PART III

Irrigation Department

PRE-QUALIFICATION TENDER NOTICE

No. D8-1830/PQ/2012/ISC.

18th December 2012.

The Superintending Engineer, Irrigation South Circle,

Thiruvananthapuram for and on behalf of the Governor

of Kerala invites bids for Pre-qualification and competitive

financial bids for award of work in separate sealed covers

for the following work from “A” Class Contractors/Firms

of Irrigation Department/P. W. D. who are financially stable.

Tender No.—PQ 3/SEISC/TVPM/2012-13.

Name of Work—“ASE Work—Construction of Sea

Wall from Ch. 67.000 to 67.600 km. at Pallana to

Thrikkunnapuzha Panchayat in Harippadu Constituency—

Phase I-for a length of 424m from Ch. 67.000 to

67.424 km.”

Estimate P. A. C.— 277.5 Lakh

E. M. D.— 50,000.

Time of completion—9 Months.

The work consists of the following principal items

of work :

1. 1 kg. to 50 kg. blasted granite stone—3152 Ton

2.

1 kg. to 100 kg.—10057 Ton

3.

500 kg. to 1000 kg.—12125 Ton

4.

1000 kg. to 2000 kg.—15468 T

5.

Earth work excavation—5410 m3

6.

Providing filter with Geo textile—14345 m2

The following are the essential plants and

equipments required for the execution of works :

1. 5 Ton crane (Boom length 80 to 110 ft.)—2 Nos.

2. Excavator

—

2 ,,

3. Pneumatic drill

—

2 ,,

4. Air compressor

—

2 ,,

5. Jack hammer

—

2 ,,

6. Tipper/truck

—

6 ,,

7. Generator set

—

1 No.

8. Pump set 5HP

—

1 No.

9. Welding plant

—

1 No.

10. Diving set

—

1 No

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2013

No.

\º¿

Vol. II

hmeyw 2

}

}

15th January 2013

2013 P\phcn 15

25th Pousha 1934

1934 s]ujw 25

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncph\¥]pcw, sNm∆

3

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

15th JAN. 2013]

IRRIGATION DEPARTMENT

22

Intending contractors/firms should have previous

experience of completing at least one work for Government

agencies having magnitude of Estimate PAC of

 138.75 lakhs or above within the last five years.

CONDITIONS

1. Registered “A” Class Contractors/Firms in

Irrigation/KPWD who have experience in carrying out

large works and who consider themselves capable of

carrying out these type of works, may obtain PQ

documents and tender documents from the office of the

undersigned on any working day between 11 a.m. on

23-1-2013 to 1 p. m. on 28-1-2013 on payment of

 25,000 + 5% VAT in cash directly. Those who require

further copies of the documents may deposit half of the

original +5% VAT for each additional copy.

2. Prospective Contractors/Firms should have

completed at least one work with estimate PAC not less

than 50% of EPAC of the work specified in the tender

notice. A certificate to this effect from the agreement

executing authority shall be enclosed along with the

application for PQ documents and tender documents,

failing which PQ documents will not be issued to him/

them (Applicant) (Applications without this certificate will

summarily rejected). The contractors/firms should attach

an affidavit along with the pre-qualification documents

stating that whether or not any works carried out by him/

them were terminated due to his/their fault so far.

Documents showing the ownership of the essential

plants, machineries required for the work is to be

submitted along with the P. Q. documents.

3. The pre-qualification documents and tender

documents will not be issued after 1 p. m. on 28-1-2013

under any circumstances. The duly filled up

pre-qualification documents (3 Nos.) along with EMD and

preliminary agreement in one sealed cover (technical bid

cover) and tender for work in another sealed cover

(financial bid cover) writing clearly over the cover

specifying whether it contains pre-qualification document

(Technical bid) or tender document (Financial Bid) with

name of bidder and name of work and then enclosing

these two covers in a single cover duly superscribing the

name of work and the name of contractor and shall be

send by registered post/speed post so as to reach the

office of the undersigned before 3.30 p. m. on 31-1-2013.

The pre-qualification documents and tender documents

received after the time notified above will not be

considered under any circumstances. The tenders received

after the stipulated date and time due to postal delays

will not be accepted. Tender sent through Courier Service

or direct delivery will not be accepted. The undersigned

reserves the right to deny pre-qualification to any of the

applicant and to reject the tender submitted by any of

the applicant without assigning any reason thereto. If

the last date of receipt of the tender happens to be a

holiday, tenders will be received upto the stipulated time

on the next working day. Preliminary agreement on Stamp

Paper worth of  100 duly filled up and signed (to be

enclosed with P Q documents) and sufficient Earnest

Money Deposit duly pledged in favour of Superintending

Engineer, Irrigation South Circle, Thiruvananthapuram

should be enclosed in a separate sealed cover

superscribing ‘Earnest Money’ and attached separately to

the cover containing pre-qualification documents for the

works. Tenders received without the above mentioned

documents shall summarily be rejected.

