PART III

Education Department

hn⁄m-]\w

(1)

\º¿ ‰n. FIvkv. 14/4285/2013.

2013 BKÃv 7.

kmt¶-XnI ]co£m I¨t{Sm-f¿ 2012 G{]n¬

amk-Øn¬ \S-Ønb sa°m-\n-°¬ F©n-\ob-dnwKv Untπmam

]co-£-bn¬ Xr»q¿ alm-cm-Pmkv sSIvt\mf-Pn-°¬

C≥Ãn-‰yq-´n¬\n∂pw 89020666 cPn-ÿ \º¿ {]Imcw ]mkmb

{io. ^ujm≥ Al-Ω-Zv, Sn. Fkv. F∂ Bƒ°v \¬Inb

Untπmam k¿´n-^n-°‰v \jvS-s∏-´pt]mbncn-°p-∂p. ta¬ ]d™

Untπmam k¿´n-^n-°‰v B¿s°-¶nepw In´n-bn-´p-s≠-¶n¬ AXv

kmt¶XnI ]co£m I¨t{Sm-f¿, Xncp-h-\-¥-]pcw˛40 F∂

hnem-k-Øn¬ Ab-®p-X-cp-hm≥ Xm¬]-cy-s∏-Sp-∂p.

]pXnb k¿´n-^n-°‰v sImSp-°p-∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw

]cmXn Ds≠-¶n¬ Cu ]cky XobXn apX¬ Hcp

amk-Øn-\Iw kmt¶-XnI ]co£m I¨t{Sm-fsd tcJm-aqew

Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv.

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2013

No.

\º¿

Vol. II

hmeyw 2

}

}

10th September 2013

2013 sk]v‰w-_¿ 10

19th Bhadra 1935

1935 `m{Zw 19

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncph\¥]pcw, sNmΔ

37

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

(2)

\º¿ ‰n. FIvkv. 3/1213/2012.

2013 BKÃv 16.

kmt¶-XnI ]co£m I¨t{Sm-f¿ 1998 \hw-_¿

amk-Øn¬ \S-Ønb knhn¬ F©n-\ob-dnwKv Untπmam

]co-£-bn¬ Fkv. F≥. t]mfo-sS-Iv\nIv tImtf-Pn¬ \n∂pw

26791 cPn-ÿ \º¿ {]Imcw ]mkmb {ioam≥ kt¥mjv Ipam¿,

F. _n. F∂ Bƒ°v \¬Inb Untπmam k¿´n-^n-°‰v

\jvS-s∏-´p t]mbncn-°p-∂p. B¿s°-¶nepw Cu

k¿´n-^n-°‰v In´n-bn-´p-s≠-¶n¬ AXv kmt¶XnI ]co£m

I¨t{Sm-f¿, Xncp-h-\-¥-]pcw˛40 F∂ hnem-k-Øn¬

Ab-®p-X-cp-hm≥ Xm¬]-cy-s∏-Sp-∂p.

]pXnb k¿´n-^n-°‰v sImSp-°p-∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw

]cmXn Ds≠-¶n¬ Cu ]cky XobXn apX¬ Hcp

amk-Øn-\Iw tcJm-aqew Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv.

10th SEPT. 2013]

EDUCATION DEPARTMENT

96

(3)

\º¿ ‰n. FIvkv. 3/4570/2013.

2013 BKÃv 17.

kmt¶-XnI ]co£m I¨t{Sm-f¿ 1995 G{]n¬

amk-Øn¬ \S-Ønb Ce-Iv{Sn-°¬ F©n-\ob-dnwKv Untπmam

]co-£-bn¬ sk≥{S¬ t]mfo-sS-Iv\nIv tImtf-Pv,

Xncp-h-\-¥-]p-cØv \n∂pw 16988 cPn-ÿ \º¿ {]Imcw ]mkmb

{ioam≥ BZ¿ivIpam¿ F∂ Bƒ°v \¬Inb Untπmam

k¿´n-^n-°‰v \jvS-s∏-´pt]mbncn-°p-∂p. B¿s°-¶nepw Cu

k¿´n-^n-°‰v In´n-bn-´p-s≠-¶n¬ AXv kmt¶XnI ]co£

I¨t{Sm-f¿, Xncp-h-\-¥-]pcw˛40 F∂ hnem-k-Øn¬ Ab-®p-

X-cp-hm≥ Xm¬]-cy-s∏-Sp-∂p.

