PART III

Notifications by Heads of Departments

Agriculture Department

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2013

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

No.

\º¿

Vol. II

hmeyw 2

}

5th March 2013

2013 am¿®v 5

14th Phalguna 1934

1934 ^mÂKp\w 14

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

Z¿Lmkv ]ckyw

(1)

\º¿ F.C. (3) 950/2012.

2013 s^{_p-hcn 1.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xncp-h-\-¥-]pcw Irjn

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg- ]-d-bp∂

{]hrØn-°v- \n›nX tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX Icm-dp-

Im-cn¬\n∂pw a¬kc kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ ap{Z-h®

Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®psIm-f-fp-∂p.

Ih-dns‚ ]pdØv {]hrØn-bpsS t]cv Fgp-Xn-bn-cn-t°-

≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ 6-˛3˛2013 sshIp-t∂cw 3 aWn hsc

Cu Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw sshIp-t∂cw

3.30˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah¿ tcJm-aqew

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ GP‚p-am-cp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xpam-Wv. {]kvXpX Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

Ah[n Znhkw Bbn -h-∂m¬ ASpØ {]hrØn Znhkw

apI-fn¬ ]d™ hyh-ÿ-bnepw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd°p-∂-Xpam-Wv.

{]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—s]cn-ß-Ωe

Pn√m Irjn-tØm-´-Øn¬ IV-˛mw tªm°n¬ an\n kv{]n¶vf¿

Cdn-tK-j≥ ]Wn—` 1,95,000.

\nc-X-{Zhyw—` 4,900.

sS≠¿ t^mdØns‚ hne—` 400 + hmddv.

]Wn Xo¿t°≠ Imem-h[n—1 amkw.

Z¿Lmkv {]am-Ww Xncp-h-\¥-]pcw B\-bd-bn-ep≈

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ (Ir-jn) Imcym-e-

bØn¬ \n∂pw Z¿Lmkv Znhkw D®bv°v Hcp-a-Wn-h-sc

e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-Wßƒ Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v

At]-£- ka¿∏n-t°-≠Xpw \n›nX hnev]\ \nIp-Xn-b-S°w

Cu B^o-kn¬ AS®v ckoXv hmtß-≠-Xp-am-Wv. Z¿Lmkv

{]am-WØns‚ A[nI ]I¿∏n\v hnev]\ \nIp-Xn-b-S°w

{]tXyI hne ASbv-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv ]{Xn-I-bpsS hne

bm-sXmcp Imc-W-h-imepw aS-°n-sIm-Sp-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv

]{Xn-I AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v am{Xw e`n-°p-∂Xpw BbXv

ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Wv. Akn-Ã‚ v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ (Ir-jn), Xncp-h-\-¥-]pcw

F∂ t]cn-e-S® \n›nX XpI-bpsS _m¶v {Um^v‰v \nc-X-

{Z-hy-ambn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX

\nc-X-{Zhyw C√m-ØXpw Xma-kn®v e`n-°p∂-Xp-amb

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

5th MARCH 2013]

AGRICULTURE DEPARTMENT

{]nenan-\dn F{Kn-sa‚ v ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ \n›nX

t^md-Øn¬ ]qcn-∏n®v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. bmsXmcp

Imc-Whpw IqSmsX Z¿Lm-kp-Iƒ ]q¿Æ-amtbm `mKn-I-amtbm

\nc-kn-°p-hm-\p≈ A[n-Imcw Irjn Akn-Ã‚ v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ Z¿Lm-k-ns\ kw_-‘n°p∂

F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn-\pw _m[-I-am-Wv.

(2)

\º¿ 828/2012.

2013 s^{_p-hcn 11.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xncp-h-\-¥-]pcw Irjn

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg- ]-d-bp∂

{]hrØn-°v- \n›nX tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX Icm-dp-

Im-cn¬\n∂pw a¬kc kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ ap{Z-h®

Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®psIm-f-fp-∂p.

Ih-dns‚ ]pdØv {]hrØn-bpsS t]cv Fgp-Xn-bn-cn-t°-

≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ 12-˛3˛2013 sshIp-t∂cw 3 aWn hsc

Cu Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw sshIp-t∂cw

3.30˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah¿ tcJm-aqew

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ GP‚p-am-cp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xpam-Wv. {]kvXpX Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

Ah[nbmbm¬ ASpØ {]hrØn Znhkw apI-fn¬ ]d™

hyh-ÿ-bnepw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw

Xpd°p-∂-Xpam-Wv.

