PART III

Notifications by Heads of Departments

Agriculture Department

sS≠¿/tee ]ckyw

\º¿ F. C. (2) -869/2012.

2012 Unkw-_¿ 13.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Irjn hIp∏v Akn-Ã‚ v

FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿,

Xncp-h-\-¥-]pcw,

sh≈m-bWn ]n. H., B\-bd thƒUv am¿°-‰n¬ sk{I-´-dn-

bpsS Hm^o-kn¬ kq£n-®n-´p--≈Xpw hIp-∏n\v D]-tbm-K-

a-√m-Ø-Xp-amb Iºyq-´¿ AIvk-k-dokv 15-˛1-˛2013 ]I¬

2.30-˛\v B\-bd thƒUv am¿°-‰n¬ h®v ]c-ky-ambn

teew/sS≠¿ hgn hn¬∏\ \S-Øp-∂p. -te-e-Øn¬

]s¶-Sp-°p-hm≥ Xm¬]-cy-s∏-Sp-∂-h¿ IrXy-k-a-bØv B\-bd

thƒUv

am¿°-‰n¬

sk{I-´-dn-bpsS

Hm^o-kn¬

lmP-cm-tI-≠Xpw At∂ Znhkw ]I¬ 12.30-˛\v ap≥]mbn

Xmsg ImWp∂ \nc-°n¬ \nc-X-{Zhyw tee-ÿeØv AS®v

cioXv hmtß-≠-Xpam-Wv.

\nc-X-{Zhyw— 2,500.

ta¬∏-d™ Iºyq-´¿ AIvk-k-do-kn\v ap≥Iq´n ko¬

sNbvX sS≠-dp-Ifpw kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. sS≠-dp-Iƒ

\¬Im≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ BbXv sh≈ IS-em- n¬

FgpXn Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq´ohv F©n-\o-b¿ (Ir-jn),

sh≈m-bWn ]n. H., Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛695 522 F∂v ap{ZWw

sNbvX Ih-dn¬ 15-˛1-˛2013-˛\v D®bv°v 1 aWn°v ap≥]mbn

In´-Ø-°-hn[w Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. sS≠-dn-t\m-sSm∏w

ta¬∏-d™ \nc-X-{Zhyw Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿ (Ir-jn), Xncp-h-\-¥-]pcØns‚ t]cn¬

FSpØ Unam‚ v {Um^v‰v D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

ta¬∏-d™ \nc-X-{Zhyw C√mØ sS≠-dp-Iƒ bmsXmcp

Imc-W-h-imepw

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Ih-dns‚

apI-fn¬ Iºyq-´¿ AIvk-k-dokv F∂v tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-

t°-≠-Xm-Wv. sS≠-dp-Iƒ 15-˛1-˛2013-˛\v D®-I-gn™v

2.30 aWn°v \-S-Øp∂ ]cky teeØn\p-tijw

XZ-h-k-c-Øn¬ k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ sS≠-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂Xpw tee-Øntem sS≠-dntem

IqSpX¬ XpI ImWn-°p-∂-h¿°v teew Xm¬°m-en-I-ambn

Dd-∏n-°p-∂Xpw Snbm≥ DS≥ Xs∂ teew/sS≠¿ XpI-bpsS

aq∂n¬ H∂p kwJy \nc-X-{Zhyw Ign®v tee-ÿ-e-Øp-h®p

Xs∂ AS-bvt°-≠Xpw _m°n XpI teew/sS≠¿

ÿnc-s∏-Sp-Ønb DØ-chv In´n 10 Znh-k-Øn-\Iw AS®v

Iºyq-´¿ AIvk-k-dokv kz¥w sNe-hn¬ \o°w

sNtø-≠-Xp-am-Wv. ta¬ Iºyq-´¿ AIvk-k-dokv hn¬∏-\-

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

No.

\º¿

Vol. II

hmeyw 2

8th January 2013

2013 P\p-hcn 8

18th Pousha 1934

1934 s]ujw 18

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆

}

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2013

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

8th JAN. 2013]

