PART III

Fisheries Department

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

No.

\º¿

Vol. II

hmeyw 2

25th June 2013

2013 Pq¨ 25

4th Ashadha 1935

1935 BjmVw 4

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

26

}

}

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2013

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

hn⁄m-]\w

\º¿ _n1˛2409/2011.

2013 G{]n¬ 27.

Fd-Wm-Ipfw Pn√-bn¬ sIm´p-h≈n hnt√-Pn¬

sIm´p-h≈n˛Nm-Ø-\mSv ]pg k¿tΔ 329/1 A˛¬ "FÆ-tØmSv'

F∂ t]cn¬ Adn-b-s∏-Sp∂ Du∂n \nc-bn¬ k¿´n-^n-°‰v

\º¿ 766-˛¬ cPn-ÿ \º¿ 26-˛¬ aq∂mw Xc-Øn¬ Hcp

Du∂nhe thep Ipam-c≥, \nI-Øn¬, \¥ym-´p-Ip-∂w,

t\m¿Øv ]d-hq¿ F∂-bmƒ°pw Sn Du∂n- \nc-bn¬Xs∂

k¿´n-^n-°‰v \º¿ 556-˛¬ cPn-ÿ \º¿ 9, 20

F∂n-h-bn¬ aq∂mw Xc-Øn¬ Htcm Du∂n-h-e-Ifpw 28-˛¬

aq∂mw Xc-Øn¬ Ac Du∂n hebpw Dƒs∏sS BsI

2½ Du∂n-h-e-Iƒ DÆn at°m-X, ItS-]-d-ºn¬, sIm´p-h-≈n,

sImS-h-°m-Sv,

ssIXmcw

]n.

H.

F∂-bmƒ°v

Un∏m¿´p-sa‚n¬ \n∂pw A\p-h-Zn®p sImSp-Øn-´p-≈-Xm-Wv.

ta¬ ]cm-a¿i Du∂n he-I-fn¬ FÆ-tØmSv Du∂n

\nc-bn¬ k¿´n-^n-°‰v \º¿ 766-˛¬ cPn-ÿ \º¿ 26-˛¬

aq∂mw Xc-Øn¬s∏´ Hcp Du∂n-he ]d-hq¿ k_v˛cPnkv{Sn

hI 1˛mw ]pkvXIw 38-˛mw hmfyw, 273-˛w 274˛w

hi-ß-fn¬ cPn-ÿ sNbvXv 1631-˛mw \º¿ Xodm-[mc

{]Im-chpw Sn k_v-˛-c-Pnkv{Sn hI 1˛mw ]pkvXIw 2129-˛mw

hmfyw, 361 apX¬ 363 hsc hi-ß-fn¬ cPn-ÿ sNbvX

4224˛mw \º¿ Xodm-[m-c-{]-Im-chpw sIm´p-h-≈n,

ItS-∏-d-ºn¬ e£va-W≥ aI≥ tZhm-\-μ≥ t]¿°v

kn≤n-®n-´p-≈-Xm-Wv. k¿´n-^n-°‰v \º¿ 556-˛¬ cPn-ÿ

\º¿ 20-˛¬ aq∂mw Xc-Øn¬s∏´ Hcp Du∂n-h-e-bpw 28-˛¬

aq∂mw Xc-Øn¬s∏´ ½ Du∂n-h-ebpw Dƒs∏sS BsI

1½ Du∂n-he ]d-hq¿ k_v cPn-kv{Sm¿ Hm^okv hI 1˛mw

]pkvXIw 2178-˛mw hmfyw, 419 apX¬ 422 hsc

hi-ß-fn¬ cPn-ÿ sNbvX 2320/1/12-˛mw \º¿ Xodm-[mc

{]Imcw sIm´p-h-≈n, ItS-]-d-ºn¬, e£va-W≥ aI≥

{io. tZhm-\-μ≥ t]¿°v kn≤n-®n-´p-≈-Xm-Wv.

ta¬ ]cm-a¿iw 2½ Du∂n-h-e-I-fpsS Pa Xs‚

t]cnte°v am‰n ]Xn®v ]pXnb cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°‰v

A\p-h-Zn®v Xc-W-sa∂v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v {io tZhm-\-μ≥

_‘-s∏´ tcJ-Iƒ klnXw Cu Hm^o-kn¬ At]£

ka¿∏n-®n-cn-°p-∂p.

