ADDL. PRINCIPAL CHIEF CONSERVATOR OF

FORESTS (IHRD) OFFICE, THIRUVANANTHAPURAM

TENDER NOTICE

No. Trg2-1819/2012. 28th January 2013.

Sealed tenders are invited till 3 p. m. on 25-2-2013 from

approved contractors for the following work to be under

taken in the Forestry Training Complex (Rajiv Gandhi

Nagar), PTP Nagar by the office of the Addl. Principal

Chief Conservator of Forests (IHRD) for and on behalf of

Governor of Kerala. The tenders will be opened at

3.30 p. m. in the presence of the bidders present on that

date. The tenders can be sent by post also well in advance

so as to reach this office in time.

Name of work with Approx. Estimated Amount—

Renovation of Forestry Training Centre, Rajiv Gandhi

Nagar, PTP Nagar, Thiruvananthapuram, Flooring with

tiles in main hall, reception room, seminar hall and class

room —` 4,20,000.

EMD—` 10,500.

Cost of tender form—` 400 + VAT.

Qualifications of Contractor—Three years experience

in Government or Quasi Government Firm.

Period before which work is to be completed—30 days

from the date of execution of agreement.

Complete details and other necessary documents

can be obtained from the office of the Addl. Principal Cheif

Conservator of Forests (IHRD) on any of the working

days till 1 p. m. of the last date for receipt of tender.

Tender forms can be obtained by remitting cash including

sales tax with necessary application. The cost of tender

form will not be returned. The terms and conditions for

tender works as applicable to the Kerala Public Works

Department will be applicable to this work also.

Tender forms are not transferable. Provision of the

G. O. (P) 84/97/P&T dated 19-8-1997 related to PWD

tenders will be applicable here also. The Earnest Money

Deposit will be accepted only as Demand Draft from a

Nationalized or a Scheduled Bank. The Earnest Money

Deposit has to be pledged in the name of Addl. Principal

Chief Conservator of Forests (IHRD), Thiruvananthapuram

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

No.

\º¿

Vol. II

hmeyw 2

19th February 2013

2013 s^{_p-hcn 19

30th Magha 1934

1934 amLw 30

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

8

}

}

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2013

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

PART III

Forest Department

19th FEB. 2013]

FOREST DEPARTMENT

140

and the name of work must be entered on it. A preliminary

agreement in stamp paper worth ` 100 in prescribed form

should also be submitted along with the tender. The tenders

without the preliminary agreement will not be entertained.

The successful tenderer is liable to remit all the taxes as per

rules. If the tender date becomes a holiday, the tender will

be opened on the next working day.

The Government will be at liberty not to undertake any

work after issue of tender notification.

tIcf

Kh¿Æ¿°p-th≠n

Xncp-h-\-¥-]p-cw

sF. F®v. B¿. Un. AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿ Xmsg ]dbp∂ {]hr-Øn°v KpW-\n-e-hm-c-

ap-≈Xpw AwKo-Im-c-ap-≈-Xp-amb kma-{Kn-Iƒ D]-tbm-Kn®v

h\w-h\yPohn hIp-∏ntem a‰p hIp-∏p-I-fntem CØcw

{]hrØn sNbvXv ap≥]-cn-N-b-ap≈ Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw

a’ckz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ, {]hrØn-bpsS t]cv

BteJ\w sNbvXv ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ 25-˛2-˛2013,

3 aWn-hsc £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿LmkpIƒ At∂Znhkw

sshIp-t∂cw 3.30˛aWnbv°v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂-n≤y-Øn¬ Xncp-h-\-¥-]pcw sF. -F-®v. -B¿. -Un. AUo-j-

W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-tdm, At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Sn Z¿Lmkv At∂ Znhkw

\S-°msX h∂m¬ BbXv ASpØ {]h¿Øn Znhkw

ta¬∏-d™ ÿe-Øpw ka-bØpw \S-Øp-∂-Xm-Wv.

{]hr-Øn-bpsS t]cpw- -D-t±i AS-¶¬ XpIbpw—

Xncph-\-¥-]pcw ]n.-‰n.-]n. \K-dn¬ t^mdkv{Sn s{Sbn-\nwKv

tImwπ-Ivknse s{Sbn-\nwKv sk‚-dnse s{Sbn-\nwKv lmƒ,

dnk-]vj≥ dqw, skan-\m¿ lmƒ, ¢m v dqw F∂nh ssS¬kv

]mIp-∂-Xn\v—` 4,20,000.

\nc-X-{Zhyw—` 10,500.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 400 + hm‰v.

tbmKy-X-Iƒ—k¿°m¿˛A¿≤ k¿°m¿ ÿm]-\-ß-fn¬

aq∂v h¿j-Øn¬ Ipd-bmØ {]hrØn ]cn-N-bw.

Imem-h[n—F{Kn-sa≥dv

h®

XobXn

apX¬

30 Znh-k-Øn-\Iw.

Z¿Lmkv t^md-ßfpw a‰p hnh-c-ßfpw AUo-j-W¬

{]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (sF.F®v.B¿.Un.)˛sS

Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Znhkw D®bv°v Hcp aWn-hsc e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne hn¬∏\ \nIp-Xn-b-S°w

scm°w ]W-ambn AS®v tcJm-aqew At]-£n-t°-

≠-Xm-Wv. t^md-Øns‚ hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw

XncnsI \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-߃ ssIam‰w

sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.-

Z¿Lmkv {]am-W-tØm-sSm∏w ` 100-˛s‚ ap{Z-∏-{X-

Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn AS°w sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

-{]m-Y-anI DS-ºSn AS°w sNøm-Øh ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

\n›nX

\nc-X-{Zhyw

Xncp-h-\-¥-]pcw

sF. F®v. B¿. Un. AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v

t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS t]cn¬ πUvPv sNbvXXpw

{]h¿Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xp-am-Wv.

ta¬∏-d™ hyh-ÿ-Iƒ ]men-°m-ØXpw t\cn´v ka¿∏n-

°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. \nc-X-{Zhyw

tZi-km-XvIrX/sjUyqƒUv _m¶nse Un.-Un. Bbn

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw s]mXp

Ah[n {]Jym-]n-®m¬ ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX

ka-bØv

Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw

Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

19-˛8-˛1997-˛se tIcf k¿°m¿ DØ-chv \º¿

Pn. -H.(-]n) 84/97/]n & ‰n hyh-ÿ-Iƒ Dƒs∏sS

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kns\ kw_-‘n®

F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Office of the Addl.

