PART III

Industries Department

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2013

No.

\º¿

Vol. II

hmeyw 2

}

}

13th August 2013

2013 BKÃv 13

22nd Sravana 1935

1935 {imhWw 22

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

33

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

]Ø-\w-Xn´ Pn√m hyhkmb tI{μw P\d¬ amt\PcpsS \S]Sn{Iaw

(lmP¿ : ]n. amXyp)

\º¿ Un/4021/11.

2013 Pq¨ 24.

hnjbw:—hyhkmbw—klIcWw—tImg-t©cn h\nXm hyh-kmb kl-I-cW kwLw en. \º¿ PTA-S. IND-13,

tImg-t©cnen—IzntU‰¿ \nba\w kw_-‘n®v.

kqN\:—sP. kn. sF. II-s‚ 19-˛4-˛2013˛se sk£≥-˛65 {]Im-c-ap≈ At\z-jW dnt∏m¿´v.

1969-˛-se -tI-cf kl-I-cW kwLw BIvSv {]Imcw tImg-t©cn h\nXm hyh-kmb kl-I-cW kwLw PTA-S. IND-13

]Ø-\w-Xn´ Pn√-bn¬ tImg-t©cn Xmeq-°n¬ 6˛7-˛1988-˛¬ cPn-ÿ sNøp-Ibpw 30-˛7-˛1988-˛¬ {]h¿Ø\w Bcw-`n-°p-Ibpw

sNbvXp. A®m-dp-Iƒ, Idn -]u-U-dp-Iƒ, t_°dn sF‰wkv F∂nh \n¿Ωn®v ]mbv°v sNbvXv hnX-cWw \S-ØpI F∂-Xm-

bn-cp-∂p kwL-Øns‚ {]h¿Ø\ Dt±iyw.

32 AwK-ß-fn¬ \n∂mbn Hmlcn C\-Øn¬ ` 32,000- (32 × 1,000) ]ncn-s®-Sp-Øn-´p-≠v. IqSmsX kwLw Pn. Fkv. ]n.

C\-Øn¬ ` 1,24,000 hmßn-bn-´p-≠v. F∂m¬ Xncn-®-Shv Imem-h[n Ign-s™-¶nepw \mfn-Xp-hsc bmsXmcp XpIbpw

Xncn-®-S-®n-´n-√. kwLw IW-°p-Iƒ 2010-˛11 hsc BUn‰v \S∂v BUn‰v k¿´n-^n-°‰v e`n-®n-´p-≈-Xm-Wv.

kwL-Øns‚ {]h¿Ø-\-߃ `qcn-`m-Khpw Ct∏mƒ \ne-®n-cn-°p-∂p. ]Ø-\w-Xn´ Pn√m hyh-kmb tI{μw P\-d¬

amt\-P-cpsS 7˛2-˛2013 DØ-chv \º¿ Un. 4021/11 ]men-®p-sIm≠v kl-I-cW C≥kvs]-IvS¿ \S-Ønb sk£≥˛65

At\z-jW dnt∏m¿´v {]Imcw kwL-Øns‚ {]kn-U‚ v, sk{I-´dn, `cW kanXn AwK-߃ F∂n-hsc t\cn¬ I≠v

hnh-c-߃ tiJ-cn®Xns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ kwLw {]h¿Ø\w ]p\-cm-cw-`n-°p-∂-Xnt\m XpS¿∂v sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xnt\m

30th JULY 2013]

INDUSTRIES DEPARTMENT

46

Ign-bm-Ø-hn[w kwLw kmº-ØnI {]Xn-k-‘n-bn-em-Wv F∂pw IqSmsX 16-˛12-˛2011-˛¬ IqSnb kwLw s]mXp-tbmKw kwLw

{]h¿Ø\w \n¿Ø¬ sNøp-∂-Xn\v Xocp-am\w FSp-Øn-´p≠v F∂pw BI-bm¬ kam-]vXo-I-cW \S-]-Sn-Iƒ Bcw-`n-t°-≠-

Xm-sW∂v kl-I-cW C≥kvs]-IvS¿ ip]m¿i sNbvXn-´p-≈-Xn-\m¬ Xmsg-∏-dbpw{]Imcw DØ-c-hm-Ip-∂p.

DØchv

ta¬ hnhcn® kmlNcyØn¬ 1969˛se tIcf klIcW \nbaw hIp∏v 72 (1) {]Imcw F∂n¬ \n£n-]vX-am-bn-

cn°p∂ A[n-Imcap]-tbm-Kn®v h\nXm hyh-kmb kl-I-c-W-kwLw enan-‰Uv \º¿ PTA-S. IND-13-s‚ enIzn-tU-‰¿ Bbn

Cu Hm^o-knse klIcW C≥kvs]IvS¿ II Bb {io. Fkv. jnlm-_p-±os\ \nb-an®v DØ-c-hm-Ip-∂p. kwL-Øns‚ F√m

BkvXn-I-fptSbpw Npa-Xe enIzn-tU-‰¿ Gs‰-Sp-t°≠Xpw kwLw kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ \n›nX

Imem-h-[n-°p-≈n¬ ]q¿Øo-I-cn-t°-≠-Xpam-Wv.

Pn√m- hy-h-kmb tI{μw,

(H∏v)

]Ø-\w-Xn-´.

P\d¬ amt\P¿.