PART III
Forest Department
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
No.
\º¿
Vol. II
hmeyw 2
}
}
23rd July 2013
2013 Pqsse 23
1st Sravana 1935
1935 {imhWw 1
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncph\¥]pcw, sNmΔ
30
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/634/2012-14
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2013
]p\-eq¿ Unhn-j≥
Z¿Lmkv/tee ]ckyw
\º¿ ]n. kn2˛2852/11.
2013 Pqsse 1.
]p\-eq¿ Unhn-j-s‚ A[n-Imc ]cn-[n-bn¬s∏´ Xmsg ]´n-I-bn¬ hnh-cn-°p∂ hnhn-[-bn\w ac-߃ apdn®v \o°w
sNbvXv sIm≠pt]m-Ip-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw \ne-hn-ep≈ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn ]´n-Ibn¬∏-d-bp∂ ÿeØpw
ka-bØpw ]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^oktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m ]c-ky-ambn
Z¿Lmkv/teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv/tee-Zn-hkw s]mXp Ah-[n-bmbn h∂m¬ ASpØ {]hrØn Znhkw
{]kvXpX ÿeØpw ka-bØpw h®v Z¿Lmkv/teew- \-S-Øp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-߃ Cu B^o-kn¬ \n∂pw
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw aqey-h¿≤nX \nIp-Xnbpw HSp°n hmtß-≠-Xm-Wv. Hmtcm ac-Øn\pw {]tXyIw
Z¿Lm-kp-I-fmWv ka¿∏n-t°-≠-Xv. A∂pw sXm´SpØ Znhkhpw Z¿Lmkv/tee-w \S-°msX h∂m¬ Sn ac-ß-fpsS
Z¿Lmkv/teew ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ ]Icw XobXnbn¬ Sn ÿeØpw ka-bØpw \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
]´nI
{Ia
sdbn©ns‚ t]cv
acw \n¬°p∂
D¬∏--∂Øns‚
acß-fpsS
e`n-°m≥
e`n-°m≥
\º¿
{]tZiw
C\w
FÆw
km≤y-X-bp≈
km≤y-X-bp≈
XSn-bpsS C\hpw
hnd-Ins‚
Afhpw (Fw3)
Afhv (Fw.‰n.)
1
A©¬
A©¬ sdbn-©m-^okv
ag-acw
1
5.512
6.265
tImºu≠v
2
Cehv
2
6.465
1.068
3
Kp¬tam-l¿
1
1.659
0.9155
4
tX°v
2
0.782
0.278
5
bq°men
3
7.009
5.602
6
]vfmhv
1
1.929
1.289
23rd JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
428
\nc-X-{Zhyw—tX°v acØn\v ` 20,000, a‰n\߃°v ` 10,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 200 + hm‰v.
Z¿Lmkv/tee t^mdw \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—5˛8˛2013, 12 aWn.
Z¿Lmkv/tee- t^mdw kzoIcn°p∂ XobXnbpw kabhpw—5-˛8˛2013, 3 aWn.
Z¿Lmkv/tee Xob-Xnbpw ka-bhpw—5˛8-˛2013, 3.30 aWn.
]Icw XobXnbpw ka-bhpw—12-˛8-˛2013.
Z¿Lmkv/tee ÿew—Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kv, ]p\-eq¿.
DS-ºSn Imem-h[n—tee ÿnco-I-cW Adn-bn∏v XobXn apX¬ 60 Znhkw.
]´nIbn¬ hnhcn®ncn°p∂ GXv achpw teeØn¬ \n∂pw GXv kabØpw Hgnhm°p∂Xn\p≈ ]q¿Æ
A[nImcw Xmsg ]dbp∂ A[nImcnbn¬ \n£n]vXamIp∂p. Sn teehpambn _‘s∏´v AUojW¬ {]n≥kn∏¬
No^v t^mdÃv I≠k¿th‰¿ Ah¿IfpsS 11˛12˛2012˛se s{]m.5˛26274/12˛mw \º¿ DØchnse F√m \n¿t±ißfpw Cu
teeØn\pw _m[IamWv.
dnam¿Ivkv:—Z¿Lmkv/tee-Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›nX Znh-ktam sXm´-SpØ Znh-ktam \S-°msX
h∂m¬ Sn ac-ß-fpsS Z¿Lmkv/teew 12˛8˛2013-˛¬ Sn ÿeØpw ka-bØpw \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Aßs\
h∂m¬ Z¿Lmkv t^md-߃ 12˛8˛2013 D®bv°v 12 aWn-hsc hnX-cWw sNøp-∂Xpw ap{Zh® Z¿Lm-kv
12-˛8-˛2013- D®bv°ptijw 3 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw Bbn-cn-°pw.
(H-∏v)
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kdpsS Imcymebw,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k¿,
]p\-eq¿, sIm√w.
(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ ]n.kn.2˛5287/2012.
2013 Pqsse 1.
]p\-eq¿ Unhn-j-\n¬ A©¬ sdbn©nse IpfØq∏pg sk£\n¬ 1951 ISam≥tImSv tX°v πmt‚j≥,
Bbnc\√q¿ sk£\nse 1952 Bbnc\√q¿ tX°v πmt‚j≥ F∂o tXm´ßfn¬ A¥nash´v \SØp∂Xn\v am¿°v
sNbvX acßfpw A©¬ sdbn©nse IfwIp∂v sk£\nse 1967 tX°v πmt‚j≥, DdpIp∂v 1968 tX°v πmt‚j≥,
DdpIp∂v, IpfØq∏pg sk£\nse 1961 tX°v, Cehv πmt‚j≥, ISam≥tImSv 1963 tX°v Cehv πmt‚j≥,
I√psh´mwIpgn _n‰v˛1, 1963 tX°v, Cehv πmt‚j≥ _n‰v˛2, Umen, IpfØq∏pg F∂o tXm´ßfn¬ kn¬hnIƒ®d¬
Xn∂nßv \SØp∂Xn\v am¿°v sNbvX acßfpw sh´n XSnbpw IgIfpw temdnIfn¬ Ib‰n Xmsg ImWn°p∂
t^mdÃv Unt∏mIfn¬ FØn°p∂Xn\pw 16˛12˛1981˛se Pn. H. (FwFkv.) 226/81/h\w \º¿ k¿°m¿ DØ-c-hnse
hyh-ÿ-Iƒ°pw k¿°m¿ ]pd-s∏-Sp-hn-®n-´p≈ CXc tee \n_-‘-\-Iƒ°pw hnt[-b-ambn h\w-h-Ip-∏n¬ "F' ¢m v
Icm-dp-Im-cmbn cPn-ÿ sNbvXn-´p-≈-h-cn¬ \n∂pw ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
]´nI˛1
(AS®v apdn \SØp∂Xn\v)
{Ia
sdbn©v
Iq∏ns‚
GI-tZi
Unt∏m-bpsS t]cpw Afhpw
AS-¶¬ XpI
\º¿
t]cv
Afhv
(cum/MT)
