sX∑e Unhn-j≥
Z¿Lmkv/tee -]-ckyw
\º¿ kn2-˛3149/2008. 2013 Pq¨ 10.
sX∑e Unhn-j-\n¬ Bcy-¶mhv sdbn©ns‚-
A-[n-Imc ]cn-[n-bn¬ h-cp∂ CS-a¨˛Xncp-s\¬then
400 sI.-hn. {Sm≥kvan-j≥ sse≥ IS-∂p-t]m-Ip∂ `mKØv
\n¬°p∂ Xmsg ]´n-I-bn¬ ]dbp∂ ac-߃ apdn®v
tiJ-cn®v \o°w sNbvXv sIm≠p-t]m-Ip-∂Xn-\p≈
Ah-Imiw 24-˛7-˛2013˛mw Xob-Xn°v Xmsg-∏-d-bp∂ ka-bØv
sX∑e Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-kn¬sh®v
20-˛12-˛2011-˛se tIcf Kk‰v \º¿ 50-˛¬ 600 apX¬
606 hsc-bp≈ t^mdÃv t]Pp-I-fn¬ No^v t^mdÃv
I¨k¿th-‰¿ Ah¿I-fpsS 7˛12-˛2011-˛se s{]m (5) 4668/11
F∂ \º-cp-I-fn-embn {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ Unt∏m/tee
hyh-ÿ-Iƒ°pw \n¬∏v ac-ß-fpsS hnev]\ kw_-‘n®v
\n-ehn-ep≈ a‰v hyh-ÿ-Iƒ°pw \n_-‘-\-Iƒ°pw
hnt[-b-ambn
Z¿Lmkv/teeØn¬
]c-ky-ambn
hn¬°p-∂-Xm-Wv.
PART III
Forest Department
]´nI
{Ia
ac-Øns‚
FÆw
\º¿
C\w
1
Xm∂n
1
2
sh¨ tX°v
1
3
amhv
1
4
]me
2
5
πmhv
1
6
Aºgw
1
7
]™n-ehv
6
8
bq°m-en]v‰kv
20
BsI
33
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 400 + hm‰v.
Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—
23˛7-˛2013, 5 aWn.
Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—24˛7-˛2013, 10.30 aWn.
tee Xob-Xnbpw ka-bhpw—24˛7-˛2013, 11.30 aWn.
]Icw tee XobXn—27˛7˛2013.
Z¿Lmkv/tee Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn
hcp∂]£w Z¿Lmkv/teew \S-Øm≥ Ign-bmsX h∂m¬
Sn Z¿Lmkv/teew ASpØ {]hrØn Znhkw {]kvXpX
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2013
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/634/2012-14
No.
\º¿
Vol. II
hmeyw 2
}
}
16th July 2013
2013 Pqsse 16
25th Ashadha 1935
1935 BjmVw 25
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ
29
16th JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
416
ÿeØpw kabØpw h®v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
s]mXp Hgn-h-√msX at‰-sX-¶nepw Imc-W-Øm¬ Z¿Lmkv/
teew \S-Øm≥ Ign-bmsX h∂m¬ 27-˛7-˛2013-˛\v
apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ ka-bØv Z¿Lmkv/teew
\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
IqSp-X¬ hnh-c-߃ {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ Cu
B^o-kntem Bcy-¶mhv sdbn-©m-^o-kn-tem e`y-am-Wv.
tee-Øn\v \n›-bn-®n-´p≈ Xob-Xn°v ap≥]p-≈ {]h¿Øn
Znhkw sshIn´v 5 aWn-hsc Z¿Lmkv t^md-߃ Cu
B^o-kn¬ \n∂pw hne-bpw aqey-h¿≤nX \nIp-Xnbpw
HSp°n hmß-mhp∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kv kzoI-cn-°p-∂-Xv tee-w
Bcw-`n-°p-∂Xn\v Hcp aWn-°q¿ ap≥]v hsc-bm-bn-cn-°pw.
\n_-‘-\-Iƒ
1.
sS≠¿/teew
Hcp
\n›nX
XpI-bpsS
ASn-ÿm-\-Øn-emWv \n›-bn-®n-cn-°p-∂-Xv. ]´n-I-bnse
\n¬]v ac-ß-fpsS \o°w sNø¬ kw_-‘n® tPmen°v
th≠n-bmWv CXv Xocp-am-\n-®n-cn-°p-∂-Xv.
2.
Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿
tee-Øn\v ap≥]mbn ac-ß-fpsS \¬]v \n¬]v I≠v
t_m[ys∏-tS-≠-Xpw Bt£-]-ß-tfm ]cm-Xn-I-tfm
Ds≠-¶n¬ tee-Øn\v ap≥]mbn tcJm-aqew ka¿∏nt°-≠-
-Xp-am-Wv. tee-Øn-\p-tijw Ah kw_-‘n®v bmsXmcp
]cm-Xn-Ifpw ]nK-Wn-°p-∂-X-√.
3.
Z¿LmkpIm-c≥/tee°mc≥ t\cn´v Z¿Lmkv/
teeØn¬ ]s¶-Sp-t°-≠-Xm-Wv. \nb-a-]-c-amb ]h¿ Hm^v
At‰m¿Wn
C√mØ
]I-c-°msc
tee-Øn¬
]s¶-Sp-∏n-°p-∂-X-√.
4.
sX∑e Unhn-j-\n-tebpw a‰v kao] Unhn-j-\p-
I-fn-tebpw k]vssf tIm¨{Sm-IvS¿amsc Sn Z¿Lmkv/
teeØn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
5.
Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-
°p-∂-h¿ Ah-cpsS ÿnc-amb hnem-khpw ssIsbm∏pw
km£y-s∏-Sp-Ønb k¿´n-^n-°‰v _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k-dn¬
\n∂pw hmßn \nc-X-{Z-hy-tØm-sSm∏w lmPcm-t°-≠-Xm-Wv.
6.
C≥Iw SmIvkv, ]m≥ Im¿Uv ssIh-i-an-√mØ
Bscbpw
sS≥U¿/tee-Øn¬
]s¶-Sp-°m≥
A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
7.
hnP-bn-°p∂ Z¿LmkpIm-c\v/tee°mc\v {]kvXpX
tPmen-bp-ambn
_‘-s∏´
B^o-k¿am-cp-am-tbm
B^o-kp-amtbm GsX-¶nepw Xc-Ønep≈ _‘w Cs√∂v
sXfnbn-°p∂ Hcp km£y]{Xw Z¿Lmkv/tee Znhkw
Z¿Lmkv/tee°mc≥ Cu B^o-kn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
CØ-c-Øn¬ Z¿LmkpIm-c\v/tee°mc\v _‘-s∏´
B^o-k¿am-cp-ambn GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ _‘-ap-s≠∂v
]n∂oSv sXfn-bn-°-s∏-´m¬ Snbms‚ t]cn-ep≈
Z¿Lmkv/teew d±v sNbvXv Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-
hm-Zn-Xz-Øn¬ Sn ac-߃ ]p\¿teew sNøp-∂-Xm-Wv.
8.
Z¿Lmkv/teeØn\v 7 Znh-k-߃°v tijw
e`n-°p∂ t]mÃv Hm-^-dp-Itfm at‰-sX-¶nepw Xc-Øn-ep≈
]cm-Xn-Itfm ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. H-cp-e£w cq]-bn¬
IqSp-X¬ tee-ØpI hcp∂ tIkp-I-fn¬ tee-Øp-I-bpsS
10%˛¬ Ipd-bmØ t]mÃv Hm-^-dp-Ifpw H-cp-e£Øn¬
Xmsg tee-ØpI hcp∂ tIkp-I-fn¬s∏´ tee-߃°v
20%˛¬ Ipd-bmØ t]mÃv Hm-^-dp-Ifpw am{Xta
]cn-K-Wn-°p-I-bp-≈p. IqSmsX Xmsg-∏-d-bp∂ \n_-‘-\-Ifpw
t]mÃv Hm-^-dp-Iƒ°v _m[-I-am-Wv.
(F) Z¿Lmkv/tee-Øn\v 7 Znh-k-Øn-\p-tijw e`n-°p∂
t]mÃv H-m^-dp-Iƒ bmsXmcp- Im-c-W-h-imepw
]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
(_n) t]mÃv H-m^-dp-Imc≥ bYm¿∞ Z¿Lmkv/tee°mc≥
HSp-°nb XpI-bpsS Cc´n XpI AS-bvt°-≠-Xm-Wv.
(kn) _‘-s∏´ t]mÃv H-m^-¿ XpIbpw a‰v \nIp-Xn-Ifpw
sN√m≥ apJm-¥n-ctam _m¶v ckoXv hgntbm Cu
B^o-kn¬\n∂pw cPn-tÿUv X]m¬ aptJ\
Adn-bn®v Ggp Znh-k-Øn-\p-≈n¬ HSp°n Cu
B^o-kn¬ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. t]mÃv H-m^-¿
\¬Ip∂ Z¿Lm-kp-Im-c≥ \n¬∏p ac-ß-fpsS
KpW-\n-e-hm-chpw a‰v Z¿Lmkv hyh-ÿ-Ifpw
t_m≤y-s∏´ tijw \nivNnX ap{Z-]-{X-Øn¬ DS-ºSn
hbvt°-≠-Xm-Wv.