4. The cover containing pre-qualification documents

(Technical Bid) and EMD cover alone will be opened at

4 p. m. on 31-1-2013. After evaluation of P Q documents in

the office of the undersigned, the same will be submitted

to the Chief Engineer, Irrigation and Administration for

approval and final selection by the Pre-qualification

Committee of Chief Engineers. Only those tenders,

submitted

by

the

Contractors/Firms

who

are

pre-qualified by the Chief Engineer’s Committee shall be

opened and scrutinized later on. Tenders of Contractors/

firms who have not been pre-qualified will be summarily

rejected without opening the tenders and will be returned

to the tenderers on proper receipt.

5. The date and time of opening of tenders of work

of Contractors/Firms who are pre-qualified will be intimated

to the concerned in advance. Besides Security Deposit,

10% Bank Guarantee should be submitted by the selected

bidder at the time of executing agreement. All the

conditions prevailing in Irrigation Department regarding

pre-qualification and tenders bids for works will be

applicable to this tender also.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Z£nWtaJem Pe-tk-N\

hn`mKw kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿, Xncp-h-\-¥-]pcw

NphsS tN¿Øn-cn-°p∂ {]h¿Øn-°v ]cn-N-b-k-º-∂cpw

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-tem PetkN\ hIp-∏n-tem

“F” ¢m v cPn-kvt{S-j-\p-≈Xpamb Icm-dp-I m¿,

ÿm]-\-߃ F∂n-h-cn¬\n∂pw ap≥tbmKyXm \n¿Æ-bn

°p-∂-Xn-\pw

{]h¿Øn

\¬Ip-∂-Xn-te-°p-ap≈

Z¿Lmkp-Iƒ {]tXyIw ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv \º¿—]n.-Iyp. 3/Fkv.- C./sF.Fkv.kn./

Xncp-h-\-¥-]pcw/2012˛13.

{]h¿Øn-bpsS t]cv—ISem{IaW {]Xntcm[

{]h¿ØnIƒ—lcn∏mSv \ntbmPI aWvUeØnse

Xr°p∂∏pg ]©mbØn¬, ]√\bn¬ sNbnt\Pv

67.00 In.ao apX¬ 67.600 In.ao. hsc IS¬ `nØnbpsS

\n¿ΩmWw—H∂mwL´w—sNbnt\Pv 67.00 In.ao apX¬

67.424 In.ao hsc 424 ao. \ofØn¬ IS¬ `nØnbpsS

\n¿ΩmWw. -

AS-¶¬ XpI— 277.5 e£w

\nc-X-{Zhyw— 50,000.

]Wn Xo¿t°≠ Imem-h[n—9 amkw.

15th JAN. 2013]

IRRIGATION DEPARTMENT

23

{]kvXpX ]Wn-bn¬ Xmsg- ]-d-bp∂ apJy C\-߃

AS-ßnb-ncn°p-∂p :

1.

1 kg. apX¬ 50 kg. hscbp≈ Icn¶√v—3152 S¨

2.

1 kg. apX¬ 100 kg. hscbp≈ Icn¶√v—10057 S¨

3.

500 kg. apX¬ 1000 kg. hscbp≈ Icn¶√v—12125 S¨

4.

1000 kg. apX¬ 2000 kg. hscbp≈Icn¶√v—15468 S¨

5.

aÆv the—5410 m2

6.

^n¬‰¿ \ncج—14345 m3

]≤XnbpsS \n¿Ωm-W-Øn\v Ahiyw th≠p∂

bt{¥m]-I-cW߃ Xmsg ]d-bp∂p :

1.

temdn/Sn∏¿

—

6

FÆw

2.

5 F®v.-]n. tamt´mdpw ]ºpw —

1

,,

3.

Pm°v lma¿

—

2

,,

4.

Fb¿ Iw{]k¿

—

2

,,

5.

5 S¨ s{Ibn≥

—

2

,,

6.

FkvIth‰¿

—

2

,,

7.

\yqam‰nIv {Sn¬

—

2

,,

8.

P\td‰¿ sk‰v

—

1

,,

9.

ssUhnwKv sk‰v

—

1

,,

10.

sh¬UnwKv πm‚ v

—

1

,,

Xm¬∏-cy-ap≈ Icm-dp-Im¿/ÿm]-\-߃ Ign™

Ah-km\ 5 h¿j-Øn-\p-≈n¬  138.75 e£Øn¬

Ipd-bmØ AS-¶¬ Xp-I-bv°p≈ Hcp {]h¿Ønsb¶nepw

k¿°m¿ taJebn¬ sNbvXv Xo¿Øncn-°-Ww.

