PART III
Education Department
NOTIFICATION
No. O&M (5)/75811/11/DPI.
1st July 2013.
Details of Services as per Kerala State Right to Service Act, 2012 under the Directorate of Education is
published herewith
Details of Service offered by Office of the Deputy Director of Education
Sl.
Name of
Designated
Time Limit
First Appellate
Second Appellate
No.
Activity
Officer
in Days
Authority
Authority
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
1
Compassionate Employment
DDE
25 Days
DPI
Government
Application
2
Retirement Benefits Applications
DDE
30 Days if in
DPI
Government
Full shape
3
Issue of NOC to obtain Indian Passport
DDE
7 Days
DPI
Government
4
Approval of Appointment of School
DDE
15 Days
DPI
Government
Manager in Aided School
5
Change of Management without change
DDE
15 Days
DPI
Government
of ownership
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2013
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/634/2012-14
31
30th July 2013
2013 Pqsse 30
8th Sravana 1935
1935 {imhWw 8
No.
\º¿
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncph\¥]pcw, sNmΔ
Vol. II
hmeyw 2}
}
©
30th JULY 2013]
EDUCATION DEPARTMENT
78
6
Proposal for Recognition of Schools
DDE
15 Days if in
DPI
Government
Full shape
7
Issue of LPC & NLCs
DDE
20 Days if in
DPI
Government
Full shape
8
Accident Claim Settlement
AA
As per the
DDE
Government
availability of Fund
9
Admission to TTC Course
DDE
As per Government
DPI
Government
Notification
10
Admission to TTC Course
DDE
Normally in the
DPI
Government
(Self Financing)
month of July
11
Decision of the complaints against
DDE
30 Days/as per Rules
DPI
Government
Employees & Teachers
12
Application for Conveyance Allowance.
DDE
7 Days
DPI
Government
Details of Service offered by Office of the District Educational Office
Sl.
Name of
Designated
Time Limit
First Appellate
Second Appellate
No.
Activity
Officer
in Days
Authority
Authority
1
Condonation of Age of High School
DEO
21 Days
DDE
Government
students
2
Counter Signing of TC
DEO
3 Days
DDE
Government
3
Distribution of Scholarships
DEO
As per the
DDE
DPI
availability of Fund
4
Supply of Informations &
PA
30 Days
DEO
State Information
Documents as per RTI Act
Commissioner
5
Applications for Accident
DEO
1 Week
DDE
DPI
Claim of Students
6
Submission of List for Minority
DEO
As per the
DDE
DPI
Scholarship, IEDSS & Disbursement
availability
of the Fund
7
Application for Retirement Benefits
DEO
20 Days if the
DDE
DPI
of Aided School HMs.
Application is
in Full shape
8
Enquiry against the Employees &
DEO
Time Bounded
DDE
DPI
Teachers
9
Pension Application of
DEO
20 Days if the
DDE
DPI
Aided School HMs.
Application is in
Full shape
10
Recommendation for School
DEO
45 Days
DDE
DPI
upgradation and opening of New School
11
Sanction for Study Tour of
DEO
7 Days
DDE
DPI
High School Students
12
Inspection and submission of
DEO
Time Bounded
DDE
DPI
reports on Centrally Sponsored
Programme (Eg: Madrassas
Modernisation)
13
Other Petition & Complaints
DEO
20 Days after
DDE
DPI
receiving the
Application
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
30th JULY 2013]
EDUCATION DEPARTMENT
79
Details of Service offered by Office of the Assistant Educational Office
Sl.
Name of
Designated
Time Limit
First Appellate
Second Appellate
No.
Activity
Officer
in Days
Authority
Authority
1
Sanctioning of Pension of Government
AEO
15 Days
DEO
DDE
Aided Schools Staff
2
Collection of List of Pupils Eligible for
AEO
30 Days
DEO
DDE
various Scholarships and timely
disbursement of Scholarships
3
Distribution of Financial Assistance
AEO
30 Days
DEO
DDE
to IED Pupils.
4
Implementation of Noon- Meal
AEO
5 Days
DEO
DDE
Programme
5
Granting exemption from minimum
AEO
5 Days
DEO
DDE
age for Admission to Std. I
6
Granting Permission for Study
AEO
2 Days
DEO
DDE
Tour from Schools
7
Supply of Information &
SS
30 Days
AEO
State
Documents under RTI Act
Information
Commissioner
8
Conveyance Allowance Applications
SS
7 Days
AEO
DEO
9
Enquiry in the Complaints against
AEO
15 Days
DEO
DEO
Teaching & Non-Teaching Staff
10
Approval of Appointment of Manager
AEO
5 Days
DEO
DPI
involving property charge
11
Approval Appointment of Manager not
AEO
15 Days
DEO
DPI
involving property charge
12
Conduct of Navodaya Exam.