Principal Chief Conservator

(Sd.)

of Forests (IHRD),

Addl. Principal

P. T. P. Nagar,

Chief Conservator of

Thiruvananthapuram.

Forests (IHRD).

]p\-eq¿ Unhn-j≥

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ ]n.F1˛3981/12.

2013 P\p-hcn 21.

]p\-eq¿ Unhn-j-\n¬ ]Ø-\m-]pcw sdbn-©n¬s∏´ Aº-\m¿ sk£-\nse 1952 tX°v tXm´w Ipd-h≥Xm-hfw

_n‰v-˛2 AS-®p-apdn tX°p-tXm-´-Øn¬ \n∂pw am¿°p sNbvX ac-߃ sh´n XSnbpw hndIpw tX°v Ig-Ifpw temdn-I-fn¬

Ib‰n Xmsg ImWn-°p∂ t^mdÃv Unt∏m-I-fn¬ FØn-°p-∂-Xn\pw 16-˛12-˛1981-˛se Pn. H. \º¿ (-Fw-.Fkv.)226/81/h\w, k¿°m¿

DØ-c-hnse hyh-ÿ-Iƒ°pw k¿°m¿ ]pd-s∏-Sp-hn-®n--´p≈ tee \n_-‘-\-Iƒ°pw hnt[-b-ambn h\w hIp-∏n¬ F, _n

¢mkv Icm-dp-Im-cmbn cPn-ÿ sNbvXn-´p-≈-h-cn¬ \n∂pw ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

19th FEB. 2013]

FOREST DEPARTMENT

141

]´nI

sdbn©v

Iq∏ns‚ t]cv

GI-tZi Afhv

Unt∏m-bpsS t]cpw

Afhpw (cum/MT)

]Ø-\m-]pcw

1952 tX°v tXm´w,

L\-acw/tX°v/

1.

]Ø-\m-]pcw Unt∏m

344.931 Fw3

Ipd-h≥Xm-hfw, _n‰v II

tX°v Ig IC

2.

IS-bv°m-a¨ Unt∏m

344.931 Fw3

769.946 Fw3

3.

Xqøw Unt∏m

62.754 Fw3

4.

hob]pcw Unt∏m

17.33 Fw3

sh≈-acw

IS-bv°m-a¨ Unt∏m

190.543 Fw3

190.543 Fw3

tX°v Ig-Iƒ

alm-tZ-h¿a¨ UºnwKv

21.795 Fw3

II, III, IV & V

Unt∏m

(21.795 Fw3)

tX°v _n√‰v

alm-tZ-h¿a¨ UºnwKv

97.535 Fw.‰n.

(97.535 Fw.-‰n)

Unt∏m-

]e-PmXn

1952 tX°v tXm´w

292 Fw.-‰n.

hndIv

Ipd-h≥Xm-hfw _n‰v˛II

(292 Fw.-‰n)

samØw AS-¶¬ XpI—` 21,72,049.

\nc-X-{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— ` 3,300 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ ÿehpw Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv, ]p\-eq¿,

27-˛2-˛2013 D®bv°v Hcp aWn.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ ÿehpw Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv, ]p\-eq¿,

27-˛2-˛2013 D®bv°v 3 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ ÿehpw Xob-Xnbpw ka-bhpw—Unhn-j--W¬ t^mdÃv Hm^o-kv, ]p\-eq¿, 27-˛2-˛2013 D®bv°v

3.30 aWn.

Icm¿ Imem-h[n—6 amkw.

Z¿Lmkn-s\m-∏-ap≈ \nc-X-{Zhyw ]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k-dpsS t]cn¬ ]p\-eq-cn¬ amdm-hp∂ Unam‚ v

{Um^v‰v Bbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Ipdn∏v:—AwKo-IrX Icm-dp-Im-¿ Ah-cpsS cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v At]-£-tbm-sSm∏w

lmP-cm-°n-bm¬ am{Xta sS≠¿ t^md-߃ e`n°pI-bp-≈q. sS≠¿ ka¿∏n-°p∂ tIm¨{Sm-IvS¿ icn-bmb

ta¬hn-emkw sXfn-bn-°p∂ GsX-¶nepw tcJ-Iƒ IqSn lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. kzoIm-cyamb Z¿Lmkv ka¿∏n-°p∂

Icm-dp-Im-c≥ Icm¿ØpI 3 e£w cq]-bn¬ A[n-I-cn-°p∂]£w A{]-Imcw A[nI-cn® XpI-bpsS 10 iX-am\w

hcp∂ XpI-bv°p≈ dh\yq A[n-Im-cn-I-fn¬ \n∂p≈ tkmƒh≥kntbm tZi-km¬IrX _m¶ns‚ _m¶v

Kymc‚ntbm lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. IqSmsX Hmtcm Z¿Lm-kn-s\m-∏hpw `100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ H∏n´ \nivNnX

amXr-Ibn-ep≈ Hcp {]mY-anI DS-ºSn IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv kzoI-cn®v 15 Znh-k-Øn-\Iw samØw

Icm¿ØpI-bpsS 5 iX-am\w XpI As√-¶n¬ ` 1,00,000 (Hcpe£w) GXmWv IqSp-X¬ AXv skIyq-cn‰n AS-hm°n

`100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ \n›nX t^md-Øn-ep≈ Icm¿ H∏p-h-bvt°-≠-Xm-Wv. \nb-a-{]-Im-c-ap≈ t]mÃv Hm^-dp-Ifpw

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Snº¿, Ig-Iƒ, hndIv F∂n-hbv°v {]tXyIw {]tXyIw sS≠¿ \nc°v Izm´v sNbvXv

ka¿∏n-°p∂ sS≠-dp-Iƒ bmsXm-cp-Im-c-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv/teew GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

\n›nX Znh-ktam sXm´-SpØ Znh-ktam \S-°msX h∂m¬ ASpØ teew 4˛3-˛2013-˛\v AtX ÿeØpw

ka-bØpw \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ ]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw {]hrØn Znh-k-ß-fn¬

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Unhn-j-W¬ t^md-Ãv -Hm^o-kv,

(H-∏v)

]p\-eq¿.