\n_-‘-\-Iƒ

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-tem Pe-hn`h

hIp-∏n-tem ‘F’ ¢m v cPn-kvt{S-j-\p-≈-hcpw _rl-Ømb

]≤-Xn-Ifpw a‰pw sNbvXv ap≥]-cn-N-b-ap-≈-hcpw Cu

{]h¿Øn- sNøm≥ tijn-bp-s≠∂v kzbw t_m≤y-ap-≈

-h-cp-amb Icm-dpIm¿/ÿm]-\-߃ Xmsg H∏ph-®n-´p≈

DtZym-K-ÿs‚

Hm^o-kn¬\n∂pw

ap≥tbm-KyXm

\n¿Æ-b-Øn-\p≈ tcJ-Ifpw Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw

23˛1˛2013-˛\v cmhnse 11 aWn°pw 28˛1˛2013 D®bv°v 1

aWn°pw CSbv°p≈ {]hrØn Znhkßfn¬  25,000+

hm‰pw AS®v At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

IqSp-X¬ tIm∏n Bh-iy-ap-≈-h¿ tIm∏n H∂n\v  12,500+ 5%

hm‰pw AS®v At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv.

X¬∏-c-cmb Icm-dp-Im¿/ÿm]-\-߃ apI-fn¬

]d-™n-´p≈ AS-¶¬ XpI-bv°p≈ H‰ {]h¿Øn ]q¿Øn-

bm-°n-bn-´p-≈-h-cm-bn-cn-°-Ww. {]kvXpX {]h¿Øn ]q¿Øo-

I-cn-®-Xmbn B {]h¿Øn-bpsS F{Kn-sa‚ v h®

DtZym-K-ÿ≥ km£y-s∏-Sp-Øp∂ tcJ At]-£-tbm-sSm∏w

ka¿∏n-®m¬ am{Xta ap≥tbm-Ky-X-bv°p-≈Xpw Z¿Lm-kn-\p-

≈-Xp-amb {]am-W-߃ \¬Ip-I-bp-≈q. A√m-Xp≈

At]-£-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. ap≥tbm-KyXm \n¿Æ-b-

Øn-\p≈ tcJ-Iƒ ka¿∏n-°p-∂-Xn-t\m-sSm∏w Xm≥

Gs‰-Sp-Øn-´p≈ {]hr-Øn-Iƒ H∂pw-Xs∂ Xs‚ Ip‰w-aqew

d±m-°-s∏-´n-´n√ F∂v {]kvXm-hn-®n-´p≈ kXy-hm-Mvaqew

Icm-dp-Im¿/ÿm]-\-߃ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. {]hr-Øn°v

Bh-iy-amb F√m b{¥-km-a-{Kn-I-fp-sSbpw D]-I-c-W-ß-

fpsSbpw DS-a-ÿX sXfn-bn-°p∂ hnh-c-߃ ap≥tbm-KyXm

\n¿Æ-b-Øn-\p≈tcJ-Iƒ ka¿∏n-°p-∂-Xn-t\m-sSm∏w

lmP-cm-t°≠-Xm-Wv.

ap≥tbm-KyXm \n¿Æ-b-Øn\pw {]h¿Øn-°p-ap≈

Z¿Lmkv {]am-W-߃ 28-˛1˛2013- D®bv°v 1 aWn-°ptijw

bmsXmcp ImcWhimepw e`n°p∂X√. ]qcn-∏n®

ap≥tbm-KyXm \n¿Æb {]am-W-ßfpw (3 tIm∏n)

(\n-c-X-{Zhyhpw {]mY-anI DS-º-Snbpw tN¿Øv)

{]h¿Øn-°p≈ Z¿Lmkpw {]tXyIw {]tXyIw ap{Z-h®

Ih-dp-I-fn¬ AS°w sNbvXv {]h¿Øn-bpsS t]cpw

Icm-dp-Im-cpsS/ÿm]-\-Øns‚ t]cpw hnem-khpw

ap≥tbm-KyXm \n¿Æb {]am-W-amtWm {]h¿Øn-°p≈

Z¿Lm-kmtWm F∂v hy‡-ambn a\- n-em-I-ذ-hÆw

Ih-dns‚ apI-fn¬ tcJ-s∏-SpØn c≠pIhdpw IqSn H‰

Ih-dn-em°n

AXn-\p≈n¬

{]h¿Øn-bp-tSbpw

Icm-dp-Im-c-s‚bpw t]cv Bte-J\w sNbvXv Xmsg

H∏p-h-®n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚ Hm^o-kn¬ 31-˛1˛2013-

