PART III

Labour Department

NOTICES

(1)

No. WCA-987/2012.

20th June 2013.

Whereas, the Oriental Insurance Company Ltd.,

Divisional Office Thiruvananthapuram has deposited with

this Court an amount of ` 4,96,729 (Rupees Four Lakhs

Ninetysix Thousand Seven Hundred and Twenty Nine

only) as Employees Compensation payable to the

dependent of the deceased employee Sri Mohanan who

met with a fatal accident on 24-12-2007 arising out of and

in the course of his employment as a Driver of Milma Van

bearing No. Kl-01-AA-3774 under the employer

viz. D. Devaraj, Ponguvila Veedu, Kannaravila,

Nellimoodu P. O., Thiruvananthapuram.

And whereas an enquiry conducted through the

Assistant Labour Officer, Nedumangadu it is understood

that the following person is the dependent of the

deceased employee within the meaning of Section 2 (1) (d)

of the Employees' Compensation Act, 1923.

DETAILS OF DEPENDENT

Name and Address

Relationship

Smt. Lillykutty,

Wife

S.R. Bhavan,

Kuttiyani, Vattappara P. O.,

Thiruvananthapuram

Now, therefore, notice is hereby given that any other

persons claiming to be the dependents of the deceased

workman should prefer their claims, in writing before me

within 15 days from the date of publication of this notice

in the Official Gazette.

If no such claims are received

within the stipulated time limit, the entire amount of

compensation will be disbursed to the dependent

mentioned above. Claims, if any, preferred thereafter will

not be considered.

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2013

No.

\º¿

Vol. II

hmeyw 2

}

}

23rd July 2013

2013 Pqsse 23

1st Sravana 1935

1935 {imhWw 1

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

30

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

23rd JULY 2013]

LABOUR DEPARTMENT

70

Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√-bn¬ s\√n-aqSv ]n. H.˛¬

IÆ-d-hnf, t]mßp-hnf ho´n¬ Un. tZh-cm-Ps‚ Iogn¬

sI.-F¬.01-˛-F-F-˛3774-˛mw \º¿ an¬a hm\ns‚ ss{Uh-dmbn

tPmen t\m°n-h-csh amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn ac-W-a-S™

{io. taml-\s‚ B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw

\¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 4,96,729 (\mepe£Øn sXmÆq‰n

Bdm-bn-cØn Fgp-∂q‰n Ccp-]Øn H≥]Xv cq] am{Xw) Cu

B^o-kn¬ sI´n-h-®n´p≠v. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc

BIvSnse 2(1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿ΔNn®{]Imcw

Snbms‚ B{in-X-bmbn Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√-bn¬ h´-∏md

]n.-H.- bn¬ Ip‰ym-Wn, Fkv. B¿. `h-\n¬ {ioaXn en√n-°p´n

am{Xta D≈q-sh∂pw dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p-∂p. A-{]-Im-c-

ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v Bsc-¶n-epaps≠-

¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v

Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ apºmsI

FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv.

\n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw

e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™

hy‡n°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.- A-Xn-\p-tijw

ka¿∏n-°p∂ Ah-Im-ihmZ-߃ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

(2)

No. WCA-1087/2010.

27th June 2013.

Whereas, the Tahsildar (RR), Thiruvananthapurm has

deposited with this court an amount of ` 7,12,694

(Rupees Seven lakhs twelve thousand six hundred and

ninety four only) as Employees Compensation payable to

the dependents of the deceased employee Sri Rajan who

met with a fatal accident on 3-3-2003 arising out of and in

the course of his employment under the employer,

Sri Rajan, Mini Bhavan, Mahadevapuram, Kattayikkonam,

Thiruvananthapuram.

And whereas an enquiry conducted through the

Assistant Labour Officer, Thiruvananthapuram 2nd Circle,

Kazhakkuttom it is understood that the following persons

are the dependants of the deceased employee within the

meaning of Section 2(1) (d) of the Employees’,

Compensation Act, 1923.

DETAILS OF DEPENDENTS

Sl.

Name and Address

Relationship

No.

1

Smt. Chandravally,

Wife

Puthuval Puthan Veedu,

Madhavapuram, Kochuveli,

Titanium P. O.,

Thiruvananthapuram

2

Veenaraj

do.