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^ok¿.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n)

19th FEB. 2013]

FOREST DEPARTMENT

142

RANNI DIVISION

TENDER NOTICE

No. D-7602/2010.

22nd January 2013.

Separate sealed competitive tenders superscribing the

name of the work is invited by the Divisional Forest

Officer, Ranni for and on behalf of the Governor of Kerala

from registered eligible contractors for the following work.

Name of work with approximate PAC—Construction

of Toilet Block and Compound Wall at Chittar Forest

Station in Vadasserikkara Range under Ranni Forest

Division—` 5,78,000.

E.M.D.—` 14,500.

Cost of tender form—` 1,200 + VAT @ 4%.

Last date and time for receipt of tender—22-2-2013

at 3 p. m.

Period of work (Months)—One month from the date

of handing over the Site.

Tender forms and other conditions can be obtained

from the office of the undersigned on application in

writing and on payment of the cost of tender form and

taxes in cash (not refundable) upto 1 p. m. on 22-2-2013.

The filled up tenders will be received in this office up to

3 p.m. on 22-2-2013 and opened by the undersigned or an

officer authorised by him on the same day at 3.30 p.m. at

the Office of Divisional Forest Officer, Ranni in the

presence of the contractors attending on the date. If the

due date happens to be a holiday, the next working day

will be the due date.

The tender forms are not transferable. The Earnest

Money Deposit noted against the work should be paid

along with the tenders by Demand Draft (Cheque will not

be acceptable) pledged in favour of the undersigned

payable at any Nationalised Bank/Scheduled Bank.

Incomplete tenders and tenders without EMD are liable to

be rejected. The undersigned reserves the right to reject

any tender without assigning any reasons thereof.

All other conditions prevailing in the Kerala P.W.D.

and Forest Department are applicable to this tender also.

The tenders not containing the prescribed preliminary

agreement in Stamp Paper worth ` 100 will be summarily

rejected. If there is no response to any of the works

included in this notification, the same will be again

tendered on 26-2-2013/28-2-2013 as per the same

conditions mentioned above, at the same time and venue.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿, dm∂n Xmsg hnh-cn-°p∂ tPmen- Icm-sd-SpØv

sNbvXpXo¿°p-∂-Xn-\mbn Xmev]-cy-ap≈ tbmKy-cmb

cPn-tÿUv tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬ \n∂pw tPmen-bpsS hnhcw

Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

tPmen-bpsS hnh-chpw GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw—

dm∂n Unhn-j-\n¬ hS-t»-cn-°c sdbv©n¬ Nn‰m¿ t^mdÃv

tÃj-≥ ]cn-k-cØv Np‰p-a-Xnepw tSmbve‰v tªm°pw

\n¿Ωm-Ww—` 5,78,000.

\nc-X-{Zhyw—` 14,500.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 1,200 +hm‰v 4%.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—22˛2-˛2013 D®-Xn-cn™v 3 aWn hsc.

Imem-h[n—ssk‰v ssIam-dnb XobXn apX¬

Hcp amkw.

Z¿Lmkv t^md-ßfpw tPmen-Isf kw_-‘n® hnh-c-

ßfpw Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw hn¬∏\ \nIp-Xnbpw

AS®v At]-£n-°p-∂-h¿°v Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ Xob-Xn-bmb 22-˛2-˛2013, Hcp aWn-hsc Cu

Hm-^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂XmWv. ]qcn-∏n® Z¿Lmkp-Iƒ

At∂ Znhkw 3 aWn-hsc Cu Hm-^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂-

Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne aS-°n-s°m-Sp-°p-∂-X-√.

Sn Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn hcp-∂-]£w ASpØ

{]hrØn Znhkw Sn ÿeØpw ka-bØpw h®v

Z¿LmkpIƒ kzo-I-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb

22-˛2-˛2013, 3.30-˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xmsg H∏p-h-®n-´p≈ Btfm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

DtZym-K-ÿt\m sS≠-dp-Iƒ Xp-d-°p∂Xmbn-cn-°pw.

Z¿LmkpIƒ ssIam‰w sNøm≥ ]mSp-≈-X-√.

dm∂n Unhn-jW¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬

]W-b-s∏-Sp-Øn-bXpw tZiob sjUyqƒUv _m¶n¬ \n∂pw

e`n-°p-∂-Xp-amb \n›nX XpIbv-°p≈ Unam‚ v {Um^v‰v

\nc-X-{Z-hy--ambn Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

A]q¿Æ-amb Z¿LmkpIƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn°pw.

GsX-¶nepw Z¿LmkpIƒ ImcWw t_m≤y-s∏-Sp-ØmsX

\nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ Bfn¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. h\w hIp-∏nepw s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏nepw \ne-hn-ep-≈Xpw Imem-Im-e-ß-fn¬ ]pd-s∏-Sp-hn-°p-

∂-Xp-amb Icm¿ hyh-ÿ-Iƒ Cu tPmen-°pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw. Icm-dp-Im-c≥ \n¿±njvS amXr-I-bn¬

` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn Z¿Lm-kn-t\m-

sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. {]mY-anI DS-ºSn C√mØ

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

Sn tPmen-bpsS Z¿Lmkv \S-°m-sX-bn-cp-∂m¬ Sn tPmen-bpsS

Z¿Lmkv ho≠pw 26-˛2-˛2013/28-˛2-˛2013-˛¬ ap≥ \n›-bn-

®-Xp-t]mse \S-Øp-∂Xpw lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

Office of the

Divisional Forest Officer,

(Sd.)