sshIp-t∂cw 3.30 aWn-°p-ap-ºmbn FØ-Ø-°-hn-[-Øn¬

cPn-ÿ sNbvXv X]m-en¬/kv]oUv t]mÃn¬ Ab-bvt°-≠-

Xm-Wv. ta¬ {]kvXm-hn® ka-b-Øn-\p-tijw In´p∂ Z¿Lm-

kp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m¬

XI-cm-dp-aq-etam at‰-sX-¶nepw ImcWwaqetam D≈ Ime-

Xm-akØn\v Cu Un∏m¿´vsa‚ v bmsXmcp DØ-c-hm-Zn-Xzhpw

Gs‰-Sp-°p-∂-X-√. sImdn-b¿ k¿∆o-knepw t\cn´pw

ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. {]tXyI

ImcWw ImWn-°msX Xs∂ At]-£-Is‚ ap≥tbm-KyX

\nc-kn-°p-∂-Xn\p≈ A[n-Imcw Xmsg H∏p-h-®n-cn-°p∂

DtZymK-ÿ-\n¬ \n£n]vX-am-Wv. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ k¿°m¿

s]mXp Ah[n {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ ASpØ {]h¿Øn-

Zn-hkw \n›nX kabwhsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂

Xm-Wv. ap≥tbm-KyXm \n¿Æb {]am-W-Øn-t\m-sSm∏w

 100˛¬ Ipd-bmØ XpI-bv°p≈ ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]mY-anI

DS-ºSn bYm-hn[w ]qcn-∏n®v H∏n´v ka¿∏n-t°-≠-Xpw

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿, Z£nWtaJem Pe-tk-N\ hn`mKw,

Xncp-h-\-¥-]pcw F∂ t]cn¬ Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw

\nb-a-{]-Imcw sI´n-h-®-Xns‚ ckoXv AS°w sNtø-≠-Xp

-am-Wv. ta¬{]-Imcw sNøm-Ø-Xmb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂

Xm-Wv. ap≥tbm-KyX \n¿Æ-bn-°p-∂-Xn-\p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

am{Xw 31˛1˛2013 sshIp-t∂cw 4˛\v Xpd-°p-∂Xpw Xmsg H∏p-

h-®n-´p≈ DtZym-K-ÿs‚ Hm^o-knse aqey-\n¿Æ-b-Øn-\p-

tijw

PetkN\hpw

`cWhn`mKhpw

No^v

F©n-\o-b¿°v, No^v F©n-\o-b-¿am-cpsS ap≥tbm-KyXm

\n¿Æb IΩn-‰n-bpsS AwKo-Im-c-Øn-\mbn ]n∂oSv Ab-bv°p-

∂-Xp-amWv. No^v F©n-\o-b-¿am-cpsS IΩn‰n ap≥tbm-KyX

\n¿Æ-bn®v AwKo-I-cn-°p∂ Icm-dp-Im-cp-sSbpw ÿm]-\-ß-fp-

sSbpw {]h¿Øn-°p≈Z¿Lm-kp-Iƒ am{Xta ]n∂oSv

Xpd∂p ]cn-tim-[n-°p-I-bp-≈q. No^v F©n-\o-b-¿am-cpsS

IΩn-‰n-bpsS tbmKyXm \n¿Æ-b-Øn¬ Dƒs∏-SmØ

Icm-dp-Im-cpsS/ÿm]-\-ß-fpsS {]h¿Øn-°p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°msXXs∂ \nc-kn-°p-∂-Xpw B At]-£-I¿°v

AXn-\p≈ cko-Xv \¬In Ah XncnsI hmßm-hp-∂

-Xpam-Wv. tbmKyX \n¿Æ-bn® Icm-dp-Im-cpsS/ÿm]-\-ß-

fpsS {]h¿Øn-°p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p∂ ka-bhpw

15th JAN. 2013]

IRRIGATION DEPARTMENT

24

Xob-Xnbpw _‘-s∏-´-hsc ap≥Iq´n Adn-bn-°p-∂-Xm

-bn-cn-°pw.

Pe-hn-`h

hIp-∏nse

ap≥tbm-KyXm

\n¿Æ-bØns\ kw_‘n®pw Z¿Lm-kns\ kw_-‘n®pw

\ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

skIyq-cn‰n sUt∏m-kn-‰n\v ]pdsa ]Øp-i-X-am\w _m¶v

Kym-c‚nIqSn F{Kn-sa‚ v hbv°p-tºmƒ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Office of the

Superintending Engineer,

Irrigation South Circle,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Superintending Engineer.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un2˛Sn.-F≥./2012˛13(2).