`
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
1
A©¬
1951
L\-acw/tX°v
IpfØq∏pg Unt∏m
327 Fw3
26,80,000
tX°v πmt‚j≥
XSn/Ig
ISam≥tImSv,
I Class-C 327 Fw3
IpfØq∏pg
L\-acw/tX°v
sX∑e Unt∏m
218 Fw3
sk£≥
XSn/Ig
I Class-C 218 Fw3
tX°v Ig-Iƒ
I√psh´mwIpgn
208 Fw3
(II, III, IV & V) 208 Fw3
UºnwKv Unt∏m
tX°v _n√‰v
I√psh´mwIpgn
208 Fw.‰n.
208 Fw.‰n.
UºnwKv Unt∏m
hndIv
πmt‚j≥
316 Fw.‰n.
316 Fw.‰n.
tdmUv sskUv
23rd JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
429
2
A©¬
1952
L\-acw/tX°v/
sX∑e Unt∏m
367 Fw3
27,21,000
Bbnc\√q¿
XSn/Ig
πmt‚j≥,
I Class 367 Fw3
Bbnc\√q¿
L\-acw/tX°v
IpfØq∏pg Unt∏m
245 Fw3
sk£≥
XSn/Ig
I Class 245 Fw3
tX°v Ig-Iƒ
aqe°bw
194 Fw3
(II, III, IV & V) 194 Fw3
UºnwKv Unt∏m
tX°v _n√‰vkv
aqe°bw
71 Fw.‰n.
71 Fw.‰n
UºnwKv Unt∏m
hndIv
πmt‚j≥
560 Fw.‰n
tdmUv sskUv
560 Fw.‰n.
]´nI˛2
(CS sh´p\SØp∂Xn\v)
{Ia
sdbn©v
Iq∏ns‚
GI-tZi
Unt∏m-bpsS t]cpw Afhpw
AS-¶¬ XpI
\º¿
t]cv
Afhv
(cum/MT)
`
1
A©¬
1967
L\-acw/tX°v
sX∑e Unt∏m
7 Fw3
11,91,000
tX°v πmt‚j≥
XSn/Ig
IfwIp∂v sk£≥
I Class˛7 Fw3
tX°v Ig-Iƒ
ep°u´v sX∑e
134 Fw3
(II, III, IV & V) 134 Fw3
UºnwKv Unt∏m
2
A©¬
1968
L\-acw/tX°v
sX∑e Unt∏m
6 Fw3
15,22,000
tX°v tXm´w,
XSn/Ig
DdpIp∂v, IfwIp∂v
I Class˛6 Fw3
sk£≥
tX°v Ig-Iƒ
ep°u´v sX∑e
252 Fw3
(II, III, IV & V) 252 Fw3
UºnwKv Unt∏m
3
A©¬
1961
tX°v Ig-Iƒ
IpfØp∏pg
49 Fw3
3,55,000
tX°v Cehv tXm´w,
(I, II, III, IV & V) 49 Fw3
UºnwKv Unt∏m
ISam≥tImSv,
IpfØq∏pg
sk£≥
4
A©¬
1963
L\-acw/tX°v
IpfØq∏pg Unt∏m
37 Fw3
8,79,000
tX°v Cehv tXm´w
XSn/Ig
_n‰v˛1,
I Class 37 Fw3
I√psh´mwIpgn,
tX°v Ig-Iƒ
1963 tX°v Cehv
92 Fw3
IpfØq∏pg
(II, III, IV & V) 92 Fw3
πm≥t‚j≥, Iq∏v
tdmUv sskUv
tX°v _n√‰v
IpfØq∏pg
10 Fw.‰n.
10 Fw.‰n
UºnwKv Unt∏m
5
A©¬
1963
L\-acw/tX°v
IpfØq∏pg Unt∏m
46 Fw3
3,83,000
tX°v Cehv tXm´w
XSn/Ig
_n‰v˛2,
I Class 46 Fw3
Umen,
tX°v Ig-Iƒ
1963 tX°v Cehv
37 Fw3
IpfØq∏pg
(II, III, IV & V) 37 Fw3
πm≥t‚j≥, Iq∏v
tdmUv sskUv
tX°v _n√‰v
IpfØq∏pg
15 Fw.‰n.
15 Fw.‰n
UºnwKv Unt∏m
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
23rd JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
430
Iq∏ns‚ t]cv
AS¶¬ XpI
\ncX{Zhyw
Z¿Lmkv t^mdØns‚
(`)
(`)
hne (`)
1951 tX°v πmt‚j≥,
26,80,000
50,000
4,100 + hm‰v
ISam≥tImSv, IpfØq∏pg sk£≥
1952 tX°v πmt‚j≥,
27,21,000
50,000
4,100 + hm‰v
Bbnc\√q¿, Bbnc\√q¿ sk£≥
1967 tX°v πmt‚j≥
11,91,000
30,000
1,800 + hm‰v
IfwIp∂v sk£≥
1968 tX°v πmt‚j≥
15,22,000
38,100
2,300 + hm‰v
IfwIp∂v sk£≥
1961 tX°v tXm´w,
3,55,000
8,900
800 + hm‰v
ISam≥tImSv, IpfØq∏pg sk£≥
1963 tX°v Cehv πmt‚j≥,
8,79,000
22,000
1,500 + hm‰v
IpfØq∏pg _n‰v˛1, I√psh´mwIpgn
1963 tX°v Cehv tXm´w
3,83,000
9,600
800 + hm‰v
_n‰v˛2, Umen, IpfØq∏pg
sS≠¿ t^mdw hn¬°p∂ ÿehpw Xob-Xn-bpw ka-bhpw—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv, ]p\-eq¿,
5˛8˛2013, 12 aWn.
sS≠¿ kzoI-cn-°p∂ ÿehpw Xob-Xn-bpw ka-bhpw—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv, ]p\-eq¿, 5˛8˛2013, 3 aWn.
sS≠¿ Xpd-°p∂ ÿehpw Xob-Xn-bpw ka-bhpw—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv, ]p\-eq¿, 5˛8-˛2013, 3.30 aWn.
Icm¿ Imem-h[n—3 amkw.
Z¿Lm-kn-s\m-∏-ap≈ \nc-X-{Zhyw ]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ ]p\-eq-cn¬ amdm-hp∂
\mjWssekvUv/sjUyqƒUv _m¶n¬ \n∂pw FSpØ Unam‚ v {Um^v‰mbn ka¿∏n-t°≠XmWv.
Ipdn∏v:—kzoImcyamb Z¿Lmkv ka¿∏n-°p∂ Icm-dp-Im-c≥ Icm¿ XpI ` 3 e£w A[n-I-cn-°p-∂-]£w A{]-Imcw
Aw-Ko-I-cn® XpI-bpsS 10% hcp∂ XpI-bv°p≈ dh\yq A[n-Im-cn-Ifn¬ \n∂p≈ tkmƒh≥kntbm
tZi-km¬IrX _m¶ns‚ _m¶v Kymc‚ntbm lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. IqSmsX Hmtcm Z¿Lm-kn-s\m-∏hpw ` 100˛s‚
ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏n´ \nivNnX amXr-I-bn-ep≈ Hcp {]mY-anI DS-º-Sn-IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv
kzoI-cn®v 15 Znh-k-Øn-\Iw samØw Icm¿ XpI-bpsS 5 % XpItbm As√-¶n¬ ` 2,00,000 (c≠p e£w)
GXmWv Ip-d®v AXv skIyq-cn‰n AS-hm°n ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ \n›nX t^md-Øn-ep≈ Icm¿
H∏p-h-bvt°-≠-Xm-Wv. \nb-a-{]-Im-c-ap≈ t]mÃv Hm^-dp-Ifpw kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Snº¿, Ig-Iƒ, hndIv
F∂n-hbv°v {]tXyIw {]tXyIw sS≠¿ \nc°v Izm´p sNbvXv ka¿∏n-°p∂ sS≠dp-Iƒ bmsXm-cp-
Im-c-Whimepw kzoI-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv/teew GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›nX Znh-ktam
sXm´-SpØ {]hrØn Znh-ktam \S°msX h∂m¬ ASpØ teew 12˛8-˛2013-˛\v AtX ÿeØpw ka-bØpw
\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
IqSp-X¬ hnh-c-߃ ]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw {]hrØn
Znh-k-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
(H-∏v)
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kdpsS Imcymebw,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k¿,
]p\-eq¿.
(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).
23rd JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
431
CSp°n ssh¬Uvsse^v Unhnj≥
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ C.2˛1375/2011. 2013 Pq¨ 22.
tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n CSp°n ssh¬Uvsse^v
hm¿U≥ Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v tIcf
s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ \nivNnX
tbmKy-X-bp≈ Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw {]hr-Øn-bpsS t]cv
Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® a’-c-kz-`m-h-ap≈
Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ
2˛8˛2013˛\v sshIn´v aq∂v aWn-hsc - kzo-I-cn-°p-∂Xpw
At∂ Znhkw sshIn´v 4 aWn°v Cu Imcym-e-b-Øn¬
h®v At∏mƒ lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬
CSp°n
ssh¬Uvsse^v
hm¿Ut\m,
At±lw
Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿtcm Xpd-°p-∂-Xpam-Wv.
\n›n-X
Znhkw
GsX-¶nepw
Imc-W-h-im¬
Ah-[n-bm-bm¬ 3˛8-˛2013, 8˛8-˛2013 F∂o Xob-Xn-I-fn¬
GsX-¶nepw Hcp Xob-Xn-bn¬ \n›nX ÿeØpw
ka-bØpw h®v ho≠pw \S-Øp-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ
t\cn´v kzoI-cn-°p-∂-X-√.
