PART III

Marine Department

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1˛4745/2011/CC.

2012 Unkw-_¿ 22.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿,

lm¿_¿ F©n\obdnwKv Xncp-h-\-¥-]pcw Unhnj≥,

hngn™w Xmsg-∏d-bp∂ {]hrØn-Iƒ°pth≠n AwKoIrX

Ic-m-dp-Im-cn¬ \n∂pw ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®psIm≈p-∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw Xob-Xnbpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

`

AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

1

20/C.-C./2012˛13/22-˛12-˛2012—hngn™w

^njnwKv lm¿_-dnse h m ¿ ^ n ¬

Sb¿ s^≥U-dp-Iƒ ]nSn-∏n-°¬ —

` 7,44,579

18,650

2

21/C.-C./2012˛13/22-˛12-˛2012—hngn™w

sF. _n. bnse em‚ v kvtI∏nwKv

{]hrØn-Iƒ —` 3,68,258

9,250

3

22/C.-C./2012˛13/22-˛12-˛2012—hngn™w

sX°v a¬kyw -I-c-bv°-Sp-∏n-°¬

tI{µ-Ønse B£≥ lmfn-s‚-

s]-bn‚nwKv —` 2,22,688

5,600

4

23/C.-C./2012˛13/22-˛12-˛2012—hngn™w

^njv em‚nwKv -sk‚-dn-ep≈ 5 F®v. ]n.

]ºv sk‰ns‚ ]m\¬ t_m¿Uv

Cd-£≥—` 38,800

1,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne:

A- ¬—{Ia-\-º¿ 1˛\v ` 1,500 + 5% hm‰v,

{Ia-\-º¿ 2˛\v ` 800 + 5% hm‰v, {Ia\º¿ 3˛\v ` 500 + 5%

hm‰v, {Ia\º¿ 4˛\v ` 300 + 5% hm‰v,

]I¿∏v—{Ia-\-º¿ 1˛\v ` 800 + 5% hm‰v,

{Ia-\-º¿ 2˛\v ` 400 + 5% hm‰v, {Ia\º¿ 3˛\v ` 300 + 5%

hm‰v, {Ia\º¿ 4˛\v ` 200 + 5% hm‰v.

Z¿LmkpIƒ hnX-cWw sNøp∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

14˛1˛2013 apX¬ 16˛1˛2013, 4 aWn hsc.

Z¿Lmkv {]amW߃ e`nt°≠ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—17˛1-˛2013, Hcp aWn hsc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—17˛1˛2013,

3.30 aWn.

IcmdpImcs‚ ¢mkv—{Ia-\-º¿ 1˛\v ‘kn' bpw AXn-\v

apI-fn-epw, a‰p-≈-hbv°v ‘Un' bpw AXn\v apI-fnepw.

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2013

No.

\º¿

Vol. II

hmeyw 2

}

}

15th January 2013

2013 P\p-hcn 15

25th Pousha 1934

1934 s]ujw 25

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆

3

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

(1)

(2)

(3)

15th JAN. 2013]

MARINE DEPARTMENT

10

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\v 1 1/2 amkw,

{Ia-\º¿ 2˛\v 2 amkw, {Ia-\º¿ 3˛\v 3 BgvN,

{Ia-\º¿ 4˛\v 15 Znh-kw.

Z¿Lm-kv kw_‘n®pff tIcf s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n-s‚bpw lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv hIp-∏n-s‚bpw F√m

hyhÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv. ImcWw IqSmsX Z¿Lmkv

d±p-sN-ømt\m am‰nh-bv°mt\m D≈ A[n-Imcw Xmsg

H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-am-Wv. ta¬

{]kvXmhn®ncn°p∂ {]h¿Ønsb∏‰nbpff IqSp-X¬

hnh-c-߃°v B^o-kpambn _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv Znhkw k¿°m¿ Ah-[n-

{]-Jym-]n-°p∂]£w sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw Z¿Lmkv

Znh-k-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv

Xncph-\-¥-]pcw Unhnj≥,

hngn™w,

(H-∏v)

t^m¨ \-º¿: 0471 2480349.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.

TENDER NOTICE

No. D3-3163/07/HECC.

15th December 2012.

