepw

XpI HSp°msX h∂m¬ Xr»q¿ No^v t^mdÃv

I¨k¿th‰dpsS bp‡wt]mse 24 iXam\w

]eni \nc°n¬ ]Xn\©v ZnhksØbpw

kabw A\phZn°mhp∂XmWv. F∂m¬ apIfn¬

]d™ Imemh[nIsf√mw Icm¿ Imemh[n

°p≈nembncn°pw.

10.

_m°n teeØpI Icm¿ XobXn apX¬ ]Xn\©v

ZnhkØn\Itam At°jy XSn, hndIv Ch \o°w

sNøp∂Xn\v ap≥t]m GXmtWm BZyw B

XobXn°p≈n¬ HSpt°≠XmWv. Sn Imemh[n

°p≈n¬ ]Ww HSp°m≥ IgnbmsX h∂m¬ 12

iXam\w ]eni \nc°n¬ UnhnjW¬ t^mdÃv

Hm^ok¿°v 15 ZnhksØtbm 24 iXam\w ]eni

\nc°n¬ Xr»q¿ No^v t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS

bp‡wt]mse 30 ZnhktØt°m Imemh[n \o´n

sImSp°mhp∂XmWv. F∂m¬ \o´n sImSp°p∂

Imemh[nIsf√mw Xs∂ Icm¿ Imemh[n°p≈n

embncn°pw.

11.

apIfnse hyhÿ{]Imcw \o´n sImSpØ

Imemh[n°p≈nepw XpI HSp°n DSºSn

hbv°p∂Xn\v

hogvN

hcpØnb

tee/

Z¿LmkpImc≥ HSp°nbn´p≈ F√m XpIbpw

k¿°mcnte°v I≠psI´n teew d±v sNøp∂Xpw

tee/Z¿LmkpImcs‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬ Sn

Iq∏v ]p\¿teew sNøp∂XpamWv. ]p\¿teew

sNøptºmƒ em`ap≠mhpIbmsW¶n¬ BbXn\v

tee°mc\v bmsXmcphn[ AhImihmZhpw

D≠mbncn°p∂X√. ]p\¿teeØn¬ D≠mIp∂F√m

\jvSßfpw hogvN°mc\n¬\n∂v CuSm°p∂XmWv.

12.

tee/Z¿LmkpImc≥ _m°n XpI apXembh

\o´n sImSpØ Imemh[n°p≈nepw HSp°mXn

cp∂m¬ DSºSn d±v sNbvXv Snbm≥ AS®n´p≈

apgph≥ XpIbpw k¿°mcnte°v I≠psI´n

Snbms‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬ ]p\¿teew

sNøp∂XmWv. ]p\¿teeØn¬ em`ap≠m

hpIbmsW¶n¬

hogvN°mc\v

bmsXmcp

AhImihpw D≠mbncn°p∂X√. ]p\¿teeØn¬

D≠mIp∂ F√m \jvSßfpw hogvN°mc\n¬

\n∂pw CuSm°p∂XmWv.

13.

DSºSn

Imemh[n

teew

ÿncs∏SpØn

Adnbn°p∂ XobXn apX¬ 60 ZnhkamWv.

km[mcW KXnbn¬ Iq∏ns‚ Imemh[n \o´n

sImSp°p∂X√. F∂m¬ {]tXyI kmlNcyØnepw

aXnbmb ImcWßfpsS ASnÿm\Ønepw

Nme°pSn UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿, Xr»q¿

No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿ F∂nh¿ Hmtcm

amktØ°v Xmsg ]dbpw{]Imcw ]ng CuSm°n

sIm≠v Imemh[n \o´n sImSp°p∂XmWv.

(1) F\yqatd‰v sNbvXXpw apdn°m\p≈Xpamb

ac߃°v Hmtcm slIvSdn\pw AXns‚

`mKØn\pw  500 hoXw.

(2) \o°w sNømØ cPnÿ sNbvXXpw

A√mØXpamb XSnIƒ°v Hmtcm Iyp_nIv

ao‰dn\pw AXns‚ `mKØn\pw  100 hoXw.

(3) \o°w sNømØ hndIn\v Hmtcm SÆn\pw

AXns‚ `mKØn\pw  50 hoXw.

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

476

H∂masØ amktØ°v Sn \nc°nepw c≠mw

amktØ°v AXns‚ Cc´nbpw aq∂mw

amktØ°v H∂mwamksØ \nc°ns‚ aq∂v

Cc´nbpw F∂{IaØn¬ ]ng CuSm°m

hp∂XmWv. C{]Imcw \o´n \¬Ip∂

XobXn°p≈nepw \o°w sNømsX InS°p∂

XSnbpw hndIpw I≠psI´n k¿°mcnte°v

apX¬ Iq´p∂Xpw IcmdpImc\v Bbhbn¬

bmsXmcp AhImihpw D≠mbncn°p∂Xpa√.