{Ia
sS-≠¿ \ºcpw tPmen-bpsS t]cpw
\nc-X-{Zhyw
\º¿
AS-¶¬ XpIbpw
`
1
01/13-˛2014—CSp°n h\y-Pohn kt¶X
Ønse It√-°pfw apX¬ apØp-t®me
h s c 2 5 ÿ n c w P ≠- I - f p s S
\n¿ΩmWw— ` 1,54,000
4,000
2
02/2013-˛14—CSp°n h\y-Pohn kt¶X
Ønse sh≈m∏m-d-bn-ep≈ ssS∏v 2
Izm¿t´-gvkns‚ dq^v{Skv \n¿ΩmWw
(WLR 13/10)—` 2,77,000
6,950
3
03/2013-˛14—CSp°n h\y-Pohn kt¶X
Ønse sh≈-m∏m-d-bn-ep≈ ssS∏v 2
Izm¿t´-gvkns‚ dq^v{Skv \n¿ΩmWw
(WLR 13/10)— ` 2,77,000
6,950
4
04/2013-˛14—Xt´-°mSv ]£n kt¶X
Ønse Dcp-f≥XÆn sk£-\n¬
ssS∏v 2 Izm¿t´-gvkv \n¿ΩmWw—
` 14,74,000
37,000
5
05/2013-˛14—Xt´-°mSv ]£n kt¶X
Ønse C‚¿{]-t´-j≥ sk‚-dn¬
]cky t_m¿Up-Iƒ ÿm]n-°¬—
` 4,92,500
12,500
skIyq-cn‰n XpI—{Ia\º¿ 1-˛\v ` 7,700, {Ia\º¿
2˛\pw 3˛\pw ` 13,850, {Ia\º¿ 4˛\v ` 73,700, {Ia\º¿
5˛\v ` 24,625.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1-˛\v
` 350 + hn. \n., {Ia\º¿ 2˛\pw 3˛\pw ` 560 + hn.-\n.,
{Ia\º¿ 4˛\v ` 2,950 + hn. -\n., {Ia\º¿ 5˛\v
` 950 + hn.-\n.
tPmen ]q¿Øn-bmt°≠ Imem-h[n—{Ia\º¿
1, 5 Chbv°v 3 amkw, {Ia\º¿ 2, 3 Chbv°v 1 amkw,
{Ia\º¿ 4˛\v 6 amkw.
Z¿Lmkv {]am-Ww CSp°n ssh¬Uvsse^v
hm¿Us‚ Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw 29˛7˛2013 D®bv°v
1
aWn-hsc
\n›nX
XpI
AS®v
tcJm-aqew
At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. bmsXmcp Imc-W-h-imepw
Z¿Lmkv {]am-W-߃ ssIam-dm≥ ]mSn-√. Z¿Lm-kn-t\m-
sSm∏w ` 100-˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏p-sh® Hcp {]mY-anI
DS-º-Snbpw D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv
Ih-dn-\p-ap-I-fn¬ tPmen-bpsS t]cv IrXy-ambn tcJ-s∏-Sp-
tØ-≠-Xm-Wv. Cß-s\- A-√msX ka¿∏n-°p∂
Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. tIcf s]mXp-a-cm-aØv
hIp-∏nse knhn¬ tPmen kw_-‘n®v \nehn-ep≈ F√m
hyh-ÿ-Ifpw Cu {]hr-Øn-Iƒ°v _m[-I-amWv.
\n›nX \nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw tZi-km¬Ir-X-/
sj-UyqƒUv _m¶ns‚ Unam‚ v {Um^v‰v/sU-t∏m-kn‰v
ckoXv cq]-Øn¬ CSp°n ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚
t]cn¬ ]W-b-s∏-SpØn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w D≈-S°w
sNtø-≠-Xm-Wv. A]q¿Æhpw \n›nX ka-bØv e`n-°m-Ø-
Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw
Z¿Lm-kp-Iƒ ImcWw t_m[y-s∏-Sp-ØmsX \nc-kn-°p-∂-
Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ Bfn¬
\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu
Imcym-e-b-Øn¬ {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®m¬
Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Imcym-e-bw,
ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥,
(H-∏v)
CSp-°n.
ssh¬Uvsse^v hm¿U≥.
ImeSn {]IrXn ]T\ tI{μw
tee ]ckyw
\º¿ F˛223/12.
2013 Pq¨ 10.
ImeSn t\®¿ ÃUn sk‚dns‚ A[o-\-Xn-bn-ep≈
t^mdÃv tÃj-\nse hnhn[ tIkp-I-fn¬s∏-´-Xpw
hn¬∏\bv°v tbmKy-am-bn-´p-≈-Xp-amb sXm≠n XSn-Iƒ,
Im‰n¬ hoWp e`n® XSn-Iƒ, tIkn¬s∏-´Xpw
A√m-Ø-Xp-amb a‰p XSn-Iƒ, ht\m¬∏-∂-߃ XpS-ßn-bh
Cu Hm^o-kn¬ h®v Xmsg ]d-bp∂ Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse
11 aWn°v ImeSn {]IrXn ]T\ tI{μw Akn-Â v t^mdÃv
I¨k¿th-‰-tdm, At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v
DZym-K-ÿtcm h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ \nb-a-߃°v
hnt[-b-ambn ]cky teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv.
25-˛12-˛2012-˛se tIcf Kk‰v \º¿ 29-˛se 600˛w 601˛w t^mdÃv
t]Pp-I-fn¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ Ah¿I-fpsS
s { ] m . ( 5 ) 2 6 7 4 / 2 0 1 2 X o b X n 1 1 - ˛ 1 2 - ˛ 2 0 1 2 B b n
{]kn≤o-I-cn®n´p≈ tee (Hm-£≥-˛-Iw-˛-sS-≠¿)
\n_-‘-\-Iƒ Cu tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
IqSm-sX, Imem-Im-e-ß-fn¬ k¿°m¿ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂
DØ-c-hp-Ifpw _m[-I-am-Wv.
23rd JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
432
AS-¶¬ XpI— ` 2,00,000 (c≠v e£w).
tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-\m-{K-ln-°p-∂-h¿ Cu´n, tX°v
F∂nhbv°v ` 20,000˛w a‰v XSn-Iƒ°v ` 10,000˛w \nc-°n¬
\nc-X-{Zhyw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.
tee-Øn¬ hnfn-s®-SpØ sXm≠n km[-\-ß-fpsS hne
` 20,000˛¬ Ihn-bp-∂n-s√-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw, As√-¶n¬
tee-Øp-I-bpsS 35 iX-am\w Ipd-™Xv ` 20,000˛w IqSn-bXv
` 1,00,000 F∂ IW-°n¬ teew Ign™ DSs\ sI´n
-h-bvt°-≠-Xm-Wv.
tee-Øn¬ ]nSn-®Xpw ÿnc-s∏-Sp-Øn-b-Xp-amb h\
hn`-h-߃ Ah-bpsS _m°n hne-bpw, \ne-hn-ep≈ hn¬∏\
\nIp-Xn-bpw, h\-hn-I-k\ \nIp-Xn-bpw, BZm-b-\n-Ip-Xnbpw
HSp°n teew ÿnc-s∏-SpØn Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬
40 Znh-k-Øn-\Iw ÿe-Øp-\n∂pw \o°w sNtø-≠XmWv.
tee Xob-Xn°v apºp-Xs∂ tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-
bn-´p≈ h\ hn`-h-ßfpsS Af-hv, KpW-\n-e-hmcw apX-em-
bh tee-°m¿ I≠v t_m[y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. CXp kw_-
‘n®v tee-Øn-\p-tijw bmsXmcp ]cm-Xnbpw ]cn-K-Wn-°p-
∂-X-√.
tImSXn DØ-chp hmßn teew sNøp∂ XSn-I-fpsS
apgp-h≥ hnebpw tee Xob-Xn-bn¬ Xs∂ sI´n
hbvt°-≠-Xm-Wv. \nb-am-\p-kr-X-amb BZm-b-\n-Ip-Xnbpw
tee-Zn-hkw Xs∂ sI´n h-bvt°-≠-Xm-Wv.
teeØn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p≈ h\ hn`-h-ß-fpsS
Af-hv, C\w F∂nh Adn-bp-∂-Xn\v ImeSn {]IrXn ]T\
tI{μw Hm^o-kp-ambn _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv. tee Xob-Xn°v
sXm´p-ap-ºmbn
e`n-°p∂
XSn-Ifpw
tee-Øn\v
Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
]´nI
Hm^o-kns‚
teew \S-Øp∂ Xob-Xn-Iƒ
t]cv
MALAYATTOOR DIVISION
TENDER/AUCTION SALE NOTICE
No. LC1-5583/2013.
18th June 2013.
It is hereby notified for the general information of the public that the teak poles collected from the 1973 Njayapilly
Teak Plantations of Thundathil Range of Malayattoor Forest Division in IV Silvicultural thinning will be sold in Tender/
Auction Sale subject to detailed Tender/Auction sale conditions published in Kerala Gazette No. 29, dated 25-12-2012 in
Part III on Pages 456 to 461 (Forest Sheet) by Chief Conservator of Forests (Protection),
Thiruvananthapuram vide
Notification No. Pro.(5)-26274/12 dated 11-12-2012 and other rules in force as per the schedule furnished
below.