Ranni.

Divisional Forest Officer.

19th FEB. 2013]

FOREST DEPARTMENT

143

MUNNAR DIVISION

TENDER NOTICE

No. M11-5659/2012.

28th January 2013.

Competitive tenders in sealed covers superscribing

the name of works are invited by the undersigned from

registered contractors in Public Works Department.

Sl.

EMD

No.

Name of works with PAC

`

1

Construction of check dam near

Central Nursery in Devikulam Range—

` 4.06 lakh

10,150

2

Construction of check dam at

Chockkanad Garudanmala in Devikulam

Range—` 3.28 lakh

8,200

3

Construction of check dam at KA Block

Meenthotty in Devikulam Range—

` 6.94 lakh

17,350

4

Construction of compound wall of

Staff Quarters No. 58 at Devikulam

Range—` 3.12 lakh

7,800

5

Construction of Solar power fencing

from Mamalakandom chappath to

Anakandakombu 2.5 km. in Neriya-

mangalam Range—` 4.10 lakh

10,250

6

Construction of Solar power fencing

from Elemblassery to Njadukulam

2.5 km. in Neriyamangalam Range—

` 4.10 lakh

1,250

7

Construction of Elephant proof wall

at Chinnakanal Kozhippanakudi 600 m

in Devikulam Range—` 5 lakh

12,500

Cost of tender form— ` 900 + VAT for Sl. Nos. 1, 5, 6;

` 700 + VAT for Sl. Nos. 2, 4; ` 1,400 + VAT for Sl. No. 3

and ` 1,000 + VAT for Sl. No. 7.

Last date and time of sale of tender form—26-2-2013,

1 p. m.

Last date and time of receipt of tenders—26-2-2013,

3 p. m.

Date and time of opening of tender—26-2-2013,

3.30 p. m.

Next dates of tender (if the tender not conducted on

the first date)—27-2-2013 and 5-3-2013.

Period of completion— 1 month.

All rules regarding tenders in Public Works

Department and Forest Department will be applicable to

this tender also. Further details can be had from the office

of the Divisional Forest Officer, Munnar Division,

Devikulam, Kerala, Phone No. 04865-264237.

Fax No. 04865 264327.

aq∂m¿ Unhn-j-\n¬ 2012-˛13 kmº-ØnI h¿jw Xmsg

tN¿Øn-cn-°p∂ knhn¬ tPmen-Iƒ Gs‰-SpØv \S-Øp-

∂-Xn\v a’cmSn-ÿm-\-Ønep≈ ap{Zh® Z¿LmkpIƒ

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ tbmKy-cmb

AwKoIrX IcmdpImcn¬\n∂pw Xmsg ImWn-®n-cn°pw

hn[Ønep≈ ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ e`n°pw hn[w

£Wn®psIm≈p∂p.

{Ia

tPmen-bpsS t]cpw

\nc-X{Zhyw-

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

`

1

tZhn-Ipfw sdbn-©n¬ sk≥{S¬

t\gvk-dn°v kao]w sN°v Umw

\n¿ΩmWw—` 4.06 e£w

10,150

2

tZhn-Ipfw sdbn-©n¬ sNm°-\mSv

`mKw Kcp-V≥ ae-bn¬ sN°v Umw

\n¿ΩmWw—` 3.28 e£w

8,200

3

tZhn-Ipfw sdbn-©n¬ I tªm°v

ao≥sXm´nbn¬ sN°v Umw \n¿ΩmWw

—` 6.94 e£w

17,350

4

tZhn-Ipfw sdbn-©n¬ tZhn-IpfØv

Ãm^v Izm¿t´gvkv \º¿ 58-˛s‚ aXn¬

\n¿ΩmWw—` 3.12 e£w

7,800

5

t\cy-aw-Kew sdbn-©n¬ ama-e-°≠w

N∏mØv apX¬ B\-°≠°ºv hsc

tkmfm¿ ]h¿ s^≥knMv 2.5 In.-ao.

—` 4.10 e£w

10,250

6

t\cy-aw-Kew Cf-ªm-t»cn apX¬

R≠p-Ipfw hsc tkmfm¿ ]h¿

s^≥knMv 2.5 In.-ao.—` 4.10 e£w

1,250

7

tZhn-Ipfw sdbn-©n¬ Nn∂-°-\m¬

tImgn-∏-W-°p-Sn-bn¬ Fe-s^‚ v {]q^v

aXn¬ 600 ao‰¿—` 5 e£w

12,500

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{I-a\-º¿ 1, 5, 6

Chbv°v ` 900 + hm‰v, {I-a-\º¿ 2, 4 Chbv°v

` 700 + hm‰v, {I-a-\º¿ 3˛\v ` 1,400 + hm‰v, {I-a-\º¿ 7˛\v

` 1,000 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

26-˛2-˛2013, 1 aWn.

Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—26-˛2-˛2013, 3 aWn.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—26-˛2-˛2013,

3.30 aWn.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ 26-˛2-˛2013-˛\v Z¿Lmkv

\S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ Xob-Xn-

I-fnepw ka-bØpw Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

27-˛2-˛2013, 5˛3-˛2013, 1 aWn.

Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

27˛2-˛2013, 5˛3-˛2013, 3 aWn.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—27-˛2-˛2013,

5˛3-˛2013, 3.30 aWn.

]q¿Øo-I-cW Imebfhv—1 amkw.

F{Knsa‚ v XobXn apX¬ \n›nX kab ]cn-[n-bv°Iw

tPmen-Iƒ ]q¿Øn-bm-t°-≠-Xm-Wv.

19th FEB. 2013]

FOREST DEPARTMENT

144

aq∂m¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm, At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿtcm \n¿±njvS Xob-Xn-

bnepw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Sn Znhkw s]mXp Ah[n/l¿Øm¬ Bbn h∂m¬

sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX kabw hsc

Z¿Lmkv t^md-߃ hnX-cWw sNøp-∂Xpw kzoI-cn-°p-

∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-ambncn°pw. s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n-tebpw h\w- h-Ip-∏n-te-bpw F√m Z¿Lmkv

\n_-‘-\-Ifpw ta¬tPm-en-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv t^md-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w

sNøm≥ ]mSp≈X√.

