PART III

Industries Department

Xncph\¥]pcw Ib¿ hnIk\ UbdIvSdpsS \S]Sn{Iaw

(lmP¿: tUm. sI. aZ\≥)

\º¿ kn. Fkv. 5/4492/91.

2013 Pqsse 24.

hnjbw :—Ib¿ hnIk\w—Xr∏qWnØpd sX°pw`mKw Ib¿ hyhkmb klIcW kwLw ¢n]vXw

\º¿ 335—A¥na kam]vXoIcWw—cPnkvt{Sj≥ d±v sNbvXv DØchv ]pds∏Sphn°p∂Xv—

kw_‘n®v.

kqN\ :— (1) 28˛4˛1971˛se kvs]jy¬ B^okdpsS kn. Fkv. 5/889/69 \ºcmb \S]Sn{Iaw.

(2) k¿°m¿ DØchv (km[mcW) \º¿ 1574/9/hyh. XobXn 17˛12˛2009.

(3) hS°≥ ]dhq¿ Ib¿ enIzntUj≥ C≥kvs]IvSdpsS 7˛5˛2013˛se LI(C) 335/2000 \ºcmb IØv.

(4) hS°≥ ]dhq¿ Ib¿ t{]mPIvSv B^okdpsS 27˛5˛2013˛se Un/568/2001 \ºcmb ip]m¿i

dnt∏m¿´v.

hS°≥ ]dhq¿ Ib¿ t{]mPIvSns‚ {]h¿Ø\ ]cn[nbn¬ hcp∂ Xr∏qWnØpd sX°pw`mKw Ib¿ hyhkmb

klIcW kwLw ¢n]vXw \º¿ 335 F∂ kwLw klIcW \nba {]Imcw 12˛3˛1961˛¬ cPnÿ sNøpIbpw,

25˛3˛1961˛¬

{]h¿Ø\£aamIpIbpw

sNbvXp.

XpS¿∂v

Sn

kwLØns‚

{]h¿Ø\w

\ne®p

t]mIpIbmWp≠mbXv.

AXp{]Imcw enIzntU‰v sNøpIbpw kqN\ (1), BZyenIzntU‰¿ 23˛7˛1971˛¬

NpaXetb¬°pIbpw sNbvXncp∂p.

s¢bnw t\m´okv tIcf Kk‰n¬ 9˛5˛1972˛¬ {]kn≤oIcn°pIbpw sNbvXn´p≠v.

kwLØns‚ enIzntUj≥ XobXn hscbp≈ IW°pIƒ klIcW hIp∏pw enIzntUj≥ Imebfhnse

IW°pIƒ hS°≥ ]dhq¿ Ib¿ t{]mPIvSv B^oknse Akn v cPnkv{Sm¿ BUn‰v sNbvXp

km£ys∏SpØnbn´p≠v.

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2013

No.

\º¿

Vol. II

hmeyw 2

}

}

27th August 2013

2013 BKÃv 27

5th Bhadra 1935

1935 `m{Zw 5

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncph\¥]pcw, sNmΔ

35

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

27th AUG. 2013]

INDUSTRIES DEPARTMENT

48

kwLw enIzntU‰¿ Xømdm°nb _me≥kv jo‰ns‚ ASnÿm\Øn¬ kwLØn\v C\n CuSm°nsbSp°m\pw

sImSpØp Xo¿°phm\pw BkvXnIƒ bmsXm∂pw C√mØXn\m¬, k¿°m¿ apX¬ _m≤yXbmb 6,303.18 cq]bpw ]eni

1,015.84 cq]bpw Dƒs∏sS BsI 7,319.02 cq] FgpXn X≈ns°m≠v kqN\ (2) {]Imcw k¿°m¿ DØchv

]pds∏Sphn®ncp∂p.

enIzntUj≥ \S]SnIƒ ]q¿Ønbm°p∂Xns‚ `mKambn 1969˛se tIcf klIcW \nbaw

hIp∏v 73 (sP) {]Imcw enIzntUj\n¬ \n£n]vXambncn°p∂ A[nImcap]tbmKn®v, Sn kwLØns‚ CuSm°m≥

IgnbmØ BkvXnbpw, dnk¿Δv C\Øn¬ hIsh® XpIbpw kwLØns‚ IW°n¬\n∂pw FgpXnØ≈nsIm≠pw

kwLØns‚ \jvSw h∂ XpI IW°n¬\n∂pw \o°w sNbvXpsIm≠pw, sImSpØp Xo¿°m≥ IgnbmØ _m≤yX

XpI I≠psI´ns°m≠pw DØchmbn´p≠v.

