PART III
Judicial Department
THE HIGH COURT OF KERALA
NOTIFICATION
No. A3-54407/2012.
13th December 2012.
In exercise of the powers conferred by Article 229 of
the Constitution of India, the Honourable the Chief
Justice hereby makes the following amendments to the
Kerala High Court Service Rules, 2007, namely:
Amendment (C.S. No. 23)
In the said Rules,
I
In Rule 4,
(1)
The existing entry “Higher Grade Peon/Last
Grade Employee Grade-I” occurring against
category 6 of Division IV shall be substituted
by “Higher Grade Office Attendant/Last Grade
Employee Grade-I ”,
(2)
The existing entry “Peon” occurring against
category 7 of Division IV shall be substituted
by “Office Attendant”,
(3)
The existing entry “Sweeper-cum-Peon”
occurring against category 11 of Division IV
shall be substituted by “Sweeper-cum-Office
Attendant”,
II
The existing entry “Peons” occurring in the second
proviso to clause (1) of Rule 7 shall be substitued
by “Office Attendants”
III
The existing entry “Peon” occurring in sub rule (1)
of Rule 11 shall be substitued by “Office Attendant”
IV
The existing entry “Peon” occurring in sub rule (2)
of Rule 11 shall be substitued by “Office Attendant”
V The existing entries “Higher Grade Peon/Last Grade
Employee Grade-I”, “Peon” and “Sweeper-cum-Peon”
occurring in clause (e) of sub rule (2) of Rule 20
shall be substituted by “Higher Grade Office
Attendant/Last Grade-Employee Grade-I”, “Office
Attendant” and “Sweeper-cum-Office Attendant”,
respectively
VI
The existing entry “Peon” occurring in clause (f) of
sub rule (2) of Rule 20 shall be substituted by
“Office Attendant”
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2013
No.
\º¿
Vol. II
hmeyw 2
}
}
8th January 2013
2013 P\p-hcn 8
18th Pousha 1934
1934 s]ujw 18
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncph\¥]pcw, sNm∆
2
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/634/2012-14
8th JAN. 2013]
JUDICIAL DEPARTMENT
6
VII
In Annexure I of the Kerala High Court Service
Rules, 2007, in Sub Division I, in Division IV,
(1)
The existing entry “Higher Grade Peon/Last
Grade Employee Grade-I” occurring against
category 6 in column (3) shall be substituted by
“Higher Grade Office Attendant/Last Grade
Employee Grade-I”.
(2)
The existing entries “Peon” and “Sweeper-cum-
Peon” occurring against category 6 in column
(4) shall be substituted by “Office Attendant”
and
“Sweeper-cum-Office
Attendant”
respectively.
(3)
The existing entry “Peon” occurring against
category 7 in column (3) shall be substituted by
“Office Attendant”
(4)
The existing entries “Sweeper-cum-Peon” and
“Peon” occurring against category 7 in column
(4) shall be substituted by “Sweeper-cum-Office
Attendant” and “Office Attendant” respectively.
(5)
The existing entry “Sweeper-cum-Peon”
occurring against category 11 in column (3)
shall be substituted by “Sweeper-cum-Office
Attendant”
(6)
The existing entry “Sweeper-cum-Peon”
occurring against category 12 in column (4)
shall be substituted by “Sweeper-cum-Office
Attendant”
(7)
The existing entry “Sweeper-cum-Peon”
occurring against category 13 in column (4)
shall be substituted by “Sweeper-cum-Office
Attendant”
The above amendments shall come into force with
immediate effect.
By order,
B. KEMAL PASHA,
Registrar General.
Explanatory Note
(This note does not form part of this amendment but
is intended to indicate its general purport.)
The Government have, as per G. O. (Ms.)
No. 22/2012/P&ARD dated 4-5-2012, redesignated the post
of ‘Peon’ included in Category 2(k) of the Kerala Last
Grade Service as ‘Office Attendant’, without changing the
duties and responsibilities attached to the post of ‘Peon’.
The Honourable the Chief Justice, having considered all
aspects in the matter, is pleased to redesignate the post
of ‘Peon’ included in the Kerala High Court Service Rules,
2007 as Office Attendant. Hence the amendment.
NOTIFICATION
No. A3-66638/2012.
14th December 2012.
In exercise of the powers conferred by Article 229 of
the Constitution of India, the Honourable the Chief
Justice hereby makes the following amendments to the
Kerala High Court Service Rules, 2007, namely:
Amendment (C.S. No. 24)
In the said Rules,
I
In Rule 4, under Division IV, before category 5
Court Keeper, “Court Keeper (Higher Grade)” shall
be inserted as category 5 and the present
category 5 Court Keeper shall be renumbered as
category 5A.