DSºSn°mc≥ sNbvXp Xo¿°m\p≈ tPmenIƒ

hIp∏v sNøn°p∂Xpw BbXn¬ sh®p≠mIp∂

apgph≥ sNehpIfpw DSºSn°mc\n¬ \n∂v

CuSm°p∂Xpambncn°pw.

14.

Nme°pSn UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okdpsStbm

sh≈n-°p-f-ßc/]cnbmcw sdbn©m^okdpsStbm

tcJmaqeap≈ A\paXntbmSqIqSn am{Xta

IcmdpImct\m AbmfpsS BfpItfm Iq∏n¬

{]thin°m≥ ]mSp≈q.

15.

bmsXmcp ImcWhimepw πmt‚j\nsetbm

dnk¿hnsetbm a‰pac߃°pw XSnIƒ°pw

tISp]mSpItfm \mi\jvSßtfm hcpØphm≥ ]mSn√.

Aßs\bp≠mIp∂ \jvSØn\v IcmdpImc≥

DØchmZnbmIp∂XmWv.

16.

Iq∏n\v ]pdØv t^mdÃv ÿeØv XSnIfpw a‰pw

kq£n°p∂Xn\v Bhiysa¶n¬ DSºSn°mcs‚

DØchmZnXzØn¬ UnhnjW¬ t^mdÃv

Hm^ok¿ A\phmZw \¬Ip∂XmWv. F∂m¬

AhnNmcnXamb ImcWßtfm tamiamb

Imemhÿaqetam DSºSn Imemh[n°p≈n¬ Ch

\o°w sNbvXpsIm≠v t]mIm≥ IgnbmsX h∂m¬

XdhmSI C\Øn¬ slIvSdn\v  250 \nc°n¬

DSºSn°mc\n¬ \n∂v CuSm°p∂Xpambncn°pw.

17.

Iq∏n\v 0.4 Intem ao‰¿ (2 ^¿temßv) Np‰fhn¬

kw`hn°p∂ F√mhn[ A\[nIrX Ip‰IrXy

߃°pw IcmdpImc≥ DØchmZnbmIp∂XmWv.

A\[nIrX Ip‰ßƒ {i≤bn¬s∏´m¬ hnhcw

t^mdÃv

DtZymKÿsc

DSºSn°mc≥

Adnbnt°≠XmWv. CXn¬ hogvN hcpØnbm¬

Icm¿ d±m°p∂XmWv.

18.

IcmdpImcs‚ skIyqcn‰n XpI Imemh[n°p

tijw

IcmdpImc≥

skbn¬

SmIvkv,

C≥IwSmIvkv ChbpsS ¢nbd≥kv k¿´n^n°‰v

lmPcm°p∂ apdbv°v Xncn®p \¬Ip∂XmWv.

F∂m¬ Sn C\Øn¬ Kh¨sa‚ nte°v

_m≤yXIƒ h√Xpaps≠¶n¬ skIyqcn‰n

XpIbn¬ \n∂v CuSm°p∂XmWv.

19.

Cu Z¿Lmkv/teeØnse hIp∏pIƒ {]Imcw

Kh¨sa‚nte°v Int´≠Xmb GsXmcp XpIbpw

Un∏m¿´psa‚n¬ \n∂v Bhiys∏Sp∂ kabØv

Z¿LmkpImc≥/tee°mc≥ ASbv°m≥ hogvN

hcpØp∂]£w {]kvXpX XpI

`q\nIpXn

IpSn»nIbmbn

]cnKWn®v

\nehnep≈

\nba{]Imcw CuSm°p∂XmWv. UnhnjW¬

t^mdÃv Hm^ok¿°v bp‡amsW∂v tXm∂p∂

a‰v am¿§ßfn¬ IqSnbpw Cu XpI CuSm°phm≥

\S]SnIƒ kzoIcn°p∂XmWv.

20.

skbn¬ Iq∏pIsf kw_‘n®v F√m s]mXp

\n_‘\Ifpw Cu Z¿Lmkv/teeØn\pw

_m[Iambncn°pw.

(H-∏v)

Unhnj-W¬ t^mdÃv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿

Hm^o-kv, Nme-°pSn.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

hmg-®m¬ Unhnj≥

tee ]ckyw

\º¿ kn7˛6950/2012.