ta¬∏d™ hIbn¬\n∂v Sn kwLØn\v BkvXnbmbpw, _m≤yXbmbpw H∂pwXs∂ \ne\n¬°p∂ns√∂pw,

kwLØns‚

kam]vXoIcW

s]mXptbmKw

hnfn®p

tN¿sضnepw

BcpwXs∂

Sn

tbmKØn¬

]s¶Sp°pIbp≠mbn´ns√∂pw BbXns‚ ASnÿm\Øn¬ kwLw enIzntU‰¿ kqN\ (3), Xr∏qWnØpd sX°pw`mKw

kn. hn. kn. Fkv. en. \º¿ 335˛s‚ cPnkvt{Sj≥ d±p sNbvXp DØchp≠mIm≥ At]£n®Xn≥{]Imcw, Sn kwLw

A¥naambn kam]vXoIcn®v cPnkvt{Sj≥ d±v sNbvXv DØchmIp∂Xn\v kqN\ (4) {]Imcw hS°≥ ]dhq¿ Ib¿

t{]mPIvSv B^ok¿ ip]m¿i sNbvXncp∂p.

DØchv

ta¬ {]kvXmhn® kmlNcyßfpsS ASnÿm\Øn¬ Xr∏qWnØpd sX°pw`mKw Ib¿ hyhkmb klIcW

kwLw ¢n]vXw \º¿ 335˛s‚ {]h¿Ø\߃ A¥naambn kam]vXoIcn®v cPnkvt{Sj≥ d±v sNøWsa∂ enIzntUj≥

C≥kvs]IvSdpsSbpw hS°≥ ]dhq¿ Ib¿ t{]mPIvSv B^okdpsSbpw ip]m¿i AwKoIcn®psIm≠v Sn kwLØns‚

cPnkvt{Sj≥ 1969˛se tIcf klIcW kwLw \nbaw hIp∏v 74 {]Imcw d±v sNbvXv DØchv ]pds∏Sphn°p∂p.

kwLw hI apgph≥ tcJIfpw sd°m¿UpIfpw DØchv XobXn apX¬ aq∂p h¿j°mew hsc enIzntUj≥

C≥kvs]IvSdpsS ]°¬ kq£nt°≠Xpw, Sn Imemh[n ]q¿Ønbmbm¬ Ib¿ hnIk\ UbdIvSdpsS

A\paXntbmSpIqSn am{Xw \in∏n°m≥ ]mSp≈psh∂pw Hm¿Ωs∏SpØp∂p.

Ib¿ hnIk\ UbdIvSdpsS Imcymebw,

(H∏v)

Xncph\¥]pcw.

Ib¿ hnIk\ UbdIvS¿.

s¢bnw t\m´okv

\º¿ SCI/01/L/2013.

2013 Pqsse 8.

hb\mSv Pn√m hyhkmb tI{μw P\d¬ amt\PcpsS 4˛5˛2013˛se Un/1306/2010 \º¿ DØchv {]Imcw

enIzntUj\nemb kp{]ow Iºyqt´gvkv hyhkmb klIcW kwLw ¢n]vXw \º¿ SIND (W) 74 I¬∏‰ ]n. H.-˛bpsS

{]h¿Ø\w \n¿Ø¬ sNbvXv, Xmeq°v hyhkmb Hm^okv, sshØncnbnse ko\nb¿ klIcW C≥kvs]IvS¿

F∂hsc {]kvXpX kwLØns‚ enIzntU‰dmbn \nban®n´p≈XmIp∂p. Sn kwLØn¬\n∂pw B¿s°¶nepw

Fs¥¶nepw XpI e`n°m\ps≠¶n¬ B hnhcw Cu t\m´okv ]ckys∏SpØp∂ XobXn apX¬ c≠v amkØn\Iw

enIzntU‰dmb Fs∂ t\cnt´m NpaXes∏´ GP‚ v aptJ\tbm tcJmaqew Adnbn°Wsa∂p≈ hnhcw F√m

kwLmwKßtfbpw CS]mSpImtcbpw s]mXpP\ßtfbpw CXn\m¬ Adnbn®psIm≈p∂p.

Unkv{SnIv‰v C≥Ukv{Sokv sk‚¿,

(H∏v)

hb\mSv.

enIzntU‰¿.