2012 Unkw_¿ 19.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Akn v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿, CSXpI\m¬ k_v Unhnj≥ (F¬._n.kn.),

]me-°mSv Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v \n›nX

tbmKy-X-bp≈ AwKoIrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw Z¿Lmkp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kv {]amW߃ Z¿Lm-kv Znhkw

D®bv°v Hcp aWnhsc e`n°p∂XmWv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw



(1)

(2)

(3)

1

15/2012˛13—aeºpg ]≤Xn—CSXp{][m\

I\m¬˛Im°bq¿ imJmI\mens‚

sNbnt\P v 0/900 In.ao. \pw 1/100 In. ao.\pw

CSbnep≈ `mKsØ ASn-b-¥nc

]p\cp≤mcW {]hrØnIfpw bp. Sn. bpsS

]p\cp≤mcW {]hrØnIfpw— 2,60,000

6,500

2

16/2012˛13—Sn Sn Ip\nt»cn˛1 imJm

I\mens‚ sNbnt\P v 3/850 In. ao. \pw

4/00 In. ao.\pw CSbnep≈ `mKsØ

ASn-b-¥nc ]p\cp≤mcW {]hrØnIƒ—

 2,80,000

7,000

3

17/2012˛13—Sn Sn IpØ\q¿˛1 imJm

I\mens‚ sNbnt\P v 6/900 In. ao. \pw

7/050 In. ao.\pw CSbnep≈ `mKsØ

Sn— 2,80,000

7,000

4

18/2012˛13—Sn Sn Nqe\q¿ I\mens‚

D]imJbmb hnfb∂q¿ \º¿ 1 imJm

I\mens‚ sNbnt\P v 1/400 In. ao. \pw

1/500 In. ao.\pw CSbnep≈ `mKsØ

Sn— 2,80,000

7,000

5

19/2012˛13—Sn Sn Nqe\q¿ I\mens‚

D]imJbmb hnfb∂q¿ \º¿ 2 imJm

I\mens‚ sNbnt\P v 0/00 In. ao. \pw

0/300 In. ao.\pw CSbnep≈ `mKsØ

Sn— 2,75,000

7,000

6

20/2012˛13—aeºpg]≤Xn—CSXp{][m\

I\m¬ Nqe\q¿ I\mens‚ D]imJbmb

Fcnabq¿ imJm I\mens‚ sNbnt\P v

0/300 In. ao. \pw 0/500 In. ao.\pw CSbn

ep≈ `mKsØ ASn-b¥nc ]p\cp

≤mcW {]hrØnIƒ— 2,85,000

7,200

7

21/2012˛13—Sn Sn Nqe\q¿ I\mens‚

D]imJbmb hmhp≈nbm]pcw imJm

I\mens‚ sNbnt\P v 1/200 In. ao. \pw

1/300 In. ao.\pw CSbnep≈ `mKsØ

Sn—  2,50,000

6,500

8

22/2012˛13—Sn Sn Nqe\q¿ I\mens‚

D]imJbmb Xcq¿ imJm I\mens‚

sNbnt\P v 0/800 In. ao. \pw 1/00 In. ao.\pw

CSbnep≈ `mKsØ Sn— 2,80,000

7,000

9

23/2012˛13—Sn Sn Nqe\q¿ I\mens‚

D]imJbmb ]gºmet°mSv imJm

I\mens‚ sNbnt\P v 0/600 In. ao. \pw

0/800 In. ao.\pw CSbnep≈ `mKsØ

Sn— 2,85,000

7,200

10

24/2012˛13—Sn Sn ISemIpdp»n

imJmI\mens‚ sNbnt\P v 5/800 In.ao.\pw

5/900 In. ao.\pw CSbnep≈ `mKsØ

Sn— 3,00,000

7,500

11

25/2012˛13—Sn CSXp{][m\I\m¬ Hm^okv

]cnkchpw Agp°pNmens‚bpw 2012˛13

h¿jØn¬ ipNoIcW {]hrØnIƒ—

 35,000

1,000

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 7˛\v

 500+hm‰v, {Ia-\-º¿ 11˛\v  300 + hm‰v, a‰p≈hbv°v

 600 + hm‰v,

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ AwKoIrX IcmdpIm¿°pam{Xw

e`n°p∂Xpw At\ym\yw ssIamdm≥]mSn-√m-Ø-XpamIp-∂p.

Cu {]hrØnIƒ°v Z¿Lmkv ka¿∏n°ptºmƒ

 100 (\qdpcq]-bp-sS)˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ Hcp {]mcw`

Icm¿IqSn hbvt°≠XmIp∂p. \nc-X-{Zhyw Akn v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ GXv ka-bØpw

am‰Ø-°-hn-[-Øn¬ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn´p≈-Xp-am-bn-cn-°-Ww.

Z¿LmkpIƒ 22˛1˛2013˛\v Akn v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-

\o-b-tdm At±lw A[nImcs∏SpØnbn´p≈ DtZymKÿt\m

At∏mƒ lmPcp≈ IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬

Xpd°p∂ Xmbncn°pw. Z¿Lmkv Znhkw GsX¶nepw

ImcWØm¬

Ah[nbmsW¶n¬

sXm´SpØ

{]hrØn Znhkw Z¿Lmkv \SØp∂Xmbncn°pw.