{]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—D≈q¿

_tbms^¿´n-sse-k¿ em_ns‚ A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—

` 3,12,000.

\nc-X-{Zhyw—` 7,800.

sS≠¿ t^mdØns‚ hne—` 630 + hmddv.

]Wn Xo¿t°≠ Imem-h[n—1 amkw.

Z¿Lmkv {]am-Ww Xncp-h-\¥-]pcw B\-bd-bn-ep≈

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ (Ir-jn) Imcym-e-

bØn¬ \n∂pw Z¿Lmkv Znhkw D®bv°v Hcp-a-Wn-h-sc

e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-Wßƒ Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v

At]-£- ka¿∏n-t°-≠Xpw \n›nX hnev]\ \nIp-Xn-b-S°w

Cu B^o-kn¬ AS®v ckoXv hmtß-≠-Xp-am-Wv. Z¿Lmkv

{]am-WØns‚ A[nI ]I¿∏n\v hnev]\ \nIp-Xn-b-S°w

{]tXyI hne ASbv-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv ]{Xn-I-bpsS hne

bm-sXmcp Imc-W-h-imepw aS-°n-sIm-Sp-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv

]{Xn-I AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v am{Xw e`n-°p-∂Xpw BbXv

ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Wv. Akn-Ã‚ v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ (Ir-jn), Xncp-h-\-¥-]pcw

F∂ t]cn-e-S® \n›nX XpI-bpsS _m¶v {Um^v‰v

\nc-X-{Z-hy-ambn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

\n›nX \nc-X-{Zhyw C√m-ØXpw Xma-kn®v e`n-°p∂-Xp-amb

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]nenan-\dn F{Kn-sa‚ v \n›nX

t^md-Øn¬ ]qcn-∏n®v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. bmsXmcp

Imc-Whpw IqSmsX Z¿Lm-kp-Iƒ ]q¿Æ-amtbm `mKn-I-amtbm

\nc-kn-°p-hm-\p≈ A[n-Imcw Irjn Akn-Ã‚ v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ Z¿Lm-kns\ kw_-‘n°p∂ F√m

\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn-\pw _m[-I-am-Wv.

Ir-jn Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-bdpsS Imcym-ebw,

(H-∏v)

B\-b-d,

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

F©n-\o-b¿ (Ir-jn).

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F.C. (1) 129/2013.

2013 s^{_p-hcn 11.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Be-∏pg Irjn Akn-Ã‚ v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg- ]-d-bp∂ {]hrØn-

sNøp-∂-Xn\v- AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a¬kc

kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬

£Wn-®psIm-f-fp-∂p.

Ih-dns‚ ]pdØv {]hrØn-bpsS t]cv Fgp-Xn-bn-cn-t°-

≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ 6-˛3˛2013 sshIp-t∂cw 3 aWn hsc

Cu Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw sshIp-t∂cw

3.30˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah¿ tcJm-aqew

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ GP‚p-am-cp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xpam-Wv. {]kvXpX Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

Ah[n Znhkw Bbn-cp-∂m¬ ASpØ Znhkw apI-fn¬

]d™ hyh-ÿ-bnepw ka-bØpw Xpd°p-∂-Xm-Wv.

{]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—Pn√m

Irjn-tØm-´-w, amth-en-°c—t]m´nwKv sjUv \n¿ΩmWw—

` 1,16,000.

\nc-X-{Zhyw—` 2,900.

sS≠¿ t^mdØns‚ hne—` 400 + hn. \n.

]Wn Xo¿t°≠ Imem-h[n—20 Znhkw.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ Be-∏pg If¿tImSp≈ Irjn

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS Imcym-e-bØn¬

\n∂pw 1˛3-˛2013 apX¬ 6˛3-˛2013 ]I¬ Hcp-a-Wn-h-sc e`n-°p-

∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-Wßƒ Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v

At]-£-Iƒ ka¿∏n-t°-≠Xpw \n›nX hnev]\ \nIp-Xn--

AS°w Cu B^o-kn¬ AS®v ckoXv hmtß-≠-Xp-am-Wv.

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ A[nI ]I¿∏n\v hnev]\ \nIp-Xn-

AS°w {]tXyI hne ASbv-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv ]{Xn-I-

bpsS hne bm-sXmcp Imc-W-h-imepw aS-°n-sIm-Sp-°p-∂-X-√.