2012 Unkw-_¿ 11.

hmg®m¬ Unhnj\n¬s∏´ Xmsg ]d-bp∂ sdbv©p-I-fn-se- hn-hn[ tIkp-I-fn¬s∏´ sXm≠n hI-Iƒ Xmsg-∏-´n-I-bn¬

ImWn-®n-´p≈ Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 11 aWn°v AXm-Xv sdbv©v Hm^o-kp-I-fn¬ h®v hmg-®m¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ at‰-sX-¶nepw DtZym-K-ÿt\m h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ \nb-a-߃°v

hnt[-b-ambn ]c-ky-ambn teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-bn-cn°pw. 22-˛12-˛2009-˛¬ {]kn-≤o-I-cn® 60-˛mw \º¿ tIcf Kk‰n¬

t]Pv \º¿ 669 apX¬ 675 hscbp≈ hn⁄m]\ {]Imcw {]kn≤oIcn® Xncph\¥]pcw kwc£W hn`mKw No^v

t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS 2˛12˛2009˛se Pro. (6)6836/09˛\º¿ tee hn⁄m]\ {]Imcap≈ hniZamb Z¿Lmkv/tee

hyhÿIfpw AXmXv kabØv \nehnepff a‰p \nba߃°pw hnt[bambn Z¿Lmkv/tee ASnkvYm\Øn¬ hnev]\

\SØp∂XmWv. IqSmsX Imem-Im-e-ß-fn¬ k¿°m¿ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ DØ-c-hp-Ifpw _m[-I-am-Ip∂-Xm-Wv.

teeØn¬ ]s¶-Sp-°m\m{K-ln-°p-∂-h¿ Cu´n, tX°v F∂n-hbv°v  20,000 a‰v XSn-Iƒ°v  10,000 F∂

\nc-°nepw \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. tee-Øn¬ ]nSn-®Xpw ÿnc-s∏-Sp-Øn-b-Xp-amb h\-hn-`-h-߃ Ah-bpsS

apgp-h≥ hnebpw \ne-hn-ep≈ \nIp-Xn-Ifpw HSp°n teew ÿnc-s∏-SpØnb hnhcw Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 30

Znh-k-Øn-\Iw ÿeØv \n∂v \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-Xn\v apºp-Xs∂ tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Ønbn´p≈ h\-hn-`hßfpsS Afhv, KpW-\n-e-hmcw

apX-em-bh tee-°m¿ I≠v t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. CXv kw_-‘n®v tee-Øn\ptijw bmsXmcphn[ ]cm-Xn-Ifpw

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

tImSXn DØ-chv {]Imcw teew sNøp∂ sXm≠n hI-I-fpsS apgp-h≥ tee kwJybpw tee Znhkw Xs∂

sI´n-h-bvt°≠XmWv.

tee Znhkw Hcp s]mXp Ah[n Znh-kamtbm s]mXp ]Wn-ap-S°v Znh-k-amtbm hcp∂ ]£w teew ASpØ

{]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØpw ÿeØpw h®v \S-Øp-∂-Xm-Wv.

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

477

]´nI

sdbv©ns‚

01-/13

02-/13

03-/13

04-/13

05-/13

06-/13

07-/12

08-/13

09-/13

10-/13

11-/13

12-/13

t]cv

AXnc∏n≈n

21

19

18

17

16

18

17

20

10

18

19

17

Nm¿∏

22

21

20

19

21

20

19

23

12

22

21

19

hmg-®m¬

23

25

22

23

23

21

23

27

20

24

26

20

sIm√-Øn-cp-taSv

28

26

25

25

24

25

25

29

24

29

27

27

tjmf-bm¿

29

27

26

26

28

27

26

30

26

30

29

28

(H∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿

Nme-°p-Sn.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n).

TIMBER SALES DIVISION, PALAKKAD

TENDER-CUM-AUCTION SALE NOTICE

No. TSP2-1398/2012.

10th December 2012.

It is hereby notified for the information of the public that the Tender-Cum-Auction Sale of Timber etc. mentioned in

the Schedule will be conducted at 10 a. m.

E M D :

Teak— 20,000

Others— 10,000

Cost of tender form— 200 + VAT.

SCHEDULE

Depot

Auction

Teak Timber

Teak Export

Teak Poles

Rose

Teak Fire

Misc.

Misc.

Date

(M³)

(M³)

(Nos.)

wood

wood

Fire wood

Timbers

(MT)

(MT)

(M³)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Nedumgayam

5-1-2013

BII-5

(Malappuram)

BIII-10

BIV-20

CII-3

.

200

C III-10

C IV-20

21-1-2013

BII-5

BIII-20

BIV-40

200

CII-5

CIII-20

CIV-40

Walayar

7-1-2013

BI-15

(Palakkad)

BII-100

BIII-10

BIV-15

B-3

BS-10

C-8

60

CI-15

CII-70

CIII-20

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

478

23-1-2013

BI-12

BII-100

BIII-10

BIV-15

BS-5

B-2

CI-16

C-6

50

CII-60

CIII-25

Aruvakkode

16-1-2013

BII-40

(Malappuram)

BIII-75

B IV-70

BS-60

CII-75

150

CIII-40

CIV-40

29-1-2013

BII-40

BIII-80

BIV-75

BS-60

CII-30

135

CIII-40

CIV-40

Further

details

can

be

had

from

the

Depot

Officer

and

from

this

office

during

office hours.