Z¿LmkpIfn¬ IcmdpIm¿ AhcpsS IrXyamb

ta¬hnemkhpw ]n≥tImUpw tcJs∏SptØ≠XmWv.

Z¿LmkpIƒ \o´nhbv°p∂Xnt\m d±v sNøp∂Xnt\m D≈

A[nImcw Akn v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdn¬

\n£n]vXambncn°pw.

(1)

(2)

(3)

15th JAN. 2013]

IRRIGATION DEPARTMENT

25

Z¿LmkpIƒ kw_‘n®v Pehn`h hIp∏n¬

\nehnep≈ F√m \n_‘\Ifpw Cu Z¿Lmkn\pw

_m[Iambncn°pw. Z¿LmkpIƒ kw_‘n®p≈

hniZhnhc߃ Cu ImcymebØn¬ \n∂pw F√m

{]hrØn Znhkßfnepw e`yambncn°pw.

Akn v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-bdpsS Imcym-e-bw,

(H-∏v)

F¬._n.kn. k_v Unhnj≥,

Akn v FIvkn-Iyq-´ohv

]me-°mSv.

F©n-\o-b¿.

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛-Sn.F≥.˛2/2012˛13.

2012 Unkw_¿ 20.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n N{ah´w s{]mPIv‰v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿, CuizcawKew, Xh\q¿,

ae∏pdw Pn√ Xmsg- ]-d-bp∂ {]h¿-ØnIƒ°v tIcf

PetkN\ hIp∏nepw tIcf s]mXp acmaØv hIp∏nepw,

\n›nX tbmKy-X-bp≈ Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw ap{Z-h®

a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm≈p∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ {]tXyI Ihdn¬ ka¿∏n-t°≠Xpw

{]h¿-ØnbpsS t]cv Ihdn\papIfn¬ tcJs∏SptØ≠Xp

amIp∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ 22˛1˛2013 sshIpt∂cw 3 aWn hsc

kzoI-cn-°p-∂Xpw

At∂Znhkw

3.30-

aWn°v

XZhkcØn¬

k∂nlnXcmIp∂

Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xpam-Wv.

{Ia

{]hrØn-bpsS t]cpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw



1

N{ah´w s{]mPIv‰v Unhnj≥ ˛ s{]mPIv‰v

lukv, sI´nSØns‚ Aepan\nbw jo‰v

ta¬°qc \n¿ΩmWhpw, s]bn‚nwKv

{]hr-Øn-bpw — 7,82,707

19,600

2

N{ah´w s{]mPIv‰v Unhnj≥ ˛ Unhnj≥

Hm^okns‚bpw k_v˛Unhnj≥ Hm^o

kns‚bpw sI´nSØn\v Aepan\nbw jo‰v

ta¬°qc \n¿ΩmWhpw— 13,64,760

34,150

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— {Ia\º¿ 1˛\v

 1,600 +VAT+cess, {Ia\º¿ 2˛\v  2,100 +VAT+cess.

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—kn apX¬ apI-fn-tebv°v.

{]hr-Øn-bpsS Imem-h[n—2 amkw.

Z¿Lm-kv t^md߃ FIvkn--Iyq-´ohv F©n\o-bdpsS

Hm^okn¬ \n∂pw 21˛1˛2013 apX¬ 22˛1˛2013 D®bv°v Hcp

aWnhsc F√m {]hrØn Znhkßfnepw {]hrØn

kabØv e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kv t^md߃°p≈

\n›nX hne t\cnt´m aWntbm¿U¿ Btbm Ab®v

tcJmaqew Bhiys∏´m¬ e`n°p∂XmWv. Z¿Lm-kv

t^md߃ ssIam-dphm≥ ]mSn-√mØ-Xpw AhbpsS hne

bmsXmcp ImcWhimepw Xncn®p sImSp°p∂Xpa√mØXp

amIp∂p.

tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n t_m¿Un¬

\nb-a-m\pkrXw ASbvt°≠ hm¿jnI ^okv ASbv°mØ

Icm-dp-Im-¿°v Z¿Lmkv {]amW߃ \¬Ip∂X√.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bsd A[nImcs∏SpØnbXpw

Bhiyamb Ãmºv ]Xn®v H∏n´Xpamb \ncX{Zhyw

Z¿Lm-knt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XmWv. tIcf PetkN\

hIp-∏nepw s]mXp acmaØv hIp-∏nepw Z¿LmkpIsf

kw_‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m \n_‘\-Ifpw N´ßfpw

Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-amIp∂Xm-Wv.