AGRICULTURE DEPARTMENT

\n-e-hn-ep≈ aqey-h¿≤nX \nIp-Xn°v hnt[bw

Bbn-cn-°pw. ta¬ {]kvXm-hn® \n_-‘-\-Iƒ°v

hn]-co-X-ambn teew/sS≠¿ sIm≠bmƒ {]h¿Øn-°p-I-bm-

sW-¶n¬ XpS¿∂p≈ tee-°m¿°v teew Dd-∏n-°p-∂Xpw

AXn\p km[n-°msX hcp-tºmƒ teew/sS≠¿ sNbvX

Iºyq-´¿ AIvk-k-dokv ]p\¿ teew sNøp-∂Xpw

Bb-Xn¬ k¿°m-cn\v Fs¥-¶nepw \jvSw kw`-hn-°p-I-

bm-sW-¶n¬ BbXv G‰hpw BZyw teew/sS≠¿ sIm≠

Bfn¬ \n∂pw CuSm-°p-∂Xpw Snbm≥ AS® \nc-X-{Zhyw

k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xp-am-Wv. AYhm ]p\¿

teeØn¬ em`-ap-≠m-Ip-I-bm-sW-¶n¬ Snbm\v Bb-Xn¬

bmsXmcp-hn[ A¿l-Xbpw D≠-mbn-cn-°p-∂-X-√. teew

Ign-™m-epS≥ teew/sS≠¿ \jvS-s∏-´-h¿°v \nc-X-{Zhyw

aS°n sImSp-°p-∂-Xm-Wv. sS≠¿/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿

ta¬ {]kvXm-hn® \n_-‘-\-Iƒ ]men-t°-≠-Xm-Wv. teew

sNøm-\p≈ Iºyq-´¿ AIvk-k-dokv F√m {]hrØn

Znh-khpw cmhnse 10 aWn apX¬ 5 aWn hsc-bp≈

ka-b-ß-fn¬ B\-bd thƒUv am¿°-‰n¬ sk{I-´-dn-bpsS

A\p-hm-Z-tØmsS Hm^o-kn¬ h∂v ]cn-tim-[n°m-hp-∂Xpw

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ tiJ-cn-°m-hp-∂-Xp-am-Wv. 15-˛1-˛2013

Fs¥-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah-[n-bm-hp-I-bm-sW-¶n¬

sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw ta¬ \n_-‘-\-Iƒ {]Imcw

teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. bmsXmcp Imc-Whpw IqSm-sX

tee-Øo-bXn am‰p-∂-Xn\pw teew \n¿Øn hbv°p-∂-Xn\pw

Aÿn-c-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p-ap≈ ]q¿Æ A[n-Imcw Akn-Ã‚ v

FIvknIyq´ohv F©n-\o-b-¿ (Irjn)˛¬ \n£n-]vX-am-Wv.

Irjn Akn-Ã‚ v

FIvknIyq´ohv

(H∏v)

F©n-\o-bdpsS Imcym-e-bw,

Akn-Ã‚ v FIvknIyq´ohv

sh≈m-b-Wn, Xncp-h-\-¥-]p-cw.

F©n-\o-b-¿ (Irjn).

]p\¿ Z¿Lmkv ]-ckyw

\º¿ F. C. (3) -510/2011.

2012 Unkw-_¿ 18.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Irjn Akn-Ã‚ v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿, Fd-Wm-IpfØn\v 2012-˛13

kmº-ØnI h¿j-Øn¬ AwKo-I-cn-®p-In-´n-bn-´p≈ Xmsg

]d-bp∂

{]hr-Øn-°v

\n›nX

tbmKy-X-bp≈

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬/GP≥kn-I-fn¬\n∂v a’-c-

kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p. Ih-dns‚ ]pdØv {]hr-Øn-bpsS t]cv Fgp-Xn-

bn-cn-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ 21-˛1-˛2013-˛mw XobXn

sshIp-t∂cw 3 -a-Wn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw

3.30-˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cp-tStbm Ah¿ tcJm-aqew

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ GP‚p-am-cp-tStbm km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xpam-Wv. {]kvXpX Znhkw GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ Ah[n Znh-k-am-bm¬ ASpØ {]hrØn

Znhkw apI-fn¬ ]d™ hyh-ÿ-bnepw ka-bØpw

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

{]hr-Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—Beph

kwÿm\ hnØp¬∏m-Z\ tI{µ-Ønse hnhn[ \n¿ΩmW-

{]hrØnIƒ (6 FÆw)— 9,92,000.

\nc-X-{Zhyw—AS-¶¬ XpI-bpsS 2.5 %

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—Hm^o-kn¬ \n∂pw

e`y-am-Wv.

{]hrØn ]q¿ØoI-cn-t°≠ Imem-h[n—4 am-kw.

