KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2013

No.

\º¿

Vol. II

hmeyw 2

}

}

26th February 2013

2013 s^{_p-hcn 26

7th Phalguna 1934

1934 ^m¬Kp\w 7

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

9

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

PART IV

Private Advertisements and Miscellaneous

Notifications

ayqknbw˛arK-imem hIp-∏v

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Fw. CkUv (F^v) -356/2012.

2013 P\p-hcn 23.

ayqknbw-˛arK-ime hIp-∏nse Xncp-h\-¥-]pcw

ayqknbw hf-∏nepw arK-im-e-bv°p-≈nepw Zn\w-{]Xn

D≠m-Ip∂ Jc-am-en-\y-߃ tiJ-cn®v ]pd-tØ°v sIm≠p-

t]mbn \o°w sNøp-∂-Xn\v ko¬ sh® Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kn-t\mSv IqSn BsI Izm´v

sNøp∂ XpI-bpsS 1% \nc-X-{Z-hyambn sI´n-h-bvt°-≠

-Xm-Wv. ÿm]-\-Øns‚/hy‡n-bpsS t]cv, A{U v

apX-em-bh hy‡-am-sb-gp-Xnb Z¿Lm-kp-Iƒ Ub-d-IvS¿,

ayqkn-bw-˛-ar-K-ime hIp-∏v, Xncp-h-\-¥-]pcw F∂ A{U- n¬

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ Z¿Lmkv t^man¬

\¬tI-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^mans‚ hne ` 1,500-˛w 5%

hm‰p-am-Wv. Uyqπn-t°‰v t^man\v ` 750-˛w hm‰pw A[n-I-

am-sbm-Sp-t°-≠-Xm-Wv. hIp-∏nse Poh-\-°m-cmb kzo∏¿amcpw,

Km¿Up-amcpw Io∏¿amcpw Sn ÿm]-\-Øns‚ \n¿±njvS

ÿe-ß-fn¬ \nt£-]n-®n-cn-°p∂ thÃp-Iƒ, arK-im-e-

bv°p-≈n¬ arK-ß-fpsS IqSp-I-fn¬ \n∂p-≈Xpw, Sn ÿm]-

\-Ønse sk£≥ ta[m-hn-Iƒ {]tXy-I-ambn Nq≠n-°m-Wn-

°p-Itbm, \n¿t±-in-°p-Itbm sNøp∂ ÿeØv \n∂p-≈-

Xmb Jc-am-en-\y-߃ Zn\w-{]Xn \n¿t±-im-\p-k-cWw \o°w-

sN-tø-≠-Xm-Wv. thÃp-Iƒ Hmtcm Znh-khpw \o°w sNbvXv

Ign-bp-tºmƒ AXmXv ÿeØv Uyq´n-bn-ep≈ Poh-\-°m-

scbpw sk£≥ ta[m-hn-Isfbpw hyØn-bm-°n-bXv ImWn®v

t_m[y-s∏-Sp-tØ-≠Xpw

tae-[n-Im-cn-I-fp-sSbpw

kq∏¿ssh-kdn DtZym-K-ÿ-cp-sSbpw \n¿t±-i-߃ ]men-t°-

≠-Xp-am-Wv.

Zn\w-{]Xn

amen-\y-߃

]pd-Øp

sIm-≠p-t]mbn \nt£-]n-°p-∂-Xns‚ ]q¿Æ DØ-c-hm-ZnXzw

sS‚¿ Dd-∏n®v Gs‰-Sp-°p-∂-h¿°m-bn-cn-°pw. thÃp-Iƒ

\o°w sNøp-∂-Xn-\p≈ Imem-h[n 31-˛3-˛2014 hsc-bm-Wv.

F∂m¬ 31-˛3-˛2014-˛\v apºmbn Icm-dp-Im-cs‚ tkh\w

hIp-∏n\v Bh-iy-an-√m-Ø-]£w Icm¿ Ah-km-\n-∏n-

°p∂Xn\p≈ A[n-Imcw Ub-d-IvS-dn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

G‰hpw Ipd™ \nc-°n¬ Z¿Lmkv ka¿∏n-°p∂

hy‡n°v Z¿Lmkv Dd-∏n®v \¬Ip-∂Xpw, Z¿Lmkv In´p∂

hy‡n°v hIp∏v \n¿t±-in-°p∂ hyh-ÿ-Iƒ AwKo-I-cn®v

` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ F{Kn-sa‚ v lmP-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.

Z¿Lmkv t^mdw 25-˛2-˛2013 apX¬ 5˛3-˛2013-˛\v 3.30 hsc

Hm^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-

°p∂ Ah-km\ XobXn 6˛3-˛2013 D®bv°v 1 aWn-h-sc-bm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-®-h-cp-sS-tbm, Ah¿ Npa-X-e-

s∏-Sp-Øp-∂-h-cp-tStbm km∂n-≤y-Øn¬ At∂ Znhkw

3.30-˛\v Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kns\ kw_-

‘n®v A¥na Xocp-am-\-sa-Sp-°p-∂-Xn-\p≈ ]q¿Æ-

A[n-Imcw ayqknbw˛ar-K-ime Ub-d-IvS-dn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

k¿°m¿ Z¿Lm-kp-Iƒ°p≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw

_m[-I-am-Wv. Z¿Lm-kns\°p-dn-®p≈ IqSp-X¬ hnh-c-߃

Xncp-h-\-¥-]pcw ayqknbw˛arK-ime Ub-d-IvS-td-‰n¬ \n∂pw

{]hrØn ka-b-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. sS‚¿

AwKo-I-cn®v In´p∂ hy‡n samØw XpI-bpsS 5%

skIyq-cn‰n sUt∏m-kn-‰mbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

hyh-ÿ-Iƒ CXn-t\m-sSm∏w D≈-S°w sNøp-∂p.