\nc-X-{Zhyw ]W-ambn kzoI-cn-°p-∂-X-√. Hm-^okv

ta[m-hn-bpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Øn-bXpw tZiob/sjUyqƒUv

_m¶p-I-fn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xp-amb \n›nX XpI-bv°p≈

Unam‚ v {Um^v‰v/ÿnc\nt£] k¿´n-^n-°‰v \nc-X-{Z-hy-ambn

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv AS°w sNbvXn-´p≈ Ih-dn\p ]pd-Ømbn

{]hr-Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-XmWv. {]mY-anI

Icm¿ ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏n´v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

1˛11-˛1992-˛se Pn.-H. (Fw.-F-kv.) \º¿ 96/92 ]n.-U-ªyp.-

B‚ v Un. {]Im-c-ap≈ Kymc≠n Cu Z¿Lmkv tPmen-

Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Cu Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃

aq∂m¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okn¬\n∂pw

(t^m¨ \º¿: 04865˛-264237), www.keralaforest.org

F∂ sh_vssk-‰n¬\n∂pw Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Office of the

(Sd.)

Divisional Forest Officer,

Divisional Forest Officer.

Munnar Division,

(For and on behalf of the

Devikulam.

Governor of Kerala.)

]me-°mSv Unhn-j≥

Z¿Lmkv tee/]ckyw

\º¿ ]n˛5970/2012.

2013 P\p-hcn 18.

]me-°mSv t^md-Ãv Unhn-js‚ Iogn-ep-≈Xpw

He-h-t°mSv sdbn-©nse Uw]nwKv Unt∏m-I-fn¬ tiJ-cn-®n-´p-

≈Xpw 8˛1-˛2013-˛\v \S-Ønb tee-Øn¬ hn‰pt]mIm-ØXpw

Xmsg ]´n-I-bn¬ hnh-cn®n´p-≈-Xp-amb tX°v/]e-PmXn

hndIv/_n√‰vkv Z¿Lmkv/teew Xmsg hnh-cn® ÿeØpw,

ka-bØpw sh®v ]me-°mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm-^o-ktdm, At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v GsX-¶nepw

DtZym-K-ÿt\m 14-˛12-˛2010-˛se tIcf Kk‰v \º¿

49-˛¬ _lp. No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (s{]m´-£≥)

Xncp-h-\-¥-]pcw Ah¿I-fpsS 4˛12-˛2010˛se s{]m˛(5)

5628/2008˛mw \º¿ IØp {]Imcw {]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈

hni-Z-amb tee hyh-ÿ-Iƒ°pw h\w hIp-∏n¬

\ne-hn-ep≈ CXc tee hyh-ÿ-Iƒ°pw hnt[-b-ambn

]p\¿ Z¿Lmkv/teew sNbvXp hn¬°p-∂-Xm-Wv. Xmsg

]´n-I-bn¬ ImWn-°p∂ D¬]-∂-ß-fpsS FÆ-Øn¬

hyXymkw hcm-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-߃ tee

Xob-Xn°p sXm´p apºp≈ {]hrØn Znhkw D®bv°v 1

aWn-hsc Cu Hm-^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Sn tee-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ \¬Ip-hm≥ Xm¬]-cy-ap-≈-h¿

tee-Zn-hkw cmhnse 9 aWn-hsc hmßp-hm≥ Dt±-in-°p∂

Hmtcm tem´n-s‚bpw \ºcpw Ahbv°v \¬Im≥

Dt±-in-°p∂ hnebpw hy‡-ambn Z¿Lm-kn¬ tcJ-s∏-SpØn

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k¿°v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Xmsg tcJ-s∏-Sp-Ønb Xob-Xn-bn¬ teew \S-°msX

h∂m¬ 4˛3-˛2013-˛mw Xob-Xn-bnepw, B Xob-Xn-bnepw

\S-°msX h∂m¬ 11˛3-˛2013-˛mw Xob-Xn-bnepw,

ta¬∏d™ tee hyh-ÿ-I-fn¬ Xs∂ AtX ka-bØpw

ÿeØpwsh®v Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

IqSp-X¬

hnh-c-߃

Cu

Hm-^o-kn¬

\nt∂m

(t^m¨. 0491-˛2555156) He-h-t°mSv sdbn-©m-^o-kn¬

(t^m¨. 0491-˛2552815) \nt∂m {]hrØn ka-b-ß-fn¬

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. ko¬sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒs°m∏w

` 20,000˛s‚ \nc-X-{Zhyw ]W-ambn AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿

Ah-cpsS ÿnc-amb ta¬hn-em-khpw Isøm∏pw km£y-

s∏-Sp-Ønb Hcp k¿´n-^n-°‰v _‘-s∏´ hnt√Pm^o-kn¬

\n∂pw hmßntbm As√-¶n¬ hy‡n-bpsS ]q¿Æ-amb

Xncn-®-dn-b-en\v Ign-bp∂ GsX-¶nepw Kh¨sa‚ v

Un∏m¿´vsa‚ v \¬In-b-Xp-amb tcJ-Iƒ (ss{U-hnwKv

ssek≥kv, ]mkvt]m¿´v, t{]m∏¿´n am¿°v cPn-kvt{S-j≥

k¿´n-^n-°-‰v, thm´¿ sFU‚n‰n Im¿Uv F∂n-htbm)

\nc-X-{Zhyw sI´n-sh-bv°p-∂-Xn\p apºmbn teew \S-Øp∂

DtZym-Kÿ≥ apºmsI lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. Cu k¿´n-^n-

°-‰n\v 6 amk-Øn-\Iw am{X-ap≈ ]g-°ta ]mSp-≈q.

