KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2013
No.
\º¿
Vol. II
hmeyw 2
16th July 2013
2013 Pqsse 16
25th Ashadha 1935
1935 BjmVw 25
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ
29
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/634/2012-14
}
}
PART IV
Private Advertisements and Miscellaneous
Notifications
hnime sIm®n hnI-k\ AtXm-dn‰n
hn⁄m-]\w
\º¿ Pn3˛7138/2012/Pn.-kn.-Un.-F.
2013 tabv 21.
hnimesIm®n hnI-k\ AtXm-dn‰nbn¬ \n∂pw e`y-am-Ip∂ tkh\hnh-c-߃
{Ia
sk£≥
tkh\
\n_-‘-\-Iƒ
e`y-am-Ip∂
\º¿
hnhcw
Znhkw
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1
dh\yq hn`mKw—hnhn[
hmSI/eokv Icm¿ hmSI IpSn-»nI k¿Δokv SmIvkv
FIvkn-Iyq-´ohv
kvIoap-I-fnse IS-ap-dn-Iƒ/
]pXp-°¬
kln-X-hpw _me≥kv skIyq-cn‰n
IΩn-‰n-bpsS
Hm^okv kvt]kp-Iƒ
XpI, sI´nS \nIp-Xn, sshZypXn
Xocp-am-\-Øn-\ptijw-
Nm¿÷v, sh≈-°-cw F∂nh AS®v
30 Znhkw
ckoXv lmP-cm-°Ww
2
dh\yq hn`mKw—hnhn[
\nba{]Im-c-ap≈
\nb-a-{]-Im-c-ap≈ At]£/tcJ-Iƒ
Sn
kvIoap-I-fnse IS-ap-dn-Iƒ/
Ah-Im-in-Iƒt°m ka¿∏n-°-Ww, k¿Δokv SmIvkv klnXw
Hm^okv kvt]kp-Iƒ
a‰p≈-h¿t°m
hmSI IpSn-»n-I, sI´nS \nIp-Xn,
-
ssIam‰w sNbvXv
sshZypXn Nm¿÷v, sh≈-°-cw F∂nh
\¬I¬
AS®ncn-°-Ww. Icm¿ hbv°-Ww,
ssIam‰ ^okv, _me≥kv skIyq-cn‰n
sUt∏m-kn‰v F∂nh AS-®n-cn-°Ww.
IqSn-°m-gvNbv°v lmP-cm-bn-cn-°-Ww.
FIvkn-Iyq-´ohv IΩn-‰n-bpsS AwKo-Imcw
e`n-®-tijw ssIam‰w A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.
3
dh\yq hn`mKw—hnhn[
Atem-´n-bpsS
ta¬∏-d™ \n_-‘-\-Iƒ°v ]pd-sa, acW
Sn
kvIoap-I-fnse IS-ap-dn-Iƒ/
ac-W-ti-jw
k¿´n-^n-°-‰v, eoK¬ slb¿jn∏v
Hm^okv kvt]kp-Iƒ
BsW-¶n¬
k¿´n-^n-°-‰v, a‰v Ah-Im-in-I-fpsS
-
A\¥cmh-Imin
kΩX]{Xw F∂nh lmP-cm-°nbn-cn-°-Ww.
Iƒ°v ssIam‰w
\n›nX t^md-Øn¬ At]£
sNbvXv \¬I¬
ka¿∏n-°Ww
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
4
dh\yq hn`mKw—hnhn[
ssIam‰w
\n›nX t^md-Øn¬ At]£ ka¿∏n-
]e Hm^o-kp-
kvIoap-I-fnse ^vfm‰p-Iƒ/
sNbvXv \¬I¬
®n-cn-°Ww, hoSns‚/^vfm‰ns‚ apgp-h≥
I-fp-ambn
hoSp-Iƒ ]p\-c-[n-hmk
XpIbpw A[n-I-hn-e, A[nI `qan- hne
_‘s∏´n-´p≈
tπm´pIƒ
Dƒs∏sS AS-®n-cn-°-Ww. IqSn-°m-gvNbv°v
\S-]Sn {Ia-ßfm
lmP-cm-IWw. \nb-a-{]-Im-c-ap≈ ssIam‰
bXn-\m¬ kab
^okv AS-®-Xn-\p-tijw ssIam‰°cm¿
]cn[n ImWn°p
hbv°-Ww. FIvkn-Iyq-´ohv IΩn‰n
hm≥ \n¿Δmlan-√.