Z¿Lmkv {]amWw s\´qcn-ep≈ acSv Im¿jnI

A¿_≥ samØ hn]-W\ am¿°-‰n-t\mSv A\p-_-‘n-®p≈

Fd-Wm-Ipfw Irjn Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-bdpsS Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw Z¿Lmkv Znhkw

D®bv°v 1 aWnhsc e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]amW-ßƒ

Bh-iy-s∏-´p-sIm≠p≈ At]£ ka¿∏n-t°≠Xpw

\n›nX hn¬∏\ \nIpXn AS°w Cu Hm^o-kn-e-S®v

cioXv hmtß-≠-Xp-am-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ A[nI

]I¿∏n\v hn¬∏\ \nIpXn AS°w {]tXyI hne

ASbv-t°-≠-Xm-Wv.- Z¿Lmkv ]{Xn-I-bpsS hne bmsXmcp

Imc-W-h-imepw aS°n sImSp-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv ]{XnI AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v am{Xw

e`n-°p-∂Xpw AXv ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Wv.

]qcn-∏n®

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

Akn-Ã‚ v

t]cn¬ \n-›nX XpI-bv°p≈ _m¶v {Um^v‰v \nc-X-{Z-hy-

ambpw Aº-Xn-\m-bncw cq]-bv°v apI-fn-ep≈ Z¿Lm-kn\v

100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]nen-an-\dn Icmdpw ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv. s]mXpacm-aØv hIp-∏n¬ Z¿Lm-kn-s\ kw_-‘n®-

\ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp Imc-Whpw IqSmsX

\nc-kn-°m-\p≈

A[n-Imcw

Irjn

Akn-Ã‚ v

∂-Xm-Wv.

Irjn Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

(H-∏v)

Irjn Akn-Ã‚ v

s\´q¿, Fd-Wm-Ip-fw.

eLp Z¿Lmkv ]-ckyw

\º¿ C.- C. (2) 3426/2012.

2012 Unkw-_¿ 10.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tImgn-t°mSv DØ-c-ta-Je,

{]hr-Øn-°v \n›nX tbmKy-X-bp-ff s]mXp-a-cm-aØv/

Pe-hn-`h hIp∏nse AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw

a’ckz`m-h-ap-ff Z¿Lm-kp-Iƒ {]hrØn-bpsS t]sc-gpXn

ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ £Wn®psImf-fp-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ

1-6˛1-˛2013˛\v ]I¬ 3 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂

8th JAN. 2013]

AGRICULTURE DEPARTMENT

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-kvYt\m At∏mƒ k∂n-ln-X-cm-

bn-´p-ff Z¿Lm-kp-Im-cp-sStbm Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm

-km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

Sn Znhkw s]mXp Hgnhv {]Jym-]n-°-s∏-´m¬ ASpØ

{]hrØn-Zn-hkw apI-fn¬ ]d™ hyh-ÿ-bnepw ka-bØpw

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-ambncn-°pw.

Z¿Lm-kv \ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—CC(2)3426/2012—tImgn-t°mSv Pn√-bnse

thtßcn am¿°-‰n¬ sIm{] {Ub-dn\v πm‰vt^mw

\n¿ΩmWw— 3,20,000.

\ncX{Zhyw— 8,000.

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne— 600 + hn. \n.

{]hrØn sNbvXpXo¿t°≠- Im-em-h[n—1 amkw.

Z¿Lmkv {]amWßfpw a‰p-hn-h-c-ßfpw Xmsg

H∏p-h® DtZym-K-kvYs‚ Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw 16-˛1-˛2013

D®bv°v 1 aWn-hsc F√m {]hrØn Znhkßfnepw

e`n°p∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]amWßƒ hne ]W-ambn

AS®v tcJm-aqew Bh-iy-s∏-´m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-Wßƒ ta¬∏-d™ AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°pam{Xw

e`n-°p-∂-Xpw Ah At\ym\yw ssIamdphm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-

am-Ip∂p. Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne bmsXmcp

Imc-W-h-imepw aS°ns°mSp-°p∂X√. AwKo-IrX _m¶n¬

t]cn¬ AS® \n›nX XpI-bpsS _m¶v {Um^vddv GWÃv

aWn sUt∏m-kn‰mbn Z¿Lm-kn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv ka¿∏n-°ptºmƒ 100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ Hcp

{]nen-an-\dn F{Kn-sa‚pIqSn hbvt°-≠-Xm-Wv. Z¿LmkpIsf

kw_-‘n-®pff F√m k¿°m¿ \n_-‘-\-Ifpw \nb-a-ßfpw

CXn\pw _m[-I-am-Wv.

(H-∏v)

Imcym-ebw, doPn-b-W¬ B^o-kv,

FIvknIyq´ohv

]pXn-b-d ]n.-H., tImgn-t°m-Sv˛4.