The Superintending Engineer, Harbour Engineering

Central Circle, Ernakulam for and on behalf of the

Governor of Kerala invite competitive tenders in sealed

covers for the following works from Registered

Contractors/Firms of State PWD, Irrigation Department,

Central Public Works Department through Registered Post

or Speed Post. The tenders submitted through any Courier

Service will not be considered.

Sl.

Tender No. and Name of

E.M.D.

No.

work with PAC

`

(1)

(2)

(3)

1

124/HECC/2012-13—Upgradation of coastal

roads in Alappuzha District—Vikas Junction-

Thracheril-Valekkadavu Road in Karthikappally

Grama Panchayath—` 96.73 lakh

2,41,825

2

125/HECC/2012-13—Upgradation of coastal

roads in Alappuzha District—Ayaparambu

Kuttiyilmukku-Elavamthazhu East side

Pallivathukkal Road—` 83.65 lakh

2,09,625

3

126/HECC/2012-13—Upgradation of coastal

roads in Alappuzha District—Chellakkadu-

Pappanmukku Road in Ward No. 12 in

Thrikkunnappuzha Panchayath—` 45 lakhs

50,000

4

127/HECC/2012-13—Upgradation of coastal

roads in Alappuzha District—Kandilasseriyil

Ayiramchira road in Chingoli Grama

Panchayath—` 44.75 lakh

50,000

5

128/HECC/2012-13—Upgradation of coastal

roads in Alappuzha District—Padi Junction-

Ambalasseri Kadavu Road in Thrikkunnappuzha

Panchayath—` 51.18 lakh

1,27,950

6

129/HECC/2012-13—Upgradation of coastal

roads in Alappuzha District—Thamallakal

Kaithaparambu Road in Kumarapuram

Grama Panchayath—` 84.37 lakh

2,10,925

7

130/HECC/2012-13—Upgradation of coastal

roads in Alappuzha District—Panoor LPS

to Kattil Road in Ward 14 of Thrikkunnappuzha

Panchayath—` 40 lakh

50,000

8

131/HECC/2012-13—Upgradation of coastal

roads in Alappuzha District—Improvement

of Moothery-Puthenpurakkal road—

` 48.88 lakh

1,22,200

9

132/HECC/2012-13—Upgradation of coastal

roads in Alappuzha District—Pallimukku

Vembanattukayal road in Punnamada

Ward No. 6 in Allappuzha Municipality—

` 28.37 lakh

50,000

10

133/HECC/2012-13—Upgradation of coastal

roads in Ernakulam District—from Thevara

Market to Fishermen Colony in Ward No. 58

of Kochi Corporation—` 42.55 lakh

50,000

11

134/HECC/2012-13—Upgradation of coastal

roads in Ernakulam District—Canal road

Ward No. 60 of Kochi Corporation—

` 21.85 lakh

50,000

12

135/HECC/2012-13—Upgradation of coastal

roads in Ernakulam District—Nettoor

INTUC to Ambalakadavu Jetty road of

Maradu Municipality—` 37.90 lakh

50,000

13

136/HECC/2012-13—Upgradation of coastal

r o a d s i n E r n a k u l a m D i s t r i c t —

Kettezhathumkadavu road and Mosque

road of Maradu Municipality—` 39.60 lakh

50,000

14

137/HECC/2012-13—Upgradation of coastal

roads in Ernakulam District—Mathalil

Kelamthara r o a d in Ward No. 2 of

Kumbalam Panchayath, Thripunithura

Constituency—` 30.80 lakh

50,000

(1)

(2)

(3)

15th JAN. 2013]

MARINE DEPARTMENT

11

15

138/HECC/2012-13—Upgradation of coastal

r o a d s i n E r n a k u l a m D i s t r i c t —

Avukhaderkutty Navi road in Ward No.12

of Kumbalam Panchayath, Thripunithura

Constituency—` 26.40 lakh

50,000

16

139/HECC/2012-13—Upgradation of coastal

roads-Poyya Neythal Fishing Village-Internal

Laterite Walkway through outer bund—

` 57.70 lakh

1,44,250

Cost of tender form—` 14,600 + 5% VAT for Sl.