(Un) t]mÃv H-m^-dp-Imc≥ Sn hyh-ÿ-Iƒ t_m≤y-s∏´v
DS-ºSnbn¬ G¿s∏-Sp-∂-]£w CXnt∑¬ Bh-iy-amb
]ckyw \¬In Hcp ]p\¿teew \S-Øp-∂-Xm-Wv.
]p\¿teeØn¬
e`n°p∂
XpI
t]mÃv
H-m^-dp-Imc≥ hmKvZm\w sNbvX XpItb°mƒ
Ipd-hm-sW-¶n¬ t]mÃv H-m^-dp-Imc≥ hmKvZm\w
sNbvX XpIbv°v Snbms‚ t]cn¬ Z¿Lmkv/teew
ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. t]mÃv H-m^-dp-Imc≥
hmKvZm\w sNbvX teeØpI AS-bv°p-∂-Xn¬
-\n∂pw ]n∑m-dp-∂-]£w Snbm≥ AS-®n-´p≈
skIyq-cn‰n XpI k¿°m-cn-te°v I≠psI-´p-∂-Xm-Wv.
]p\¿te-e-Øn¬ t]mÃv H-m^-dp-Imc≥ hmKvZm\w
sNbvX XpItb°mƒ IqSp-X¬ XpIbv°v
teew/Z¿Lmkv \S-°p-I-bm-sW-¶n¬ Db¿∂ tee-
Xp-Ibv°v B hy‡n-bpsS t]cn¬ teew
Dd-∏n-°p-∂Xpw t]mÃv H-m^-dp-Imcs‚ skIyq-cn‰n
XpI XncnsI \¬Ip-∂-Xp-am-Wv.
9.
IqSp-X¬ hnh-c-߃°v sX∑e Unhn-j-W¬
t^md-Ãm^o-kn-tem, Bcy-¶mhv sdbn-©v t^md-Ãm^o-kn-tem
F√m {]h¿Øn Znh-k-ß-fnepw At\z-jn-®m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
10. Z¿Lmkv/teeØn¬ ]¶v tNc-W-sa-∂v
-B{K-ln-°p-∂-h¿ ` 10,000 (]-Xn-\m-bn-cw) \nc-X-{Zhyw
sI´n-sh-bvt°-≠-Xm-Wv.
11. IqSp-X¬ XpIbv°v Z¿Lmkv/teew sIm≈p∂
Bƒ samØw tee-Øp-I-bpsS 35% XpItbm 1 e£w
cq]tbm GXmWv Ipd-sh∂v sh®m¬ AXv teew
Ign-™m-ep-S≥ HSp-t°-≠-Xm-W-v. Sn XpI HSp-°p-∂-Xn\v
hogvN hcp-Øn-bm¬ Snbm≥ HSp-°n-bn-´p≈ \nc-X-{Zhyw
k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂Xpw Sn ac-߃ Snbms‚
\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew sNøp-∂-Xpam-bn-cn-°pw.
12. Z¿Lmkv/teew sIm≈p∂ Bƒ°v {]kvXpX
ac-߃°v am{Xw Ah-Im-i-ap-≈Xpw a‰v ac-߃°v
Ah-Im-ian√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.
13. Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶-SpØv IqSp-X¬ XpIbv°v
teew sIm≈p∂ Bƒ ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ Hcp
_u≠≥ DS-ºSn IqSn teew Ign-™m-ep-S≥ H∏v
hbvt°-≠-Xm-Wv.
16th JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
417
14. Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-SpØn Adn-bn-°p∂
XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n XpIbpw
samØw XpI-bpsS 14.5% hm‰pw samØw XpIbpw,
hm‰pw IqSn Iq´p∂ XpI-bpsS 5% h\ hnI-k\
\nIp-Xnbpw, hne-bpw hm‰pw h\ hnI-k\ \nIp-Xnbpw
Dƒs∏-Sp∂ XpI-bpsS 2.5% BZmb \nIp-Xnbpw
AXns‚ 3% hnZym-`ymk sk pw (]m≥ Im¿Uv
C√m-Ø-h¿ 20% BZmb \nIpXn HSp-t°-≠-Xm-Wv) HSp°n
samØw tee-Øp-I-bpsS 10% skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰pw
h®v ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ DS-ºSn hbvt°-≠-Xpam-Wv. Sn
Imem-h-[n-°p-≈n¬ Sn XpI-Iƒ HSp-°m≥ Ign-bmsX
h∂m¬ 18% ]eni \nc-°n¬ XpI-Iƒ HSp-°p-∂-Xn\v
30 Znh-k-tØ°pw 24% ]eni\nc-°n¬ ho≠pw
30 Znh-k-tØ°pw Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿°v
bp‡w t]mse Imem-h[n \o´n- sIm-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv.
15. apI-fnse hyh-ÿ-{]-Imcw \o´n-s°m-SpØ
Imem-h-[n-°p-≈nepw XpI HSp°n F{Kn-sa‚ v hbv°p-∂-Xn\v-
hogvNhcp-Øn-bm¬ teew/Z¿LmkpIm-c≥ HSp-°n-bn-´p≈
F√m XpIbpw k¿°m-cn-te°v I≠psI´n teew d±p
sNøp-∂Xpw tee/Z¿LmkpIm-cs‚ \jvtSm-Ø-c-
hm-Zn-Xz-Øn¬ Sn ac-߃ ]p\¿ teew sNøp-∂-Xp-am-Wv.
]p\¿ teew sNøp-tºmƒ em`w D≠m-Ip-I-bm-sW-¶n¬
Bb-Xn\v tee-°m-c\v bmsXm-cp-hn[ Ah-Im-ihpw
D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√. ]p\¿ tee-Øn-ep-≠m-Ip∂ F√m
\jvS-ß-fpw hogvN-°-mc-\n¬\n∂pw CuSm-°p-∂-Xp-am-Wv.
16. DS-ºSn Imem-h[n, teew ÿnc-s∏-SpØn
Adn-bn°p∂ XobXn apX¬ 30 Znh-k-am-Wv. km[m-cW
KXn-bn¬ acw apdn®v -I-SØn sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xn-\p≈
Imem-h[n \o´n-sIm-Sp-°p-∂-X-√. F∂m¬ {]tXyI
kml-N-cy-Ønepw aXn-bmb Imc-W-ß-fpsS ASn-ÿm-\-Ønepw
sX∑e Unhn-jW¬ t^md-Ãm-^o-k¿ c≠p amkw-hsc
\nb-am-\p-kr-X-amb ]ng CuSm-°n-s°m≠v Imem-h[n
\o´n-sIm-Sp-°p-∂-Xm-Wv.
17. C{]-Imcw \o´n \¬Ip∂ Xob-Xn-°p-≈nepw apdn®v
\o°w sNømsX \n¬°p∂ ac-ßfpw apdn®v \o°w
sNømsX InS-°p∂ XSnbpw hndIpw I≠p sI´n
Kh¨sa‚ n-te°v apX¬ Iq´p-∂Xpw Icm-dp-Im-c\v
Bb-h-bn¬ bmsXmcp Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-
X√mØXp-am-Wv. DSº-Sn-°m-c≥ sNbvXv Xo¿°p-hm-\p≈
_m°n tPmen-Iƒ Un∏m¿´p-sa‚ v sNøn-°p∂Xpw Bb-Xn¬
h®p-≠m-Ip∂ apgp-h≥ sNehpw DS-º-Sn-°m-c-\n¬\n∂pw
CuSm-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
18. Sn ac-ß-fn¬ \n∂pw tiJ-cn®v hbv°p∂ XSn-bpw
hndIpw \o°w sNøm-\p≈ ssek≥kv \¬Ip-∂Xv
\ne-hn-ep-ff \nb-a-߃°v hnt[-b-am-bn-´m-bn-cn-°pw.
19. Unhn-jW¬ t^md-Ãm-^o-kdptStbm, sdbn-©v-
B^o-k-dp-tStbm tcJm-aqe-ap≈ A\p-a-Xn-tbm-Sp-IqSn
am{Xta Icm-dp-Im-c-t\m Abm-fp-sS Bfp-Itfm h\-Øn¬
{]th-in-°m≥ ]mSp-≈-q.
20. bmsXmcp Imc-W-h-imepw πmt‚-j-\n-tetbm
dnk¿hn-tetbm a‰v ac-߃°pw XSn-Iƒ°pw kao-]-ap≈
hoSp-Iƒ°pw
hnf-Iƒ°pw-
tISp]mSp-Itfm
\mi-\-jvS-ßtfm hcp-Øp-hm≥ ]mSn-√. Aßs\ D≠m-Ip∂
\jvS-Øn\v Icm-dp-Im-c≥ ]q¿Æ DØ-c-hmZn BIp-∂-Xm-Wv.