AEO
Time Bounded
DEO
DPI
13
Accident Insurance Claim of Pupils
AEO
7 Days
DEO
DPI
14
Countersigning of T. C.
AEO
2 Days
DEO
DDE
15
Other Complaints
AEO
20 Days
DEO
DDE
30th JULY 2013]
EDUCATION DEPARTMENT
80
Details of Service Offered by Schools
Sl.
Name of
Designated
Time Limit
First Appellate
Second Appellate
No.
Activity
Officer
in Days
Authority
Authority
1
Extract of Admission Register
HM
5 Days
DEO/AEO
DDE
2
Date of Birth Correction
HM
10 Days if the
DEO/AEO
DDE
Application is
in Full shape
3
Issue of Transfer Certificate,
HM
5 Days
DEO/AEO
DDE
SSLC Card
4
Issue of Duplicate T. C.
HM
20 Days
DEO/AEO
DDE
5
Forwarding Application for Duplicate
HM
10 Days if the
DEO/AEO
DDE
SSLC Book, Date of Birth Correction
Application is
and sending of Filled up Duplicate Book
in Full shape
6
Forwarding List of Pupils for Scholar ships, HM
10 Days
DEO/AEO
DDE
Noon-Meal & List of CWSN
Pupils, SC/ST, OBC Girls, OEC, BPL
Girls (Forward Caste)
7
Distribution of Lumpsum Grant,
HM
10 Days
DEO/AEO
DDE
Monthly Stipend & other
Financial Assistance
8
Receipt of Application for Pre-Metric
HM
30 Days
DEO/AEO
DDE
Scholarships, Processing & online entry
9
Supply of Information & Documents
HM
30 Days
DEO/AEO
State
under RTI Act
Information
Commissioner
10
Distribution of Text Book & Uniform
HM
Time Bounded
DEO/AEO
DDE
11
Noon-Meal, Egg & Milk Supply.
HM
Time Bounded
AEO
DDE
Details of Service offered by Office of the Principal, Diet
Sl.
Name of
Designated
Time Limit
First Appellate
Second Appellate
No.
Activity
Officer
in Days
Authority
Authority
1
TTC/D.Ed. Course
2 Year
DD(E)
ADPI
DPI
2
Orientation Programmes for Parents/
Need Based
Principal
ADPI
DPI
IED/Resource Teachers/Prerak’s/
(1 to 10 days)
SMC/PTA
3
LSS/USS Certificates
1 Months (After
Principal
ADPI
DPI
the Publication
of Result)
(Sd).
Thiruvananthapuram.
Director of Public Instruction.
30th JULY 2013]
EDUCATION DEPARTMENT
81
hn⁄m]\w
\º¿
H & Fw.(5)/75811/11/Un. ]n. sF.
2013 Pqsse 1.
tkh\ Ah-Imi \nbaw 2012 {]Imcw hnZym-`ymk Ub-d-IvS-td-‰n\v Iogn-ep≈ F√m k_v B^o-kp-I-fn¬ \n∂pw
\¬Ip∂ tkh-\-ß-fpsS hnhcw CXn-\m¬ hn⁄m-]\w sNøp-∂p.