II
In Annexure I of the Kerala High Court Service
Rules, 2007, the words Court Keeper occurring in
column (4) against category 4 Duffadar in Sub
Division 1 of Division IV shall be substituted with
the words “Court Keeper (Higher Grade)”
III
In Annexure I of the Kerala High Court Service
Rules, 2007, before category 5 Court Keeper under
Sub Division 1 of Division IV, the following shall
be inserted in columns (1) to (4) and the present
category 5 Court Keeper shall be renumbered as
category 5A
1
2
3
4
5
1
5
Court Keeper
Promotion from
(Higher Grade)
Court Keeper
The above amendments shall come into force with
retrospective effect from 1-2-2011.
By order,
B. KEMAL PASHA,
Kochi.
Registrar General.
NOTIFICATION
No. A6-38542/2011.
15th December 2012.
In exercise of the powers conferred by Article 229 of
the Constitution of India, the Honourable the Chief
Justice hereby makes the following amendments to the
Kerala High Court Service Rules, 2007, namely:
Amendment (C.S. No. 25)
In the said Rules,
I
In Annexure I, the following clause shall be
inserted to the qualifications prescribed for the
post of Translator (Kannada) under column (5)
against category 3 in Sub Division 5 of Division II;
after the words: “Educational:”
1. University degree
and before the word: “Special:”
8th JAN. 2013]
JUDICIAL DEPARTMENT
7
“Must have taken ‘Kannada’ as one of the
subjects under Part II or Part III for the Degree
Course”.
II
In Annexure I, the 4th qualification among the
special qualifications prescribed for the post of
Translator (Kannada) under column (5) against
category 3 in Sub Division 5 of Division II viz.
“4. A qualification in Kannada” shall be deleted
and that the 5th special qualification viz. “5.
Translation Test in Kannada in the case of direct
recruits” shall be omitted and that a note shall be
inserted after the special qualification as follows:
“Note:—In the case of appointment by transfer pass in
the translation test in Kannada to be conducted
by the Registrar General”.
The above amendment shall come into force with
immediate effect.
By order,
B. KEMAL PASHA,
Kochi.
Registrar General.
NOTIFICATION
No. B1-57/2012.
6th December 2012.
In exercise of the powers conferred by Section 9(3)
of the Code of Criminal Procedure, 1973, the High Court
of Kerala hereby appoints the person mentioned in
column (1) of the Schedule hereto attached to be
Additional Sessions Judge to exercise jurisdiction in the
Court of Session mentioned against her name in column
(2) thereof from the date of taking charge.
SCHEDULE
Sl.
Name of Officer
Court of Session
No.
(1)
(2)
1 Smt. P. A. Prabhavathy
Thiruvananthapuram
By order,
S. JAGADEES,
Registrar
Kochi.
(Subordinate Judiciary).
NOTIFICATION
No. D3-22682/2012/D11.
12th December 2012.
In exercise of the powers conferred by Section 19(2) of the Kerala Civil Courts Act, 1957, the High Court of Kerala
hereby nominates the following District Judges to excercise the powers conferred by the said Section, during the
Christmas vacation 2012 from Friday the 21st December 2012 to Saturday the 29th December 2012 (both days inclusive).
Christmas holidays 21-12-2012 to 29-12-2012 vacation Judges appointments—Subordinate Civil Courts
Sl. No.
District
Name of Judge
Period of duty
(1)
(2)
(3)
(4)
1
Thiruvananthapuram
Smt. K. P. Indira,
21-12-2012 to 24-12-2012
Addl. District and Sessions Judge-I
Sri E. M. Muhammed Ibrahim,
25-12-2012 & 26-12-2012
Addl. District and Sessions Judge-IV
Sri P. Madhavan,
27-12-2012 to 29-12-2012
Addl. District and Sessions Judge-V
2
Kollam
Sri T. K. Madhu,
21-12-2012 to 29-12-2012
Addl. District Judge-I
3
Pathanamthitta
Sri M. Ahammed Koya,
21-12-2012 to 29-12-2012
Addl. District Judge (Adhoc) F.T-I
8th JAN. 2013]
JUDICIAL DEPARTMENT
8
4
Alappuzha
Sri K. M. Muhammed Yusuff,
21-12-2012 to 26-12-2012
Addl. District and Sessions Judge
Sri K. M. Muhammedali,
27-12-2012 to 29-12-2012
Addl. District Judge Fast Track-I
5
Kottayam
Sri V. Devbal,
21-12-2012 to 23-12-2012
Addl. District Judge
Sri S. Shajahan,
24-12-2012 to 29-12-2012
Addl. District Judge (Spl.)