C{]-Imcw k¿´n-^n-°‰v lmP-cm-°m-Ø-hsc bmsXmcp

Imc-W-h-imepw Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥

A\p-h-Zn-°p-∂-X√. BZm-b-\n-IpXn HSp-°p-∂-Xn-te°v

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂h¿ PAN FSp-Øn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

tee-]-´nI

{Ia

hn`h kam-l-cWw

icm-icn

Uw]nwKv

\º¿ \S-Øp∂ tXm´ß-fpsS

D¬∏∂w

Unt∏m-bpsS

t]cv

t]cv

1

1948 Sn.-]n. Fen-hm¬

tX°v hnd-Iv

Fen-hm¬

(F-en-hm¬ sk£≥)

—21 Fw.-Sn.

(8-˛1-˛2013 \v \S∂

tee-Øn¬ hn‰p

t]mImØ D¬∏-∂-߃)

2

1948 Fen-hm¬

tX°v _n√‰vkv

Sn

(F-en-hm¬ sk£≥)

—3.5 Fw.-Sn.

tX°v hndIv

—13.5 Fw.-Sn.

]e-PmXn hndIv

—1.5 Fw.-Sn.

ta¬ ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ D¬∏-∂-ß-fpsS Af-hp-Iƒ

GI-tZ-i-am-Wv.

\nc-X-{Zhyw—` 20,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 200 + \nb-am-\p-krX

\nIpXn

tee XobXnbpw kabhpw—26˛2˛2013, 10 aWn

19th FEB. 2013]

FOREST DEPARTMENT

145

Z¿Lmkv/tee-Øn-\p-apºv, ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂

GsX-¶nepw hn`-h-߃ kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ ]´n-I-bn¬

\n∂pw Hgn-hm-°m\pw ]´n-I-bn¬s∏-SmØ hn`-h-߃

Iq´n-t®¿°p-hm-\p-ap≈ Ah-Imiw tee DtZym-K-ÿ-\n¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

(H∏v)

Unhn-j-W¬

Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-kv,

t^mdÃv Hm^o-k¿.

]me-°mSv.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

NILAMBUR NORTH DIVISION

TENDER NOTICE

No. D-815/2013.

25th January 2013.

Sealed competitive tenders superscribing the names of

the works are invited by the undersigned for and on

behalf of the Governor of Kerala from the contractors

registered with PWD, for the following works.

Sl.

Name of Works with Estimate

E. M. D.

No.

Amount

`

1

Construction of retaining wall at

Palakkathode to Thottappally to

prevent Elephant raid in crop land to

minimize Man-animal conflict under

Akampadam Forest Station to Edavanna

Range 2012-13—` 14,90,000

37,250

2

Construction of check dam at

Kariyam Muriyam under Pothukal

Forest Station in Vazhikadavu Range

2012-13—` 8,00,000

20,000

3

Providing MS grill and floor tiles for

RAF building above South Division

Office Nilambur under Nilambur Range

in Nilambur North Division 2012-13—

` 3,15,000

7,875

4

Construction of check dam at

Thannipotty under Akampadam Forest

Station in Edavanna Range during

2012-13—` 8,00,000

20,000

5

Construction of check dam at

Irulkunnu under Kanhirapuzha Station in

Nilambur Range 2012-13—` 5,00,000

12,500

6

Construction of retaining wall at

Kuruvanpuzha river side under Conoli

plot in Edavanna Range during

2012-13—` 10,00,000

25,000

7

Construction of Shade House

building under Central Nursery

Range during 2012-13—` 2,50,000

6,250

Cost of tender form—` 1,400+VAT for Sl. Nos. 1, 2, 4, 6;

` 630 + VAT for Sl. No. 3; ` 1,000 + VAT for Sl. No. 5 and

` 500 + VAT for Sl. No. 7.

The above said estimate amounts are approximate.

The exact amount will be mentioned in the tender form.

The period of completion of the above works will be

3 months from the date of agreement. The works will be

limited according to the availability of funds. The tender

forms will be issued up to 1 p.m. on 20-2-2013 from the

Divisional Forest Office, Nilambur North and will be

accepted up to 2 p.m. on the same day. The tenders will

be opened by the undersigned or his deputee on the

same day at 3 p.m. in the presence of those tenderers

present at that time at the office of the undersigned. If

the due date happens to be a holiday due to any reason

the tender will be held on the next working day. If the

tender cannot be carried out due to other reasons or any

item not taken up by anybody the same will be again

tendered on 27-2-2013, or if again not taken up then

on 6-3-2013.

The place and the time will be the same as mentioned

above.

The EMD will be accepted as Demand Draft only

taken from the Nationalised Banks in the name of

Divisional Forest Officer, Nilambur North. Separate

tenders should be submitted for each work.

Tender forms can be obtained from the office of the

undersigned on application in writing and on payment of

value and VAT (not refundable). The tender forms are

not transferable. A preliminary agreement in stamp paper

worth ` 100 should be enclosed with the tender form.

The tenders which does not satisfied with the above

conditions will be rejected. All the conditions prevailing in

the Kerala Forest Department and Kerala Public Works

Department for the tenders are applicable to this tender

also. The undersigned reserves the right to reject the

tenders without attributing any reason. Conditions

with the tender form will also be binding to this tender.

Further details can be had from the office of the

undersigned (Phone: 04931 220232) or Range Office,

Nilambur (04931 220005) Edavanna (04931 221959) and

Vazhikkadavu (04931 275322).

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n \ne-ºq¿ t\m¿Øv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^ok¿ Xmsg ]d-bp∂

{]hr-Øn-Iƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ

sNbvXn-´p≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw {]hr-Øn-bpsS

t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈ {]tXyIw ap{Z-h®

a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm≈p∂p.