ta¬ ]d™ kml-N-cy-Øn¬ Fd-Wm-Ipfw Pn√bn¬

sIm´p-h≈n hnt√-Pn¬ sIm´p-h≈n˛Nm-Ø-\mSv ]pgbn¬

k¿tΔ 329/1 A˛¬ "FÆ-tØmSv' Du∂n \nc-bn¬

k¿´n-^n-°‰v \º¿ 766-˛¬ cPn-ÿ \º¿ 26-˛¬ aq∂mw

Xc-Øn¬s∏´ Hcp Du∂n-h-e-bpw k¿´n-^n-°‰v \º¿

556 cPn-ÿ \º¿ 20-˛¬ aq∂mw Xc-Øn¬s∏´ Hcp Du∂n-

h-e-bpw cPn-ÿ \º¿ 28-˛¬ aq∂mw Xc-Øn¬s∏´

Ac Du∂n-h-ebpw Dƒs∏sS BsI 2½ Du∂n-h-e-I-fpsS

Pa sIm´ph≈n, ItS-∏-d-ºn¬, e£va-W≥ aI≥

{io. tZhm-\-μ≥ t]¿°v ]Xn®v ]pXnb cPn-kvt{S-j≥

10

KERALA GAZETTE

[PART III

k¿´n-^n-°‰v A\p-h-Zn®p sImSp-°p-∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw

\ymb-amb ]cmXn D≈-]£w BbXv Cu ]ckyw tIcf

Kk-‰n¬ {]kn-≤-s∏-Sp-Øp∂ XobXn apX¬ c≠v

amk-߃°Iw Cu B^o-kn¬ tcJm-aqew Adn-bn-t°

-≠-Xm-Wv. A√m-Ø-]£w Sn hnj-b-Øn¬ bmsXmcp

]cm-Xn-bp-an√ F∂ \nK-a-\-Øn¬ ]cm-a¿i 2½ Du∂n-h-e-

I-fpsS Pa sIm´p-h-≈n, ItS-∏-d-ºn¬ e£va-W≥ aI≥

{io. tZhm-\-μ≥ t]¿°v am‰n ]Xn®v ]pXnb cPn-kvt{S-j≥

k¿´n-^n-°‰v A\p-h-Zn-®psIm-Sp-°p-∂-Xm-sW∂v CXn-\m¬

Adn-bn-®p-sIm-≈p-∂p.

^nj-dokv sU]yq´n Ub-d-IvS-dpsS

(H-∏v)

Imcym-e-bw (taJ-e),

^nj-dokv sU]yq´n

Fd-Wm-Ip-fw.

Ub-d-IvS¿.

IcSv ]ckyw

(1)

\º¿ _n1˛2596/2010.

2013 tabv 22.

Fd-Wm-Ipfw Pn√-bn¬ Ipgp∏n≈n hnt√-Pn¬

]pd-tºm°v ]pg k¿tΔ 1/3˛¬ k¿´n-^n-°‰v \º¿ 14-˛¬

s\‰v \º¿ 553-˛¬, aq∂mw Xc-Øn¬s∏´ c≠v

No\-h-e-I-fpw Sn k¿tΔ-bn¬ k¿´n-^n-°‰v \º¿ 15-˛¬

s\‰v \º¿ 89-˛¬ aq∂mw- X-c-Øn¬s∏´ Hcp No\-h-ebpw

Dƒs∏sS BsI aq∂p No\-h-e-Iƒ ap\-ºw, hSt° ho´n¬,

hdoXv ]o‰¿- F-∂-bmƒ°v Un∏m¿´vsa‚n¬ \n∂pw

A\p-h-Zn-®p-sIm-Sp-Øn-´p-≈-Xm-Wv. Sn hdoXv ]o‰¿

Ipgp-∏n≈n k_v-˛-c-Pnkv{Sn Hm^okv hI 1˛mw ]pkvX-Iw,

849-˛mw hmfyw, 212 apX¬ 214 hsc hi-ß-fn¬ cPn-ÿ

sNbvX 1112/86-˛mw \º¿ hn¬]{X {]Imcw Sn No\-h-e-

I-fpsS DS-a-ÿm-h-Im-i-hpw a’y-_-‘-\m-h-Im-ihpw Xs‚

aI-\pw a’y-sØm-gn-em-fnbp-amb Snbn¬ tPmk^v t]¿°v

cPn-ÿ sNbvXv \¬In-bn-´p-≈-Xm-Wv.