Daughter

3

Vijiraj

do.

Daughter

4

Smt. Janaki

Alias Janamma do.

Mother

Now therefore notice is hereby given that any other

persons claiming to be the dependents of the deceased

workman should prefer their claims, in writing before me

within 15 days (fifteen days) from the date of publication

of this notice in the official gazette. If no such claims are

received within the stipulated time limit, the entire amount

of compensation will be disbursed to the dependents

mertioned above. Claims, if any preferred thereafter will

not be considered.

Xncp-h-\-¥-]pcw, Im´m-bn-t°mWw ]n. H.˛¬

alm-tZ-h-]pcw an\n-`-h-\n¬ {io. B¿. cmPs‚ Iogn¬ tPmen

t\m°n-h-csh amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn ac-W-a-S™

{io. cmPs‚ B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-

∂-Xn-\mbn ` 7,12,694 (Ggp e£Øn ]{¥-≠m-bn-cØn

Adp-∂q‰n sXmÆq‰n \mev cq] am{Xw) Cu B^o-kn¬

sI´n-h-®n´p≠v. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc BIvSnse

2(1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿ΔNn®{]Imcw Snbms‚

B{in-X-cmbn Xncp-h-\-¥-]pcw, ssS‰m-\nbw ]n.-H.- bn¬

sIm®p-thfn am[-h-]pcw ]pXp-h¬ ]pØ≥ ho´n¬ {ioaXn

N{μ-h√n (`m-cy), hoWm- cmPv (a-Iƒ), hnPn-cmPv (a-Iƒ),

{ioaXn Pm\In Gen-bmkv Pm\Ω (am-Xm-hv) F∂n-h¿

am{Xtabp≈q-sh∂pw dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p-∂p. A-{]-Im-c-

ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v Bsc-¶n-epw

Ds≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf

Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw

Fs‚ apºmsI FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv

sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp

Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw

ta¬∏-d™ hy‡nIƒ°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.-

A-Xn-\p-tijw

ka¿∏n-°p∂

Ah-Im-ihmZ-߃

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

(3)

No. WCA-243/2012.

28th June 2013.

Whereas the Divisional Manager. M/s. Oriental,

Insurance Company Ltd., Thiruvalla has deposited with

this court an amount of ` 4,68,227 (Rupees Four lakhs

Sixty Eight Thousahd Two Hundred and Twenty Seven

Only) as Employees Compensation payable to the

dependent of the deceased employee Sri Herculis who

met with a fatal accident on 27-3-2000 arising out of and

in the course of his employment as Truck Driver under

the employer, Sri Damodaran, C. K., Chiravathikkal,

Angadickal P.O., Chengannoor.

And whereas an enquiry conducted through the

Assistant Labour Officer, Pathanamthitta it is understood

that the following person is the dependant of the

deceased employee within the meaning of Section 2( 1) (d)

of the Employees’ Compensation Act, 1923.

DETAILS OF DEPENDENT

Name and Address

Relationship

Smt Sumathi Herculis,

Wife

Thannipoikayil House,

Kozhencherry P. O.,

Pathanamthitta Dist.

-

23rd JULY 2013]

LABOUR DEPARTMENT

71

Now therefore notice is hereby given that any other

persons claiming to be the dependents of the deceased

workman should prefer their claims, in writing before me

within 15 days (fifteen days) from the date of publication

of this notice in the official gazette. If no such claims are

received within the stipulated time limit, the entire amount

of compensation will be disbursed to the dependent

mentioned above. Claims, if any preferred thereafter will

not be considered.

sNß-∂q¿ Aßm-Sn-°¬ ]n. H.˛¬ Nnd-hm-Xn-°¬

{io. Zmtam-Z-c≥, kn. sI. bpsSIogn¬ {S°v ss{Uh-dmbn tPmen

t\m°n-h-csh amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn ac-W-a-S™

{io. hn. sl¿°p-eo-kns‚ B{in-X°v sXmgn-emfn \jvS-

]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 4,68,227 (\mepe£Øn

Adp-]Øn F´m-bn-cØn Ccp-∂q‰n Ccp-]Øn Ggv cq] am{Xw)