Tender forms will be available in Divisional Forest Office, Malayattoor and the Forest Range Office, Thundathil
on payment of ` 200 +VAT and Cess and tender will be accepted on the date of tender/auction sale upto 9 a. m. at the
Forest Range Office, Thundathil.
Tenders received after the stipulated date and time will not be entertained.
If the date
fixed for Tender/Auction happens to be a public holiday, harthal or strike, the auction sale will be held on next working day
at the scheduled time and place. Tender will be opened immediately after auction sale and further action will be taken as
per sale conditions.
The intending bidders should satisfy themselves about the quality and quantity of the thinned
materials put up for tender/auction sale will be available from the Range Officer, Thundathil on working hours.
Quantity
notified is only approximate.
Teak poles taken to stock upto a day before the auction will be included in the sale.
If there is no bid or part bid in first date of auction proposed the undisposed materials will be put up for sale in
subsequent dates as shown in the schedule at the same time and place.
The auctioning officer is empowered to conduct
auction completely or partly and postponement of auction without assigning any reason thereof.
The successful bidder/tenderer should remit full bid amount soon after the auction if the bid amount is less than
` 20,000 (Twenty Thousand).
If the bid amount is more than ` 20,000 (Twenty Thousand), 35% of the bid amount
should be remitted on the date of auction itself subject to a minimum amount of ` 20,000 (Twenty Thousand) and
maximum of ` 1,00,000 (One lakh) by cash or DD drawn on a Nationalized Bank.
If the 35% of the bid amount
exceeds ` 1,00,000 (One Lakh) balance amount exceeding One Lakh should be remitted within seven working days from
the date of auction excluding the date of auction by chalan issued by the Range Officer.
Valid post offers if any received
will also be entertained as per rules in force.
Akn-Â v t^mdÃv
I¨k¿th-‰-dpsS Imcym-e-bw,
(H-∏v)
{]IrXn ]T\ tI{μw, ImeSn &
Akn v t^mdÃv
ssh¬Uv sse^v hm¿U≥,
I¨k¿th‰¿
awK-f-h\w ]£n kt¶Xw
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).
Hm^okv.
Ipcn-ip-apSn
tÃj≥
dnk¿®v sdbn©v,
tImS-\mSv
7-8-2013
11-9-2013
8-10-2013
6-11-2013
9-12-2013
13-8-2013
24-9-2013
22-10-2013
19-11-2013
18-12-2013
23rd JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
433
The tender/auction notice will also be available in the website of the Forest Department i.e.www.forest.kerala.gov.in.
SCHEDULE
Range
Year nd Name
Species, class and
Date and time
Place of auction
EMD
of Plantation
approximate quantity
of Auction
`
Thundathil
1973 Teak
Teak Poles (IIC)—2472 Nos.
13-8-2013,
Bhoothathankettu
20,000
Plantation,
Teak Poles III—5052 Nos.
10 a. m.
Dumping Depot
Bhoothathan-
Teak Poles IV—5242 Nos.
kettu
Teak Poles V—556 Nos.
If the materials could not be sold fully, the remaining materials shall be sold in auction on the dates at the
dumping depot shown below.
Range
Name of Plantation
Date and time of Auction
Thundathil
1973 Teak Plantation, Njayappilly,
20-8-2013, 10 a. m.
Bhoothathankettu Dumping Depot
26-8-2013, 10 a. m.
ae-bm-‰-q¿ Unhn-j-\nse Xp≠-Øn¬ sdbn©nse 1973
Rmb-∏n≈n tX°ptXm´-Øn¬ \n∂pw 4˛mw
CS-sh´n tiJ-cn® tX°v XSn/IgIƒ Xmsg ]´n-I-bn¬ kqNn-∏n-®n-cn-°p∂ Xob-Xn-bnepw ka-bØpw ÿeØpw
ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ as‰mcp DtZym-K-ÿt\m 25-˛12-˛2012-˛se
29˛-mw \º¿ tIcf Kk-‰v ]m¿´v III˛se t^mdÃv t]Pp-I-fn¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (s{]m´-£≥) 11˛12-˛2012˛se
s{]m. (5) 26274/2012˛mw \º¿ {]Imcw B[n-Im-cn-I-ambn {]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bncn°p∂ hni-Z-amb Z¿Lmkv/tee
hyh-ÿ-Iƒ°pw AXmXv ka-bØv \ne-hn-ep≈ a‰v hyhÿIƒ°pw hnt[-b-ambn Z¿Lmkv/tee ASn-ÿm-\-Øn¬
hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-Wv. tee-Øo-b-Xn-I-fn¬ cmhnse 9 aWnhsc ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ Xp≠-Øn¬
sdbn-©m-^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. ` 200 hnebpw aqey-h¿≤nX \nIp-Xnbpw sk pw CuSm°n Z¿Lmkv t^md-߃
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬ \n∂pw Xp≠-Øn¬ sdbn-©m-^okn¬ \n∂pw \¬Ip∂Xm-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-
tijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. tee Znhkw ]Wn-ap-S-t°m l¿Ømtem s]mXp Hgnhp Znh-ktam
Bbn h∂m¬ {]kvXpX teew ASpØ {]hrØn Znhkw ta¬ {]-kvXm-hn-°-s∏´ ÿeØpw ka-bØpw \S-Øp-∂-Xm-Wv.
teew Ign-™m-ep-S≥ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd°p-∂Xpw tee \n_-‘-\-Iƒ {]Im-c-ap≈ A\-¥c \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-
Xpam-Wv. Z¿Lmkv/tee hn¬∏\-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-∂-Xn\p apºv
hnev]-\bv°v h®n-´p≈ D¬∏∂-ß-fpsS KpW-\n-e-hmchpw Af-hpIfpw a‰v hni-Z-hnh-c-ßfpw t\cn¬ I≠v t_m[y-
s∏-´n-cn-t°-≠Xpw tee-Øn-\p-tijw Cu hI Imcy-ß-sf-°p-dn®p≈ bmsXmcp ]cm-Xn-Ifpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.
Z¿Lmkv/teesØ kw_-‘n®v IqSp-X¬ hnh-c-߃ _‘-s∏´ sdbn-©m-^o-kn¬ \n∂v Hm^okv {]hrØn ka-b-ß-fn¬
Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. ]´n-I-bn¬ tN¿Øn-´p-≈Xv Dt±iw Af-hp-I-fm-Wv. tee-Øn\v ap≥Zn-hkw hsc tÃm°n¬
FSp-°p∂ Ig-Iƒ tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-∂-Xm-bn-cn-°pw. tee-Øn¬ h®n-cn-°p∂ Ig-Iƒ apgp-h-\mtbm `mKn-I-amtbm teew
\S-°msX h∂m¬ ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ a‰v Xob-Xn-I-fn¬ AtX ÿeØpw ka-bØpw h®v teew \S-Øp-∂-Xm-
bn-cn-°pw. hn¬∏-\bv°v h®n-cn-°p∂ Ig-I-fpsS teew apgp-h-\mtbm `mKn-I-amtbm \S-Øp-∂-Xn\pw teew a‰v Imc-W-߃
ImWn-°msX am‰n-h-bv°p-∂Xn\pw teew \S-Øp∂DtZym-K-ÿ\v A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. \nb-am-\p-kr-X-amb t]mÃv
Hm^-dp-Iƒ h√-Xp-ap-s≠-¶n¬ BbXv Z¿Lmkv/teew Ign™v 7 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬
{]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ s]mXp tee hyh-ÿ-I-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.
hnP-bn-bmb Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ teew Ign-™m-ep-Ss\ teew sIm≠ Dev]-∂-Øns‚ samØw hne ` 20,000
(C-cp-]-Xn-\m-bn-cw)˛¬ Ipd-hm-sW-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw tee Znhkw Xs∂ HSp-t°-≠-Xm-Wv. teew sIm≠ Dev]-∂-
Øns‚ hne ` 20,000˛¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬ samØw teeØpI-bpsS 35% (ap-∏-Øn-b©v iX-am-\w) hne, Ipd-™Xv
` 20,000˛w IqSn-bXv ` 1,00,000˛w F∂ IW-°n¬ scm°w ]W-amtbm GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶nse Unam‚ v
{Um^vt‰m tee Znhkw Xs∂ HSp-t°-≠-Xm-Wv. ta¬ kqNn-∏n® 35% hcp∂ hne ` 1,00,000 (Hcp e£w)˛¬ IqSp-X-em-bn
hcp-IbmsW-¶n¬ tee-Zn-hkw AS® ` 1,00,000 Ingn®v _m°n hcp∂ XpI tee Znhkw Ign-™p≈ Ggv {]hrØn
Znh-k-Øn-\Iw sdbn-©m-^o-k¿ \n¿t±-in-°p∂ {Sj-dn-bn¬ AS®v sNem≥ ckoXv lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv/tee
]ckyw h\w hIp-∏ns‚ www.forest.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw e`y-am-Wv.