Sn tPmk^v 17-˛5-˛1997-˛¬ ac-W-s∏-´p-t]m-I-bpw Snbms‚

`mcy {ioaXn knknen tPmk^v Sn ]cm-a¿i No\-h-e-Iƒ

ssIhiw sh®pw, a’y-_-‘\w \SØn D]-Po-h\w

Ign-®p-t]m-cp-∂-Xp-am-Wv. {]mbm-[nIywaqew Sn No\-h-e-Iƒ

kz¥w \ne-bn¬ {]h¿Øn-∏n-°p-hm≥ Ign-bm-Ø-Xn-\m¬

Ipgp-∏n≈n hnt√-Pn¬ ]pd-tºm°v ]pg k¿tΔ 1/3˛¬

A\p-h-Zn-®p-sIm-Sp-Øn-´p≈ ta¬ ]cm-a¿i No\-h-e-I-fn¬

2 No\-heIƒ Xs‚ aI-\pw cPn-tÿUv a’y-sØm-gn-em-fn-

bp-amb hn. sP. GWÃv t]¿°pw Hcp No\-he Xs‚

aI-\pw

cPn-tÿUv

a’y-sØm-gn-em-fn-bp-amb

hn. sP. tPmbn t]¿°pw am‰n ]Xn®v ]pXnb

cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ A\p-h-Zn-®p-sIm-Sp-°-W-

sa∂v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v _‘-s∏´ tcJIƒ klnXw

{ioaXn knknen tPmk^v Cu Hm^o-kn¬ At]£

ka¿∏n-®n-cn-°p-∂p.

ta¬ ]d™ kml-N-cy-Øn¬ Ipgp∏n≈n hnt√-Pn¬

]pd-tºm°v ]pg k¿tΔ 1/3˛¬ k¿´n-^n-°‰v \º¿ 14-˛¬

s\‰v \º¿ 553-˛¬ aq∂mw Xc-Øn¬s∏´ 2 No\-h-e-Iƒ

ap\-ºw, hS-t°-ho-´n¬, hn. sP. GWÃv t]¿°pw

k¿´n-^n-°‰v \º¿ 15-˛¬ s\‰v \º¿ 89-˛¬ aq∂mw

Xc-Øn¬s∏´ Hcp No\-he ap\-ºw, hS-t°-ho-´n¬,

hn.

sP.

tPmbn

t]¿°pw

]Xn®v

]pXnb

cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°‰v A\p-h-Zn®p sImSp-°p-∂-Xn¬

B¿s°-¶nepw \ymb-amb ]cmXn D≈-]£w BbXv Cu

]ckyw

tIcf

Kk-‰n¬

{]kn-≤-s∏-Sp-Øp∂

XobXn apX¬ c≠v amk-߃°Iw Cu B^o-kn¬

tcJm-aqew Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv. A√m-Ø-]£w bmsXmcp

]cm-Xn-bp-an√ F∂ \nK-a-\-Øn¬ ta¬ ]cm-a¿i No\-h-e-I-

fpsS

Pa

{io.

hn.

sP.

GWÃv

t]¿°pw

{io. hn. sP. tPmbnbpsS t]¿°pw ]Xn®v ]pXnb

cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°‰pIƒ A\p-h-Zn-®psIm-Sp-°p-∂

-Xmbn-cn°pw F∂dn-bn-®p-sIm-≈p-∂p.

(2)

\º¿ _n1˛1437/2012.

2013 tabv 22.

Fd-Wm-Ipfw Pn√-bn¬ ]d-hq¿ Xmeq-°n¬ sIm´p-h≈n

hnt√-Pn¬ sIm´p-h≈n Nm-Ø-\mSv ]pg k¿tΔ 329/1 A˛¬

"FÆ-tØmSv' F∂ t]cn¬ Adn-b-s∏-Sp∂ Du∂n \nc-bn¬

k¿´n-^n-°‰v \º¿ 348-˛¬ cPn-ÿ \º¿ 13-˛¬ aq∂mw Xc-

Øn¬s∏´ Hcp Du∂nhebpw cPn-ÿ \º¿ 30-˛¬

aq∂mw-X-c-Øn¬s∏´ Hcp Du∂n-h-e-bpw k¿´n-^n-°‰v

\º¿ 556-˛¬ cPn-ÿ \º¿ 9˛¬ aq∂mw- X-c-Øn¬s∏´

Hcp Du∂n-h-e-bpw Dƒs∏sS BsI aq∂v Du∂n-h-e-Iƒ

DÆn amt°m-X, ItS-]-d-ºn¬, sIm´p-h-≈n, ssIXmcw

F∂-bmƒ°v Un∏m¿´p-sa‚ n¬ \n∂pw A\p-h-Zn®p

sImSp-Øn-´p-≈-Xm-Wv.