No. 1; ` 12,600 + 5% VAT for Sl. No. 2; ` 6,800 +

5% VAT for Sl. Nos. 3 and 4; ` 7,700 + 5% VAT for

Sl. No. 5; ` 12,700 + 5% VAT for Sl. No. 6; ` 6,000 + 5%

VAT for Sl. Nos. 7 and 13; ` 7,400 + 5% VAT for

Sl. No. 8; ` 4,300 +5% VAT for Sl. No. 9; ` 6,400 + 5%

VAT for Sl. No. 10; ` 3,300 + 5% VAT for Sl. No. 11;

` 5,700 + 5% VAT for Sl. No. 12; ` 4,700 + 5% VAT for

Sl. No. 14, ` 4,000 + 5% VAT for Sl. No. 15, ` 8,700 + 5%

VAT for Sl. No. 16.

Period of completion—12 months for Sl. Nos. 1, 2;

8 months for Sl. Nos. 3, 4, 7, 12, 13; 9 months for Sl. Nos.

5, 8; 10 months for Sl. Nos. 6, 16; 7 months for

Sl. Nos. 14 , 15; 6 months for 9, 10, 11.

Class of tenderer—‘A’ Class for Sl. Nos. 1, 2, 6,16,

‘B’ and above for Sl. Nos. 3, 4, 5,7 to 15.

The tender forms can be had from the Office of the

undersigned on all working days from 17-1-2013 to

23-1-2013 during working hours in between 10.15 a. m. to

3 p. m. and upto 1 p. m. on 24-1-2013 on application in

writing, proving the eligibility and on payment of cost

and VAT. Tenders for the work shall be submitted in

sealed cover with superscription of the name of work and

tender number on or before 3 p. m. on 31-1-2013 to the

Superintending Engineer, Harbour Engineering Central

Circle, Ernakulam-18. Tenders received after 3 p. m. on

31-1-2013 due to postal delay or on any other reasons

will not be considered. Department will not be

responsible for any such delays. If the last date of

receipt of tender happens to be a holiday, tender will be

accepted upto 3 p. m. on the next working day.

Preliminary agreement signed in Kerala Stamp Paper worth

` 100 and document for required EMD pledged in favour

of the Superintending Engineer, Harbour Engineering

Central Circle, Ernakulam-18 are also to be submitted

along with the tender. The tender submitted without

preliminary agreement and required EMD will be rejected

outright. The tenders will be opened at 3.30 p.m. on the

last date of receipt of tender in the presence of tenderers/

authorized agents present at the time. The firm period of

the tender shall be 4 months from the date of opening of

the tender. All the conditions in the Kerala PWD and all

other conditions prevailing for consideration of tenders

will be applicable to this tenders also. Govt. Order (Rt.)

No. 255/2004/F&PD dated 29-6-2004 and allied orders will be

applicable for these tenders. The undersigned reserves

the right to reject the application for issuance of tender

forms and also the submitted tender of any tenderer

without assigning any reason. While evaluating tenders,

regard would be paid to national defence and security

consideration.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n lm¿_¿ F©n-\o-bdnwKv

a≤yta-Je, Fd-Wm-Ipfw kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿ Xmsg-

]-d-bp∂ {]hr-ØnIƒ°v s]mXp-a-cm-aØp hIp-∏v, Pe-hn-`h

hIp-∏v, tI{µ s]mXp-a-cmaØv hIp-∏v F∂n-hbn¬

cPn-kvt{Sj-\p≈ Icm-dp-Im-¿/ÿm]-\-߃ F∂n-h-cn¬\n∂pw

ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

cPn-kvt{SUv X]m¬ AYhm kv]oUv t]mÃv apJm-¥ncw

£Wn-®psIm≈p∂p. sImdn-b¿ k¿∆o-kp-Iƒ aptJ\

e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

`

Dt±i AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

1

124/F®v-C-knkn/2012˛13-—Be-∏pg

Pn√bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw

Db¿Øp∂ {]hr-Øn-˛Im¿Øn-I-∏≈n

{Kma- ]-©m-b-Ø-nse hm¿Uv hnImkv

PwKvj≥-˛{Xmt®-cn¬-˛-hm-te-°-Shv tdmUv-—

` 96.73 e£w

2,41,825

2

125/F®v-C-knkn/2012˛13-—Be-∏pg

Pn√bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw

Db¿Øp∂ {]hr-Øn-˛sNdp-X\ {Kma

]©m-b-Ønse -Bbm ]dºv Ip‰n-bn¬

ap°v CehwXmgv Ing-°p-hiw

]≈n-hm-Xp-°¬ tdmUv-—` 83.85 e£w

2,09,625

3

126/F®v-C-knkn/2012˛13-—Be-∏pg

Pn√bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw

Db¿Øp∂ {]hr-Øn-˛Xr°p-∂-∏pg ]©m-b-Øv -

hm¿Uv \º¿ 12-˛se tN√-°m-Sv-˛-]m-∏≥ap°v

tdmUns‚ ]p\-cp-≤m-cWw-—` 45 e£w

50,000

4

127/F®v-C-knkn/2012˛13-—Be-∏pg

Pn√bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw

Db¿Øp∂ {]hr-Øn-˛Nntßmen {Kma-

]©m-b-Ønse I≠n-e-t»-cn-bn¬ Bbn-cw-Nnd-

tdmUv —` 44.75 e£w

50,000

5

128/F®v-C-knkn/2012˛13-—Be-∏pg

Pn√bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw

Db¿Øp∂ {]hr-Øn-˛Xr°p-∂-∏pg {Kma

]©m-b-Ønse ]Sn-Pw-Kvj≥ Aº-e-t»cn

IShv- tdmUv—` 51.18 e£w

1,27,950

(1)

(2)

(3)

15th JAN. 2013]

