KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2013

No.

\º¿

Vol. II

hmeyw 2

}

}

1st January 2013

2013 P\phcn 1

11th Pousha 1934

1934 s]ujw 11

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆

1

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

PART III

Forest Department

sX∑-e- Un-hn-j≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un.- 2921/2012-.

2012 Unkw-_¿ 7.

tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n sX∑e Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^ok¿ Xmsg ]d-bp∂ tPmenIƒ sNøp-∂-Xn\v

ap≥]cnN-b-ap≈Xpw

\n›nX

tbmKy-X-bp≈Xpw

Bb- I-cm-dp-Im-cn¬ \n∂pw tPmen-bpsS t]sc-gpXn

ap{Z-h®

Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ

8˛1-˛2013,

1

aWn

hsc

sX∑e

Unhn-j-W¬

t^mdÃv

Hm^okn¬

\n∂pw

e`n-°p-∂-Xm-Wv. 8˛1˛2013, 3 aWnhsc Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw 3.30 aWn°v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ sX∑e Unhn-j-W¬ t^mdÃm^oktdm

At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m

Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd∂v

]cn-tim-[n-°p-∂-Xpam-Wv.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ At∂Znhkw s]mXp

Ah-[n-bmbn hcn-I-bm-sW-¶n¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw

AtXka-bØv Z¿Lm-kp-Iƒ hnXcWw sNøp∂Xpw

kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-amWv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS

\nc-X-{Zhyw

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw



1

4/2012˛13—sX≥ae t^mdÃv slUv

Izm¿t´-gvkn-te-°p≈ tdmUns‚

A‰-Ip-‰-∏Wn— 3,82,000

9,550

2

5/2012˛13—sX≥ae t^mdÃv tImf-\n-bnse

tdmUns‚ A‰-Ip-‰-∏Wn— 4,80,000

12,000

3

6/2012˛13—Ddp-Ip∂v ae-th-S¿ tImf-\n-

bn-te-°p≈ tdmUns‚ sa‰-enwKv—

 9,40,000

23,500

4

7/2012˛13—sX≥ae t^mdÃv Unhn-j\v

Iogn-ep≈ Ipf-Øq-∏pg sk≥{S¬

\gvk-dn-bnse tdmUns‚ A‰-Ip-‰-∏Wn—

 6,80,000

17,000

Z¿Lm-kv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

 1,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v  1,200 + hm‰v, {Ia-\-º¿

3˛\v  2,400 + hm‰v, {Ia--\-º¿ 4˛\v  1,700 + hm‰v.

tPmen Xo¿t°≠ Imem-h[n c≠v amk-Øn-\Iw.

Z¿Lm-kp-Iƒ

ssIam‰w

sNøm≥

]mSp-≈-X-√.-

Z¿Lm-kpI-tfm-sSm∏w  100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI

DS-ºSn AS°w sNbvXn-´n-√m-Ø-Xpw -B-h-iy-amb

1st JAN. 2013]

FOREST DEPARTMENT

2

\nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂-Xp-am-Wv. \ncX{Zhyw sX∑e Unhn-j-W¬

t^mdÃm-^o-k-dpsS t]cn¬ tZi-km¬Ir-X- _m-¶n¬ \n∂pw

e`n-°p∂ Unam‚ v {Um^v‰mbn lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. AS-¶¬

XpI-bpsS 25 iX-am-\tam AXn¬ Ipdt®m Z¿Lm-kp-Iƒ

\¬Ip∂

Icm-dp-Im-c≥

XØpey

XpI-bv°p≈

s]¿t^m¿-a-bn¬ Kymc‚n ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. tIcf s]mXp-

a-cm-aØv hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃm^o-kdpsS

(H-∏v)

Imcymebw,

Unhn-j-W¬

sX∑-e.

t^mdÃv Hm^o-k¿.

KONNI DIVISION

TENDER/AUCTION NOTICE

No. K. N. C1-7308/2012.

4th December 2012.

The materials collected by final felling/thinning Teak Plantations in Konni/Naduvathumoozhy/Mannarappara Ranges

of Konni Division and stacked at dumping sites shown in the schedule hereto attached will be sold in Tender/Auction by

the undersigned or by any other officer authorized for the purpose on the date and time shown in the schedule. The sale

condition published by the Chief Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram vide Notification

No. Pro. (5)-4668/2011, dated 20-12-2011 in the Kerala Government Gazette Vol. 50 (No. 50) dated 7-12-2011 and other sale

conditions prevalent in the Forest Department are applicable to this Tender/Auction sale. This Gazette Notification is

available in the website of Forest Department www.forest.kerala.gov.in. Any further notification on the sale conditions

that may be ordered by the Government after the publication of this sale notification will also be applicable to the sale. If

the notified date of Tender/Auction is declared as a holiday, the sale will be conducted on the next working day and if the

sale is not possible on the notified date due to other reasons, the same will be conducted on the alternate date shown in

the Schedule at the same place and time without further notification. The intending bidders should satisfy themselves

about the quality and quantity of the materials put up for sale before the commencement of the auction and any

complaint whatsoever, will not be entertained after the sale proceedings are over. In case, any Government Department

requires any of the materials, the quantity remaining after their selection only will be auctioned. The quantity that

may become available for sale after the publication of this notification will also be included in this sale. The Tender/Auction

will commence at the time noted in the Schedule in the dumping site and will continue till the sale of materials lotted for the

day is over.

Tender form can be had from the concerned Range Offices till 1 p. m. on the day before the auction date on

payment of Rs. 200 + VAT. The last date and time of receipt of tender is at 9 a. m. on the auction date.

SCHEDULE-I

Mannarappara Range

Teak Poles (Nos.)

JW poles

(Nos.)

Sl.

Name of

Teak

No.

Plantation

timber

IC

IIC

III

IV

V

Teak

JWFW

JW

I

II

Dumping

(m³)

Billets

(MT)

Timber

site/Time

(MT)

(m³)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12) (13)

(14)

1

2004 TP,

..

..

..

..

..

400

..

..

..

..

..

Mullumala

Chempanaruvi

10 a.m.

(Mechanical

onwards

Thinning)

2

2004 TP,

..

..

..

..

52

550

..

..

..

..

..

Kadampupara

(Mechanical

Thinning)

1st JAN. 2013]

FOREST DEPARTMENT

3

3

2005 TP,

..

..

..

..

..

100

..

..

..

..

..

Kadampupara

(Mechanical

Thinning)

4

2005 TP,

..

..

..

..

..

200

..

..

..

..

..

Thora

(Mechanical

Thinning)

5

1979 TP,

..

42

58

290

1184

264

..

..

..

..

..

Chempanaruvi

(Silviculture

Thinning)

Total

..

42

58

290

1236

1514

..

..

..

..

..

..

Earnest Money Deposit—Teak  20,000 and  10,000 for others.

Date and time of auction —10-1-2013, 10 a. m. onwards

Alternate date—17-1-2013.

Further details can be had from this Office or Mannarapara Range during working hours.

SCHEDULE-II

Konni Range

Teak Poles (Nos.)

JW poles

(Nos.)

Sl.

Name of

Teak

No.

Plantation

timber

IC

IIC

III

IV

V

Teak

JWFW

JW

I

II

Dumping

(m³)

Billets

(MT)

Timber

site/Time

(MT)

(m³)

1

1942 TP,

..

164

268

..

..

..

..

..

..

..

..

1949 TP,

Adichanpara

Kummannur,

(Final felling)

10 a.m.

onwards

Total

..

164

268

..

..

..

..

..

..

..

..

..

Earnest Money Deposit—Teak  20,000.

Date and time of Auction —14-1-2013, 10 a. m. onwards

Alternate date—21-1-2013.

Further details can be had from this Office or Konni Range during working hours.

SCHEDULE-III

Naduvathumoozhy Range

Teak Poles (Nos.)

JW poles

(Nos.)

Sl.

Name of

Teak

No.

Plantation

timber

IC

IIC

III

IV

V

Teak

JWFW

JW

Dumping

(m³)

Billets

(MT)

Timber

site/Time

(MT)

(m³)

1

1945 TP,

..

..

..

..

..

..

..

..

13.841

..

Vayakkara,

Pananthodu Bit II

2 p.m.

(Final felling)

onwards

Total

..

..

..

..

..

..

..

..

13.841

..

..

..

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12) (13)

(14)

1st JAN. 2013]

FOREST DEPARTMENT

4

Earnest Money Deposit— 10,000 for others.

Date and time of auction —14-1-2013, 2 p. m. onwards

Alternate date—21-1-2013.

Further details can be had from this Office or Naduvathumoozhy Range during working hours.

tIm∂n Unhn-j-\n¬ tIm∂n/\Sp-h-Øp-aqgn/aÆm-d-∏md sdbn-©pIfn¬ Xmsg ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ tX°v tXm´-߃

A¥n-a-sh´v/CS-sh´v \SØn UºnwKv ssk‰p-I-fn¬ A´n-ti-Jcw sNbvXn-´p-≈Xpw ]´n-I-bn¬ hnh-cn-°p-∂-Xp-amb

Dev]-∂-߃ Xmsg ]d-bp∂ Xob-Xn-bnepw ÿe-Øpw ka-bØpw tIm∂n Unhn-j-W¬ t^mdkv‰v Hm^o-ktdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m ]c-ky-ambn Z¿Lmkv/teewhgn hn¬°p-∂-Xm-Wv. 20˛12˛-2011˛se 50-˛mw hmeyw (\º¿ 50)

tIcf k¿°m¿ Kk-ddn¬ Xncp-h-\-¥-]pcw No^v h\w I¨k¿th-‰¿ (kwc£Ww) s{]m. (5)-˛4668/2011 XobXn 7-˛12-˛2011 F∂

\º-cn¬ {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Ifpw h\w hIp-∏n¬ teekw_-‘-ambn \ne-hn-ep≈ CXc

hyh-ÿ-Ifpw {]Im-cam-bn-cn°pw Z¿Lmkv/teew \S-Ø-s∏-Sp-∂-Xv. Cu Kk‰v hn⁄m-]\w h\whIp-∏ns‚ sh_vssk-‰n¬

www.forest.kerala.gov.in {]Imcw e`y-am-Wv. Xmsg ImWn-®n-´p≈ teeØobXn s]mXp HgnhpZnh-k-ambn {]Jym-]n-°-s∏-´m¬

sXm´-SpØ {]hrØn Znhkhpw as‰-s¥-¶nepw Imc-W-ß-fm¬ \nivNnX Znh-khpw teew \S-°msXhcnItbm

\S-Øm-Xn-cn-°p-Itbm sNbvXm¬ Xmsg ]Icw sImSp-Øn-´p≈ Xob-Xn-bn¬ as‰mcp hn⁄m-]\w IqSmsX Z¿Lmkv/teew \n›nX

ÿeØpw ka-bØpw \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv/tee hn¬∏-\-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿°v Dev]-∂-߃

Z¿Lmkv/tee Xob-Xn°pap≥]mbn ]cn-tim-[n®v \¬∏p-\n¬∏p-Iƒ t_m≤y-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv. {]kvXpX Xob-Xn-°p-tijw

X¬kw-_-‘-amb ]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. Cu hn⁄m-]\ Xob-Xn-°p-tijw Z¿Lmkv/teekw_-‘-amb k¿°m¿

DØ-c-hp-Iƒ Fs¥-¶nepw D≠mbm¬ BbXv Cu Z¿Lmkv/tee-Øn\v _m[-I-am-bn-cn-°pw. hn¬∏-\bv°ph®n-´p≈ D¬∏-∂-߃

GsX-¶nepw k¿°m¿ hIp-∏pIƒ°v Bh-iy-ambn hcp-∂-]£w BbXv Ign-®p≈ D¬∏-∂-߃ am{Xta hn¬°p-I-bp-≈p.