Z¿Lmkv hyh-ÿ-Iƒ

1.

arK-ß-fpsS Blm-cm-h-in-jvS-߃, ASn-®p-hm-cp∂

N∏p-N-h-dp-Iƒ, Ce, ]p√v, HmS-tIm-cp∂ thÃp-Iƒ,

arK-im-e-bpsS ssZ\w-Zn\ ipNo-I-c-W-hp-ambn

_‘-s∏´ F√m Jc-˛-{Zh amen-\y-ßfpw Dƒs∏-´-

XmWv thÃp-Iƒ.

2.

arK-im-ebv°IØv A[n-Ir-X¿ \n¿t±-in-°p∂ ÿe-

ß-fn¬ thÃv \nt£-]n-°p-∂-Xn-\p≈ henb

_mc-ep-Iƒ Icm-dp-Im-c≥ ÿm]n-t°-≠-Xm-Wv.

GI-tZiw 8 _mc-ep-Iƒ XpS-°-Øn¬ \n¿t±-in-

°p∂ ÿe-ß-fn¬ ÿm]n-t°-≠Xpw IqSp-X¬

Bh-iy-ambn h∂m¬ BbXv ho≠pw shbvt°-≠-Xp-

am-Wv.

3.

F√m Znh-khpw D®bv°v 12˛\pw 2˛\pw CS-bn-embn

_mc-ep-I-fn¬ \n∂pw thÃv \o°w sNbvXn-cn-°-Ww.

4.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Hcp Znh-ksØ thÃv

\o°w sNømsX h∂m¬ Icm-dp-Im-c-\p-ta¬

DNn-X-amb ]ng-bmbn Ipd-™Xv ` 2,000

CuSm-°p-∂-Xm-Wv.

5.

thÃv FSp-Øp-sIm≠v t]mIp∂ temdn

Sm¿t]m-fn≥

sIm≠v

aqSn-s°´n

sIm≠p-

t]m-tI-≠Xpw, amen-\y-߃ sIm≠p-t]m-Ip∂

hgn-bn¬ ]pd-tØ°v hogp-hm≥ ]mSp-≈-Xpa-√.

6.

thÃv FSp-Ø-Xn-\p-tijw _mc-ep-Iƒ IgpIn

hrØn-bm°n kq£n-t°-≠Xpw ]cn-kcw aen-\

-am-ImsX Icm-dp-Im-c≥ {i≤n-t°-≠-Xp-am-Wv.

7.

thÃv sIm≠p-t]m-Im≥ hcp∂ hml\w IgpIn

hr-Øn-bm-°nbn-cn-°p-Ibpw arK-imem A[n-Ir-X¿

]d-bp∂ AWp-\m-in-\n-Iƒ D]-tbm-Kn®v AWp-

hn-ap-‡-am-°n-b-Xn\v tijw am{Xta arK-imem

hf-∏n¬ {]th-in-°p-hm≥ ]mSp-≈q.

8.

Km¿U≥ Gcn-bm-bn¬ {]Xn-Zn\w D≠m-Ip∂Xpw,

icm-icn 15 Izn‚-temfw hcp-∂-Xpw, ap≥Iq´n

\n›-bn-°p∂ \mtem At©m ÿm\-ß-fn¬ \nt£-

]n-°p-∂-Xp-amb thÃv, ASpØ Znhkw cmhnse

]Øv aWn-°p-≈n¬ Xs∂ tImºu-≠n¬ \n∂v

\o°w-sNbvXv

]pdØv

sIm≠p-t]m-tI-≠-

Xm-Wv.

9.

\n›nX ÿm\ß-fn¬ \nt£-]n-°m-Ø-Xmb

hnd-Iv, HSn™v hogp-∂-tXm, IS-]p-gIn hogp-∂-tXm

apdn-®n-Sp-∂tXm Bb hr£-in-J-c-ßtfm, hr£-

ßtfm, sNSn-Itfm, sNSn-I-fpsS `mK-ßtfm H∂pw-

Xs∂ ap≥Iq-´n-bp≈ A\p-hmZw IqSmsX tiJ-cn-°p-

hm≥ ]mSn-√.

10.

amen-\y-hp-ambn hml\w ]pdØv t]mIp-∂-Xn\v apºv

arK-im-e-bnse Iyqtd-‰-dn¬ Ipd-bmØ DtZym-K-ÿs‚

]cn-tim-[-\bv°v hnt[-b-am-t°-≠-Xpa-m-Wv.

11.

Icm-dp-Im-cs‚ tkh\w Bh-iy-an-√mØ ]£w

Icm¿ Ah-km-\n-∏n-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw

Ub-d-IvS-dn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

12.

amen-\y-߃ \in-∏n-°p-∂-Xp-ambn _‘-s∏´v

hIp-∏n\v bmsXm-cp-hn[ DØ-c-hm-Zn-Xzhpw D≠m-bn-cn-

°p-∂-X-√.

ayqknbw arK-imem Ub-d-IvSdpsS

(H∏v)

Imcym-e-bw, Xncp-h-\-¥-]pcw.

Ub-d-IvS¿.