FIvknIyq´ohv

F©n-\o-bdpsS Imcymebw,

(H-∏v)

N{ah´w s{]mPIv‰v Unhnj≥,

FIvknIyq´ohv

CuizcawKew.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un/Sn.-F≥./2/2012˛13.

2012 Unkw-_¿ 19.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n ae-∏pdw Pe-tk-N\

hIp∏v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg sImSp-Øn-´p≈-

{]h¿ØnIƒ°v \n¿±njvS tbmKy-X-bp≈ A¿lcmb

Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw ap{Zh®Xpw {]h¿Øn-bpsS t]cv

]pdØv Bte-J\w sNbvXn-´p-≈-Xp-amb Ih-dp-I-fn¬

a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-°p-∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ Z¿Lmkv Znhkw 1 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw

At∂ Znhkw 2 aWn°v X¬k-abw lmP-cp≈

Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬

FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p

DtZym-K-ÿt\m Z¿-Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-kvt{SUv X]m¬, kv]oUv t]mÃv F∂nh

hgn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q. sImdn-b¿ k¿∆okn¬

Abbv-°p-∂tXm t\cn´v \¬Ip-∂tXm Bb Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m¬ XI-cm-dp-aq-etam at‰m

Ime-Xm-akw h∂m¬ Un∏m¿´vsa‚ v bmsXm-cp-hn[

DØ-c-hm-Zn-Xzhpw Gs‰-Sp-°p-∂-X-√.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS

\ncX{Zhyw

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw



1

3/2012˛13—F^v. kn.—ae-∏pdw Pn√-bnse

Iq´m-bn-bn¬ Xncq¿ s]m∂m\n ]pgbv°v

Ipdp-sI-bp≈ sdKp-te-‰¿ Iw {_nUvPns‚

hm¿jnI A‰-Ip-‰-∏Wn— 4,76,000

11,900

2

4/2012˛13—Du-cIw ]©m-b-Ønse Xøn¬

IShv˛s\Sp-ßmSv F∂ -ÿ-eØv IS-ep-≠n-

]p-g°v IpdpsI hnb¿ \n¿ΩmWw

(C≥shÃn-tK-j≥ {]h¿Øn)— 3,00,000

7,500

3

5/2012˛13—F^v. kn.—hgn-°-Shv ]©m-b

Ønse ap≠ F∂ ÿeØv Imc-t°m-S≥

]pg-bpsS he-Xp-Ic kwc-£Ww—

 5,00,000

12,500

4

6/2012˛13—F^v. Un.—s]m∂m\n Xmeq-°nse

shfn-b-t¶mSv ]©m-b-Øn¬ ]qss°X

IS-hn\v Ing°v `mKØv Im™n-c-∏p-g-bpsS

CS-Xp-Ic kwc-£Ww— 5,00,000

12,500

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—{Ia\º¿ 2˛\v

 600 + hm‰v, a‰p-≈-hbv°v  1,000 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

kabhpw—15˛1-˛2013, 1 aWn-h-sc.

15th JAN. 2013]

IRRIGATION DEPARTMENT

26

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

21˛1-˛2013, 1 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—21˛1-˛2013,

2 aWn-.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—6 amkw.

Hmtcm {]h¿Øn-Iƒ°pw Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw

a‰p hnh-c-ßfpw FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS Hm^o-kn¬

\n∂pw 15-˛1-˛2013 D®bv°v 1 aWn-hsc Z¿Lmkv

t^md-Øns‚ hne scm°w ]W-ambn AS®v tcJm-aqew

At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-w

At\ym\yw ssIam-dm≥ ]mSp-≈-X√. Z¿Lmkv Znhkw

\n›nX kabw hsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ k¿°m¿ s]mXp Ah[n {]Jym-]n-°p-I-bm-

sW-¶n¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw \n›nX kabw hsc

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv kw_‘n®v

Pe-hn-`h hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw

CXn\pw _m[-I-am-bn-cn°pw. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w 100

(\qdv cq])˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-º-Snbpw,

\nc-X-{Zhyhpw (FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS t]cn¬ sI´n

sh®-Øns‚ tcJ-bpw) D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. C{]-Imcw

D≈-S°w sNømØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ Cu

Hm^o-kn¬ At\z-jn-°m-hp-∂-Xm-Wv.- Z¿Lmkv kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw \n_-‘-\-Ifpw ta¬

{]h¿Øn-Iƒ°pw _m[-I-am-Wv. Icm-dp-Im¿ Ah-cpsS

sF. F^v. kn. tImUv kln-X-ap≈ _m¶v A°u≠v

\º¿ ka¿∏n-°mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

Pe-tk-N\ Unhn-j≥

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS

Imcym-e-bw,

(Pe-hn`h hIp∏v),

(H-∏v)

ae-∏p-dw˛676 505.

FIvknIyq´ohv F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un2˛sS≠¿-/2012.