Cu B^o-kn¬ sI´n-h-®n´p≠v. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \jvS-

]-cn-lmc BIvSnse 2(1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn®v

\n¿ΔNn®{]Imcw Snbms‚ B{in-X-bmbn ]Ø-\w-Xn´ Pn√-

bn¬ tImg-t©cn ]n. H.- bn¬ Iogp-°c Xm∂n-s]m-bvI-bn¬

ho´n¬ {ioaXn kpaXn sl¿°p-eokv am{Xtabp≈q-sh∂pw

dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p-∂p. A-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v

Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v Bsc-¶n-epaps≠-¶n¬ Ah¿°p≈

Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-

s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ apºmsI FgpXn ka¿∏n-

t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS

ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-

]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡n°v hnX-cWw

sNøp-∂-Xm-Wv.- A-Xn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂ Ah-Im-ihmZ-߃

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

(4)

No. WCA-336/2013.

28th June 2013.

Whereas the M/s. Silver Builders, Muthoor P.O.,

Thiruvalla, Pathanamthitta has deposited with this Court

an amount of ` 6,08,994 (Rupees Six lakhs eight thousand

nine hundred and ninety four only) as Employees

Compensation payable to the dependents of the deceased

employee Sri Kunjumon who met with a fatal accident on

14-2-2013 arising out of and in the course of his

employment under the above employer.

And whereas an enquiry conducted through the

Assistant Labour Officer, Thiruvalla it is understood that

the following persons are the dependents of the

deceased employee within the meaning of Section 2 (1)

(d) of the Employees' Compensation Act, 1923.

DETAILS OF DEPENDENTS

Sl.

Name and Address

Relationship

No.

1

Smt. Ammini Kunjumon,

Wife

Thaikkoottathil House,

Pullad P. O.,

Pathanamthiitta Dist.

2

Kumari Ansi

do.

Daughter

3

Kumari Leena

do.

Daughter

4

Sri John

do.

Father

Now therefore notice is hereby given that any other

persons claiming to be the dependents of the deceased

workman should prefer their claims, in writing before me

within 15 days (fifteen days) from the date of publication

of this notice in the official gazette. If no such claims are

received within the stipulated time limit, the entire amount

of compensation will be disbursed to the dependents

mentioned above. Claims, if any preferred thereafter will

not be considered.

]Ø-\w-Xn´ Pn√-bn¬ Xncp-h√ apØq¿ ]n. H.˛¬

kn¬h¿ _n¬tU-gvkns‚ Iogn¬ tPmen-t\m°nhcsh amc-I-

ambn A]-I-S-ap-≠mbn ac-W-a-S™ {io. Ip™ptams‚ B{in-

X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn

` 6,08,994 (Bdpe£Øn FÆm-bn-cØnsØm≈m-bn-cØn

sXmÆq‰n \mev cq] am{Xw) Cu B^o-kn¬ sI´n-h-®n´p≠v.

sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc BIvSnse 2(1) (Un)

hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿ΔNn®{]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn

]Ø-\w-Xn´ Pn√-bn¬ tXm´-]p-g-t»-cn, amcm-a¨, ]p√mSv ssX°p-

´-Øn¬ lukn¬ {ioaXn AΩnWn Ip™p-tam≥

(`m-cy), Ipamcn B≥kn (a-Iƒ), Ipamcn eo\ (a-Iƒ),

{io. tPm¨ (]n-Xm-hv) F∂n-h¿ am{Xtabp≈q-sh∂pw dnt∏m¿´v

sNbvXn-cn-°p-∂p. A-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v

Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v Bsc-¶n-epaps≠-¶n¬ Ah¿°p≈

Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬

]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ apºmsI FgpXn

ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS

ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-

]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡nIƒ°v

hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.- A-Xn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂

Ah-Im-ihmZ-߃ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

(5)

No. WCA-512/2013.

28th June 2013.

Whereas Sri Anilkumar, Nirmala Auto Mobiles Pvt.