hnZym-`ymk D] Ub-d-IvS-dp-sS Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw e`y-am-Ip∂ tkh-\-߃
{Ia
e`-y-am-Ip∂ tkh-\-ß-fpsS
A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb
tkh\w
H∂mw A∏o¬
c≠mw A∏o¬
\º¿
hnhcw
DtZ-ym-K-ÿ≥
e`-y-am-°p∂
A[n-Imcn
A[n-Imcn
ka-b-]-cn[n
1
B{inX \nb-a-\-Øn-\p≈ At]£
hnZ-ym-`-ymk
25 Znhkw
hnZ-ym-`-ymk
Kh¨sa‚ v
Ab-bv°¬
D] Ub-d-IvS¿
Ub-d-IvS¿
2
Poh-\-°m-cpsS dn´-b¿sa‚ v
hnZ-ym-`-ymk
At]£ ]q¿Æ-
hnZ-ym-`-ymk
Kh¨sa‚ v
B\p-Iq-e-y-Øn-\p≈ At]£
D] Ub-d-IvS¿
cq]-Øn¬ BsW-¶n¬
Ub-d-IvS¿
Ab-bv°¬
15 Znhkw
3
]mkvt]m¿´n-\p≈ t\m H_vP-£≥
hnZ-ym-`-ymk
7 Znhkw
hnZ-ym-`-ymk
Kh¨sa‚ v
k¿´n-^n-°-‰n-\p≈ At]£
D] Ub-d-IvS¿
Ub-d-IvS¿
4
amt\-P-cpsS \nb-a-\mw-Ko-Imcw
hnZ-ym-`-ymk
15 Znhkw
hnZ-ym-`-ymk
Kh¨sa‚ v
D] Ub-d-IvS¿
Ub-d-IvS¿
5
amt\-Pvsa‚ v ssIam-‰mw-Ko-Imcw
hnZ-ym-`-ymk
15 Znhkw
hnZ-ym-`-ymk
Kh¨sa‚ v
D] Ub-d-IvS¿
Ub-d-IvS¿
6
kvIqƒ AwKo-Im-c-Øn-\p≈
hnZ-ym-`-ymk
At]£
hnZ-ym-`-ymk
Kh¨sa‚ v
At]£ Ab-bv°¬
D] Ub-d-IvS¿
]q¿Æ-cq-]-Øn¬
Ub-d-IvS¿
BsW-¶n¬
15 Znhkw
7
F¬.- ]n. -kn., F≥.- F¬.- kn.
hnZ-ym-`-ymk
km[m-c-W K-Xn-bn¬
hnZ-ym-`-ymk
Kh¨sa‚ v
\¬I¬
D] Ub-d-IvS¿
20 Znhkw
Ub-d-IvS¿
8
hnZ-ym¿∞n-Iƒ°p≈ kuP-\y
A-Uvan-\n-kvt{S-‰ohv ^≠ns‚ e`-y-X-bv°v
hnZ-ym-`-ymk
Kh¨sa‚ v
A]-IS C≥j-z-d≥kv ]≤Xn
Akn-Â v
A-\p-k-cn®v
D] Ub-d-IvS¿
{]Im-c-ap≈ B\p-Iq-eyw
A\p-h-Zn-bv°¬
9
Sn.- Sn.- kn. tImgvkv {]th-i\w
hnZ-ym-`-ymk
k¿°m¿
hnZ-ym-`-ymk
Kh¨sa‚ v
D] Ub-d-IvS¿
\n¿t±-im-\p-k-cWw
Ub-d-IvS¿
10
kzm-{ib Sn. -Sn.- kn. tImgvkv
hnZ-ym-`-ymk
km[m-c-W -K-Xn-bn¬
hnZ-ym-`-ymk
Kh¨sa‚ v
{]th-i\w
D] Ub-d-IvS¿
Pqsse amkw
Ub-d-IvS¿
11
Poh-\-°m¿s°-Xn-sc-bp≈ ]cm-Xn-
hnZ-ym-`-ymk
30 Znhkw/
hnZ-ym-`-ymk
Kh¨sa‚ v
I-fn-t∑¬ Xocp-am-\-sa-Sp-°¬
D] Ub-d-IvS¿
\nb-am-\p-krXw
Ub-d-IvS¿v
12
I¨th-b≥kv Ae-h≥kn-\p≈
hnZ-ym-`-ymk
7 Znhkw
hnZ-ym-`-ymk
Kh¨sa‚ v
At]£ Ab-bv°¬
D] Ub-d-IvS¿
Ub-d-IvS¿
Pn√m hnZym-`ymk Hm^ok-dp-sS Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw e`n°p∂ tkh-\-w
{Ia
e`-y-am-Ip∂ tkh-\-ß-fpsS
A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb
tkh\w
H∂mw A∏o¬
c≠mw A∏o¬
\º¿
hnhcw
DtZ-ym-K-ÿ≥
e`-y-am-°p∂
A[n-Imcn
A[n-Imcn
ka-b-]-cn[n
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
1
sslkvIqƒ hnZ-ym¿∞n-I-fpsS
Un. C. H.
21 Znhkw
Un.- Un.- C.
Kh¨sa‚ v
{]mb ]cn-[n-bn¬ Cfhv
A\p-h-Zn-bv°¬
2
hnZ-ym¿∞n-I-fpsS Sn.- kn.