]´n-I-bn¬ ImWn-®n-´p≈ D¬∏-∂-ß-fpsS Afhv GI-tZ-i-am-Wv. A-f-hn¬ hyXymkw hcm-hp-∂-Xm-Wv. teew Xmsg ]´n-I-bn¬

]d-™n-cn-°p∂ ka-bØv AXmXv UºnwKv ssk‰n¬ Bcw-`n-°p-∂Xpw X¬Znh-ksØ hn¬∏-\-bv°mbn tem´p sNbvXn-´p≈

D¬∏-∂-ß-fpsS hn¬∏\ Xocp-∂-Xp-hsc XpS-cp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

tee-Øn\v \n›-bn-®n-´p≈ Xob-Xn°v Xte-Zn-hkw D®bv°v 1 aWnhsc Z¿Lmkv t^md-߃ _‘s∏´

sdbn©m^okpIfn¬ \n∂pw hne-bmb  200˛Dw aqey-h¿≤nX \nIp-Xnbpw HSp°n hmtß-≠-Xm-Wv. ]qcn-∏n®

Z¿Lm-kp-Iƒ tee-Zn-hkw cmhnse 9 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

]´n-I-˛1

aÆm-d-∏md sdbn©v

1 2004 tX°ptXm´w,

..

..

..

..

.. 400

..

..

..

..

..

sNº-\-cphn

2

2004 tX°ptXm´w,

..

..

..

..

52 550

..

..

..

..

..

IS-ºp-]md

3

2005 tX°ptXm´w,

..

..

..

..

.. 100

..

..

..

..

..

IS-ºp-]md

4

2005 tX°ptXm´w,

..

..

..

..

.. 200

..

..

..

..

..

Xpd

5

1979 tX°ptXm´w,

..

42

58 290 1184 264

..

..

..

..

..

sNº-\-cphn

BsI

..

42

58 290 1236 1514

..

..

..

..

..

{Ia

\º¿

tXm´-

Øns‚ t]cpw

tiJcW

kz`m-hhpw

tX°v

XSn

(m³)

tX°pIg-Iƒ (F-Æw)

IC

IIC

III

IV

V

UºnwKv

ssk‰pw

kabhpw

Im´p-ac

XSn

(m³)

tX°p

_n√‰v

(MT)

Im´p-ac

hndIv

(MT)

Im´p-ac Ig

(FÆw)

I

II

ap≈p-ae,--

cmhnse

10 aWn

1st JAN. 2013]

FOREST DEPARTMENT

5

\nc-X-{Z-hyw :

tX-°v— 20,000.

a‰n\w— 10,000.

tee Xob-Xnbpw ka-bhpw—10˛1-˛2013 cmhnse 10 aWn apX¬.

]Icw Xob-Xn—17-˛1˛2013.

IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Cu B^o-kntem aÆm-d-∏md sdbn-©m-^o-kntem {]hrØn ka-b-ß-fn¬ _‘-s∏tS≠-Xm-Wv.

]´n-I-˛2

tIm∂n sdbn©v

1 1942 tX°ptXm´w,

..

164

268

..

..

..

..

..

..

..

..

1949 IpΩ-Æq¿

BZn-®≥]md

UºnwKv Unt∏m

(A-¥n-a-sh-´v)

cmhnse

10 aWn

BsI

..

164

268

..

..

..

..

..

..

..

..

\nc-X-{Z-hyw :

tX-°v— 20,000.

tee Xob-Xnbpw ka-bhpw—14˛1-˛2013 cmhnse 10 aWn apX¬.

]Icw Xob-Xn—21-˛1˛2013.

IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Cu B^o-kntem tIm∂n sdbn-©m-^o-kntem {]hrØn ka-b-ß-fn¬ _‘-s∏tS≠-Xm-Wv.

]´n-I-˛3

\Sp-h-Øp-aqgn sdbn©v

1 1945 tX°ptXm´w,

..

..

..

..

..

..

..

..

13.841

hb-°c,

]mW≥tXmSv _n‰v II

D®bv°v 2

(A-¥n-a-sh-´v)

aWn apX¬

BsI

..

..

..

..

..

..

..

..

13.841

\nc-X-{Z-hyw :

a‰n\w— 10,000.

tee Xob-Xnbpw ka-bhpw—14˛1-˛2013 D®bv°v 2 aWn apX¬.

]Icw Xob-Xn—21-˛1˛2013.

IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Cu B^o-kntem \Sp-h-Øp-aqgn sdbn-©m-^o-kntem {]hrØn ka-b-ß-fn¬

_‘-s∏tS≠-Xm-Wv.

(Sd.)

Office of the Divisional Forest Officer,

Divisional Forest Officer

Konni.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

{Ia

\º¿

tXm´-

Øns‚ t]cpw

tiJcW

kz`m-hhpw

tX°v

XSn

(m³)

tX°pIg-Iƒ (F-Æw)

IC

IIC

III

IV

V

UºnwKv

ssk‰pw

kabhpw

Im´p-ac

XSn

(m³)

tX°p

_n√‰v

(MT)

Im´p-ac

hndIv

(MT)

Im´p-ac Ig

(FÆw)

I

II

{Ia

\º¿

tXm´-

Øns‚ t]cpw

tiJcW

kz`m-hhpw

tX°v

XSn

(m³)

tX°pIg-Iƒ (F-Æw)

IC

IIC

III

IV

V

UºnwKv

ssk‰pw

kabhpw

Im´p-ac

XSn

(m³)

tX°p

_n√‰v

(MT)

Im´p-ac

hndIv

(MT)

1st JAN. 2013]

FOREST DEPARTMENT

6

tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnj≥, CSp°n

Z¿Lmkv ]ckyw.

\º¿ F2˛1323/2012.

2012 Unkw-_¿ 6.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n CSp°n tkmjy¬t^mdkv{Sn

Unhnj≥ Akn v t^mdÃv I¨k¿th‰¿ Xmsg ]dbp∂

{]h¿ØnIƒ°v tIcf s]mXpacmaØv hIp∏n¬ cPnÿ

sNbvXn´p≈ \n›nX tbmKyXbp≈ IcmdpImcn¬ \n∂pw

{]h¿ØnIfpsS t]cv BteJ\w sNbvXn´p≈ ap{Zh® a’c

kz`mhap≈ Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p. Z¿LmkpIƒ

10˛1˛2013˛\v sshIn´v 3 aWnhsc kzoIcn°p∂Xpw

At∂Znhkw sshIn´v 4 aWn°v Cu ImcymebØn¬ h®v

At∏mƒ lmPcp≈ IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬ CSp°n

tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnj≥ Akn v t^mdÃv

I¨k¿th‰tdm, At±lw NpaXes∏SpØp∂ a‰v

DtZymKÿtcm Xpd°p∂XpamWv. \n›nX Znhkw GsX¶nepw

ImcWhim¬ Ah[nbmbm¬ 15˛1˛2013, 17˛1˛2013 F∂o

XobXnIfn¬ GsX¶nepw Hcp XobXnbn¬ \n›nX

ÿeØpw kabØpw h®v ho≠pw \SØp∂XmWv.

{Ia

ZÀLmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

tPmenbpsS t]cpw



AS¶¬ XpIbpw

1

1/2012˛13—CSp°n tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Unhnj\nse tSmbvse‰pIfpsS

A‰Ip‰∏WnIƒ— 1,86,000

4,700

2

2/2012˛13—CSp°n tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Unhnj≥ Izm¿t´gvkv \º¿ 7˛s‚ dq^v

{S v h¿°v — 3,10,000

7,750

3

3/2012˛13—CSp°n tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Unhnj≥ Izm¿t´gvkv \º¿ 6˛s‚ dq^v

{S v h¿°v— 3,10,000

7,750

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— {Ia-\-º¿ 1˛\v  400+

4 % hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\pw 3˛\pw  700+ 4 % hm‰v.

tPmen ]q¿Ønbmt°≠Imemh[n—2 amkw.

Z¿Lmkv {]amWw CSp°n tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Akn v t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS ImcymebØn¬ \n∂pw

10˛1˛2013 D®bv°v Hcp aWnhsc \n›nX XpI AS®v tcJmaqew

At]£n®m¬ e`n°p∂XmWv. Z¿Lmkv t^mdØn\p≈

At]£tbmsSm∏w At]£Is‚ Xncn®dnb¬ tcJbpw

lmPcmt°≠XmWv. Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne bmsXmcp

ImcWhimepw XncnsI \¬Ip∂X√. bmsXmcp

ImcWhimepw Z¿Lmkv {]amW߃ ssIamdm≥ ]mSn√.

Z¿Lmknt\msSm∏w 100˛s‚ ap{Z∏{XØn¬ H∏ph® Hcp

{]mYanI DSºSnbpw D≈S°w sNtø≠XmWv. Z¿Lmkv

Ihdn\p apIfn¬ tPmenbpsS t]cv IrXyambn

tcJs∏SptØ≠XmWv. Cßs\b√msX ka¿∏n°p∂

Z¿LmkpIƒ \nckn°p∂XmWv. tIcf s]mXpacmaØv

hIp∏nse knhn¬ tPmen kw_‘n®v \nehnep≈ F√m

hyhÿIfpw Cu {]h¿ØnIƒ°v _m[IamWv. \n›nX

\ncX{Zhyw, GsX¶nepw tZikm¬IrX/sjUyqƒUv _m¶ns‚

Unam≥Uv {Um^v‰v/sUt∏mkn‰v ckoXv/\mjWW¬

tkhnwKvkv k¿´n^n°‰v cq]Øn¬ CSp°n tkmjy¬

t^mdkv{Sn Akn v t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS t]cn¬

]Wbs∏SpØn Z¿Lmknt\msSm∏w DffS°w sNtø≠XmWv.

A]q¿Æhpw \n›nX kabØv e`n°mØXpamb

Z¿LmkpIƒ \nckn°p∂XmWv. GsX¶nepw Z¿LmkpIƒ

ImcWw t_m[ys∏SpØmsX \nckn°p∂Xn\p≈ A[nImcw

Xmsg H∏n´ncn°p∂ Bfn¬ \n£n]vXambncn°pw. IqSpX¬

hnhc߃ Cu ImcymebØn¬ {]hrØn Znhkßfn¬

At\zjn®m¬ Adnbmhp∂XmWv.

tkmjy¬ t^mdkv{Sn

(H-∏v)

Unhnj≥, CSp°n.

Akn. t^mdÃv I¨k¿th‰¿.

s]cn-bm¿ ssSK¿ dnk¿∆v CuÃv Unhn-j≥

tX°Sn, CSp°n

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Fw.˛5269/2012.

2012 Unkw-_¿ 5.

s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j-\n¬ 2012˛13 kmº-ØnI

h¿j-Øn¬ Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ knhn¬ tPmen-Iƒ

Gs‰--SpØv \S-Øp-∂-Xn\v X-øm-dp-≈-h-cn¬ \n∂pw a’cmSn-

ÿm-\-Øn-ep≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm≈p-∂p.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p-≈Xpw cPn-kvt{S-j≥

Ct∏mƒ \ne-hn-ep-≈-Xp-amb F, -_n, kn hn`m-K-Øn¬s∏-Sp∂

AwKo-IrX

Icm-dp-Im¿°v

am{Xta

Z¿Lm-kn¬

]s¶-Sp-°m≥ A¿l-X-bp-≠m-bn-cn-°p-I-bp-≈p.

tPmen-bpsS t]cpw GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw—

tX°Sn

t_m´v

em‚ nw-Knse

FIkvtd-dW¬

C‚¿s{]t´-j≥ kuI-cy-ß-fpsS hn]p-eo-I-cWw— 5,00,000.

\nc-X-{Zhyw— 12,500 (2.5%).

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—  1,000 + 4% hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

10-˛1-˛2013 D®bv°v 1 aWnhsc.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—

10-˛1-˛2013 D®Ign™v 3 aWnhsc-.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw —10˛1-˛2013

D®-I-gn™v 3.30 aWn.

s]mXp Ah[n HgnsI a‰v GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬

10-˛1-˛2013˛¬ Z¿Lmkv \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬

14-˛1-˛2013-˛tem B Znh-khpw \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬

16-˛1-˛2013-˛¬ AtX ÿeØpw ka-bØpw \n_-‘-\-Iƒ

{]Imcw Z¿Lm-kp-Iƒ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j≥ sU]yq´n Ub-d-IvStdm

At±lw A[n-Imc-s∏-Sp-Øp∂ a‰p-tZym-K-ÿtcm \n¿±njvS

Xob-Xn-bnepw ka-bØpw lmP-cp≈ Z¿LmkpIm-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ \n›nX XpI-bpsS \nc-X-{Zhyw

klnXw {]h¿Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Ønb Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Sn Znhkw s]mXp Ah[n

Znh-k-ambn h∂m¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX

kabw hsc Z¿Lmkv t^md-߃ hnX-cWw sNøp-∂Xpw

kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n-tebpw h\w-h-Ip-∏n-tebpw F√m Z¿Lmkv \n_-‘-\-Ifpw

Sn tPmen°v _m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-߃

bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w sNøm≥ ]mSp≈-X-√.