21. Icm¿ {]Im-c-ap≈ tPmen-bpsS \n¿h-l-W-Øn-s‚
GsX-¶nepw L´-Øn¬ {]kvXpX tPmen-°mbn Icm-dp-Im-c≥
G¿s∏-Sp-Øp∂ sXmgn-em-fn-Iƒt°m a‰v tPmen-°m¿t°m
D≠m-tb-°m-hp∂ A]-I-Sw, acWw XpS-ßn-b-hbv°pw
Icm-dp-Im-ct‚tbm a‰p-≈-h-cp-tStbm km[\ kma-{Kn-Iƒt°m
b{¥-߃t°m hml-\-߃t°m D≠m-Ip∂ \mi-\-jvS-
߃°pw h\w hIpt∏m tIcf Kh¨sat‚m bmsXmcp
hn[-Ønepw DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√m-Ø-Xpw AØcw
kw`-h-ß-fpsS DØ-c-hm-ZnXzw Icm-dp-Im-c\v am{Xw Bbn-cn-°p-
∂-Xp-am-Wv. Ahn-Nm-cn-X-amb Imc-W-ß-fm-tem tami-amb
Imem-hÿ aqetam DS-ºSn Imem-h-[n-°p-≈n¬ D¬∏-∂-߃
\o°w sNbvXp sIm≠p-t]m-Im≥ Ign-bmsX h∂m¬
\nb-am-\p-krX Xdhm-SI DS-º-Sn-°m-c-\n¬ \n∂pw
CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
22. ac-Øn\v 0.4 In.-ao-‰¿ (2 ^¿tem-Mv) Np‰-f-hn¬
kw`-hn-°p∂ F√m-hn[ A\[n-IrX Ip‰IrXy-߃°pw
Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-Xm-Wv. A\[n-IrX
Ip‰-߃ {i≤-bn¬s∏-´m¬ hnhcw t^md-Ãp-tZym-K-ÿsc
DS-º-Sn-°m-c≥ Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv. CXn¬ hogvN
hcp-Øn-bm¬ Icm¿ d±m-°-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.
23. Icm-dp-Im-cs‚ skIyq-cn‰n XpI Imem-h-[n-°p-
tijw, Kh¨sa‚n-te°v _m[y-X-Iƒ h√-Xp-ap-s≠-¶n¬ Sn
XpI-bn¬ \n∂pw CuSm-°n-b-Xn\v tijw _m°n XpI
Xncn-®p-\¬Ip-∂-Xm-Wv.
24. Cu Z¿Lmkv/tee-Ønse hIp-∏p-Iƒ {]-Imcw
Kh¨sa‚ n-te°v Int´-≠-Xmb GsXmcp XpIbpw
Un∏m¿´p-sa‚ n¬ \n∂pw Bh-iy-s∏-Sp∂ ka-bØv
Z¿LmkpIm-c≥/tee°mc≥ AS-bv°m≥ hogvNhcp-Øp-∂-
]£w {]kvXpX XpI `q\n-IpXn IpSn-»n-I-bmbn ]cn-K-Wn®v
\ne-hn-ep≈ \nb-a-{]-Imcw CuSm-°p-∂-Xm-Wv. Unhn-j-W¬
t^md-Ãm-^o-k¿°v
bp‡-sa∂v
tXm∂p∂
a‰v
am¿§-ß-fn¬ IqSnbpw Cu XpI CuSm-°p-hm-≥ \S-]-Sn-Iƒ
kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.
25. skbn¬ Iq∏p-Isf kw_-‘n® F√m s]mXp
\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lmkv/tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn°pw
Unhn-j-W¬
(H-∏v)
t^md-Ãm-^o-k-dpsS
Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿
Imcym-ebw, sX∑e.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).
KOTTAYAM DIVISION
TENDER-CUM-AUCTION SALE NOTICE
No. B2. 6498/2012.
15th June 2013.
It is hereby notified for the information of the public
that tender-cum-auction sale of Teak Poles, billets and
firewood collected from the final thinning and final felling
coups of Erumely Range and Ayyappancoil Range under
this Division as mentioned in the schedule below will be
conducted by the Divisional Forest Officer, Kottayam or
any other Officer authorized by him on the date specified
against the dumping depot noted in the Schedule,
subject to the sale conditions published by the Additional
Principal, Chief Conservator of Forests (Protection),
16th JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
418
Thiruvananthapuram vide No. Pro. 5-26274/12 dated
11-12-2012 and other sale conditions prevalent in the
Forest Department are applicable to the tender/auction
sale. If the dates of auction happened to be a public
holiday or if the sale is not conducted due to some
unexpected reasons like Bandh, Harthal etc., the sale
will be conducted on the next working day at the same
place and time. This Gazette notification is available in the
web site of Forest Department www.forest.kerala.gov.in
Any further notification on sale conditions that may be
ordered by the Government after the publication of this
notification will also be applicable to this sale. The
intending bidders should satisfy themselves about the
quantity and quality of materials put up for sale before
the commencement of auction and any complaint
whatsoever will not be entertained after the
commencement of auction. If any government department
requires any of the materials the quantity remaining after
their selection only will be auctioned. Further details
can be obtained from this office (Ph. No. 0481 2562276) or
the Range Officer,Ayyappancoil (Ph. No. 04868 259210) or
the Range Officer, Erumely (Ph. No. 0482 8212230) during
working hours. The quantity mentioned are approximate.
The materials stacked until before the date of auction are
to be put up for auction.
The tender form can be had from the Ayyappancoil
Forest Range and Erumely Forest Range Office till 8.45 a.m.
on the auction date on payment of ` 200 +VAT. The last
date and time of the receipt of tender is at 9 a.m. on the
auction date.
SCHEDULE-I
Materials Collected from 1967 Kanchiyar TP by
Final Thinning
Range—Ayyappancoil
Species
Quantity
Auction Place,
Approximate
Date and Time
Teak Poles IIC
70 Nos.
Mattappally
Teak Poles III
294 Nos.
dumping depot,
Teak Poles IV
651 Nos.
18-7-2013,
Teak Poles V
402 Nos.
10 a. m.
Range—Ayyappancoil
Species
Quantity
Auction Place,
Approximate
Date and Time
Teak Poles IIC
351 Nos.
Kavadikkavala
Teak Poles III
741 Nos.
dumping depot,
Teak Poles IV
1554 Nos.
18-7-2013,
Teak Poles V
1168 Nos.
2 p. m.
Teak Billets
10 MT
EMD — ` 20,000.
Cost of tender form — ` 200 + VAT.
Last date and time of receipt of tender 18-7-2013 till
9 a. m. at Forest Range Office, Ayyappancoil.
SCHEDULE-II
Materials Collected from 1949 Kalaketty TP by
Final felling
Range—Erumely
Species
Quantity
Auction Place,
Approximate
Date and Time
Teak Poles IIC
134 Nos.
Kalaketty
Teak Poles IID
195 Nos.
dumping depot,
Teak Poles III
266 Nos.
19-7-2013,
Teak Poles IV
97 Nos.
10 a. m.
Firewood
5 MT
EMD—` 20,000.
Cost of tender form—` 200 + VAT.
Last date and time of receipt of tender 19-7-2013 till
9 a. m. at Forest Range Office, Erumely.
SCHEDULE-III
Materials Collected from 1963 Mangapetta TP by
Final Thinning
Range—Erumely
Species
Quantity
Auction Place,
Approximate
Date and Time
Teak Poles IIC
725 Nos.
Mangapetta
Teak Poles III
1050 Nos.
dumping depot,
Teak Poles IV
500 Nos.
24-7-2013,
Teak Poles V
200 Nos.
10 a. m.
Firewood
5 MT
EMD—` 20,000.
Cost of tender form—` 200 + VAT.
Last date and time of receipt of tender 24-7-2013
till 9 a. m. at Forest Range Office, Erumely.
tIm´bw Unhn-j-\nse Aø-∏≥ tImhn¬, Fcp-taen
F∂o sdbn-©p-I-fn¬ \n∂pw ss^\¬ s^√nKv, ss^\¬
Xn∂nw-Kv tPmen-Iƒhgn sh´n tiJ-cn-®v a‰-∏≈n,
Im-h-Sn°-he, Imf-sI-´n, amßm-t∏´ F∂o UºnwKv
Unt∏m-I-fn¬ A´n-h-®n-´p-≈Xpw Xmsg- ]-´n-I-bn¬ hnh-cn-
®n´p≈-Xp-amb tX°p-I-g-Iƒ, _n√-‰v, hndIv F∂nh
AXmXv UºnwKv Unt∏m-bpsS NphsS ImWn®n´p≈
Xob-Xn-bnepw ka-b-Øpw tIm´bw Unhn-j-W¬ t^md-Ãv
B-^o-ktdm At±lw A[n-Imc-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m
]c-ky-ambn teew sNbvXp hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. _lp.-
kw-c-£-W- hn-`mKw AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬, No^v
t^m-dÃv I¨k¿th-‰¿ 11˛12-˛2012-˛¬ Pro. 5˛26274/2012˛mw
\ºcmbn {]kn-≤-s∏-Sp-Øn-b s]mXp-hmb tee hyh-ÿ-
Iƒ°pw \n_-‘-\-Iƒ°pw hnt[-b-ambn´mbn-cn-°pw teew
\S-Øp-I. tee Znhkw s]mXp Ah-[nbmbn -h-cn-Itbm
A{]-Xo£n-X-amb _¥,v l¿Øm¬ XpS-ßnb apS-°p-Iƒ
D≠m-hp-Itbm sNbvXm¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw
AtX-k-a-bØpw ÿeØpwh®v teew \S-Øp-∂-Xm-Wv.
16th JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
419
Cu
Kk‰v
hn⁄m-]\w
h\w-
h-Ip-∏ns‚
www.forest.kerala.gov.in F∂ sh_vsk-‰n¬ e`y-am-W-v.
Z¿Lmkv/tee- hn¬∏-\bn¬ ]s¶-Sp-°m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿°v
D¬∏-∂-߃
Z¿Lmkv/teeXob-Xn°v
apºmbn
]cn-tim-[n®v \¬∏p\n¬∏p-Iƒ t_m≤y-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.