23rd JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
434
]´nI
sdbn©v
tXm´-Øns‚
D¬∏-∂-ß-fpsS
teeØob-Xnbpw
tee-ÿew
\nc-X-{Zhyw
h¿jhpw t]cpw
C\hpw Xchpw
ka-bhpw
`
Xp≠-Øn¬
1973
tX°v Ig IIC—2472FÆw
13˛-8-˛2013, 10 aWn
`qX-Øm≥sI´v
20,000
tX°v tXm´w,
tX°p-Ig IIIC—5052 FÆw
UºnwKv Unt∏m
Rmb-∏n≈n
tX°p-Ig IV—5242 FÆw
tX°p-Ig V—556 FÆw
Fs¥-¶nepw Imc-W-h-im¬ teew `mKn-I-amtbm apgp-h-\mtbm \S-°msX h∂m¬ tijn-°p∂ D¬∏-∂-ß-fpw
]pXn-b-h-bp-s≠-¶n¬ BbXpw tN¿Øv Xmsg ImWn-°p∂ Xob-Xn-I-fn¬ AXXv UºnwKv Unt∏m-I-fn¬h®v
ho≠pw tee-w \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
sdbn©v
tXm´-Øns‚ t]cv
tee-Øo-b-Xnbpw ka-bhpw
Xp≠-Øn¬
1973 tX°v tXm´w Rmbn-∏n≈n
20˛8-˛2013, 10. aWn.
`qX-Øm≥sI´v UºnwKv Unt∏m
26˛8˛2013, 10. aWn.
Office of the
(Sd.)
Divisional Forest Officer,
Divisional Forest Officer
Malayattoor Division, Kodanadu P. O.,
(For and on behalf of the
Governor of Kerala).
tImX-aw-Kew Unhn-j≥
Z¿Lmkv/tee ]ckyw
\º¿ F2˛5535/2010.
2013 Pq¨ 28.
DSp-º-∂q¿ {Kma]©m-bØv sXmSp-]pg sdbn©n\v
Iogn-ep≈ ]mtd-°-he sN°v t]mÃn\v kao]w
A]-I-Sm-h-ÿ-bn¬ \n¬°p∂ hnhn[ C\-Øn¬s∏´
Xmsg
]d-™n-cn-°p∂
ac-߃
\¸p
\n¸v
ÿnXn-bn¬ sh´n-sb-Sp-°p-∂-Xn\v ko¬h® Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. tIcf h\w hIp-∏n¬ skbn¬
Iq∏v kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu
Z¿Lm-kn\v _m[-I-am-bn-cn°pw. Z¿Lmkv t^md-߃
At]-£n-°p∂apdbv°v 30-˛7-˛2013˛mw XobXn D®bv°v
Hcp aWn-hsc e`n-°p-∂-Xm-Wv.
]qcn-∏n® ko¬h® Z¿Lm-kp-Iƒ At∂ Znhkw
]I¬ 3 aWn-hsc Cu Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂Xpw
At∂-Zn-hkw ]I¬ 3.30-˛\v Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-®-hsc
am{Xw ]s¶-Sp-∏n®psIm≠v tImX-aw-Kew Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂
DtZym-K-ÿt\m {]kvXpX teew \S-Øp-∂-Xpw tee-Øn\p
tijw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp-am-bncn°pw. tee-Øntem
Z¿Lm-kntem GXn-emWv IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w
sNbvXn-cn-°p-∂Xv B hy‡n-bpsS t]cn¬ teew
Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. \n›nX Znhkw Hcp s]mXp
Ah-[n-bmbn hcp-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn
Znhkw \n›nX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lmkv/teew
\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. as‰s-¥-¶nepw Imc-W-Øm¬
\n›nX Znhkw Z¿Lmkv \S-∂n-√m-sb-¶n¬ 1˛8-˛2013,
2˛8-˛2013 F∂o Xob-Xn-I-fn¬ Fs∂-¶nepw Sn Z¿Lmkv/
teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv/teew kw_-‘n®
hnh-c-߃ Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m sXmSp-]pg sdbn©v
Hm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv kabßfn¬ Adn-bm-hp-
∂-Xm-Wv.
hn¬∏-\-bv°p≈ D¬∏-∂-ß-fpsS hnhcw—sXmSp-]pg
sdbn-©nse ]mtd-°he sN°v t]mÃn\v kao]w
A]-I-S-I-c-ambn \n¬°p-∂Xpw am¿°v sNbvXn-´p≈-
Xp-amb Xmsg ]d-bp∂ hr£-ß-fn¬ \n∂pw
e`y-am-Ip∂ XSnbpw hndIpw
1.
a´n
—
15
FÆw
2.
amhv
—
1
FÆw
3.
h´
—
1
FÆw
BsI
—
17
ac-߃
\nc-X-{Zhyw—` 10,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 400 + hm‰v.
(H∏v)
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k,v
Unhn-j-W¬
tImX-aw-K-ew.
t^mdÃv Hm^o-k¿.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).
23rd JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
435
TIMBER SALES DIVISION, PALAKKAD
TENDER-CUM-AUCTION SALE NOTICE
No. TSP2-1398/2012.
29th June 2013.
It is hereby notified for the information of the public that the Tender-Cum- Auction Sale of Timber etc. mentioned
in the schedule will be conducted at 10 a. m. subject to the sale conditions published in Kerala Gazette No. 29 dated
25-12-2012 and subject to the sale conditions published by the Chief Conservator of Forests (P), Thiruvananthapuram
vide Pro. (5) 26274/12 dated 11-12-2012. Further details can be had from the Depot Officer and from this office during
office hours.
EMD—Teak—` 20,000.
Others—` 10,000.
Cost of tender form—` 200 + VAT.
SCHEDULE
Depot
Auction Teak Timber
Teak Exp. Teak Poles
Rose
Teak Fire
Misc. Fire
Misc.Timbers
Date
(M3)
(M3)
(Nos.)
wood
wood
wood
(M3)
(MT)
(MT)
Nedumgayam
7-8-2013
BII-15
(Malappuram)
BIII-30
BIV-35
80
BS-20
CII-25
CIII-30
CIV-40
Walayar
13-8-2013
BII-10
(Palakkad)
BIII-5
BIV-3
CII-3
CIII-10
CIV-10
Aruvakkode
26-8-2013
BI-5
(Malappuram)
BII-30
BIII-65
115
BIV-50
BS-30
CII-5
CIII-35
CIV-20
23rd JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
436
]me-°mSv XSn hn¬∏\ hn`m-K-Øns‚ Iogn-ep≈ Unt∏m-I-fn¬ A´n-sh-®n-´p≈ XSn-bn-\-߃ Xmsg ]´n-I-bn¬
]d-bp∂ Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 10 aWn°v tIcf k¿°m¿ Kk‰v \º¿ 29, XobXn 25-˛12-˛2012, No^v t^mdÃv
I¨k¿th-‰¿ (kw-c-£-Ww), Xncp-h-\¥-]pcw s{]m. (5) 26274/2012 XobXn 11-˛12-˛2012 \º-cmbp≈ DØ-c-hn\v
hnt[b-ambn Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw hn¬°p-∂-Xm-Wv. hni-Z-hn-h-c-߃°v Cu B^o-kntem Unt∏m
B^okntem _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.
C.- Fw.- Un. :
tX-°v—` 20,000.
a‰n-\w—` 10,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 200 + hm‰v.
]´nI
Unt∏m-bpsS
tee
tX°p-XSn
tX°v
tX°v Ig
tdmkv hpUv
tX°v
]e-PmXn
]e-PmXn
t]cv
XobXn
(Fw3)
Ib-‰p-aXn
(F-Æw)
hndIv
hndIv
(Fw3)
(Fw3)
(Fw.-Sn.)
(Fw.-Sn.)
s\Sp-¶bw
7˛8˛2013
_n II-15
(a-e-∏p-dw)
_n III-30
_n IV-35
80
_n.Fkv.˛20
kn II-25
kn III-30
kn IV-40
hmf-bm¿
13˛8˛2013
_n II-10
(]me-°m-Sv)
_n III-5
_n IV-3
kn II-3
kn III-10
kn IV-10
Acphm-t°mSv 26˛8˛2013
_n I-5
(a-e-∏p-dw)
_n II-30
_n III-65
115
_n IV-50
kn II-5
kn III-35
kn IV-20
_n.Fkv.˛30
(Sd.)