]me-°mSv XSn hn¬∏\ hn`m-K-Øns‚ Iogn-ep≈ Unt∏m-I-fn¬ A´n-h-®n-´p≈ XSn-bn-\-߃ Xmsg ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂

Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 10 aWn°v Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw hn¬°p-∂-Xm-Wv.

\nc-X-{Zhyw:

tX-°v— 20,000.

a‰n-\w— 10,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— 200 + hm‰v.

]´nI

Unt∏m-bpsS

tee

tX°p-XSn

tX°v

tX°v Ig

tdmkv

tX°v

]e-PmXn

]e-PmXn

t]cv

XobXn

(Fw³)

Ib-‰p-aXn

(F-Æw)

hpUv

hndIv

hndIv

(Fw³)

(Fw³)

(Fw.Sn)

(Fw.Sn.)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

s\Sp-¶bw

5-1-2013

_n II-5

(a-e-∏p-dw)

_n III-10

_n IV-20

200

kn II-3

kn III-10

kn IV-20

21-1-2013

_n II-5

_n III-20

_n IV-40

kn II-5

200

kn III-20

kn IV-40

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

479

hmf-bm¿

7-1-2013

_n I-15

(]me-°mSv)

_n II-100

_n III-10

_n˛3

_n IV-15

kn˛8

60

_nFkv-10

kn I-15

kn II-70

kn III-20

23-1-2013

_n I-12

_n II-100

_n III-10

_n˛2

_n IV-15

kn˛6

50

_nFkv-5

kn I-16

kn II-60

kn III-25

Acphm-t°mSv

16-1-2013

_n II-40

(a-e-∏p-dw)

_n III-75

_n IV-70

_nFkv-60

150

kn II-75

kn III-40

kn IV-40

v

29-1-2013

_n II-40

_n III-80

_n IV-75

_nFkv-60

135

kn II-30

kn III-40

kn IV-40

hni-Z-hn-h-c-߃°v Cu Hm^o-kn-tem Unt∏m Hm^o-kntem _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

Divisional Forest Office,

(Sd.)

Palakkad.

Divisional Forest Officer

.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

s\∑md Unhn-j≥

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ F2˛1613/2012.

2012 Unkw-_¿ 12.

s\∑md Unhn-j-\nse sIm√-t¶mSv sdbn-©nse

sIm√-t¶mSv sk£-\n¬s∏´ N∏-°mSv `mKØv A\-[n-IrX

Itø-‰-߃ Hgn-∏n-s®-SpØ ÿe-ß-fn¬ ÿnXnsNøp∂

^e-hr-£-ß-fn¬ \n∂pw Xmsg ImWn-®n-cn-°p∂ Imbv

^-e-߃ DS-ºSn h® XobXn apX¬ 30-˛6-˛2013 hsc-bp≈

Ime-b-f-hn¬ tiJ-cn®v sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xn-\p-≈ Ah-Imiw

2˛1-˛2013-˛\v 3 aWn°v sIm√-t¶mSv sdbn©v Hm^o-kn¬ h®v

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw Npa-X-e-

s∏SpØp∂ DtZym-K-ÿt\m Z¿Lmkv/teew sNøp-∂-Xm-Wv.

tee Znhkw s]mXp Ah-[ntbm l¿Ømtem {]Jym-]n-

°p∂]£w teew sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX

ka-bØpw kvYeØpw h®v \S-Øp-∂-Xm-Wv.

2˛1-˛2013-˛\v Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]¶psIm≈p∂Xn\v

Bcpw-Xs∂ apt∂m´v hcm-Xn-cn-°p-I-tbm, Z¿Lmkv/teew

d±v sNøp-Itbm sNøp-∂-]£w hnf-Iƒ 5˛1-˛2013, 7˛1-˛2013

F∂o Xob-Xn-I-fn¬ \n›nX ÿeØpw ka-bØpw

Z¿Lmkv/tee {]Imcw hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

{Ia

`qan hnhcw

ac-ß-fpsS

\º¿

t]cpw FÆhpw

(1)

(2)

(3)

(4)

1

..

Itø‰w

Iip-amhv—22

Hgn-∏n-s®-SpØ

s\√n—1

h\-`qan

2

..

Sn

amhv—21

s\√n—14

3

..

Sn

amhv—15

s\√n—4

4

..

Sn

amhv—56

]™n-]qf—135

]pfn—2

s\√n—26

5

..

Sn

amhv—1

]™n-]qf—13

]pfn—1

k¿°m-cn-\v-

A\pIq-e-ambn

hn[n-bmb

H.F.tI p-Ifpw

hnkvXo¿Æhpw

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

480

6

..