1st JAN. 2013]

FOREST DEPARTMENT

7

\nc-X-{Zhyw sU]yq´n Ub-d-IvS¿ (s{]m-PIvSv ssSK¿),

s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j≥, tX°-Sn-bpsS t]cn¬

]W-b-s∏-Sp-Ønb Unam‚ v {Um^v‰mbn am{Xta kzoI-cn-°p-

I-bp-≈q. {]mY-anI Icm¿  100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ H∏n´v

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1˛11-˛1992-˛se Pn.-H.(-Fw.-F-kv.) \º¿

96-/92/ ]n.-Uªyq.B‚ v Un. {]Im-c-ap≈ Kymc‚n Cu

Z¿Lmkv tPmen°pw _m[-Iam-bn-cn-°pw. ap{Z-h® Ih-dn¬

am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n-®-p≈ IqSp-X¬ hnh-c-

߃ CuÃv Unhn-j≥, tX°-Sn-bpsS Hm^o-kn¬ \nt∂m

_‘-s∏´ sdbn©v Hm^o-kn¬ \nt∂m tIcf h\w

hIp-∏ns‚ sh_vssk-‰mb www.keralaforest.org bn¬

\nt∂m Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

sU]yq´n Ub-d-IvSdpsS Imcym-e-bw,

(H∏v)

s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j≥,

sU]yq´n Ub-d-IvS¿

tX°-Sn.

(s{]mPIvSv ssSK¿).

NATURE STUDY CENTRE, KALADY

TENDER NOTICE

No. B-867/2012.

5th December 2012.

Competitive tenders in sealed covers superscribing

the name of works are invited by the undersigned for

and on behalf of the Governor of Kerala from registered

contractors in Public Works Department.

Sl.

Name of work with PAC

EMD

No.



1

Construction of retaining wall & earth

filling for parking area at ‘Abhayaranyam’,

Kaprikkad during 2012-13— 3,61,000

9,100

2

Construction of 2 gates & balance

compound wall at ‘Abhayaranyam’,

Kaprikkad during 2012-13— 1,05,000

2,700

3

Construction of four feeding platform

at ‘Abhayaranyam’, Kaprikkad during

2012-13— 2,68,000

6,700

4

Construction of security check point &

expansion of existing bridge (1) at

‘Abhayaranyam’, Kaprikkad during

2012-13— 7,00,000

17,500

Cost of tender form— 800 + VAT & Cess for

Sl. No. 1,  400 + VAT & Cess for Sl. No. 2,  600 +VAT &

Cess for Sl. No. 3 and  1,400 +VAT & Cess for Sl. No. 4.

Last date and time of sale of tender form—10-1-2013,

1 p.m.

Last date & time of receipt of tenders—10-1-2013,

3 p.m.

Date and time of opening tender—10-1-2013, 3.30 p.m.

Next dates of tender (if the tender not conducted on

the first date)—15-1-2013, 18-1-2013, 22-1-2013.

Class of Regn.—A, B, C.

Period of completion—60 Days.

All rules regarding tenders in Public Works

Department and Forest Department will be applicable to

this tender also. Further details can be had from the Office

of the Assistant Conservator of Forests, Nature Study

Centre, Kalady & Wildlife Warden, Mangalavanam Bird

Sanctuary, Malayattoor P. O., Kerala. Phone : 0484-2468680,

Fax No. 0484-2468680.

Website Address : www.forest.kerala.gov.in

ImeSn {]IrXn ]T\tI{µØn\pIogn¬, 2012˛13

kmºØnI h¿jw Xmsg tN¿Øncn°p∂ knhn¬ tPmenIƒ

Gs‰SpØv \SØp∂Xn\v a’cmSnÿm\Ønep≈

Z¿LmkpIƒ Xmsg ImWn®ncn°pw hn[Ønep≈

kab]cn[nbv°p≈n¬ s]mXpacmaØv hIp∏n¬ cPnÿ

sNbvXn´p≈ F, _n, kn hn`mKßfn¬s∏Sp∂ AwKoIrX

IcmdpImcn¬

\n∂pw

ap{Zh®

Z¿LmkpIƒ

£Wn®psIm≈p∂p.

{Ia

tPmenbpsS t]cpw ÿehpw

\ncX{Zhyw

\º¿

GItZi AS¶¬ XpIbpw



1

I{]n-°mSv A`-bm-cWyw {]IrXn ]T\

tI{µw, ImeSn—]m¿°nwKv Gcnbmbn¬

aÆp \nIØepw, kwc£W `nØn

\n¿ΩmWhpw— 3,61,000

9,100

2

I{]n-°mSv A`-bm-cWyw {]IrXn ]T\

tI{µw, ImeSn—2 tK‰pIfptSbpw _m°n

aXnent‚bpw \n¿ΩmWw— 1,05,000

2,700

3

I{]n-°mSv A`-bm-cWyw {]IrXn ]T\

tI{µw, ImeSn—4 ^oUnßv πm‰v t^map-

I-fpsS \n¿ΩmWw— 2,68,000

6,700

4

I{]n-°mSv A`-bm-cWyw {]IrXn ]T\

tI{µw, ImeSn—skIyq-cn‰n sNIv t]mbn‚ v

\n¿ΩmWhpw \ne-hn-ep≈ ]me-Øns‚

(1) hnI-k-\hpw— 7,00,000

17,500

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v  800 +

hm‰v B‚ v sk v, {Ia\º¿ 2˛\v  400 + hm‰v B‚ v

sk v, {Ia\º¿ 3˛\v  600 + hm‰v B‚ v sk v,

{Ia\º¿ 4˛\v  1,400 + hm‰v B‚ v sk v.

Z¿Lmkv t^md߃ \¬Ip∂ XobXnbpw ka-bhpw—

10˛1˛2013 D®bv°v 1 aWn.

Z¿Lmkv t^md߃ kzoIcn°p∂ XobXnbpw

ka-bhpw—10˛1˛2013 D®Ign™v 3 aWn.

Z¿Lmkv t^md߃ Xpd°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—

10˛1˛2013 D®Ign™v 3.30 aWn.

]Wn -]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h[n— 60 Znh-kw.

GsX¶nepw ImcWhim¬ 10˛1˛2013˛\v Z¿Lmkv

\S°msX hcnIbmsW¶n¬ 15˛1˛2013, 18˛1˛2013, 22˛1˛2013

XobXnIfn¬ Z¿Lmkv \SØp∂XmWv.

F{Knsa‚ v XobXn apX¬ \n›nX kab]cn[nbv°Iw

tPmenIƒ ]q¿Ønbmt°≠XmWv. ImeSn {]IrXn

]T\tI{µw Aknkvdd‚ v t^mdkvddv I¨k¿th‰tdm,

At±lw A[nImcs∏SpØp∂ a‰v DtZymKÿtcm \n¿±njvS

XobXnbnepw kabØpw Z¿LmkpIƒ Xpd°p∂Xmbncn°pw.

1st JAN. 2013]

FOREST DEPARTMENT

8

Sn Znhkw s]mXp Ah[n/l¿Øm¬ Bbn h∂m¬ sXm´SpØ

{]hrØn Znhkw \n›nX kabw hsc Z¿Lmkv t^md߃

hnXcWw sNøp∂Xpw kzoIcn°p∂Xpw Xpd°p∂Xpambncn°pw.

s]mXpacmaØv hIp∏nsebpw h\w hIp∏nsebpw F√m

Z¿Lmkv

\n_‘\Ifpw

ta¬

tPmenIƒ°pw

_m[Iambncn°pw. Z¿Lmkv t^md߃ bmsXmcp

ImcWhimepw ssIam‰w sNøphm≥ ]mSp≈X√.

\ncX{Zhyw ]Wambn kzoIcn°p∂X√. Hm^okv

ta[mhnbpsS t]cn¬ ]Wbs∏SpØnbXpw tZiob/

sjUyqƒUv _m¶pIfn¬ \n∂pw e`n°p∂Xpamb \n›nX

XpIbv°p≈ Unam‚ v {Um^v‰v /ÿnc \nt£] k¿´n^n°‰v

\ncX{Zhyambn Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XmWv.

]ckyØn¬

GItZi

AS¶¬

XpIbmWv

tcJs∏SpØn bn´p≈Xv. Z¿Lmkv kabØv AS¶¬

XpIbn¬ hyXymkw hcmhp∂XmWv.

Z¿Lmkv AS°w sNbvXn´p≈ Ihdn\v ]pdØmbn

{]hrØnbpsS t]cv tcJs∏SpØnbncnt°≠XmWv. {]mYanI

Icm¿ 100-˛s‚ ap{Z]{XØn¬ H∏n´v ka¿∏nt°≠XmWv.

1˛11˛1992˛se Pn.H. (Fw.Fkv) \º¿ 96/92/]n.U_vfnbp. B‚v Un.

{]Imcap≈ Kymc‚ n Cu Z¿Lmkv tPmenIƒ°pw

_m[Iambncn°pw.

Cu Z¿Lmkv ]ckyw kw_‘n® IqSpX¬ hnhc߃

ImeSn {]IrXn ]T\tI{µw, Aknkvdd‚ v t^mdkvddv

I¨k¿th‰¿ & ssh¬Uv sse^v hm¿U≥, awKfh\w

t_¿Uv

kmMvNzdnbpsS

B^okn¬

\n∂pw

(t^m¨:0484˛2468680), www.forest.kerala.gov.in F∂

sh_vssk‰n¬\n∂pw Adnbmhp∂XmWv.

(Sd.)

Assistant Conservator

Office of the Assistant

of Forests,

Conservator of Forests,

Nature Study Centre,

Nature Study Centre,

Kalady and Wildlife

Kalady & Wildlife Warden,

Warden, Mangalavanam

Mangalavanam Bird Sanctuary.

Bird Sanctuary.

TIMBER SALES DIVISION, PERUMBAVOOR

TENDER NOTICE

No. A2-1147/2012.

6th December 2012.

Competitive tenders in sealed covers superscribing

the name of work is invited by the Divisional Forest

Officer, Timber Sales Division, Perumbavoor for and on

behalf of the Governor of Kerala from registered

contractors in Public Works Department subject to

approved tender conditions of Public Works Department

of Kerala and prevailing rules and regulations of Forest

Department. The tender will be accepted up to 3 p. m.

on 9-1-2013.

Name of work with PAC—Construction of Road at

Veettoor Depot compound during 2012-13 — 5,00,000.

EMD— 12,500.

Cost of tender form— 1,000+VAT.

Period of completion—90 days.

The tender form will be available at the office of the

undersigned on all working days during office hours on

request from two days before the day of tender and upto

1 p.m. on the day of tender. Tender form will also be

available by post if the payment is made by Money

Order with postage charge of  45 in addition to the cost

of tender form.

The tender will be opened on the day of tender at

3.30 p.m. by the undersigned or his authorized

representative in the presence of the tenderers then

present. If no tenders are received for the work on the

day of tender, fresh tenders will be accepted upto 3 p.m.

on 15-1-2013.

The tender should be submitted without any

corrections enclosing the EMD amount shown in the

schedule pledged in the name of undersigned. The

tenders without EMD will be rejected.

The quantity given above is approximate and the

undersigned has the liberty to change the quantity and

nature of work. The tenderer cannot claim additional rate

for such changes in works, if any. The rate quoted

should be inclusive of all taxes. The tenderers should file

a preliminary agreement properly signed along with the

tender. The tenders without preliminary agreement will be

rejected.

The successful tenderer should execute an agreement

in Kerala Government Stamp Paper worth 100 within

seven days from the intimation of the acceptance of the

tender. If the agreement is not executed within the time

limit, the work will be executed through other means as

per rules at the risk and loss of the default tenderer.

If the last day for submission of tender happens to

be a holiday the tender will be accepted and opened on

the next working day at the specified place and time.