MARINE DEPARTMENT

12

6

129/F®v-C-knkn/2012˛13-—Be-∏pg

Pn√bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw

Db¿Øp∂ {]hr-Øn—Ipam-c-]pcw {Kma-

]©m-b-Ønse Xma-√m-°¬˛ssI-X-]-dºv

tdmUv —` 84.37 e£w

2,10,925

7

130/F®v-C-knkn/2012˛13-—Be-∏pg

Pn√bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw

Db¿Øp∂ {]hr-Øn-˛Xr°p-∂-∏pg -

]©m-b-Øv hm¿Uv \º¿ 14˛se ]m\q¿

F¬. ]n. Fkv. apX¬ Im´n¬ hsc-bp≈

tdmUv—` 40 e£w

50,000

8

131/F®v-C-knkn/2012˛13-—Be-∏pg

Pn√bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw

Db¿Øp∂{]hr-Øn-—Xr°p-∂-∏pg

]©m-b-Ønse aqtØcn ]pØ≥]p-c-bv°¬

tdm-Uns‚ ]p\-cp-≤m-cWw—` 48.88 e£w

1,22,200

9

132/F®v-C-knkn/2012˛13-—Be-∏pg

Pn√bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS

\ne-hmcw Db¿Øp∂ {]hr-Øn--—Be-∏pg

ap\n-kn-∏m-en-‰n-bnse ]p∂-aS hm¿Uv \º¿ 6

]≈n ap°v thº-\mSv Imb¬ tdmUv—

` 28.37 e£w

50,000

10

133/F®v-C-knkn/2012˛13-—Fd-Wm-Ipfw

Pn√bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw

Db¿Øp∂ {]hr-Øn--—sIm®n tIm¿∏tdj≥

hm¿Uv 58-˛¬ tXhc am¿°‰v apX¬

^nj¿sa≥ tImf\n hsc-bp≈ tdm-Uv—

` 42.55 e£w

50,000

11

134/F®v-C-knkn/2012˛13-—Fd-Wm-Ipfw

Pn√bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw

Db¿Øp∂ {]hr-Øn--—sIm®n tIm¿∏tdj≥

hm¿Uv 60˛se I\m¬ tdm-Uv—`21.85 e£w

50,000

12

135/F®v-C-knkn/2012˛13-—Fd-Wm-Ipfw

Pn√bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw

Db¿Øp∂ {]hr-Øn-˛acSv ap\n-kn-∏m-en-‰n-bnse

s\´q¿ sF. F≥. Sn. bp. kn. apX¬

Aº-e-°-Shv sP´n hsc-bp≈ tdm-Uv—

` 37.90 e£w

50,000

13

136/F®v-C-knkn/2012˛13-—Fd-Wm-Ipfw

Pn√bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw

Db¿Øp∂{]hr-Øn--—acSv ap\n-kn-∏m-en-‰n-bnse

tIs´-gpØpw IShv tdmUpw tamkvIv

tdmUpw—` 39.60 e£w

50,000

14

137/F®v-C-knkn/2012˛13-—Fd-Wm-Ipfw

Pn√bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw

Db¿Øp∂{]hr-Øn--—Xr∏q-Wn-Øpd \ntbm-PI

aWvUe-Øn¬ Ipºfw ]©m-b-Ønse

hm¿Uv 11-˛se aØm-fn¬ tIfw-Xd tdmUv—

` 30.80 e£w

50,000

15

138/F®v-C-knkn/2012˛13-—Fd-Wm-Ipfw

Pn√bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS \ne-hmcw

Db¿Øp∂{]hr-Øn--—Xr∏q-Wn-Øpd \ntbm-PI

aWvUe-Øn¬ Ipºfw ]©m-b-Ønse

hm¿Uv 12˛se Ahp-°m-Z¿°p´n \hn tdmUv—

` 26.40 e£w

50,000

16

139/F®v-C-knkn/2012˛13-—s]mø s\bvX¬

^njnwKv hnt√-Pnse ]pdw_≠n-eq-sS-bp≈

Ct‚-W¬ em‰-td‰v hm°v th \n¿ΩmWw—

` 57.70 e£w

1,44,250

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v

`14,600 + 5 % hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v ` 12,600 + 5 % hm‰v,

{Ia\º¿ 3˛\pw 4˛\pw ` 6,800 + 5 % hm‰v, {Ia\º¿ 5˛\v

` 7,700 + 5 % hm‰v, {Ia\º¿ 6˛\v ` 12,700 + 5 % hm‰v,

{Ia\º¿ 7˛\pw 13˛\pw ` 6,000 + 5 % hm‰v, {Ia\º¿ 8˛\v

` 7,400 + 5 % hm‰v, {Ia\º¿ 9˛\v `4,300 + 5 % hm‰v, {Ia\º¿

10˛\v ` 6,400 + 5 % hm‰v, {Ia\º¿ 11˛\v ` 3,300 + 5 % hm‰v,

{Ia\º¿ 12˛\v ` 5,700 + 5 % hm‰v, {Ia\º¿ 14˛\v

` 4,700 + 5 % hm‰v, {Ia\º¿ 15˛\v ` 4,000 + 5 % hm‰v,

{Ia\º¿ 16˛\v ` 8,700 + 5 % hm‰v.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia\º¿ 1˛\pw

2˛\pw 12 amkw, {Ia\º¿ 3, 4, 7, 12, 13 Chbv°v

8 amkw, {Ia\º¿ 5, 8 Chbv°v 9 amkw, {Ia\º¿ 6, 16

Chbv°v 10 amkw, {Ia\º¿ 9, 10, 11 Chbv°v 6 amkw,

{Ia\º¿ 14, 15 Chbv°v 7 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS ¢mkv— {Ia\º¿ 1, 2, 6, 16 Chbv°v

‘F’ ¢mkv, {Ia\º¿ 3 apX¬ 5 hscbpw 7 apX¬ 15

hscbpw ‘_n’ bpw AXn\p apI-fnepw.

Z¿Lmkv t^md-߃ Xpd-apJ F©n-\o-b-dnwKv hIp∏v

a≤y-ta-Je,

Fd-Wm-Ipfw

Hm^o-kn¬

\n∂pw

17˛1˛2013 apX¬ 23˛1˛2013 hscbp≈ {]hrØn Znhkßfn¬

10.15 aWn°pw 3 aWn°pw CSbnepw 24˛1˛2013˛\v D®bv°v

Hcp aWn-hsc Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw \nIp-Xnbpw

AS®v tbmKyX sXfn-bn-°p∂ tcJ-Iƒ lmP-cm°n

tcJm-aqew At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. {]hr-Øn-°p≈

Z¿Lmkv {]hr-Øn-bpsS t]cpw Z¿Lmkv \ºcpw Ih-dns‚

apI-fn¬ tcJ-s∏-SpØn ko¬ sNbvXv 31˛1˛2013-˛\v

sshIp-t∂cw 3 aWn-°p -ap-ºmbn cPn-kvt{SUv X]m¬

AYhm kv]oUv t]mÃv aptJ\ Fd-Wm-Ipfw lm¿_¿

F©n-\o-b-dnwKv hIp∏,v a≤y-ta-Je kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b¿°v e`n-°-Ø-°-hÆw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