Xocp-am\w e`y-am-°-Ww.
F∂m¬ Atem´n
F√m tcJ-Ifpw
IrXy-ambn
lmP-cm°nbm¬
]c-am-h[n 15
-Znh-kØn-\Iw
IcSv B[mcw
\¬Ip-∂-Xm-Wv.
5
dh\yq hn`mKw—hnhn[
Atem-´n-bpsS
apI-fn¬ ]-d™ \n_-‘-\-Iƒ°v ]pd-ta,
]e Hm^o-kp-
kvIoap-I-fnse ^vfm‰p-Iƒ/
ac-W-ti-jw
acW k¿´n-^n-°-‰v, eoK¬ slb¿jn∏v
I-fp-ambn
hoSp-Iƒ
BsW-¶n¬
k¿´n-^n-°-‰v, a‰v Ah-Im-in-I-fpsS
_‘s∏´n-´p≈
]p\-c-[n-hmk tπm´pIƒ
A\¥cmh-Imin
kΩX]{Xw F∂nh lmP-cm-°nbn-cn-
\S-]Sn {Ia-ßfm
Iƒ° vB[mcw
°-Ww. FIvkn-Iyq-´ohv IΩn‰n
bXn-\m¬
sNbvXv \¬I¬
Xocp-am\w e`y-am-°-Ww.
kab]cn[n
ImWn°phm≥
\n¿Δmlan-√.
F∂m¬ Atem´n
F√m tcJ-Ifpw
IrXy-ambn
lmP-cm°nbm¬
]c-am-h[n 15
-Znh-kØn-\Iw
IcSv B[mcw
\¬Ip-∂-Xm-Wv.
6
dh\yq hn`mKw˛hnhn[
B[mcw sNbvXv
Icm¿{]-Imcw apgp-h≥ XpIbpw
Sn
kvIoap-I-fnse ^vfm‰p-Iƒ/
\¬I¬
AS-®n-cn-°Ww
hoSp-Iƒ ]p\-c-[n-hmk
tπm´pIƒ
7
dh\yq hn`mKw˛tπm´pIfpsS
B[mcw sNbvXv
_m≤yX apgp-h≥ AS®v Xo¿°-Ww.
Sn
A[nI `qan-hne
\¬I¬
tImS-Xn-bn¬ tIkv ^b¬
sNbvXn-´p-f≈ tIkpI-fn¬ hn[n{]Imcw
XpS¿ \S-]Sn kzoI-cn-°-Ww.
8
FtÉv hn`mKw˛hnhn[
Atem-´vsa‚ v
sS≠¿ \S-]Sn kzoI-cn-°¬, sS≠¿/teew
3 amkw apX¬
-
kvIoap-I-fnse tπm´pIƒ
DØ-chv \¬I¬/ \SØn \n¿Δm-lI kanXn apºmsI
4 amkw hsc
B[mcw
ka¿∏n-°¬, \n¿Δm-lI kanXnbpsS
Xøm-dm-°¬
AwKo-Im-cw, \S-]-Sn-{I-a-߃
apX-em-bh
]q¿Øn-bm-bm¬ At]-£-I≥ XpI
apgp-h≥ AS-®-tijw IcSv Xodm[m-cw
\¬Ip-∂-Xm-Wv.
9
FtÉv hn`mKw˛IS-ap-dn-Iƒ/
sS≠¿/teew
sS≠¿/teew Ign-™m¬ XpI
2 apX¬
4 amkw-
Hm^okv kvt]kp-Iƒ/
aptJ\ Atem´v
AS-®-tijw ]m´-°-cm-¿ hbv°-Ww.
hsc
_¶p-Iƒ/hoSp-Iƒ/
sNø¬
^vfm‰p-Iƒ
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
10
FtÉv hn`mKw—{Ku≠p-Iƒ/
AtXm-dn‰n hI
At]-£-I≥ {Ku≠v/tÃUnbØns‚
XpI AS®tijw
-
tÃUnbw
{Ku≠v/tÃUnbw
e`yX Dd∏v hcpØn \n›nX
3˛4 Znh-k-Øn-\Iw
apX-em-b-h-bpsS
t^md-Øn¬ At]£ ka¿∏n-®v,
Atem-´vsa‚ v
Atem-´vsa‚ v
skIyq-cn‰n Unt∏m-kn-‰v, hmS-I,
DØ-chv \¬Ip∂
k¿Δokv SmIvkv apX-em-bh AS-bv°Ww.