]pXnb k¿´n-^n-°‰v sImSp-°p-∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw

]cmXn Ds≠-¶n¬ Cu ]cky XobXn apX¬ Hcp

amk-Øn-\Iw tcJm-aqew Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv.

kmt¶XnI ]co£m I¨t{Sm-f-dpsS

Imcym-e--bw, ssIa\w,

(H∏v)

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

tPmbn‚ v I¨t{Sm-f¿.

tIm´bw hnZym-`ymk D]- U-b-d-IvS¿ Hm^okv

AUvan-\n-kvt{S-‰ohv Akn-Âns‚ \S-]Sn

DØ-chv

(lm-P¿: F≥. t{]wIp-am¿)

hnjbw:—hnZym-`ym-kw-—hn-Pn-e≥kv—hnZym-`ymk

D]- U-b-d-IvS¿ B^okv F¬.- Un. ¢m¿°v

{io. ]n. F≥. cmP≥—A\-[n-Ir-X-ambn

tPmen°v lmP-cm-Im-Xn-cn-°¬—k¿ho-kn¬

\n∂pw-

\o°w

sNbvXv

DØ-chv

]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p.

]cm-a¿iw:—(1) Cu Hm^o-knse 29-˛12-˛2010-˛se

F6/17001/10 \º¿ IØv.

(2)

Cu Hm^o-knse 18-˛3-˛2011-˛se CtX

\º-cn-ep≈ ImcWw ImWn-°¬

t\m´okv.

(3)

Cu Hm^o-knse 21-˛6-˛2011-˛se CtX

\º-cn-ep≈ Ip‰m-tcm-]W satΩm.

(4)

{io. ]n. F≥. cmPs‚ 28-˛8-˛2011-˛se

adp-]Sn.

(5)

Cu Hm^o-knse CtX \º-cn-ep≈

3˛11-˛2011-˛se t\m´o-kv.

(6)

Cu Hm^o-knse CtX \º-cn-ep≈

9˛1-˛2012-˛se At\z-jW hnNm-cW

t\m´o-kv (1960-˛se kn.-kn.-F. dqƒ 15

{]Im-c-ap-≈-Xv).

(7)

Cu Hm^o-knse CtX \º-cn-ep≈

18-˛2-˛2012-˛se s]mXp hnZym`ymk

sk{I-´-dn-°p≈ IØv.

(8)

s]mXp hnZym`ymk sk{I-´-dnbpsS

4˛8-˛2012-˛se kn1/14056/12˛mw \º¿

IØv.

(9)

Cu Hm^o-knse CtX \º-cn-ep≈

25˛9-˛2012-˛se in£W \S-]Sn

Xm¬°m-en-I-ambn \n›bn-®p

-sIm-≠p≈ t\m´o-kv.

(10)

13-˛12-˛2012-˛¬ awK-fw, tIc-f-Iu-apZn

Zn\]{X-ß-fn¬ F√m FUn-j-\p

-I-fnepw ]cm-a¿iw (9) {]Im-c-ap≈

t\m´o-kv.

DØ-chv \º¿ _n2/15620/2010/Xob-Xn 22-˛5-˛2013

ta¬ ]cm-a¿iw (1) {]Imcw hnZym-`ymk D]-U-b-d-IvS¿

Hm^okv FÃm-ªn-jvsa‚ v sk£-\n¬ \n∂pw \¬Inb

A�-tZym-KnI Ipdn∏v {]Imcw tIm´bw hnZym-`ymk

D]

Ub-d-Ivdm-^o-knse

F¬.

Un.