Office of the Divisional Forest Officer,
Divisional Forest Officer
Timber Sales Division,
(For and on behalf of the
Palakkad.
Governor of Kerala).
23rd JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
437
MANNARKKAD DIVISION
TENDER-CUM-AUCTION SALE NOTICE
No. G1-3796/2013.
26th June 2013.
It is hereby notified for the information of the public that the tender-cum-auction sale of Teak Poles, available at
Kunthipadam Dumping Depot in Mannarkkad Range of this Division as mentioned in the schedule below will be
conducted on the dates noted against each by the Divisional Forest Officer, Mannarkkad Division or any other officer
authorised by him for the purpose subject to the conditions published by the Additional Principal Chief Conservator of
Forests (Protection) Thiruvananthapuram vide No. Pro. (5) 26274/2012, dated 11-12-2012 in Kerala Gazette No. 29
dated 25-12-2012 in Forest Pages 456 to 461. If the date of auction happens to be a public holiday, the sale will be
conducted at the next working day at the same place and time. If the rate fetched in auction sale founds to be not
reasonable, the auction sale including the no bid lots will be conducted again at the same place and time as scheduled
in column 6 of the table below. If the materials are not sold out in the second date at reasonable prices, the auction sale
will be conducted on the third date including the no bid lots of 1st and 2nd date at the same place and date as scheduled
in column 7 of the table below. Further details in this regard can be obtained from the Range Forest Officer,
Mannarkkad (Phone : 04924 225566) or from this Office (Phone : 04924 222574) during working hours.
SCHEDULE
Sl.
Name of Teak
Approximate
Name of
Date and
Second
Third
No.
Plantation
quantity
Dumping
time of
date of
date of
and year from
Depot
auction
auction
auction
which the
sale
sale
materials
extracted
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
1
1968 TP
Teak Poles
Kunthippadam
2-8-2013,
13-8-2013,
20-8-2013,
Panakkadan
I—103 Nos.
11 a.m.
11 a.m.
11 a.m.
II—196 Nos.
III—154 Nos.
IV—27 Nos.
EMD— ` 20,000.
Cost of tender form— ` 200 + VAT.
Last date and time of issuing tender forms—From the date of notice upto 9 a.m. on tender date.
Last date and time of receiving tender form—upto 9.30 a.m. on tender date.
aÆm¿°mSv Unhn-j-\nse aÆm¿°mSv sdbn©nse Ip¥n-∏mSw UºnwKv Unt∏mbn¬ A´n-sh-®n-´p-≈Xpw Xmsg
]´n-I-bn¬ hnh-cn-®n-´p-≈-Xp-amb tX°v Ig-Iƒ ]´n-I-bn¬ hnh-cn® Xob-Xn-bnepw ka-bØpw aÆm¿°mSv Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Z¿Lmkv/teew ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬°p-∂-XmWv.
AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS (kw-c-£-Ww) s{]m. (5) 26274/2012, XobXn 11˛12-˛2012
\ºcmbn tIcf Kk‰v \º¿ 29, XobXn 25-˛12-˛2012-˛¬ -{]kn≤-s∏-Sp-Ønb s]mXp-hmb tee \n_-‘-\-Iƒ°pw hyh-ÿ-
Iƒ°pw hnt[-b-am-bn-´m-bn-cn°pw Z¿Lmkv/teew \S-Øp-I. tee Znhkw Ah-[n-bmbn hcn-Itbm A{]Xo£nXambn
as‰s¥-¶nepw Imc-W-Øm¬ teew \S-Øm≥ ]‰msX hcn-Itbm sNbvXm¬ sXm´SpØ {]hrØn Znhkw AtX
ÿeØpw ka-bØpw teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. tee-Øn¬ shbv°p∂ tem´p-Iƒ°v aXn-bmb hne e`n-°m-Xn-cn-°p-I-tbm,
hn`-h-߃ tee-Øn¬ hn¬°m-Xn-cn-°p-Itbm sNbvXm¬ Xmsg ]´n-I-bn¬ 6˛mw \º¿ tImf-Øn¬ sImSpØ Xob-Xn-bn¬
AtX ÿeØpw ka-bØpw teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. Sn tee-Ønepw aXn-bmb hne e`n-°mØ tem´p-Ifpw hn¬°m≥
km[n-°m-Ø- hn-`-h-ßfpw Xmsg ]´n-I-bn¬ 7˛mw \º¿ tImf-Øn¬ sImSpØ Xob-Xn-bn¬ AtX ÿeØpw ka-bØpw
teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu Hm^o-kntem (t^m¨: 04924 222574) aÆm¿°mSv
sdbn©v Hm^o-kntem (t^m¨: 04924 225566).
{]h¿Øn ka-b-ß-fn¬ At\z-jn-®m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. ]´n-I-bn¬ sImSp-Øn-´p≈ Afhv
Dt±-i-am-Wv. IrXy-amb Afhv teeka-bØv Adn-bn-°p-∂-Xm-Wv.
23rd JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
438
]´nI
hn`-h-
icm-icn
UºnwKv
tee
c≠m-asØ
aq∂masØ
{Ia
k-am-l-cWw
D¬∏∂w
Unt∏m-bpsS
Xob-Xnbpw
Xob-Xn-
Xob-Xn-
\º¿
\S-Øp∂
t]cv
ka-bhpw
tXm´-ß-fpsS
t]cv
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
1
1968 Sn ]n
tX°v Ig-Iƒ
]mW-°m-S≥
1˛mw Xcw Ig-Iƒ—103 FÆw
Ip¥n-∏mSw
2˛8˛2013,
13-˛8˛2013,
20-˛8˛2013,
2˛mw Xcw Ig-Iƒ—196 FÆw
11 aWn
11 aWn
11 aWn
3˛mw Xcw Ig-Iƒ—154 FÆw
4˛mw Xcw Ig-Iƒ—27 FÆw
\nc-X-{Zhyw—` 20,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— ` 200 + hm‰v.
Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw kabhpw—]ckyXobXn apX¬ tee-Zn-hkw cmhnse
9 aWn hsc.
Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ XobXnbpw kabhpw—tee-Zn-hkw cmhnse 9.30 aWn hsc.
Office of the Divisional Forest Officer,
(Sd.)
Mannarkkad Division,
Divisional Forest Officer
Aranyakam, Mannarkkad.
(For and on behalf of the Governor of Kerala).
SILENT VALLEY DIVISION, MANNARKKAD
TENDER NOTICE
No. SV1-1971/2013. 27th June 2013.
Separate sealed tenders are invited for the following
work given below from Registered PWD Contractors so
as to reach the Office of the Wildlife Warden, Silent
Valley Division before 3 p. m. on 23-7-2013. The
tenders received will be opened by the Wildlife Warden
or any other officer authorized by him at 3.30 p. m. on
the same day in the Office of the Wildlife Warden, Silent
Valley Division, Mannarkkad. Tender form can be
purchased from the Office of the Wildlife Warden,
Mannarkkad on any of the working days till 1 p. m. on
23-7-2013. The registered contractors will be supplied
with the tender forms only on the production of their
Registration Cards. The price of the tender form is
non-refundable under any circumstances. Tenders
received after the due time and date and not accompanied
by proper Earnest Money Deposit will not normally be
entertained. The tenders not containing the prescribed
preliminary agreement in Kerala Government Stamp
Paper worth ` 100 will be rejected. If the tender date
happens to be a public holiday, tender will be conducted
and opened on the next working day at the same time and
venue.
If the tender can not be conducted on 23-7-2013
the same will be conducted on 26-7-2013 and 30-7-2013
respectively as per same condition mentioned above.
All the rules in force in Public Works Department
regarding the tender notification will be applicable to this
tender also. The Wildlife Warden reserves the rights to
accept or reject the tenders without assigning any reason
thereof.
Name of Work with PAC—Dry rubble packing for
Elephant Proof trench of Atti Camp shed in Walakkad
Section under Silent Valley National Park Range during
2013-14—` 80,000
EMD—` 2,000
Cost of tender form—` 400 + VAT.
Time of completion—1 Month.
Completion of time will be commenced from the
date of agreement.
For further details, the Wildlife Warden, Silent
Valley Division may be contacted on any working day.