All rules regarding tenders of Kerala Government will

be applicable to this tender also. Further details can be

had from the Office of the Divisional Forest Officer,

Timber Sales Division, Perumbavoor. Telephone

No. 0484-2522219, e-mail: [email protected]. in.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Unhn-jW¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿, Snº¿ skbn¬kv Unhn-j-≥, s]cp-ºm-hq¿ Xmsg

hnh-cn-°p∂ {]hr-Øn-Iƒ Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v 9˛1-˛2013

D®-I-gn™v 3 aWnhsc tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬

cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ \n›nX tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX

Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈

\nb-a-߃°pw \n_-‘-\-Iƒ°pw tIcf s]mXp-a-cm-aØp hIp∏v

AwKo-I-cn®v \S-∏m-°n-bn-´p≈ Z¿Lm-kns\ kw_-‘n-®p≈

\n_-‘-\-Iƒ°pw a‰p k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ°pw

hnt[-b-ambn {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvX ap{Z-h®

a’c kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{]hr-Øn-bpsS t]cpw GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw—

ho´q¿ Unt∏m tImºu-≠n¬ tdmUv \n¿Ωn-°p-∂Xv—

 5,00,000.

\nc-X-{Zhyw —12,500.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—  1,000 + hm‰v.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—90 Znh-kw.

1st JAN. 2013]

FOREST DEPARTMENT

9

\n_-‘-\-Iƒ

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p hniZ hnh-c-ßfpw

Z¿Lmkv Xob-Xn°v 2 Znhkw apºp apX¬ F√m

{]hrØn Znh-k-ß-fnepw Hm^okv ka-b-Øpw Z¿Lmkv

Znhkw D®bv°v 1 (H-cp) aWn-h-scbpw \n›nX tbmKy-X-bp≈

cPn-ÿ sNbvX AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v AXns‚ hne

scm°-amtbm aWn-tbm¿U-dmtbm (t]m-tÃPv Nm¿÷v

 45 AS-°w) Ab®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬ \¬Ip-∂-XmWv.

]c-ky-Øn¬ GI-tZi AS-¶¬ XpI-bmWv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xv.

Z¿Lmkv ka-bØv AS-¶¬ XpI-bn¬ hyXymkw

hcm-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv

{]am-W-Øn-\p-th≠n

AS-bv°p∂ XpI bmsXmcp Imc-W-h-imepw aS°n

e`n-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv Xob-Xn-bn¬ D®-I-gn™v 3.30-˛\v s]cp-ºm-hq¿

Snº¿ skbn¬kv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm,

Snbm≥ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m X¬k-a-b-Øpw

ÿeØpw lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah¿ tcJm-aqew

Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ {]Xn-\n-[n-I-fp-sS-tbm, km∂n-≤y-Øn¬

Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv. BZy Z¿Lmkv Xob-Xn-bn¬ Sn

tPmen-bpsS Z¿Lmkv \S-∂n-s√-¶n¬ Ah-bpsS Z¿Lmkv

ho≠pw 15-˛1-˛2013-˛¬ D®-I-gn™v 3 aWn hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw

ta¬

hyh-ÿ-Iƒ°v

hnt[-b-ambn

sS≠-dp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw B Znhkw 3.30 aWn°v Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

Z¿Lmkv t^mdw sh´n-Øn-cp-Ø-ep-Iƒ C√msX

hy‡-ambn F√m -`m-K-ßfpw ]qcn-∏n-t°-≠-Xm-Wv. Hmtcm

{]hr-Øn°pw {]tXyIw Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ At\ym\yw ssIam-dp-hm≥ ]m-Sp-≈-X-√.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w apI-fn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ \nc-X-{Zhyw

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ πUvPv sNbvXv

Bh-iy-amb Ãmºv ]Xn®v H∏n´v {]hr-Øn-bpsS t]cv

Fgp-Xnb Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w AS°w sNbvXn-cn-°-Ww.

acm-aØv ]Wn-I-fpsS GI-tZi Afhv apI-fn¬

ImWn-®n-cn-°p∂ {]Im-c-am-Wv. tPmen-Iƒ°pw Ah-bpsS

Af-hnepw Bh-iym-\p-k-cWw am‰w hcp-Øp-hm≥

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v Ah-Im-i-ap-≠m-bn-cn-°pw.

Aßs\ am‰w hcp-Øp-∂-Xns‚ t]cn¬ Fs¥-¶nepw

\jvS-]-cn-lm-ctam, A[nI \nct°m Bh-iy-s∏-Sp-∂-Xn\v

Z¿Lm-kp-Im-c\v Ah-Im-i-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lm-kp-Im-c≥ tPmen-I-fpsS \nc-°p-Iƒ F√m

\nIp-Xn-Ifpw Dƒs∏-sS-bmWv tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xv. F√m

Z¿Lm-kp-Imcpw Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ v

H∏n´v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ v C√mØ

Z¿Lm-kp-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

hnP-bn-I-fm-Ip∂

Z¿Lm-kp-Im-c≥

Z¿Lmkv

ÿnc-s∏-Sp-Ønb XobXn apX¬ Ggp Znh-k-Øn-\Iw

 100-˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ F{Kn-sa‚v h®v tPmen Gs‰-Sp-t°-≠-Xm-Wv.

Icm¿

hbv°msX

Hgn-™vt]m-hp-I-bm-sW-¶n¬

Icm-dp-Im-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ {]hrØn

\nb-am-\p-krXw a‰p coXn-bn¬ ]q¿Øo-I-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv

ka¿∏n-t°≠

Ah-km\

Znhkw

s]mXp Ah-[n-bmbn hcp∂]£w ASpØ {]hrØn

Znhkw \n›nX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw Xp-d-°p-∂-Xp-am-Wv. tIcf k¿°m-cns‚

Z¿Lm-kp-Iƒ kw_-‘n® as‰√m \nb-a-ßfpw CXn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw

t\cn-´-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Office of the Divisional

Forest Officer,

(Sd.)

Timber Sales Division,

Divisional Forest

Perumbavoor.

Officer.

tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnj≥, Xr»q¿

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ Fkv.F^v.1 662/2003.

2012 \hw_¿ 17.

Xr»q¿ tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnjs‚ Iognep≈

Nme°pSn

td©n¬

D]tbmKiq\yamb

Xmsg

]d™ncn°p∂ hml\w hmßp∂Xn\v Xmev]cyap≈

hcn¬\n∂pw ap{Zsh® Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p.

Z¿Lmkv 9˛1˛2013˛\v D®bv°v 1 aWnhsc Xr»q¿

sNºp°mhnep≈ tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnj≥

Akn v t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS Hm^okn¬\n∂pw

e`n°p∂Xmbncn°pw. ]qcn∏n® ko¬ sNbvX Z¿LmkpIƒ

At∂Znhkw D®Xncn™v 3 aWn hsc Cu Hm^okn¬

kzoIcn°p∂Xpw At∂ Znhkw D®bv°ptijw 3.30

aWn°v At∏mƒ lmPcp≈ Z¿LmkpImscam{Xw

]s¶Sp∏n®psIm≠v Akn v t^mdÃv I¨k¿th‰tdm

At±lw A[nImcs∏SpØp∂ a‰p DtZymKÿt\m

{]kvXpX hml\w teew sNøp∂Xpw teeØn\ptijw

tee°mcpsS km∂n≤yØn¬ e`n® Z¿LmkpIƒ

Xpd°p∂Xpambncn°pw. teeØntem Z¿Lmkntem IqSpX¬

XpI hmKvZm\w sNbvXhcpsS t]cn¬ apJy h\]meIs‚

A¥na DØchn\v hnt[bambn hnev]\ Dd∏n°p∂

Xmbncn°pw. Fs¥¶nepw ImcWhim¬ Z¿Lmkv/teew

\SØnbn´ns√¶n¬ 14˛1˛2013˛¬ Z¿Lmkv/teew \n¿±njvS

ÿeØpw kabØpw h®v \SØp∂Xpw At∂Znhkhpw

Z¿Lmkv/teew \S°msX hcnIbmsW¶n¬ 18˛1˛2013˛\v

ta¬ ]d™ ÿeØpw kabØpw ho≠pw \SØp∂XmWv.

ta¬∏d™ \n_‘\Isf√mw am‰nh® Znhkßfn¬

\SØp∂ Z¿Lmkv/teeØn\pw _m[Iambncn°pw.

cPnÿ \ºcpw hml\Øns‚ C\hpw—KL 8C-936

alo{µ Po∏v.

\ncX{Zhyw— 300.

Z¿Lmkv t^mdØns‚—hne  300 + hm‰v.

hml\w kq£n®ncn°p∂ ÿew—tkmjy¬

t^mdkv{Sn sdbn©m^okv, Nme°pSn.

\nc-X-{Zhyw ]W-ambn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-

≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv/teew kw_-‘n® IqSp-X¬

hnh-c-߃ Akn v t^mdÃv I¨k¿th‰¿, tkmjy¬

t^mdkv{Sn Unhnj≥, Xr»qcns‚ Hm^o-kn-tem, Nme°pSn

tkmjy¬ t^mdkv{Sn sdbn©m^okntem {]hr-Øn

ka-b-ß-fn¬ _‘-s∏-´m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

\n_-‘-\-Iƒ

1.

hnev]\bn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ B{Kln°p∂h¿

h m l \ w

_ ‘ s ∏´

A [ n I m c n I f p s S

A\phmZtØmsS Hm^okv kabßfn¬ ]cntim[n®v

t_m≤ys∏tS≠XmWv. teew Dd∏n®tijw

hml\sØ kw_‘n°p∂ bmsXmcp ]cmXnbpw

kzoIcn°p∂X√.

2.

Z¿Lmkv t^mdw Bhiyap≈-h¿ Ahsc Xncn-®-dn-bp-

∂-Xn\v _‘s∏´ hnt√Pv Hm^oktdm a‰v

A[nImcnItfm \¬Inb k¿´n^n°‰v As√¶n¬

Ce£≥ IΩojs‚ Xncn®dnb¬ Im¿tUm

]mkvt]m¿´ns‚ tIm∏ntbm klnXw At]-£n

t°-≠-Xm-Wv.

1st JAN. 2013]

FOREST DEPARTMENT

10

3.

Z¿Lmkv t^mdw teeZnhkw D®bv°v 1 aWnhsc

At]£I\v e`n°p∂XmWv.

4.

Z¿Lmkv

ka¿∏n-°p-tºmƒ

\nc-X-{Zhyw

Z¿Lmknt\msSm∏w AS°w sNtø≠XmWv. \n›nX

ka-b-Øn-\p-tijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

5.

G‰hpw IqSpX¬ XpI hmKvZm\w sNøp∂

Z¿LmkpIƒ/teew

tae[nImcØnte°v

AwKoImcØn\mbn Abbv°p∂Xpw a‰v Z¿LmkpIm¿

\¬Inb \ncX{Zhyw At∏mƒXs∂ Xncn®p

\¬Ip∂Xpambncn°pw.

6.

Z¿Lmkv kwJy \ncX{Zhy kwJytb°mƒ

IqSqXemsW¶n¬ Z¿Lmkv/tee kwJybpsS 50%

(\ncX{Zhy kwJy Dƒs∏sS) hnPbnbmb

Z¿LmkpImc≥ At∏mƒXs∂ ASbvt°≠XmWv.

7.

Z¿Lm-kv/tee hnev]\ _‘-s∏´ DtZym-K-ÿs‚

AwKo-Im-c-Øn\v hnt[-b-am-bn-´mbncn°pw. Z¿Lm-

kp-Iƒ kzo-I-cn-°p-∂-Xn\pw \nc-mIcn-°p-∂-Xn-\p-ap≈

]q¿Æ A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-\n¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. Z¿LmkpImsc am{Xta

XpS¿∂p≈ teeØn¬ ]s¶Sp∏n°pIbp≈q.

8.