Un. C. H.
3 Znhkw
Un.- Un.- C.
Kh¨sa‚ v
Iu≠¿ ssk≥ sNbvXp sImSp-°¬
30th JULY 2013]
EDUCATION DEPARTMENT
82
3
hnhn-[-bn\w kvtImf¿jn-∏p-I-fpsS
Un.- C.- H.
^≠v e`-y-am-Ip∂
Un.- Un.- C.
Un.- ]n.- sF.
hnX-cWw
apdbv°v
4
hnh-cm-h-Imi \nb-a-{]-Imcw
]n. F.
30 Znhkw
Un. C. H.
kwÿm\
s]mXpP\-߃ Bh-i-y-s∏-Sp∂
hnh-cm-h-Imi
hnh-c-ßfpw tcJ-Ifpw \¬I¬
IΩo-j-W¿
5
hnZ-ym¿∞n-Iƒ°m-bp≈ kuP-\y A]-IS
Un.- C. -H.
7 Znhkw
Un.- Un.- C.
Un.- ]n.- sF.
C≥j-z-d≥kv XpI-bv°p≈ At]-£
6
\yq-\-]£/sF.- C.- Un.- F-kv.- F-kv.
Un. -C. -H.
^≠v e`-yX
Un.- Un.- C.
Un.- ]n.- sF.
kvtImf¿jn∏v e`n-°p--∂Xn-\p≈ enÃv
A\p-k-cn®v
ka¿∏n-°epw XpI hnX-cWw sNø-epw
7
FbvUUv kvIqfp-I-fn¬ \n∂pw hnc-an®
Un. -C. -H
At]£ ]q¿Æ
Un.- Un.- C.
Un.- ]n.- sF.
{]Y-am-≤ym-]-I-cpsS B\p-Iq-e-y-߃°p≈
cq-]-Øn¬ e`n-®m¬
At]-£.
20 Znhkw
8
A≤-ym-]I/A\-≤-ym-]-I-¿s°Xn-sc-bp≈
Un. -C. -H
kab _‘nXw
Un.- Un.- C.
Un.- ]n.- sF
.
]cm-Xn-bn¬ At\zjWw \S-ج
9
FbvUUv kvIqƒ {]Y-am-≤-ym-]-I-cpsS
Un.- C. -H.
At]£ ]q¿Æ
Un.- Un. -C.
Un.- ]n. -sF.
s]≥j≥ At]£
cq-]-Øn¬
BsW-¶n¬
20 Znhkw
10
kvIqƒ A]v{K-tU-j≥/]pXnb
Un.- C. -H.
45 Znhkw
Un.- Un.- C.
Un.- ]n.- sF.
kvIqfp-Iƒ Bcw-`n-°¬—ip]m¿i
Ab-bv°¬
11
sslkvIqƒ Ip´n-I-fpsS ]T\
Un. -C.- H.
7 Znhkw
Un.- Un.- C.
Un.-]n.- sF.
bm{Xm-\p-aXn \¬I¬
12
tI{μm-hn-jvIrX ]≤-Xn-Iƒ \S-∏m-°p--∂
Un. -C.- H.
kab _‘nXw
Un.- Un.- C.
Un.- ]n.- sF.
Xn-\p≈ ]cn-tim-[\ \SØn dnt∏m¿´v
ka¿∏n-°¬. DZm: a{Z m \ho-I-c-Ww
13
a‰v At]-£-Ifpw ]cm-Xn-I-fpw
Un.- C.- H.
]q¿Æ cq]-Øn-¬
Un.- Un. -C.
Un.- ]n.- sF.
At]£ e`n®v
20 Znh-k-Øn-\Iw
D]-Pn√m hnZ-ym-`-ymk Hm^o-k-dpsS Imc-ymebØn¬ \n∂pw e`n-°p∂ tkh-\-߃
{Ia
e`-y-am-Ip∂ tkh-\-ß-fpsS
A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb
tkh\w
H∂mw A∏o¬
c≠mw A∏o¬
\º¿
hnhcw
DtZ-ym-K-ÿ≥
e`-y-am-Ip∂
A[n-Imcn
A[n-Imcn
ka-b-]-cn[n
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
1
Kh¨sa‚ v FbvUUv kvIqƒ
F.- C.- H.
15 Znhkw
Un.- C.- H.
Un. Un. C.