¢m¿°mb

{io. ]n. F≥. cmP≥ 4˛8-˛2004 apX¬ 3˛8-˛2009 hsc A\p-h-Zn-

®n-cp∂ iq\y-th-X\ Ah-[n°v tijw bYm-Imew k¿ho-kn¬

XncnsI {]th-in-∏n-°p-I-tbm, Ah[n Zo¿Ln-∏n-°p-∂-Xn-\p≈

At]£ ka¿∏n-°p-Itbm sNbvXn-´n-√m-sb-∂pw, Snbm≥

At]£ \¬In-bXv 26-˛10-˛2009-˛¬ am{X-am-sW∂pw X≥\n-anØw

Snbms‚ At]£ ap≥Im-e -{]-_-ey-Øn¬ A\p-h-Z-\o-b-a-s√∂v

hy‡-am°n 10-˛3-˛2010-˛¬ s]mXp-hn-Zym-`ymk sk{I-´dn

kn1/75136/09 \º¿ IØv {]Imcw Ah-[n-°-t]£ \nc-kn®v

DØ-c-hm-Ip-I-bp-≠m-bn-´p-≈-Xm-sW∂pw {io. ]n. F≥. cmP≥

5˛4-˛2010-˛¬ ho≠pw ka¿∏n® At]£ k¿°m¿

\nc-kn-°p-Ibpw k¿ho-kn¬ DSs\ XncnsI {]th-in-°-W-

sa∂pw A\-[n-IrX lmP-cn-√m-bvabv°v XpS¿ A®-S° \S-]Sn

kzoI-cn-°-W-sa∂pw hy‡-am-°n 30-˛7-˛2010-˛¬ s]mXp-

hn-Zym-`ymk sk{I-´dn e‰¿ \º¿ kn1/29946/10/s]m.-hn.-{]-Imcw

\n¿t±-in-°p-Ibpw sNbvXp.

Sn \n¿t±-i-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ 7˛10-˛2010˛¬

k¿ho-kn¬ XncnsI {]th-in® Snbm≥ 4˛8-˛2009 apX¬

6˛10-˛2010 hsc-bp≈ Ime-b-f-hnse A\-[n-IrX lmP-cn-√mbva

{Iao-I-cn-°p-∂-Xn-\mbn \¬Inb At]£ Snbm-s\-Xnsc

A\-[n-IrX lmP-cn-√m-bvabv°v in£W \S-]Sn kzoI-cn-®-

tijw ho≠pw At]£ \¬Ip-hm≥ Bh-iy-s∏-Sp-Ibpw

sNbvXp.

ta¬ \n¿t±i {]Imcw 11-˛11-˛2010-˛¬ 4˛8-˛2009 apX¬

6˛10-˛2010 hsc A\-[n-Ir-X-ambn tPmen-bn¬ \n∂pw hn´p-

\n-∂-Xn\v Snbms\ 11-˛11-˛2010-˛se DØ-chv \º¿ _n2/15620/10

{]Imcw sk≥j¿ \S-]-Sn°v hnt[-b-\m-°p-Ibpw sNbvXp.

CXn-s\-Øp-S¿∂v 1˛12-˛2010-˛se k¿°m¿ DØ-chv (km-[m.) \º¿

5399/10/s]m.-hn. {]Imcw Snbms‚ A\-[n-IrX lmP-cn-√mbva

t\m¨ Uyq´n-bmbn {Iao-I-cn®v DØ-c-hm-Ip-Ibpw sNbvXp.

10th SEPT. 2013]

EDUCATION DEPARTMENT

97

XpS¿∂v 2˛11-˛2010 apX¬ {io. ]n. F≥. cmP≥ 90 Znh-k-

tØbv°v Ah-[n-bv°-t]£ ka¿∏n-®p-sh-¶nepw At]£

A]q¿Æhpw Ime-b-fhn\v tij-ap-≈-Xm-b-Xn-\m-epw 7˛10-˛2010-˛¬

tPmen-bn¬ {]th-in-®-tijw Npcp°w Znh-k-ß-fn¬ am{X-amWv

tPmen°v lmP-cm-bp-≈q-sh-∂-Xn-\mepw Cu Ime-bf-hnse

A\-[n-IrX lmP-cn-√mbva {Iao-I-cn-°-s∏-´n-√m-sb∂

hkvXp-Xbpw At]-£-I≥ k¿°m¿ k¿Δo-knse Xs‚

\nco-£-W-Imew ]q¿Øo-I-cn-®n-√m-sb∂ Imcyhpw ]cn-K-Wn®v

29-˛12-˛2010-˛¬ F6/17001/10 {]Imcw Snbms‚ At]£

\nc-kn-®n-cp-∂p.

XpS¿∂v ta¬ ]cm-a¿iw (2) {]Imcw Snbm\v ImcWw

ImWn-°¬ t\m´okv \¬Ip-Ibpw Bb-Xn\v adp-]Sn

e`yam°msX IØv aS-ßn-h-∂-Xn-s\-Xp-S¿∂v ]cm-a¿iw (3)

{]Imcw Ip‰m-tcm-]W sasΩm ]pd--s∏-Sp-hn-°p-Ibpw sNbvXp.