{]kvXpX Xob-Xn-°p-tijw X¬k-w_-‘-amb ]cm-Xn-Iƒ
]cn-K-Wn-°p-∂X√. - Cu hn⁄m-]-\- Xo-b-Xn-°p-tijw
Z¿Lmkv/tee- kw_-‘-amb k¿°m¿ DØ-c-hp-Ifpw a‰pw
D≠m-bm¬ BbXv Cu Z¿Lmkv/tee-Øn\v _m[-I-
am-bn-cn-°pw. hn¬∏-\bv°v h®n-´p≈ D¬]∂-߃
GsX-¶nepw k¿°m¿ hIp-∏p-Iƒ°v Bh-iy-ambn
hcp∂]£w BbXv I-gn-®p≈ D¬]∂-߃ am{Xta
hn¬°p-I-bp≈p. teew kw_-‘n-® -Iq-Sp-X¬ hnh-c-߃
tIm´bw Unhn-j-W¬ t^md-tÃm-^o-kn¬ \nt∂m
(t^m¨ \º¿ : 0481 2562276), Aø-∏≥tIm-hn¬ sdbn-©v
B^o-kn¬ \nt∂m (t^m¨ \º¿ : 04868 259210),
Fcp-taen sdbn-©m-^o-kn¬ \nt∂m (t^m¨ \º¿ :
0482 8212230) {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ t\cnt´m, t^m¨
apJm-¥n-ctam At\z-jn-®m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. ]´n-I-bn¬
ImWn-®n-cn-°p-∂Xv GI-tZiw Af-hp-I-fmWv ]ckyw
{]kn-≤o-I-cn-®-Xn-\p-ti-jw- tee Znh-k-Øn\v XteZnhkw
hsc
A´n-hbv-°p∂
D¬]-∂-ßfpw
tee-Øn¬
Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv t^mdw tee-Zn-hkw cmhnse 8.45 aWnhsc
Aø-∏≥tIm-hn¬, Fcp-taen t^m-dÃv sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬
\n∂pw hnebmb ` 200˛w aqeyh¿≤nX \nIp-Xnbpw
HSp-°n-bm¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. -]q-cn-∏n-® Z¿Lmkv t^md-߃
tee-Zn-hkw cmhnse 9 aWnhsc kzoI-cn-°p∂XmWv.
]´nI˛I
1967 Im©n-bm¿ tX°p-tXm-´-Øn¬ \n∂pw ss^\¬
Xn∂n-wKv hgn tiJ-cn-®Xv
sdbn©v—Aø-∏≥ tIm-hn¬
C\w
GI-tZi Afhv
teeÿ-ehpw
XobXnbpw kabhpw
tX°p-Ig IIC
94 FÆw
a‰∏≈n UºnwKv
tX°p-Ig III
27-0 FÆw
Unt∏m,
tX°p-Ig IV
57-0 FÆw
18-˛7-˛2013 ]I¬
tX°p-Ig V
37-0 FÆw
10 aWn°v
tX°p-Ig IIC
326 FÆw
Imh-Sn-°-he
tX°p-Ig III
766 FÆw
UºnwKv Unt∏m,
tX°p-Ig IV
1676 FÆw
18-˛7-˛2013 ]I¬
tX°p-Ig V
1230 FÆw
2 aWn°v
tX°v _n√‰v
10 sa. S¨
\nc-X-{Zhyw — ` 20,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne -— ` 200 + hm‰v.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ ÿehpw Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—Aø-∏≥ tIm-hn¬ t^mdÃv sdbn©m^okv,
18-˛7-˛2013 ]I¬ 9 aWnhsc.
]´nI˛II
1949 ImfsI´n tX°p-tXm-´-Øn¬ \n∂pw ss^\¬
s^√n-wKv hgn tiJ-cn-®Xv
sdbn©v—Fcp-ta-en
C\w
GI-tZi Afhv
teeÿ-ehpw
XobXnbpw kabhpw
tX°p-Ig IIC
134 FÆw
Imf-sI´n UºnwKv
tX°p-Ig IID
195 FÆw
Unt∏m,
tX°p-Ig III
266 FÆw
19˛7-˛2013 ]I¬
tX°p-Ig IV
97 FÆw
10 aWn°v
hndIv
5 sa. S¨
\nc-X-{Zhyw — ` 20,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne -— ` 200 + hm‰v.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ ÿehpw Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—Fcp-ta-en t^mdÃv sdbn©m^okv, 19-˛7-˛2013
]I¬ 9 aWn hsc.
]´nI˛III
1963 amßm-t]´ tX°p-tXm-´-Øn¬ \n∂pw ss^\¬
Xn∂n-wKv hgn tiJ-cn-®Xv
sdbn©v—Fcp-ta-en
C\w
GI-tZi Afhv
teeÿ-ehpw
XobXnbpw kabhpw
tX°p-Ig IIC
725 FÆw
amßm-t]´ UºnwKv
tX°p-Ig III
1050 FÆw
Unt∏m,
tX°p-Ig IV
500 FÆw
24˛7-˛2013 ]I¬
tX°p-Ig V
200 FÆw
10 aWn°v
hndIv
5 sa.S¨
\nc-X-{Zhyw — ` 20,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne -— ` 200 + hm‰v.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ ÿehpw Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—Fcp-ta-en t^mdÃv sdbn©m^okv, 24-˛7-˛2013
]I¬ 9 aWn hsc.
Office of the Divisional
(Sd.)
Forest Officer,
Divisional Forest Officer
Kottayam Division,
(For and on behalf of the
Kottayam.
Governor of Kerala).
TIMBER SALES DIVISION, KOTTAYAM
AUCTION-CUM-TENDER NOTICES
(1)
No. TS2-1545/12/RW.
14th June 2013.
The undermentioned quantity of Rose Wood timber
kept at Parampuzha Govt. Timber Depot under Timber Sales
Division, Kottayam will be sold in public Auction-cum-
Tender on 1-8-2013. The sale will be subject to the
conditions notified in the Kerala Gazette No. 29
dated 25-12-2012 by the Chief Conservator of Forests vide
Letter No. Pro 5-26274/12 dated 11-12-2012. Further details
can be had from Timber Sales Division, Kottayam and Govt.
Timber Depot, Parampuzha during the working hours.
16th JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
420
Depot—Parampuzha.
Date— 1-8-2013.
Class/Approximate Quantity—Rose wood—50M3.
Approximate Value — ` 50,00,000.
EMD — Rose Wood— ` 20,000.
Value of tender form — ` 200 + VAT.
Value and quantity of timber is approximate.
It may be varied.
For details contact—Timber Sales Division, Kottayam-
0481-2312008.
Depot Officer, Parampuzha—8547601571, 9947953449.
tIm´bw Kh¨sa‚ v XSn hnev]\ hn`mKØns‚
Iognep≈ ]mdºpg Kh¨sa‚ v Snº¿ Unt∏mbnse
Cu´n-ØSn Xmsg ]dbp∂ XobXnbn¬ 25˛12˛2012˛se tIcf
Kk‰v \º¿ 29˛¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS
(kwc£Ww) 11˛12˛2012˛mw XobXnbnse s{]m.5. 26274/12˛mw
\ºcmbn {]kn≤oIcn®n´p≈ \n_‘\Iƒ°v hnt[bambn
Z¿Lmkv/tee hyhÿ {]Imcw hn¬°p∂XmWv.
hniZ hnhc߃°v Cu Hm^okntem (0481-˛2312008),
]mdºpg Unt∏m Hm-^o-kntem (Unt∏m Hm^ok¿,
]md-ºpg : 8547601571/9947953449) _‘s∏tS≠XmWv.
Unt∏m — ]mdºpg.
XobXn — 1˛8˛2013.
C\w/Dt±i Afhv — Cu´n — 50M3.
Dt±i hne — ` 50,00,000.
C. Fw. Un. — Cu´n— ` 20,000.
Z¿Lmkv t^mdhne — ` 200 + hn. \n.
(X-Sn-bpsS Af-hnepw hne-bnepw hyXymkw
hcm-hp-∂-Xm-Wv.)
(2)
No. TS2-1545/2012.
14th June 2013.
The undermentioned quantity of timber kept in each
timber depots under Timber Sales Division, Kottayam
will be sold in public Auction-cum-Tender on the dates
noted against each Depot. The sale will be subject
to the conditions notified in the Kerala Gazette No. 29
dated 25-12-2012 by the Chief Conservator of Forests vide
Letter No. Pro-5-26274/12 dated 11-12-2012. Further details
can be had from Timber Sales Division, Kottayam and
corresponding depots during the working hours.
SCHEDULE
Depot
Date
Class/Approximate Quantity
of Auction
Teak (m3)
Other Approximate
species
Value
(Including
`
hard wood
and Soft
wood)
(m3)
Parampuzha
31-8-2013
100
150
80,00,000
Kothamangalam 29-8-2013
40
60
50,00,000
Thalakkode
12-8-2013
80
170
60,00,000
Vettikkad
7-8-2013
100
100
50,00,000
EMD :
Teak — ` 20,000.
Other Species —` 10,000.
Value of tender form— ` 200 + VAT.
Value and quantity of timber is approximate.
It may be varied.