Ltd., Meleputhen Veedu, Kaithakuzhi, Moongodu P.O.,

Thiruvananthapuram has deposited with this Court an

amount of ` 5,98,464 (Rupees five lakhs ninety eight

thousand four hundred and sixty four only) as Employees

Compensation payable to the dependents of the deceased

employee Sri Sunil Joy who met with a fatal accident on

26-10-2009 arising out of and in the course of his

employment as Lorry Cleaner under the above employer.

And whereas an enquiry conducted through the

Assistant Labour Officer, Neyyattinkara it is understood

that the following persons are the dependents of the

deceased employee within the meaning of Section 2 (1) (d)

of the Employees’ Compensation Act, 1923.

DETAILS OF DEPENDENTS

Sl.

Age

No.

Name and Address

Relationship (In case

of minor)

1

Smt. Ajitha,

Wife

Aparna Bhavan,

Tholikode,

Malayinkil P. O.,

Neyyattinkara

2

Aparna

do.

Daughter

9

3

Apsa

do.

Daughter

5½

4

Sri Nelson do.

Father

5

Smt. Baby do.

Mother

23rd JULY 2013]

LABOUR DEPARTMENT

72

Now therefore notice is hereby given that any other

persons claiming to be the dependents of the deceased

workman should prefer their claims, in writing before me

within 15 days (fifteen days) from the date of publication

of this notice in the official gazette. If no such claims are

received within the stipulated time limit, the entire amount

of compensation will be disbursed to the dependents

mentioned above. Claims, if any preferred thereafter will

not be considered.

Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√-bn¬ aqtßmSv ]n. H., ssIX-°pgn

tate-]p-Ø≥ ho´n¬ \n¿Ωe Bt´m-sam-ss_¬kv ss{]h‰v

enan-‰-Uv-˛¬ {io. A\n¬Ip-am-dns‚Iogn¬ tPmen-t\m°n hcsh

amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn ac-W-a-S™ {io. kp\n¬ tPmbn-

bpsS B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-

\mbn ` 5,98,464 (A©pe£Øn sXmÆq‰n F´m-bn-cØn

\m∂q‰n Adp-]Øn \mev cq] am{Xw) Cu B^o-kn¬ sI´n-h-

®n´p≠v. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc BIvSnse 2(1)

(Un) hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿ΔNn®{]Imcw Snbms‚ B{in-X-

cmbn ae-bn≥Iogv ]n.-H., sXmfn-t°m-Sv, A]¿Æm-`-h-\n¬

{ioaXn APnX (`m-cy), {io. s\¬k¨ (]n-Xm-hv), {ioaXn

t__n (am-Xm-hv), ssa\-dmb a°ƒ Ipamcn A]¿Æ Ipamcn

A]vk F∂n-h¿ am{Xtabp≈q-sh∂pw dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-

°p-∂p. A-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂

a‰v Bsc-¶n-epaps≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv

tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-

\Iw Fs‚ apºmsI FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv

sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp

Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-ØpI

apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡nIƒ°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-

Wv.- A-Xn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂ Ah-Im-ihmZ-߃ ]cn-K-

Wn-°p-∂-X-√.

Office of the Employees

Compensation Commissioner,

Thozhil Bhavan,

(Sd.)

Vikas Bhavan P. O.,

Employees' Compensation

Thiruvananthapuram-33.

Commissioner.

t\m´okv

(1)

\º¿ UªyqknF˛223/2013.

2013 Pq¨ 18.

sI.-F-kv.-C.-_n., Ccn´n Unhn-js‚Iogn¬ tPmen

t\m°n-h-c-sh amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn ac-WaS™

{io. _nPp ]n. tXmakns‚ B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-

]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 7,36,680 (Ggpe£Øn

ap∏Øn Bdm-bn-cØn Adp-∂q‰n F¨]Xv cq] am{Xw)

Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p-≠v. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \jvS-

]-cn-lmc BIvSnse 2 (1) (Un) h-Ip∏v A\p-k-cn®v

\n¿ΔNn® {]Imcw Snbms‚ B{in-Xcmbn (1) Pm≥kn _nPp

(`mcy), ]p¬Ø-In-Sn-tb¬, sIm∂-Ø-Sn, ]md-tØmSv (2)

tXma-kpIp´n (aI≥), (3) Fan (a-Iƒ), (4) tXmakv

(A-—≥), (5) F¬kn (A-Ω) F∂nh¿ am{Xta D≈q-sh∂v

dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p-∂p. A-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v

Ah-Im-i-s∏-Smhp∂ a‰msc-¶n-ep-aps≠-¶n¬ Ah¿°p≈

Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬

]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ apºmsI FgpXn

ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS

ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬

\jvS-]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡n-Iƒ°v

hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.- A-Xn-\p-tijw e`n-°p∂ Ah-Im-

ihmZ-߃ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

(2)

\º¿ F˛747/2012.