Sn sasΩm ssI∏-‰msX aS-ßn-h-∂-Xns\ XpS¿∂v 7˛8-˛2011-˛¬

amXr-`qan Zn]-{X-Øn¬ Ip‰m-tcm-]W sasΩm {]kn-≤o-I-cn-°p-

I-bp-≠mbn Bb-Xn\v {io. ]n. F≥. cmP-≥ ]cm-a¿iw (4)

{]Imcw \¬Inb adp-]Sn kzoIm-cy-a-√m-Ø-Xn-\m¬ ]cm-a¿iw

(5) {]Imcw t\cn¬ lmP-cmbn hni-Zo-I-cWw \¬Ip-hm≥

\n¿t±iw \¬In-sb-¶nepw {]kvXpX Adn-bn∏pw aSßn

h∂-Xns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ ]cm-a¿iw (6) {]Imcw

At\z-jW hnNm-cW t\m´okv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-Ibpw

20-˛1-˛2012-˛\v At\z-jW hnNm-cW \n›-bn-°p-Ibpw sNbvXp.

F∂m¬ {]kvXpX t\m´okpw ssI∏-‰msX aSßn h∂Xn\m¬

Snbms‚ A`mhØn¬ 1960-˛se tIcf knhn¬ k¿ho-kv

(kn.-kn.&F) dqƒ 15 {]Im-c-ap≈ At\z-jW hnNm-c-W-

\-S-]-Sn-Iƒ ]q¿Øo-I-cn-®p. Snbm≥ kl-Xm-]¿l-\n-b-a\

hyh-ÿ-bn¬ \nb-an-X-\mb hy‡n-bm-b-Xn-\m¬ ]cm-a¿iw (7)

{]Imcw A®-S° \S-]Sn kw_-‘n® hni-Zmw-i-߃ s]mXp-

hn-Zym-`ymk sk{I-´-dn-bpsS {i≤-bn¬s∏-Sp-Øp-Ibpw Bb-Xn\v

]cm-a¿iw (8) {]Imcw Aw-Ko-Imcw e`n-°p-Ibpw Snbms\

sI.-F-kv.&Fkv.-F-kv.-B¿ `mKw II N´w 19 {]Imcw

k¿ho-kn¬\n∂v UnkvNm¿÷v sNøp-hm≥ \n¿t±-in-°p-Ibpw

sNbvXp.

{io. ]n. F≥. cmP-s\-Xn-cmbn tIc-f-Øn-se- k¿°m¿

Poh-\-in-£W \S-]-Sn-Isf kw_-‘n® am\z¬ ]mc-

53 (1) (2) (3) (4) {]Imcap≈ At\z-jW hnNm-cW \]-Sn-Iƒ

]q¿Øo-I-cn-®-Xn¬ \n∂pw Snbm≥ 1960-˛se tIcf knhn¬

k¿ho-kv, (kn.-kn.& F) dqƒ 11(1) (VII) {]Im-c-ap≈ “Removal

from the Civil Service of the State Government”F∂

ITn-\-in-£bv°v A¿l-\m-sW∂v t_m[y-am-b-Xn-\m¬ ]cm-a¿iw

(9) {]Imcw in£ Xm¬°m-en-I-ambn \n›-bn®v Adn-bn-∏v

cPn-tÿUv X]m-en¬ \¬In-bXv Ip‰m-tcm-]n-X≥ ssI∏-‰msX

aS-ßn-h-∂-Xn-\m¬ ]cm-a¿iw (10) {]Imcw tIc-f-Øn¬

{]Nm-c-ap≈ awK-fw, tIc-f-Iu-ap-Zn Zn\-]-{X-ß-fpsS F√m

FUn-j-\p-I-fnepw {]kn≤oIcn-°p-Ibpw sNbvXp. Bb-Xn\v

\n›nX ka-b-Øn-\Iw adp-]Sn \¬IpItbm Xn-cnsI

k¿ho-kn¬ {]th-in-°p-hmt\m {io. ]n. F≥. cmP≥

\mfn-Xp-hsc {ian-°mØ kml-N-cy-Øn¬ Snbm-s\-Xn-cmb

in£W \S-]Sn Xo¿∏m-°n-sIm≠v tIm´bw hnZym-`ymk

sU]yq´n

Ub-d-IvS-dm-^okv

F¬.-Un.

¢m¿°v,

{io ]n. F≥. cmPs\ (]-¥-√q¬ hoSv, am™q¿ kuØv ]n.-H.)

2˛11-˛2010 apX¬ {]m_-ey-Øn¬ 1960-˛se tIcf knhn¬

k¿ho-kv, (kn.-kn.& F) dqƒ (1) (VII) {]Imcw k¿ho-kn-¬

\n∂pw \o°w sNbvXp-sIm≠v CXn-\m¬ DØ-c-hm-Ip-∂p,

hnZym-`ymk D] -U-b-d-IvS-dm-^o-kv,

(H-∏v)

tIm´-bw.

AUvan-\n-kvt{S-‰ohv Akn-Â v.