Itø‰w

amhv—22

Hgn-∏n-s®-SpØ

Iip-amhv—1

h\-`qan

]™n-]qf—28

7

..

Sn

amhv—56

Iip-amhv—7

8

..

Sn

amhv—67

s\√n—2

]™n-]qf—29

]pfn—1

Iip-amhv—16

πmhv—1

9

..

Sn

amhv—49

]™n-]qf—27

]pfn—6

s\√n—8

Iip-amhv—5

\mcIw—1

πmhv—1

10

..

Sn

amhv—8

]pfn—5

Iip-amhv—291

s\√n—7

πmhv—1

11

OA-˛17/04

k¿°m-cn\v

amhv—74

4.80 G°¿

A\p-Iqe

]™n-]qf—35

hn[n-bp-≠mb

]pfn—7

tI n¬s∏´

s\√n—15

h\-`qan

Iip-amhv—14

sXßv—2

12

..

Itø‰w

amhv—18

Hgn-∏ns®SpØ

]pfn—1

h\-`qan

13

..

Sn

amhv—9

]™n-]qf—27

\ncX{Zhyw— 5,000.

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne— 150 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—1˛1˛2013 sshIp-t∂cw 3 aWn.

Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—2˛1-˛2013 D®bv°v 1 aWn.

teeØo-b-Xnbpw ÿehpw—t^mdÃv sdbn©v

Hm^o-kv, sIm√-t¶m-Sv, 2˛1-˛2013- D®bv°ptijw 3 aWn.

Icm¿ Imem-h[n—DS-ºSn XobXn apX¬ 30-˛6-˛2013

hsc.

tee \n_-‘-\-Iƒ

1.

Z¿Lmkv/tee hn¬∏-\-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Dt±-in-°p-

∂-h¿ Ah-cpsS ÿnc-amb ta¬hn-em-khpw

ssIsbm∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb _‘-s∏´ hnt√Pv

Hm^o-kn¬ \n∂p-ap≈ k¿´n-^n-°‰v As√-¶n¬

Ce-£≥

sFU‚ n‰n

Im¿Uv/ss{UhnwKv

ssek≥kv/]mkvt]m¿´v Ch-bn¬ GsX-¶nepw

H∂ns‚ km£ys∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw C≥Iw-SmIvkv

]m≥ Im¿Upw \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°p-∂-Xn-\p-ap-ºmbn

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. IqSmsX Z¿Lmkv/tee \n_-‘-

\-Iƒ ]men-°p-∂-Xn¬ hogvN-h-cp-Øn-bm¬ X≥aqew

k¿°m-cn\v D≠m-Ip∂ IjvS-\-jvS-߃ CuSm-°m-hp-∂-

Xm-sW∂v kΩ-Xn-®p-sIm≠v Hcp kΩ-X-]{Xw H∏v

hbvt°-≠-Xm-Wv. ta¬ hnh-cn® k¿´n-^n-°-t‰m

GsX-¶nepw Xncn-®-dn-b¬ tcJtbm lmP-cm-°m-Ø-hsc

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈p-hm≥ A\p-h-Zn-

°p-∂-X√

2.

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ Z¿Lmkv/tee-

Øn\v apºmbn hn¬∏-\bv°v h®n-cn-°p∂ hn`-h-ß-

fpsS KpW-\n-e-hm-chpw a‰pw t\cn¬°≠v t_m[y-s∏-

tS-≠-Xm-Wv. tee-Øn-\p-tijw Cu hI Imcy-sØ

-Ip-dn-®p≈ bmsXmcp ]cm-Xnbpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

3.

hnP-bn-bmb Z¿Lmkv/tee-°m-c≥ teew Ign-™-bp-S≥

samØ-hne  20,000˛¬ Ipd-hm-sW-¶n¬ apgp-h≥

Xp-Ibpw AXn¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬ samØw tee-Øp-

I-bpsS 35% hne, Ipd-™Xv  20,000˛w IqSn-bXv

 1,00,000˛w F∂ IW-°n¬ samØw ]W-amtbm

Un. Un. Btbm teeZnhkw Xs∂ ASbvt°-

≠-Xm-Wv. tee kwJy-bpsS 35% XpI Hcp e£Øn¬

IqSp-X-em-sW-¶n¬

tee

Znhkw

AS®

 1,00,000 (Hcp e£w) Ingn®v _m°n XpI tee

Znhkw Ign™v 7 {]hrØn Znh-k-Øn-\Iw {Sj-dn-bn¬

AS®v ckoXv lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX XpI

HSp-°m-Xn-cp-∂m¬ teew d±v sNbvX-Xmbn

IW-°m°n \nc-X-{Zhyw Dƒs∏-sS-bp≈ XpI

k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂-Xm-Wv. AUzm≥kv XpI

Ah-km\w \o°w sNøp∂ h\-hn-`-h-ß-fpsS

hne-bn-te°v am{Xta hI-sIm-≈n-°p-I-bp-≈q.