Z¿Lm-kv/teew AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn-∏p-In´n

15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n kwJybpw \nb-a-{]-Im-c-ap≈

\nIp-Xn-Ifpw AS®v hml-\w \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

9.

ta¬]d™ 15 Znh-k-Øn-\p≈n¬ _m°n kwJybpw

\nIp-Xn-Ifpw AS®v hml\w \o°w sNbvXn-s√-¶n¬

XpIbpw 18% ]en-ibpw Znh-k-w H∂n\v  20 \nc-°n¬

Ccn∏p hmS-Ibpw hkq-em°n as‰mcp 1 5 Znhkw kabwIqSn

Akn v I¨k¿th‰¿, tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Unhnj≥, Xr»q¿, A\p-h-Zn-°p-∂-XmWv. ta¬]d™

30 ZnhkØn\ptijw Ah[n A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

A{]-Imcw kab]cn-[nbv-°p-≈n¬ XpI HSp°n hml\w

\o°w sNømØ]£w Z¿LmkpIm¿ Z¿Lmkv/tee

Znhkw AS® XpI k¿°mcnte°v I≠psI´p∂Xpw

hml\w ho≠pw tee hnev]\ \SØp∂Xpambncn°pw.

10.

teew/Z¿Lmkv kw_‘n®v t]mÃv Hm^dpIƒ

teew/Z¿Lmkn¬ hmKvZm\w sNbvXn´p≈ XpI

Hcp e£Øn¬ IpdhmsW¶n¬ 20% Hcp e£tam

AXn¬ IqSpXtem BsW¶n¬ 10% Dw IqSpXembn´p≈

hmKvZm\ßtf kzoIcn°pIbp≈p. \nbam\pkrXamb

t]mÃv Hm^dpIƒ Ds≠¶n¬ BbXv teew/Z¿Lmkv

Ign™v 7 ZnhkØn\Iw Cu Hm^okn¬

ka¿∏nt°≠XmWv.

11.

ta¬]d™ kab]cn[nbv°p≈n¬ \o°w sNømØ

hml\w ho≠pw teeØntem sS≠¿ ASnÿm\

Øntem ap≥ tee°mcs‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬

hn¬°p∂Xpw ap≥ teeØpI k¿°mcnte°v

I≠psI´p∂XpamWv. Cu teewsIm≠v k¿°mcn\v

\jvSw kw`hn°pIbmsW¶n¬ Aßs\ \jvSw hcp∂

XpI ap≥ tee°mcn¬\n∂pw CuSm°p∂Xn\p≈

\S]SnIƒ kzoIcn°p∂Xpw em`w In´pIbmsW¶n¬

ap≥ tee°mc\v BbXn\v bmsXmcp A¿lXbpw

D≠mbncn°p∂X√mØXpw BbXp apgph≥

k¿°mcnte°v apX¬ Iq´p∂Xpambncn°pw.

12.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Znhkw s]mXp Ah[n

Znhkambn h∂m¬ ASpØ {]hrØn Znhkw

{]kvXpX ÿeØpw kabØpw Z¿Lmkv/teew

\SØp∂Xmbncn°pw.

13.

apIfn¬ hnhcn® hml\Øn\v ]pdta GsX¶nepw

Iq´nt®¿°p∂Xnt\m Hgnhm°p∂Xnt\m Akn-Â v

t^mdÃv I¨k¿th‰¿°v A[nImcap≠mbncn°pw.

14.

ta¬∏d™ hml\Øn\v 10,000 cq]tbm AXn¬

Ipdthm XpIbv°v teew hnfn°pIbmsW¶n¬

hnPbnbmb tee°mc≥/Z¿LmkpImc≥ apgph≥

XpIbpw teeZnhkw Xs∂ sI´n shbvt°≠XmWv.

(H∏v)

Akn v t^mdÃv

Akn v t^mdÃv

I¨k¿th‰dpsS Hm^okv,

I¨k¿th‰¿

tkmjy¬ t^mdkv{Sn, Xr»q¿.

(tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n).

Nme°pSn Unhn-j-≥

tee∏ckyw

\º¿ kn.-kn.5-˛7424/2012.

2012 \hw-_¿ 19.

Nme-°pSn Unhn-j-\n¬s∏´ Xmsg ]d-bp∂ sdbn-©p-I-fnse hnhn[ tIkp-I-fn¬s∏´ sXm≠n hI-Iƒ Xmsg

]´n-I-bn¬ ImWn-®n-´p≈ Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 11 aWn°v AXmXv sdbn-©v Hm-^o-kp-I-fn¬ h®v Nme-°pSn Unhn-j-W¬

t^mdÃv H-m^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ at‰-sX-¶nepw DtZym-K-ÿt\m h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ \nb-a-߃°v

hnt[-b-ambn ]c-ky-ambn teewsNbvXv hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. 14-˛12˛2010-˛se 49-˛-mw \º¿ tIcf Kk-‰n¬ t]Pv \º¿ 608-˛se

hn⁄m-]\ {]Imcw {]kn-≤o-I-cn® Xncp-h-\-¥-]pcw kwc-£W hn`mKw No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS 2˛12-˛2010-˛se

s{]m(5)˛5628/2010˛-mw \º¿ tee hn⁄m-]\ {]Im-c-ap≈ hni-Z-amb Z¿Lmkv/tee hyhÿ-Iƒ°pw AXmXp ka-bØv

\ne-hn-ep≈ a‰p \nb-a-߃°pw hnt[-b-ambn Z¿Lmkv/tee ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬]\ \S-Øp-∂-Xm-Wv. IqSmsX

ImemImeßfn¬ k¿°m¿ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ DØ-c-hp-Ifpw _m[-I-am-Ip-∂-Xm-Wv.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-\m-{K-ln-°p-∂-h¿- Cu-´n, tX°v F∂n-hbv°v  20,000˛Dw a‰v XSn-Iƒ°v  10,000˛Dw F∂

\nc-°nepw \nc-X-{Zhyw sI´n-sh-bvt°-≠-Xm-Wv. tee-Øn¬ ]nSn-®Xpw ÿnc-s∏-Sp-Øn-b-Xp-amb h\hn`-h-߃ Ah-bpsS

apgp-h≥ hnebpw \ne-hn-ep≈ \nIp-Xn-Ifpw HSp°n teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬

30 Znh-k-Øn-\Iw ÿeØv \n∂v \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

1st JAN. 2013]

FOREST DEPARTMENT

11

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ teeØob-Xn°v ap≥]pXs∂tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p≈ h\ hn`-h-ß-fpsS Af-hv,

KpW-\n-e-hmcw apX-em-bh I≠v t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. CXv kw_-‘n®v tee-Øn-\p-tijw bmsXmcphn[ ]cm-Xn-Ifpw

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

tImSXn DØ-chv {]Imcw teew sNøp∂ sXm≠n hI-I-fpsS apgp-h≥ tee kwJybpw \nIp-Xn-Ifpw tee Znhkw

Xs∂ sI´n-sh-bvt°-≠-Xm-Wv.

tee Znhkw s]mXp Ah[n Znh-k-amtbm s]mXp ]Wn-ap-S°p Znh-k-amtbm hcp-∂-]£w teew ASpØ {]hrØn

Znhkw \n›nX ka-bØpw ÿeØpw h®v \S-Øp-∂-Xm--Wv.

]´nI

teeØo-b-Xn-Iƒ˛2013

]cn-bmcw

11

6

11

10

9

6

4

12

6

11

6

3

]me∏n≈n

22

12

20

19

17

12

18

21

11

18

20

12

sh≈n°pf-ßc

29

20

26

25

24

27

30

29

25

24

28

19

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv H-m-^o-kv,

Unhnj-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k¿

Nme-°p-Sn.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

P\phcn

sk]v‰w_¿

s^{_phcn

Unkw_¿

Pq¨

HIvtSm_¿

\hw_¿

G{]n¬

tabv

Pqsse

BKÃv

am¿®v

sdbn©ns‚

t]cv

]me-°mSv Unhn-j≥

tee∏ckyw

\º¿ H2˛8764/2012.

2012 \hw_¿ 22.

]me-°mSv Unhn-j-\n¬s∏´ Xmsg ]d-bp∂ sdbn-©p

-I-fnse hnhn[ tIkp-I-fn¬s∏´ sXm≠n hIIƒ AXm-Xv

sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬ sh®v Xmsg ImWn-®n-cn-°p∂

Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 11 aWn°v Xmsg ]d-bp∂

teehyh-ÿ-I-ƒ {]Imcw ]me-°mSv Unhn-jW¬

t^md-Ãm-^o-k-tdm, At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v

DtZym-K-ÿt\m ]c-ky-ambn teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv.

\n›nX tee Znhkw GsX¶nepw Imc-W-h-im¬ s]mXp

Hgn-hmbn h∂m¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX

ka-bØpw ÿeØpw sh®v teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

]´nI

tee-ØobXn

He-ht°mSv

H‰-∏mew

hmf-bm¿

15˛1˛2013

16-˛1-˛2013

17-˛1-˛2013

12-˛2˛2013

13˛2-˛2013

14˛2-˛2013

7˛3˛2013

12˛3-˛2013

14˛3-˛2013

8˛4˛2013

9-˛4˛2013

10˛4-˛2013

6-˛5-˛2013

8˛5˛2013

10˛5-˛2013

5˛6-˛2013

7˛6-˛2013

11˛6˛2013

11-˛7˛2013

18-˛7-˛2013

25-˛7˛2013

12-˛9˛2013

19-˛9˛2013

23˛9˛2013

9-˛10˛2013

16-˛10˛2013

23˛10˛2013

5˛11˛2013

7˛11˛2013

11˛11˛2013

5˛12˛2013

12˛12˛2013

18-˛12˛2013

tee hyh-ÿ-Iƒ

1.

k¿°m¿ XSn Unt∏m-bn¬ AXmXp Ime-ß-fn¬

\nehn-ep-≈Xpw No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿

(kwc£Ww) Ah¿IfpsS s{]m.5˛6835/2009 XobXn

2˛12-˛2009 {]Imcw 29-˛12-˛2009˛\v 50-˛mw \º¿ Kk-‰n¬

{]kn-≤-s∏-Sp-Ønb \n_-‘-\-Iƒ Cu tee-Øn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

2.

tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ teew

XpS-ßp-∂-Xn-\p-apºv tee-Øn-\p-h-®n-´p≈ km[-\

-ß-fp-sSbpw a‰pw KpW-\n-e-hm-chpw Af-hp-Ifpw

hniZ hnh-c-ßfpw I≠v t_m≤y-s∏-´n-cn-t°-≠Xpw

tee-Øn-\p-tijw CuhI Imcyßsf°pdn-®p≈

bmsXmcp ]cm-Xn-Ifpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

Hmtcm tee-Øn\pw hn¬°m≥Dt±-in-°-s∏´ XSn-Iƒ,

a‰v h\-hn-`-h-߃ apX-em-b-h-sb-∏-‰n-bp≈hnh-c-߃

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬ \nt∂m

sdbn-©m-^o-kn¬

\nt∂m

tee-Øn\papºv

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

He-ht°mSv

H‰-∏mew

hmf-bm¿

1st JAN. 2013]

FOREST DEPARTMENT

12

3.

tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ teew

XpS-ßp-∂-Xn-\p-apºmbn Cu´n, tX°v F∂n-h-bpsS tee-

Øn-\msW-¶n¬  20,000˛w (Ccp]Xn\m-bn-cw) a‰v XSn-

I-fpsS tee-Øn-\msW-¶n¬  10,000˛w (]Xn\m-bn-cw) a‰v

h\-hn-`-h-ß-fpsS Imcy-Øn¬  2,000˛w (c≠m-bn-cw)

\nc-X-{Zhyw ]W-ambn sI´n-h-bvt°-≠Xpw tee

\n_-‘-\-Iƒ A\p-k-cn-°p-∂-Xn\v hogvNh∂m¬

X∑qew hIp-∏n\v/k¿°m-cn\v D≠m-Ip∂IjvS-\-jvS-߃

X∂n¬\n∂pw CuSm-°m-hp-∂-Xm-sW∂pw kΩ-Xn-®p-

sIm-≠p≈ Hcp DS-ºSn H∏p-h-bvt°-≠-Xp-am-Wv.