Poh-\-°m-cpsS hnc-an-°¬ B\p-Iqeyw
e`y-am-°¬
2
hnhn[ C\w kvtImf¿jn-∏p-I-fpsS
F.- C.- H.
30 Znhkw
Un.- C.- H.
Un. Un. C.
At]£ kzo-I-cn-°epw hnX-c-Whpw
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
30th JULY 2013]
EDUCATION DEPARTMENT
83
3
{]tX-yI ]cn-K-W\ A¿ln-°p∂
F. -C.- H.
30 Znhkw
Un. -C. -H.
Un.- Un.- C.
hnZ-ym¿∞n-Iƒ°p≈ kmº-ØnI
klmb hnX-cWw
4
D®-`-£W ]≤Xn \S-∏n-em-°¬
F.- C.- H.
5 Znhkw
Un.- C. -H.
Un.- Un.- C.
5
H∂mw ¢m v {]th-i-\-Øn-\p≈
F. -C.- H.
5 Znhkw
Un. -C.- H.
Un.- Un.- C.
{]mb-]-cn-[n-bn¬ Cfhv A\p-h-Zn-°¬
6
kvIqƒ Ip´n-I-fpsS ]T-\-bm{X
F.- C.- H.
2 Znhkw
Un.- C.- H.
Un.- Un.- C.
A\p-aXn \¬I¬
7
hnh-cm-h-Imi \nb-a-{]-Imcw
ko\n-b¿
30 Znhkw
F. -C. -H.
tÉv
Bh-i-y-s∏-Sp∂ hnh-c-ßfpw
kq{]≠v
C≥^¿ta-j≥
tcJ-Ifpw \¬I¬
IΩo-j-W¿
8
I¨th-b≥kv Ae-h≥kv At]-£-Iƒ
ko\n-b¿
7 Znhkw
F. -C. -H
Un.- C. -H.
kq{]≠v
9
Poh-\-°m-¿s°Xn-sc-bp≈ ]cm-Xn-bn-t∑¬
F.- C.- H.
15 Znhkw
Un. -C.- H.
Un.- Un.- C.
At\-z-jWw
10
kz-Ø-h-Im-i-tØm-Sp-Iq-Sn-bp≈ amt\-P¿
F.- C.- H.
5 Znhkw
Un. -C.- H.
Un.- ]n.- sF.
\nb-a-\mw-Ko-Imcw
11
kz-Ø-h-Im-i-w Hgn-hm-°n-bp≈ amt\-P¿
F. -C.- H.
15 Znhkw
Un.- C.- H.
Un.- ]n.- sF.
\nb-a-\mw-Ko-Imcw
12
\thm-Zb ]co£m \S-Øn∏v
F.- C. -H.
kab _‘nXw
Un.- C. -H.
Un.- ]n.- sF.
13
hnZ-ym¿∞n-Iƒ°m-bp≈ kuP-\y
F.- C.- H.
7 Znhkw
Un. -Un.- C.
Un.- ]n.- sF.
A]-I-S C≥j-z-d≥kv XpI-bv°p≈
At]£
14
hnZ-ym¿∞n-IfpsS Sn.- kn.
F. -C.- H.
2 Znhkw
Un. -C.- H.
Un.- Un.- C.
Iu≠¿ssk≥ sNbvXp-sIm-Sp-°¬
15
a‰v ]cm-Xn-Iƒ
F. -C. -H.
20 Znhkw
Un. -C.- H.
Un.- Un.- C.
kvIqfn¬\n∂v e`-y-am-Ip∂ tkh-\-߃
{Ia
e`-y-am-Ip∂ tkh-\-ß-fpsS
A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb
tkh\w
H∂mw A∏o¬
c≠mw A∏o¬
\º¿
hnhcw
DtZ-ym-K-ÿ≥
e`-y-am-Ip∂
A[n-Imcn
A[n-Imcn
ka-b-]-cn[n
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
1
AUvan-j≥ cPn-Ã-dns‚ ]I¿∏v
slUvam-ÿ
5 Znhkw
Un.- C.- H./.
Un.- Un.- C.
F.- C.- H
2
P\\ XobXn Xncp-ج
slUvam-ÿ
At]-£m-
Un.- C.- H./
Un. -Un.- C.
cq-]-Øn-em-bm¬
F.-C.-H.
10 Znhkw
3
hnSp-X¬ k¿´n-^n-°-‰v,
slUvam-ÿ
5 Znhkw
Un. -C. -H./
Un.- Un.- C.