5th MARCH 2013]

AGRICULTURE DEPARTMENT

Z¿Lmkv ]{Xn-I AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v am{Xw e`n-°p-

∂Xpw BbXv ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Wv.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ (Ir-jn) F∂

t]cn-e-S® \n›nX XpI-bpsS _m¶v {Um^v‰v \nc-X-{Z-hy-

ambn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX

\nc-X-{Zhyw C√m-ØXpw Xma-kn®v e`n-°p∂-Xp-amb

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

{]mY-anI Icm¿ ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ \n›nX

t^md-Øn¬ ]qcn-∏n®v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n°p∂ F√m

\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn-\pw _m[-I-am-Wv.

Ir-jn Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

(H-∏v)

F©n-\o-bdpsS Imcym-ebw,

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

Be∏pg.

F©n-\o-b¿ (Ir-jn).

eLp Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F.C. (3) 75/2013.

2013 s^{_p-hcn 8.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tIm´bw Irjn Akn-Ã‚ v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg- ]-d-bp∂ {]hrØn-v

sjbvUv lukv/{Un∏v Cdn-tK-j≥ knÃw \n¿Ωm-Xm-°ƒ/

Aw-Ko-IrX hnX-c-W-°m¿/GP≥kn-Iƒ F∂n-h-cn¬\n∂pw

a¬kc kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS t]sc-gpXn

ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®psIm-f-fp-∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ 12-˛3˛2013 sshIp-t∂cw 3 aWn hsc

kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw 3.30˛\v Akn-Ã‚ v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm At±lw A[n-Imcs∏-Sp-Øp∂

DtZym-K-ÿt\m At∏mƒ k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Z¿Lm-kp-Im-cp-

sStbm AhcpsS {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xpam-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Sn Znhkw

s]mXpAh[n Bbn- {]Jym-]n-°-s∏-´m¬ ASpØ

{]hrØnZnhkw apI-fn¬ ]d™ hyh-ÿ-bnepw ka-bØpw

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd°p-∂-Xpambncn°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X{Zhyw-

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

AS-¶¬ XpIbpw

FC(3)75/2013—Pn√m Irjn tXm´w,

tImg-bn¬ F¬ tªm°n¬ \gvkdn

]¥-en¬ Pe-tk-N-\ kuIcy

-sam-cp-°¬—` 40,000

1,000

FC(3)75F/2013—Pn√m Irjn tXm´w,

tImg-bn¬ sI tªm°n¬ IWnI

Pe-tk-N-\ kuIcy-sam-cp-°¬—

` 2,00,000

5,000

FC(3)75_n/2013—Pn√m Irjn tXm´w,

tImg-bn¬ F tªm°n¬ XW¬∏p-c-bpsS

A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—` 1,95,000

4,900

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

` 300+hn. \nIpXn, {Ia-\-º¿ 2˛\pw 3˛\pw ` 400+hn. \nIpXn.

{]hrØn sNbvXp Xo¿t°≠ Imem-h[n—15 Znhkw.

Z¿Lmkv t^md-ßfpw a‰phnh-c-ßfpw Xmsg

H∏p-h-®n--cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-bØn¬ \n∂pw

12˛3-˛2013 D®bv°v Hcp-a-Wn-h-sc F√m {]hrØn

Znh-k-ß-fnepw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ

scm°w ]Ww AS®v tcJm-aqew Bh-iy-s∏-´m¬ e`n-°p-∂-

Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-Wßƒ At\ym\yw ssIamdm≥

]mSn-√m-Ø-XmIp∂p. Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne bm-sXmcp

Imc-W-h-imepw aS-°n-sIm-Sp-°p-∂-X-√. AwKo-IrX

_m¶n¬\n∂pw tIm´bw Irjn Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

{Um^v‰v \nc-X-{Z-hy-ambn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬

{]mY-anI DS-ºSn hbvt°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Isf

kw_-‘n°p∂ F√m k¿°m¿ \n_-‘-\-Ifpw \nb-a-ßfpw

Cu Z¿Lm-kn-\pw _m[-I-am-bncn-°pw.

Ir-jn Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

(H-∏v)

Ir-jn Akn-Ã‚ v

tIm´bw.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F. C. (3)1138/2012.