4.

tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ Ah-cpsS

ÿnc-amb ta¬hnem-khpw Isøm∏pw km£y-s∏-Sp-

Ønb _‘-s∏´ hnt√Pm^o-k-dn¬ \n∂pap≈ Hcp

k¿´n-^n-°t‰m AX-s√-¶n¬ Ce-Ivj≥ sFU‚n‰n

Im¿Uv Ch-bn¬ GsX-¶nepw H∂ns‚ km£y-s∏-Sp-

Ønb ]I¿t∏m \nc-X-{Zhyw sI´nhbv°p-∂-

Xn\papºmbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. t{]m∏¿´n-am¿°v

cPn-kvt{S-j-\p-≈-h¿ Ah-cpsS k¿´n-^n-°‰v ImWn®v

_‘-s∏´ t^mdÃv DtZym-K-ÿ-∑m-cn¬\n∂pw t^mt´m

]Xn® sFU‚ n‰n Im¿Uv lmP-cm-°n-bm¬

a-Xn-bm-hp-∂-Xm-Wv. ta¬ hnh-cn® {]Imcw k¿´n-^n-°t‰m

GsX-¶nepw Xncn-®-dn-b¬ tcJtbm lmP-cm-°m-Ø-hsc

tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

5.

tee-Øn¬ hnfn-s®-SpØ sXm≠n km[-\-ß-fpsS hne

 20,000˛¬ IpdhmsW-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw

 20,000˛¬ IqSpXemsW-¶n¬ samØw teeØp-I-bpsS

ap∏Ønb©v iXam\w (35%) hne Ipd-™Xv

 20,000˛w IqSn-bXv  1,00,000˛w F∂ IW-°n¬

teeZnhkw Xs∂ sI´n-h-bvt°≠--Xm-Wv. GsX¶nepw

tZikm¬IrX _m¶nse \njv°¿jn°s∏Sp∂

imJbn¬ amdmhp∂ Unam‚ v {Um^v‰v tee Znhkw

Xs∂ HSpt°≠XmWv.

6.

teew ÿnc-s∏-Sp-Øn-b-Xm-bp≈ Adn-bn∏pw _m°n-XpI

AS®p Xo¿°p-hm-\p≈ sNem≥ ^mdhpw Ab®

XobXn apX¬ 40 ZnhkØn-\Iw sNem≥ t^md-Øn¬

ImWn-®n-´p≈ kwJy k¿°m-cn-s‚ \n¿±njvS JP-\m-hn¬

AS®v sNem≥ ckoXv sdbn©m^o-k¿°v FØn®v

sImSp-t°-≠-Xm-Wv. _m°n kwJy JP-\m-hn¬

AS-bvt°≠ Ah-km\Znhkw Hcp s]mXpAh-[n

Znhkambn hcp-I-bm-sW-¶n¬ AXn-\-SpØ {]h-rØn

Znhkw ]ng IqSmsX ]Ww AS-bv°m-hp-∂-Xm-Wv.

_m°n hnebpw \nIp-Xn-Ifpw Hmtcm tem´n-s‚bpw

Xo¿Ø-S-bv°p∂]£w AXmXv tem´p-Iƒ a‰v tee

hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn \o°w-sN-øm≥

A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬ tee Znh-ktam AXv

Ign-™p≈ 7 Znh-k-Øn-\-Itam AS® kwJy G‰hpw

Ah-km\w \o°w-sN-øp∂ XSn-I-fpsS hnebv°v am{Xta

hI-sIm-≈n-°p-I-bp≈p. C{]-Imcw F√m tem´p-Ifpw

apgp-h≥ kwJybpw

AS-®pXo¿Øv teew

ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw Adn-bn-°p∂ Znhkw apX¬

40 ZnhkØn-\Iw \o°w sNtø-≠Xm-Wv.

ta¬ hnh-cn® 40 Znhk-Øn-\Iw ]Ww AS®v

ac-߃ \o°w sNømØ]£w 18% ]en-i-tbm-Sp-IqSn

_m°n kwJy AS-bv°p-∂-Xn\v Hcp amkw (30 Znh-kw)

hscbpw 24% ]enibpw ]ng∏enibn≥ta¬ 2½ %

(c≠c iXam\w) k¿Nm¿÷pwIqSn ho≠pw

Hcp amkw (30 Znhkw) hscbpw ap∏Ønbmdv

iXam\w

]ng∏enibpw

A©p

iXam\w

]ng∏enibn≥ta¬ k¿Nm¿÷pw CuSm°ns°m≠v

ho≠pw Hcp amkw IqSnbpw (30 Znhkw) Cßs\

BsI aq∂v amkwhsc (90 Znhkw) sdbn-©m-^o-k¿°v

Imemh[n Zo¿Ln∏n®v A\p-h-Zn-°mh-p-∂-Xm-Wv.

sh≈-a-c-ß-fpsS Imcy-Øn¬ kuP-\y-Im-em-h[n

15 Znh-k-am-bn-cn°pw. AXp-I-gn-™m¬ sdbn©m^ok¿

15 Znhkw IqSn 24% ]en-i, 2½% k¿Nm¿÷v F∂nh

CuSm°n Imem-h[n Zo¿Ln-∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv. Cßs\

]eni IW-°m-°p-tºmƒ Hcp Znh-k-am-bmepw Hcp

amk-sØ ]eni CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. AXn-\p-tijw

bmsXmcp Imc-W-h-imepw Imem-h-[n- \o´ns°mSp-°p-

∂-X-√m-ØXpw tee-°m-c≥ AS® XpI k¿°m-cn-te°v

apX¬ Iq-´n-b-Xn-\p-tijw {]tXyIw Adn-bn-∏n-√msX

teew d±v sNøp-∂-Xmbn IW-°m°n Sn h\-hn-`-h-߃

ASpØ teeZnhkw ]p\¿teew sNøp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

]p\¿te-eØn¬ kw`-hn-°p∂ F√m \jvS-߃°pw

BZy tee-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Ah-cn¬ \n∂v \nb-am-\p-krXambn F√m \S-]-Sn-Ifpw

kzoI-cn®v \jvSw CuSm-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

7.

tee hyh-ÿ-Iƒ°v Fs¥-¶nepw am‰-ßtfm Iq´n-

tN¿°-ep-Itfm Bh-iy-ambnhcp∂]£w BbXv

tee ka-bØv hni-Zo-I-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. IqSpX¬

hnh-c-߃°v AXmXv sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬

At\zjn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

8.

tImS-Xn-bpsS A\p-aXn hmßn- teew sNbvXp

hnev°p∂ km[-\-ß-fpsS apgp-h≥ hnebpw

\nIp-Xn-Ifpw tee Znhkw Xs∂ AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

a‰p≈hbpsS \nIp-Xn-Iƒ teew ÿnc-s∏-SpØn

DØ-c-hm-bncn°p∂ Znhkw apX¬ 40 Znh-k-Øn-\Iw

AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,

Hm^o-k¿

]me-°mSv.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th≠n).

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ ]n. 5970/2012.

2012 Unkw_¿ 4.

]me-°mSv Unhn-js‚ Iogn-ep≈Xpw He-h-t°mSv

sdbn-©nse UºnwKv Unt∏mIfn¬ tiJcn®n´p≈Xpw

21˛11˛2012˛\v \SØnb teeØn¬ hn‰pt]mImØXpw

I¨^¿taj≥ e`n°mØXpw Xmsg ]´nIbn¬

hnhcn®n´p≈Xpamb tX°v/]ePmXn hndIv/_n√‰vkv

Z¿Lmkv/teew ]´nIbn¬ hnhcn® ÿeØpw kabØpw

h®v ]me-°mSv Unhn-jW¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v GsX-¶nepw DtZym-K-ÿt\m

1st JAN. 2013]

FOREST DEPARTMENT

13

14˛12-˛2010˛se tIcf Kk‰v \º¿ 49-˛¬ _lp. No^v

t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (s{]m-´-£≥) Xncp-h-\-¥-]pcØns‚

4˛12-˛2010˛se s{]m (5) 5628/2008 \º¿ IØp{]Imcw

{]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ hni-Z-amb tee hyh-ÿ-Iƒ°pw

h\w hIp∏n¬ \nehnep≈ CXc tee hyhÿIƒ°pw

hnt[-b-ambn ]p\¿ Z¿Lmkv/teewsNbvXp hn¬°p-∂-Xm-Wv.

-Xmsg ]´n-I-bn¬ ImWn-°p∂ D¬∏-∂-ß-fpsS FÆ-Øn¬

hyXymkw hcm-hp-∂-Xm-Wv.- Z¿Lmkv t^md-߃ tee

Xob-Xn°p sXm´p apºp≈ {]hrØn Znhkw D®bv°v

1 aWn-hsc Cu Hm^o-kn¬\n∂pw e`n-°p∂XmWv. Sn tee-

Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ \¬Ip-hm≥ Xm¬∏-cy-ap-≈-h¿ tee-

Zn-hkw cmhnse 9 aWnhsc hmßp-hm≥ Dt±-in-°p∂ Hmtcm

tem´n-t‚bpw \ºcpw Ahbv°v \¬Im≥ Dt±-in-°p∂

hnebpw hy‡-ambn Z¿Lm-kn¬ tcJ-s∏-SpØn Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿°v ka¿∏n-t°-≠XmWv. apIfn¬

tcJs∏SpØnb XobXnbn¬ hn¬°mØ D¬∏∂߃

15˛1˛2013˛mw XobXnbnepw B XobXnbnepw hn¬°mØ

D¬∏∂߃ 22˛1˛2013˛epw ta¬∏d™ tee hyh-ÿ-I-fn¬

Xs∂ AtX ka-bØpw ÿeØpw sh®v Z¿Lmkv/teew

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn°pw. -Iq-Sp-X¬ hnh-c-߃ Cu Hm^o-kn¬

\nt∂m (t^m¨ : 0491-˛2555156) He-h-t°mSv sdbv©m-^o-kn¬

\nt∂m (t^m¨ : 0491-˛2552815) {]hrØn kab-ß-fn¬

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

-ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒs°m∏w

 20,000-˛-s‚ \nc-X-{Zhyw ]W-ambn AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿

AhcpsS ÿnc-amb ta¬hn-em-khpw Isøm∏pw km£y

-s∏-Sp-Ønb Hcp k¿´n-^n-°‰v _‘s∏´ hnt√Pm^o-k-dn¬

\n∂pw hmßn-tbm As√-¶n¬ hy‡nbpsS ]q¿Æ-ambXpw

Xncn-®-dn-ben\v Ign-bp-∂Xpw GsX-¶nepw Kh¨sa‚ v

Un∏m¿´p-sa‚ v \¬In-b-Xp-amb tcJ-Iƒ (ss{U-hnwKv

ssek≥kv, ]mkvt]m¿´v, t{]m∏¿´n-am¿°v cPn-kvt{S-j≥

k¿´n-^n-°-‰v, thm´¿ sFU‚n‰n Im¿Uv F∂n-h-tbm)

\nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°p-∂-Xn\p apºmbn teew \S-Øp∂

DtZym-K-ÿ≥ apºmsI lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. Cu

k¿´n-^n-°-‰n\v 6 amk-Øn-\Iw am{X-ap≈ ]g-°-ta

]mSp≈q. C-{]-Imcw k¿´n-^n-°‰v lmPcm°m-Ø-hsc

bmsXmcp

Imc-W-h-imepw

Z¿Lmkv/tee-Øn¬

]s¶-Sp-°p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√. B-Zm-b-\n-IpXn

HSp-°p-∂-Xn-te°v tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ PAN

FSp-Øn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

]´nI

{Ia

hn`h kamlcWw

icmicn

\º¿

\SØp∂

D¬∏∂w

tXm´ßfpsS t]cv

1

1946, 1947, 1948 Sn.]n.

tX°v hndIv—123 MT

Fenhm¬ (Fenhm¬

]ePmXn hndIv—24.50 MT

sk£≥) (21˛11˛2012˛\v

\S∂ teeØn¬ hn‰p

t]mImØ D¬∏∂߃)

2

1948 Fenhm¬

tX°v _n√‰vkv—6 MT

(Fenhm¬ sk£≥)

tX°v hndIv—63 MT

]ePmXn hndIv—14 MT

UºnwKv Unt∏mbpsS t]cv—Fenhm¬.

ta¬∏´n-I-bn¬ ]d-bp∂ D¬∏∂-ß-fpsS Af-hp-Iƒ

GI-tZ-i-am-Wv.

\ncX{Zhyw— 20,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—  200 + \nbam\pkrX

\nIp-Xn.

tee XobXnbpw kabhpw—8˛1˛2013, 10 aWn.