Hmtcm {]hr-Øn°pw {]tXyIw {]tXyIw Z¿Lm-kp-Iƒ

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

19th FEB. 2013]

FOREST DEPARTMENT

146

{Ia

{]hrØnbpsS t]cpw Dt±i

\nc-X-{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

`

1

FS-hÆ sdbn-©nse AI-ºmSw t^mdÃv

tÃj≥ ]cn-[n-bn¬ ]me-°-tXmSv apX¬

tXm´-∏≈n hsc kwc-£W `nØn

\n¿Ωm-Ww 2012-˛13—` 14,90,000

37,250

2

hgn-°-Shv sdbn-©n\p Iogn¬ t]mØp-I√v

t^mdÃv tÃj≥]cn-[n-bn¬ Icn-bw-ap-cnbw

`mKØv sN°v Umw \n¿Ωm-Ww—` 8,00,000

20,000

3

FS-hÆ sdbn-©n\p Iogn¬ AI-ºmSw

t^mdÃv tÃj≥]cn-[n-bn¬ Xm∂n-s∏m´n

`mKØv sN°v Umw \n¿Ωm-Ww—` 8,00,000

20,000

4

FS-hÆ sdbn-©n\p Iogn¬ It\men

tπm´n¬, Ipdph ]pgbv°v Acn-In¬

kwc£W `nØn \n¿Ωm-Ww—` 10,00,000

25,000

5

sk≥{S¬ t\gvkdn sdbn©n\p Iogn¬

tjUv lukv \n¿Ωm-Ww—` 2,50,000

6,250

6

\ne-ºq¿ sdbn-©n\p Iogn¬ kuØv

Unhn-j≥t^mdÃv Hm^okv sI´n-S-Øns‚

apI-fn-ep≈ RAF tUm¿an-‰-dn-bpsS Xd

ssSenßpw {Kn√nßv {]hr-Ønbpw

2012˛-13—` 3,15,000

7,875

7

\ne-ºq¿ sdbn-©n\p Iogn¬ Im™n-c-∏pg

tÃj-\n¬ Ccqƒ°p∂v `mKØv sN°v

Umw \n¿Ωm-Ww 2012˛-13—` 5,00,000

12,500

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1, 2, 3, 4

Chbv°v ` 1,400 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 5˛\v ` 500 + hm‰v,

{Ia-\-º¿ 6˛\v ` 630 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 7˛\v ` 1,000 + hm‰v.

ta¬∏-d™ AS-¶¬ XpI-Iƒ GI-tZiw am{X-am-Wv. Sn

{]hr-Øn-Iƒ, F{Kn-sa‚ v XobXn apX¬ 3 amk-Øn-\Iw

]q¿Øo-I-cn-t°≠Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-߃ 20-˛2-˛2013-˛\v

D®bv°v Hcp aWn-hsc \ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^okn¬ \n∂v hnX-cWw sNøp-∂-Xpw At∂-Zn-hkw

D®bv°v 2 aWn-hsc kzoIcn-°p-∂-Xpw D®-I-gn™v 3 aWn-°v,

Xmsg H∏p-sh® DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬h®v

At∏mƒ lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm As√-¶n¬ At±lw

Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›nX

Znhkw Ah-[n-bm-hp-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn

Znhkw sS≠¿ kwL-Sn-∏n-°p-∂-Xm-Wv. a‰-s¥-¶nepw

Imc-W-Øm¬ sS≠¿ \S-°msX hcp-I-tbm GsX-¶nepw

tPmen Bcpw Gs‰-Sp-°msX hcp-Itbm sNbvXm¬ BbXv

27-˛2-˛2013-˛\pw At∂ Znh-khpw \S-°msX h∂m¬

6˛3-˛2013-˛\pw \S-Øp∂XmWv. kabw, ÿew F∂nh

ta¬{]-Imcw Xs∂-bm-bn-cn-°pw.

\nc-X-{Zhyw \ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-W¬ t^mdÃv-

Hm^o-k-dpsS t]cn¬ tZi-km-XvIrX _m¶p-I-fn¬ \n∂pw

FSp-°p∂ Unam‚ v {Um^v‰v Bbn am{Xw kzoI-cn-°p

-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃

\ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-W¬ t^mdÃv- Hm^o-k-dpsS

Imcym-e-b-Øntem (t^m¨: 04931 220232), \ne-ºq¿

(04931 220005), FS-hÆ (04931 221959), hgn-°-Shv

(04931 275322) sdbn©v Hm^okp-I-fn¬ {]h¿Øn

ka-b-ß-fn¬ At\z-jn-®m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

t^md-߃, Bb-Xns‚ hne scm°w ]W-ambn (Xn-cnsI

\¬Ip-∂-X-√) AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w

sNøm≥ ]mSn√mØ-Xm-Wv.

Z¿Lmknt\m-sSm∏w ` 100 hne-bp≈ tIcf k¿°m¿

ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏p-sh® Hcp {]mY-anI DS-º-Snbpw D≈-S°w

sNtø-≠-XmWv. ta¬ \n_-‘-\-Iƒ {]Im-c-a-√msX

ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂Xm-Wv. tIcf h\w,

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏p-I-fpsS Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®

F√m hyh-ÿ-Ifpw ta¬ {]h¿-Øn-Iƒ°pw _m[-I-am-Wv.

A]q¿Æhpw \n›n-X-k-a-bØv e`n-°m-Ø-Xp-amb

Z¿L-mkp-Iƒ

ImcWw

t_m≤y-s∏-Sp-ØmsX

\nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^ok-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. a‰v \n_-‘-\-Iƒ

Z¿Lmkv t^md-Øn-s\m∏w e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Office of the Divisional

Forest Officer,

(Sd.)

Nilambur North Division,

Divisional Forest Officer.

Nilambur.

KOZHIKODE DIVISION

TENDER NOTICE

No. D-6722/2012.

21st January 2013.

Sealed competitive tenders are invited by the

undersigned on behalf of Governor of Kerala in the

prescribed form from eligible contractors registered with

Kerala PWD for following civil works in Peruvannamuzhy

Range during 2012-13. The tender is fixed to be conducted

on 22-2-2013. The tender documents can be purchased

from the office of the undersigned during office hours

upto 1 p.m. Cost of tender form is non refundable.

The tender documents should be properly filled up and

should be submitted on or before 2.30 p.m. on 22-2-2013.

It should be accompanied by all necessary documents,

along with Earnest Money Deposit by way of bankers DD,

or Fixed Deposit or National Saving Certificate or any

approved Certificate drawn in favour of Divisional Forest

Officer, Kozhikode, payable at Kozhikode. The intending

tenderers should furnish a preliminary agreement in stamp

paper worth ` 100 along with tender for the work.