2013 P\p-hcn 29.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xr»q¿ Irjn Akn-Ã‚ v

th≠n CØcw {]h¿Øn-I-fn¬ ap≥]-cn-N-bhpw \n›nX

tbmKy-Xbpap≈ AwKo-IrX \n¿Ωm-Xm-°ƒ/hnX-c-W-°m-cn¬

\n∂pw a’ckz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ ap{Z-sh® Ih-dp-

I-fn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Ih-dns‚ ]pdØv {]h¿Øn-

bpsS t]cv Fgp-Xn-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

{Ia

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

\nc-X

\º¿

AS-¶¬ Xp-Ibpw

-{Zhyw

IÆmd tamU¬ tlm¿´n Iƒ®¿

34,300

^man¬ ssls´°v s{]m∏-tK-j≥

bqWn-‰ns‚ \n¿ΩmWw—` 13,72,000

Hm∏¨ ssat{Im Cdn-tK-j≥ knÃw

25,000

ÿm]n-°¬—` 10,00,000

aÆpØn tÃ‰v _tbm-I¨t{Smƒ

3,000

em_n¬ Aep-an\nbw ^m{_n-t°-j-\n¬

Ae-am-c-bpsS \n¿ΩmWw—` 1,20,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v ` 2,100 +

hm‰v-, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 1,500 + hm‰v-, {Ia-\-º¿ 3˛\v

` 400 + hm‰v-.

5th MARCH 2013]

AGRICULTURE DEPARTMENT

Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—5˛3-˛2013, 1 aWn.

Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—6˛3-˛2013, 3 aWn.

Z¿LmkpIƒ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

6˛3-˛2013, 3.30 aWn.

]Wn Xo¿°p-∂-Xns‚ Imem-h[n—1 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ Bh-iy-s∏-´psIm≠v At]£

ka¿∏n-t°-≠Xpw \n›nX hn¬∏\ \nIp-Xn-b-S°w Cu

Hm^o-kn¬ AS®v ckoXv hmtß-≠Xpam-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-Øns‚ A[nI ]I¿∏n\v hn¬∏\ \nIp-Xn-b-S°w

{]tXyI hne ASbv-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv ]{Xn-I-bpsS

hne bmsXmcp Imc-W-h-imeqw aS°n sImSp-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv ]{XnI AwKo-IrX \n¿Ωm-Xm-°ƒ/hnX-c-W-°m¿°v

am{Xw e`n-°p-∂Xpw BbXv ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-

Xr»q¿ F∂ t]cn¬ AS® \n›nX XpI-bpsS _m¶v

{Um^v‰v \nc-X-Zy-hy-ambn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv. \n›nX \nc-X-{Z-hyan-√m-ØXpw Xma-kn®v e`n-°p-∂-

Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

{]en-an-\dn F{Kn-sa‚ v ` 100˛s‚ ap{Z]{X-Øn¬ \n›n-X-

t^m-d-Øn¬ ]qcn-∏n®v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. s]mXp-

a-cm-aØv hIp-∏n¬ Z¿Lm-kns\ kw_-‘n-®p≈ F√m

\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv. hni-Z-

hn-h-c-ßƒ°v Cu Hm^o-kp-ambn _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

1, 2 Z¿Lm-kn-s\m∏w ka¿∏n-t°≠ tcJ-Iƒ

1. Irjn hIp∏v AwKo-I-cn® \n¿Ωm-Xm-°fpsS/\n¿Ωm-

Xm-°-fpsS Bcp-sS-sb-¶nepw Uoe¿jn∏v k¿´n-^n-°-‰v.

2. hnX-cWw sNøp∂ km[-\-ß-fp-sSbpw D]-I-c-W-ß-fp-

sSbpw hni-Z-amb kvs]kn-^n-t°-j-\p-Iƒ.

3. k¿°m¿, A¿≤ k¿°m¿, kzImcy ÿm]-\-ß-fn¬

\n∂p≈ {]hrØn ]cn-Nb k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ.

hnX-cWw sNøp∂ F√m kq£va Pe-tk-N\ D]-I-c-

W-ßƒ°pw t]mfn-lu-kn\pw aq∂v h¿j-tØbpw

Ce-Iv{Sn-°¬ ]ºn\v Hcp h¿j-tØbpw hmd‚n D≠m-bn-

cn-°-Ww. Hcp amk-tØ°v ssat{Im Cdn-tK-j≥ knÃw

{]h¿Øn-∏n-°p-∂-Xn\pw Bb-Xn¬ ^mw sXmgn-em-fn-Iƒ°v

]cn-io-e\w \¬Ip-∂-Xn-\p-ambn Icm-dp-Im-c≥ Abm-fpsS Hcp

Poh-\-°m-cs\ Npa-X-e-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

\mjW¬ sslth

(H-∏v)

2˛mw \ne,

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

sNºp°mhv, Xr»q¿.