Z¿Lmkv/teeØn\v ap≥]v ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂

GsX-¶nepw hn`-h-߃ kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ ]´n-I-bn¬

\n∂pw Hgn-hm-°m\pw ]´n-I-bn¬s∏-SmØ hn`-h-߃

Iq´n-t®¿°p-hm-\p-ap≈ Ah-Imiw tee DtZym-K-ÿ-\n¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

B^o-k-dpsS Imcym-e-bw,

Hm^o-k¿

]me-°m-Sv.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

s\∑md Unhn-j≥

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ R˛2746/2010.

2012 Unkw-_¿ 3.

s\≥amd Unhnj\v Iogn-ep-ff sIm√-t¶mSv

sdbn©nse D]-tbm-KØn-en-cp-∂-Xpw I≠wsNbvX-Xp-amb

KCT 4247, 1984 Model Enfield Bullet hml\w Ct∏m-gp≈

ÿnXn-bnepw Ah-ÿ-bnepw Z¿Lmkv/tee ASn-ÿm-\-

Øn¬ hn¬∏\ \S-Øp-∂XmWv. s\∑md Unhn-j-≥

Hm^okn¬ h®v s\∑md UnhnjW¬ t^mdÃv

Hm^oktdm

At±lw

A[nImcs∏SpØp∂

a‰v

DtZymKÿt\m {]kvXpX hml\w teew sNøp∂Xpw

teeØn\ptijw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd°p∂Xpambncn°pw.

teeØntem Z¿Lmkntem IqSpX¬ XpI hmKvZm\w

sNøp-∂-h-cpsS t]cn¬ apJy-h-\-]m-e-Is‚ A¥na

DØ-c-hn\v hnt[-b-ambn hn¬∏\ Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv t^md-߃ tee Znhkw 11 aWn-hsc \¬Ip-∂-

Xm-bn-cn-°pw. Sn Z¿Lmkv/teew 4˛1-˛2013˛mw Xob-Xn-bn¬

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv/

teew At∂ Znhkw \S-∂n-´n-s√-¶n¬ BbXv 8-˛1-˛2013,

9-˛1-˛2013 F∂o Xob-Xn-I-fn¬ Xmsg ]cma¿in°p∂

ÿeØpw ka-bØpw h®v AtX hyhÿItfmsS

\SØp∂Xmbncn°pw. Z¿Lmkv/teew kw_-‘n®v

IqSp-X¬ hnh-c-߃ s\≥amd Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kntem sIm√-t¶mSv sdbn©v Hm^o-kntem Hm^okv

ka-b-ß-fn¬ At\zjn®v Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. \nc-X-{Zhyw

HSp-°msX ka¿∏n-°p∂ At]-£-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

h\w hIp∏n¬ \nehnep≈ s]mXp tee hyhÿIƒ

Cu teeØn\pw _m[Iambncn°pw. teeØn¬

]s¶Sp°p∂h¿ C≥Iw SmIvkv ]m≥ Im¿Uv \n¿_‘ambpw

lmPcmt°≠XmWv.

1st JAN. 2013]

FOREST DEPARTMENT

14

\nc-X-{Zhyw— 100.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— 300 + hm‰v.

hml\w Ct∏mƒ InS°p∂ ÿew—sIm√-t¶mSv

sdbn©v Hm-^okv tImºu≠v.

Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

kabhpw—4˛1˛2013, 11 -a-Wn.

Z¿Lmkv ka¿∏nt°≠ Ahkm\ XobXnbpw

ka-bhpw—4˛1˛2013˛\v cmhnse 11.30 aWn.

Z¿Lmkv/tee XobXnbpw kabhpw ÿehpw—

4˛1˛2013 D®bv°v 12 aWn, s\∑md Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^okv.

tee \n-_-‘-\-Iƒ

1.

hn¬∏-\-bn¬ ]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿

hml\w

Unhn-j-W¬

t^md-Ãm-^okdpsS/

sdbn-©m-^o-k-dpsS A\p-hm-Z-tØmsS B^okv

ka-b-ß-fn¬ ]cn-tim-[n-®v t_m≤yw hcp-tØ-≠-

Xm-Wv. teew Dd-∏n®tijw hml\sØ kw_-‘n-®

bmsXmcp ]cm-Xnbpw kzoIcn-°p-∂-X-√.

2.

-Z¿Lmkv

t^mdw

Bh-iy-ap-≈-h¿

Ahsc

Xncn-®-dn-bp-∂-Xn\v _‘-s∏´ hnt√Pm^o-ktdm

tae-[n-Im-cnItfm \¬Inb k¿´n-^n-°‰v As√-¶n¬

Ce-£≥ IΩo-js‚ Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm

]mkvt]m¿´ns‚ tIm∏ntbm, C≥IwSmIvkv ]m≥

Im¿tUm klnXw At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.

3.

-\n-›nX ka-b-Øn-\p-tijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

4.

Z¿Lmkv ka¿∏n°msX t\cn´v teeØn¬

]s¶Sp°phm≥ B{Kln°p∂h¿ tee Znhkw

11.30˛\Iw

\n›nX

XpI

\ncX{Zhyambn

HSpt°≠XmWv. \ncX{Zhyw HSp°p∂Xn\mbn

c≠masØ hyhÿbn¬ ]dbp∂ tcJIfn¬

GsX¶nepw lmPcmt°≠XmWv.

5.

sS≠¿ t^mdw tee- Zn-hkw ]I¬ 11 aWn-hsc

At]-£-I-\v e`n-°p-∂-XmWv.

6.

Z¿Lmkv kwJy \nc-X-{Zhy kwJy-tb°mƒ

IqSp-X-em-sW-¶n¬ Z¿-Lmkv/tee kwJy-bpsS 50%

(\nc-X-{Zhyw Dƒs∏-sS) At∏mƒØs∂ \¬tI-≠-Xm-Wv.

Sn kwJy ASbv°p∂Xn¬ hogvN hcpØnbm¬

{]kvXpX teew d±v sNbvXXmbn IW°m°n

\ncX{Zhyw Dƒs∏sS AXphsc AS® F√m XpIbpw

k¿°mcnte°v

apX¬

Iq´p∂Xpw

Snbms‚

\jvtSmØchmZnXzØn¬ ]p\¿teew \SØp∂XpamWv.

7.

-Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn-\p-

ap≈ ]q¿Æ A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-\n¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

8.

Z¿Lm-kv/teew AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn-∏pIn´n 15

Znh-k-Øn-\Iw _m°n tee kwJybpw \nb-a

-{]-Im-cap≈ \nIp-Xn-Ifpw AS®v hml\w \o°w

sNbvXns-√-¶n¬ Z¿Lm-kp-Imc≥ Bh-iy-s∏-Sp∂

]£w 15 ZnhkwIqSn _m°n kwJybpw 18%

]en-ibpw Znh-k-Øn¬  20 Xd-hm-S-Ibpw

hkq-em°n A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. AXn-\p-tijw

Ah[n A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

9.

kab]cn-[n-°p-≈n¬ hnebpw a‰pw HSp°p∂Xnepw

hml\w \o°w sNøp∂Xnepw a‰pw hogvN

hcpØp∂]£w hml\w ho≠pw tee-Øntem

sS≠¿ ASn-ÿm-\-Øntem, ap≥ tee-°m-cs‚ \jvtSm-

Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ hn¬°p-∂Xpw ap≥ tee-ØpI

k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xpam-Wv. Cu tee-wsIm≠v

k¿°m-cn\v \jvSw hcp∂ XpI ap≥tee°m-c-\n¬

\n∂pw CuSm-°p-∂Xn-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-

∂Xpw em`w In´p-I-bm-sW-¶n¬ ap≥ tee-°m-c\v Bb-

Xn\v bmsXmcp A¿l-Xbpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-s√∂pw

BbXv apgp-h\pw k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂-Xp-

am-bn-cn-°pw.

10.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Znhkw s]mXp Ah-[ntbm

l¿Ømtem {]Jym]n®m¬ ASpØ {]hr-Øn-

Zn-hkw {]kvXpX ÿeØpw ka-bØpw

Z¿Lm-kv/teew \SØp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

11.

apI-fn¬ ]d™ hml-\-Øn\v ]pdsa GsX-¶nepw

hml\w Iq´n-t®¿°p-∂-Xn-\pw, Hgn-hm-°p-∂-Xn\pw

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v A[n-Im-c-ap-≠m

-bn-cn-°pw.

12.

Sn hml-\-Øns‚ B¿. kn. _p°pw a‰v A\p-_‘

tcJ-Ifpw Cu Hm^o-kn¬ e`y-a-√m-Ø-Xn-\m¬ Sn

hml-\-Øns‚ B¿. kn. _p°v, a‰v A\p-_‘

tcJ-Iƒ F∂nh teew hnfn-s®-Sp-°p-∂h¿ kz¥w

DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ _‘-s∏´ hIp-∏n¬ e`y-am-t°-

≠-Xm-Wv.

13.

t]mÃv Hm^¿ Z¿Lmkv \SØn 7 ZnhkØn\Iw

ka¿∏nt°≠XmWv. BbXv \nehnep≈ \n_‘\

Iƒ°v hnt[bambn am{Xw ]cnKWn°p∂XmWv.

12.

tee-°m-c≥ \n¿_-‘-ambpw C≥Iw SmIvkv ]m≥

Im¿Uv lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

(H∏v)

UnhnjW¬ t^mdÃv

UnhnjW¬

Hm^okdpsS Imcym-e-bw,

t^mdÃv Hm^ok¿

s\∑md, ]me-°mSv.

(tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n).

WAYANAD SOCIAL FORESTRY DIVISION,

KALPETTA

TENDER NOTICE

No. WSF2-817/2012.

19th November 2012.

Seperate sealed competitive tenders are invited from

the registered PWD contractors for the following work in

Mananthavady Range (Social Forestry) of Wayanad Social

Forestry Division, Kalpetta.

Tender forms will be issued from this office up to

8-1-2013 at 5 p. m. and will be received up to 12 Noon

on 9-1-2013. Received tenders will be opened at 3 p.m. on

9-1-2013 by Assistant Conservator of Forests, Social

Forestry Division, Wayanad or by any other officer duly

authorized by him at the Chamber of Assistant

Conservator of Forests, Social Forestry Division,

Wayanad in the presence of the tenderers or their

authorized representatives who are present at that time.

1st JAN. 2013]

FOREST DEPARTMENT

15

Name of works with Estimated Cost—Renovation

work of Type II quarters building at Mananthavady

Range (Social Forestry)— 1,35,000.

EMD— 3,375.

Cost of tender form— 400 + VAT.

Period of completion of works—1 month.

If the tender could not be conducted due to any

technical or unexpected reasons on the above date,

tenders for the above work will be held on 10-1-2013 at

the same time and venue.

Tender forms can be had from the office of the

undersigned or direct remittance of cost of tender form or

through money order along with the Registration Cards.

Value of the tender forms once realized will not be

refunded at any cost. EMD for the work should be made

through Demand Draft drawn from nationalized bank in

favour of the Assistant Conservator Forests, Social

Forestry Division, Wayanad and payable at Kalpetta.

Tenders without adequate EMD, incomplete, defective or

belated tenders will be summarily rejected. The

undersigned reserves the right to reject any tenders

without assigning any reason thereof. The Co-operative

Societies rendering the tenders should produce true

copies of relevant orders exempting them from remittance

of EMD/security along with the tenders if any. Otherwise

they will have to remit EMD/ security applicable.

Each and every tender should accompany preliminary

agreement in stamp paper of  50 duly signed by the

tenderer. Tenders without this preliminary agreement in

stamp paper will also be rejected even at the time of

opening the tenders. All the relevant rules, regulations,

conditions etc. prevailing in PWD and Forest Department

in respect of tenders will be applicable to this tender

notice also.

hb-\mSv tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhn-j-\nse

am\-¥-hmSn tkmjy≥ t^mdkv{Sn sdbn-©n¬ Xmsg

]dbp∂

{]hrØn

Gs‰SpØv

\SØp∂Xn\v

s]mXpamcmaØp hIp∏nse AwKoIrX IcmdpImcn¬

\n∂pw a’cmSnÿm\Ønep≈ ap{Zh® Z¿LmkpIƒ

£Wn®psIm≈p∂p.