31˛1˛2013 sshIp-t∂cw 3 aWn-°p-tijw e`n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ BbXv X]m¬ XI-cm-dp-aq-e-tam at‰-sX-¶nepw

Imc-W-h-imtem

Bbmepw

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Cß-s\-bp-≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v Un∏m¿´vsa‚ v

bmsXmcp Imc-W-h-imepw DØ-c-hmZnbmbn-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw GsX¶nepw

Imc-W-h-im¬ k¿°m¿ s]mXp Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-°p-I-

bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw sshIp-t∂cw 3

aWn-hsc Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-tØm-sSm∏w `100 hnebp≈ ap{Z-∏-{X-Øn-¬

{]mY-anI DS-º-Sn H∏n´v ka¿∏n-t°-≠Xpw AtXm-sSm∏w

Xs∂ kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-¿, lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv

sk≥{S¬ k¿°nƒ, FdWm-Ipfw, sIm®n F∂ t]cn¬

Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw \nb-a-{]-Imcw sI´n-h-®-Xns‚

tcJ AS°w sNtø-≠-Xp-am-Wv. A{]-Imcw sNømØ

Z¿LmkpIƒ

\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿LmkpIƒ

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw sshIp-t∂cw 3.30-˛\v

lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah¿ tcJm-aqew

(1)

(2)

(3)

(1)

(2)

(3)

15th JAN. 2013]

MARINE DEPARTMENT

13

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkns‚ t^w ]ncoUv

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Znhkw apX¬ 4 amkw Bbn-cn-°pw.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-se Z¿Lmkv kw_-‘-amb

F√m \n_-‘-\-Ifpw Z¿Lmkv ]cn-K-W-\bv-°p≈ a‰v

A\p-_‘ DØ-c-hp-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

k¿°m¿ DØ-chv(B¿ ‰n.) 255/2004/F^v.B‚ v]n.Un.

\º-cnse 29-˛6-˛2004-˛se k¿°m¿ DØ-chpw A\p-_‘

DØ-c-hp-Ifpw Cu Z¿Lmkn\pw _m[-I-am-bncn-°pw. Z¿Lmkv

t^md-߃°p≈At]-£tbm ]qcn-∏n®v ka¿∏n-°p∂

Z¿Lmkv {]amW-ßtfm bmsXmcp Imc-Whpw ImWn-°msX

Xs∂ \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p-∂-

B-fn¬ \n£n-]vX-am-Wv. Z¿LmkpI-f-psS kq£va

-]-cn-tim-[-\-bn¬ tZiob kpc-£bv°pw {]Xn-tcm-[-Øn\pw

{]tXyI ]cn-K-W\ \¬Ip-∂-Xm-Wv.

Office of the Superintending Engineer,

Harbour Engineering Central Circle,

III Floor, Kochi Corporation

Shopping Complex cum Office Building,

Hajee K.C.M. Mather Road,

Ernakulam-18.

(Sd.)

Phone: 0484 2396003.

Superintending Engineer.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un6˛1500/2012/Fkv.C.

2012 Unkw-_¿ 20.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv

hIp-∏v DØ-c-ta-Jem kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿, tImgn-t°mSv

NphsS tN¿Øn-cn-°p∂ {]hr-Øn-Iƒ°v kwÿm\ s]mXp-

a-cm-aØp hIp∏v/Cdn-tK-j≥ hIp∏v/ tI{µ s]mXp-a-cm-aØp

hIp∏v F∂n-h-bn¬ cPn-kvt{S-j-\p≈ Icm-dp-Im-cn¬/

ÿm]-\-ß-fn¬ \n∂pw a¬k-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

{]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvX sht∆sd ap{Zh®

Ih-dp-I-fn¬ cPn-kvt{SUv X]m¬ AYhm kv]oUv t]mÃv

am¿§w £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. sImdn-b¿ k¿∆okv aptJ\