2013 Pq¨ 18.

amt\-PnwKv ]m¿´v-W¿, ]hn-gw-ssd-kv, Iqh-∏-Sn-bpsS

Iogn¬ tPmen t\m°n-h-c-sh amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn

ac-WaS™ {io. _n\ptams‚ B{in-X¿°v sXmgn-emfn

\jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 5,72,609 (A©pe£Øn

Fgp-]-Øn-c-≠m-bn-cØn Adp-\q‰n H≥]Xv cq] am{Xw) Cu

Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p-≠v. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc

BIvSnse 2 (1) (Un) h-Ip∏v A\p-k-cn®v \n¿ΔNn®

{]Imcw Snbms‚ B{in-Xbmbn (1) AΩnWn (AΩ)

Ip∂p-ta¬Ø-S-Øn¬, {]-Imiv ]n.-H., X¶-aWn, CSp°n Pn√

F∂h¿ am{Xtabp≈q-sh∂v dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p-∂p.

A-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Smhp∂ a‰v

Bsc-¶n-ep-aps≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv

tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-

\Iw Fs‚ apºmsI FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv

sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp

Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-ØpI

apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡n-°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.-

A-Xn-\p-tijw e`n-°p∂ Ah-Im-ihmZ-߃ ]cn-K-Wn-

°p-∂-X-√.

sU]yq´n te_¿

(H-∏v)

IΩo-j-W-dpsS Hm^okv,

h¿°-vsa≥kv tImº≥tk-j≥

tIm´-bw.

IΩo-j-W¿.

t\m´okv

\º¿ Un˛1354/2013.

2013 Pq¨ 15.

sI. -F-kv.- C.- _n.-bpsS Iogn¬ tPmen t\m°n-

h-c-sh amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn ac-WaS™

{io. sI. B¿. ss_Pp IpΩm-SØv hoSv, sNdmbn ]n.-H.,

Kucoiz-cw, Fd-Wm-Ipfw F∂-bm-fpsS B{in-X¿°v

sXmgn-emfn \jvS]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 7,52,600

(Ggpe£Øn A≥]-Øn-c≠m-bn-cØn Adp-∂qdv cq]

am{Xw) Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p-≠v. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈

\jvS-]-cn-lmc BIvSnse 2 (1) (Un) h-Ip∏v A\p-k-cn®v

\n¿ΔNn®{]Imcw Snbms‚ B{in-Xcmbn IpΩm-SØv hoSv,

sNdmbn ]n. H., Kuco-izcw, sIm®n Xmakw

(1) {ioaXn ssjtamƒ (`mcy) (2) amÿ AssZzXv

(ssa-\-dmb aI≥) (3) Ipamcn A\nL (ssa-\-dmb aIƒ)

(4) {io. sI. hn. chn (]n-Xm-hv) (5) {ioaXn {]tim-`n\n

(am-Xm-hv) F∂nh¿ am{Xtabp≈q-sh∂v dnt∏m¿´v

sNbvXn-cn-°p-∂p. A-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v

Ah-Im-i-s∏-Smhp∂ a‰v Bsc-¶n-ep-aps≠-¶n¬ Ah¿°p≈

Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬

]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ apºmsI FgpXn

ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS

ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬

\jvS-]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡n-Iƒ°v

hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.- A-Xn-\p-tijw e`n-°p∂

Ah-Im-ihmZ-߃ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

doPn-b-W¬ tPmbn‚ v te_¿

(H-∏v)

IΩo-j-W-dpsS Imcymebw,

Fwtπm-bokv tImº≥tk-j≥

Fd-Wm-Ip-fw.

IΩo-j-W¿.