2012 Unkw-_¿ 18.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Ip‰ymSn Pe-tk-N-\-]-≤Xn

hS-Ic k_vUn-hn-j≥ Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿ Xmsg-∏-d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v Cdn-tK-j≥

hIp-∏n¬ cPn-kvt{S-j-\p≈ \n›nX tbmKy-X-bp≈ Icm-dp-Im-

cn¬ \n∂pw (]n.-U-_vfn-bp.-Un., F, _n cPnkvt{Sj-\p-≈-

h-scbpw ]cn-K-Wn-°pw) ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ a’c kz`m-h-

ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-I-fpsS t]cpw, \º-cpw,

tIm¨{Sm-IvS-dpsS t]cpw Bte-J\w sNbvXv £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p. \nc-X-{Zhyw Ip‰ymSn Cdn-tK-j≥ t{]mP-IvSv,

hS-I-c, Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬

\mj-W¬

tkhnwKvkv

k¿´n-^n-°-‰v,

AYhm

GsX-¶nepw AwKo-IrX _m¶n¬ \nt£-]n-®-Xns‚ A ¬

k¿´n-^n-°‰v Z¿Lm-kns‚IqsS AS-°w -sN-tø≠XmWv.

Z¿Lm-kn-s\m∏w  100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ (amXrI

t^md-Øn¬) \n¿t±-in-°p∂ Xc-Øn-ep≈ Hcp {]mY-anI

Icm¿ ]q¿Æ cq]-Øn¬ H∏n´v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

{Ia

{]hrØn-bpsS t]cpw

\nc-X

\º¿

Dt±i AS-¶¬ XpIbpw

-{Zhyw



1

sI. ssh. sF. ]n. Ccn-߬ {_m©v

I\m¬ sNbn-t\Pv- 0/000 In. ao.-˛\pw

7/500 In.- ao.-˛\pw CS-bn¬ 2012-˛13

h¿jsØ hm¿jnI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—

 1,50,000

3,750

2

sI. ssh. sF. ]n. CS-Xp-Ic sabn≥

I\m¬ sNbn-t\Pv- 38/000 In. ao.-˛\pw

40/020 In.- ao.˛-\pw CS-bnepw \tScn

Unkv{Sn_yq´dn sNbn-t\Pv- 1/500 In.

ao.-˛\pw 4/850 In.- ao.- CS-bn¬ Sn

Sn— 2,50,000

6,250

3

sI. ssh. sF. ]n. sImS-°mSv Unkv{Sn

_yq´dn sNbn-t\Pv- 0/000 In. ao.-˛\pw

2/000 In.- ao.˛-\pw- CS-bn¬ Sn Sn—

 50,000

1,250

4

sI. ssh. sF. ]n. \S-°p-Xmsg

Unkv{Sn_yq´dn Sn Sn—

 50,000

1,250

5

sI. ssh. sF. ]n. \S-°p-Xmsg

k_v Unkv{Sn_yq´dn - Sn Sn—

 30,000

750

6

sI. ssh. sF. ]n. ]pXp-∏Ww k_v

Unkv{Sn_yq´dnbpsS Sn Sn—

 50,000

1,250

7

sI. ssh. sF. ]n. sh≈-d-°mSv Unkv{Sn

_yq´dn sNbn-t\Pv- 0/000 In. ao.-˛\pw

1/100 In.- ao.-˛\pw CS-bn¬ Sn Sn—

 50,000

1,250

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\pw 2˛\pw

 400 + hm‰v, {Ia\º¿ 3 apX¬ 7 hsc  300 + hm‰v.

{]hrØn ]q¿Ønbm°m\p≈ kabw—3 BgvN.

Z¿LmkpIƒ 16˛1˛2013˛mw Xob-Xn 1 aWnhsc

kzoI-cn-°p-∂Xpw AtX Znhkw 1.30-˛\v Akn-Â v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-tdm, At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

a‰v DtZymKÿtcm lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ 9˛1-˛2013 apX¬ 15-˛1-˛2013, 3 aWn-

hsc

F√m

{]hrØn

Znh-k-ß-fnepw

Hm^okv

ka-bØv {]am-W-Øns‚ hne HSp-°n-bm¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nepw Pe-tk-N\ hIp-∏nepw

\ne-hn-ep≈

Z¿Lmkv

kw_-‘n-®p≈

F√m

\n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv. bmsXmcp ImcWw

IqSmsX GsXmcp Z¿Lmkpw \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈

A[n-Imcw Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dn¬

\n£n-]vX-am-Wv.

Akn-Â v FIvknIyq´ohv

(H-∏v)

F©n-\o-bdpsS Imcymebw,

Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv

Ip‰ymSn PetkN\ ]≤Xn,

F©n-\o-b¿.

hS-I-c.