For details contact to:
Timber Sales Division, Kottayam—0481 2312008
Depot Officer, Kothamangalam—9496279527,
9539879561
Depot Officer, Vettikkadu—9446204808, 9446013055
Depot Officer, Parampuzha—8547601571, 9947953449
Depot Officer, Thalakkodu—9447310172, 9637468965
tIm´bw Kh¨sa‚ v XSn hnev]\ hn`mKØns‚
Iognep≈
Unt∏mIfnse
XSnbn\߃
Xmsg
]´nIbn¬∏dbp∂ XobXnIfn¬ 25˛12˛2012˛se tIcf Kk‰v
\º¿ 29˛¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS (kwc£Ww)
11˛12˛2012˛mw XobXnbnse s{]m.5˛-- 26274/12˛mw \ºcmbn
{]kn≤oIcn®n´p≈ \n_‘\Iƒ°v hnt[bambn Z¿Lmkv/
tee hyhÿ {]Imcw hn¬°p∂XmWv. hniZ hnhc߃°v
Cu Hm^okntem (0481-˛2312008), Unt∏m Hm^okpIfntem
(Unt∏m Hm^ok¿, tImX-aw-Kew—9496279527/9539879561,
Unt∏m Hm^ok¿, sh´n-°mSv—9446204808/9446013055,
Unt∏m Hm^ok¿, ]mdºpg—8547601571/9947953449,
Unt∏m Hm^ok¿, Xe-t°mSv—9447310172/9637468965)
_‘s∏tS≠XmWv.
]´nI
Unt∏m
tee
C\w/Dt±i Afhv
Dt±i
XobXn
tX°v
a‰n\w
hne
(Iyp.ao.)
(Iyp.ao.)
`
(L\ ac
ßfpw sh≈
ac-ßfpw
Dƒs∏-sS)
]mdºpg
31˛8˛2013
100
150
80,00,000
tImXawKew
29˛8˛2013
40
60
50,00,000
Xet°mSv
12˛8˛2013
80
170
60,00,000
sh´n°mSv
7˛8˛2013
100
100
50,00,000
16th JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
421
C. Fw. Un.:
tX°v — ` 20,000.
a‰n\w — ` 10,000.
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne —` 200 + hn. \n.
(X-Sn-bpsS Af-hnepw hne-bnepw hyXymkw
hcm-hp-∂-Xm-Wv).
Office of the Divisional
(Sd.)
Forest Officer,
Divisional Forest Officer
Timber Sales Division,
(For and on behalf of the
Kottayam.
Governor of Kerala).
s]cn-bm¿ ssSK¿ dn-k¿Δv CuÃv
Unhn-j≥, tX°Sn
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Fw˛2437/2013.
2013 Pq¨ 19.
s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j\n¬ 2013-˛14 kmº-Øn-I
-h¿j-Øn¬ Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ knhn¬ tPmen-Iƒ
Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v Xøm-dp-≈ \n›nX -tbmKy-X-bp≈
Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a¬k-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈
Z¿Lmkp-Iƒ £Wn-°p-∂p. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬
cPn-ÿ sNbvXn-´p-≈Xpw cPn-kvt{S-j≥ Ct∏mƒ \ne-hn-ep-
≈-Xp-amb F. _n. kn. hn`m-K-Øn¬s∏-Sp∂ AwKo-IrX
Icm-dp-Im¿°v am{Xta Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°m≥ A¿l-X-
D-≠mbn-cn-°p-I-bp-≈q.
{Ia
tPmen-bpsS t]cpw GItZi
\ncX{Zhyw
\º¿
AS¶¬ XpIbpw
` (2.5%)
1
h≈-°-Shv Sn°‰v Iu≠¿ Iw
C≥^¿ta-j≥ sk‚dns‚ ]p\-cp
-≤m-cW {]h¿Ø\ tPmen-Iƒ—
` 5,75,000
15,000
2
h≈-°-Shv sdbn-©nse h\-e£van
tUm¿sa-‰-dn-bpsS ]p\-cp-≤m-cW
{]h¿Ø\߃—` 5,00,000
12,500
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne — ` 1,000 + hm‰ v.
Z¿Lmkv t^md߃ \¬Ip∂Xob-Xnbpw kabhpw—
22˛7˛2013 D®bv°v 1 aWn hsc.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—
22˛7˛2013 D®Ign™v 3 aWn hsc.
Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—
22-˛7˛2013, 3.30 aWn hsc.
GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ 22˛7˛2013-˛¬ Z¿Lmkv
\S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ 26-˛7-˛2013-˛tem B Znh-khpw
\S-°m-sX- hcnIbm-sW-¶n¬ 31˛-7˛2013-˛epw AtX ÿeØpw
ka-bØpw \n_-‘-\-Iƒ {]Imcw Z¿Lm-kp-Iƒ \S-Øp-
∂-Xm-bn-cn°pw.
s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j≥ sU]yq´n Ub-d-IvStdm
At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p-tZym-K-ÿtcm \n¿±njvS
Xob-Xn-bnepw ka-bØpw lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Im-cpsS
km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn°pw.
s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-se F√m Z¿Lmkv \n_-‘-\-Ifpw
Sn tPmen°pw _m[-I-am-bn-cn°pw. Z¿Lmkv t^md-߃
bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w sNøm≥ ]mSp-≈-X-√.
\nc-X-{Zhyw sU]yq´n Ub-d-IvS¿ (s{]m-PIvSv ssSK¿),
s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j≥, tX°-Sn-bpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-
Sp-Ønb Unam‚ v {Um^v‰mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.
{]mY-anI Icm¿ ` 100-˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏n´v
Z¿Lm-knt\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1˛11-˛1992-˛se
Pn. H. (FwFkv.) \º¿ 96/92 PW&D {]Im-c-ap≈ Kymc‚n
Cu Z¿Lmkv tPmen°pw _m[-Iam-bn-cn°pw. ap{Z-sh®
Ih-dn¬ am{Xta Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°-p-Ibp≈p.
Z¿Lmkv kw_-‘n-®p≈ IqSp-X¬ hnh-c-߃
s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j≥, tX°SnbpsS Hm^o-kn¬
\nt∂m _‘-s∏´ sdbn©v Hm-^o-kn¬ \nt∂m tIcf
h\w hIp-∏ns‚ sh_vssk‰mb www.keralaforest.org˛¬
\nt∂m Adn-bm-hp-∂-XmWv.
sU]yq´n Ub-d-IvS-dpsS
(H-∏v)
Imcym-ebw, s]cn-bm¿
sU]yq´n Ub-d-IvS¿
CuÃv Unhn-j≥, tX°-Sn.
(s{]m-P-IvSv ssSK¿).
aq∂m¿ Unhn-j≥
Z¿Lmkv/tee ]ckyw
\º¿ Fw.8˛3644/2012.
2013 Pq¨ 12.
A\-[n-Ir-X-ambn
k¿°m¿
XSn-Iƒ
apdn®v
tiJ-cn®v IS-Øn-s°m-≠p-t]m-b-Xp-ambn _‘-s∏´v
sI.- F¬. 07 F. -U-_vfn-bp. 8896 \º¿ an\n temdn
IÃ-Un-bn-se-SpØv tZhn-Ipfw sdbn-©n¬ H. B¿. 28/12˛mw
\º-cmbn tIkv cPn-ÿ sNbvXv tIcf h\-\n-baw 61 F
{]Imcw \S-]-Sn-Iƒ \S-∂p-h-cp-∂-Xm-Wv. Sn hml\w
k¿°m¿ k¿°p-e¿ \º¿ 89584/08/tlmw XobXn
5˛1˛-2009 {]Imcw Unt∏m-kn‰v Kymc-‚nbn¬ hn´p
-\¬Ip-∂-Xn\v DS-abv°v t\m´okv \¬In-bn-cp-∂p.
F∂m¬ AXp{]Imcw hml\w G‰p-hm-ßp-∂-Xn\v DSa
lmP-cm-bn-´n-√. Bb-Xn-\m¬ hml\w Sn k¿°p-e¿ {]Imcw
teew sNbvXp hn¬°p-∂-Xn\v Xocp-am-\n-®n-cn°p-∂p.
AXn-\m¬ Xmsg ImWn-®n-cn-°p∂ hml\w Z¿Lmkv/
teew aptJ\ hn¬°p-∂-Xn-\mbn {]tXyIw ap{Z-h®
Ih-dp-I-fn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p∂p. Z¿Lmkv
t^md-߃ Pqsse amkw 24˛mw XobXn Hcp aWn hsc
aq∂m¿ Un-hn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p
-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ At∂ Znhkw- 3 aWn-hsc
kzoI-cn-°p-∂Xpw
At∂
Znhkw
D®-Xn-cn™v
3.30 aWn°v At∏mƒ ÿeØv lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Imsc
am{Xw ]s¶-Sp-∏n-®v aq∂m¿ Unhn-j-W¬ t^mdkv‰v
Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ at‰-sX-¶nepw
DtZym-K-ÿt\m teew \SØp-∂Xpw tee-Øn-\ptijw
tee-°m-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-∂v
]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
Z¿Lm-kntem tee-Øntem G‰hpw IqSp-X¬ XpI
hmKvZm\w sNøp-∂- Bfns‚ t]cn¬ Z¿Lm-kv/teew
25-˛2-˛2009-˛se G.O. (Rt.) 92/2009/F&WLD DØ-c-hns‚
ASnÿm-\-Øn¬ Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.-
16th JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
422
At∂Znhkw Bcpw Xs∂ Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶-Sp-°m-
Xn-cp-∂mtem GsX-¶nepw hml-\-ß-fpsS hn¬∏\
\S-°m-Xn-cp-∂mtem h∂m¬ Z¿Lmkv/teew ta¬ hnh-cn®
{]Imcw 30-˛7-˛2013/7˛8-˛2013/14-˛8-˛2013˛mw XobXnIfn¬ \S-Øp-
∂-Xm-bn-cn-°pw.
cPn-ÿ -\-º¿ — KL 07 AW 8896.