Actual estimate cost will be provided in schedule
supplied from this office.
ssh¬Uv sse^v hm¿U≥, sske‚ vhmen
\mj-W¬ ]m¿°v, aÆm¿°mSv Xmsg ]d-bp∂ tPmen°v
tIc-f s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈
AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n-∂pw a’-c-kz`m-h-ap≈
Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm-≈p-∂p. ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ
23˛7˛2013 aq∂p- aWnhsc kzoI-cn-°p-∂Xpw Z¿Lm-kp-Iƒ
At∂ Znhkw Xs∂ 3.30 aWn°v ssh¬Uv sse^v
hm¿Ut\m At±lw A[n-Imcs∏Sp-Øp∂ a‰p-tZym-K-
ÿt\m ÿeØv lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-
≤yØn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿Lmkv t^md-߃
23˛7˛2013˛mw XobXn ]I¬ Hcp aWn-hsc ssh¬Uv
sse^v hm¿Us‚ Hm^o-kn¬ \n∂pw {]hrØn
Znh-k-ß-fn¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. AwKo-I-rX Icm-dp-Im¿°v
Ah-cpsS cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv Im-Wn-®m¬ am{Xta
Z¿Lmkv t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈q. Z¿Lmkv
t^md-Øns‚
hne
bmsXmcp
Imc-W-h-imepw
aS-°n-s°m-Sp-°p-∂-X-√.
Z¿Lmkv
t^md-߃
ssIam-dp-hm\pw ]mSp-≈-X-√. \n›nX ka-b-Øn-\ptijw
Ahkm\ambn \nc-X-{Zhyw C√m-sXbpw e`n-°p∂
Z¿Lm-kpIƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ
kzoI-cn-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-km\ XobXn Hcp s]mXp
Ah-[n-bm-bm¬ ASpØ {]hrØn Znhkw AtX
23rd JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
439
ka-bw- hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw Xs∂
Xp-d°p∂Xp-am-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿-Lmkv
23˛7˛2013˛\v \S-°msX h∂m¬ Sn Z¿Lm-kp-Iƒ 26˛7˛2013
As√¶n¬ 30˛7˛2013 F∂o Xob-Xn-Ifn¬ \n›nX
ÿe-Øpw ka-bØpw \S-Øp-∂-Xm-Wv.
{]hr-Øn-bpsS t]cpw GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw—-
sske‚ vhmen \mj-W¬ ]m¿°v sdbn-©n-\p-Io-gn¬
hmf-°mSv sk£-\nse A´n Iymºv sjUv Fen-s^‚ v
{]q^v {S©v ss{U ]m°nwKv {]hrØn 2013-˛14—` 80,000.
\nc-X{Zhyw—` 2,000.
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 400 + hm‰v.
Imem-h[n—Hcp amkw.
tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ \ne-hn-ep≈
Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n® F√m \n_-‘-\-Ifpw
ta¬°m-Wn®
tPmen°v
_m[-I-am-bn-cn-°pw.-
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ H∏p-h®
Hcp {]mYanI DS-º-Snbpw D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv.
G-sX-¶nepw Imc-W-h-im¬ ta¬ ImWn® Z¿Lmkv
Hgn-hm-°p-hm≥ ssh¬Uvsse^v hm¿U\v A[n-Im-c-ap-≠m-
bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. Iq-Sp-X¬ hnh-c-߃°v ssh¬Uvsse^v
hm¿Us‚ Imcym-e-b-Øn¬ {]hrØn Znh-k-ß-fn¬
At\z-jn®v a\- n-em-°m-hp-∂-Xm-Wv.
(Sd.)
Office of the Wildlife Warden,
Wildlife Warden,
Silent Valley Division,
(For and on behalf of the
Mannarkkad.
Governor of Kerala).
kuØv hb-\mSv Unhn-j≥, I¬∏‰
tee/Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Pn2˛9548/2012.
2013 Pq¨ 24.
kuØv hb\mSv Unhnj\n¬ hnhn[ h\w tIkpIfn¬ Dƒs∏´n´p≈Xpw 1961-˛se tIcf h\\nbaw
61 (F) hIp∏\pkcn®v k¿°mcnte°v I≠psI´nbn´p≈Xpw Cu Hm^o-knse 5˛3˛2013˛se Pn2˛-9548/12˛mw
\º¿ teew/Z¿Lmkv ]ckyw {]Imcw 30-˛4˛2013 Xob-Xn-bn¬ hn¬°m≥ \n›-bn®n-cp-∂Xpw F∂m¬ tee-Øn¬
hn¬°m≥ Ign-™n-´n-√m-ØXpw tIcf h\\nbaw 61 F {]Imcap≈ tIkv \S∂psIm≠ncn°p∂Xpw
sslt°mSXnbpsS FwFknF˛1458/08 XobXn 2-˛-12-˛2008 hn[nbpsSbpw tIcf k¿°mcns‚ 89584/08/Pn3/tlmw XobXn
5˛-1-˛2009˛se k¿°pe¿ {]Imchpw hn¬∏\ \SØm≥ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿, kuØv hb-\m-Sv DØ-c-hm-bXpw
Xmsg ]´nIbn¬ hniZ hnhc߃ \¬Inbn´p≈Xpamb hml\߃ Ct∏mgp≈ ÿnXnbnepw Ahÿbnepw Z¿Lmkv/
teew ASnÿm\Øn¬ 2013 Pqsse amkw 29˛mw XobXn D®bv°v tijw 3.30 aWn°v Cu Hm^okn¬sh®v hn¬∏\
\SØp∂Xmbncn°pw. Z¿Lmkv t^md-߃ kuØv hb-\mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬ \n∂pw tee XobXn°v
2 Znhkw apºv apX¬ 29˛7˛2013˛\v D®bv°v 1 aWn hsc e`n°p∂XmWv. ]qcn∏n® Z¿LmkpIƒ At∂ Znh-kw D®bv°v
tijw 2.30 aWn hsc kzoIcn°p∂Xpw At∂ Znhkw D® Ign™v 3.30 aWn°v At∏mƒ ÿeØv lmPcp≈
Z¿LmkpImsc am{Xw ]s¶Sp∏n®v UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^oktdm At±lw A[nImcs∏SpØnb at‰sX¶nepw
DtZymKÿt\m kuØv hb\mSv UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okn¬ sh®v Sn hml-\-ß-fpsS teew \SØp-∂Xpw,
teeØn\ptijw tee°mcpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿LmkpIƒ Xpd-∂v- ]cntim[n°p∂Xpam-bn-cn-°pw. At∂ Znhkw
Ah[naqew Z¿Lmkv/teew \S°msX h∂mtem Bcpw Xs∂ Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶Sp°mXn-cp-∂m-tem GsX¶nepw
hml-\-ß-fpsS hn¬∏\ \S°msX h∂mtem, Ah-ti-jn-°p∂ hml-\-ß-fpsS Z¿Lmkv/teew ta¬ hnhcn® {]Imcw
30˛7˛2013, 31˛7˛2013, 1˛8˛2013 F∂o Xob-Xn-I-fn¬ apIfn¬ ]d™ ÿeØpw kabØpw \SØp∂Xpambncn°pw.
]´nI
{Ia
hml-\-Øns‚ C\hpw
\nc-X-{Zhyw
hml\w kq£n®ncn°p∂
\º¿
\ºcpw
`
ÿew
(1)
(2)
(3)
(4)
1
sI. F¬.˛ 18 _n 1548
7,000
I¬∏‰ sdbn©v t^mdÃv
KpUvkv Hmt´m dn£
Hm^okv ]cnkcw
2
sI. F¬.˛ 12 F^v˛ 7089
13,000
,,
KpUvkv Hmt´m dn£
3
sI. F¬.˛ 13˛ F≥ 2319
6,000
,,
KpUvkv Hmt´m dn£
4
sI. F¬.˛ 12 F 6444
8,000
,,
an\n temdn
5
sI. F¬.˛ 12 Un 5301
7,500
,,
Hmt´m dn£
23rd JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
440
6
sI. F¬.˛ 55˛925
10,000
ta∏mSn sdbn©v t^mdÃv
amcpXn Bƒt´m Im¿
Hm^okv ]cnkcw
7
sI. F¬.˛ 7˛F˛ bp˛5671
400
sNX-ebw sdbn©v
_PmPv kn ‰n˛100
t^mdÃv Hm^okv ]cnkcw
tamt´m¿ ssk°nƒ
8
sI. F¬.˛ 12 F˛ 415
1,500
,,
Hmt´m dn£
sS≠¿ t^md-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1, 2, 3, 4, 5, 6 Chbv°v ` 400 + hm‰v.
{Ia\º¿ 7˛\pw 8˛\pw ` 300 + hm‰v.
tee Xob-Xnbpw ka-bhpw—29˛7˛2013, 3.30 aWn.
teew \S-°p∂ ÿew—Unhn-jW¬ t^mdÃv Hm^okv, kuØv hb-\mSv Unhn-j≥, I¬∏‰.