e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\n-c-X-{Zhyw

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

`

GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw

1

85/F®v. C. Un./F≥. kn./2012˛13—ae∏pdw

Pn√-bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS

]p\-cp-≤m-cWw—awKew {Kma ]©m-b-Ønse

Ad-°e ]dºv—Iq´mbn IShv tdmUv

\ho-I-cW {]h¿Øn—` 68.64 e£w

1,71,600

2

86/F®v. C. Un./F≥. kn./2012˛13—IÆq¿

Pn√-bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS

]p\-cp-≤m-cWw—FS-°mSv {Kma ]©m-b-

Ønse Ath-c-∏m-ew-˛-Iq-dph hmb-\-ime

IS-embn \S˛tXm´S shÃv˛Ingp∂ kuØv

bp. ]n. kvIqƒ-˛h´°pfw hsc H∂mw

L´w tdmUv \ho-I-cW {]h¿Øn—

` 98.94 e£w

2,47,400

-Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v

` 10,300 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v ` 14,900 + hm‰v.

Icm-dp-Im-cs‚ ¢mkv—‘F’ ¢mkv.

{]hrØn ]q¿Øo-I-cn-t°≠ Imem-h[n—{Ia\º¿ 1˛\v

6 amkw, {Ia\º¿ 2˛\v 9 amkw.

Z¿Lmkv t^md-߃ lm¿_¿ F©n\o-b-dnwKv hIp∏v

DØ-c-ta-Jem kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS Hm^o-kn¬

\n∂pw 11-˛1-˛2013 apX¬ 17-˛1-˛2013 hsc 10.15 aWn apX¬

sshIp-t∂cw 3 aWn-h-scbpw 18-˛1-˛2013 D®bv°v 1 aWn-h-scbpw

Bb-Xns‚ hnebpw hn¬∏-\-\n-Ip-Xnbpw (a-S-°n-s°m-Sp-

°p-∂-X√) AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv.-

Z¿Lmkv {]am-W-߃ ssIam‰w sNøm≥ ]mSp-≈-X-√.

{]h¿Øn-°p≈ Z¿Lmkv Ih-dn-em°n {]h¿Øn-bpsS

t]cpw Z¿Lmkv \ºcpw Ih-dns‚ apI-fn¬ tcJ-s∏-SpØn

lm¿_¿ F©n\o-b-dnwKv hIp∏v DØ-c-ta-Jem

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ 24-˛1-˛2013-˛\v sshIp-t∂cw

3.30 aWn°v apºmbn cPn-kvt{SUv X]m¬ AYhm kv]oUv

t]mÃv am¿§w e`n-t°-≠-Xm-Wv. 24-˛1-˛2013- ssh-Ip-t∂cw

3.30 aWn°v tijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ BbXv X]m¬

XI-cm-dp-aq-etam at‰-sX-¶nepw Imc-W-h-imtem Bbmepw

kzoI-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Znhkw GsX¶nepw Imc-W-h-im¬ k¿°m¿ s]mXp

Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]hrØn

Znhkw sshIp-t∂cw 3.30 aWn-hsc Z¿LmkpIƒ

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-tØm-sSm∏w `100

hnebp≈ ap{Z-∏-{X-Øn-¬ \n¿±njvS {]mY-anI DS-º-Sn H∏n´v

ka¿∏n-t°-≠Xpw AtXm-sSm∏w Xs∂ kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b-¿, lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv hIp∏v DØ-c-ta-Je

tImgn-t°m-Sv-˛6 F∂ t]cn¬ Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw

\nb-a-{]-Imcw sI´n-h-®-Xns‚ tcJ AS°w sNtø-≠

Xp-am-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-߃ ]q¿Ævambpw ]qcn-∏n-t°-≠-

Xm-Wv. A{]-Imcw sNømØ Z¿LmkpIƒ \nc-kn-°p-∂

-Xm-Wv. Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw

sshIp-t∂cw 4 aWn°v kq{]-≠nwKv F©n-\o-btdm

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ a‰p-tZym-K-ÿ-t\m

-lm-P-cp≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-I-fp-

sStbm km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂p ]cn-tim-[n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkns‚ t^w ]ncoUv Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Znhkw

apX¬ 4 amkw Bbn-cn-°pw. tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-se

Z¿Lmkv kw_-‘-amb F√m \n_-‘-\-Ifpw Z¿Lmkv

]cn-K-W-\bv-°p≈ a‰v A\p-_‘ DØ-c-hp-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. 29-˛6-˛2004˛se k¿°m¿