Fkv.- F-kv.- F¬.- kn. Im¿Uv
F. C.- H.
hnX-c-Ww
4
Uyq-πn-t°‰v Sn. -kn. hnX-cWw
slUvam-ÿ
20 Znhkw
Un.- C.- H./
Un.- Un.- C.
F. -C.- H.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
30th JULY 2013]
EDUCATION DEPARTMENT
84
5
Uyq-πn-t°‰v Fkv. -F-kv.- F¬.- kn.
slUvam-ÿ
At]-£ ]q¿Æ
Un. -C. -H./
Un.- Un.- C.
_p°n-\p≈ At]-£, ]qcn-∏n®
cq-]-Øn-em-sW¶n¬
F.- C.- H.
Uyq-πn-t°‰v Fkv. -F-kv.- F¬.- kn.
10 Znhkw
_p°v P\\ XobXn Xncp-ج
At]£ Ch Ab-bv°¬
6
hnhn[ kvtImf¿jn-∏n-\p≈
slUvam-ÿ
10 Znhkw
Un.- C.- H./
Un.- Un.- C.
hnZ-ym¿∞n-I-fpsS t]cp hnhcw
F.- C.- H.
Ab-bv°¬ (kn. -Uªyq. -F-kv. -F≥.,
\q¨ ao¬, Fkv.- kn./Fkv. Sn.
H.- _n. -kn. tKƒkv/_n. ]n. -F¬.
tKƒkv XpS-ßn-b-h)
7
hnhn[ kmº-ØnI B\p-Iq-e-y-ß-fpsS
slUvam-ÿ
10 Znhkw
Un. -C. -H. /
Un. -Un. C.
hnX-cWw
F.- C.- H.
8
{]o sa{SnIv At]£ kzo-I-cn-°epw
slUvam-ÿ
30 Znhkw
Un.- C.- H. /
Un.- Un.- C.
Iwºyq-´dn¬ t{]mkkv sNøepw
F.- C. -H.
9
hnh-cm-h-Imi \nba {]Imcw
slUvam-ÿ
30 Znhkw
Un.- C. -H./
kwÿm\
Bh-iy-s∏-Sp∂ hnh-c-ßfpw
F.- C. -H.
hnh-cm-h-Imi
tcJ-Ifpw \¬I¬
IΩo-j-W¿
10
sSIvÃv _p°ns‚bpw bqWn-t^m-ans‚bpw
slUvam-ÿ
ka-b- _-‘nXw
Un.- C.- H./
Un.- Un.- C.
hnX-cWw
F.-C.-H.
11
D®-`-£-Ww, ap´, ]m¬ hnX-cWw
slUvam-ÿ
ka-b- _-‘nXw
F. C.- H.
Un.- Un.- C.
Ub-‰n¬ \n∂v e`n-°p∂ tkh-\-߃
{Ia
e`-y-am-Ip∂ tkh-\-ß-fpsS
A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb
tkh\w
H∂mw A∏o¬
c≠mw A∏o¬
\º¿
hnhcw
DtZ-ym-K-ÿ≥
e`-y-am-Ip∂
A[n-Imcn
A[n-Imcn
ka-b-]-cn[n
1
Sn.- Sn. -kn./Un.- FUv. tImgvkp-I-fpsS
{]n≥kn-∏mƒ
kab
F.-Un.-]n.-sF.
Un.-]n.-sF.
\S-Øn∏v
_‘n-X-ambn
2
c£-I¿Øm-°ƒ/sF.-C.-Un./
{]n≥kn-∏mƒ
kab _‘n-X-w
F.-Un.-]n.-sF.
Un.-]n.-sF.
dntkmgvkv A≤-ym-]-I¿/t{]cIv/
Fkv. -Fw. -kn./c£-I¿Xr kanXn
F∂n-h¿°p≈ t_m[-h¬°-cW ]cn-]m-Sn
3
F¬.- F-kv.- F-kv./ bp.-F-kv.-F-kv.
{]n≥kn-∏mƒ
dnkƒ´v
F.-Un.-]n.sF.
Un. -]n.- sF.
k¿´n-^n-°‰v hnX-cWw
{]kn-≤o-I-cn®v
Hcp amk-Øn-\Iw
(H-∏-v)
Xncp-h-\-¥-]p-cw.
s]mXp hnZ-ym-`-ymk Ub-d-IvS¿.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)