C\w — Sm‰m 407 an\n temdn.
hml\w kq£n-°p∂ ÿew — tZhn-Ipfw sdbn©v
Hm^okv tImºu≠v, tZhn-Ipfw.
\nc-X-{Zhyw — ` 10,000.
Z¿Lm-kv t^mdØns‚ hne — ` 150 + 12.5% hn¬∏-\
-\n-Ip-Xn.
tee \n_-‘-\-Iƒ
1. hnev]-\-bn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿
hml\w Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^ok-dpsS
A\p-hm-Z-tØmsS Ah Ct∏mƒ kq£n-®n-cn-°p∂
ÿeØv sN∂v ]cn-tim-[n-®v t_m≤yw hcp-tØ≠-Xm-Wv.
teew Dd-∏n-®-tijw hml-\Øns\ kw_-‘n°p∂
bmsXmcp ]cm-Xnbpw kzoIcn-°p-∂-X-√.
2. Z¿Lmkv t^mdw Bhiyap≈-h¿ Ahsc Xncn-®-dn-bp-
∂-Xn\v _‘-s∏´ hnt√Pm^o-ktdm dh\yq tae-[n-Im-cn-
Itfm \¬Inb k¿´n-^n-°‰v As√-¶n¬ Ce-£≥
IΩo-js‚ Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm ]mkvt]m¿´ns‚ A‰Ãv
sNbvX tIm∏ntbm klnXw At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.
3. At]-£-I¿°v sS≠¿ t^mdw tee Znhkw 1 aWn-hsc
tZhn-Ip-f-Øp≈ aq∂m¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okn¬
\n∂pw- e-`n-°p-∂-Xm-Wv.
4. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ
kzoI-cn-°p-∂-X-√.
5. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w \n›nX \nc-X-{Zhyw Hm^o-kn¬
HSp-t°-≠-Xm-Wv.
6. G‰hpw IqSp-X¬ XpI- hmKvZm\w sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ/
teew G. O.(Rt.) 92/2009/F&WLD XobXn 25-˛2-˛2009-
k¿°m¿ DØ-c-hn\v hnt[-b-ambn XmXv°m-en-I-ambn
Dd-∏n-°p-∂Xpw a‰v Z¿Lm-kp-Im¿ \¬Inb \nc-X-{Zhyw
At∏mƒØs∂ Xncn®p\¬Ip-∂-Xp-am-Wv.
7. Z¿Lmkv kwJy \nc-X-{Zhy kwJy-bn¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬
Z¿Lm-kv/tee kwJy-bpsS 50% (\n-c-X-{Zhyw Dƒs∏-sS)
At∏mƒØs∂ \¬tI≠-Xm-Wv.
8. Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂Xn-\p-
ap≈ ]q¿Æ A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-\n¬
\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.
9. Z¿Lm-kpIƒ/teew AwKo-I-cn-®-Xmbn hnhcw ssI∏‰n
15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n tee kwJybpw \nb-a-
{]-Im-c-ap≈ \nIp-Xn-Ifpw AS®v hml\w \o°w
sNtø-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Im-c≥ Bh-iy-s∏-Sp-∂ -]£w
15 Znhkw IqSn _m°n kwJybpw 18% ]en-ibpw
Znh-k-Øn¬ ` 20 \nc-°n¬ hmS-Ibpw hkq-em°n
hml\w \o°w sNøm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
AXn-\p-tijw bmsXmcp Imc-W-h-imepw Ah[n
Zo¿Ln∏n®v A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
10. ta¬∏d™ kab]cn-[n-°p-≈n¬ \o°w sNømØ
tI p-I-fn¬ ap≥te-e-ØpI k¿°mcnte°v I≠p-sI-´p-
∂-Xp-w hml\w ho≠pw teew/sS≠¿ ASn-ÿm-\-Øn¬
ap≥tee-°m-c-s‚ ]q¿Æ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬
hn¬°p-∂-Xp-am-bn-cn°pw. Cu teew sIm≠v k¿°m-cn\v
\jvSw hcn-I-bm-sW-¶n¬ Sn XpI ap≥ tee-°m-c-\n¬
\n∂pw CuSm-°phm-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw
em`w In´p-I-bm-sW-¶n¬ ap≥te-e-°m-c\v Bb-Xn\v
bmsXmcp A¿l-Xbpw D≠m-bncn°p∂-X-s√∂pw BbXv
apgp-h\pw k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
11. Z¿Lmkv kzoI-cn°p∂ Znhkw s]mXp Ah[n
-Zn-h-k-ambn h∂m¬ A-SpØ {]hrØn Znhkw
{]kvXpX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lmkv/teew
kzo-I-cn°p-∂-Xm-bn-cn-°pw/\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
12. apI-fn¬∏-d™ hml-\-ß-fn¬ GsX-¶nepw Hgn-hm-°p-∂-
Xn\pw Iq´n-t®¿°p-∂-Xn\pw aq∂m¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^ok-¿°v A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
Unhn-j-W¬ t^mdÃv
(H∏v)
Hm^o-kdpsS Imcym-ebw,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿
aq∂m¿, tZhn-Ip-fw.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).
CHALAKKUDY DIVISION
TENDER/AUCTION SALE NOTICE
No. CA1-2794/2013.
15th June 2013.
It is hereby notified for the general information of
the public that Teak Poles, Teak timber and jungle wood,
fire wood collected from Teak plantation of Palappilly,
Pariyaram Ranges of Chalakkudy, Forest Division will be
sold in Tender/Auction sale Subject to detailed
Tender/Auction sale conditions published in Kerala
Gazette No. 29 dated 25-12-2012 wide Notification
No. Pro. (5)-26274/12 dated 11-12-2012 of Chief
Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram
and other rules in force, as per schedule furnished below.
Tender forms will be available in Divisional Forest Office,
Chalakkudy Division, Chalakkudy on payment of ` 200
plus VAT (Not Refundable). Sealed tenders will be
received at Divisional Forest Office, Chalakkudy Division
upto 3 p. m. on the working day prior to the auction date
and tenders received after the stipulated date and time will
not be entertained. If the date fixed for Tender/Auction
happens to be a public holiday, harthal or strike, the
auction sale will be held on the next working day at the
scheduled time and place. Tender will be opened
immediately after auction sale and further auction will be
taken as per sale conditions. The intending bidders
should satisfy themselves about the quality and quantity
of the thinned materials put up for Tender/Auction sale
and no complaints will be entertained later regarding the
same. Further details of Tender/Auction sale will be
available from this office (Phone No. 0480-2701340,
e-mail: [email protected]) or Palappilly/
Pariyaram Range Office. Quantity notified is only
approximate. Teak poles taken to stock upto a day before
the auction, will also be included in sale. If there is no
bid or part bid Ist date of auction proposed, undisposed
teak poles/firewood will be put up for sale on subsequent
dates as shown in the schedule at the same time and
place. The Auctioning Officer is empowered to conduct
auction completely or partly and postponement of auction
without assigning any reason.
16th JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
423
Post offer will be considered as per the terms and
conditions.
Earnest Money Deposit is ` 10,000 for other items.
The remittance of the value and removal of Timber/
Firewood should be as per prevailing terms and conditions
and also as per rule in time.
SCHEDULE
Name of
Junglewood Place of
Auction
Next
Plantation/
Fire wood
Auction/ Date and
Auction
Range
(MT)
Dumping
Time
date and
Depot.
time
1937
Kuttenchira
200
1937
24-7-2013,
31-7-2013,
T. P. (F.F.A)
Kuttenchira
11 a. m.
8-8-2013,
Palappilly
T. P.
11 a. m.
1936
Ramavarma
200
1936
23-7-2013,
30-7-2013,
T. P. (F.F.A)
Ramavarma
11 a. m.
7-8-2013,
Pariyaram
T. P.
11 a. m.