Z¿LmkpIƒ 8˛1˛2013 sshIp-t∂cw 5 aWnhsc Cu

Hm^okn¬ \n∂pw e`n°p∂Xpw 9˛1˛2013, 12 aWnhsc

]qcn∏n® Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂Xpw 9˛1˛2013,

3 aWn°v X’abw lmPcmbp≈ IcmdpImcpsStbm, Ah¿

tcJmaqew A[nImcs∏SpØnb hy‡nIfpsStbm

km∂n≤yØn¬ hb-\mSv tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Akn-Â v I¨k¿th-‰-dpsS Hm^okn¬h®v Akn-Â v

I¨k¿th-‰tdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb a‰v

DtZymKÿt\m Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd°p∂Xpambncn°pw.

tPmenbpsS t]cpw AS¶¬ XpIbpw—am\¥hmSn

tkmjy¬ t^mdkv{Sn sdbn-©n¬ (Type II Izm¿t´-gvkv)

A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ \S-Øp-∂-Xn\v— 1,35,000.

\ncX{Zhyw— 3,375.

Z¿Lmkv {]am-WßfpsS hne— 400 + hm‰v.

{]h¿Øn ]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h[n—1 amkw.

GsX-¶nepw ImcWhim¬ ta¬]d™ Znhkw

Z¿Lmkv \SØp∂Xn\v km[n°msX hcnIbmsW¶n¬ Sn

tPmen°p≈ Z¿LmkpIƒ sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw

AtX kabØv \SØp∂XmWv.

Z¿Lmkv

t^mdØns‚

hne

]Wamtbm,

aWntbm¿Udmtbm AS®v cPnkvt{Sj≥ Im¿Uv

lmP-cm-°p-∂-h¿°v At]£mt^mdw e`n°p∂XmWv.

t^mdØns‚

hne

Hcp

ImcWhimepw

aS°ns°mSp°p∂X√. \ncX{Zhyw GsX-¶nepw

tZikm¬IrX _m¶n¬ \n∂pw Akn-Â v t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿, hb-\mSv tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnj≥,

I¬∏‰ F∂ t]cn¬ FSpØ Unam‚ v {Um^v‰v Bbn

ASbv°Ww. \n›nX \ncX{Zhyw C√mØXpw sshIn

e`n°p∂Xpw

A]q¿Æhpamb

Z¿LmkpIƒ

\nckn°p∂XmWv. bmsXmcp ImcWhpw ]d-bmsX

Z¿Lmkv d±m°p∂Xn\p≈ A[nImcw Akn-Â v

I¨k¿th-‰-dn¬ \n£n]vXambncn°pw. tIm˛Hm∏td‰ohv

skmssk‰dnIƒ Z¿LmkpIƒ \¬Ip∂psh¶n¬ Ahsb

\ncX{Zhyw/skIyqcn‰n sI´nhbv°p∂Xn¬ \n∂pw

Hgnhm°ns°m≠p≈ DØchns‚ ]I¿∏v lmPcmt°

≠XmWv. A√mØ]£w Ahcpw \ncX{Zhyw/skIyqcn‰n

XpI sI´nsht°≠XmWv.

Z¿Lmkv ka¿∏n°m\pt±in°p∂ IcmdpIm¿ Z¿Lmkv

klnXw \n›nX t^mdØnep≈ Hcp {]mYanI Icm¿

 50˛s‚ ap{Z]{XØn¬ Xømdm°n H∏n´v AS°w

sNtø≠Xpw, Aßs\ sNøphm≥ hogvNhcpØp∂

IcmdpImcpsS Z¿LmkpIƒ Ah Xpd°ptºmƒØs∂

A[nImcs∏´ DtZymKÿ≥ \nckn°p∂XpamWv. tIcf

s]mXpacmaØv hIp∏nepw h\whIp∏nepw Z¿Lmkv

kw_‘n®v \nehnep≈ a‰v F√m hyhÿIfpw Cu

Z¿Lmkv ]ckyØn\pw _m[IamWv.

Office of the Assistant

(Sd.)

Conservator of Forests,

Assistant Conservator of Forests

Social Forestry Division,

(For and on behalf of the

Kalpetta, Wayanad.

Governor of Kerala).

1st JAN. 2013]

FOREST DEPARTMENT

16

SOUTH WAYANAD DIVISION, KALPETTA

TENDER NOTICE

No. B1-8626/12.

6th December 2012.

Separate, sealed competitive tenders are invited from the registered contractors in the Forest Department in

pursuance of G. O. (Ms.) No. 226/81 Forest dated 16-11-1981 for working down timber and firewood to be collected from

the dead and wind fallen trees in Pathiri Reserve Forest in Chedleth Range to Government timber depots mentioned in the

schedule. The contractors who have registered in the Forest Department should produce the attested copies of their

registration certificate and their Identity Card for proving their permanent address.

Tender forms will be issued from this office up to 1 p. m. on 23-1-2013 and will be received upto 2.30 p.m. on

23-1-2013. The received tenders will be opened at 3 p.m. on 23-1-2013 by the Divisional Forest Officer at Divisional Forest

Office, South Wayanad Division, Kalpetta or by any other officer duly authorized by him in the presence of the tenderers

or their authorized representatives. The tenderer shall fill in the tender forms purchased from this office and submit the

same together with all the pages intact and the rate quoted should be uniform for all items. If any item is seen omitted by

the tenderer will be treated as defective. Tenders should be addressed in a sealed cover with the name of work clearly

written there on to the Divisional Forest Officer, South Wayanad Division.

If the last date fixed for the receipt of the tenders happens to be a holiday Harthal/Strike the tenders will be received

and opened on the next working day at the same time and place in the conditions specified above.

If the tender could not be conducted due to any reasons on the above date tender for the above works will be

conducted on 24-1-2013 and 25-1-2013 at the same time and place as stated above.

Tender forms can be had from the office of the undersigned on direct remittance of cost of tender form along with

the Registration Cards. Value of the forms once realized will not be refunded at any cost. EMD for the work should be

remitted by DD/FD in favour of Divisional Forest Officer, South Wayanad Division, Kalpetta payable at State Bank of

India, Kalpetta. Tenders without adequate EMD, incomplete, defective or belated tenders will be summarily rejected. The

undersigned reserves the right to reject any tender without assigning any reason thereof. Each and every tender should

accompany preliminary agreement in stamp paper worth  100 duly signed by the tenderer. Tenders without this

preliminary agreement in stamp paper will also be rejected even at the time of opening the tenders. All the relevant rules,

regulations, conditions etc. prevailing in PWD and Forest Department in respect of tenders will be applicable to this

tender notification also.

Name of work and

Volume of

Volume of

Name of

EMD

Estimate Cost

Timber

Fire wood

Depot



Working down dead wind

Hard wood

100

Kuppady

80,000

fallen trees from Pathiri

1246 M³

30 MT

Hard Wood—996 M³

Reserve Forest (Right

side of Pulpally Neikuppa

Rosewood

Chaliyam

Road) in Chedleth Range—

139M3

Hard Wood—250 M³

 32,60,000

Rose Wood—139 M³

Cost of tender form— 4,900 + VAT.

kuØv hb\mSv Unhnj\n¬ sNX-eØv sdbn-©-ns‚ ]cn[nbnepff ]mXncn dnk-¿∆v h\-Øn¬ (]p¬∏f-fn˛

-s\-bvIp∏ tdmUns‚ heXv hi-Ømbn ÿnXn sNøp-∂) \n¬°p∂ DW-ßn-bXpw Im‰Øv hoW-Xp-amb hnhn-[-bn\w

ac-ß-fn¬ \n∂pw XSn-Iƒ, hndIv F∂nh tiJ-cn®v Ip∏mSn, Nmenbw Kh¨sa‚ v Snw_¿ Unt∏m-Ifn-te°v

FØn-°p-∂-Xn\v t^mdÃv Un∏m¿´vsa‚n¬ cPn-ÿ sNbvX AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw ap{Zsh® Ihdn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn®psImf-fp∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ 23-˛1-˛2013 D®bv°v 1 aWn hsc kuØv hb-\mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬ \n∂pw

e`n-°p-∂Xpw ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ At∂ Znhkw D®bv°v 2.30 aWnhsc kzoI-cn-°p-∂Xpambn-cn°pw. \n›nX ka-b-Øn-\Iw

e`n® Z¿Lm-kp-Iƒ, Z¿Lmkv \¬In-b-h-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ At∂ Znhkw 3 aWn°v Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°m≥ \n›-bn°p∂ Znhkw s]mXp Hgnthm/l¿Øm¬/s]mXp ]WnapS°v F∂o ImcWßfm¬

At∂ Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ \SØm≥ IgnbmsX h∂m¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw AtX ÿeØpw kabØpw

Z¿Lm-kv \SØp∂Xmbncn°pw.

1st JAN. 2013]

FOREST DEPARTMENT

17

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ ta¬ ImWn® Znh-khpw Z¿Lm-kv \S-Øm≥ IgnbmsX h∂m¬ BbXv 24˛1˛2013˛\v \n›nX

ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lm-kv \SØp∂XmWv. At∂ Znh-khpw Z¿Lm-kv \S-Øm≥ Ign-bmsX h∂m¬ 25˛1˛2013˛\v \n›nX

ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lm-kv \SØp∂Xmbncn°pw. ta¬ {]hrØn kw_-‘n® hnh-c-߃ kuØv hb\mSv t^mdÃv Unhnj≥

Hm^okn¬ \nt∂m Kk‰v hn⁄m]\Øn¬ \nt∂m Adnbmhp∂XmWv. \nc-X-{Zhyw kuØv hb\mSv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kdpsS t]cn¬ DD/FD Bbn tZikm¬IrX _m¶n¬ \n∂pw amdmhp∂h lmPcmt°≠XmWv.

t]mÃv Hm^-dp-Iƒ tee XobXn apX¬ 7 Znh-k-Øn-\Iw Icm¿ {]hr-Øn-Iƒ kw-_-‘n®v ImemIme-ß-fn¬

]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ \nb-a-߃°pw \n_-‘-\-Iƒ°pw hnt[-b-ambn kzoIcn°p-∂-Xm-Wv.

Iq∏ns‚ t]cphnhchpw

ac-ß-fpsS

XSn-bpsS

hnd-Ins‚

\o°w

\ncX{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

FÆw

Afhv

_n√-‰vkns‚

sNtø≠



Afhv

ÿew

kuØv hb\mSv Unhnj\n¬

1567

Hard wood

30 MT

80,000

s N X - e Ø v s d b n - © - n s ‚

1246 M³

]cn[nbnepff ]mXncn dnk-¿∆v

Ip∏mSn

h\-Øn¬ (]p¬∏f-fn˛ s\-bvIp∏

Rose wood

Hard Wood—

tdmUns‚ heXv hi-Ømbn

139M³

996 M³

ÿnXn sNøp-∂) \n¬°p∂

Nmenbw

DW-ßn-bXpw Im‰Øv hoW-Xp-amb

Rose Wood—

hnhn-[-bn\w ac-ß-fn¬ \n∂pw

139 M³

XSn-Iƒ, hndIv F∂nh tiJ-cn®v

Ip∏mSn, Nmenbw Unt∏m-I-fn¬

Hard Wood—

FØn°p∂Xn\v— 32,60,000

250 M³

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne— 4,900 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne ]W-ambn AS®v cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv klnXw At]-£n-®m¬ t^mdw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

t^md-Øns‚ hne Hcp ImcWhimepw aS°ns°mSp-°p-∂-X√. aXn-bmb Imc-W-ß-fn-√msX Xs∂ Z¿Lmkv d±m-°m-\p≈

A[n-Imcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dn¬ \n£n-]vX-ambn-cn-°pw. Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°p-hm-\p-t±-in-°p∂

Icm-dp-Im-c≥ Z¿Lmkp klnXw \nc-X-{Z-hyhpw \n-›nX t^md-Øn-ep≈ Hcp {]mY-anI Icm¿  100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ Xøm-dm°n

H∏n´v AS°w sNtø≠Xpw Aßs\ sNøphm≥ hogvN hcp-Øp∂ Icmdp-Im-cpsS Z¿Lm-kp-Iƒ Ah

Xpd-°p-tºmƒ Xs∂ A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb DtZymKÿ≥ BbXv \nc-kn°p-∂-Xp-am-Wv.

NB:—sNøp∂ {]hr-Øn°v 10% C. P A[n-I-ambn \¬Ip-∂-XmWv.

Office of the Divisional Forest Officer,

(Sd.)

South Wayanad Division,

Divisional Forest Officer.

Kalpetta.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).