DØ-chv (B¿ ‰n.)255/2004/F^v.B‚ v]n.Un. Cu

Z¿Lmkn\pw _m[-Iam-bncn-°pw. Z¿Lmkv t^md-߃°p≈

At]-£tbm ]qcn-∏n®v ka¿∏n-°p∂ Z¿Lmkv {]amW-ßtfm

bmsXmcp Imc-Whpw ImWn-°msX Xs∂ \nc-kn-°p-∂

-Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p-∂-bm-fn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

Z¿LmkpI-ƒ

-]-cnKWn°ptºmƒ

cmPy-Øns‚

kpc-£bpw {]Xn-tcm-[-hpw IW-°n-se-Sp-°p-∂-Xm-Ip-∂p.

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS

Imcym-e-bw,

lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv DØ-c-ta-Je,

(H-∏v)

Nt°m-c-ØvIp-fw-, -F-c™n-∏m-ew -t]mÃv,

kq{]-≠nwKv

tImgn-t°m-Sv-˛6.

F©n\ob¿.

15th JAN. 2013]

MARINE DEPARTMENT

14

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1˛1790/2012.

2012 Unkw-_¿ 28.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿,

lm¿_¿ F©n\obdnwKv Unhnj≥, ImkdtKmUv

Xmsg-∏d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v AwKoIrX Ic-m-dp-Im-cn¬

\n∂pw ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm≈p-∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

`

GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw

1

10/C.-C./F®v.-C.-sI. Pn.-Un./2012˛13—

ImkdtKmUv Pn√ lm¿_¿ F©n\obdnwKv

Unhnj≥ Hm^o-kns‚ \ho-I-c-W

-{]-h¿Øn-Iƒ—` 6 e£w

15,000

2

11/C.-C./F®v.-C.-sI. Pn.-Un./2012˛13—

Imk dtKmUv Pn√—sNdp-h-Øq¿

F^v. F¬. -kn. bnse lm¿_¿

F©n\obdnwKv k_v Unhnj≥

Hm^o-kns‚ hn]peo-I-c-W- {]-h¿Øn-Iƒ—

` 6 e£w

15,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— ` 1,200 + hm‰v.

IcmdpImcs‚ ¢mkv—‘kn' bpw D]-cn-bpw.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—2 amkw.

Z¿LmkpIƒ hn¬°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw 16˛1˛2013

apX¬ 23˛1˛2013, 1 aWn hsc. Z¿Lmkv {]amW߃

ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw 23˛1-˛2013,

sshIp-t∂cw 3 aWn hsc. Z¿Lmkv At∂ Znhkw

sshIp-t∂cw 3.30-˛\v lmP-cp-≈-h-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn°pw. Z¿Lmkv {]am-W-ß-tfm-sSm∏w

` 100 hne-bp≈ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-I-fpsS t^w ]ocn-Uv

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂Xp apX¬ 4 amkw hsc-bm-bn-cn-°pw.

Z¿Lm-kv kw_‘n®pff tIcf s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n-s‚bpw Xpd-apJ F©n-\o-b-dnwKv hIp-∏n-s‚bpw F√m

hyhÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv. ImcWw IqSmsX Z¿Lmkv

d±p-sN-ømt\m am‰nh-bv°mt\m D≈ A[n-Imcw Xmsg

H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-am-Wv. ta¬

{]kvXmhn®ncn°p∂ {]h¿Ønsb∏‰nbpff IqSp-X¬

hnh-c-߃ FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿, lm¿_¿

F©n\obdnwKv Unhnj≥, ImkdtKmUv B^o-kn¬ \n∂pw

{]h¿Øn Znh-k-fn¬ e`y-am-Wv.

Z¿Lmkv t^md-߃°p≈ At]-£tbm ]qcn-∏n®v

ka¿∏n-°p∂ Z¿Lmkv {]am-W-ßtfm bmsXmcp Imc-Whpw

ImWn-°msX Xs∂ \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg

H∏n-´n-cn-°p∂ Bfn¬ \n£n-]vX-am-W.v Z¿Lm-kp-Iƒ

]cn-K-Wn-°p-tºmƒ cmPy-Øns‚ kpc-£bpw {]Xn-tcm-[hpw

IW-°n-se-Sp-°p-∂-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv

(H-∏v)

Unhnj≥, ImkdtKmUv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.