Nme-°pSn Unhnj\n¬ ]me-∏n-≈n, ]cn-bmcw
sdbn-©p-I-fnse Xmsg ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ tX°p-
tXm-´-Øn¬ \n∂pw tiJ-cn® Xmsg ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂
Dev]-∂-߃ ]´n-I-bn¬ kqNn-∏n-®n-cn-°p∂ Xob-Xnbnepw
ka-bØpw ÿeØpw Nme-°pSn Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ at‰-sX-¶nepw
DtZym-K-ÿt\m 25-˛12-˛2012-˛se 1˛mw hmeyw 29-˛mw \º¿
tIcf Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn® Xncp-h-\-¥-]pcw kwc-£-W-
hn-`mKw No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS 11-˛12-˛2012-˛se
Pro (5) 26274/12-˛mw \º¿ tee hn⁄m-]\ {]Im-c-ap≈
hni-Z-amb Z¿Lmkv/tee hyh-kvY-Iƒ°pw AXmXp
ka-bØv \ne-hn-ep≈ a‰p \nb-a-߃°pw hnt[-b-ambn
Z¿Lmkv/tee ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-Wv.
tee \n_-‘-\-Iƒ tee-Øn-\p-ap-ºmbn kzbw hmbn®v
t_m≤y-s∏-tS≠-Xm-Wv. tee-Øo-b-Xn°v XteZnhkw D®bv°v
Hcp aWn hsc Z¿Lmkv t^md-߃ hne-bmb ` 200
(Ccp∂qdv) aqey h¿≤nX \nIp-Xnbpw HSp°n Nme-°pSn
Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kn¬ \n∂pw hmßm-hp-∂Xpw
tee-Øo-b-Xn°p Xte-Zn-hkw 3 aWn-hsc ko¬ sNbvX
Z¿Lm-kp-Iƒ Nme-°pSn Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kn¬
kzoI-cn°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿-Lmkv {]am-W-Øns‚ hne
XncnsI \¬Ip-∂-X-√. Z¿-Lmkv t^md-߃ ssIam-dp-hm≥
]mSn-√. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ
]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. tee-Zn-hkw s]mXp- ]-Wn-ap-St°m
l¿Ømtem s]mXp Hgn-hpZn-hktam Bbn h∂m¬
{]kvXpX teew ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX
ka-bØpw ÿeØpw h®v \S-Øp-∂-Xm-Wv. -teew
Ign-™m-ep-S≥ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂Xpw tee
\n_-‘-\-Iƒ {]Im-c-ap≈ A\-¥c \S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°p-
∂-Xp-am-Wv. Z¿Lmkv/tee hn¬∏-\-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥
B{K-ln-°p-∂-h¿ Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-∂-Xn-\pap≥]v
hn¬∏-\bv°v h®n-cn-°p∂ D¬∏-∂-ß-fpsS KpW-\n-e-hm-chpw
Af-hp-Ifpw a‰p hni-Z-hn-h-c-ßfpw I≠v t_m≤y-s∏-´n-cn-
t°-≠Xpw tee-Øn-\p-tijw CuhI Imcy-ßsf-°p-dn-®p≈
bmsXmcp ]cm-Xnbpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.
]´n-I-bn¬ tN¿Øn-´p-≈Xv Dt±iw Af-hp-I-fm-Wv.
tee-Øn\v ap≥ Znhkw hsc tÃm°n-se-Sp-°p∂ hndIv
tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. apgp-h-\mtbm `mKn-I-
amtbm tee-Øn¬ h®n-cn-°p∂ hndIv teew \S-°msX
h∂m¬ ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ a‰p Xob-Xn-I-fn¬ AtX
ÿeØpw ka-bØpw h®v teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn°pw.
hn¬∏-\-bv°v h®n-cn-°p∂ Ig-I-fpsS teew apgp-h-\mtbm
`mKn-I-amtbm \S-Øp-∂-Xn\pw a‰v Imc-W-߃ ImWn-°msX
Xs∂ teew am‰nhbv°p-∂Xn\pw teew \S-Øp∂
DtZym-K-ÿ\v A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
\nb-am-\p-kr-X-amb t]mÃv Hm^-dp-Iƒ Ds≠-¶n¬
BbXv Z¿Lmkv/teew Ign™v 7 Znh-k-Øn-\Iw
\ne-hn-ep≈ hy-h-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn kzoIcn°p
-∂-Xm-Wv.
tee-Øn\v \nc-X-{Zhyw Im´p-a-c-hn-d-In\v ` 10,000.
tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-k¿
\¬Inb k¿´n-^n-°‰v/Ce-£≥ Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv/
B[m¿/C≥Uy≥ ]mkvt]m¿´v Ch-bn-te-sX-¶nepw H∂ns‚
km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. ]m≥Im¿Uv
C√m-Ø-h¿ A[n-I-cn® \nc-°n¬ BZm-b-\n-IpXn ASbv°m≥
_m-≤y-ÿ-\m-bn-cn-°pw.
IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu Hm^o-kntem t^m¨
0480-˛2701340 C˛-sa-bn¬ [email protected]
]me∏n≈n/]cn-bmcw sdbn-©m-^o-kntem At\z-jn-®m¬
Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
]´n-I-
sdbn-©n-s‚bpw teew/
\n›nX
tXm´Øns‚
C\w
Uw_nwKv
sS≠¿
Xob-Xn-bn¬
t]cv
Unt∏m-bp-
XobXn
GsX-¶nepw
sSbpw t]cv
kml-N-cy-Øn¬
teew \S-°msX
h∂m¬ ]n∂oSv
\S-Øp∂ XobXn
1937
24-˛7-˛2013,
31-˛7-˛2013,
1937
Im´p-XSn
]me-∏n≈n
11 aWn
8˛8-˛2013,
Ip´-©nd
hndIv
sdbn©v
11 aWn
tX°p-tXm´w
200 MT
Ip´-©nd
(A-S-®p-apdn
tX°p-tXm´w
\S-Øn-b-Xv)
1936
]cnbmcw
23-˛7-˛2013,
30˛7-˛2013,
1936
Im´p-XSn
sdbn©v
11 aWn
7˛8-˛2013,
cma-h¿Ω
hndIv
cma-h¿Ω
11 aWn
tX°p-tXm´w
200 MT
tX°p-tXm´w
(Sd.)
Office of the Divisional
Divisional Forest Officer
Forest Officer, Chalakkudy
(For and on behalf of the
Division, Chalakkudy.
Governor of Kerala).
16th JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
424
WAYANAD WILDLIFE DIVISION, SULTHAN BATHERY
TENDER NOTICE
No. W(6)-4539/2013.
6th June 2013.
Separate competitive sealed tenders are invited
by the undersigned for and on behalf of the Governor of
Kerala in the prescribed form from eligible contractors
registered with Kerala PWD for the following Civil Works
in Sulthan Bathery Forest Range during 2013-14.
Sl.
Name of Work with Estimate
EMD
No.
Amount in Lakhs (Approximate)
`
1
Construction of Compound wall at Naiketty
Forest Station in Sulthan Bathery Range
during 2013-14—` 2.50 lakhs
6,250
2
Construction of Anti Poaching Camp Shed
at Edavambam in Naiketty Forest Station
in Sulthan Bathery Range during 2013-14—
` 2.55 lakhs
6,375
Cost of tender form — ` 500 + VAT for Sl. No. 1,
` 550 + VAT for Sl. No. 2.
Period for completion — Up to 3 months.
Eligibility of Contractor — ‘C’ Class and above.
The tender is fixed to be conducted on 24-7-2013 at
the Office of the Deputy Conservator of Forests and
Wildlife Warden, Wayanad Wildlife Division, Sulthan
Bathery. The tender forms can be purchased from the
office of the undersigned during office hours upto 1 p.m.
on all working days till the tender date. Cost of tender
form is non refundable. The intending tenderer should
apply with proof of identity such as Electoral Identity
Card, Driving Licence, Indian Passport etc. along with the
Registration Certificate in original to get the tender form.
The tender form should be properly filled up and should
be submitted on or before 2 p.m. on the date of tender. It
should be accompanied by all necessary documents along
with Earnest Money Deposit by way of Bankers DD or
Fixed Deposit or National Savings Certificate pledged in
favour of Deputy Conservator of Forests and Wildlife
Warden, Wayanad Wildlife Division, Sulthan Bathery
payable at Sulthan Bathery. The intending tenderers
should also furnish a preliminary agreement in Stamp
Paper worth ` 100 along with tender for each work.
Incomplete tender or tenders without necessary
documents or tenders not in accordance with tender
conditions will not be accepted. Tenders will be opened
by the Deputy Conservator of Forests and Wildlife
Warden or an Officer authorized by him at 3.30 p.m. on
the same day, in the presence of those tenderers who
are present at that time. The Deputy Conservator of
Forests and Wildlife Warden reserves the right to reject
any tender, either partly or wholly without assigning any
reason thereof. If the tender could not be conducted on
the notified date due to any reason, it will be conducted
at the same place and time on the next working day as
per the same conditions.
If the tender for all works or any of the work could
not be conducted on the said date/dates, the tender for
such work/works will be conducted at the same place and
time with same conditions on 26-7-2013. If the tender
could not be conducted on that day also it will be
conducted on 29-7-2013. If it could not be conducted on
that day also, it will be conducted on 31-7-2013. All
existing rules, regulations, directions, conditions,
prevailing in Kerala PWD and Kerala Forest Department
and Store Purchase Department in respect of civil works
shall be applicable to these works and tender also.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n hb\mSv ssh¬Uvsse^v
Unhnj\n¬ kp¬Øm≥_tØcn, t^mdÃv sdbn©p-I-fn¬
Xmsg ]dbp∂ acm-aØv {]hrØnIƒ sNøp-∂-Xn-\mbn
a’ckz`m-h-ap-≈Xpw {]tXyIw {]tXyIw ap{Z-h®v ko¬
sNbvX-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ tIcf s]mXp-a-cm-aØv
hIp-∏nse AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw 24-˛7-˛2013,
2 aWn°v apºmbn kp¬Øm≥ _tØ-cn-bn-ep≈
sU]yq´n t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ B‚ v hb\mSv
ssh¬Uv sse^v hm¿Us‚ Hm^o-kn¬ e`n-°-Ø-°-hn[w
£Wn-®p-sIm≈p-∂p.