XmWv. F©n-\o
bdnwKv hn`m-K-Øn¬
\n∂pw _m≤yX
bns√∂v dnt∏m¿´v
e`n®v 30 Znh-k
Øn\Iw \¬Ip-∂-
XmWv.
11
πm\nwKv hn`mKw
t\m H_vP-Ivj≥
B[m-c-Øns‚ ]I¿∏,v ÿe-Øns‚
20 Znhkw-
k¿´n-^n-°‰v
kvsI®v F∂nh lmP-cm-°-Ww.
AS-bvt°≠ ^okv ` 20-
12
tem¨ hn`mKw—
B[mcw XncnsI
hmbv]-°m-c≥ ac-W-s∏-´m¬ acW
Bh-iy-amb
-
C. Uªyp. Fkv. `h\
\¬Ip∂
k¿´n-^n-°-‰v, Ah-Imiw k¿´n-^n-°-‰v,
tcJIƒ F√mw
hmbv]-Iƒ k¿°m¿
\S-]-Sn-Iƒ
` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ Ah-Im-in-Iƒ
lmP-cm°n
DØ-c-hp-Iƒ {]Imcw
kzoI-cn-®phcp∂p.
H∏ph® kΩ-X-]{Xw F∂o tcJ-Iƒ
]c-am-h[n 15
IpSn-»nI Fgp-Xn-Ø≈n
]W-b-°n-gnhv
lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. B[mcw ssI∏-‰p∂
Znhkw
bn´p-≈-XmWv.
cPn-ÿ sNøp∂p.
BfpsS Xncn-®dnb¬ Im¿Upw
lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
13
F¬.-s-F.Pn./Fw.-s-F.Pn./
(1) Icm¿ {]Imcw
Sn
Sn
F®-v.-s-F.Pn. `h\
apgp-h≥ XpIbpw
hmbv]-Iƒ
CuSm-°n-b-Xn\p
tijw B[mcw
XncnsI \¬Ip∂
\S-]Sn kzoI-cn-°p∂p.
(2) IpSn-»n-I-bp≈
hmbv]-°m-cpsS t]cn¬
P]vXn \S-]-Sn-Iƒ
kzoI-cn-°p-∂-Xn\v
Pn√m If-IvS¿°v
ip]m¿i Ab-bv°p-∂p.
14
FtÉv hn`m-Kw—
AtXm-dn‰n hnhn[
(1)
-H-dn-Pn-\¬ Nm¿÷v enÃv
2 amkw
]p\-c-[n-hmk
]≤-Xn-Iƒ°mbn ÿew
(2)
-I£n ac-W-s∏-´-Xm-sW-¶n¬ acW
tπm´pIƒ
Gs‰-Sp-Ø-Xns\ XpS¿∂v
k¿´n-^n-°-‰v.
A\p-h-Zn® ]p\-c-[n-hmk (3)
-A-\-¥-cm-hImi k¿´n-^n-°-‰v
tπm´v cPn-ÿ sNbvXv
(4)
-t\m-´dn km£y-s∏-Sp-Ønb
\¬IpI.
kΩ-X-]{Xw
15
FtÉv hn`m-Kw—
F¬.-F.B¿. tIkp-Ifp
..
..
F¬.-F.B¿. tIkp-Iƒ
ambn _‘-s∏´
\S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p∂p.
s]mXp-P-\-߃°v t\cn´v
tkh\w \¬Ip-∂n-√.
Sl.
Section
Designated
1st Appellate
2nd Appellate
No.
Officer
Authority
Authority
1
πm\nwKv
Su¨ πm\¿ (I)
ko\n-b¿ Su¨ πm\¿
sk{I-´dn
2
F©n-\o-b-dnwKv
FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-¿ (I)
kq{]. F©n-\o-b-¿
sk{I-´dn
3
FtÉv
FtÉv Hm^o-k¿ i/c
AUv. Hm^o-k¿
sk{I-´dn
4
^n\m≥kv, dh\yq & tem¨
Akn.AUv. Hm^o-k¿
AUv. Hm^o-k¿
sk{I-´dn
(H∏v)
sIm®n.
sk{I-´dn.