4.

Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-Sp-Øn-b-Xm-bp≈ Adn-bn∏pw

_m°n XpIbpw AS®v Xo¿°p-hm-\p≈ Nem≥

t^mdhpw Ab® XobXn apX¬ 40 Znh-k-Øn-\Iw

Nem≥ t^md-Øn¬ ImWn-®n-´p≈ XpI k¿°m-cns‚

\n¿±njvS JP-\m-hn¬ AS®v Nem≥ ckoXv sdbn©v

Hm^o-k¿°v FØn-®psIm-Sp-t°-≠-Xm-Wv. F√m

hn`-h-ßfpw apgp-h≥ XpIbpw AS®v Xo¿Øv teew

ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw Adn-bn-°p∂ Znhkw apX¬

40 Znh-k-Øn-\Iw \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

5.

ta¬ kqNn-∏n® \m¬∏Xv Znh-k-Øn-\Iw (40 Znh-kw)

XpI AS®v tee-h-kvXp-°ƒ \o°w sNøm-Ø-]£w

]Xn-s\´v iX-am\w (18%) ]en-i-tbm-Sp-IqSn _m°n

XpI AS-bv°p-∂-Xn\v Hcp amkw (30 Znh-kw) hsc-bpw

Ccp-]-Øn-\mev iX-am\w (24%) ]en-ibpw ]ng

]-en-i-bn-t∑¬ c≠c iX-am\w (22%) k¿Nm¿÷pw

CuSm-°n-s°m≠v ASp-Ø Hcp-amkw hscbpw

(30 Znh-kw) 36% ]ng-∏-en-ibpw ]ng-∏-en-i-bn-t∑¬ 5%

k¿Nm¿÷pw CuSm-°n-s°m≠v ho≠pw Hcp amkw

IqSnbpw (30 Znh-kw) Cßs\ BsI 3 amkw

(90 Znh-kw) sdbn©v Hm^o-k¿°v Imem-h[n

Zo¿Ln-∏n®v A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv. A{]-Imcw

Zo¿Ln-∏n® ka-b-]-cn-[n-°-Ihpw ]W-a-S-bv°msX

h∂m¬ AS® XpI k¿°m-cn-tebv°v I≠p-sI-´p-Ibpw

(1)

(2)

(3)

(4)

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

481

teew sIm≠ hl-Iƒ hogvN-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-

hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿Z¿Lmkv/teew hgn hn‰-gn-°p-∂-

Xp-am-Wv.

6.

Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-Sp-ØnbXv Adn-bn-°p∂

XobXn apX¬ 130 Znh-k-Øn-\Iw (\q-‰n-ap-∏Xv Znh-kw)

F√m XpIbpw AS®p Xo¿°mØ]£w Z¿Lmkv/

teew d±m-°p-Ibpw BbXv Z¿Lmkv/ tee-°m-c\v

10 Znh-ksØ Ah[n sh®v ap≥Iq´n t\m´okv

sImSp-Ø-Xn-\p-tijw AtX sdbn-©nse Z¿Lmkv/

tee-Øn≥ {]Imcw ]p\¿tee hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xp-

am-Wv. X∑qew Un∏m¿´psa‚n\v D≠m-Ip∂ F√m

IjvS-\-jvS-߃°pw BZy tee-°m-c≥/Z¿Lm-kpIm-c≥

DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-Xp-am-Wv.

7.

Z¿Lmkv/teew \S-Øp∂ DtZym-K-ÿs‚ Xmsg

]d-bp∂ A[n-Im-c-߃ tNmZyw sNø-s∏-Sm≥

]mSp-≈-X-√.

A. GsX-¶nepw hy‡n-bp-sStbm ÿm]-\-Øn-s‚tbm

\nc-X-{Zhyw bmsXmcp Imc-Whpw ]d-bmsX kzoI-

cn-°p-Itbm \ncm-I-cn-°p-Itbm sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

B. Z¿Lmkv/tee-Øn-\mbn ]c-ky-s∏-Sp-Ønb GsX-

¶nepw tem´p-Iƒ hn¬°m-Xn-cn-°p-Itbm ]c-ky-s∏-

Sp-Øn-bn-´n-√mØ GsX-¶nepw tem´v hn¬°p-Itbm

sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

C. tee-Øn\v {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-°p∂ GsX-¶nepw

\S-]-Sn-I-fn¬ G¿s∏-s´∂v t_m≤y-s∏-Sp-∂-]£w

tee-°m-cs\ tee-Øn¬ \nt∂m tee

ÿe-Øp-\nt∂m ]pd-Øm-°m-hp-∂-Xm-Wv.