{Ia
{]hrØn-bpsS t]cpw
\ncX{Zhyw
\º¿
AS-¶¬ XpIbpw
`
(GI-tZiw)
1
kp¬Øm≥_-tØcn sdbn©n¬ \mbv°´n
t^mdÃv tÃj≥ 2013-˛14 Ime-b-f-hn¬
Np‰p-a-Xn¬ \n¿ΩmWw—` 2.5 e£w
6,250
2
kp¬Øm≥_-tØcn sdbn©n¬ 2013-˛14
Ime-b-f-hn¬ B‚n-t]m-®nßv Iymºv
sjUv \n¿ΩmWw—` 2.55 e£w
6,375
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne -— {Ia-\-º¿ 1˛\v
` 500 + hm‰ v; {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 550 + hm‰v.
tPmen ]q¿Øn-bm-°m-\p≈ Imem-h[n — 3 amkw hsc.
Icm-dp-Im¿°v th≠ cPn-kvt{S-j≥ tbmKy-X—
‘kn’ ¢m pw D]-cn-bpw.
Z¿Lmkv t^md-߃ Z¿Lmkv Xob-Xn-h-sc-bp≈
{]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ D®bv°v Hcp aWn-hsc sU]yq´n
t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ B‚ v hb-\mSv ssh¬Uv sse^v
hm¿Us‚ Hm^o-kn-¬- \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. AwKo-Ir-X
I-cm-dp-Im¿ Ah-cpsS cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv, Ce-Ivj≥
IΩo-j≥ \¬Ip∂ sFU‚n‰n Im¿Uv, ss{UhnwKv
ssek≥kv, C¥y≥ ]mkvt]m¿´v apX-emb Xncn-®-dn-b¬
Im¿Un¬ H∂pw At]-£-tbm-sSm∏w lmP-cm-°n-bm¬
am{Xta t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈p. Z¿Lm-kp-Iƒ
16th JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
425
24-˛7-˛2013-˛mw XobXn sshIp-t∂cw, 3.30 aWn°v X’-abw
lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ sU]yq´n t^mdÃv
I¨k¿th-‰¿ B‚ v hb-\mSv ssh¬Uvsse^v hm¿U-t\m
At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m Xpd-°p-
∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w \n›nX \nc-X-{Zhyw
GsX¶nepw AwKoIrX _m¶n¬ AS®v sU]yq´n t^mdÃv
I¨k¿th-‰¿ B‚ v hb\mSv ssh¬Uv sse^v hm¿U≥,
kp¬Øm≥ _tØ-cn-bpsS t]cn¬ kp¬Øm≥ _tØ-cn-bn¬
amd-Ø-°-hn[w πUvPv sNbvX Unam‚ v {Um^v‰v, tZiob
kºmZy ]≤Xn k¿´n-^n-°‰,v ÿnc \nt£] k¿´n-^n-°‰v
apX-em-b-h-bn¬ GsX-¶nepw H∂v D≈-S°w sNtø-
≠-Xm-Ip-∂p. IqSmsX Hmtcm Z¿Lm-kn-t\msSm∏hpw
` 100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ H∏n´ \n›nX amXr-I-bn-ep≈ Hcp
{]mY-anI DS-ºSn IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. ta¬∏-d™
hn[-Øn¬ \nc-X-{Zhyw D≈-S°w sNømØ-tXm
A]q¿-Æ-am-btXm Bb sS≠-dp-Iƒ \nc-kn-°p-∂Xmbncn-°pw.
Z¿-Lmkv t^md-Øns‚ hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw
Xncn®v sImSp-°p-∂-X-√. sS≠¿ `mKn-I-amtbm ]q¿Æ-amtbm
bmsXmcp Imc-Whpw IqSmsX am‰nhbv°m-t\m \nc-kn-°p-
hmt\m D≈ A[n-Imcw sU]yq´n t^mdÃv I¨k¿th-‰¿
B‚ v hb-\mSv ssh¬Uvsse^v hm¿U-\n¬ \n£n-]vX-
ambncn-°pw. ta¬∏-d™ sS≠¿ XobXn Hcp s]mXp Ah[n
Znh-k-ambn {]Jym-]n-°-s∏-SpI-tbm a‰v Imc-W-ß-fm¬
At∂ Znhkw sS≠¿ \S-Øm≥ Ign-bmsX hcn-Itbm
sNøp∂]£w {]kvXpX sS≠¿ sXm´-SpØ {]h¿Øn
Znhkw ta¬∏-d™ ÿe-Øpw ka-bØpw h®v AtX
hyh-ÿ-Iƒ°-\p-k-cn®v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
ta¬∏-d™ Xob-Xn-bn¬ sS≠¿ \S-°mØ {]h¿Øn-
Iƒ°p≈ sS≠-dp-Iƒ 26-˛7-˛2013˛mw Xob-Xn-bnepw A∂pw
\S-°m-Ø-hbv°v 2-9˛7˛2013˛\pw A∂pw \S-°m-Ø-hbv°v
31˛7˛2013˛mw Xob-Xn-bnepw ta¬∏-d™ ÿe-Øpw
ka-bØpw AtX hyh-ÿ-Iƒ°-\p-k-cn®v \S-Øp-∂-Xm-
bn-cn-°pw. knhn¬ h¿°p-Iƒ°v ]n.-U-ªyp.-Un.-bnepw h\w
hIp-∏n-epw \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw tÃm¿
]¿t®kv \n_-‘-\-Ifpw ta¬∏-d™ tPmen-Iƒ°pw
sS≠-dn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
(Sd.)
Wayanad Wildlife Division,
Deputy Conservator of
Sulthan Bathery.
Forest and Wildlife Warden.
Imk-d-tKmUv Unhn-j≥
t\m´okv
(tIcf h\-\n-baw 61 _n {]Imcw)
\º¿ sI.-Pn.-C.-H.-B¿-˛22/2009.
2013 Pq¨ 12.
IÆq¿ h\w Unhn-j-\nse Imk-d-tKmUv sdbn-©ns‚
A[n-Imc ]cn-[n-bn¬s∏´ apfn-bm¿ dnk¿Δv h\Øn¬
\n∂pw Nμ\w apdn-°p-∂p-s≠∂ hnh-c-Øns‚ ASn-ÿm-\-
Øn¬ 7˛8-˛2009-˛mw Xob-Xn-bn¬ sdbn©v kv‰m^v Sn ÿeØv
sN∂v ]cn-tim-[n-®-Xn¬, Ccn-b-Æn-˛-sN-ºoemwssI t^md-kv‰v
tdmU-cn-In¬ h®v A\-[n-Ir-X-ambn IS-Øp-I-bm-bn-cp∂
4 In.{Kmw Nμ\ ap´n-Iƒ, sI. F¬-˛14 Pn˛6447-˛mw \º¿
ss_°v, Hcp IØn, c≠v hmƒ, Hcp t\m°nb samss_¬
F∂nh klnXw IÃ-Un-bn-se-Sp-°p-Ibpw Imk-d-tKmUv
sdbn-©n¬ H. B¿-˛22/09-˛mw \º-dmbn tIkv cPn-ÿ
sNøp-Ibpw sNbvXn-cp-∂p. ta∏Sn Nμ\ ap´n-I-fp-sSbpw
a‰pw DS-a-ÿm-h-Imiw D∂-bn®v tcJ-Iƒ klnXw Bcpw
Xs∂ sdbn-©m-^o-k¿ apºmsI lmP-cm-bn-´n-s√∂pw
Bb-Xn-\m¬ ta∏Sn sXm≠n apX-ep-Iƒ 1961-˛se tIcf
h\ \nbaw 61 F {]Imcw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-
Xn\v Imk-d-tKmUv sdbn-©m-^o-k¿ At\z-jW dnt∏m¿´n¬
ip]m¿i sNbvXn-´p-≠v. ta∏Sn sXm≠n apX-ep-Iƒ 1961-˛se
tIcf h\ \nbaw sk£≥ 61 (F) (2) {]Imcw k¿°m-
cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xn\v Xm¬°m-en-I-ambn Xocp-am-\n-®n-cn-
°p-∂p. ta¬ tIknse {]Xnbpw ta¬ ]d™ tamt´m¿
ss_°ns‚ cPn-tÿUv DS-a-bmb {io. A≥h¿ lpssk≥
s/o apl-ΩZv awK¬∏mSn ]©m-bØv F∂-bmƒ°v Ab®
t\m´okv ssI∏-‰mØ kml-N-cy-Øn¬, Bb-Xn-s\-Xn-cmbn
B¿s°-¶nepw h√Xpw t_m[n-∏n-°m-\p-s≠-¶n¬ Cu
t\m´okv Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn®v ]Xn-\©v Znh-k-Øn-\Iw
DS-a-ÿm-h-Imiw sXfn-bn-°p-∂-Xn-\p≈ B[n-Im-cnI tcJ-Iƒ
klnXw t_m[n-∏n-t°-≠-Xm-Wv. \n¿±njvS kab ]cn-[n-°Iw
ImcWw t_m[n-∏n-°p-∂n-s√-¶n¬ ta∏Sn sXm≠n apX-ep-Iƒ
k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xn-\p≈ XpS¿ \S-]Sn
kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,
Imk-d-tKmUv Unhn-j≥,
t^m¿´v tdmUv,
(H-∏v)
Xmb-e-ßmSn ]n. H.,
HmX-ssdkvUv Hm^o-k¿ B‚ v
Imk-d-tKmUv.
Unhn-jW¬ t^mdÃv
t^m¨ \º¿˛04994 223171.
Hm^o-k¿.