Name of Work–Construction of Campshed at

Chenkottakolly in Pannikkottur Section of Peruvannamuzhy

Range during 2012-13.

Proposed Estimate Cost—` 4,00,000.

EMD—` 10,000.

Incomplete tenders, or tenders without necessary

documents or tenders not in accordance with tender

conditions will not be accepted. Tenders will be opened

and scrutinized at 3 p.m. on the same day in the

presence of those tenderers who are present at the time by

the Divisional Forest Officer, Kozhikode or an officer

authorized by him. The Divisional Forest Officer reserves

19th FEB. 2013]

FOREST DEPARTMENT

147

the right to reject any tender either partly or in full,

without assigning any reason thereof. If the tender date

happens to be a holiday, or the tender could not be

conducted on the notified date, due to any other reasons,

the tender will be conducted at the same place and time

on the next working day, as per the same conditions as

detailed below.

If the tender could not be conducted on the said

date/dates, tender for this work will be conducted at the

above place and time with same conditions on 25-2-2013. If

tender could not be conducted even on this date

necessary tender will be conducted on the following dates

with same condition 28-2-2013 or else 4-3-2013.

Cost of tender forms in respect of works with PAC

from ` 5,000 to ` 50,000 shall be ` 300+VAT and in

respect of works with PAC of ` 50,001 to 10 lakhs shall

be ` 0.20%+VAT of the cost of the work rounded to the

nearest multiple of 100 subject to a minimum of

` 400+VAT and maximum of ` 1,500+VAT. All existing

rules, regulations, directions etc. prescribed by Kerala

PWD and Forest Department in respect of civil works

shall be applicable for this tender also.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tImgn-t°mSv Unhn-j-\n¬

s]cp-h-Æm-aq-gn sdbn-©n¬s∏Sp∂ Xmsg ]d-bp∂

acm-aØv {]h¿Øn-Iƒ°mbn {]tXyIw {]tXyIw ap{Z-h®

ko¬sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ tIcf s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏nse AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw 22-˛2-˛2013-˛mw

XobXn 2.30 aWn°v apºmbn Cu Hm-^o-kn¬

e`n-°-Ø-°-hn[w £Wn-®psIm≈p∂p. Z¿Lmkv

t^md-ß-ƒ At∂Znhkw D®bv°v Hcp aWn-hsc Cu

Hm^okn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. AwKo-IrX Icm-dp-Im¿

Ah-cpsS cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb

]I¿∏v lmP-cm-°n-bm¬ am{Xta ap{Z-h® t^md-߃

e`n-°p-I-bp-≈p. Z¿Lm-kp-Iƒ At∂Znhkw sshIp-t∂cw

3 aWn°v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Unhn-j-W¬

t^mdÃv

Hm^oktdm

At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZym-K-ÿt\m Xpd∂p

]cn-tim-[n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-s\m∏w \n›nX \nc-X-{Zhyw,

GsX-¶nepw AwKo-IrX _m¶n¬ AS®v tImgn-t°mSv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okdpsS t]cn¬ amd-Ø-°-hn[w

πUvPv sNbvX Un.-Un., tZiob kºmZy ]≤Xn

k¿´n-^n-°‰v, ÿnc-\n-t£] k¿´n-^n-°-‰v apX-em-b-h-bn¬

GsX-¶nepw H∂v klnXw D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv.

IqSmsX Z¿Lm-kn-s\m∏w ` 100 hne-bp≈ ap{Z-]-{X-Øn¬

H∏n´ \n›nX amXr-I-bn-ep≈ Hcp {]mY-anI F{Kn-sa‚ v

IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. ta¬]d™ hn[-Øn-ep≈

\nc-X-{Zhyw D≈-S°w sNøm-ØtXm \n›nX amXr-I-bn-ep≈

F{Kn-sa‚ v ]qcn-∏n®v ka¿∏n-°m-Ø-tXm `mKn-I-am-btXm Bb

sS≠-dp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv

t^md-Øns‚ hne aS-°n-s°m-Sp-°p-∂-X-√. sS≠¿

]q¿Æ-amtbm `mKn-I-amtbm \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

ta¬ ]d™ sS≠¿ XobXn Hcp s]mXp Ah[n Znh-k-ambn

{]Jym-]n-°-s∏-Sp-Itbm a‰p Imc-W-ß-fm¬ At∂Znhkw

sS≠¿ \S-Øm≥ Ign-bmsX hcn-Itbm sNøp-∂-]£w

{]kvXpX sS≠¿ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw ta¬

]d™ ÿeØpw ka-bØpw h®v AtX hyh-ÿ-Ifpw

A\p-k-cn®v sS≠¿ \S-]Sn{Ia-߃ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

{]hr-Øn-bpsS hnhcw—s]cp-h-Æm-aqgn sdbn-©nse

]∂n-t°m-´q¿ sk£-\nse sNt¶m-´-sIm-√n-bn¬ Iymºv

sjUns‚ \n¿Ωm-Ww.

AS-¶¬ XpI—` 4,00,000.

\nc-X-{Zhyw—` 10,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 800 +hm-‰v.

ta¬ ]d™ Xob-Xn-bn¬ sS≠¿ \S-°m-Xn-cp-∂m¬

AX-\p-k-cn-®p≈ {]hr-Øn-Iƒ 25-˛2-˛2013˛\pw A∂pw

\S-°msX h∂m¬ 28-˛2-˛2013, 4˛3-˛2013 F∂o Xob-Xn-I-fn¬

{Ia-a-\p-k-cn®v ta¬ ]d™ ÿeØpw ka-bØpw CtX

hyh-ÿ-Iƒ°\pkcn®pw sS≠¿ \S-]Sn{Ia-߃

\S-Øp-∂-Xn-\m-bn-cn-°pw.

Office of the Divisional

Forest Officer,

(Sd.)

Kozhikode.

Divisional Forest Officer.