8.

teew hnfn-°p-∂-h¿ ]tcm-£-ambn tbmPn®v k¿°m-

cns\ {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-°p∂ \S-]-Sn-I-fn¬

G¿s∏´v {]Xo-£n® hne e`n-°p-∂n√ F∂v t_m≤y-

s∏-´m¬ teew \n¿Øn-h-bv°m≥ Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿°v A[n-Im-cap≠mbn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

9.

t]mÃv Hm^¿ Z¿Lmkv/teew \SØn 7 Znh-k-Øn-

\Iw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. BbXv \ne-hn-ep≈

\n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn am{Xw ]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv,

Z¿Lmkv/teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃

sIm√-t¶mSv sdbn©v t^mdÃv Hm^o-kn¬ \n∂pw

{]hr-Øn- Zn-h-k-ß-fn¬ At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

10.

24-˛6-˛2008-˛se Kk‰v \º¿ 26-˛¬ {]kn-≤-s∏-Sp-Ønb

Prot (5)2613/2008 Xob-Xn 12˛6˛2008 \º-cmbn ]c-ky-s∏-

Sp-Ønb ]pXp-°nb Z¿Lmkv/tee ]c-ky-Ønse

s]mXp-hmb \n_-‘-\-Iƒ Cu tee-Øn\pw _m[-I-

am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Cu Z¿Lmkv/tee ]ckyw tIcf h\w hIp-∏ns‚

sh∫v

ssk‰p-I-fmb

www.keralaforest.org

&

www.fmiskerala.org F∂n-h-bnepw e`y-am-Wv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

(H∏v)

Hm^o-k-dpsS Imcym-e-bw,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿

s\∑m-d.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

NILAMBUR NORTH DIVISION

TENDER NOTICE

No. D-7429/2012.

28th November 2012.

Sealed competitive tenders superscribing the name of

works are invited by the undersigned for and on behalf of

the Governor of Kerala from the contractors registered

with PWD, for the following works.

Sl.

Name of work with

EMD

No.

Estimate Amount



(1)

(2)

(3)

1

Estimate for the cost of construction

of Retaining wall at Palakkathode to

Thottappally to prevent Elephant raid

in crop land to minimize Man-animal

conflict under Akampadam Forest

Station to Edavanna Range 2012-13—

 15,00,000

37,500

2

Estimate for the cost of maintenance

of Nellikuth Forest Station building

at Anamari under Vazhikkadavu Range

during 2012-13— 2,85,000

7,125

3

Estimate for the cost of construction

of check dam at Poolapoyilthode under

Edacode Forest Station in Edavanna

Range during 2012-13— 4,65,000

11,625

4

Estimate for the cost of providing MS

grill and floor tiles for RAF building

above South Division Office, Nilambur

under Nilambur Range in Nilambur North

Division 2012-13— 3,15,000

7,875

5

Estimate for the cost of construction

of Check dam at Ullippara under

Nellikuth Forest Station in Vazhikkadavu

Range during 2012-13— 6,90,000

17,250

6

Estimate for the cost of construction

of Solar Power Fencing at Mannucheeni

to Odapotti (1 km) (2 line charged)

under Nellikuth Forest Station in

Vazhikkadavu Range during 2012-13—

 1,00,000

2,500

7

Estimate for the cost of construction

of Solar Power Fence from Mannucheeni

to Kootilappara (2km) (2 line charged)

under Nellikuth Forest Station in

Vazhikkadavu Range during 2012-13—

 2,00,000

5,000

8

Estimate for the cost of construction of

Solar Power Fencing at Velumbianpadam

(1 km) (2 line charged) under Pothukal

Forest Station in Vazhikkadavu Range

during 2012-13— 1,00,000

2,500

25th DEC. 2012]

FOREST DEPARTMENT

482

9

Estimate for the cost of construction

of Solar Power Fencing (600 Mtres)

(2 line charged) at Mooleppadam area

under Akampadam Forest Station in

Edavanna Range during 2012-13—

 93,000

2,325

10

Estimate for the cost of construction

of check dam at Iroolkunnu in

Kanhirappuzha Station in Nilambur

Range 2012-13— 5,00,000

12,500

11

Estimate for the cost of construction

of drainage along the side of Nellikuth

Manimooli Road in Vazhikkadavu range

during 2012-13— 3,00,000

7,500

Cost of tender form— 1,400 + VAT for Sl. No. 1;

 570 + VAT for Sl. No. 2;  930 + VAT for Sl. No. 3;

 630 + VAT for Sl. No. 4;  1,380 + VAT for Sl. No. 5;

 400 + VAT for Sl. No. 6 to 9;  1,000 + VAT for Sl. No. 10

and  600 + VAT for Sl. No. 11.

The above said estimate amounts are approximate.

The exact amount will be mentioned in the tender form.