6
Thodupuzha
Sri Mohammed Vaseem,
21-12-2012 to 29-12-2012
Addl. District Judge-I
7
Ernakulam
Sri B. Vijayan,
21-12-2012 & 22-12-2012
Addl. District Judge (Adhoc-I)
Sri P. G. Ajithkumar,
23-12-2012 & 24-12-2012
Addl. District Judge II
Sri G. Sureshkumar (Sr.),
25-12-2012 to 29-12-2012
Addl. District Judge I (Adhoc-II)
8
Thrissur
Sri K. Haripal,
21-12-2012 to 26-12-2012
Addl. District Judge (Adhoc-I)
Sri B. Ramakantha,
27-12-2012 to 29-12-2012
Addl. District Judge I
9
Palakkad
Sri K. R. Madhukumar,
21-12-2012 to 29-12-2012
Addl. District and Sessions Judge F.T.III
10
Manjeri
Sri V. Dilip,
21-12-2012 to 25-12-2012
Addl. District and Sessions Judge (Adhoc III)
Sri Satheesachandra Babu,
26-12-2012 to 29-12-2012
Addl. District and Sessions Judge (Adhoc I)
11
Kozhikode
Sri P. Nandanakrishnan,
21-12-2012 & 22-12-2012
Addl. District Judge I
Sri N. J. Jose,
26-12-2012 & 27-12-2012
Addl. District Judge III, Wakf Tribunal
Sri Ramesh Bhai,
24-12-2012, 25-12-2012
Addl. District Judge FT (Adhoc II)
28-12-2012 & 29-12-2012
12
Kalpetta
Sri A. Sankaran Nair,
21-12-2012 & 22-12-2012
Addl. District and Sessions Judge (Adhoc II)
Sri M. J. Sakthydharan,
23-12-2012 to 26-12-2012
District Judge
Sri Felix Marydas,
27-12-2012 to 29-12-2012
Addl. District and Sessions Judge (Adhoc I)
(1)
(2)
(3)
(4)
8th JAN. 2013]
JUDICIAL DEPARTMENT
9
13
Thalassery
Sri A. Krishnankutty
21-12-2012 to 25-12-2012
Addl. District Judge (Adhoc-I), Thalassery
Sri V. K. Babu Prakash
26-12-2012 to 29-12-2012
Addl. District Judge (Adhoc-III)
14
Kasaragod
Sri Bhaskaran
21-12-2012 to 22-12-2012
District Judge
26-12-2012 to 29-12-2012
Sri E. B. Rajan
23-12-2012 to 25-12-2012
Addl. District and Sessions Judge (Adhoc-III)
By order,
S. JAGADEES,
Kochi.
Registrar (Subordinate Judiciary).
Chief Judicial Magistrate’s Court, Thiruvananthapuram
NOTIFICATION
No. C2-12739/2011.
10th December 2012.
Sub:—Conferring of jurisdiction over Aruvikkara Police Station—Notification under section 14(1) of the code of
Criminal Procedure, 1973—reg.
Read:—(1)
G. O. (Ms) No. 231/2011 Home dated 22-10-2011.
(2)
Letter No. 2550/GL/2011-DSD dated 29-12-2011 of the Deputy Police Superintendent, Nedumangad.
(3)
O. M. No. D8-3768/2012 dated 4-7-2012 of the Hon’ble High Court of Kerala.
(4)
O. M. of even No. dated 22-11-2012 of the Hon’ble High Court of Kerala.
In exercise of power conferred under section 14(1) of Criminal Procedure Code, 1973, the Chief Judicial Magistrate,
Thiruvananthapuram hereby defines the area shown in column No. 4 in respect of the offences in column No. 5 of the
schedule to be the local limits within the Magistrate mentioned in column No. 2 may exercise the powers with which the
Magistrate has been invested under the said code.
SCHEDULE
Sl.
Name of Magistrates
Name of court and station
Local limits of
Offence details
No.
Jurisdiction in respect
of Police Stations
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1
Sri K. K. Ashok,
Judicial I Class
1.
Nedumangad
1st and IInd Class
Judicial I Class Magistrate-II,
Magistrate Court-II,
2.
Vattiyoorkavu
Offences
Nedumangad
Nedumangad
3.
Pangode
4.
Aruvikkara
M. B. SNEHALATHA,
Thiruvananthapuram.
Chief Judicial Magistrate.
(1)
(2)
(3)
(4)
8th JAN. 2013]
JUDICIAL DEPARTMENT
10
Office of the Chief Judicial Magistrate, Ernakulam
NOTIFICATION
No. E-7132/2012.
15th December 2012.
In exercise of the powers conferred under section 13 of the Code of Criminal Procedure 1973 (Central Act 2 of 1974)
the Chief Judicial Magistrate, Ernakulam hereby define the area within which the person mentioned in column No. 1 of
the schedule hereunder may exercise all or any of the powers within which he has been invested by the High Court of
Kerala for one year with effect from 26-11-2012.
SCHEDULE
Name of person
Areas comprised within the limits of
undermentioned Police Station
(1)
(2)
1.
Sri T. B. Sudhakaran,
All petty cases arising within the jurisdiction of
Honorary Special Judicial
Central P. S., E. T. North Police Station and
II Class Magistrate-II, Ernakulam
Palarivattom Police Station within the jurisdiction
of Corporation Area. All Traffic petty offences
arising within the jurisdiction of Central Police
Station, E. T. North police station and Palarivattom
Police Station within the jurisdiction of Corporation
Area.
E. C. HARIGOVINDAN,
Ernakulam.
Chief Judicial Magistrate.