ta¬ ]cm-a¿i Du∂n he-I-fn¬ FÆ-tØmSv Du∂n

\nc-bn¬ k¿´n-^n-°‰v \º¿ 348-˛¬ cPn-ÿ \º¿ 13-˛¬

aq∂mw Xc-Øn¬s∏´ Hcp Du∂n-hebpw cPn-ÿ \º¿

30-˛¬ aq∂mw Xc-Øn¬s∏´ Hcp Du∂n-h-ebpw Dƒs∏sS

BsI c≠v Du∂n-h-e-Iƒ ]d-hq¿ k_v cPnkv{Sm¿

Hm^okv hI 1˛mw ]pkvXIw 2129-˛mw hmfyw, 355 apX¬ 359

hsc hi-ß-fn¬ 4223-˛mw \º¿ B-[mc {]Im-chpw

k¿´n-^n-°‰v \º¿ 556-˛¬ cPn-ÿ \º¿ 9˛¬ aq∂mw

Xc-Øn¬s∏´ Hcp Du∂n-h-e- ]d-hq¿ k_v cPnkv{Sm¿

Hm^okv hI 1˛mw ]pkvXIw 2178-˛mw hmfyw, 423 apX¬ 426

hsc hi-ß-fn¬ cPn-ÿ sNbvX 2321-˛mw \º¿ B-[mc

{]Im-chpw ]d-hq¿ Xmeq-°n¬ sIm´p-h-≈n hnt√-Pn¬

sIm´p-h≈n apdn-bn¬ ItS-]-d-ºn¬ ho´n¬ kXojv _m_p

t]¿°v kn≤n-®n-´p-≈-Xmbn Im-Wp-∂p.

ta¬ ]cm-a¿i aq∂v Du∂n-h-e-I-fpsS Pa Xs‚

t]cnte°v am‰n ]Xn®v ]pXnb cPn-kvt{S-j≥

k¿´n-^n-°‰v A\p-h-Zn°-W-sa∂v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v

{io. kXojv _m_p _‘-s∏´ tcJ-Iƒ klnXw Cu

Hm^o-kn¬ At]£ ka¿∏n-®n-cn-°p-∂p.

ta¬ ]d™ kml-N-cy-Øn¬ Fd-Wm-Ipfw Pn√bn¬

sIm´p-h≈n

hnt√-Pn¬

sIm´p-h≈n

tZi-Øv

sIm´p-h≈n˛Nm-Ø-\mSv ]pgbn¬ k¿tΔ 329/1 A˛¬

"FÆ-tØmSv' Du∂n \nc-bn¬s∏´ ta¬ ]cm-a¿i aq∂v

Du∂n-h-e-I-fpsS Pa {io. kXojv _m_phns‚ t]¿°v

]Xn®v ]pXnb cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°‰v A\p-h-Zn®p

sImSp-°p-∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw \ymb-amb ]cmXn

D≈-]£w BbXv Cu ]ckyw tIcf Kk-‰n¬ {]kn-≤-

s∏-Sp-Øp∂ XobXn apX¬ c≠v amk-߃°Iw Cu

B^o-kn¬ tcJm-aqew Adn-bn-t°≠-Xm-Wv. A√m-Ø-]£w

Sn hnj-b-Øn¬ bmsXmcp ]cm-Xn-bp-an√ F∂ \nK-a-\-Øn¬

]cm-a¿i 3 Du∂n-h-e-I-fpsS Pa sIm´p-h-≈n, ItS-∏-d-ºn¬

kXojv _m_p-hns‚ t]¿°v am‰n ]Xn®v ]pXnb

cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°‰v A\p-h-Zn-®psIm-Sp-°p-∂-Xm-sW∂v

CXn-\m¬ Adn-bn-®p-sIm-≈p-∂p.

^nj-dokv sU]yq´n Ub-d-IvS-dpsS

(H-∏v)

Imcym-e-bw (taJ-e),

^nj-dokv sU]yq´n

Fd-Wm-Ip-fw.

Ub-d-IvS¿.