The period of completion of the above works will be 3

months from the date of agreement. The works will be

limited according to the availability of funds.

The tender forms will be issued up to 1 p. m. on

27-12-2012 from the Divisional Forest Office, Nilambur

North and will be accepted up to 2 p. m. on the same

day. The tenders will be opened by the undersigned or

his deputee on the same day at 3 p. m. in the presence

of those tenderers present at that time at the office of the

undersigned. If the due date happens to be holiday due

to any reason the tender will be held on the next working

day. If the tender cannot be carried out due to other

reasons or any item not taken up by anybody the same

will be again tendered on 3-1-2013, or if again not taken

up then on 15-1-2013.

The place and the time will be the same as

mentioned above.

The EMD will be accepted as Demand Draft only

taken from the Nationalised Banks in the name of

Divisional Forest Officer, Nilambur North. Separate

tenders should be sumitted for each work.

Tender forms can be obtained from the office of the

undersigned on application in writing and on payment of

value and VAT (not refundable). The tender forms are not

transferable. A preliminary agreement in stamp paper worth

 100 should be enclosed with the tender form. The

tenders which does nos satisfied with the above

conditions will be rejected. All the conditions prevailing in

the Kerala Forest Department and Kerala Public Works

Department for the tenders are applicable to this tender

also. The undersigned reserves the right to reject the

tenders without attributing any reason. Conditions with

the tender form will also be binding to this tender.

Further details can be had from the office of the

undersigned (Phone: 04931 220232) or Range Office

Nilambur (04931 220005) Edavanna (04931 221959) and

Vazhikkadavu (04931 275322).

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n \ne-ºq¿ t\m¿Øv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-¿ Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn-

Iƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-

´p≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw {]hr-Øn-bpsS t]cv

Bte-J\w sNbvXn-´p≈ {]tXyI ap{Z-sh® a’-c-

kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Hmtcm

{]hr-Øn°pw {]tXyIw {]tXyIw Z¿Lm-kp-Iƒ

ka¿∏n-t°≠Xm-Wv.

{Ia

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

Dt±i AS-¶¬ XpIbpw



(1)

(2)

(3)

1

FS-hÆ sdbn-©nse AI-ºmSw t^mdÃv

tÃj≥ ]cn-[n-bn¬ ]md-°-tXmSv apX¬

tXm´-∏≈n hsc kwc-£W `nØn

\n¿ΩmWw 2012-˛13— 15,00,000

37,500

2

hgn-°-Shv sdbn-©n\p Iognse B\-adn

`mKØv s\√n-°pØv t^mdÃv tÃj≥

sI´n-S-Øns‚ A‰-Ip-‰-∏Wn 2012-˛13—

 2,85,000

7,125

3

FS-hÆ sdbn-©nse FS-t°mSv t^mdÃv

tÃj≥ ]cn-[n-bn¬ ]qf-s∏m-bn¬ `mKØv

sN°v Umw \n¿ΩmWw 2012-˛13— 4,65,000

11,625

4

\ne-ºq¿ sdbn-©n\p Iogn¬ kuØv

Unhn-j≥ t^mdÃv Hm^okv sI´n-S-Øns‚

apIfnep≈ B¿.F.F^v. tUm¿an-‰-dn-bpsS

Xd ssSenßpw {K√nßv {]hr-Ønbpw

2012-˛13— 3,15,000

7,875

5

hgn-°-Shv sdbn-©n\p Iognse s\√n-°pØv

t^mdÃv tÃj≥ ]cn-[n-bn¬ D≈n-∏md

`mKØv sN°vUmw \n¿ΩmWw 2012-˛13—

 6,90,000

17,250

6

hgn-°-Shv sdbn-©n\p Iognse s\√n-°pØv

t^mdÃv tÃj≥ ]cn-[n-bn¬ (aÆp-No\n

apX¬ HmS-s∏m´n hsc) kutcm¿÷-then

(1 -In. ao.) (2 sse≥ Nm¿÷vUv) \n¿ΩmWw

2012-˛13— 1,00,000

2,500

7

hgn-°-Shv sdbn-©n\p Iognse s\√n-°pØv

t^mdÃv tÃj≥ ]cn-[n-bn¬ (aÆp-No\n

apX¬ Iq´n-e-∏md hsc) kutcm¿÷-then

(2 -In. ao.) (2 sse≥ Nm¿÷vUv) \n¿ΩmWw

2012-˛13— 2,00,000

5,000

8

hgn-°-Shv sdbn-©n\p Iognse t]mØp-I¬

t^mdÃv tÃj≥ ]cn-[n-bn¬ an√pw-]Sn

apX¬ Im\-IpØv hsc kutcm¿÷-then

(1 -In. ao.) (2 sse≥ Nm¿÷vUv) \n¿ΩmWw

2012-˛13— 1,00,000

2,500

(1)

(2)

(3)