\n_-‘-\-Iƒ
1.
hml\߃ _‘-s∏´ t^mdÃv sdbn©m^o-k-dpsS A\p-hmZtØmSp-IqSn B^okv ka-bØv
]cn-tim-[n°mhp-∂-Xpw -hm-l-\-Øns‚ KpW-\n-e-hmcw I≠v t_m≤y-s∏-Smhp-∂-Xp-am-Wv. Z¿Lm-kn\v/teeØn\ptijw
X¬kw-_-‘-amb bmsXmcp ]cm-Xn-Ifpw kzoI-cn-°p-∂-X-√.
2.
-Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap-≈-h¿ Ahsc Xncn-®-dn-bp-∂-Xn\v _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n®
ta¬hn-em-khpw Isøm∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb km£y]-{Xtam \nb-am-\p-k-c-W-ap≈ a‰p Xncn-®-dn-b¬ tcJ-Itfm klnXw
At]£ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
3.
-Hmtcm hml-\-Øn\pw shtΔsd Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠Xpw \nc-X-{Zhyw Cu Hm^o-kn¬
AS-bvt°-≠XpamWv. \nc-X-{Zhyw ]W-amtbm AwKo-IrX _m¶n¬ \n∂pw kuØv hb-\mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm-^o-k-dpsS t]cn-ep≈ ^nIvkUv Unt∏m-kn-‰ns‚ k¿´n-^n-°-‰mtbm Un. Un.-bmtbm kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.
4.
Z¿Lm-kns‚ Ih-dn\p ]pdØv hml\Øns‚ cPn-ÿ \ºcpw 'hml\Øn\p≈ Z¿Lm-k v' F∂pw, Z¿Lm-kv
\¬Ip∂ BfpsS ]q¿Æamb t]cpw ta¬hn-em-khpw, t^m¨ \ºcpw tcJ-s∏-SpØn ko¬ sNbvXv kuØv hb-\mSv
Unhn-jW¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v ka¿∏nt°≠XmWv.
5.
-Z¿Lmkv ka¿∏n°p∂-h¿°v am{Xta tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ A¿lX-bp-≈q.
6.
-Z¿Lm-kns‚ XpI hnhcw A°-Ønepw A£-c-Ønepw Xncp-Ø-ep-Iƒ IqSmsX hy‡-ambn
Fgp-Xn-bn-cn-°-Ww.
7.
-Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-®-tijw Z¿Lm-kp-Im-cn¬ ÿe-Øp-≈-hsc am{Xw Dƒs∏-SpØn Hmtcm hml-\-Øn\pw teew
\S-Øp-∂Xpw AXn-\p-tijw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp-am-bncn-°pw.
-tee/Z¿Lm-kp-Iƒ IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w
sNøp-∂-h-cpsS t]cn¬ Z¿Lmkv/tee-ØpI Xr]vXn-I-c-am-sW-¶n¬ teew/Z¿Lm-kp-Iƒ Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n®v
AwKo-Im-c-Øn-\mbn tae-[n-Im-cn-Iƒ°v ip]m¿i sNøp-∂-Xm-Wv. kzoI-cn-°mØ -a‰p Z¿Lm-kp-Im-cpsS
\nc-X-{Zhyw At∂ Znhkw Xs∂ tee -\-S-]-Sn-Iƒ°p-tijw XncnsI \¬Ip-∂-Xm-Wv.
8.
-Z¿Lmkv/tee kwJy Hmtcm hml-\-Øn\pw ` 10,000 (]-Xn-\m-bn-cw)˛tam AXn¬ Ipdthm BsW-¶n¬
\nc-X-{Z-hy-kwJy Ign-®p≈ _m°n apgp-h≥ XpIbpw Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Znhkw Hm^o-kn¬ HSp-t°-≠-Xm-Wv.
-Z¿Lmkv/tee kwJy ` 10,000 (]-Xn-\m-bn-cw)˛¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬ \nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS Z¿Lmkv/tee kwJy-bpsS
]IpXn AYhm G‰hpw Ipd-™Xv ` 10,000 (]-Xn-\m-bn-cw) Z¿Lmkv/tee Znhkw Xs∂ HSp-t°-≠Xpw _m°n XpIbpw
a‰v \nIp-Xn-Ifpw Z¿Lmkv/teew AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn∏v In´n 15 (]-Xn-\-©v) Znh-k-Øn-\Iw k¿°m-cn-te°v HSp°n
hml\w G‰p-hm-tß-≠-Xp-am-Wv.
-C-{]-Imcw hml\w \o°w sNøp-∂n-√msb-¶n¬ Z¿Lm-kv/tee°m-c≥ Bh-iy-s∏-Sp-∂-
]£w as‰mcp 15 (]-Xn-\-©v) Znhkw IqSn A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.
C{]-Imcw Zo¿Ln-∏n®p \¬Ip∂ Ime-tØ°v
18 (]Xns\´v) iX-am\w ]ng ]en-ibpw Znhkw ` 20 (C-cp-]-Xv) {Ia-Øn¬ X-d hmS-Ibpw CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. CXn¬
hogvNhcp-Øp-∂-]£w \nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS AS-®n-´p≈ XpI I≠psI-´p-∂Xpw Z¿Lmkv/tee-°m-cs‚ ]°¬\n∂pw
CuSm-°p-∂Xpw \nba\S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xp-am-Wv. ]p\¿te-e-Øn¬ em`-ap-≠m-bm¬ Bb-Xn\v Z¿Lmkv/tee-°m-c\v
bmsXmcp Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.
(1)
(2)
(3)
(4)
23rd JULY 2013]
FOREST DEPARTMENT
441
9.
-G-‰hpw IqSnb XpI hmKv-Zm\w sNøp∂ Z¿Lm-kv/tee-°m-c≥ -ta¬ ]d-™-hn[w Z¿Lmkv Znhkw XpI
HSp°p-∂-Xn\v Xøm-dm-Im-Xn-cp-∂m¬ Snbm≥ HSp-°nb \nc-X-{Zhyw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI´n apX¬Iq-´p-∂Xpw teew/
Z¿Lmkv ASpØ IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNbvX Z¿Lm-kv/tee°m-cs‚ t]cn¬ Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂
-Xpam-bn-cn-°pw. -C-{]-Imcw I≠p-sI-´p∂ XpIbv°v hogvN hcp-Ønb Z¿Lm-kp-Im-c\v bmsXmcphn[ Ah-Im-ihpw
D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.
10.
-Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn\pw Bh-iy-sa-¶n¬ ImcWw t_m[n-∏n-°msX d±m-°p-∂-Xn-\pap≈
A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ\n¬ \n£n-]vXamWv.
11.
hml-\-Øns‚ B¿. kn. _p°v e`y-a-√m-Xm-bm¬ tee-°m¿ kz¥w DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn-epw, sNe-hnepw
Uyq]vfn-t°‰v B¿. kn. _p°v e`y-am°m≥ \S]Sn kzoI-cn-t°-≠-Xm-Wv.
12.
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ hn¬∏\ ÿnc-s∏-Sp-Øm-Xn-cp-∂m¬ Z¿Lmkv/tee-°m-c≥ HSp-°nb kwJy aS-°n-
sIm-Sp-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
13.
-Z¿Lmkv/teew tae-[n-Im-c-Ønse AwKo-Im-c-Øn\v hnt[-b-am-Wv.
14.
-Z¿Lmkv/teew kw_-‘n®v \nb-am-\p-kr-X-amb t]mÃv Hm^-dp-Iƒ Fs¥-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ BbXv Z¿Lmkv/
tee-Øo-bXn apX¬ GgpZnh-k-Øn-\Iw Cu Hm^o-kn¬ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
-\n-›nX Xob-Xn-°p-ti-jw e`n-°p∂
t]mÃv Hm^-dp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
-t]mÃv Hm^-dp-Iƒ \¬Ip-∂Xv kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m \nb-a-ßfpw
_m[-I-am-bn-cn°pw.
15.
-Z¿Lmkv kw_-‘n®v t^mdÃv Un∏m¿´vsa‚n¬ \ne-hn-ep≈ s]mXp-\n-b-a-ßfpw a‰v \n_-‘-\-Ifpw Cu
Z¿Lmkv/tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
16.
-Z¿Lmkv/tee-Øn¬ hbv°p∂ hml-\ßfn¬ GsX-¶nepw Hgn-hm-°p-∂-Xn\pw ]pXn-bh Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k¿°v A[n-Im-c-w D≠m-bn-cn-°pw.
(H-∏v)
I¬∏-‰.
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k¿
(tI-cf Kh¿Æ¿°pth≠n).